European Patent Bulletin 1986/04

1986/4 , 22MA986 0 168 383 - 0 169 191

ISSN 0170-9305

Europäisches European Bulletin européen Patentblatt Patent Bulletin des brevets

Inhalt Contents Sommaire I Veröffentlichte Anmeldungen 2 I Published Applications 3 I Demandes publiées 3 1.1 Geordnet nach der Internationalen 1.1 Arranged in accordance with the 1.1 Classées selon la classification Patentklassifikation 8 International Patent internationale des brevets 8 1.2 (1) Geordnet nach PCT-Veröffent- Classification 8 1.2 (1) Classées selon les numéros de lichungsnummern — 1.2 (1) Arranged by PCT publication publication PCT — 1.2 (2) Geordnet nach PCT-Veröffent- number — 1.2 (2) Classées selon les numéros de lichungsnummern 107 1.2 (2) Arranged by PCT publication publication PCT 107 1.3 (1) Geordnet nach Veröffentlichungs- number 107 1.3(1) Classées selon les numéros de nummern 107 1.3(1) Arranged by publication publication 107 1.3 (2) Geordnet nach Anmelde- number 107 1.3 (2) Classées selon les numéros des nummern 114 1.3 (2) Arranged by application demandes 114 1.4 Geordnet nach Namen der number 114 1.4 Classées selon les noms des Anmelder 122 1.4 Arranged by name of demandeurs 122 1.5 Gcoidiict nach benannten applicant 122 1.5 Classées scion les Etats Vertragsstaaten 135 1.5 Arranged by designated contractants désignés 135 1.6 (1) Nach Erstellung des europäischen Contracting State 135 1.6 (1) Documents découverts après Recherchenberichts ermittelte neue 1.6 (1) Documents discovered after comple- l'établissement du rapport de Schriftstücke 161 tion of the European search recherche européenne 161 1.6 (2) Gesonderte Veröffentlichung des report 161 1.6 (2) Publication séparée du rapport de europäischen Recherchen- 1.6 (2) Separate publication of the European recherche européenne 161 berichts 161 search report 161 1.7 Date de présentation de la requête en 1.7 Tag der Stellung eines 1.7 Date of filing of request for examen 163 Prüfungsantrags 163 examination 163 1.8 (1) Date à laquelle la demande de brevet 1.8(1) Tag, an dem die europäische 1.8 (1) Date on which the European patent européen a été rejetée 169 Patentanmeldung zurückgewiesen application was refused 169 1.8 (2) Date à laquelle la demande de brevet worden ist 169 1.8 (2) Date on which the European patent européen a été retirée 169 1.8 (2) Tag, an dem die europäische application was withdrawn 169 1.8 (3) Date à laquelle la demande de brevet Patentanmeldung zurückgenommen 1.8 (3) Date on which the European patent européen est réputée retirée 170 worden ist 169 application was deemed to be 1.8 (4) Date du rétablissement dans 1.8 (3) Tag, an dem die europäische withdrawn 170 un droit — Patentanmeldung als zurück- 1.8 (4) Date of re-establishment of 1.9 ( 1 ) Date de la suspension dans le cas de genommen gilt 170 rights — la règle 13 — 1.8 (4) Tag der Wiedereinsetzung in den 1.9(1) Date of suspension in the case 1.9 (2) Date de la poursuite dans le cas de la vorigen Stand — referred to in Rule 13 — règle 13 — 1.9(1) Tag der Aussetzung im Fall der 1.9 (2) Date of resumption in the case 1.9 (3) Date de l'interruption dans le cas de Regel 13 - referred to in Rule 13 — la règle 90 — 1.9 (2) Tag der Fortsetzung im Fall der 1.9 (3) Date of interruption in the case 1.9 (4) Date de la reprise dans le cas de la Regel 13 - referred to in Rule 90 — règle 90 — 1.9 (3) Tag der Unterbrechung im Fall der 1.9 (4) Date of resumption in the case 1-10 Dépôt d'une requête en Regel 90 — referred to in Rule 90 — transformation, conformément à 1.9 (4) Tag der Wiederaufnahme im Fall der 1.10 Filing of a request for conversion l'article 135, auprès de l'Office Regel 90 — under Art. 135 with the European européen des brevets — 1.10 Einreichungeines Umwandlungs- Patent Office — 1.11 (1) Licences 172 antrags nach Art. 135 beim 1.11 (1) Licences 172 1.11 (2) Voies légales d'exécution et autres Europäischen Patentamt — 1.11 (2) Legal means of execution and other droits réels — 1.11 (1) Lizenzen 172 rights in rem — 1.12 Modifications/rectifications 172 1.11 (2) Zwangsvollstreckungsmaßnahmen 1.12 Changes/rectifications 172 und andere dingliche Rechte — 1.12 Änderungen/Berichtigungen 172

Fortsetzung letzte Umschlagseite Continued on back cover Suite en quatrième page de couverture Herausgeber und Schriftleitung Published and edited by Publication et rédaction Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets Erhardtstr. 27 Erhardtstr. 27 Erhardtstr. 27 D-8000 München 2 D-8000 München 2 D-8000 München 2 Telefon: (089) 2399-0 Telephone: (089) 2399-0 Téléphone: (089) 2399-0 Telex: 5 23 656 epmu d Telex: 5 23 656 epmu d Télex: 5 23 656 epmu d Druck und Vertrieb Printing and distribution Imprimerie et distribution EDV und Fotosatz Computer-assisted phototype- Photocomposition par Esselte Digitype setting ordinateur Stockholm Esselte Digitype Esselte Digitype Stockholm Stockholm Druck Printing Imprimerie Civiltryck AB, Stockholm Civiltryck AB, Stockholm Civiltryck AB, Stockholm Produktion und Vertrieb Production and distribution Production et distribution Liber Förlag/AIImänna Förlaget Liber Förlag/Allmänna Förlaget Liber Förlag/Allmänna Förlaget Birger Jarlsg 18 Birger Jarlsg 18 Birger Jarlsg 18 Box 5227 Box 5227 Box 5227 S — 102 45 Stockholm S — 102 45 Stockholm S — 102 45 Stockholm Telefon: Nat 08-739 95 00 Telephone: Nat 08-739 95 00 Téléphone: Nat 08-739 95 00 Int+46 8 739 95 00 Int+46 8 739 95 00 Int+46 8 739 95 00 Telefax: +46 8 739 9548 Telecopy: +46 8 739 9548 Télécopier: +46 8 739 9548 Abonnementsbedingungen 1986 Subscription conditions 1986 Conditions d'abonnement pour 1986 Bestellungen sind unmittelbar an das Euro- Orders must be submitted directly to the Les commandes doivent être envoyées directe- päische Patentamt, Referat 4.5.2 (Vertrieb) zu European Patent Office, Department 4.5.2 ment à l'Office européen des brevets, Bureau richten. (Distribution). 4.5.2 (diffusion). Der Bezugspreis für das Abonnement 1986 Subscription rates including postage are: Le prix de l'abonnement pour 1986 est le beträgt einschließlich Versandspesen: suivant, frais d'envoi compris: DM 430 in Europa DM 430 in Europe DM 430 pour pays européens DM 640 ausserhalb Europas DM 640 outside Europe DM 640 pour pays autres qu'européens

Zahlungsmöglichkeiten und Preisangaben in Priccs in the various currencies and Les prix dans les différentes monnaies, den verschiedenen Währungen siehe dritte details of how to effect payment are given de même que les détails concernant les modali- Umschlagseite. on the inside back cover tés de paiement, sont indiqués en troisième page de couverture. Bei Zahlungen ist als Verwendungszweck The payment order should be marked L'ordre de paiement doit porter la mention „Abonnement Patentblatt" anzugeben. "Patent Bulletin subscription". «abonnement au Bulletin des brevets». Einzelpreis dieser Nummer: Prices for this issue: Prix de ce numéro: DM 20 (Übersee DM 25) DM 20 (overseas DM 25) 20 DM (outre-mer 25 DM) Umschlagentwurf und Cover design and Maquette de couverture et EPA-Emblem EPO emblem emblème de l'OEB Kilkenny Design Workshops, Kilkenny Design Workshops. Kilkenny Design Workshops, Kilkenny (Irland) Kilkenny (Ireland) Kilkenny (Irlande) Europäisches European Patent Office européen Patentamt Office des brevets

Tâg der Bekanntmachung im Europäischen Patentblatt: 15.01.1985 Date of publication in the European Patent Bulletin: Date de ta publication dans le Bulletin européen des brevets:

öffentliche Zustellung nach Regel 80 EPÜ/Public notification under Rule 80 EPC Signification publique, conformément à la règle 80 de la CBE

Gemäß der im Amtsblatt des EPA Nr.2/1980,Seite 36 veröffentlichten "Mitteilung des Präsidenten des EPA vom 11. Januar 1980 über die öffentliche Zustellung nach Regel 80 EPÜ" wird die öffentliche Zustellung des nachstehend bezeichneten Schriftstücks durch Bekanntmachung folgender Angaben im Europäischen Patentblatt bewirkt: In accordance with the "Announcement by the President of the EPO of 11 January 1980 concerning public notification under Rule 80 EPC" published in EPO Official Journal No. 2/1980, page 36, public notification of the document indicated below will be effected by publication of the following particulars in the European Patent Bulletin: Suivant la "Communication du Président de l'OEB datée du 11 janvier 1980 et concernant la signification publique conformé ment à la règle 80 de la CBE", parue au Journal officiel de l'OEB, n° 2/1980, page 36, il est procédé à la signification publique du document ci-dessous référencé par la publication dans le Bulletin européen des brevets des indications suivantes :

Nummer der europäischen Patentanmeldung oder des europäischen Patents/the number of the European potent application or European patent/numéro de la demande de brevet européen ou du brevet européen : 82903264.8

Name des Empfängers/the name of the addressee/nom du destinataire : Hap da Holland Africa Promotions For Development Agency dem EPA bekannte letzte Anschrift des Empfängers/the last address of the addressee known to the EPO/ dernière adresse du destinataire connue de l'OEB : 263 Avenue &C3 Poilu G F-13012 Marseille France Art des Schriftstücks/the type of document/nature du document : ITotification pursuant to Rule Datum des Schriftstücks/the date of the document/date du document : 69(1) EPI 22 November 1984 Stellen, bei denen das Schriftstück eingesehen werden kann/the places where the document can be inspected/ services auprès desquels il est possible de consulter le document : K. Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets Zweigstelle in Den Haag Branch at The Hague Département de La Haye Eingangsstelle Receiving Section Section de dépôt Patentlaan 2 Patentlaan 2 Patentlaan 2 NL—2280 HV Rijswijk (ZH) NL—2280 HV Rijswijk (ZH) NL—2280 HV Rijswijk (ZH) I I Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets Auskunftsstelle Information Department Service d'information Erhardtstraße 27 Erhardtstrasse 27 Erhardtstrasse 27 D—8000 München 2 D—8000 Munich 2 D—8000 Munich 2

Das Schriftstück gilt einen Monat nach dem Tag der Bekanntmachung der öffentlichen Zustellung im Europäischen Potent blatt als zugestellt. The document is deemed to have been notified one month after the date of publication of the public notification in the European Patent Bulletin. Le document est réputé signifié à l'expiration d'un délai de un mois à compter de la date de publication de la signification publique dans le Bulletin européen des brevets.

Einlegebogen zum Insert in the Feuillet joint au Europäischen Patentblatt European Patent Bulletin Bulletin européen des brevets Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets

Tag der Bekanntmachung im Europäischen Patentblatt: ^ 15.01.1985 Date of publication in the European Patent Bulletin: Date de la publication dans le Bulletin européen des brevets:

Öffentliche Zustellung nach Regel 80 EPÜ/Public notification under Rule 80 EPC/ Signification publique, conformément à la règle 80 de la CBE Gemäß der im Amtsblatt des EPA Nr. 2/1980, Sei te 36 veröffentlichten "Mitteilung des Präsidenten des EPA vom 11. Januar 1980 über die öffentliche Zustellung nach Regel 80 EPÜ" wird die öffentliche Zustellung des nachstehend bezeichneten Schriftstücks durch Bekanntmachung folgender Angaben im Europäischen Patentblatt bewirkt: In accordance with the "Announcement by the President of the EPO of 11 January 1980 concerning public notification under Rule 80 EPC" published in EPO Official Journal No. 2/1980, page 36, public notification of the document indicated below will be effected by publication of the following particulars in the European Patent Bulletin: Suivant la "Communication du Président de l'OEB datée du 11 janvier 1980 et concernant la signification publique conformé ment à la règle 80 de la CBE", parue au Journal officiel de l'OEB, n° 2/1980, page 36, il est procédé à la signification publique du document ci-dessous référencé par la publication dans le Bulletin européen des brevets des indications suivantes : Nummer der europäischen Patentanmeldung oder des europäischen Patents/number of the European patent application or European patent/numéro de la demande de brevet européen ou du brevet européen : 84902020.1 Art des Schriftstücks/type of document/nature du document : NOTIFICATION ETABLIE CONFORMEMENT A LA REGLE 69(1) DE LA CBE Datum des Schriftstücks/date of the document/date du document : 29 AOUT 1985 Name des Empfängers/name of the addressee/nom du destinataire : CAMPS, Daniel dem EPA bekannte letzte Anschrift des Empfängers/last address of the addressee known to the EPO/ dernière adresse du destinataire connue de l'OEB : 1 58, rue Cavier F-69006 Lyon FRANCE Stellen, bei denen das Schriftstück eingesehen werden kann/the places where the document can be inspected/ services auprès desquels il est possible de consulter le document :

r*i1 ' 1 Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets Zweigstelle in Den Haag Branch at The Hague Département de La Haye Eingangsstelle Receiving Section Section de dépôt Patentlaan 2 Patentlaan 2 Patentlaan 2 NL—2280 HV Rijswijk (ZH) NL—2280 HV Rijswijk (ZH) NL—2280 HV Rijswijk (ZH) I I Europäisches Patentamt European Patent Office Office européen des brevets Auskunftsstelle Information Department Service d'information Erhardtstraße 27 Erhardtstrasse 27 Erhardtstrasse 27 D—8000 München 2 D—8000 Munich 2 D—8000 Munich 2

Das Schriftstück gilt einen Monat nach dem Tag der Bekanntmachung der öffentlichen Zustellung im Europäischen Patent blatt als zugestellt. The document is deemed to have been notified one month after the date of publication of the public notification in the European Patent Bulletin. L e document est réputé signifié à l'expiration d'un délai do un mois à compter de la date de publication de la signification publique dans le Bulletin européen des brevets.

IRâ /RBßlOSM c.QBU W?

22.01.1986

Allgemeine Hinweise Die jeweils links neben den bibliographischen Daten stehenden, in Klammern gesetzten Zahlen sind die von WIPO in ST. 9 empfohlenen Zahlen zur Kennzeichnung von Daten (INID). Im Patentblatt des Europäischen Patentamts werden folgende INID-Kodierungen verwendet:

(11) Veröffentlichungsnummer (21) Anmeldenummer (22) Anmeldetag (25) Sprache der Einreichung (26) Sprache der Veröffentlichung (30) Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsaktenzeichen (43) Veröffentlichungstag der Anmeldung (45) Veröffentlichungstag der Patentschrift bzw. der neuen Patentschrift (51) Internationale Patentklassifikation (Int.Cl.4) (54) Erfindungsbezeichnung (dreisprachig) (60) Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung (71) Anmelder (Name, Straße, Stadt, Land) (72) Erfinder (Name, Stadt, Land) (73) Patentinhaber (Name, Straße, Stadt, Land) (74) Vertreter (Name, Straße, Stadt, Land) (84) Benannte Vertragsstaaten (86) PCT-Aktenzeichen PCT-Anmeldedatum (87) PCT-Veröffentlichungsnummer PCT-Veröffentlichungsdatum bzw. bei Hinweisen nach Artikel 158 (1), Nummer und Datum der PCT Gazette, in der die internationale Anmel- dung veröffentlicht worden ist (88) Tag der gesonderten Veröffentlichung des euro- päischen Recherchenberichts

Sind bei einem der Abschnitte des Patentblatts keine Daten vorhanden, so wird dies durch einen kurzen, waagrechten Strich unter der entsprechenden Überschrift kenntlich gemacht. Sind in den Abschnitten 1.12 bzw. 11.12 Daten aufgrund einer Änderung/Berichtigung gelöscht worden, so wird dies durch den Hinweis „gelöscht" angegeben.

General Remarks The bracketed numbers to the left of the bibliographic data are the Numbers for the Identification of Data (INID) recommended by WIPO in ST. 9. The following INID codes will be used in the European Patent Bulletin:

(11) Publication number (21) Application number (22) Date of filing (25) Language of filing (26) Language of publication (30) Priority date, priority country, priority application number (43) Date of publication of application (45) Date of publication of the patent specification or of the new patent specification (51) International patent classification (Int.Cl.4) (54) Title of invention (trilingual) (60) Publication number of original or earlier application (71) Applicant (name, street, town, country) (72) Inventor (name, town, country) (73) Proprietor of the patent (name, street, town, country) (74) Representative (name, street, town, country) (84) Designated Contracting States (86) PCT application number PCT date of filing (87) PCT publication number PCT publication date or in the case of mention under Art. 158 (1), date and number of issue of the PCT Gazette in which the application has been published (88) Date of separate publication of the European search report

If there is no data for a particular section of the Patent Bulletin, this will be indicated by a short horizontal stroke under the heading. If data have been deleted in Sections 1.12 or II. 12 as a result of an amendment/rectification this is indicated by the word "deleted".

1 22.01.1986

Remarques générales Les numéros places entre parenthèses à gauche des données bibliographiques sont les numéros d'identification des données (INID) recommandés par l'OMPI dans la norme ST. 9. Les codes INID suivants sont utilisés dans le Bulletin des brevets:

(11) numéro de publication (21) numéro de dépôt (22) date du dépôt (25) langue du dépôt (26) langue de la publication (30) date de priorité, pays de priorité, numéro de priorité (43) date de publication de la demande (45) date de publication du fascicule du brevet ou du nouveau fascicule du brevet (51) classification internationale des brevets (Int.Cl.4) (54) titre de l'invention (trilingue) (60) numéro de publication de la première demande ou demande initiale (71) demandeur (nom, ville, ville, pays) (72) inventeur (nom, ville, pays) (73) titulaire du brevet (nom, rue, ville, pays) (74) mandataire (nom, rue, ville, pays) (84) Etats contractants désignés (86) numéro de dépôt PCT date du dépôt PCT (87) numéro de publication PCT date de publication PCT ou, dans le cas de la mention selon l'article 158 (1), numéro et date de la gazette PCT dans laquelle la demande a été publiée (88) date de publication séparée du rapport de recherche européenne

L'abscncc de données pour l'une des sections du Bulletin des brevets est signalée par un petit trait horizontal placé sous le titre. La suppression de données concernant les sections 1.12 ou II. 12, par suite d'un changement ou d'une rectification, est signalée par le mot «supprimé».

I. Veröffentlichte europäische Patentanmeldungen und internationale Anmeldungen In Abschnitt 1.1 werden neben den INID-Codes folgende Codes zur Kennzeichnung der Art der Schrift verwendet: AI = Veröffentlichung der Anmeldung mit Recherchenbericht A2 = Veröffentlichung der Anmeldung ohne Recherchenbericht A3 = Gesonderte Veröffentlichung des Recherchenberichts

Die Angaben sind in folgender Anordnung aufgeführt: (51) Internationale Patentklassifikation (Int. Cl.4) (II) Veröffentlichungsnummer Nebenklassifikation Art der Schrift (25) Sprache der Einreichung (26) Sprache der Veröffentlichung (21) Anmeldenummer (22) Anmeldetag oder (86) PCT-Anmeldedatum (86) PCT-Aktenzeichen (84) Benannte Vertragsstaaten (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) Nummer und Datum der PCT Gazette (30) Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsaktenzeichen (54) Erfindungsbezeichnung (dreisprachig) (71) Anmelder (Name, Straße, Stadt, Land) (72) Erfinder (Name, Stadt, Land) (74) Vertreter (Name, Straße, Stadt, Land)

Im Falle von neuen Anmeldungen (Art. 61) und Teilanmeldungen (Art; 76) ist zusätzlich die Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung (60) aufgeführt: (60) Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung Zwischen den obengenannten vollständigen Bibliographien stehen zweizeilige Nebenklassenhinweise: Links steht die Nebenklasse (51), darunter die Hauptklassc und rechts die Veröffentlichungsnunimer (11). Die Hauptklassc verweist auf die entsprechende vollständige Bibliographie. * Internationale Anmeldung; bei der die Veröffentlichung nach Art. 21 PCT (WO Nummer) an die Stolle dor Voröffontlichung dar europäischen Patentanmeldung tritt (Art. 158 Abs. 1 EPÜ)

2 22.01.1986

I. Published European patent applications and international applications In Section 1.1 the following codes are used in addition to INID codes to identify the kind of publication: Al = Application published with search report A2 = Application published without search report A3 = Separate publication of search report The particulars are given in the following order: (51) Internationale Patentklassifikation (Int. CI.4) (11) Publication number Supplementary classification Kind of publication (25) Language of filing (26) Language of publication (21) Application number (22) Date of filing or (86) PCT date of filing (86) PCT application number (84) Designated Contracting States (87) PCT publication number (87) Number and date of the PCT Gazette (30) Priority date, priority country, priority application number (54) Title of invention (trilingual) (71) Applicant (name, street, town, country) (72) Inventor (name, town, country) (74) Representative (name, street, town, country)

In the case of new applications (Art. 61) and divisional applications (Art. 76) the publication number of the original or earlier application (60) is also given: (60) Publication number of the original or earlier application Between the complete data listed above the supplementary classes are indicated, arranged in two lines as follows: on the left side the supplementary class (51), below it the main class under which the complete data may be found, and on the right side the publication number (11). * International application where publication under article 21 PCT (WO number) takes the place of the publication of the European patent application (Art. 158 par. 1 EPC)

I. Demandes de brevet européen et demandes internationales publiées A la section 1.1, les codes suivants sont utilisés, outre les codes INID, pour identifier le type de publication: Al = publication de la demande avec rapport de recherche A2 = publication de la demande sans rapport de recherche A3 = publication séparée du rapport de recherche Les données sont indiquées dans l'ordre suivant: (51) classification internationale des brevets (Int. Cl.4) (11) numéro de publication classification supplémentaire type de publication (25) langue du dépôt (26) langue de la publication (21) numéro de dépôt (22) date de dépôt ou (86) date du dépôt PCT (86) numéro de dépôt PCT (84) Etats contractants désignés (87) numéro de publication PCT (87) numéro et date de la gazette PCT (30) date de priorité, pays de priorité, numéro de priorité (54) titre de l'invention (trilingue) (71) demandeur (nom, rue, ville, pays) (72) inventeur (nom, ville, pays) (74) mandataire (nom, rue, ville, pays) Dans le cas de demandes nouvelles (article 61) ou divisionnaires (article 76), le-numéro de publication de la première demande ou demande initiale (60) est indiqué: (60) numéro de publication de la première demande ou demande initiale Entre les données bibliographiques complètes mentionnées ci-dessus figurent, en deux lignes, les indications des classes supplémentaires de la façon suivante: à gauche la classe supplémentaire (51), au-dessous la classe principale sous laquelle les données bibliographiques complètes correspondantes peuvent être repérées et, à droite, le numéro de publication (11). * Demande internationale pour laquelle la publication selon l'article 21 du PCT (numéro WO) remplace la publication de la demande de brevet européen (article 158, paragraphe 1 de'la CBE)

3 22.01.1986

In den Abschnitten 1.2. bis 1.12 sind nach- In Sections 1.2 to 1.12 the following particular! Aux sections 1.2 à 1.12, les données mentionnées stehende Angaben aufgeführt: are given: ci-dessous sont indiquées: Abschnitt 1.2(1): Section 1.2(1): Section 1.2(1): (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) PCT publication number (87) numéro de publication PCT (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (86) PCT-Aktenzeichen (86) PCT application number (86) numéro de dépôt PCT (87) Nummer und Datum der PCT Gazette (87) Number and date of the PCT Gazette (87) numéro et date de la gazette PCT (21) europäische Anmeldenummer (21) European application number (21) numéro de dépôt européen Abschnitt 1.2(2): Section 1.2(2): Section 1.2(2): (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) PCT publication number (87) numéro de publication PCT (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (86) PCT-Aktenzeichen (86) PCT application number (86) numéro de dépôt PCT (87) Nummer und Datum der PCT Gazette (87) Number and date of the PCT Gazette (87) numéro et date de la gazette PCT (21) europäische Anmeldenummer (21) European application number (21) numéro de dépôt européen Abschnitt 1.3(1): Section 1.3(1): Section 1.3(1): (11) VeröfTentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) PCT publication number (87) numéro de publication PCT Abschnitt 1.3(2): Section 1.3(2): Section 1.3(2): (21) Anmeldenummer (21) Application number (21) numéro de dépôt (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) PCT publication number (87) numéro de publication PCT Abschnitt 1.4: Section 1.4: Section 1.4: (71) Anmelder (71) Applicant (71) demandeur (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication

Abschnitt 1.5: Section 1.5: Section 1.5: (84) Benannte Vertragsstaaten (84) Designated Contracting State (84) Etats contractants désignés (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Abschnitt 1.6(1): Section 1.6(1): Section 1.6(1): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Abschnitt 1.6(2): Section 1.6(2): Section 1.6(2): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Abschnitt 1.7: Section 1.7: Section 1.7: (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of the request date de réception de la requête Abschnitt 1.8(1): Section 1.8(1): Section 1.8(1): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Zurückweisung Date of refusal date du rejet Abschnitt 1.8(2): Section 1.8(2): Section 1.8(2): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (II) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag des Eingangs der Zurücknahme Date of receipt of the withdrawal date de réception du retrait Abschnitt 1.8(3): Section 1.8(3): Section 1.8(3): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag, an dem die europäische Patent- Date on which the European patent date à laquelle la demande de brevet anmeldung als zurückgenommen gilt application was deemed to be withdrawn européen est réputée retirée Abschnitt 1.8(4): Section 1.8(4): Section 1.8(4): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Wiedereinsetzung Date of re-establishment date du rétablissement Abschnitt 1.9(1): Section 1.9(1): Section 1.9(1): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Date of suspension in the case referred to date de la suspension dans le cas de in Rule 13 la règle 13

4 22.01.1986

Abschnitt 1.9(2): Section 1.9(2): Section 1.9(2): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 Date of resumption in the case referred to date de la poursuite dans le cas de la in Rule 13 règle 13

Abschnitt 1.9(3): Section 1.9(3): Section 1.9(3): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Unterbrechung im Fall der Date of interruption in the case referred to date de l'interruption dans le cas de la Regel 90 in Rule 90 règle 90 Abschnitt 1.9(4): Section 1.9(4): Section 1.9(4): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Wiederaufnahme im Fall der Date of resumption in the case referred to Date de la reprise dans le cas de la règle 90 Regel 90 in Rule 90

Abschnitt 1.10: Section 1.10: Section 1.10: (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of the request date de réception de la requête (84) Benannte Vertragsstaaten (84) Designated Contracting States (84) Etats contractants désignés

Abschnitt 1.11(1) Section 1.11(1): Section 1.11(1): (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Lizenz — zweistellige Ordnungszahl Licence — two-digit sequence number licence — numéro d'ordre à deux chiffres Unterlizenz — vierstellige Ordnungszahl Sub-licence — four-digit sequence sous-licence — numéro d'ordre suivi Ausschließliche Lizenz — Ordnungszahl number de l'abbréviation «excl.» mit Zusatz ,,excl." Exclusive licence — sequence number licencié (nom, rue, ville, pays, Lizenznehmer (Name, Straße, Stadt, followed by "excl." ce dernier entr parentheses) Land, Letzteres in Klammern) Licencee (Name, street, town and Etats contractants pour lesquels la licence Vertragsstaaten, in denen die Lizenz (in brackets) country) est valable besteht Contracting States in respect of which the licence applies

Abschnitt 1.11(2) Section 1.11(2): Section 1.11(2): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Zweistellige Ordnungszahl Two-digit sequence number numéro d'ordre »a deux chilffres Vertragsstaaten, in denen das Recht Contracting States in respect of which Etats contractants pour lesquels le droit est besteht the right applies valable

Abschnitt 1.12 Section 1.12: Section 1.12: Sprache der Einreichung Filing language Langue du dépôt (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (25) Sprache der Einreichung (25) Filing language (25) langue du dépôt Anmeldetag Date of filing Date de dépôt (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (22) Anmeldetag (22) Date of filing (22) date de dépôt Internationale Patentklassifikation International patent classification Classification internationale des brevets (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Veröffentlichung des europäischen Date of separate publication of the European Date de publication du rapport de recherche Recherchenberichts (Art. 93 Abs. 2) search report (Art. 93, para. 2) européenne (article 93, paragraphe 2) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (88) Tag der Veröffentlichung des (88) Date of separate publication of the (88) date de publication du rapport de europäischen Recherchenberichts European search report recherche européenne Tag der Stellung eines Prüfungsantrags Date of filing of request for examination Date de dépôt d'une requête en examen (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of the request date de réception de la demande Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsakten- Priority date, priority country, priority applica- Date de priorité, pays de priorité, numéro de zeichen tion number priorité (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (30) Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritäts- (30) Priority date, priority country, priority (30) date de priorité, pays de priorité, numéro aktenzeichen application number de priorité

5 22.01.1986

Vertreter Representative Mandataire (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (74) Vertreter (74) Representative (74) mandataire Anmelder Applicant Demandeur (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (71) Anmelder (71) Applicant (71) demandeur

Benannte Vertragsstaaten Designated Contracting States Etats contractants désignés (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (II) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (84) Benannte Vertragsstaaten (84) Designated Contracting States (84) Etats contractants désignés Erfinder Inventor Inventeur (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (72) Erfinder (72) Inventor (72) inventeur

Veröffentlichungsnummer der früheren Anmel- Publication number of the original application Numéro de publication de la première demande dung (Art. 61) (Art. 61) (article 61) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (60) Veröffentlichungsnummer der früheren (60) Publication number of the original (60) numéro de publication de la première Anmeldung application demande

Veröffentlichungsnummer der früheren Anmel- Publication number of the earlier application Numéro de publication de la demande initiale dung (Art. 76) (Art. 76) (article 76) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (II) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (60) Veröffentlichungsnummer der früheren (60) Publication number of the earlier applica- (60) numéro de publication de la demande Anmeldung tion initiale Obligatorische Nebenklassifikation Obligatory supplementary classification Classification supplémentaire obligatoire (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Erfindungsbezeichnung (deutsch) Title of invention (German) Titre de l'invention (allemand) (II) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (54) Erfindungsbezeichnung (54) Title of invention (54) titre de l'invention Erfindungsbezeichnung (englisch) Title of invention (English) Titre de l'invention (anglais) , (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) Internationa] patent classification (51) classification internationale des brevets (54) Erfindungsbezeichnung (54) Title of invention (54) titre de l'invention Erfindungsbezeichnung (französisch) Title of invention (French) Titre de l'invention (français) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (II) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (54) Erfindungsbezeichnung (54) Title of invention (54) titre de l'invention Einreichung eines Umwandlungsantrags nach Filing of a request for conversion under Dépôt d'une requête en transformation auprès Art. 135 beim Europäischen Patentamt Art. 135 with the European Patent Office de l'Office européen des brevets, conformé- ment à l'article 135 (II) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag des Eingangs des Antrags Date of receipt of the request date de réception de la requête (84) Benannte Vertragsstaaten (84) Designated Contracting States (84) Etats contractants désignés PCT-Angaben PCT data Données régies par le PCT (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) PCT publication number (87) numéro de publication PCT (86) PCT-Aktenzeichen (86) PCT application number (86) numéro de dépôt PCT (87) Nummer und Datum der PCT Gazette (87) Number and date of the PCT Gazette (87) numéro et date de la Gazette PCT (21) (europäische) Anmeldenummer (21) (European) application number (21) numéro de dépôt (européen) Tag, an dem die europäische Patentanmeldung Date on which the European application was Date à laquelle la demande de brevet européen a zurückgenommen worden ist withdrawn été retirée (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag des Eingangs der Zurücknahme Date of receipt of the withdrawal date de réception du retrait

Tag der Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Date of re-establishment of rights (Rule 92, Date de rétablissement dans un droit (règle 92, (Regel 92 Abs. 1 Buchstabe u) para. l(u)) paragraphe I, lettre (u)) (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Wiedereinsetzung Date of re-establishment date de rétablissement

6 22.01.1986

Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Date of suspension in the case referred to in Date de suspension de la procédure dans le cas Rule 13 prévu par la règle 13 (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Aussetzung Date of suspension date de suspension Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 90 Date of interruption in the case referred to in Date de l'interruption de la procédure dans le Rule 90 cas prévu par la règle 90 (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Unterbrechung Date of interruption date de l'interruption Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 Date of resumption in the case referred to in Date de poursuite de la procédure dans le cas Rule 13 prévu par la règle 13 (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung Date of resumption date de poursuite Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 90 Date of resumption in the case referred to in Date de reprise de la procédure dans le cas Rule 90 prévu par la règle 90 (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Wiederaufnahme Date of resumption date de reprise Tag und Art der Veröffentlichung der euro- Date and form of publication of the European Date et mode de publication de la demande de päischen Patentanmeldung patent application brevet européen (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (43) Veröffentlichungstag der Anmeldung (43) Date of publication of application (43) date de publication de la demande Sprache der Veröffentlichung Publication language Langue de la publication (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (26) Sprache der Veröffentlichung (26) Publication language (26) langue de la publication Nach Erstellung des europäischen Recherchen- Documents discovered after completion of the Documents trouvés après l'établissement du berichts ermittelte neue Schriftstücke European search report rapport de recherche européenne (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets gelöscht deleted supprimé Tag, an dem die europäische Patentanmeldung Date on which the European patent application Date à laquelle la demande de brevet européen als zurückgenommen gilt was deemed to be withdrawn est réputée retirée (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag, an dem die europäische Patent- Date on which the European patent appli- date à laquelle la demande de brevet euro- anmeldung als zurückgenommen gilt cation was deemed to be withdrawn péen est réputée retirée Tag, an dem die europäische Patentanmeldung Date on which the European patent application Date à laquelle la demande de brevet européen a zurückgewiesen worden ist. was refused été rejetée (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Zurückweisung Date of refusal date de rejet Lizenzen Licences Licences (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Lizenz— zweistellige Ordnungszahl Licence — two-digit sequence number licence — numéro d'ordre à deux chiffres Unterlizenz — vierstellige Ordnungszahl Sub-licence — four-digit sequence sous-licence — numéro d'ordre à quatre Ausschließliche Lizenz — Ordnungszahl number chiffres mit Zusatz „excl." Exclusive licence — sequence number licence exclusive — numéro d'ordre suivi Lizenznehmer (Name, Straße, Stadt, followed by "excl." de l'abbréviation «excl.» Land, letzteres in Klammern) Licensee (Name, street, town, licencié (nom, rue, ville, pays, Vertragsstaaten, in denen die Lizenz and (in brackets) country) ce dernier entr parentheses) besteht Contracting States in respect of Etats contractants pour lesquels la licicen- which the licence applies ce est valable Zwangsvollstreckungsmaßnahmen und andere Legal means of excecution and other rights in Voies légales d'exécution dingliche Rechte rem (11) numéro de publication (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (51) classification internationale des brevets (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification numéro d'ordre à deux chiffres Zweistellige Ordnungszahl Two-digit sequence number Etats contractants pour lesquels le droit est Vertragsstaaten, in denen das Recht Contracting States in respect of which valable besteht the rights applies. Verschiedenes Miscellaneous Divers (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets

7 A01B - AOIK 22.01.1986 (54) • BESCHICHTUNG VON • Perfectionnement aux machines Veröffentlichte europäische Patent- HYDROKAPSELN. agricoles avec au moins un tambour à anmeldungen und internationale • COATING HYDROGEL axe sensiblement vertical, pour Anmeldungen (Art. 158 Abs. 3) CAPSULES. déplacer des produits se trouvant sur le Published European patent applications and • REVETEMENT DE CAPSULES sol. international applications (Art. 158, para. 3) D'HYDROGEL. (71) KUHN S.A., 4, Impasse des Demandes de brevet européen publiées et (71) PLANT GENETICS, INC., 1930 Fifth Fabriques, F-67700 Saverne, FR demandes internationales publiées (article Street, Suite A, Davis, CA 95616, US (72) Reber, Walter, F-67700 Saverne, FR 158, paragraphe 3) (72) REDENBAUGH, M., Keith, Davis, (74) Andres, Jean-Claude, KUHN S.A. 4, CA 95616, US Impasse des Fabriques, F-67700 1.1 REYES, Zoila, Menlo Park, CA Saverne, FR Europäische Patentanmeldungen und 94025, US internationale Anmeldungen (Art. 158 (51) A01D 87/08 (11) 0 168 597 Abs. 3), geordnet nach der Internationalen (51) A01C 15/04 (11) 0 168 906 E02F 3/40 Patentklassifikation A2 European patent applications and (25) En (26) En (51) A01F 12/40 (11) 0 168 516 international applications (Art. 158, (21) 85301852.1 (22) 18.03.85 Al para. 3), arranged in accordance with the (84) FR,GB, IT (25) De (26) De International patent classification (30) 19.03.84 US 590707 (21) 84108528.5 (22) 19.07.84 Demandes de brevet européen et demandes (54) • Pneumatischer Düngerstreuer. (84) DE, FR, GB internationales (article 158, paragraphe 3), • Pneumatic spreader. (54) • Häckselvorrichtung, insbesondere classées selon la classification inter- • Epandeur pneumatique. für Erntebergungsmaschinen. nationale des brevets (71) Widmer, Gerald L., Indiana Hills, • Chopper device, especially for Loda Illinois 60948, US harvesting machines. (51) A01B 29/04 (11) 0 168 898 (72) Widmer, Gerald L., Loda Illinois • Dispositif pour hacher, en particulier A2 60948, US pour moissonneuses. (25) En (26) En Gray, Larry J., Illinois 60957, US (71) DEERE & COMPANY, 1 John Deere (21) 85201186.5 (22) 12.07.85 (74) Ford, Michael Frederick et al, Road, Moline Illinois 61265, US (84) DE, FR, GB, IT, NL MEWBURN ELLIS & CO. 2/3 (72) Kunde, Detlev, Dipl.-Ing., D-6650 (30) 16.07.84 NL 8402242 Cursitor Street, London EC4A 1BQ, Homburg, DE (54) • Bodenbearbeitungsgeräte. GB (74) Sartorius, Peter et al, DEERE & • Soil cultivating implements. COMPANY European Office, Patent • Machines pour le travail du sol. (51) A01D 57/00 (11) 0 168 665 Department Postfach 503 (71) C. van der Lely N.V., Weverskade 10 A01D 57/24 Steubenstrasse 36-42, D-6800 P.O. Box 26, NL-3155 ZG Maasland, Mannheim 1, DE NL (51) A01D 57/24 (11) 0 168 665 (72) Van der Lely, Cornelis, ZUG, CH A01D 57/00 Al (51) A01G 9/10 (11) 0 168 468* (74) Mulder, Herman et al, Octrooibureau A01D 57/28 AOID 57/30 Al Van der Lely N.V. Weverskade 10 P.O. (25) De (26) De (25) Sv (26) En Box 26, NL-3155 ZG Maasland, NL (21) 85107593.7 (22) 19.06.85 (21) 85900801.3 (22) 22.01.85 (84) BE, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE (86) SE 85/00022 (86) 22.01.85 (51) A01B 73/00 (11) 0 168 385* (30) 20.06.84 US 622364 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Al (54) • Rückwärtig an eine Erntemaschine NL, SE (25) Sv (26) En angebaute Schwadablegeeinrichtung. (87) WO 85/03192 (87) 85/17 01.08.85 (21) 84900547.5 (22) 12.01.84 • Wind rower attachment mounted (30) 23.01.84 SE 8400327 (86) SE 84/00005 (86) 12.01.84 backwards on a harvesting machine. (54) • PFLANZENZUCHTVOR- (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, • Dispositif à andains montée à RICHTUNG UND DEREN NL, SE l'arrière d'une moissonneuse. HERSTELL UNGS VERFAHREN. (87) WO 85/02971 (87) 85/16 18.07.85 (71) DEERE & COMPANY, 1 John Deere • A PLANT CULTIVA TOR AND A (54) • ZUG- UND Road, Moline Illinois 61265, US METHOD FOR ITS KONTROLLMECHANISMUS FÜR (72) Stephenson, Roger Dale, Bloomfield MANUFACTURE. EINE LA ND WIR TSC H A FTLICHE Iowa 52537, US • DISPOSITIF DE CULTURES WALZE ODER EINER (74) Feldmann, Bernhard et al, DEERE & VEGETALES ET SON PROCEDE DE ÄHNLICHEN VORRICHTUNG. COMPANY European Office, Patent FABRICATION. • TRACTION AND CONTROL Department Steubenstrasse 36-42 (71) HEINSTEDT, David, Tuvstigen 10, MECHANISM FOR AN Postfach 503, D-6800 Mannheim 1, S-781 42 Borlänge, SE AGRICULTURAL ROLLER OR DE (72) HEINSTEDT, David, S-781 42 SIMILAR DEVICE. Borlänge, SE • MECANISME DE COMMANDE A01D 57/28 (11) 0 168 665 ET DE TRACTION POUR UN A01D 57/24 (51) A01G 23/00 (11) 0 168 779 RONDEA U AGRICOLE OU UN B66D 1/60 DISPOSITIF SIMILAIRE. A01D 57/30 (11) 0 168 665 (71) EINARSSON, Ulf, Bistorp, S-643 00 A01D 57/24 (51) A01K 1/00 (11) 0 168 845 Vingaker, SE Al (72) EINARSSON, Ulf, S-643 00 Vingaker, (51) A01D 78/10 (11) 0169157 (25) N1 (26) En SE Al (21) 85200227.8 (22) 20.02.85 (25) Fr (26) Fr (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) A01C 1/06 (11) 0168 476* (21) 85440049.6 (22) 15.07.85 NL, SE Al (84) AT, CH, DE, GB, IT, LI, NL, SE (30) 29.02.84 NL 8400656 (25) En (26) En (30) 19.07.84 FR 8411625 (54) • Liegeboxen-Viehstall. (21) 85900867.4 (22) 14.01.85 (54) • Landmaschinen mit mindestens einer • Cubicle cattle house. (86) US 85/00045 (86) 14.01.85 nahezu aufrechtstehenden Trommel • Etable à logettes. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, zum Versetzen von auf dem Boden (71) Vandehoek, Frans Barthold, Aan de NL, SE liegenden Produkten. Greune Paol 32, NL-6127 BJ (87) WO 85/02972 (87) 85/16 18.07.85 • Agricultural machines with at least Grevenbicht, NL (30) 13.01.84 US 570611 one substantially vertical drum for (72) Vandehoek, Frans Barthold, NL-6127 displacing products lying on the soil. BJ Grevenbicht, NL

< 22.01.1986 A01K - A23B (74) van der Beek, George Frans, Ir. et al, (54) • Herbizide Mittel auf der Basis von (51) A22C 17/04 (11) 0 169 159 Nederlandsch Octrooibureau P.O. Box Dichlorchinolinderivaten. Al 29720, NL-2502 LS The Hague, NL • Herbicidal agents based on (25) Fr (26) Fr dichloroquinoline derivatives. (21) 85460011.1 (22) 11.06.85 (51) A01N 25/02 (11) 0168 949 • Agents herbicides à base de dérivés (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, C08K 5/59 Al de dichloroquinoléine. SE (25) En (26) En (71) BASF Aktiengesellschaft, (30) 14.06.84 FR 8409534 (21) 85304095.4 (22) 10.06.85 Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 (54) • Trennkopf zur Behandlung von (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Ludwigshafen, DE zerkleinerten Gerippen und damit SE (72) Menck, Bernd-Heinrich, Dr., D-6706 ausgerüstete Maschine. (30) 11.06.84 US 619092 Wachenheim, DE • Separating head for treating crushed (30) 22.04.85 US 724463 Kiessling, Ulrich, Dr., BR-01000 Sao carcasses and machine provided with (54) • Mikrobizide Zusammensetzungen Paulo - SP, BR this separator. und Verfahren zur Verleihung der Unglaub, Walter, D-6720 Speyer, DE • Tête de séparation mécanique mikrobiziden Eigenschaften an Rosebrock, Henning, Tokyo 100-91, destinée notamment au traitement des Polymerzusammensetzungen. JP carcasses broyées et machine qui en est • Microbiocidal compositions and équipée. processes for imparling microbiocidal A01N 47/12 (11) 0169 169 (71) LES INNOVATIONS properties to polymer compositions. C07C 125/063 MECANIQUES ALIMENTAIRES • Compositions microbicides et (S.A.R.L.), 99, rue de la Gare, F-29114 procédés pour accorder les qualités A01N 47/14 (11) 0169169 Bannalec, FR microbicides aux compositions C07C 125/063 (72) Kerdiles, Jean-Paul, F-29143 Plogastel polymériques. Saint-Germain, FR (71) MORTON THIOKOL, INC., 110 A01N 47/28 (11) 0169 169 Marlot, Roger, F-29000 Quimper, FR North Wacker Drive, Chicago, Illinois C07C 125/063 (74) Martin, Jean-Jacques et al, Cabinet 60606, US REGIMBEAU Corre, Martin, (72) Rei, Nuno M., Boxford Massachusetts (51) A01N 53/00 (11) 0 169 168 Schrimpf, Warcoin, Ahner 11, rue 01921, US AI Franz Heller, F-35000 Rennes, FR Wilson, Ronald C., Wenham (25) De (26) De Massachusetts 01984, US (21) 85810287.4 (22) 21.06.85 (51) A22C 21/00 (11) 0168 865 (74) Bankes, Stephen C. D. et al, Baron & (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI Al Warren 18 South End Kensington, (30) 27.06.84 CH 3096/84 (25) En (26) En London W8 5 BU, GB (54) • Motten- und Käferschutzmittel. (21) 85200987.7 (22) 21.06.85 • Protectant against moths and beetles. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE (51) A01N 25/34 (11) 0168 862 • Agent de protection contre les mites (30) 06.07.84 NL 8402165 A61K 9/22 et les coléoptères. (54) • Verfahren und Vorrichtung zum (71) CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse Entfernen von Geflügelbrustfleisch. (51) A01N 43/24 (11) 0 169 038 141, CH-4002 Basel, CH • Method and apparatus for removing C07H 19/00 (72) De Sousa, Bernardo, Dr., CH-4125 the breast flesh from a poultry carcass. Riehen, CH • Procédé et dispositif pour enlever la (51) A01N 43/54 (11) 0 168 608 Burckhardt, Urs, Dr., CH-4051 Basel, chair de poitrine des volailles. C07D 239/34 CH (71) Meyn, Pieter, Noordeinde 68 P.O. Box Gallay, Jean Jacques, Dr., CH-4312 16, NL-1510 AA Oostzaan, NL (51) A01N 43/58 (11) 0169 050 Magden, CH (72) Meyn, Pieter, NL-1510 AA Oostzaan, C07D 403/04 Kühne, Manfred, Dr., CH-4148 NL Pfeffingen, CH (74) Jacobson, Gerard et al, Octrooibureau (51) A01N 43/58 (11) 0 169 051 Beriger, Ernst, Dr., CH-4123 Los en Stigter B.V. Postbus 20052, C07D 237/20 A2 Allschwil, CH NL-1000 HB Amsterdam, NL C07D 237/22 Reinehr, Dieter, Dr., D-7842 Kandern, (25) En (26) En DE (51) A22C 25/18 (11) 0 169 083 (21) 85305050.8 (22) 15.07.85 B26D 7/18 Al (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) A01N 57/16 (11) 0 168 704 (25) Fr (26) Fr NL, SE C07F 9/65 (21) 85400892.7 (22) 07.05.85 (30) 17.07.84 US 631651 (84) BE, DE, GB, IT, NL, SE (54) • Pyridazinylharnstoffverbindungen. (51) A21D 2/36 (11) 0 169 088 (30) 08.06.84 FR 8409013 • Pyridazinylurea compounds. A2 (54) • Maschine zum Schneiden von • Composés de pyridazinylurées. (25) En (26) En grossen Esswaren insbesondere (71) ELI LILLY AND COMPANY, Lilly (21) 85400944.6 (22) 14.05.85 Thunfisch. Corporate Center, Indianapolis (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Machine for cutting large-size Indiana 46285, US NL, SE foodstuffs, especially tuna fish. (72) Abdulla, Riaz Fazal, Greenfield (30) 18.05.84 US 611877 • Machine à découper des denrées Indiana 46140, US (54) • Stabilisierte Sonnenblumensamen alimentaires de grandes dimensions, Samaritoni, Jack Geno, Knightstown enthaltende Cracker. notamment des thons. Indiana 46148, US • Crackers having stabilized sunflower (71) S A E ESUN, Société dite:, 75 rue (74) Tapping, Kenneth George et al, Erl seeds. Charles le Goffic, F-29101 Quimper Wood Manor, Windlesham Surrey, • Crackers contenant des graines de (Finistère), FR GU20 6PH, GB tournesol stabilisées. (72) Esun, Jacques, Quimper (Finistère), (71) NABISCO BRANDS INC., Nabisco FR (51) A01N 47/06 (11) 0169169 Brands Plaza, Parsippany New Jersey (74) Cabinet BERT, DE KERAVENANT C07C 125/063 07054, US & HERRBURGER, 115, Boulevard (72) Fazzolare, Richard D., Pearl River Haussmann, F-75008 Paris, FR (51) A01N 47/12 (11) 0 168 634 New York 10965, US Al Windmuller, Rudolf, Wayne New (51) A23B 5/00 (11) 0169158 (25) De (26) De Jersey 07470, US A2 (21) 85107237.1 (22) 12.06.85 (74) Bonnetat, Christian et al, Cabinet (25) Fr (26) Fr (84) DE, FR, GB, IT PROPI Conseils 23 rue de Léningrad, (21) 85460010.3 (22) 06.06.85 (30) 15.06.84 DE 3422215 F-75008 Paris, FR

9 A23B - A23P 22.01.1986 (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (51) A23J 3/00 (11) 0169166 • Frozen block process for vegetable or SE A23J 1/00 Al fruit convenience foods. (30) 13.06.84 FR 8409461 A61K 37/18 • • Procédé pour la fabrication de blocs (54) • Konservierungsverfahren für (25) Fr (26) Fr gelés pour des petits parquets de enthülste harte Eier. (21) 85810267.6 (22) 10.06.85 légumes ou de fruits. • Preservation process for peeled (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (71) STEIN ASSOCIATES, INC., 1622 hard-boiled poultry eggs. NL, SE First Street, Sandusky Ohio 44870, US • Procédé de conservation d'oeufs cuits (30) 13.06.84 CH 2859/84 (72) Bradley, Alan Bernard, Vermilion durs et écalés. (54) • Verfahren zur Hydrolyse von Ohio 44089, US (71) Etablissements Rebours S.A., 2, rue au Eiweissstoffen tierischen oder Geary, James Henry, South Hamilton Prévôt, F-35410 Chateaugiron, FR pflanzlichen Ursprung. Massachusetts 10982, US (72) Durosset, Pierre, F-29000 Quimper, • Process for hydrolysing proteic Hutchison, James Warner, Bellevue FR materials of animal or vegetable origin. Ohio 44811, US Pinel, Michel, F-29000 Quimper, FR • Procédé d'hydrolyse de matières Jones, Thomas Scott, Huron Ohio (74) Martin, Jean-Jacques et al, Cabinet protéiques d'origine animale ou 44839, US REGIMBEAU Corre, Martin, végétale. Mather, Donald Arlo, Sandusky Ohio Schrimpf, Warcoin, Ahner 11, rue (71) BATTELLE MEMORIAL 44870, US Franz Heller, F-35000 Rennes, FR INSTITUTE, 7 route de Drize, Mather, Scott Donald, Sandusky Ohio CH-1227 Carouge/Genève, CH 44870, US (51) A23F 5/02 (11) 0168 897 (72) Armanet, Jean-Michel, CH-1213 Surmiak, Thomas Mark, Sandusky A61K 7/00 A2 Onex, CH Ohio 44870, US (25) Fr (26) Fr Giddey, Claude, CH-1208 Genève, CH (74) Allam, Peter Clerk et al, LLOYD (21) 85201164.2 (22) 11.07.85 Sachetto, Jean-Pierre, F-74160 WISE, TREGEAR & CO. Norman (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Saint-Julien-en-Génevois, FR House 105-109 Strand, London WC2R NL, SE (74) Dousse, Blasco et al, 7, route de Drize, 0AE, GB (30) 18.07.84 BE 213347 CH-1227 Carouge/Genève, CH (30) 11.02.85 BE 214496 (51) A23P 1/12 (11) 0169126 (54) • Festes Erzeugnis auf Basis von (51) A23K 1/00 (11) 0169106 A23P 1/14 Al Kaffeebohnen, Getränk, A23P 1/14 B30B 11/24 Nahrungsmittel oder (25) Fr (26) Fr Zusammensetzung für den äusserlichen (51) A23L 1/22 (11) 0 168 956 (21) 85401287.9 (22) 25.06.85 Gebrauch auf Basis von diesem festen A23L 2/26 Al (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE Erzeugnis und Verfahren zu dessen A23L 2/38 (30) 27.06.84 FR 8410120 Herstellung. (25) En (26) En (30) 09.11.84 FR 8417080 • Solid product based on coffee beans, (21) 85304181.2 (22) 12.06.85 (54) • Verfahren zur Behandlung von beverage, foodstuff or composition for (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Material durch Extrudieren und external use based on this solid and NL Vorrichtung zur Herstellung eines process for preparing it. (30) 15.06.84 US 621008 zusammengesetzten Nahrungsmittels. • Produit solide à base de grains de (54) • Verfahren zum Fixieren von • Process for treating material by cafés, boisson, composition alimentaire Lebensmittelingredienzien auf ein extrusion and apparatus for preparing ou à usage externe à base dudi: solide Magnesiumsalz-Substrat. a composite foodstuff. et procédé d'obtention. • The method for fixing food • Procédé de traitement de matière par (71) Storme, Francis, rue du Beau Site 74, ingredients on a magnesium salt extrusion et installation de fabrication B-7700 Mouscron, BE substrate. d'un produit alimentaire composite. (72) Couckhuyt, Noel, B-8760 Lendelede, • Méthode pour fixer des ingrédients (71) CLEXTRAL, Tour Fiat 1 place de la BE alimentaires sur un substrat de sel de Coupole, F-92400 Courbevoie, FR (74) Pieraerts, Jacques et al, Bureau Gevers magnésium. (72) Chapet, Marc, F-42240 Unieux, FR S.A. rue de Livourne 7, Bte. 1, B-1050 (71) GENERAL FOODS (74) Moncheny, Michel et al, c/o Cabinet Bruxelles, BE CORPORATION, 250 North Street, Lavoix 2 Place d'Estienne d'Orves, White Plains, N.Y. 10625, US F-75441 Paris Cedex 09, FR (51) A23G 3/00 (11) 0168 420* (72) Saleeb, Fouad Zaki, Pleasantville New Al York 10570, US (51) A23P 1/14 (11)0169106 (25) En (26) En Mckay, Randal Peter, Paramus New A23K 1/00 Al (21) 85900319.6 (22) 20.11.84 Jersey 07652, US (25) Fr (26) Fr (86) US 84/01917 (86) 20.11.84 (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas (21) 85401159.0 (22) 12.06.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, & Parry Isartorplatz 5, D-8000 (84) BE, DE, GB, NL, SE NL, SE München 2, DE (30) 21.06.84 FR 8409743 (87) WO 85/02758 (87) 85/15 04.07.85 (54) • Verfahren zur Valorisierung eines (30) 20.12.83 US 563678 (51) A23L 1/236 (11) 0 168 881 feuchten pflanzlichen oder tierischen (54) • HARTZUCKERZUSAMMEN- C07K 5/06 Produktes nach diesem Verfahren SETZUNG. hergestelltes Nahrungsmittel. • HARD CANDY COMPOSITION. (51) A23L 2/26 (11) 0168 956 • Process for a moist vegetable or «ÈT • COMPOSITION A BASE DE A23L 1/22 animal product, and nutritive product SUCRE CANDI. produced by this process. (71) KASTIN, Howard, 1262 Park Street, (51) A23L 2/38 (11) 0 168 956 • Procédé de valorisation d'un produit Atlantic Beach, NY 11509, US A23L 1/22 végétal ou animal humide et produit (72) KASTIN, Howard, Atlantic Beach, nutritif réalisé selon ce procédé. NY 11509, US (51) A23L 3/36 (11) 0168 909 (71) CLEXTRAL, Tour Fiat 1 place de la (74) Perani, Aurelio et al, c/o A2 Coupole, F-92400 Courbevoie, FR JACOBACCI-CASETTA & PERANI (25) En (26) En (72) Brisset, Alain, F-42100 Saint-Etienne, S.N.C. Via Visconti di Modrone 7, (21) 85302454.5 (22) 04.04.85 FR 1-20122 Milano, IT (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (74) Bressand, Georges et al, c/o (30) 12.07.84 US 630231 CABINET LAVOIX 2 Place (51) A23J 1/00 (11) 0169166 (54) • Verfahren zur Herstellung gefrorener d'Estienne d'Orves, F-75441 Paris A23J 3/00 Blöcke für Gemüse- oder Cedex 09, FR Obst-Schnellgerichte.

X 10 22.01.1986 A23P - A47B (51) A23P 1/14 (11) 0169126 Dipl.-Ing. Heiner Hübscher • Hair-retaining comb. A23P 1/12 Spittelwiese 7, A-4020 Linz, AT • Peigne destiné au maintien de la chevelure. (51) A24C 5/58 (11) 0 168 549 (51) A44B 11/12 (11) 0 168 937 (71) Magagnini, Antonio, 3 rue Robert Al AI Estienne, F-75008 Paris, FR (25) En (26) En (25) En (26) En (72) Magagnini, Antonio, F-75008 Paris, (21) 85102195.6 (22) 27.02.85 (21) 85303973.3 (22) 05.06.85 FR (84) DE, GB, IT (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (74) Bressand, Georges et al, c/o (30) 20.07.84 JP 149724/84 (30) 12.06.84 GB 8414966 CABINET LAVOIX 2 Place (54) • Vorrichtung zur Herstellung einer (54) • Schnalle. d'Estienne d'Orves, F-75441 Paris Filterzigarette. • Buckle. Cedex 09, FR • Device for manufacturing • Boucle. filter-tipped cigarette. (71) AVON INDUSTRIAL POLYMERS (51) A45D 24/22 (11) 0 168 741 • Dispositif de fabrication de LIMITED, Bath Road, Melksham A61K 7/06 cigarettes à filtre. Wiltshire SN 12 8A A, GB (71) THE JAPAN TOBACCO & SALT (72) Turtle, Ivan Roy, Melksham Wiltshire, (51) A46B 7/02 (11) 0 168 681 PUBLIC CORPORATION, 2-1, SN 12 7NP, GB A46B 11/06 A2 Toranomon 2-chome, Minato-ku Angell, Cyril Nelson Edward, (25) De (26) De Tokyo 105, JP Trowbridge Wiltshire, GB (21) 85107756.0 (22) 22.06.85 (72) Horie, Motonobu, Kita-ku Tokyo 114, (74) Harrison, David Christopher et al, (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, NL, SE JP MEWBURN ELLIS & CO 2/3 (30) 20.07.84 DE 3426748 Shimizu, Teruo, Itabashi-ku Tokyo Cursitor Street, London EC4A 1BQ, (54) • Drehbare Waschbürste. 173, JP GB • Adjustable cleaning brush. Obara, Kouichiro, Kita-ku Tokyo 114, • Brasse de nettoyage orientable. JP (51) A44B 11/25 (11) 0 168 466* (71) GARDEN A Kress + Kastner GmbH, (74) Patentanwälte Grünecker, Dr. AI Lichternseestrasse 40 Postfach 27 47, Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. (25) Sv (26) En D-7900 Ulm (Donau), DE Schumann, Jakob, Dr. Bezold, (21) 85900792.4 (22) 14.01.85 Die Erfinder haben auf ihre Nennung Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, (86) SE 85/00013 (86) 14.01.85 verzichtet Maximilianstrasse 58, D-8000 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, The inventors have agreed to waive München 22, DE NL, SE their entitlement to designation (87) WO 85/02982 (87) 85/16 18.07.85 Les inventeurs ont renoncé à leur (51) A24F 13/18 (11) 0 168 655 (30) 13.01.84 SE 8400163 désignation B60N 3/08 Al (54) • GÜRTELSCHLOSS. (74) Patentanwälte Ruff und Beier, (25) It (26) En • BELT LOCK. Neckarstrasse 50, D-7000 Stuttgart 1, (21) 85107507.7 (22) 18.06.85 • FERMETURE DE CEINTURE. DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (71) GEYPA GMBH & CO. KG, NL, SE Süderstrasse 10, D-2409 Pansdorf, DE A46B 11/00 (11) 0 168 741 (30) 27.06.84 IT 2240984 U (72) HOLMBERG, Göte, Eskil, Yngve, A61K 7/06 (54) • Glutlöschvorrichtung, insbesondere S-334 00 Anderstorp, SE für Fahrgasträume von (74) Ström, Tore et al, Ström & Gulliksson A46B 11/06 (11) 0 168 681 Kraftfahrzeugen. AB Studentgatan 1 P.O. Box 4188, A46B 7/02 • Cigarette extinguishing device S-203 13 Malmö, SE particularly for motor car passenger (51) A47B 77/08 (11) 0 168 672 compartments. (51) A45C 13/08 (11) 0 169 121 F25D 23/02 A2 • Dispositif d'extinction pour cigarette AI (25) De (26) De notamment pour des compartiments de (25) Fr (26) Fr (21) 85107694.3 (22) 21.06.85 véhicules transportant des passagers. (21) 85401254.9 (22) 24.06.85 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE (71) Longo, Gianni, Via S. Damiano, 11, (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (30) 14.07.84 DE 3425991 1-20100 Milano, IT SE (54) • Vorrichtung zum Befestigen und (72) Longo, Gianni, 1-20100 Milano, IT (30) 29.06.84 FR 8410307 Ausrichten von Türblättern an (74) Modiano, Guido et al, MODIANO, (54) • Artikel aus Leder oder Gewebe mit Gerätetüren von JOSIF, PISANTY & STAUB einem eingesetzten Besatz und Haushalt-Einbaugeräten, wie Modiano & Associati Via Meravigli, Verfahren zum Einsetzen dieses Kühlgeräten. 16,1-20123 Milan, IT Besatzes. • Fixing and aligning device for door • Article made of leather or woven leaves at the doors of built-in kitchen (51) A41B 13/02 (11) 0169184 material with an inlaid decoration, and appliances, such as refrigerators. D21H 5/26 method for applying this decoration. • Dispositif de fixation et • Article en cuir ou en tissu d'ajustement pour des panneaux de (51) A43B 5/04 (11) 0 169 190 comportant une garniture rapportée, et porte sur des portes d'appareils AI procédé pour rapporter cette garniture. ménagers encastrables, comme par (25) De (26) De (71) CHANEL, 135 Avenue Charles de exemple des réfrigérateurs. (21) 85890154.9 (22) 11.07.85 Gaulle, F-92523 Neuilly-sur-Seine, FR (71) Bauknecht Hausgeräte GmbH, Am (84) CH, DE, FR, IT, LI (72) Lehmann, Myrtil Bernard, F-92210 Wallgraben 99, D-7000 Stuttgart 80, (30) 13.07.84 AT 2271/84 Saint-Cloud, FR DE (54) • Skischuh. (74) Lepeudry-Gautherat, Thérèse et al, (72) Rentschler, Robert, D-7265 • Ski boot. CABINET ARMENGAUD JEUNE Neubulach, DE • Chaussure de ski. CASANOVA et LEPEUDRY 23 Strack, Ingolf, D-7519 Kürnbach, DE (71) Sportschuhfabrik Dachstein boulevard de Strasbourg, F-75010 (74) Meier, Friedrich, Dipl.-Ing. et al, c/o International Anton Lintner,, A-4591 Paris, FR PHILIPS PATENTVERWALTUNG Mölln 44, AT GMBH Billstrasse 80 Postfach 10 51 (72) Riedel, Tilo, D-8051 Massenhausen, (51) A45D 8/12 (11) 0 168 541 49, D-2000 Hamburg 28, DE DE Al (74) Hübscher, Gerhard, Dipl.-Ing. et al, (25) Fr (26) Fr (51) A47B 77/08 (11) 0 168 722 Patentanwälte Dipl.-Ing. Gerhard (21) 84401482.9 (22) 12.07.84 F24C 15/10 Hübscher Dipl.-Ing. Helmut Hübscher (84) BE, DE, GB, IT, SE (54) • Haarhaltender Kamm.

11 A47D - A61B 22.01.1986 (51) A47D 9/02 (11) 0 168 435* (30) 19.07.84 NL 8402297 (74) Thomson, Roger Bruce, POLLAK Al (54) • Satz, bestehend aus einem MERCER & TENCH High Holborn (25) En (26) En Trinkbecher und dazupassendem House 52-54 High Holborn, London (21) 85900553.0 (22) 24.12.84 Halter. WC1V 6RY, GB (86) US 84/02102 (86) 24.12.84 • Set comprising a drinking cup and a (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, holder accomodating same. (51) A47L 7/00 (11) 0168 944 NL, SE • Ensemble consistant en un gobelet et D01H 5/64 (87) WO 85/03209 (87) 85/17 01.08.85 I son support adéquat. (30) 20.01.84 US 572670 (71) Tedeco B.V., No. 52001, Hanzeweg, (51) A47L 17/06 (11) 0 168 797 (54) •KRANKENHAUSBETTEINHEIT NL-7418 AV Deventer, NL B60S 3/04 FÜR KINDER. (72) Henning, Petrus Antonius, NL-7641 • INFANT HOSPITAL BED UNIT. PE Wierden, NL (51) A61B 5/02 (11) 0 168 461* • UNITE DE LIT D'HOPITAL Witteveen, Albert, NL-7214 AH Epse, A61B 5/04 Al POUR BEBE. NL (25) En (26) En (71) Shakas, Pauline V., 1825 State Street (74) Schumann, Bernard Herman Johan et (21) 85900704.9 (22) 21.01.85 Suite 206, Santa Barbara California al, OCTROOIBUREAU ARNOLD & (86) GB 85/00030 (86) 21.01.85 93101, US SIEDSMA Sweelinckplein 1, NL-2517 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (72) Shakas, Pauline V., Santa Barbara GK The Hague, NL NL, SE California 93101, US (87) WO 85/03211 (87) 85/17 01.08.85 (51) A47J 27/62 (11) 0168 985 (30) 20.01.84 GB 8401500 (51) A47F 10/00 (11) 0 169118 A47J 37/04 (54) • MESSUNG VON B65G 47/10 Al PHYSIOLOGISCHEN GRÖSSEN. (25) Fr (26) Fr (51) A47J 31/00 (11) 0 168 449* • MEASUREMENT OF (21) 85401237.4 (22) 20.06.85 Al PHYSIOLOGICAL PARAMETER. (84) BE, CH, DE, GB, LI (25) Da (26) En • MESURE DE PARAMETRES (30) 20.06.84 FR 8409681 (21) 85900654.6 (22) 15.01.85 PHYSIOLOGIQUES. (54) • Mechanisierte Ausgabevorrichtung in (86) DK 85/00002 (86) 15.01.85 (71) JOHNSON MATTHEY PUBLIC einem Grossraummarkt. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, LIMITED COMPANY, 43 Hatton • Mechanical delivery system for a NL, SE Garden, London, EC 1N 8EE, GB large space. (87) WO 85/02989 (87) 85/16 18.07.85 (72) HAWKINS, Peter, Bristol BS16 IPS, • Dispositif pour la desserte mécanisée (30) 16.01.84 DK 172/84 GB d'un point de vente en grande surface. (54) • VERFAHREN ZUM LÖSEN VON (71) Grange, Jean - Marie, 8, rue Y. PUL VER IN EIN FLÜSSIGES (51) A61B 5/04 (11) 0168 461 Tourgueneff, F-78150 Bougival, FR VOLUMEN UND EINE A61B 5/02 (72) Grange, Jean - Marie, F-78150 ANORDNUNG ZUR Bougival, FR D UR C H FÜHRUNG DIESES (51) A61B 5/04 (11) 0 168 604 (74) Bonnetat, Christian et al, Cabinet VERFAHRENS. A61B 5/08 Al PROPI Conseils 23 rue de Leningrad, • A PROCESS FOR DISSOLVING G01T 1/161 A61B 5/10 F-75008 Paris, FR PO WDER IN A LIQ UID VOL UME (25) En (26) En AND AN APPARATUS FOR (21) 85106697.7 (22) 30.05.85 (51) A47G 19/00 (11) 0 168 455* PERFORMING THE PROCESS. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, B26D 3/24 Al • PR OCEDE DE DISSOLUTION NL, SE (25) Fr (26) Fr D'UNE POUDRE DANS UN (30) 01.06.84 US 616491 (21) 85900679.3 (22) 11.01.85 VOL UME LIQ UIDE ETA PPA REIL (54) • Halterung für Sensoren in Form (86) FR 85/00006 (86) 11.01.85 POUR REALISER CE PROCEDE. einer Weste. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (71) SCANOMAT COMMERCIAL • Body hugging instrumentation vest. NL, SE COMPANY LTD., Fabriksparken 42, • Support pour transducteurs en forme (87) WO 85/02988 (87) 85/16 18.07.85 DK-2600 Glostrup, DK de veste. (30) 12.01.84 FR 8400613 (72) GUSTAFSON, Ejvind, DK-3400 (71) THE GENERAL HOSPITAL (54) • VORRICHTUNG ZUM Hillerod, DK CORPORATION, Fruit Street, ZERTEILEN VON RUNDEN PEDERSEN, Kim, Vibe, DK-2950 Boston MA 02114, US KUCHEN ODER ÄHNLICHEM IN Vedbaek, DK (72) Moore, Richard H., Concord GLEICHGROSSE SEGMENTE. JENSEN, Arne, DK-4622 Havdrup, Massachusetts 01742, US • DEVICE FOR CUTTING A DK Strauss, H. William., Newton Centre ROUND CAKE OR THE LIKE INTO Massachusetts 02159, US EQUAL SHARES. (51) A47J 37/04 (11) 0 168 985 Alpert, Nathaniel M., Swampschott • DISPOSITIF POUR DECOUPER A47J 27/62 Al Massachusetts 01907, US EN PARTS EGALES UNE GALETTE G05D 23/24 (74) EGLI-EUROPEAN PATENT RONDE OU SIMILAIRE. (25) En (26) En ATTORNEYS, Widenmayerstrasse 5, (71) LACROIX, Michel René, 11, (21) 85304397.4 (22) 20.06.85 D-8000 München 22, DE boulevard Gambetta, F-18000 (84) DE, FR,GB, IT Bourges, FR (30) 28.06.84 US 625382 (51) A61B 5/04 11) 0168 917 (72) LACROIX, Michel René, F-18000 (54) • Elektronischer Regler und Verfahren A61N 1/04 Bourges, FR zum Betrieb eines rotierenden Kochapparates. (51) A61B 5/05 11) 0 168 691 (51) A47G 19/22 (11) 0 168 887 • Electronic controller and method for A61B 5/10 A47G 23/02 operating rotary cooking machine. • Régulateur électronique et procédé (51) A61B 5/08 11) 0 168 604 (51) A47G 19/23 (11) 0 168 887 pour le fonctionnement d'un appareil A61B 5/04 A47G 23/02 de cuisson rotatif. (71) KIDDE CONSUMER DURABLES (51) A61B 5/10 11) 0168 604 (51) A47G 23/02 (11) 0168 887 CORP., 1500 Bassett Avenue, Bronx A61B 5/04 . A47G 19/23 A2 New York 10461, US A47G 19/22 (72) Johanson, Norman W., Huntington (51) A61B 5/10 11) 0 168 691 (25) NI (26) En Connecticut 06484, US A61B 5/05 Al (21) 85201122.0 (22) 08.07.85 Weinman, David S., Jericho New G0IN 24/04 (84) BE, DE, FR, GB, NL York 11753, US (25) De 26) De

12 22.01.1986 A61B - A61H (21) 85107986.3 (22) 27.06.85 Gerth, Hans-Heinrich, Dr., D-7758 Bloomsbury Square, London, WC1A (84) DE, GB, NL Meersburg, DE 2RA, GB (30) 05.07.84 DE 3424788 Wess, Othmar, Dr., S-7997 (54) • Vorrichtung zur berührungslosen Immenstaad, DE (51) A61F 5/44 (11) 0 168 967 Messung von Organbewegungen. (74) Landsmann, Ralf, Dipl.-Ing., Kleeweg A61F 2/48 • Non-contacting device for measuring 3, D-7990 Friedrichshafen 1, DE movements of an organ. (51) A61F 5/56 (11) 0168 740 • Dispositif de mesure sans contact des (51) A61C 7/00 (11) 0168490* Al mouvements d'un organe. AI (25) De (26) De (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin (25) En (26) En (21) 85108425.1 (22) 08.07.85 und München Wittelsbacherplatz 2, (21) 85900898.9 (22) 18.01.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, D-8000 München 2, DE (86) US 85/00086 (86) 18.01.85 NL, SE (72) Wirth, Axel, D-8551 Hemhofen, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (30) 14.07.84 DE 3426095 Schneider, Siegfried, Dr., D-8520 NL, SE (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Erlangen, DE (87) WO 85/03215 (87) 85/17 01.08.85 Unterdrücken des Schnarchens. (30) 23.01.84 US 573100 • Method and device for preventing (51) A61B 17/06 (11) 0168 833 (30) 01.05.84 US 606073 snoring. C23C 22/24 Al (54) • LÖSBARER VERBINDER FÜR • Procédé et dispositif pour prévenir le (25) En (26) En KIEFER OR THOPÄDISCHE ronflement. (21) 85108990.4 (22) 18.07.85 KOPFSTÜTZEN MIT (71) Panic, Milan, Gelsenkirchener Strasse (84) DE, FR, GB, IT, SE EINSTELLBARER SPANNUNG. 2, D-5000 Köln 60, DE (30) 19.07.84 US 632343 • FORCE-ADJUSTABLE AND (72) Panic, Milan, D-5000 Köln 60, DE (54) • Sterile chirurgische Nadel mit DISCONNECTIBLE CONNECTOR (74) Baur, Eduard, Dr.-Ing. Dipl.-Ing., dunkler nichtreßektierender FOR ORTHODONTIC HEADGEAR. Werderstrasse 3, D-5000 Köln 1, DE Oberfläche. • CONNECTEUR A FORCE • Sterile surgical needle having dark REGLABLE ET DECONNECTABLE (51) A61F 7/00 (11) 0168 483* non-reflective surface. POUR CASQUE Al • Aiguille chirurgicale stérile à surface ORTHODONTIQUE. (25) En (26) En noire non réfléchissante. (71) ARMSTRONG, Maclay M„ (21) 85900886.4 (22) 18.01.85 (71) ETHICON INC., U.S. Route 22, 17001-14th N. W„ Seattle, WA 98177, (86) US 85/00071 (86) 18.01.85 Somerville New Jersey 08876, US US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (72) Bendel, Lee, Lebanon, N.J. 08837, US (72) HOUSER, Steven, A., Edmonds, WA NL, SE Stoffel, Florence, Bridgewater, N.J. 98020, US (87) WO 85/03216 (87) 85/17 01.08.85 08876, US (74) Everitt, Christopher James Wilders et (30) 18.01.84 US 571720 (74) Groening, Hans Wilhelm, Dipl.-Ing., al, F.J. CLEVELAND & COMPANY (54) • MEDIZINISCHE Siebertstrasse 4 Postfach 860 340, 40/43 Chancery Lane, London WC2A MEHRFACHSCHICHT- D-8000 München 86, DE 1JQ, GB WEG WERFWÄRMEDECKE. • MULTI-LAYER DISPOSABLE (51) A61B 17/10 (11) 0 169 044 (51) A61F 2/08 (11) 0 169 045 MEDICAL THERMAL BLANKET. A2 A2 • COUVERTURE THERMIQUE (25) En (26) En (25) En (26) En MEDICALE JETABLE A COUCHES (21) 85305032.6 (22) 15.07.85 (21) 85305034.2 (22) 15.07.85 MULTIPLES. (84) DE, FR, GB, IT, SE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE (71) BAILEY, David Franklin, 8008 Sane (30) 16.07.84 US 631115 (30) 16.07.84 GB 8418018 Place, Tampa, FL 33610, US (54) • W-förmige Klammern und (54) • Prothese für Bindegewebe. (72) BAILEY, David Franklin, Tampa, FL Schliessvorrichtungen mit Nuten. • Connective tissue prosthesis. 33610, US • "W" shaped staples and slotted • Prothèse pour tissu conjonctif. (74) George, Roger David et al, LUCAS, receivers. (71) JOHNSON & JOHNSON, One GEORGE & CO. 6 Hurst Way, South • Agrafes en forme de "W" et Johnson & Johnson Plaza, New Croydon Surrey CR2 7AP, GB récepteurs à rainures. Brunswick, NJ 08933-7003, US (71) ETHICON INC., U.S. Route 22, (72) Shah, Jitendera Shamtilal, Bristol, (51) A61F 13/18 (11) 0169184 Somerville New Jersey 08876, US BS 18 8JE, GB D21H 5/26 (72) Failla, Stephen Joseph, Chester New (74) Jones, Alan John et al, CARPMAELS Jersey 07930, US & RANSFORD 43 Bloomsbury (51) A61G 7/04 (11) 0168 975 Gerrone, Carmen, Stockton New Square, London, WC1A 2RA, GB A2 Jersey 08559, US (25) En (26) En (74) Jones, Alan John et al, CARPMAELS (51) A61F 2/30 (11) 0169 001 (21) 85304310.7 (22) 17.06.85 & RANSFORD 43 Bloomsbury A61L 27/00 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Square, London, WC1A 2RA, GB NL, SE (51) A61F 2/48 (11) 0 168 967 (30) 19.06.84 US 622111 (51) A61B 17/22 (11) 0 168 559 A61F 5/44 AI (54) • Unterlage zur Verhinderung Al (25) En (26) En wundgelegener Stellen. (25) De (26) De (21) 85304254.7 (22) 14.06.85 • Undersheet for preventing bed sores. (21) 85104659.9 (22) 17.04.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Sous-couche pour la prévention des (84) BE, FR, GB, IT, NL, SE NL, SE escarres du décubitus. (30) 18.07.84 DE 3426398 (30) 15.06.84 US 620846 (71) PACON MANUFACTURING (54) • Vorrichtung zum Orten und (54) • Ostomieprothese. CORPORATION, P.O. Box 384, Positionieren von Konkrementen. • Ostomy prosthesis. Metuchen New Jersey 08840, US • Device for detecting and positioning * Prothese d'ostomie. (72) Mayer, Nathan, E. Brunswick New concrements. (71) WATERS INSTRUMENTS, INC., Jersey 08816, US • Dispositif de détection et de P.O. Box 6117, Rochester Minnesota (74) Johnson, Terence Leslie et al, Edward positionnement de concrétions. 55901, US Evans & Co. Chancery House 53-64 (71) DORNIER SYSTEM GmbH, (72) Burton, Thomas A., Rochester Chancery Lane, London WC2A 1SD, Postfach 1360, D-7990 Minnesota 55901, US GB Friedrichshafen, DE (74) Carpmael, John William Maurice et al, (72) Forssmann, Bernd, Dr., D-7990 CARPMAELS & RANSFORD 43 (51) A61H 33/02 (11) 0168822 Friedrichshafen 1, DE A2

13 A61H - A61K 22.01.1986 (25) En (26) En (71) Kao Corporation, 14-10, Nihonbashi PERMANENTE DE CHEVEUX (21) 85108946.6 (22) 17.07.85 Kayabacho 1 chôme, Chuo-Ku Tokyo HUMAINS. (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE 103, JP (71) GOLDWELL GMBH, CHEMISCHE (30) 17.07.84 IT 2259284 U (72) Ando, Hiroshi, Funabashi-shi FABRIK H.E. DOTTER, (54) • Hydromassagedüse. Chiba-ken, JP Zerninstrasse 10-18, D-6100 • Hydromassage nozzle. (74) Wächtershäuser, Günter, Dr., Tal 29, Darmstadt-Eberstadt, DE • Buse d'hydromassage. D-8000 München 2, DE (72) HEINZ, Dieter, D-6095 Gustavsburg (71) Jacuzzi Europe Spa, S.S. Pontebbana 1, DE km 97,2,1-33098 Valvasone (51) A61K 7/06 (11) 0 168 741 KINGETER, Siegfried, D-6110 (Pordenone), IT A61K 7/13 AI Dieburg, DE (72) Soissons, Emanuele Villafranca, A46B 11/00 C08J 9/00 ROSE, Burkhard, D-6100 1-33098 Valvasone (Pordenone), IT C08J 9/40 A45D 24/22 Darmstadt-Eberstadt, DE (74) Prüfer, Lutz H., Dipl.-Phys. et al, (25) De (26) De SEGAWA, Hirotsugu, Minami-ku Harthauser Strasse 25d, D-8000 (21) 85108428.5 (22) 08.07.85 Osaka, JP München 90, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL TENNIGKEIT, Jürgen, D-6104 (30) 16.07.84 DE 3426122 Seeheim 2, DE (51) A61H 33/02 (11) 0168 823 (54) • Werkzeug zur Haarbehandlung. (74) Helber, Friedrich G., Dipl.-Ing. et al, A2 • Applicator for treating hair. Patentanwälte Dipl.-Ing. F. G. Helber (25) It (26) En • Appareil pour traitement des Dipl.-Ing. J.K. Zenz Giesser Weg 47, (21) 85108947.4 (22) 17.07.85 cheveux. D-6144 Zwingenberg, DE (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE (71) Henkel Kommanditgesellschaft auf (30) 17.07.84 IT 2258984 U Aktien, Postfach 1100 Henkelstrasse A61K 7/13 (11) 0 168 741 (54) • Hydromassagedüse. 67, D-4000 Düsseldorf-Holthausen, A61K 7/06 • Hydromassage nozzle. DE • Buse d'hydromassage. (72) Busch, Peter, Dr., D-4006 A61K 7/46 (11) 0168 415 (71) Jacuzzi Europe Spa, S.S. Pontebbana Erkrath-Unterbach, DE C11B 9/00 km 97,2,1-33098 Valvasone Thiele, Klaus, D-4018 Langenfeld, DE (Pordenone), IT Schumann, Henning, Dr., D-3000 (51) A61K 9/22 (11) 0 168 522 (72) Soissons, Emanuele Villafranca, Hannover 51, DE A2 1-33098 Valvasone (Pordenone), IT Glasl, Johann, Dr., D-5650 Solingen, (25) De (26) De (74) Prüfer, Lutz H., Dipl.-Phys., DE (21) 84113180.8 (22) 02.11.84 Harthauser Strasse 25d, D-8000 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, München 90, DE (51) A61K 7/075 (11) 0 168 719 SE A2 (30) 18.11.83 US 553228 (51) A61J 1/00 (11) 0168 755 (25) En (26) En (54) • Wirkstoff enthaltende Formkörper. A2 (21) 85108277.6 (22) 04.07.85 • Active agent-containing shaped (25) En (26) En (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI article. (21) 85108529.0 (22) 09.07.85 (30) 20.07.84 US 632745 • Article façonné contenant une (84) DE, FR, GB, IT, NL, SE (54) • Haarkonditioniermittel mit substance active. (30) 16.07.84 JP 145948/84 niedrigem pH, die Aminoxyde (71) Akzo GmbH, Postfach 10 01 49 (30) 16.07.84 JP 145949/84 enthalten. Kasinostrasse 19-23, D-5600 (54) • Behälter und Verfahren zur • Low pH hair conditioner Wuppertal-1, DE Aufbewahrung von Blut. compositions containing amine oxides. (72) Castro, Anthony, Chicago Illinois • Container and method for storing • Compositions de conditionnement 60657, US blood. des cheveux à bas pH contenant des • Récipient et méthode pour la oxydes d'amines. (51) A61K 9/22 (11) 0 168 862 conservation de sang. (71) Revlon, Inc., 767 Fifth Avenue, New A0IN 25/34 A2 (71) SUMITOMO BAKELITE York, N.Y. 10022, US (25) En (26) En COMPANY LIMITED, 2-2, (72) Gerstein, Terry, East Brunswick New (21) 85200946.3 (22) 14.06.85 Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku, Jersey, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Tokyo 100, JP (74) Schmidt-Evers, Jürgen, Dipl.-Ing. et al, NL, SE Sato, Toru, 2560, Hatagasaki, Patentanwälte Dipl.-Ing. H. (30) 15.06.84 NL 8401912 Yonago-shi, JP Mitscherlich Dipl.-Ing. K. (54) • Mit Wirksubstanz beladene (72) Sato, Toru, Yonago-shi, JP Gunschmann Dipl.-Ing. Dr.rer.nat. W. biologisch abbaubare Substrate, die Matsuda, Atsuya, Tokyo, JP Körber Dipl.-Ing. J. Schmidt-Evers zur gesteuerten Freisetzung der Shibata, Masaru, Naka-gun Dipl.-Ing. W. Melzer Steinsdorfstrasse Wirksubstanz mit Hilfe einer Kanagawa-ken, JP 10, D-8000 München 22, DE Membran geeignet sind. Onohara, Masayuki, Koza-gun • Biodegradable polymer substrates Kanagawa-ken, JP (51) A61K 7/09 (11) 0 168 428* loaded with active substance suitable (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, Al for the controlled release of the active Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, (25) De (26) De substance by means of a membrane. DE (21) 85900460.8 (22) 21.12.84 • Substrats polymères biodégradables (86) EP 84/00421 (86) 21.12.84 chargés d'une substance active aptes à (51) A61K 7/00 (11) 0168 897 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, la libération de la substance active à A23F 5/02 NL, SE l'aide d'une membrane. (87) WO 85/02998 (87) 85/16 18.07.85 (71) NEDERLANDSE CENTRALE (51) A61K 7/06 (11) 0 168 574 (30) 14.01.84 DE 3401221 ORGANISATIE VOOR TOEGE- A2 (54) • DA UER VERFORMUNGSMITTEL PAST- (25) En (26) En FÜR UND VERFAHREN ZUR NATUURWETENSCHAPPELIJK (21) 85105654.9 (22) 08.05.85 DAUERHAFTEN VERFORMUNG ONDERZOEK, Juliana van (84) AT, CH, DE, GB, LI, NL VON MENSCHLICHEN HAAREN. Stolberglaan 148, NL-2595 CL The (30) 18.05.84 JP 99820/84 • PERMANENT WA VING AGENT Hague, NL (54) • Haarpflegemittel. AND PROCESS FOR PERMANENT (72) Greidanus, Pieter Jan, NL-2661 KL • Hair dressing composition. WA VING OF HUMAN HAIR. Bergschenhoek, NL • Composition pour l'entretien des • AGENT D'ONDULATION Feijen, Jan, NL-7552 GD Hengelo cheveux. PERMANENTE ET PROCEDE (O), NL POUR L'ONDULATION

14 22.01.1986 A61K - A61K Eenink, Marinus Jan Dirk, NL-7542 BISTRIAN, Bruce, R., Ipswich, MA (51) A61K 31/445 (11) 0 168 626 MV Enschede, NL 01938, US A61K 31/54 Rieke, Johannes Cornelis, NL-2623 MOLDAWER, Lyle, L„ Waban, MA XR Delft, NL 02168, US (51) A61K 31/445 (11) 0 169 062 Olijslager, Jan, NL-2611 RZ Delft, NL COTTER, Richard, Libertyville, IL C07D 401/04 Albers, Jan Hendrik Maria, NL-2285 60048, US TH Rijswijk, NL (74) MacGregor, Gordon et al, ERIC (51) A61K 31/445 (11) 0169148 (74) van der Beek, George Frans et al, POTTER & CLARKSON 14 Oxford C07D 401/04 Nederlandsch Octrooibureau Johan de Street, Nottingham, NG1 5BP, GB Wittlaan 15 P.O. Box 29720, NL-2502 (51) A61K 31/47 (11) 0 168 812 LS 's-Gravenhage, NL (51) A61K 31/255 (11) 0 168 478 C07D 401/04 C07C 143/68 (51) A61K 9/22 (11) 0169 105 (51) A61K 31/47 (11) 0169 186 A61M 31/00 A2 (51) A61K 31/275 (11) 0 168 619 C07D 215/22 (25) En (26) En C07C 121/80 (21) 85401157.4 (22) 12.06.85 (51) A61K 31/495 (11) 0169139 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) A61K 31/34 (11) 0169 038 C07D 401/04 / NL, SE C07H 19/00 (30) 20.06.84 US 622808 (51) A61K 31/50 (11) 0 168 921 (30) 07.01.85 US 689540 (51) A61K 31/36 (11) 0168 543 C07D 237/04 (54) • Osmotische Pumpe mit gesteuerter C07D 317/64 Wandporosität. (51) A61K 31/505 (11) 0 168 813 • Controlled porosity osmotic pump. (51) A61K 31/38 (11) 0168 505 C07D 239/54 • Pompe osmotique avec porosité C07D 333/20 contrôlée de la paroi. (51) A61K 31/52 (11) 0 168 500 (71) MERCK & CO. INC., 126, East (51) A61K 31/38 (11) 0 168 902 C07D 473/34 Lincoln Avenue P.O. Box 2000, C07C 149/20 Rahway New Jersey 07065, US (51) A61K 31/53 (11) 0169139 (72) Zentner, Gaylen M., Lawrence Kansas (51) A61K 31/38 (11) 0 169 012 C07D 401/04 66044, US C07D 333/58 Rork, Gerald S., Lawrence Kansas (51) A61K 31/54 (11) 0 168 626 66044, US (51) A61K 31/385 (11) 0168 478 A61K 31/445 AI Himmelstein, Kenneth J., Lawrence C07C 143/68 A61L 15/03 Kansas 66044, US (25) En (26) En (74) Ahner, Francis et al, CABINET (51) A61K 31/39 (11) 0168 478 (21) 85107124.1 (22) 10.06.85 REGIMBEAU 26, avenue Kléber, C07C 143/68 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, ' F-75116 Paris, FR SE (51) A61K 31/40 (U) 0 168 619 (30) 11.06.84 US 619274 (51) A61K 31/135 (11) 0168 505 C07C 121/80 (30) 13.11.84 US 670482 C07D 333/20 (30) 15.05.85 US 734120 (51) A61K 31/40 (11) 0 168 658 (54) • Zusammensetzung zur Herstellung (51) A61K 31/19 (11) 0168 902 C07D 207/34 eines Arzneimittels zur therapeutischen C07C 149/20 Behandlung von Hauttrauma. (51) A61K 31/40 (11) 0168 707 • Composition for the manufacture of (51) A61K 31/195 (11) 0168 425 C07D 487/04 a medicament for the therapeutic A61K 31/23 treatment of trauma of the skin. (51) A61K 31/40 (11) 0168 831 • Composition pour la fabrication (51) A61K 31/23 (11) 0 168 425* C07K 5/06 d'un médicament pour le traitement A61K 31/195 Al thérapeutique du traumatisme de la A61K 31/70 (51) A61K 31/40 (11) 0 168 832 peau. (25) En (26) En C07D 487/22 (71) BAR-ILAN UNIVERSITY,, 52 100 (21) 85900428.5 (22) 18.12.84 Ramat Gan, IL (86) US 84/02073 (86) 18.12.84 (51) A61K 31/40 (11) 0 169 139 (72) Beitner, Rivka, Raanana, IL (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, SE C07D 401/04 (74) Perani, Aurelio et al, c/o (87) WO 85/03002 (87) 85/16 18.07.85 JACOBACCI-CASETTA & PERANI (30) 16.01.84 US 571021 (51) A61K 31/415 (11) 0168 950 S.N.C. Via Visconti di Modrone 7, (54) • PARENTERALE NÄHRUNG MIT C07D 233/84 1-20122 Milano, IT MITTEL- UND LANGKETTIGEN TRIGLYCERIDEN. (51) A61K 31/415 (11) 0 168 965 (51) A61K 31/70 (11) 0 168 425 • PARENTERAL NUTRITION C07D 233/64 A61K 31/23 WITH MEDIUM AND LONG CHAIN TRIGLYCERIDES. (51) A61K 31/415 (11) 0169112 (51) A61K 31/70 (11) 0 169 011 • NUTRITION PAR VOIE C07D 233/60 C07H 17/04 PARENTERALE A VEC DES TRIGLYCERIDES A CHAINE (51) A61K 31/415 (11) 0169164 (51) A61K 31/70 (11) 0 169 038 MOYENNE ET LONGUE. C07D 233/70 C07H 19/00 (71) BAXTER TRAVENOL LABORATORIES, INC., One Baxter (51) A61K 31/44 (11) 0168 789 (51) A61K 37/02 (11) 0168 651 Parkway, Deerfield, IL 60015, US C07D 211/90 C07K 15/00 NEW ENGLAND DEACONESS HOSPITAL, 185 Pilgrim Road, (51) A61K 31/44 (11) 0169 009 (51) A61K 37/02 (11) 0168 831 Boston, MA 02215, US C07D 211/90 C07K 5/06 (72) BLACKBURN, George, L., Jamaica Plain, MA 02130, US (51) A61K 31/44 (11) 0169164 (51) A61K 37/02 (11) 0 168 832 BABAYAN, Vigen, K, Waban, MA C07D 233/70 C07D 487/22 02168, US

15 A61K - A61M 22.01.1986 (51) A61K 37/02 (11) 0 169 016 Puschmann, Martin, Dr., D-3446 (51) A61L 15/03 (11) 0168 626 C07K 13/00 Meinhard 1, DE A61K 31/54 Kimura, Tokusuke, Shinjuku-ku (51) A61K 37/04 (11) 0168 506 Tokyo 162, JP (51) A61L 25/00 (11) 0 168 917 A61K 39/395 Kurosu, Fumio, Hasuda-Shi Saitama A61N 1/04 Prefecture 349-01, JP (51) A61K 37/18 (11) 0169115 (74) Werner, Hans-Karsten, Dr. et al, (51) A61L 27/00 (11) 0 169 001 C07K 3/10 Deichmannhaus am Hauptbahnhof, A61F 2/30 A2 D-5000 Köln 1, DE (25) En (26) En (51) A61K 37/18 (11) 0169166 (21) 85304670.4 (22) 01.07.85 A23J 3/00 (51) A61K 39/395 (11) 0 168 830 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, A2 NL, SE (51) A61K 37/24 (11) 0168 401* (25) De (26) De (30) 17.07.84 US 631570 A61K 39/39 Al (21) 85108962.3 (22) 18.07.85 (54) • Knochenimplantate mit (25) En (26) En (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Kollagenbeschichtung. (21) 84901593.8 (22) 23.03.84 NL, SE • Collagen coated bone implants. (86) GB 84/00092 (86) 23.03.84 (30) 20.07.84 DE 3426903 • Implants osseux avec revêtement en (84) BE, DE, FR, GB, NL, SE (54) • Eine Immunglobulinpräparation in collagène. (87) WO 84/03629 (87) 84/23 27.09.84 Kombination mit einer anderen (71) COLLAGEN CORPORATION, 2500 (30) 25.03.83 GB 8308330 pharmakologisch wirksamen Faber Place, Palo Alto, California (54) • IMMUNOGENISCHE Präparation zur Verwendung bei der 94303, US ZUBEREITUNGEN. Behandlung von Krankheiten. (72) Sabelman, Eric, Menlo Park California • IMMUNOGENIC • Immunoglobulin preparation in 94025, US COMPOSITIONS. combination with another Piez, Karl, Menlo Park California • COMPOSITIONS pharmacologically active preparation 94025, US IMMUNOGENES. for use in the treatment of diseases. (74) Harrison, David Christopher et al, (71) NATIONAL RESEARCH • Préparation d'immunoglobuline en MEWBURN ELLIS & CO 2/3 DEVELOPMENT CORPORATION, combinaison avec une autre Cursitor Street, London EC4A 1BQ, 101 Newington Causeway, London préparation pharmacologiquement GB SEI 6BU, GB active pour l'application dans le (72) NATIONAL RESEARCH traitement de maladies. A61L 27/00 (11) 0169 016 DEVELOPMENT CORPORATION, (71) Biotest Pharma GmbH, C07K 13/00 London SEI 6BU, GB Flughafenstrasse 4, D-6000 Frankfurt (74) Colmer, Stephen Gary, Patent 71, DE A61M 1/18 (11) 0 168 783 Department National Research (72) Stephan, Wolfgang, Dr., D-6072 D01F 1/08 Development Corporation 101 Dreieich, DE Newington Causeway, London SEI Dichtelmüller, Herbert, Dr., D-6231 (51) A61M 1/36 (11) 0 168 801 6BU, GB Sulzbach/Ts., DE A2 Thrun, Alexander, Dr., D-6000 (25) En (26) En (51) A61K 37/64 (11) 0169114 Frankfurt/Main, DE (21) 85108830.2 (22) 15.07.85 C12N 15/00 Schleussner, Hans, Dr., D-6000 (84) BE, DE, FR, GB, NL Frankfurt/Main, DE (30) 20.07.84 JP 149311/84 (51) A61K 39/39 (11) 0168 401 (74) Rasper, Joachim, Dr., Bierstadter (30) 07.09.84 JP 187805/84 A61K 37/24 Höhe 22, D-6200 Wiesbaden, DE (54) • Vorrichtung und Reagenzien zum Abtrennen von Blutplasma-Eiweiss. (51) A61K 39/39 (11) 0169115 (51) A61K 39/395 (11) 0169111 * Apparatus for separating proteins C07K 3/10 C07K 15/00 from blood plasma, and agent therefor. • Dispositif pour éliminer des (51) A61K 39/395 (11) 0168 422 (51) A61K 45/05 (11) 0169115 protéines du plasma sanguin et G01N 33/54 C07K 3/10 substances employées à cet effet. (71) TERUMO KABUSHIKI KAISHA (51) A61K 39/395 (11) 0168 506 (51) A61K 47/00 (11) 0169111 trading as TERUMO A61K 37/04 Al C07K 15/00 CORPORATION, 44-1,2-chome, C07K 15/12 Hatagaya Shibuya-Ku, Tokyo 151, JP (25) En (26) En (51) A61L 2/20 (11) 0 168 911 (72) Watanabe, Masaharu, Tama-shi (21) 84107985.8 (22) 07.07.84 A2 Tokyo, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) En (26) En Ohe, Hiroaki, Fuji-shi Shizuoka-ken, NL, SE (21) 85302704.3 (22) 17.04.85 JP (54) • Verfahren zur Herstellung von (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, gamma-Globulin zur intravenösen SE Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, Anwendung. (30) 13.07.84 GB 8417919 DE • Process for preparing gamma (54) • Verfahren und Vorrichtung zur globulin suitable for intravenous Sterilisation von Erzeugnissen. (51) A61M 5/00 (11) 0 168 439* administration. • Method and apparatus for sterilizing A61M 25/00 Al • Procédé de préparation de articles. (25) En (26) En gamma-globuline pour l'injection • Procédé et appareil pour stériliser des (21) 85900567.0 (22) 28.12.84 intraveineuse. objets. (86) US 84/02126 (86) 28.12.84 (71) Woelm Pharma GmbH & Co., (71) Karlson, Eskil Leannant, 4634 State (84) CH, DE, FR, GB, LI, SE Max-Woelm-Strasse, D-3440 Street, Erie Pennsylvania 16509, US (87) WO 85/03005 (87) 85/16 18.07.85 Eschwege, DE (72) Karlson, Eskil Leannant, Erie (30) 29.12.83 US 566649 (72) Fiechtl, Jürgen-Dietrich Friedrich, Pennsylvania 16509, US (54) • MEMBRAN-OXYGENATOR FÜR Dr., D-3430 Witzenhausen 4 - (74) Luckhurst, Anthony Henry William et KÖRPERHÖHLEN. Ziegenhagen, DE al, Marks & Clerk 57-60 Lincoln's Inn • INTRALUMINAL MEMBRANE Kerner, Bernhard, Dr., D-4400 Fields, London WC2A 3LS, GB OXYGENATOR. Münster, DE • DISPOSITIF D'OXYGENA TION A Holzapfel, Jürgen, D-3440 Eschwege, (51) A61L 15/00 (11) 0 168 917 MEMBRA NE INTRA LUMINA LE. DE A61N 1/04

16 22.01.1986 A61M - A63B (71) FIDDIAN-GREEN, Richard G., 127 (30) 22.05.84 FR 8408190 (51) A61N 1/16 (11) 0 168 513 Brigham Hill Road, North Grafton, (54) • Tragbare Vorrichtung zum AI Massachusetts 01536, US Inhalieren von befeuchteter Warmluft. (25) De (26) De (72) FIDDIAN-GREEN, Richard G„ • Portable device for inhalation of (21) 84108449.4 (22) 18.07.84 North Grafton, Massachusetts 01536, warm, humidified air. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, US • Appareil portable pour inhalation NL, SE (74) Williams, Trevor John et al, J.A. d'air chaud et humidifié. (54) • Einrichtung zum Sammeln von KEMP & CO. 14 South Square Gray's (71) CENTRE NATIONAL DE LA kosmobiologischer Energie. Inn, London WC1R 5EU, GB RECHERCHE SCIENTIFIQUE • Device for accruing cosmobiological (C.N.R.S.), 15, Quai Anatole France, energy. (51) A61M 5/00 (11) 0 168 472* F-75007 Paris, FR • Dispositif pour concentrer l'énergie Al (72) Dittmar, André LA. 181 - C.N.R.S., cosmobiologique. (25) En (26) En F-69373 Lyon Cedex 08, FR (71) Rudhardt, Elfriede, Hohe Gasse 2, (21) 85900837.7 (22) 03.01.85 Foray, Jacques, F-74403 Chamonix D-8960 Kempten, DE (86) US 85/00007 (86) 03.01.85 Mont Blanc Cedex, FR (72) Rudhardt, Elfriede, D-8960 Kempten, (84) DE, FR, GB Delhomme, Georges, F-69007 Lyon, DE (87) WO 85/03007 (87) 85/16 18.07.85 FR (74) Hübner, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing., (30) 06.01.84 US 568614 Blain, Yves, F-38400 Uriage, FR Mozartstrasse 21, D-8960 Kempten, (54) • EXTERNE Berard, Pierre Service Technique, DE INFUSIONSPUMPANORDNUNG F-74400 Chamonix Mont Blanc, FR UND DEREN VERWENDUNG. (74) Ropital-Bonvarlet, Claude et al, (51) A62B 33/00 (11) 0 168 405* • EXTERNAL INFUSION PUMP Cabinet BEAU DE LOMENIE 99, AI APPARATUS AND METHOD OF Grande rue de la Guillotière, F-69007 (25) En (26) En USE. Lyon, FR (21) 84902191.0 (22) 31.05.84 • DISPOSITIF DE POMPE A (86) BR 84/00003 (86) 31.05.84 PERFUSION EXTERNE ET SON (51) A61M 25/00 (11) 0168 439 (84) CH, DE, FR, GB, LI, SE PROCEDE D'UTILISATION. A61M 5/00 (87) WO 85/03235 (87) 85/17 01.08.85 (71) PACESETTER SYSTEMS, INC., (30) 23.01.84 BR 8400259 12884 Bradley Avenue, Sylmar, CA (51) A61M 29/02 (11) 0 168 507 (54) • ALARMSYSTEM FÜR 91342, US Al LEICHENURNEN. (72) CABLE, Vaughn, P., Woodland Hills, (25) En (26) En • ALARM SYSTEM IN CA 91364, US (21) 84108313.2 (22) 14.07.84 MORTUARY URNS. NASON, Clyde, K., Valencia, CA (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, • SYSTEME D'ALARME POUR 91355, US SE CERCUEILS. CULP, Gordon, W., Van Nuys, CA (54) • Osmotischer Cervikal-Dilator. (71) FERN ANDES, Nelson, Av. Sao Paulo 91401, US ® Osmotic cervical dilator. 1313, Mairipora - SP, BR (74) UEXKÜLL & STOLBERG • Dilatateur cervical osmotique. (72) FERNANDES, Nelson, Mairipora - Patentanwälte, Beselerstrasse 4, (71) Repromed, Inc., 116 Towne Vue, San SP, BR ^ D-2000 Hamburg 52, DE Antonio Texas 78213, US (72) Bhiwandiwala, Pouru, Chapel Hill (51) A62C 37/12 (11) 0 168 920 (51) A61M 5/14 (11) 0 168 675 North Carolina 27514, US F16K 17/38 A2 AI Wheeler, Robert G., Durham North (25) En (26) En (25) En (26) En Carolina 27713, US (21) 85303357.9 (22) 13.05.85 (21) 85107707.3 (22) 21.06.85 (74) Weber, Dieter, Dr. et al, Dr. Dieter (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (84) BE, DE, FR, GB, IT, SE Weber und Klaus Seiffert NL, SE (30) 21.06.84 US 623058 Patentanwälte Gustav-Freytag-Strasse (30) 14.05.84 US 609632 (54) • Fingerbetätigtes Infusionssystem zur 25 Postfach 6145, D-6200 Wiesbaden (54) • Wärmeschalter mit grosser medikamentösen Versorgung. 1, DE Reaktionsgeschwindigkeit. • Finger actuated medication infusion • High speed thermal initiator. system. (51) A61M 31/00 (11) 0169105 • Dispositif thermique de commande • Dispositif manoeuvrable d'un doigt A61K 9/22 rapide. pour l'administration de médicaments (71) ICI AMERICAS INC, Concord Pike par perfusion. (51) A61N 1/04 (11) 0168 917 & New Murphy Road, Wilmington (71) Fischell, David R.„ 62 Stratford Road, A61B 5/04 AI Delaware 19897, US Tinton Falls New Jersey 07724, US A61L 15/00 A61L 25/00 (72) Lee, John T.M., West Phoenixville Fischell, Tim A.„ 362 Grant Avenue, C08L 33/26 Pennsylvania, US Palo Alto California 94306, US (25) En (26) En (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas (72) Fischell, David R.„ Tinton Falls New (21) 85303218.3 (22) 07.05.85 & Parry Isartorplatz 5, D-8000 Jersey 07724, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, München 2, DE Fischell, Tim A.„ Palo Alto California NL, SE 94306, US (30) 07.05.84 US 607468 (51) A63B 49/10 (11) 0 168 992 (74) Lorenz, Eduard et al, Rechtsanwälte (54) • Leitfähiges Material und A2 Eduard Lorenz - Bernhard Seidler biomedizinische Elektrode. (25) En (26) En Margrit Seidler - Dipl.-Ing. Hans-K. • Conductive material and biomedical (21) 85304470.9 (22) 24.06.85 Gossel Dr. Ina Philipps - Dr. Paul B. electrode. (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE Schäuble Dr. Siegfried Jackermeier, • Matériau conductif et électrode (30) 17.07.84 GB 8418192 Widenmayerstrasse 23 D-8000 biomédicale. (54) • Schläger für Ballspiele. München 22, DE (71) Ferreira, Lloyd A., 6 Kingsley Court, • Games racket. . Princeton Junction New Jersey 08550, • Raquette pour jeux de balles. (51) A61M 15/00 (11) 0169 151 US (71) DUNLOP LIMITED, St. James's A61M 16/00 (72) Ferreira, Lloyd A., Princeton Junction House 23-24 King Street, London New Jersey 08550, US SW1Y6RA, GB (51) A61M 16/00 (11) 0169151 (74) Ellis, John Clifford Holgate et al, (72) Haines, Robert Christopher, A61M 15/00 AI MEWBURN ELLIS & CO. 2/3 Birdsedge Huddersfield West (25) Fr (26) Fr Cursitor Street, London EC4A 1BQ, Yorkshire, GB (21) 85420096.1 (22) 21.05.85 GB (74) Moore, John Hamilton et al, Group (84) AT, CH, IT, LI, SE Patent Department Dunlop Limited

17 A63B - B01D 22.01.1986 P.O. Box 504, Erdington Birmingham (74) Josif, Albert et al, MODIANO, (72) Cheng, Sing-Wang, Albuquerque New B24 9QH, GB JOSIF, PISANTY & STAUB Via Mexico 87111, US Meravigli, 16,1-20123 Milan, IT Cheng, Chen-Yen, Albuquerque New (51) A63B 49/10 (11) 0168 993 Mexico, 87111, US A2 (51) A63C 5/07 (11) 0168 579 (74) Wells, Keith Raymond et al, POTTS, (25) En (26) En A63C 5/06 KERR & CO. 15 Hamilton Square, (21) 85304471.7 (22) 24.06.85 Birkenhead Merseyside L41 6BR, GB (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE (51) A63H 27/133 (11) 0 169 065 (30) 17.07.84 GB 8418191 A2 (51) B01D 13/04 (11) 0 168 783 (54) • Schläger für Ballspiele. (25) En (26) En D01F 1/08 • Games racket. (21) 85305104.3 (22) 17.07.85 • Raquette pour jeux de balles. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) B01D 19/00 (11) 0 169 007 (71) DUNLOP LIMITED, St. James's NL, SE F17C 13/00 House 23-24 King Street, London (30) 17.07.84 JP 148278/84 SW1Y6RA, GB (54) • Modellflugzeug für weiche Landung. (51) B01D 21/02 (11) 0 168 538 (72) Curtis, Michael Edward, Wakefield • Model flying vehicle with smooth C02F 1/00 Al WF2 7AG, GB landing. (25) En (26) En (74) Moore, John Hamilton et al, Group • Avion-modèle pour l'atterrissage (21) 84308353.6 (22) 30.11.84 Patent Department Dunlop Limited souple. (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, P.O. Box 504, Erdington Birmingham (71) Ueda, Kosaku, 8 Hachioji l-Chome„ SE B24 9QH, GB Ikeda-city, Osaka 563, JP (30) 30.11.83 GB 8332007 (72) Ueda, Kosaku, Ikeda-city, Osaka 563, (54) • Klärungsanlage. (51) A63B 69/34 (11) 0 169 129 JP • Clarifier. Al (74) Beresford, Keith Denis Lewis et al, • Dispositif de clarification. (25) Fr (26) Fr R.G.C. Jenkins & Co. 12-15, Fetter (71) BLUE CIRCLE INDUSTRIES PLC, (21) 85401305.9 (22) 27.06.85 Lane, London EC4A 1PL, GB Portland House Stag Place, London (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI SW1E 5BJ, GB (30) 28.06.84 FR 8410228 (51) B01D 1/00 (11) 0168 893 (72) Smith, David Ernest, New Barn Kent, (54) • Dummy für den Wettkampfsport. C07C 31/22 A2 GB • Training dummy for combat sports. (25) En (26) En Earp, George Ronald, Loggerheads • Mannequin d'entrainement pour (21) 85201150.1 (22) 09.07.85 Market Drayton Shropshire, GB sports de combat. (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (74) Grundy, Derek George Ritchie et al, (71) Anquetil, Jacques Charles Victorin, 29 (30) 16.07.84 US 631125 CARPMAELS & RANSFORD 43, Route de Rouen, F-27300 BERNAY, (54) • Gewinnung von Glyzerin aus Bloomsbury Square, London WC1A FR Salzwasser. 2RA, GB (72) Anquetil, Jacques Charles Victorin, • Recovery of glycerine from saline F-27300 BERNAY, FR waters. (51) B01D 25/12 (11) 0 168 798 (74) Lepeudry-Gautherat, Thérèse et al, • Extraction de glycerine d'eaux A2 CABINET ARMENGAUD JEUNE scilécs. (25) De (26) De CASANOVA et LEPEUDRY 23 (71) SHELL INTERNATIONALE (21) 85108824.5 (22) 15.07.85 boulevard de Strasbourg, F-75010 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Paris, FR Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 (30) 18.07.84 DE 3426523 HR Den Haag, NL (54) • Verfahren und Einrichtung zum (51) A63C 5/035 (11) 0 169185 (72) Blytas, George Constantin, Houston Beschicken einer Filtervorrichtung. A2 Texas 77079, US • Process and apparatus for feeding a (25) En (26) En (74) Aalbers, Onno et al, P.O. Box 302, filter device. (21) 85850241.2 (22) 17.07.85 NL-2501 CH The Hague, NL 9 • Procédé et dispositif pour (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, vT l'alimentation d'un appareil de NL, SE (51) B01D 9/04 (11) 0 168 438* filtration. (30) 20.07.84 SE 8403809 Al (71) Netzsch-Mohnopumpen GmbH, (54) • Rollski. (25) En (26) En Liebigstrasse 28, D-8264 • Roller ski. (21) 85900562.1 (22) 22.12.84 Waldkraiburg, DE • Ski à roulettes. (86) US 84/02120 (86) 22.12.84 (72) Gries, Willi, D-6054 Rodgau 3, DE (71) STIFTELSEN (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (74) Wuesthoff, Franz, Dr.-Ing. et al, HÖGLANDSVERKEN, NL, SE Patentanwälte Wuesthoff -v. Hantverksgatan 7, S-571 00 Nässjö, SE (87) WO 85/02781 (87) 85/15 04.07.85 Pechmann-Behrens-Goetz (72) Höög, Sivert, S-571 00 Nässjö, SE (30) 27.12.83 US 565856 Schweigerstrasse 2, D-8000 München (74) Forsheden, Jarl Ragnar et al, L.A. (30) 25.01.84 US 573701 90, DE Groth & Co. AB Västmannagatan 43, (30) 26.03.84 US 593529 S-113 25 Stockholm, SE (54) •FRAKTIONIERTES (51) B01D 31/00 (11) 0 168 407* VERFESTIG UNGS VERFA H REN Al (51) A63C 5/06 (11) 0168 579 UND DARIN VERWENDETE (25) En (26) En A63C 5/07 AI VORRICHTUNGEN. (21) 84904263.5 (22) 05.11.84 (25) En (26) En • A FRACTIONAL (86) US 84/01800 (86) 05.11.84 (21) 85105837.0 (22) 13.05.85 SOLIDIFICA TION PROCESS AND (84) BE, DE, FR, GB (84) AT, DE, FR APPARATUSES FOR USE (87) WO 85/02554 (87) 85/14 20.06.85 (30) 25.05.84 IT 4158384 THEREIN. (30) 09.12.83 US 560060 (54) • Skispitzenschoner. • PROCEDE DE SOLIDIFICA TION (54) •REGELUNG DES • Counter-tip device for skis. FRACTIONNEE ET APPAREILS A TRA NSMEMBRA NDR UCKES BEI • Contre-pointe pour ski. UTILISER A CET EFFET. DER (71) CABER ITALIA S.p.A., Via San (71) Cheng, Sing-Wang, 9605 La Playa PLASMAMEMBRA NFILTRA TION. Gaetano 243,1-31044 Montebelluna Street, NE, Albuquerque New Mexico • CONTROLLING Treviso, IT 87111,US TRANSMEMBRANE PRESSURE IN (72) Sartor, Leo, 1-31031 Caerano Cheng, Chen-Yen, 9605 La Playa MEMBRANE PLASMA (Treviso), IT Street, NE., Albuquerque New FILTRATION. Mexico, 87111, US • REGULATION DE LA PRESSION TRANS-MEMBRANE DANS LE

18 X 22.01.1986 BO ID - B01F FILTRAGE DE PLASMA PAR (30) 27.06.84 US 625304 • PROCEDE D'EXTRACTION DES MEMBRANE. (54) • Hochwirksamer Partikelluftfilter OXYDES D'AZOTE ET DES (71) BAXTER TRAVENOL und Verfahren zu seiner Herstellung. OXYDES DE SOUFRE, AINSI QUE, LABORATORIES, INC., One Baxter • High efficiency particulate air filter LE CAS ECHEANT, D'AUTRES Parkway, Deerfield, IL 60015, US and method of fabricating same. ELEMENTS NOCIFS DES GAZ DE (72) BILSTAD, Arnold, C., Deerfield, IL • Filtre à air à haute efficacité pour FUMEES PR O VENA NT 60015, US particules et procédé pour sa D'INSTALLATIONS DE BROWN, Richard, I., Northbrook, II fabrication. COMBUSTION. 60062, US (71) FLANDERS FILTERS, INC., P.O. (71) Hölter, Heinz, Dipl.-Ing., (74) MacGregor, Gordon et al, ERIC Box 1708, Washington North Carolina Beisenstrasse 39-41, D-4390 Gladbeck, POTTER & CLARKSON 14 Oxford 27889, US DE Street, Nottingham, NG1 5BP, GB (72) Allan, Thomas Temple, Washington (72) IGELBÜSCHER, Heinrich, D^390 North Carolina 27889, US Gladbeck, DE (51) B01D 46/00 (11) 0 168 614 Cramer, Robert Vernon, Washington GRESCH, Heinrich, D-4600 B65G 53/06 A2 North Carolina 27889, US Dortmund-Wickede, DE F23J 1/02 (74) Warren, Keith Stanley et al, BARON DEWERT, Heribert, D-4390 (25) De (26) De & WARREN 18 South End Gladbeck, DE (21) 85106910.4 (22) 04.06.85 Kensington, London W8 5BU, GB (74) Spalthoff, Adolf, Dipl.-Ing., (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Pelmanstrasse 31 P.O. Box 34 02 20, SE (51) B01D 50/00 (11) 0168 590 D-4300 Essen 1, DE (30) 06.06.84 DE 3420972 B01D 46/02 Al (54) • Anordnung zum Abziehen von Gut (25) De (26) De (51) B01D 53/34 (11) 0 168 533 bei einer Filteranlage. (21) 85106124.2 (22) 18.05.85 A2 • Arrangement for the discharge of (84) AT, FR, GB, IT, SE (25) En (26) En material at a filtration plant. (30) 14.06.84 DE 3422093 (21) 84201549.7 (22) 26.10.84 • Agencement pour séparer un (54) • Entstaubungseinrichtung. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, matériau dans une installation de • Apparatus for the removal of dust. SE filtrage. • Installation de dépoussiérage. (30) 26.03.84 US 593404 (71) Bühler-MIAG GmbH, (71) MANNESMANN Aktiengesellschaft, (54) • Rückgewinnung von Energie und Ernst-Amme-Strasse 19, D-3300 Mannesmannufer 2 Postfach 5501, Wasser aus Rauchgasen. Braunschweig, DE D-4000 Düsseldorf 1, DE • Energy and water recovery from flue (72) Müller, Dieter, Dipl.-Ing., D-3305 (72) Bollerhey, Rolf, Ing. (grad), D-4152 gases. Sickte, DE Kempen 3, DE • Récupération d'énergie et d'eau de Schildknecht, Helmut, Valley Cottage, gaz de fumées. NY 10989, US (51) B01D 53/02 (11) 0168 556 (71) Hoekstra, Arthur, 906 Woodlyn Drive C05F 9/04 N., Cincinnati Ohio 45230, US (51) B01D 46/02 (11) 0 168 590 (72) Hoekstra, Arthur, Cincinnati Ohio B01D 50/00 (51) B01D 53/34 (11) 0 168 453* 45230, US Al (74) Hoijtink, Reinoud et al, (51) B01D 46/02 (11) 0168 863 (25) De (26) De OCTROOIBUREAU ARNOLD & AI (21) 85900664.5 (22) 23.01.85 SIEDSMA Sweelinckpleinl, NL-2517 (25) N1 (26) En (86) EP 85/00018 (86) 23.01.85 GK Den Haag, NL (21) 85200948.9 (22) 15.06.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE (51) B01D 53/36 (11) 0 168 811 NL, SE (87) WO 85/03238 (87) 85/17 01.08.85 B01J 23/84 A2 (30) 18.06.84 NL 8401919 (30) 25.01.84 DE 3402383 (25) En (26) En (54) • Verfahren zur Abscheidung von (30) 15.03.84 DE 3409526 (21) 85108883.1 (22) 16.07.85 Teilch'en die aus bituminösem Material (30) 17.04.84 DE 3414471 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, oder anderen organischen Produkten (30) 21.04.84 DE 3415150 NL, SE bestehen oder diese enthalten von (30) 25.05.84 DE 3419611 (30) 17.07.84 JP 147054/84 Abgasen. (30) 20.06.84 DE 3422780 (54) • Katalysator, Herstellungsverfahren * Method for removing particles, (30) 26.07.84 DE 3427550 und Anwendung für consisting of, or comprising bituminous (30) 30.07.84 DE 3428108 Stickstoffoxidumsetzung in Abgasen. material and/or other organic (30) 11.08.84 DE 3429663 • Catalyst, method of preparation and compounds, from waste gases. (30) 16.08.84 DE 3430017 its use in converting nitrogen oxides in • Procédé pour éliminer des particules (30) 08.11.84 DE 3440782 exhaust gases. consistant en, ou comprenant de la (30) 13.11.84 DE 3441340 • Catalyseur, procédé de préparation matière bitumineuse et/ou autres (30) 13.11.84 DE 3441339 et application pour la conversion des composants organiques de gaz (30) 12.12.84 DE 3445203 oxydes d'azote dans les gaz d'échappement. (30) 24.12.84 DE 3447425 d'échappement. (71) UZIMET B.V., P.O. Box 19, NL-2600 (30) 27.12.84 DE 3447494 (71) CBMM International Ltda., Rua AA Delft, NL (30) 27.12.84 DE 3447519 Padre Joao Manoe, 823, Sao Paulo (72) Daae, Erik Ludvig, NL-2597 BL Den (54) • VERFAHREN ZUR Estado de Sao Paulo, BR Haag, NL ABSCHEIDUNG VON (72) Okazaki, Susumu, Prof., Mito Ibaragi, (74) Flamman, Han, LIOC Patents and STICKSTOFFOXIDEN UND JP Licensing P.O. Box 54, NL-3970 AB SCH WEFELOXIDEN SO WIE Kado, Satoshi, Dr., Kanagawa-ken Driebergen, NL GEGEBENENFALLS ANDEREN Fujisawa-shi, JP SCHADSTOFFEN A US DEN (74) Patentanwälte Wenzel & Kalkoff, (51) B01D 46/10 (11) 0168 995 RAUCHGASEN VON Grubes Allee 26 Postfach 730466, B01D 46/52 VERBRENNUNGSA NLAGEN. D-2000 Hamburg 73, DE • PROCESS FOR STRIPPING (51) B01D 46/52 (11) 0168 995 NITROGEN OXIDES AND (51) B01F 3/04 (11) 0168 990 B01D 46/10 Al SULPHUR OXIDES AS WELL AS A2 (25) En (26) En OPTIONALLY OTHER NOXIOUS (25) En (26) En (21) 85304567.2 (22) 26.06.85 ELEMENTS OF FLUE GAS FROM (21) 85304441.0 (22) 21.06.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, COMBUSTION PLANTS. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE NL, SE

X 19 BO IF - BOIJ 22.01.1986 (30) 12.07.84 GB 8417772 (71) Bühler-MIAG GmbH, (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE (54) • Karbonisierapparat. Ernst-Amme-Strasse 19, D-3300 (30) 16.07.84 US 631352 • Carbonating apparatus. Braunschweig, DE (54) • Methode zur Rückgewinnung eines • Appareil de carbonatation. (72) Derhake, Thomas, Dipl.-Ing, D-3300 themisch geschädigten (71) THORN EMI Appliances Limited, Braunschweig, DE Zeolithkatalysators. THORN EMI House Upper Saint Kruse, Hermann, Dipl.-Ing, D-2900 • Method for reclaiming a Martin's Lane, London, WC2H 9ED, Oldenburg, DE heat-damaged zeolite catalyst. GB • Procédé de régénération d'un (72) Child, Robert Paul, Portsmouth (51) BOIJ 8/18 (11) 0 168 916 catalyseur zéolithique endommagé par Hampshire, P06 1DX, GB ClOG 11/18 la chaleur. (74) Marsh, Robin Geoffrey et al, Thorn (71) MOBIL OIL CORPORATION, 150 EMI Patents Limited The Quadrangle (51) BOIJ 8/18 (11) 0 169 008 East 42nd Street, New York New Westmount Centre Uxbridge Road, C10G 11/18 York 10017, US Hayes Middlesex, UB4 OHB, GB (72) Chang, Clarence Dayton, Princeton (51) B01J 19/12 (11) 0 168 994 New Jersey 08540, US (51) B01F 7/02 (11) 0 168 564 B01J 31/06 Miale, Joseph Nicolas, Lawrenceville A2 New Jersey 08648, US (25) De (26) De (51) B01J 20/00 (11) 0 168 556 (74) West, Alan Harry, Mobil Court 3 (21) 85105031.0 (22) 25.04.85 C05F 9/04 Clements Inn, London WC2A 2EB, (84) DE, FR, GB GB (30) 16.07.84 DE 3426159 (51) B01J 20/18 (11) 0 168 492 (54) • Mischvorrichtung. C09C 1/40 (51) BOIJ 31/06 (11) 0 168 994 • Mixing device. BOIJ 19/12 A2 • Mélangeur. (51) B01J 23/66 (11) 0 168 782 (25) En (26) En (71) Herfeld, Friedrich Walter, Dr, Wall 1, C07D 301/10 (21) 85304563.1 (22) 26.06.85 D-5982 Neuenrade, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (72) Herfeld, Friedrich Walter, Dr, D-5982 (51) B01J 23/84 (11) 0 168 811 NL, SE Neuenrade, DE B01D 53/36 (30) 12.07.84 US 630097 (74) Tetzner, Volkmar, Dr.-Ing. Dr. Jur, (54) • Ionischer polymergebundener Van-Gogh-Strasse 3, D-8000 München (51) B01J 23/86 (11) 0 168 894 Übergangmetallkomplex für die 71, DE B01J 37/18 photochemische Umsetzung von Lichtenergie. (51) B01F 15/04 (11) 0 168 781 (51) B01J 29/04 (11) 0 168 978 • Ionically polymer-bound transition A2 A2 metal complex for photochemical (25) De (26) De (25) En (26) En conversion of light energy. (21) 85108663.7 (22) 11.07.85 (21) 85304363.6 (22) 19.06.85 • Complexe de métal de transition lié (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE ioniquement à un polymère pour la NL, SE (30) 16.07.84 US 631689 conversion photochimique de l'énergie (30) 19.07.84 DE 3426576 (54) • Aktivation von Zeolithen. lumineuse. (54) • Beimischgerät zur Abgabe von • Activation of zeolites. (71) THE STANDARD OIL COMPANY, löslichen Zusatzstoffen. • Activation de zéolites. Midland Building, Cleveland, Ohio • Admixer for the delivery of soluble (71) MOBIL OIL CORPORATION, 150 44115, US added substances. East 42nd Street, New York New (72) Giordano, Paul J, Hudson, OH 44240, • Dispositif d'addition pour la York 10017, US US distribution d'additifs solubles. (72) Chu, Pochen, West Deptford New Smierciak, Richard C, Streetsboro, (71) GARDEN A Kress + Kastner GmbH, Jersey 08066, US OH 44240, US Lichternseestrasse 40 Postfach 27 47, Kuehl, Guenter Hinrich, Cherry Hill (74) Smith, Sydney et al, Elkington and D-7900 Ulm (Donau), DE New Jersey 08003, US Fife High Holborn House 52/54 High Die Erfinder haben auf ihre Nennung (74) West, Alan Harry, Mobil Court 3 Holborn, London WC1V 6SH, GB verzichtet Clements Inn, London WC2A 2EB, The inventors have agreed to waive GB B01J 31/20 (11) 0168 989 their entitlement to designation C07C 43/13 Les inventeurs ont renoncé à leur (51) BOIJ 29/06 (11) 0 169 025 désignation C10G 45/64 BOIJ 31/22 (11) 0169161 (74) Patentanwälte Ruff und Beier, C07C 1/06 Neckarstrasse 50, D-7000 Stuttgart 1, (51) BOIJ 29/06 (11) 0 169 026 DE BOIJ 37/06 A2 B01J 37/06 (11) 0169 026 (25) En (26) En B01J 29/06 (51) B01J 3/02 (11) 0 168 724 (21) 85304932.8 (22) 10.07.85 B65G 53/46 A2 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE (51) B01J 37/18 (11) 0 168 894 B65G 53/12 (30) 16.07.84 US 631430 B01J 23/86 A2 (25) De (26) De (54) • Aktivierung von Zeolithen. (25) En (26) En (21) 85108332.9 (22) 05.07.85 • Activation of zeolites. (21) 85201153.5 (22) 09.07.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, • Activation de zéolites. (84) AT, BE, DE, FR, IT, NL, SE SE (71) MOBIL OIL CORPORATION, 150 (30) 20.07.84 NL 8402300 (30) 14.07.84 DE 3426030 East 42nd Street, New York New (54) • Katalysatoraktivierung. (54) • Einschleusvorrichtung zum York 10017, US • Catalyst activation. Einschleusen rieselfähiger Feststoffe in (72) Chu, Pochen, West Deptford New • Activation de catalyseur. einen unter Druck stehenden Behälter. Jersey 08066, US (71) SHELL INTERNATIONALE • Locking device for introducing a (74) West, Alan Harry, Mobil Court 3 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., flowable solid material into a Clements Inn, London WC2A 2EB, Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 pressurised container. GB HR Den Haag, NL • Dispositif d'éclusage pour introduire (72) Post, Martin Franciscus Maria, un matériau solide et coulable dans un (51) BOIJ 29/38 (11) 0169 027 NL-1031 CM Amsterdam, NL réservoir sous pression. A2 (74) Aalbers, Onno et al, P.O. Box 302, (25) En (26) En NL-2501 CH The Hague, NL (21) 85304933.6 (22) 10.07.85

20 22.01.1986 BOIJ - B07B (51) BOIJ 39/06 (11) 0 168 853 (72) Kennon, James L, Lorain OH 44053, (30) 26.10.84 GB 8427170 C07C 7/152 US (54) • SCHMELZSTOFFSPENDER. Sieminski, Richard, Elyria OH 44035, • MELT DISPENSERS. (51) B01J 39/08 (11) 0 168 556 US • DISTRIBUTEUR DE C05F 9/04 Sharpless, John, Oberlin OH 44074, MA TERIA UX EN FUSION. US (71) BOSTIK LIMITED, Ulverscroft (51) B01J 45/00 (11) 0 168 853 Scharf, Donald, Amherst OH 44001, Works Ulverscroft Road, Leicester C07C 7/152 US LE4 6BW, GB (74) Allen, Oliver John Richard et al, (84) GB (51) B01J 47/00 (11) 0168 853 Lloyd Wise, Tregear & Co. Norman BOSTIK GMBH, Gattenhoferweg 36 C07C 7/152 House 105-109 Strand, London, Postfach 1260, D-6370 WC2R OAE, GB Oberursel/Taunus, DE (51) B02C 17/16 (11) 0169 140 (84) DE A2 (51) B05C 1/02 (11) 0169 177 BOSTIK S.A., 5 Route de Saint Leu, (25) Fr (26) Fr B05C 11/10 A2 F-95360 Montmagny (Val d'Oise), FR (21) 85401395.0 (22) 09.07.85 (25) En (26) En (84) FR (84) CH,DE, GB, IT, LI, NL (21) 85830161.7 (22) 26.06.85 BOSTIK A.B., P.O. Box 903, S-251 09 (30) 20.07.84 FR 8411539 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Heisingborg, SE (54) • Nassmahlvorrichtung. NL, SE (84) SE • Wet-grinding apparatus. (30) 27.06.84 IT 944884 (72) SCHUSTER, Heinz, D-6370 • Appareil de broyage en phase (54) • Vorrichtung zum Anstreichen von Oberursel/Taunus 1, DE humide. Latemenpfählen oder dergleichen. PRESS, Gerd, D-6233 Kelkheim/TS, (71) Ferreri, Friedrich Werner, 2, Avenue • Apparatus for painting lampposts or DE du Général-de-Gaulle, F-94240 similar objects. (74) Wetters, Basil David Peter et al, c/o L'Hay-les-Roses, FR • Appareil pour peindre les poteaux Emhart Patents Department P.O. Box (72) Brenot, Jacques, F-75015 Paris, FR des réverbères ou objets similaires. 88 Ross Walk, Beigrave Leicester LE4 (74) Bonnetat, Christian et al, Cabinet (71) SIVEP di Meniconi Giorgio e C. S.a.s, 5BX, GB PROPI Conseils 23 rue de Léningrad, Viale Garibaldi, 31,1-53036 F-75008 Paris, FR Poggibonsi Siena, IT (51) B05D 1/02 (11) 0 168 625 (72) Fusi, Gaetano, 1-53036 Poggibonsi, C09K 3/00 (51) B04B 11/08 (11) 0 168 601 Siena, IT A2 Meniconi, Silvio, 1-53036 Poggibonsi, (51) B05D 7/00 (11) 0 168 391* (25) De (26) De Siena, IT AI (21) 85106471.7 (22) 25.05.85 (74) Mannucci, Gianfranco, Dott.-Ing, (25) En (26) En (84) AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, NL, SE Ufficio Tecnico Ing. A. Mannucci Via (21) 84900796.8 (22) 19.01.84 (30) 18.07.84 DE 3426526 délia Scaia 4,1-50123 Firenze, IT (86) US 84/00073 (86) 19.01.84 (54) • Pneumatische Austragvorrichtung (84) BE, FR für eine Schälzentrifuge. (51) B05C 3/04 (11) 0 169 031 (87) WO 85/03245 (87) 85/17 01.08.85 • Pneumatical discharging device for a Al (54) • BESCHICHTUNGSVERFAHREN trailing blade centrifuge. (25) En (26) En FÜR KOHLENTEILCHEN. • Dispositif pneumatique et (21) 85304960.9 (22) 11.07.85 • A PROCESS FOR COATING l- évacuation pour centrifuge à racleur. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, COAL PARTICLES. (71) Krauss-Maffei Aktiengesellschaft, NL, SE • PROCEDE DE REVETEMENT DE Krauss-Maffei-Strasse 2, D-8000 (30) 14.07.84 GB 8417959 PARTICULES DE CHARBON. München 50, DE (54) • Verbesserungen bei der Herstellung (71) KOAL-KOTE, INC., 134 East (72) Ostermeyer, Peter, Dipl.-Ing. (FH), dünner Schichten. Woodlawn, Louisville, KY 40214, US D-8000 München 71, DE • Improvements in and relating to thin (72) SMITH, Charles, E„ Louisville, KY Scherer, Manfred, Ing.(grad.), D-8068 film deposition. 40202, US Pfaffenhofen/Ilm, DE • Dépôt de couches minces. Widmann, Richard, Ing.(grad.), (71) Nima Technology Limited, Unit 3, (51) B07B 1/12 (11) 0 168 495* D-8065 Erdweg, DE University of Warwick Science Park, B07B 1/38 Al Coventry West Midlands, CV4 7EH, B07B 1/46 (51) B04C 5/24 (11) 0 168 916 GB (25) De (26) De C10G 11/18 (72) Grunfeld, Frank Amin, Kenilworth (21) 85901408.6 (22) 23.02.85 Warwickshire, GB (86) EP 85/00068 (86) 23.02.85 (51) B05B 13/02 (11) 0 169 002 (74) Hallam, Arnold Vincent et al, T. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE B05B 15/12 Fletcher Wilson & Co. 9 Grosvenor (87) WO 85/03889 (87) 85/20 12.09.85 House Grosvenor Road, Coventry (30) 29.02.84 DE 3407460 (51) B05B 15/04 (11) 0 169 002 West Midlands, CV1 3FZ, GB (54) •SIEBVORRICHTUNG. B05B 15/12 • SIEVE DEVICE. (51) B05C 3/15 (11) 0 168 575 • DISPOSITIF DE TAMISAGE. (51) B05B 15/12 (11) 0 169 002 D06B 3/26 (71) Maschinenfabrik Bezner GmbH & Co. B05B 13/02 A2 KG, Holbeinstrasse 30, D-7980 B05B 15/04 (51) B05C 5/00 (11) 0 168 986 Ravensburg, DE (25) En (26) En G03C 1/74 (72) STEHLE, Wolfgang, D-7981 Schlier, (21) 85304679.5 (22) 01.07.85 DE (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL (51) B05C 11/10 (11) 0169177 (74) Patentanwälte Dipl.-Ing. E. Eisele (30) 16.07.84 US 631403 B05C 1/02 Dr.-Ing. H. Otten, Seestrasse 42, (54) • Spritzbeschichtungsanlagen. D-7980 Ravensburg, DE • Improvements in and relating to (51) B05C 17/00 (11) 0 168 429* spray coating apparatus. Al B07B 1/38 (11) 0168 495 • Appareils de revêtement par (25) En (26) En B07B 1/12 pulvérisation. (21) 85900478.0 (22) 18.12.84 (71) NORDSON CORPORATION, 555 (86) GB 84/00438 (86) 18.12.84 B07B 1/46 (11) 0168495 Jackson Street P. O. Box 151, Amherst (84) DE, FR, GB, SE B07B 1/12 Ohio 44001, US (87) WO 85/02793 (87) 85/15 04.07.85 (30) 22.12.83 GB 8334298 X 21 B07C - B22D 22.01.1986 (51) B07C 1/00 (11) 0169 145 (30) 13.06.84 JP 121435/84 Hirata, Kouji Ube Cycon, Ltd, B43M 7/02 A2 (30) 13.06.84 JP 87886/85 U Oaza-Okiube Ube-shi Yamaguchi-ken, (25) En (26) En (30) 08.02.85 JP 16757/85 U JP (21) 85401460.2 (22) 16.07.85 (54) • Reinigungsvorrichtung für Rohstoff (74) Strehl, Schiibel-Hopf, Schulz, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, transportierende Rohre. Widenmayerstrasse 17 Postfach 22 03 NL, SE • Cleaning apparatus for raw material 45, D-8000 München 22, DE (30) 16.07.84 US 630955 transfer pipe. (54) • Apparat zum Sortieren von • Appareil de nettoyage de conduites B22C 1/02 (11) 0 168 839 Briefumschlägen. pour transporter des matériaux bruts. B22C 1/00 • Envelope sorting apparatus. (71) Ando, Sumio, 2-21-2, Izuo, Taisho-ku • Appareil pour trier des enveloppes. Osaka, JP B22C 1/20 (11) 0168 839 (71) OPEX CORPORATION, Building 42 (72) Ando, Sumio, Taisho-ku Osaka, JP B22C 1/00 Olney Avenue, Cherry Hill New (74) Haggart, John Pawson et al, Page, Jersey 08003, US White & Farrer 5 Plough Place New B22C 1/22 (11) 0 168 839 (72) Stevens, Albert F, Moorestown New Fetter Lane, London EC4A 1HY, GB B22C 1/00 Jersey 08057, US Haley, Paul E, Hammonton New (51) B21C 37/083 (11) 0 168 837 B22C 1/24 (11) 0 168 839 Jersey 08037, US B23K 11/04 B22C 1/00 (74) Gutmann, Ernest et al, S.C. Ernest Gutmann - Yves Plasseraud 67, (51) B21D 22/00 (11) 0 168 486 (51) B22C 9/12 (11) 0 168 635 boulevard Haussmann, F-75008 Paris, B41J 1/30 A2 FR (25) De (26) De (51) B21D 37/02 (11) 0 168 486 (21) 85107249.6 (22) 12.06.85 (51) B08B 3/02 (11) 0 168 685 B41J 1/30 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL E04B 5/52 Al (30) 19.06.84 DE 3422742 (25) De (26) De (51) B21F 1/00 (11) 0 168 792 (54) • Einrichtung zum Aushärten von aus (21) 85107888.1 (22) 26.06.85 A2 Sand unter Beigabe von aushärtbaren (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) De (26) De Bindemitteln hergestellten Kernen NL, SE (21) 85108749.4 (22) 12.07.85 und/oder Formen. (30) 27.06.84 DE 8419223 U - (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Apparatus for hardening sand cores (54) • Reinigungsgerät. NL, SE and Ior sand moulds with a hardenable • Cleaning device. (30) 14.07.84 DE 3425994 binder. • Dispositif de nettoyage. (54) • Werkzeugschlitten-Aggregate • Dispositif pour durcir les noyaux (71) Gutermuth, Paul, Augustastrasse 48, tragende Wechselplatte für et/ou les moules en sable avec un liant D-6456 Langenselbold, DE Stanz-Biegeautomaten. durcissable. (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, • Change plate with tool carriages for (71) Michel, Horst Werner, Dipl.-Ing, SE, AT automatic punching and bending Jahnstrasse 25, D-7707 Engen/Hegau, Oetjen, Heinrich, Lindenallee 38, machine. DE D-6454 Bruchköbel, DE • Plaque d'échange à chariots (72) Michel, Horst Werner, Dipl.-Ing, (84) CH, DE, FR, IT, LI, NL, AT porte-outil pour une presse automatique D-7707 Engen/Hegau, DE (72) Gutermuth, Paul, D-6456 à estamper et cintrer. (74) Betzier, Eduard, Dipl.-Phys. et al, Langenselbold, DE (71) Wünsch, Adolf, Ried 210, D-8959 P.O.Box 700209 Plinganserstrasse 18a, Oetjen, Heinrich, D-6454 Bruchköbel, Seeg, DE D-8000 München 70, DE DE (72) Wünsch, Adolf, D-8959 Seeg, DE (74) Stoffregen, Hans-Herbert, Dr. (74) Hübner, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing, (51) B22D 11/01 (11) 0 168 693 Dipl.-Phys. et al, Patentanwälte Mozartstrasse 21, D-8960 Kempten, AI Strasse & Stoffregen Salzstrasse 1 la DE (25) En (26) En Postfach 2144, D-6450 Hanau/Main 1, (21) 85108035.8 (22) 28.06.85 DE (51) B22C 1/00 (11) 0 168 839 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, B22C 1/02 A2 SE (51) B08B 3/10 (11) 0 168 487* B22C 1/20 B22C 1/22 (30) 02.07.84 US 627135 C11D 7/42 AI B22C 1/24 (54) • Verfahren zum Stranggiessen (25) En (26) En (25) En (26) En metallischer Rohre, Vorrichtung zur (21) 85900894.8 (22) 17.01.85 (21) 85109060.5 (22) 19.07.85 Durchführung des Verfahrens und (86) US 85/00079 (86) 17.01.85 (84) DE, FR, GB, IT, SE Erzeugnis. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (30) 20.07.84 JP 149657/84 • Continuous metal tube casting NL, SE (54) • Formmaterial-Zusammensetzung. method, apparatus and product. (87) WO 85/03247 (87) 85/17 01.08.85 • Modeling material composition. • Procédé pour la coulée continue de (30) 20.01.84 US 572686 • Composition pour matériel à mouler. tubes métalliques, appareil pour sa (54) • REINIGUNGSVERFAHREN FÜR (71) Nippon Petrochemicals Co, Ltd, mise en oeuvre et produit obtenu. KONTAKTLINSEN. Miyuki Building, 3-1 Uchisaiwai-cho (71) GENERAL ELECTRIC COMPANY, • METHOD FOR CLEANING 1-chôme Chiyoda-ku, Tokyo, JP 1 River Road, Schenectady New York CONTACT LENSES. Ube Cycon, Ltd, 7-1, Kasumigaseki 12305, US • PROCEDE DE NETTOYAGE DE 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo, JP (72) Peterson, Jeffrey Norling, Coshocton LENTILLES DE CONTACT. (72) Amano, Osamu, Totsuka-ku Ohio 43812, US (71) EYE PRODUCTS LIMITED Yokohama-shi Kanagawa-ken, JP (74) Catherine, Alain, General Electric - PARTNERSHIP, 80 Boylston Street Kaiya, Atsushi, Kawasaki-shi Deutschland Munich Patent Suite 550, Boston, MA 02116, US Kanagawa-ken, JP Operations Frauenstrasse 32, D-8000 (72) PERLMAN, Daniel, Arlington, MA Tanaka, Takao, Chiyoda-ku Tokyo, JP München 5, DE 02174, US Akimura, Hitoshi Ube Cycon, Ltd, Oaza-Okiube Ube-shi Yamaguchi-ken, (51) B22D 19/00 (11) 0 168 511 (51) B08B 9/04 (11) 0168 913 JP Al Al Tsujihata, Katsuhiro Ube Cycon, Ltd, (25) En (26) En (25) En (26) En Oaza-Okiube Ube-shi Yamaguchi-ken, (21) 84108348.8 (22) 16.07.84 (21) 85302783.7 (22) 19.04.85 JP (84) DE, GB, NL (84) DE, FR,GB,NL (54) • Herstellungsverfahren für (30) 04.06.84 JP 114067/84 Verbrennerdüse.

22 22.01.1986 B22D - B23K • Method of manufacturing a (21) 85401173.1 (22) 13.06.85 (51) B23D 37/16 (11) 0 168 457* combustor nozzle. (84) DE, FR, GB Al • Procédé de fabrication d'une tuyere (30) 13.06.84 US 620354 (25) En (26) En de combustion. (30) 12.07.84 US 630325 (21) 85900692.6 (22) 10.01.85 (71) MITSUBISHI JUKOGYO (54) • Bohrer mit rückziehbarem (86) GB 85/00012 (86) 10.01.85 KABUSHIKI KAISHA, 5-1, Vorschubantrieb und mit (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Leerlaufeigenschaft. NL, SE Tokyo, JP • Retracting positive feed drill with (87) WO 85/03020 (87) 85/16 18.07.85 (72) Tsunoi, Makoto Hiroshima Technical idle mode. (30) 12.01.84 GB 8400708 Institute, Nishi-ku Hiroshima-shi • Foret muni d'un mécanisme d'aller - (54) • PROFILRÄUMWERKZEUGMA- Hiroshima-ken, JP retour avec un point mort. SCHINE. Kai, Toshio Hiroshima Technical (71) TITANOX S.A., 17, rue de Prony, • ROTATIONAL PROFILE Institute, Nishi-ku Hiroshima-shi F-92600 Asnieres, FR BROACHING MACHINE TOOL. Hiroshima-ken, JP (72) Vindez, G. Pierre, Redondo Beach, • MA CHINE-OUTIL D'ALESAGE Shozen, Daisaku Hiroshima Technical CA. 90278, US DE PROFILES ROTATIVE. Institute, Nishi-ku Hiroshima-shi (74) Portal, Gérard et al, Cabinet Z. (71) FLEMING THERMODYNAMICS Hiroshima-ken, JP Weinstein 20, Avenue de Friedland, LIMITED, 16/17 Fleming Court Morimoto, Tatsuo Hiroshima F-75008 Paris, FR Clydebank Business Park, Glasgow Technical Institute, Nishi-ku G81 2DR, GB Hiroshima-shi Hiroshima-ken, JP (51) B23B 51/02 (11) 0168 953 (72) RIACH, Alan, Bryson, Bathgate West Inoue, Ikuo Hiroshima Technical B22F 7/06 Al Lothian, GB Institute, Nishi-ku Hiroshima-shi B23P 5/00 WRIGHT, Daniel, Whitelaw, Hiroshima-ken, JP (25) En (26) En Clarkston Glasgow G76 7BX, GB Jindo, Katsuo c/o Yokkaichi Divison, (21) 85304135.8 (22) 11.06.85 Yokkaichi-shi Mie-ken, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (51) B23H 7/20 (11) 0168 501 Sato, Tetsaya c/o Yokkaichi Division, (30) 12.06.84 JP 120218/84 B23Q 15/013 Yokkaichi-shi Mie-ken, JP (30) 12.06.84 JP 120219/84 (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, (30) 02.08.84 JP 163095/84 (51) B23K 9/28 (11) 0 168 934 Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, (30) 13.03.85 JP 49559/85 HOIR 4/50 Al DE . (54) • Stab aus Verbundmaterialien und (25) En (26) En Verfahren zu seiner Herstellung. (21) 85303950.1 (22) 04.06.85 (51) B22F 7/0« (11) 0168 953 • Stick of composite materials and (84) DE, FR, GB, IT B23B 51/02 process for preparation thereof. (30) 15.06.84 US 620855 • Bâton en matériaux composites et (54) • Schweisspistole. (51) B22F 7/06 (11) 0169 081 son procédé de fabrication. • Welding gun. A2 (71) SUMITOMO ELECTRIC • Pistolet à souder. (25) En (26) En INDUSTRIES LIMITED, No. 15, (71) TWECO PRODUCTS, INC, 4200 W. (21) 85400759.8 (22) 16.04.85 Kitahama 5-chome Higashi-ku, Harry, Wichita Kansas 67277, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE Osaka-shi Osaka 541, JP (72) Cucick, Joseph B, III, Peck Kansas (30) 16.04.84 US 600399 (72) Kohno, Yuichiro c/o Itami Works of, 67120, US (54) • Polykristalliner Itami-shi Hyogo, JP (74) Pears, David Ashley et al, REDDIE & Diamantverbundkörper. Hara Akio c/o Itami Works of, GROSE 16 Theobalds Road, London • Composite polycristalline diamond. Itami-shi Hyogo, JP WC IX 8PL, GB • Diamant composite polycristallin. (74) Calderbank, Thomas Roger et al, (71) MEGADIAMOND INDUSTRIES MEWBURN ELLIS & CO. 2/3 (51) B23K 9/32 (11) 0 168 980 INC., 275, West 2230 North, Provo Cursitor Street, London EC4A 1BQ, AI Utah 84601, US GB (25) En (26) En (72) Hall, David R, Provo, Utah 84604, US (21) 85304370.1 (22) 19.06.85 (74) Fort, Jacques et al, CABINET (51) B23C 3/00 (11) 0168 501 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, PLASSERAUD 84, rue d'Amsterdam, B23Q 15/013 NL, SE F-75009 Paris, FR (30) 21.06.84 GB 8415930 (51) B23D 21/10 (11) 0168 727 (30) 13.05.85 GB 8512091 (51) B23B 27/14 (11) 0 168 555 A2 (54) • Elektrischer Verbinder. AI (25) En (26) En • An electrical connector. (25) En (26) En (21) 85108359.2 (22) 05.07.85 • Connecteur électrique. (21) 85103238.3 (22) 20.03.85 (84) BE, DE, FR, GB, IT, SE (71) TYTAN LIMITED, 55 Lemon Street, (84) DE, FR,GB,IT (30) 20.07.84 US 632978 Truro Cornwall, GB (30) 28.06.84 JP 98593/84 (54) • Schneidvorrichtung für durch (72) Adshead, Leslie Trevor, Truro (54) • Schneideinsatz. konzentrisches Ausbauchen verbundene Cornwall, GB • Throwaway insert. Rohre. Torr, Fred, Truro Cornwall, GB • Plaquette de coupe. • A tube cutter for cutting two (74) Bryer, Kenneth Robert, Coosehecca (71) SUMITOMO ELECTRIC concentric tubes bulged together. Chacewater, Truro TR4 8QU INDUSTRIES LIMITED, No. 15, • Appareil pour couper des tubes Cornwall, GB Kitahama 5-chome Higashi-ku, concentriques assemblés par Osaka-shi Osaka 541, JP élargissement. (51) B23K 11/04 (11) 0 168 837 (72) Maeda, Jun c/o Itami Works, Itami-shi (71) WESTINGHOUSE ELECTRIC B21C 37/083 A2 Hyogo, JP CORPORATION, Westinghouse (25) En (26) En Mori, Yoshikatsu c/o Itami Works, Building Gateway Center, Pittsburgh (21) 85109050.6 (22) 19.07.85 Itami-shi Hyogo, JP Pennsylvania 15222, US (84) DE, FR, GB (74) Glawe, Delfs, Moll & Partner (72) Cuba, Gary William, Hopkins South (30) 19.07.84 JP 151507/84 Patentanwälte, Postfach 26 01 62 Carolina 29061, US (54) • Abschmelzschweissmaschine. Liebherrstrasse 20, D-8000 München Laughlin, Edward Nelson, Columbia • Flash welding machine. 26, DE South Carolina 29206, US • Machine de soudure par fusion. (74) Patentanwälte Dipl.-Ing. R. Hölzer (71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI (51) B23B 47/18 (11) 0169109 Dipl.-Ing. (FH) W. Gallo, KAISHA, 2-3, Marunouchi 2-chome Al Philippine-Welser-Strasse 14, D-8900 Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP (25) En (26) En Augsburg, DE

23 B23K - B24B 22.01.1986 (72) Takeda, Akimichi c/o Mitsubishi (25) En (26) En (21) 84890134.4 (22) 16.07.84 Denki K.K, Amagasaki-shi Hyogo, JP (21) 85900545.6 (22) 21.12.84 (84) AT, DE, FR, GB, IT Uomori, Akiyoshi c/o Mitsubishi (86) US 84/02088 (86) 21.12.84 (54) • Liinette, insbesondere für Denki K.K, Amagasaki-shi Hyogo, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Kurbelwellenfräsmaschinen od. dgl. (74) Eitle, Werner, Dipl.-Ing. et al, NL, SE • Steady rest, especially for a Hoffmann, Eitle & Partner (87) WO 85/02803 (87) 85/15 04.07.85 crankshaft milling machine or a similar Patentanwälte Arabellastrasse 4, (30) 21.12.83 US 563993 machine. D-8000 München 81, DE (54) • SPURSCH WEISS WAGEN UND • Lunette, en particulier pour une DESSEN fraiseuse à vilebrequins ou machine (51) B23K 26/12 (11) 0 168 673 POSITIONIER UNGSGERÄT. semblable. Al • TRACK FOR WELDING (71) GFM Gesellschaft für (25) En (26) En CARRIAGE AND LOCATOR Fertigungstechnik und Maschinenbau (21) 85107699.2 (22) 21.06.85 APPARATUS THEREFOR. Gesellschaft m.b.H., Ennserstrasse 14, (84) BE, DE, FR, GB, IT, SE • PISTE POUR CHARIOT DE A-4403 Steyr, AT (30) 10.07.84 US 629529 SOUDAGE ET APPAREIL DE (72) Marzy, Otto, A-4400 Steyr, AT (54) • Laserstrahl-Schweissvorrichtung. POSITIONNEMENT A CET EFFET. Strasser, Johann, A-4484 Kronstorf, • Laser beam welding apparatus. (71) EVANS PIPELINE EQUIPMENT AT • Soudeuse à laser. COMPANY, 5005-C N. Gessner, (74) Hübscher, Gerhard, Dipl.-Ing. et al, (71) WESTINGHOUSE ELECTRIC Houston, TX 77041, US Patentanwälte Dipl.-Ing. Gerhard CORPORATION, Westinghouse (72) SLAVENS, Clyde, M, Houston, TX Hübscher Dipl.-Ing. Helmut Hübscher Building Gateway Center, Pittsburgh 77035, US Dipl.-Ing. Heiner Hübscher Pennsylvania 15222, US (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas Spittelwiese 7, A-4020 Linz, AT (72) Rieben, Stuart Louis, Pittsburgh, Pa, & Parry Isartorplatz 5, D-8000 15243, US München 2, DE (51) B23Q 3/08 (11) 0 168 687 (74) Patentanwälte Dipl.-Ing. R. Holzer B25B 5/06 Dipl.-Ing. (FH) W. Gallo, (51) B23P 5/00 (11) 0168 953 Philippine-Welser-Strasse 14, D-8900 B23B 51/02 (51) B23Q 15/013 (11) 0168 501 Augsburg, DE B23C 3/00 AI (51) B23P 23/00 (11) 0 168 471* B23H 7/20 (51) B23K 28/00 (11) 0168 810 HOIR 43/00 Al (25) Ja (26) En AI (25) En (26) En (21) 85900733.8 (22) 10.01.85 (25) De (26) De (21) 85900834.4 (22) 02.01.85 (86) JP 85/00008 (86) 10.01.85 (21) 85108880.7 (22) 16.07.85 (86) US 85/00004 (86) 02.01.85 (84) DE, FR, GB (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE (87) WO 85/03023 (87) 85/16 18.07.85 NL, SE (87) WO 85/03022 (87) 85/16 18.07.85 (30) 10.01.84 JP 2520/84 (30) 18.07.84 DE 3426410 (30) 06.01.84 US 568759 (54) •FLÄCHENBEHANDLUNGS- (54) • Schweissbrenner zum (54) • VERFAHREN UND VERFAHREN. Plasma-MIG-Sch weissen. VORRICHTUNG ZUM EINBA U • AREA MACHINING METHOD. • Torch for plasma-MIG welding. ELEKTRISCHER • PROCEDE D'USINAGE DE • Chalumeau à souder pour soudage VERBIND UNGSSTÜCKE. SURFACES. par plasma-MIG. • METHOD AND APPARATUS (71) FANUC LTD, 3580, Shibokusa (71) Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. FOR ASSEMBLING ELECTRICAL Aza-Komanba Oshino-mura, Behr GmbH & Co. KG, CONNECTORS. Minamitsuru-gun Yamanashi 401-05, Mauserstrasse 3, D-7000 Stuttgart 30, • PROCEDE ET DISPOSITIF JP DE D'ASSEMBLAGE DE (72) KISHI, Hajimu Hino Hirayamadai (72) Blechert, Peter, D-7066 CONNECTEURS ELECTRIQUES. Jutaku 1104, Hino-shi Tokyo 191, JP Baltmannsweiler 2, DE (71) NICOLL, Charles, Burndy SEKI, Masaki, Suginami-ku Tokyo (74) Wilhelm, Hans-Herbert, Dr.-Ing. et al, Corporation Richards Avenue, 168, JP WILHELM & DAUSTER Norwalk, CT 06856, US TAKEGAHARA, Takashi Janbohru Patentanwälte Hospitalstrasse 8, (72) NICOLL, Charles, Norwalk, CT Hachioji 604, Hachioji-shi Tokyo 192, D-7000 Stuttgart 1, DE 06856, US JP (74) Orchard, Oliver John et al, JOHN ONISHI, Yasushi, Hino-shi Tokyo (51) B23K 35/26 (11) 0 168 674 ORCHARD & CO. Staple Inn 191, JP C22C 13/00 AI Buildings North High Holborn, (74) Billington, Lawrence Emlyn et al, (25) It (26) En London WC IV 7PZ, GB Haseltine Lake & Co. 9 Park Square, (21) 85107702.4 (22) 21.06.85 Leeds LSI 2LH, GB (84) DE, FR, GB (51) B23Q 1/08 (11) 0 169 029 (30) 28.06.84 IT 4100484 A2 (51) B24B 23/06 (11) 0168 531 (54) • Zinnbasis-Lotlegierung mit hohem (25) En (26) En AI Widerstand gegen Oxydation in der (21) 85304948.4 (22) 11.07.85 (25) En (26) En geschmolzenen Phase. (84) DE, FR, GB (21) 84201064.7 (22) 16.07.84 • Tin base alloy for soldering, having (30) 12.07.84 US 630151 (84) DE, FR, GB, IT, SE high resistance to the oxidation in the (54) • Werkzeugmaschinen. (54) • Schleifvorrichtung. molten state. • Machine tools. • Sanding device. • Alliage à base d'étain pour soudure • Machines-outils. • Dispositif de meulage. tendre ayant une haute résistance à (71) Cincinnati Milacron Inc., (a Delaware (71) SKIL NEDERLAND B.V, l'oxydation en phase fondue. Corporation), 4701 Marburg Avenue, Konijnenberg 60 Box 3267, NL-4825 (71) Passini, Angelo, Via Palestrina, 20, Cincinnati, Ohio 45209, US BD Breda, NL Monza (Milano), IT (72) Bone, Kendall Frederick, Cincinnati (72) Wanninkhof, Peter, NL-4807 GW (72) Passini, Angelo, Monza (Milano), IT Ohio 45242, US Oosterhout, NL (74) Gervasi, Gemma et al, Studio Brevetti (74) Lally, William et al, FORRESTER & Moolenaar, Antonie Johannes, e Marchi NOTARBARTOLO & BOEHMERT Widenmayerstrasse 4/1, NL-4849 AN Dorst, NL GERVASI 33, Viale Bianca Maria, D-8000 München 22, DE (74) Konings, Lucien Marie Cornelis 1-20122 Milano, IT Joseph et al, OCTROOIBUREAU (51) B23Q 1/24 (11) 0 168 546 ARNOLD & SIEDSMA (51) B23K 37/00 (11) 0168 433* Al Sweelinckplein 1, NL-2517 GK Den Al (25) De (26) De Haag, NL

24 22.01.1986 B24C - B25J (51) B24C 1/00 (11) 0 168 580 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (74) Carpmael, John William Maurice et al, B24C 3/00 A2 NL, SE CARPMAELS & RANSFORD 43 (25) De (26) De (87) WO 85/03250 (87) 85/17 01.08.85 Bloomsbury Square, London, WC1A (21) 85105845.3 (22) 13.05.85 (30) 19.01.84 US 571196 2RA, GB (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (54) • RA TSCHESCHLÜSSEL. NL, SE • RATCHET WRENCH. (51) B25C 5/15 (11) 0 169 003 (30) 17.07.84 DE 3426242 • CLEF A ROCHET. B25C 1/06 (54) • Verfahren und Retorte zur (71) LACK, Larry H, 4917 Long Street Entfernung verschwelbarer, Place, Bossier Street, LA 71112, US (51) B25C 5/16 (11) 0169 004 anhaftender Beschichtungen von (72) LACK, Larry H, Bossier Street, LA Al Metallteil-Oberflächen. 71112, US (25) En (26) En • Process and retort for the removal of (21) 85304706.6 (22) 02.07.85 adhered carburised layers from the (51) B25B 27/02 (11) 0 168 698 (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE surfaces of metal parts. B66C 1/56 (30) 03.07.84 US 627411 • Procédé et cornue pour l'enlèvement (54) • Vorrichtung zum Verbindeneines de couches carbonisables adhérantes (51) B25B 27/30 (11) 0 168 517 Antriebsmittels, das Teil eines des surfaces de pièces métalliques. Al auswechselbaren Befestigungsmittel (71) SCHLICK-roto-jet Maschinenbau (25) De (26) De enthaltenden Magazins ist, mit der GmbH, Industriestrasse 2, D-4439 (21) 84108538.4 (22) 19.07.84 Antriebsvorrichtung eines Geräts zum Metelen, DE (84) BE, DE, FR, GB, NL, SE Einschlagen von Befestigungsmitteln. (72) Schlick, Horst-Dieter, D-4439 (54) • Spannvorrichtung für Achsfedern • Means for associating a driver, Metelen, DE zum Ein- und Ausbauen von constituting a part of replaceable (74) Patentanwälte Schulze Horn und Stossdämpfern bei Kraftwagen. fastener container magazine, with the Hoffmeister, Goldstrasse 36, D-4400 • Suspension spring compression driver operating mechanism of a Münster, DE device for the mounting and removal of fastener driving tool. shock absorbers in automotive vehicles. • Moyen pour associer un dispositif (51) B24C 3/00 (11) 0 168 580 • Dispositif de compression des d'entraînement constituant une partie B24C 1/00 ressorts de suspension pour la pose et la d'un magasin interchangeable pour dépose des amortisseurs dans les éléments de fixation avec le système (51) B24C 3/06 (11) 0 169 092 véhicules automobiles. d'entraînement d'un outil AI (71) Klann, Horst, Terra-Wohnpark 11, d'enfoncement d'éléments de fixation. (25) Fr (26) Fr D-7730 Villingen-Schwenningen 24, (71) SENCORP, 8485 Broadwell Road, (21) 85401077.4 (22) 31.05.85 DE Cincinnati Ohio 45244, US (84) BE, DE, GB, IT, NL (72) Klann, Horst, D-7730 (72) Becht, Carl T, Cincinnati Ohio 45244, (30) 19.06.84 FR 8409548 Villingen-Schwenningen 24, DE US (54) • Vorrichtung zum Sandstrahlen von (74) Neymeyer, Franz, Dipl.-Ing. (FH), (74) Carpmael, John William Maurice et al, Werkstücken irgendeiner Form mittels Haselweg 20, D-7730 Villingen 24, DE CARPMAELS & RANSFORD 43 einer orientierbaren Strahlpistole. Bloomsbury Square, London, WC1A • Abrasive-blasting device for work (51) B25C 1/00 (11) 0 169 172 2 RA, GB pieces of any shape using an orientable B25C 5/16 A2 blast gun. (25) De (26) De (51) B25C 5/16 (11) 0169172 • Installation de grenaillage de pièces (21) 85810323.7 (22) 15.07.85 B25C 1/00 de formes quelconques au moyen d'une (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI lance orientable. (30) 16.07.84 DE 3426173 (51) B25J 5/04 (11) 0168 850 (71) PROMECAM SISSON-LEHMANN, (54) • Eintreibgerät für B66C 9/16 Al 63, rue de Strasbourg, F-93206 Befestigungselemente, wie Nägel, B66C 9/08 B60B 17/00 Saint-Denis Cédex 1, FR Klammern und dergleichen. (25) It (26) En (72) Grauss, Francis Claude, F-78200 • Driving too! for fastening elements, (21) 85200807.7 (22) 21.05.85 St-Germain en Laye, FR such as nails, staples etc. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (74) Tony-Durand, Serge, Cabinet • Dispositif d'enfoncement d'éléments NL, SE Tony-Durand 22, Boulevard Voltaire, de fixation, comme clous, agrafes etc. (30) 19.06.84 IT 6763184 F-75011 Paris, FR (71) HILTI Aktiengesellschaft,, FL-9494 (54) • Tragvorrichtung für Roboter mit Schaan, LI Portalwagen auf Schienen beweglich. (51) B25B 5/06 (11) 0 168 687 (72) Gassner, Theo, FL-9497 Triesenberg, • Robot carrier structure with portal B23Q 3/08 A2 LI wagon movable on rails. (25) De (26) De Fehr, Rolf, CH-9470 Buchs, CH • Structure de support de robot avec (21) 85107910.3 (22) 26.06.85 (74) Wildi, Roland, Hilti Aktiengesellschaft chariot portique mobile sur des rails. (84) AT, DE, FR, GB, IT Patentabteilung, FL-9490 Schaan, LI (71) BISIACH & CARRU' S.p.A, Corso (30) 29.06.84 CH 3141/84 Lombardia, 21,1-10078 Venaria (54) • Verfahren und Einrichtung zur (51) B25C 1/06 (11) 0 169 003 (Turin), IT Durchführung des Verfahrens zur B25C 5/15 AI (72) Bisiach, Luciano, 1-10133 Turin, IT Befestigung eines Werkstückes auf (25) En (26) En (74) Robba, Eugenio, Studio einer fahrbaren Werkstückpalette. (21) 85304705.8 (22) 02.07.85 "INTERPATENT" via Caboto 35, * Method and device for holding a (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE 1-10129 Turin, IT work piece on a movable pallet. (30) 03.07.84 US 627428 * Procédé et dispositif de fixation (54) • Gerät zum Einschlagen von (51) B25J 15/04 (11) 0168 945 d'une pièce de travail sur une palette Befestigungsmitteln mit mehrfacher Al mobile. Schlagwirkung. (25) En (26) En (71) INVENTIO AG, Seestrasse 55, • Multiple impact fastener driving (21) 85304075.6 (22) 10.06.85 CH-6052 Hergiswil NW, CH tool. (84) DE, GB, SE (72) Landa, Michael, CH-6003 Luzern, CH • Outil pour l'enfoncement d'éléments (30) 18.06.84 GB 8415498 de fixation fonctionnant par impacts (54) • Greifer für einen programmierbaren (51) B25B 17/00 (11) 0 168 392* multiples. Manipulator. Al (71) SENCORP, 8485 Broadwell Road, • Gripper for a programmable (25) En (26) En Cincinnati Ohio 45244, US manipulator. (21) 84900803.2 (22) 23.01.84 (72) Becht, Carl T, Cincinnati Ohio 45244, • Grappin pour un manipulateur (86) US 84/00083 (86) 23.01.84 US programmable.

25 B25J - B29C 22.01.1986 (71) EMI Limited, Blyth Road, Hayes (51) B28B 1/26 (11) 0169 022 • Procédé pour la fabrication de Middlesex, UB3 IBP, GB E04C 2/04 A2 plaques de revêtement en céramique (72) Williams, Anthony Michael, Iver E04C 2/06 B32B 13/00 émaillées ou non émaillées. Buckinghamshire, GB (25) En (26) En (71) Steuler Industriewerke GmbH, (74) Marsh, Robin Geoffrey, Thorn EMI (21) 85304909.6 (22) 10.07.85 Postfach 1448, D-5410 Patents Limited The Quadrangle (84) DE, FR, GB, IT, SE Höhr-Grenzhausen, DE Westmount Centre Uxbridge Road, (30) 18.07.84 JP 107532/84 U (72) Schmidt-Basler, Manfred, D-7130 Hayes Middlesex, UB4 OHB, GB (30) 29.01.85 JP 13455/85 Mühlacker, DE (54) • Strukturelles Betonteil und (74) Hemmerich, Friedrich Werner et al, (51) B26D 1/56 (11) 0 169 182 Verfahren zu seiner Herstellung. Patentanwälte HEMMERICH- A2 • Concrete structural member and MÜLLER-GROSSE-POLLMEIER (25) En (26) En method for manufacture thereof. Eduard-Schloemann-Strasse 47, (21) 85850210.7 (22) 18.06.85 • Elément structurel en béton et son D-4000 Düsseldorf 1, DE (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE procédé de fabrication. (30) 19.06.84 NO 842464 (71) OZAWA CONCRETE INDUSTRY (51) B29B 7/08 (11) 0 168 512 (54) • Schneidvorrichtung für laufende CO. LTD, 7-16 Kami-Takaido 1 B29B 7/84 Al Bänder. chôme Suginami-ku, Tokyo, JP B44F 9/04 • Cutting device for a running web. TAISEI CORPORATION, 25-1, (25) En (26) En • Appareil de découpe pour des bandes Nishishinjuku 1-chome, Shinjuku-ku (21) 84108372.8 (22) 17.07.84 en déplacement. Tokyo 160, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (71) THUNE-EUREKA A/S, Joseph (72) Kushida, Shizuko, Suginami-ku NL Kellers vei, N-3408 Tranby, NO Tokyo, JP (54) • Verfahren zu der Vorbehandlung von (72) Kristiansen, Frank, N-3472 Dalbo, NO Tsubahara, Takashi, Shinagawa-ku giessbarem Polyesterharz und ein (74) Nilsson, Karl et al, Stenhagen Tokyo, JP damit hergestelltes Polyestergiessharz. Patentbyra AB Karlavägen 18, S-114 Naito, Takafumi, Setagaya-ku Tokyo, • Process for pre-treating castable 31 Stockholm, SE JP polyester resin and a cast polyester Kaneko, Seiji, Kamakura-shi resin produced therefrom. (51) B26D 3/24 (11) 0168 455 Kanagawa-ken, JP • Procédé pour le pré-traitement d'une A47G 19/00 Matsuoka, Yasunori, Yokohama-shi résine de polyester coulable et une Kanagawa-ken, JP résine de polyester coulée ainsi (51) B26D 7/18 (11) 0 168 598 Shindo, Takefumi, Ohta-ku Tokyo, JP produite. A2 (74) Stebbing, Peter John Hunter et al, F.J. (71) Gruber & Weber,, D-7562 (25) En (26) En CLEVELAND & COMPANY 40-43, Gernsbach-Obertsrot, DE (21) 85106327.1 (22) 23.05.85 Chancery Lane, London WC2A 1JQ, (72) Williams, Robert D, East Bangor (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, GB Pennsylvania 18013, US SE Struble, Bud G, East Bangor (30) 19.06.84 US 622078 (51) B28B 1/52 (11) 0 168 991 Pennsylvania, US (54) • Rotierender Ausbrecher. A2 (74) Türk, Dietmar, Dr. rer. nat. et al, • Rotary stripper. (25) En (26) En Redies, Redies, Türk & Gille • Dispositif rotatif pour chasser des (21) 85304463.4 (22) 21.06.85 Patentanwälte Brucknerstrasse 20, déchets. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, D-4000 Düsseldorf 13, DE (71) Bernai Rotary Systems, Inc., 2565 NL, SE Industrial Row, Troy Michigan 48084, (30) 06.07.84 GB 8417349 (51) B29B 7/46 (11) 0168 620 US (54) • Vorrichtung zur Herstellung von H01B 1/12 (72) Sarka, Albert J, Michigan 48033, US Zementverbundwerkstoffen. (74) Blumbach Weser Bergen Kramer • Apparatus for making cement (51) B29B 7/84 (11) 0168 512 Zwirner Hoffmann Patentanwälte, composite materials. B29B 7/08 Sonnenbergerstrasse 43, D-6200 • Appareil pour l'obtention de Wiesbaden 1, DE matériaux composites à base de ciment. (51) B29C 33/60 (11) 0 168 860 (71) PILKINGTON BROTHERS P.L.C, F21V 31/00 Al (51) B26D 7/18 (11) 0 169 083 Prescot Road St. Helens, Merseyside, (25) En (26) En A22C 25/18 WA10 3TT, GB (21) 85200938.0 (22) 14.06.85 (72) Greig, Ian Robert Kennedy, Nr. (84) DE, FR, GB, NL (51) B26F 3/00 (11) 0 168 553 Warrington Cheshire, GB (30) 18.06.84 NL 8401922 E21C 25/60 AI Smith, James Watson, Southport (54) • Form und Verfahren zum Herstellen (25) De (26) De Merseyside, GB von Polyurethangegenständen und nach (21) 85103016.3 (22) 15.03.85 (74) Sawers, Lawrence Peter et al, PAGE, diesem Verfahren hergestellte (84) AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, LU, NL, WHITE & FARRER 5 Plough Place Leuchtröhrenhalterung. SE New Fetter Lane, London EC4A • Mould and method of (30) 16.03.84 DE 3410981 1HY, GB manufacturing products of (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Polyurethane and luminaire Schneiden von Gestein. (51) B28B 11/12 (11) 0 168 759 Jmanufactured according to the method. • Method and apparatus for cutting B28D 1/22 • Moule et procédé de fabrication de rock. produits en polyuréthane et armature • Méthode et appareil pour le coupage (51) B28D 1/22 (11) 0 168 759 d'éclairage fabriquée selon ce procédé. de roche. B28B 11/12 A2 (71) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, (71) Loegel, Charles, jun, 27, rue du (25) De (26) De Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Château, F-67340 Lichtenberg, FR (21) 85108546.4 (22) 10.07.85 Eindhoven, NL (72) Loegel, Charles, jun, F-67340 (84) DE, FR, GB, IT, NL (72) Ponjee, Johannes Jacobus, NL-5656 Lichtenberg, FR (30) 17.07.84 DE 3426309 AA Eindhoven, NL (74) Müller, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing. et al, (54) • Verfahren zur Herstellung von (74) Auwerda, Cornelis Petrus et al, Müller, Schupfner & Gauger glasierten oder unglasierten INTERNATIONAAL Lucile-Grahn-Strasse 38 Postfach 80 keramischen Verkleidungsplatten. OCTROOIBUREAU B.V. Prof. 13 69, D-8000 München 80, DE • Process for making glazed or Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, unglazed ceramic facing panels. NL (51) B27D 5/00 (11) 0169188 C09J 5/06

26 22.01.1986 B29C - B29C (51) B29C 39/06 (11) 0 168 629 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) B29C 45/76 (11) 0168 804 B29C 39/44 NL, SE A2 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum (25) En (26) En (51) B29C 39/44 (11) 0 168 629 Reproduzieren von Relief strukturen (21) 85108840.1 (22) 15.07.85 B29C 39/06 A2 auf einem Substrat. (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI (25) De (26) De • Method and system for reproducing (30) 19.07.84 JP 150371/84 (21) 85107180.3 (22) 11.06.85 relief structures onto a substrate. (30) 19.07.84 JP 150372/84 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL • Procédé et dispositif pour reproduire (54) • Verfahren zum Steuern einer (30) 16.06.84 DE 3422429 des structures en relief sur un substrat. Spritzgiessmaschine. (54) • Verfahren und Vorrichtung zur (71) DOCdata N.V, Maasschriksel 13 P.O. • Methods for controlling injection Steuerung des elektromotorischen Box 1021, NL-5900 BA Venlo, NL molding machine. Antriebs einer Anlage zur Herstellung (72) Beaujean, Joseph Marie Elise, * Procédés pour contrôler une machine von Formteilen aus NL-5971 BZ Grubbenvorst, NL à mouler par injection. Mehrkomponenten-Kunststoffen. (74) van der Beek, George Frans, Ir. et al, (71) TOSHIBA KIKAI KABUSHIKI • Method and apparatus for the Nederlandsch Octrooibureau P.O. Box KAISHA, 2-11, Ginza 4-Chome control of the electromotoric drive of 29720, NL-2502 LS The Hague, NL Chuo-ku, Tokyo-To, JP an installation for producing shaped (72) Sasaki, Yoshinari c/o TOSHIBA articles from multicomponent plastics. (51) B29C 43/56 (11) 0 168 621 KIKAI K.K, Shizuoka-Ken, JP • Procédé et appareil pour la B29C 43/00 Oda, Etsuji c/o TOSHIBA KIKAI commande de l'entraînement K.K, Shizuoka-Ken, JP électromoteur d'une installation pour la (51) B29C 45/14 (11) 0 168 558 Nagata, Hirozumi c/o TOSHIBA production de pièces formées dans une A2 KIKAI K.K, Shizuoka-Ken, JP matière plastique à plusieurs (25) De (26) De Kurita, Naoki c/o TOSHIBA KIKAI composants. (21) 85104437.0 (22) 12.04.85 K.K, Shizuoka-Ken, JP (71) Elastogran Maschinenbau GmbH,, (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE Maehara, Hiroyuki c/o TOSHIBA D-2844 Lemförde, DE (30) 18.07.84 DE 3426445 KIKAI K.K., Shizuoka-Ken, JP (72) Rehmann, Günter, D-8197 Schoenrain (30) 19.12.84 DE 3446293 (74) Dr. Elisabeth Jung Dr. Jürgen 4, DE (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Schirdewahn Dipl.-Ing. Claus Koentges, Gerhard, D-4500 Herstellen von Wärme- und/oder Gernhardt, P.O. Box 40 14 68 Osnabrueck, DE Stoffaustauschem, die Rohre Clemensstrasse 30, D-8000 München Mackert, Werner, D-8000 München enthalten. 40, DE 71, DE * Method and apparatus for making (74) Rämisch, Friedrich, Dr. et al, BASF heat and/or matter exchangers (51) B29C 47/00 (11) 0 168 621 Aktiengesellschaft Carl-Bosch-Strasse comprising tubes. B29C 43/00 38, D-6700 Ludwigshafen, DE • Procédé et dispositif pour la fabrication d'échangeurs de chaleur (51) B29C 47/06 (11) 0168 926 (51) B29C 43/00 (11) 0 168 621 et/ou de matière comportant des B29C 47/14 A2 B29C 43/56 A2 tuyaux. (25) En (26) En B29C 47/00 H01B 1/12 (71) Akzo GmbH, Postfach 10 01 49 (21) 85303537.6 (22) 20.05.85 (25) De (26) De Kasinostrasse 19-23, D-5600 (84) BE, DE, FR, GB, IT (21) 85107028.4 (22) 07.06.85 Wuppertal-1, DE (30) 21.05.84 US 612307 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (72) Wollbeck, Rudi, D-8765 Erlenbach, (54) • Verfahren und Vorrichtung zum NL, SE DE Schmelzbeschichten durch Coextrusion. (30) 14.06.84 DE 3421993 Zang, Thomas, D-8752 Goldbach, DE • Method and apparatus for (54) • Verfahren zur Herstellung von Klarenberg, D.A., NL-6952 CK melt-lamination by co-extrusion. Formteilen aus elektrisch leitfähigen Dieren, NL • Procédé et dispositif pour stratifier organischen Polymeren und/oder Korstanje, H.P, Dipl.-Ing, NL-6891 des couches fondues par co-extrusion. organischen Leitern, Vorrichtung zur CK Rozendaal, NL (71) Cloeren, Peter, 2206 N. 16th Street, Durchführung des Verfahrens sowie Orange Texas 77630, US Verwendung der Formteile. (51) B29C 45/14 (11) 0 168 799 (72) Cloeren, Peter, Orange Texas 77630, • Method for producing shaped B29C 45/26 A2 US articles from electrically conducting (25) En (26) En (74) Perry, Robert Edward et al, GILL organic polymers and/or organic (21) 85108825.2 (22) 15.07.85 JENNINGS & EVERY 53-64 conductors, apparatus for performing (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Chancery Lane, London WC2A IHN, the method and use of the shaped NL, SE GB articles. (30) 16.07.84 IT 2190584 • Procédé pour la production d'objets (54) • Verfahren und Vorrichtung zur (51) B29C 47/14 (11) 0 168 926 en matière polymère organique Herstellung von künstlichen B29C 47/06 conductrice d'électricité et/ou Blumenblättern. conducteurs organiques, machine pour • Process and device for producing (51) B29C 47/38 (11) 0168 620 sa réalisation ainsi que l'application artificial leaves. H01B 1/12 des objets formés. * Procédé et dispositif pour la (71) Zipperling Kessler & Co (GmbH & fabrication de feuilles artificielles. (51) B29C 47/52 (11) 0168 620 Co), Kornkamp 50, D-2070 (71) F.LLI TOMASELLO S.r.l, S.S.114 H01B 1/12 Ahrensburg, DE Km 5,400,1-98020 Tremestieri (72) Wessling, Bernhard, Dr, D-2072 (Messina), IT (51) B29C 59/02 (11) 0 168 617 Bargteheide, DE (72) Tomasello, Letterio, Messina, IT B29C 59/04 A2 Volk, Harald, Dr, D-2072 Tomasello, Francesco, 1-98020 (25) En (26) En Bargteheide, DE Tremestieri, IT (21) 85106970.8 (22) 05.06.85 (74) UEXKÜLL & STOLBERG Tomasello, Giovanni, 1-98020 (84) DE, FR,GB, IT Patentanwälte, Beselerstrasse 4, Tremestieri, IT (30) 19.07.84 US 632477 D-2000 Hamburg 52, DE (74) Lecce, Giovanni, Dott. Giovanni (54) • Abdrucken von Oberflächenmustern. Lecce & C. S.r.l. Via G. Negri 10, • Replication of surface (51) B29C 43/20 (11) 0168 530 1-20123 Milano, IT characteristics. AI • Reproduction de dessins de surface. (25) En (26) En (51) B29C 45/26' (11) 0168 799 (71) HALLMARK CARDS, (21) 84200981.3 (22) 05.07.84 B29C 45/14 INCORPORATED, 2501 McGee

27 B29C - B41J 22.01.1986 Traffic Way, Kansas City Missouri (51) B32B 7/14 (11) 0169191 • SYSTEME DE 64141, US E04B 1/84 POSITIONNEMENT D'UN DISQUE (72) Watkins, John Bruce, Independence D'IMPRESSION. Missouri 64055, US (51) B32B 13/00 (11) 0 169 022 N (71) VARITRONIC SYSTEMS, INC, (74) Hoeger, Stellrecht & Partner, B28B 1/26 7450 Washington Avenue So., Eden Uhlandstrasse 14c, D-7000 Stuttgart 1, Prairie, MN 55431, US DE (51) B32B 15/04 (11) 0 168 609 (72) McGOURTY, Thomas, K, Paso C23C 8/10 Robles, CA 93446, US (51) B29C 59/04 (11) 0168 617 McGOURTY, Thomas, F, Paso B29C 59/02 (51) B32B 27/08 (11) 0 168 805 Robles, CA 93446, US B32B 27/36 (74) Ström, Tore et al, Ström & Gulliksson (51) B29C 65/08 (11) 0168 750 AB Studentgatan 1 P.O. Box 4188, Gl IB 7/24 (51) B32B 27/36 (11) 0168 805 S-203 13 Malmö, SE B32B 27/08 A2 (51) B29C 71/04 (11) 0 168 446 B65D 65/40 (51) B41J 1/28 (11) 0 168 396* B65D 81/34 (25) En (26) En B41J 3/30 Al (21) 85108841.9 (22) 15.07.85 B41J 19/32 B41J 19/58 (51) B29D 30/20 (11) 0169162 (84) DE, FR, GB (25) En (26) En A2 (30) 16.07.84 JP 145975/84 (21) 84900916.2 (22) 20.01.84 (25) En (26) En (54) • Mehrschichtstoffe. (86) US 84/00093 (86) 20.01.84 (21) 85630114.8 (22) 12.07.85 • Novel multi-layer articles. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (84) DE, FR,GB, LU • Produits multicouches. NL, SE (30) 18.07.84 US 632144 (71) NIPPON PETROCHEMICALS (87) .WO 85/03254 (87) 85/17 01.08.85 (54) • Übergabevorrichtung für COMPANY, LIMITED, 3-1, (54) • ELEKTRONISCHE Reifenkarkassen und Verfahren zum Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku, BANDSCHREIBMASCHINE. Herstellen von Reifen. Tokyo, JP • ELECTRONIC TAPE WRITING • Device for transferring a tire carcass (72) Kojima, Shinji NIPPON MACHINE. band and a method of building a tire. PETROCHEMICALS CO, LTD, • MACHINE A ECRIRE A RUBAN • Dispositif de transfert pour carcasse Chiyoda-ku Tokyo, JP ELECTRONIQUE. de pneus et procédé de fabrication de Suzuki, Hirokazu NIPPON • (71) VARITRONIC SYSTEMS, INC, pneus. PETROCHEMICALS CO, LTD, 7450 Washington Avenue So, Eden (71) THE GOODYEAR TIRE & Chiyoda-ku Tokyo, JP Prairie, MN 55431, US RUBBER COMPANY, 1144 East Orikasa, Yuichi NIPPON (72) McGOURTY, Thomas, K, Paso Market Street, Akron, Ohio 44316, US PETROCHEMICALS CO,LTD, Robles, CA 93446, US (72) Dupommier, Jean Marc, B-6790 Chiyoda-ku Tokyo, JP McGOURTY, Lawrence, F, Paso Athus, BE (74) Wilhelms, Rolf E, Dr. et al, Robles, CA 93446, US (74) Weyland, Joseph Jean Pierre, WILHELMS, KILIAN & PARTNER Goodyear International Tire Technical Patentanwälte Eduard-Schmid-Strasse (51) B41J 1/30 (11) 0 168 485* Center Patent Department Avenue 2, D-8000 München 90, DE B41J 7/10 Al Gordon Smith, L-7750 Colmar-Berg, (25) En (26) En LU (51) B41F 21/02 (11) 0 168 780 (21) 85900890.6 (22) 16.01.85 B41F 21/06 A2 (86) US 85/00075 (86) 16.01.85 (51) B30B 9/04 (11) 0168 867 (25) De (26) De (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, AI (21) 85108658.7 (22) 11.07.85 NL, SE (25) NI (26) En (84) CH, DE, FR, IT, LI, SE (87) WO 85/03033 (87) 85/16 18.07.85 (21) 85200999.2 (22) 24.06.85 (30) 20.07.84 DE 3426756 (30) 16.01.84 US 570737 (84) DE, FR, GB, IT, NL (54) • Wendeeinrichtung für (54) • ROTIERENDER DRUCKER MIT (30) 26.06.84 NL 8402010 Bogenrotationsdruckmaschinen. VON SCHLITTEN GETRENNTEM (54) • Filtriereinsatz für • Turning device for rotary sheet-fed ANTRIEBSMOTOR. Hochdruckfilterpresse. printing machines. • ROTARY PRINTER WITH • Fitter screen for a high pressure • Dispositif de retournement pour OFF-CARRIAGE MOTOR DRIVE. separating press. machine d'impression rotative sur • IMPRIMANTE ROTA TIVE A VEC • Tamis pour filtre utilisé dans une feuilles. MOTEUR D'ENTRAINEMENT presse pour l'extraction à haute (71) M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen HORS CHARIOT. pression. Aktiengesellschaft, (71) LAHR, Roy Jeremy, 944 Hammond (71) Cacaofabriek De Zaan B.V, Christian-Pless-Strasse 6-30, D-6050 Street, Los Angeles, CA 90069, US Stationsstraat 76, NL-1541 LJ Koog Offenbach/Main, DE (72) LAHR, Roy Jeremy, Los Angeles, CA a/d Zaan, NL (72) Fischer, Hermann, D-8900 Augsburg, 90069, US (72) Terpstra, Paulus Nicolaas, NL-1551 DE BK Westzaan, NL (51) B41J 1/30 (11) 0 168 486* (74) Kooy, Leendert Willem et al, (51) B41F 21/06 (11) 0168 780 B21D 37/02 Al OCTROOIBUREAU B41F 21/02 B21D 22/00 VRIESENDORP & GAADE P.O. Box (25) En (26) En 266, NL-2501 AW The Hague, NL (51) B41J 1/28 (11) 0 168 394* (21) 85900891.4 (22) 16.01.85 Al (86) US 85/00076 (86) 16.01.85 (51) B30B 11/24 (11) 0169126 (25) En (26) En (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, A23P 1/12 (21) 84900808.1 (22) 20.01.84 NL, SE (86) US 84/00095 (86) 20.01.84 (87) WO 85/03034 (87) 85/16 18.07.85 (51) B32B 3/14 (11) 0168 746 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (30) 16.01.84 US 570733 F41H 5/04 NL, SE (54) •ROTIERENDES (87) WO 85/03255 (87) 85/17 01.08.85 DRUCKELEMENT, SEINE (51) B32B 7/02 (11) 0168 545 (54) • ORTUNGSSYSTEM FÜR BESTANDTEIL UND SEINE E01C 13/00 DRUCKPLATTE. A NTRIEBSKUPPLUNG. • PRINT DISK POSITIONING • ROTAR Y PRINT ELEMENT, (51) B32B 7/12 (11) 0168 746 SYSTEM. COMPONENTS THEREOF AND F41H 5/04 DRIVE COUPLING APPARATUS THEREFOR.

X 28 22.01.1986 B41J - B41J • ELEMENT D'IMPRESSION SONSTIGE (86) US 84/00094 (86) 20.01.84 ROTATIF, SES COMPOSANTS ET DA TENEINGABEGERÄTE. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, APPAREIL DE COUPLAGE • SPLITTABLE KEYBOARD FOR NL, SE D'ENTR AINEMENT POUR WORD PROCESSING, TYPING (87) WO 85/03258 (87) 85/17 01.08.85 CELUI-CI. AND OTHER INFORMATION (54) • BANDKASSETTE MIT (71) LAHR, Roy Jeremy, 944 Hammond INPUT SYSTEMS. INHALTANZEIGER. Street, Los Angeles, CA 90069, US • CLA VIER SEPARABLE POUR • TAPE CASSETTE WITH SUPPLY (72) LAHR, Roy Jeremy, Los Angeles, CA SYSTEMES DE TRAITEMENT DE INDICATOR. 90069, US TEXTE, SYSTEMES DE • CASSETTE A BANDE A VEC DACTYLOGRAPHIE ET AUTRES INDICATEUR D'ALIMENTATION. (51) B41J 3/04 (11) 0 169 064 SYSTEMES D'INTRODUCTION (71) VARITRONIC SYSTEMS, INC, A2 D'INFORMATIONS. 7450 Washington Avenue So, Eden (25) En (26) En (71) LAHR, Roy Jeremy, 944 Hammond Prairie, MN 55431, US (21) 85305102.7 (22) 17.07.85 Street, Los Angeles, CA 90069, US (72) McGOURTY, Thomas, K„ Paso (84) DE, FR, GB, NL (72) LAHR, Roy Jeremy, Los Angeles, CA Robles, CA 93446, US (30) 18.07.84 US 631969 90069, US McGOURTY, Lawrence, F, Paso (54) • Tintenstrahlantrieb gekoppelt mit Robles, CA 93446, US einem Niederspannungstransformator. (51) B41J 7/10 (11) 0 168 485 • Low voltage transformer coupled ink B41J 1/30 (51) B41J 15/04 (11) 0 168 397* jet driver. Al • Commande de jet d'encre couplée à (51) B41J 11/58 (11) 0 168 885 (25) En (26) En un transformateur basse-tension. Al (21) 84900917.0 (22) 20.01.84 (71) TEKTRONIX, INC., Tektronix (25) En (26) En (86) US 84/00096 (86) 20.01.84 Industrial Park D/S Y3-121 4900 S.W. (21) 85201098.2 (22) 08.07.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Griffith Drive P.O. Box 500, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE Beaverton Oregon 97077, US NL, SE (87) WO 85/03259 (87) 85/17 01.08.85 (72) Wimmer, Guenther W, Portland (30) 20.07.84 NL 8402299 (54) • PRÄZISIONSBANDZUFUHR Oregon 97229, US (54) • Papierablage und -zufuhrfür UND FÜHRUNGSMECHANISMUS. (74) Wright, Peter David John et al, R.G.C. Computerdrucker. • PRECISION TAPE FEED AND Jenkins & Co. 12-15, Fetter Lane, • Device for storage of paper and GUIDE MECHANISM. London EC4A 1PL, GB supplying this to a computer-printer. • MECANISME • Dispositif d'emmagasinage et D'ALIMENTA TION ET DE (51) B41J 3/20 (11) 0 168 616 d'alimentation de papier pour GUIDADE PRECIS D'UNE BANDE. G01D 15/10 Al imprimante d'ordinateur. (71) VARITRONIC SYSTEMS, INC., B41J 27/14 (71) Partners Data B.V, Industrieweg 12 7450 Washington Avenue So, Eden (25) En (26) En Postbus 278, NL-7940 AG Meppel, Prairie, MN 55431, US (21) 85106939.3 (22) 05.06.85 NL (72) McGOURTY, Thomas, K, Paso (84) DE, FR, GB, IT (72) Langenberg, Cornelis Willem Robles, CA 93446, US (30) 29.06.84 US 626162 Diederik, NL-8404 BL Langezwaag, McGOURTY, Lawrence, F, Paso (54) • Vorrichtung und Verfahren zum NL Robles, CA 93446, US Mehrfarbendruck mittels Bloemendal, Johan Pieter, NL-8382 (74) Ström, Tore et al, Ström & Gulliksson Thermodruckband. CG Frederiksoord, NL AB Studentgatan 1 P.O. Box 4188, • Apparatus and method for (74) Lips, Hendrik Jan George, Ir. et al, S-203 13 Malmö, SE multicolour printing by means of a HAAGSCH OCTROOIBUREAU thermal ink ribbon. Breitnerlaan 146, NL-2596 HG Den (51) B41J 19/20 (11) 0 168 474* • Dispositif et procédé pour imprimer Haag, NL / G01D 5/36 AI en plusieurs couleurs à l'aide d'un (25) En (26) En ruban encreur thermique. (51) B41J 13/00 (11) 0 168 734 (21) 85900853.4 (22) 10.01.85 (71) International Business Machines A2 (86) US 85/00030 (86) 10.01.85 Corporation, Old Orchard Road, (25) En (26) En (84) DE, FR,GB Armonk, N.Y. 10504, US (21) 85108410.3 (22) 06.07.85 (87) WO 85/03036 (87) 85/16 18.07.85 (72) Aviram, Ari, Yorktown Heights New (84) DE, GB (30) 12.01.84 US 570150 York 10598, US (30) 09.07.84 JP 143082/84 (54) • POSITIONSANZEIGE FÜR EIN Dove, Derek Brian, Mount Kisco New (30) 09.07.84 JP 143083/84 ELEKTRISCH GESTEUERTES York 10549, US (30) 09.07.84 JP 143084/84 GERÄT, INSBESONDERE FÜR Lane, Ramon, Crompond New York (30) 09.07.84 JP 143085/84 EINEN DRUCKER. 10517, US (30) 10.07.84 JP 143975/84 • POSITION INDICATOR MEANS (74) Atchley, Martin John Waldegrave, (54) • Papierzufuhranordnung zur FOR AN ELECTRICALLY IBM United Kingdom Patent Anwendung in einem Drucker. CONTROLLED DEVICE SUCH AS Operations Hursley Park, Winchester, • Paper loading system for use in a A PRINTER. Hants, S021 2JN, GB printer. • ORGANE INDICATEUR DE • Système de chargement en papier POSITION POUR UN DISPOSITIF (51) B41J 3/30 (11) 0168 396 utilisable dans une imprimante. COMMANDE ELECTRIQUEMENT B41J 1/28 (71) SHARP KABUSHIKI KAISHA, TEL QU'UNE IMPRIMANTE. 22-22 Nagaike-cho Abeno-ku, Osaka (71) NCR Corporation, World (51) B41J 5/10 (11) 0 168 484* 545, JP Headquarters, Dayton, Ohio 45479, Al (72) Maezawa, Tokio, Ikoma-shi Nara-ken, US (25) En (26) En JP (72) GEORGE, Rick, Avery, Ithaca, NY (21) 85900889.8 (22) 16.01.85 Furukawa, Koichi, Nara-ken, JP 14850, US (86) US 85/00074 (86) 16.01.85 (74) Selting, Günther, Dipl.-Ing. et al, (74) Robinson, Robert George et al, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Deichmannhaus am Hauptbahnhof, International Patent Department NL, SE D-5000 Köln 1, DE NCR Limited 206 Marylebone Road, (87) WO 85/03035 (87) 85/16 18.07.85 London NW1 6LY, GB (30) 16.01.84 US 570747 (51) B41J 15/00 (11) 0 168 393* (54) • TRENNBARE TASTATUR FÜR Al (51) B41J 19/32 (11) 0168 396 TEXTVERARBEITUNGSSYSTEME, (25) En (26) En B41J 1/28 SCHREIBMASCHINEN UND (21) 84900807.3 (22) 20.01.84

29 B41J - B60C 22.01.1986 (51) B41J 19/58 (11) 0 168 396 Magami, Masato, Nakatsu-shi (72) Cipelli, Giorgio, 1-29100 Piacenza, IT B41J 1/28 Oita-ken, JP (74) Mittler, Enrico et al, c/o Marchi & (74) Kraus, Walter, Dr. et al, Mittler s.r.l. Viale Lombardia, 20, (51) B41J 27/14 (11) 0 168 616 Patentanwälte Kraus Weisert & 1-20131 Milano, IT B41J 3/20 Partner Thomas-Wimmer-Ring 15, D-8000 München 22, DE (51) B44C 1/28 (11) 0169 061 (51) B41L 27/04 (11) 0168 970 E04F 13/14 Al (51) B42D 1/10 (11) 0168 434 (25) En (26) En B42F 9/00 (51) B44F 9/04 (11) 0168 512 (21) 85304271.1 (22) 14.06.85 B29B 7/08 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) B42F 9/00 (11) 0 168 434* NL, SE B42D 1/10 Al (51) B60B 17/00 (11) 0168 850 (30) 05.07.84 GB 8417177 (25) En (26) En B25J 5/04 (54) • Schablonenvervielfältiger mit (21) 85900548.0 (22) 20.12.84 mehreren Zylindern. (86) US 84/02095 (86) 20.12.84 (51) B60B 21/12 (11) 0 168 688 • Multi-cylinder stencil duplicator. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, B60C 17/04 A2 • Duplicateur à stencil à plusieurs NL, SE B60C 25/00 cylindres. (87) WO 85/02817 (87) 85/15 04.07.85 (25) De (26) De (71) GESTETNER MANUFACTURING (30) 22.12.83 US 564172 (21) 85107943.4 (22) 26.06.85 LIMITED, Fawley Road Tottenham, (54) •SCHREIBTAFEL. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, London N17 9LT, GB • WRITING BOARD. NL, SE (72) Stevens, Colin Roy, Chingford • TABLEAU A ECRIRE. (30) 19.07.84 DE 3426605 London E4 8BP, GB (71) TemTec, Inc., 9 Margaret Ann Lane, (54) • Fahrzeugrad. Ababurko, Victor, Bishops Stortford US-Suffern, New York 10901, US • Vehicle wheel. Hertfordshire, GB (72) HAAS, David, J, Suffern, NY 10901, • Roue de véhicule. (74) Barlow, Roy James et al, J.A.KEMP & US (71) Continental Gummi-Werke CO. 14, South Square Gray's Inn, AUTOTE, Alexander, J, Stamford, Aktiengesellschaft, Königsworther London WC1R5EU, GB CT 06902, US Platz 1, D-3000 Hannover 1, DE (74) Sanderson, Laurence Andrew et al, (72) Spitz, Wolfgang, Dipl.-Ing, D-3000 (51) B41M 5/035 (11) 0169 049 Sanderson & Co. 97 High Street, Hannover 91, DE G03F 7/26 A2 Colchester Essex CO 1 ITH, GB D06P 5/00 (51) B60C 1/00 (11) 0168 524 (25) En (26) En B43L 7/06 (11) 0168 948 C08L 9/00 AI (21) 85305048.2 (22) 15.07.85 GOIC 21/20 C08L 53/00 (84) DE, FR, GB, IT, SE (25) De (26) De (30) 16.07.84 US 631533 B43M 7/02 (11) 0169 145 (21) 84114079.1 (22) 22.11.84 (54) • Farbbildübertragungsverfahren. B07C 1/00 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Dye transfer image process. NL, SE • Procédé pour obtenir des images par (51) B44C 1/02 (11) 0 168 848 (30) 05.07.84 DE 3424732 transfert de colorant. D06Q 1/00 A2 (54) • In der Wärme vulkanisierbare (71) MINNESOTA MINING AND (25) En (26) En Laufstreifen für die Herstellung der MANUFACTURING COMPANY, (21) 85200515.6 (22) 03.04.85 Laufflächen von 3M Center, Saint Paul, Minnesota (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL Kraftfahrzeug-Luftreifen. 55101, US (30) 18.07.84 IT 2193284 • Heat-vulcanisible tread strips for the (72) Fisch, Richard S. c/o Minnesota (54) • Verfahren zum Beschreiben von production of treads of pneumatic tyres Mining and, St. Paul Minnesota 55133, Kunststoffgeweben, insbesondere for motor vehicles. US Planen sowie erhaltenes Produkt. • Bandes de roulement vulcanisables (74) Bowman, Paul Alan et al, LLOYD • Procedure for writing on plastic par chaleur pour la fabrication des WISE, TREGEAR & CO. Norman material fabrics, in particular awnings, surfaces de roulement de bandages House 105-109 Strand, London WC2R and product thus obtained. pneumatiques de véhicules OAE, GB • Procédé pour écrire sur des tissus en automobiles. matière plastique, particulièrement sur (71) HÜLS AKTIENGESELLSCHAFT,- (51) B41M 5/26 (11) 0 168 819 des bâches, et produit ainsi obtenu. RSP Patente / PB 15 - Postfach 13 20, A2 (71) Cipelli, Giorgio, Via XXIV Maggio, D-4370 Marl 1, DE (25) En (26) En 104,1-29100 Piacenza, IT (72) Nordsiek, Karl-Heinz, Dr, D-4370 (21) 85108913.6 (22) 16.07.85 (72) Cipelli, Giorgio, 1-29100 Piacenza, IT Mari, DE (84) BE, DE, FR, GB, IT, SE (74) Mittler, Enrico et al, c/o Marchi & Schwesig, Helmut, D-4370 Mari, DE (30) 18.07.84 JP 147684/84 Mittler s.r.l. Viale Lombardia, 20, (54) • Wärmeempfindliches 1-20131 Milano, IT (51) B60C 15/05 (11) 0 168 754 Aufzeichnungsblatt. Al • Thermosensitive recording sheet. (51) B44C 1/10 (11) 0168 847 (25) Fr (26) Fr • Couche pour l'enregistrement D06Q 1/00 A2 (21) 85108504.3 (22) 09.07.85 sensible à la chaleur. (25) En (26) En (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (71) JUJO PAPER CO., LTD., No.4-l,Oji (21) 85200514.9 (22) 03.04.85 NL, SE 1-chome, Kita-ku Tokyo, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL (30) 19.07.84 FR 8411750 Yoshitomi Pharmaceutical Industries, (30) 18.07.84 IT 2193184 (54) • Gürtelreifen mit zwei Wulstkernen Ltd, 35 Hiranomachi 3-chome (54) • Verfahren zum Beschreiben von per Wulst. Higashi-ku, Osaka-shi Osaka 541, JP Kunststoffgeweben, insbesondere • Radial tyre provided with two bead (72) Satake, Toshimi c/o Chuokenkyujo, Planen sowie erhaltenes Produkt. cores per bead. Kita-ku Tokyo, JP • Procedure for writing on plastic • Enveloppe de pneumatique à Minami, Toshiaki c/o Chuokenkyujo, material fabrics, in particular awnings carcasse radiale comportant deux Kita-ku Tokyo, JP and product thus obtained. tringles par bourrelet. Fujimura, Fumio c/o Chuokenkyujo, • Procédé pour écrire sur des tissus en (71) MICHELIN & CIE (Compagnie Kita-ku Tokyo, JP matière plastique, particulièrement sur Générale des Etablissements Michelin) Oda, Satoshi c/o Chuokenkyujo, des bâches, et produit ainsi obtenu. Société dite:, 4 rue du Terrail, F-63000 Kita-ku Tokyo, JP (71) Cipelli, Giorgio, Via XXIV Maggio, Clermont-Ferrand, FR 104,1-29100 Piacenza, IT

30 22.01.1986 B60C - B60R (72) Masclaux, Pierre, Enval F-63530 (84) AT, DE, FR, GB, IT (84) DE, FR, GB, IT, NL, SE Volvic, FR (30) 12.07.84 DE 3425691 (30) 16.06.84 GB 8415425 (74) Renaudie, Jacques et al, Michelin & (54) • Vorrichtung zum form- oder (54) • Sicherheitssitz für ein Kind. Cie Service K. Brevets, F-63040 kraftschlüssigen Einschalten einer • Infant safety seats. Clermont-Ferrand Cédex, FR Differentialsperre. • Siège de sécurité pour enfant. • Actuating device for a positive or (71) Britax-Excelsior Limited, Chertsey (51) B60C 17/04 (11) 0 168 688 non-positive differential locking Road Byfleet, GB-Surrey KT14 7AW, B60B 21/12 assembly. GB • Dispositif pour l'enclenchement, soit (72) Burleigh, David William, Aldwick (51) B60C 25/00 (11) 0168 688 par forme, soit par force, d'un Bognor Regis West Sussex, GB B60B 21/12 verrouillage de différentiel. Cunningham, Douglas James, (71) Klöckner-Humboldt-Deutz Horndean Portsmouth Hampshire, (51) B60D 1/14 (11) 0168 521 Aktiengesellschaft, GB B62D 13/02 Deutz-Mülheimer-Strasse 111 Roberts, Adrian Keith, Wokingham Postfach 80 05 09, D-5000 Köln 80, Berkshire, GB (51) B60G 11/22 (11) 0 169 041 DE (74) Hollinghurst, Antony, Britax Division F16F 1/42 (72) Meiners, Hans-Heinrich, Dr.-Ing, (Patents) Kingsham Road, Chichester D-5063 Overath-Vilkerath, DE West Sussex P019 2UG, GB (51) B60H 1/00 (11) 0 169 040 Mertins, Karl-Heinz, Dr.-Ing, D-5000 A2 Köln 90, DE (51) B60N 3/08 (11) 0 168 655 (25) En (26) En Mahler, Heinrich, Dipl.-Ing, D-5064 A24F 13/18 (21) 85305021.9 (22) 15.07.85 Rösrath, DE (84) DE, FR, GB, IT, SE (51) B60P 1/44 (11) 0169 014 (30) 20.07.84 GB 8418637 (51) B60N 1/02 (11) 0 169 097 F16J 1/00 (54) • Luftklimatisierungssystem für B60N 1/08 AI geschlossene Fahrzeugkabine. (25) Fr (26) Fr (51) B60P 1/54 (11) 0168 618 • An air conditioning system for an (21) 85401117.8 (22) 06.06.85 B60P 3/12 enclosed compartment of a vehicle. (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, • Système de conditionnement de l'air SE (51) B60P 3/12 (11) 0 168 618 pour compartiment fermé de véhicule. (30) 15.06.84 FR 8409419 B60P 1/54 A2 (71) Case Poclain Corporation Limited, (54) • Gleitführung mit Schraube mit (25) En (26) En Meltham Mills, Meltham, manuellem, elektrischem oder (21) 85106975.7 (22) 05.06.85 GB-Huddersfield, W. Yorkshire HD7 sonstigem Antrieb. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, 3 AR, GB • Slide with a screw with a manual, NL, SE (72) Booth, Rodney, Huddersfield West electric or other drive. (30) 17.07.84 SE 8403746 Yorkshire, GB • Glissière à vis, à commande (30) 15.10.84 SE 8405129 (74) Norcliffe, Kenneth Adrian, Patents & manuelle, électrique ou autre. (54) • Gerät für ein Bergungsfahrzeug. Trade Marks Department Case (71) A. & M. Cousin et Cie, Le Bois de • Recovery vehicle device. Tractors formerly David Brown Fiers, F-61103 Fiers Cédex Orne, FR • Dispositif pour un véhicule de Tractors Limited, Meltham (72) Pipon, Yves, F-61100 Fiers, FR dépannage. Huddersfield, HD7 3AR West Droulon, Georges, F-61100 Fiers, FR (71) Mora Hydraulics Aktiebolag, Yorkshire, GB (74) Madeuf, Claude Alexandre Jean et al, Utmeland, S-792 01 Mora, SE CABINET MADEUF 3, avenue (72) Mjöberg, Jan-Olov, S-792 00 Mora, SE (51) B60K 5/12 (11) 0168 767 Bugeaud, F-75116 Paris, FR (74) Hynell, Magnus, Hynell Patenttjänst F16F 9/04 AB Box 236, S-683 02 Hagfors, SE (51) B60N 1/06 (11) 0 169 096 (51) B60K 23/02 (11) 0 169 138 Al (51) B60P 7/08 (11) 0 168 925 G05G 1/14 A2 (25) Fr (26) Fr B60T 3/00 Al (25) Fr (26) Fr (21) 85401116.0 (22) 06.06.85 (25) En (26) En (21) 85401382.8 (22) 08.07.85 (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (21) 85303513.7 (22) 20.05.85 (84) DE,GB, IT SE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (30) 20.07.84 FR 8411602 (30) 15.06.84 FR 8409418 SE (54) • Mit einer Unterstützungsfeder (30) 22.05.85 FR 8507699 (30) 18.05.84 GB 8412785 versehene Kupplungsbetätigung für (54) • Schnelle Blockiervorrichtung für (54) • Verkeilungsvorrichtung. Kraftfahrzeuge. einen gelenkigen Sitz. • A chock device. • Spring-assisted clutch control for a • Fast latch mechanism for articulated • Dispositif de calage. motor vehicle. seats. (71) TOLEMAN HOLDING COMPANY • Commande de débrayage pour • Dispositif de blocage rapide d'un LIMITED, Tolman House St. Thomas véhicule automobile, équipée d'un siège articulé. Road, Brentwood Essex, GB ressort d'assistance. (71) A. & M. Cousin et Cie, Le Bois de (72) Cooper, Alan Gordon, Numeaton (71) AUTOMOBILES PEUGEOT, 75, Fiers, F-61103 Fiers Cédex Orne, FR Warwickshire, GB avenue de la Grande Armée, F-75116 (72) Pipon, Yves, F-61100 Fiers, FR (74) Burrows, Anthony Gregory et al, Paris, FR Droulon, Georges, F-61100 Fiers, FR Haseltine Lake & Co. Hazlitt House AUTOMOBILES CITROEN, 62 (74) Madeuf, Claude Alexandre Jean et al, 28 Southampton Buildings Chancery Boulevard Victor-Hugo, F-92200 CABINET MADEUF 3, avenue Lane, London, WC2 1AT, GB Neuilly-sur-Seine, FR Bugeaud, F-75116 Paris, FR (72) Hauguel, Fabrice, F-95250 (51) B60R 1/08 (11) 0168 497 Beauchamp, FR (51) B60N 1/08 (11) 0 169 097 G02B 5/08 (74) Bressand, Georges et al, c/o B60N 1/02 CABINET LA VOIX 2 Place (51) B60R 11/02 (11) 0169113 d'Estienne d'Orves, F-75441 Paris (51) B60N 1/10 (11) 0 168 708 AI Cedex 09, FR B62D 33/06 (25) Fr (26) Fr (21) 85401203.6 (22) 18.06.85 (51) B60K 23/04 (11) 0 168 775 (51) B60N 1/12 (11) 0 168 966 (84) DE, GB, IT, SE Al B60R 22/00 A2 (30) 22.06.84 FR 8409840 (25) De (26) De (25) En (26) En (21) 85108633.0 (22) 11.07.85 (21) 85304249.7 (22) 14.06.85

31 B60R - B62D 22.01.1986 (54) • Montagevorrichtung, insbesondere B60R 19/02 (71) Thyssen Industrie AG, Am eines Radioempfängers im Innern eines (25) De (26) De Thyssenhaus 1, D-4300 Essen 1, DE Kraftfahrzeugs. (21) 85108497.0 (22) 09.07.85 (72) Girod, Hansjochen, D-4330 Mülheim • Mounting device, especially of a (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, a.d. Ruhr, DE radio receiver disposed inside a motor SE Korn, Gerhard, D-4330 Mülheim a.d. vehicle. (30) 18.07.84 CH 3492/84 Ruhr, DE • Dispositif de montage d'un (54) • Angetriebenes Fahrzeug für (74) Eberhard, Friedrich, Dr. et al, Am équipement tel que notamment un automatische Transportanlage. Thyssenhaus 1, D-4300 Essen, DE récepteur radio disposé à l'intérieur de • Automatic vehicle for an automatic l'habitacle d'un véhicule automobile. transportation installation. (51) B61F 3/16 (11) 0168 578 (71) REGIE NATIONALE DES USINÉS • Véhicule automobile pour B61F 3/04 RENAULT, Boîte postale 103 8-10 installation automatique de transport. avenue Emile Zola, F-92109 (71) Logistics Management AG, (51) B61F 5/44 (11) 0 168 578 Boulogne-Billancourt, FR Gottstattstrasse 24, CH-2504 Biel, CH B61F 3/04 (72) Bascou, Jacques, F-78580 Maule, FR (72) Krieg, Walter, CH-2555 Brügg, CH Bastin, Jacques, F-95250 Beauchamp, (74) Blum, Rudolf Emil Ernst et al, c/o E. (51) B61G 7/12 (11) 0 168 581 FR Blum & Co Patentanwälte Vorderberg B61G 9/02 Lampreia, François, F-91700 Sainte 11, CH-8044 Zürich, CH Genevieve des Bois, FR (51) B61G 9/02 (11) 0 168 581 (74) Saint Martin, René et al, Régie (51) B60T 13/14 (11) 0168 576 B61G 7/12 AI Nationale des Usines Renault AI (25) De (26) De Direction des Recherches et (25) En (26) En (21) 85105885.9 (22) 13.05.85 Développements Service 0804 8-10, (21) 85105751.3 (22) 10.05.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, SE Avenue Emile-Zola, F-92109 Boulogne (84) DE, FR, GB, IT (30) 08.06.84 DE 3421455 Billancourt Cedex, FR (30) 02.07.84 US 627176 (54) • Abstütz- und Zentriervorrichtung für (54) • Bremskraftverstärker. selbsttätige Zugkupplungen von (51) B60R 19/02 (11) 0168 753 • A brake booster. Schienenfahrzeugen. B60T 7/12 • Amplificateur de freinage. • Supporting and centering device for (71) ALLIED CORPORATION, automatic railway train couplings. (51) B60R 21/16 (11) 0168 806 Columbia Road and Park Avenue P.O. • Dispositif de support et de centrage B64D 25/02 Al Box 2245R (Law Dept.), Morristown pour accouplements automatiques des (25) En (26) En New Jersey 07960, US véhicules ferroviaires. (21) 85108843.5 (22) 15.07.85 (72) Messersmith, William K, South Bend (71) Knorr-Bremse GmbH, Moosacher (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Indiana 46615, US Strasse 80, D-8000 München 40, DE NL, SE (74) Brullé, Jean et al, Service Brevets (72) Schelle, Axel, Dr, D-8185 (30) 18.07.84 US 632049 Bendix 44, rue François 1er, F-75008 Kreuth-Scherfen, DE (54) • Rettungsvorrichtung. Paris, FR • Improved life preserver device. (51) B62D 1/24 (11) 0168 753 • Dispositif de sauvetage. (51) B61C 9/50 (11) 0168 578 B60T 7/12 (71) Tassy, Tomas, 8101 Langdon Avenue B61F 3/04 57, Van Nuys California 91406, US (51) B62D 5/06 (11) 0 168 383* (72) Tassy, Tomas, Van Nuys California (51) B61D 39/00 (11) 0 168 697 Al 91406, US Al (25) De (26) De (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas (25) De (26) De (21) 83903519.3 (22) 15.11.83 & Parry Isartorplatz 5, D-8000 (21) 85108067.1 (22) 28.06.85 (86) EP 83/00301 (86) 15.11.83 München 2, DE (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE (84) DE, FR, GB (30) 20.07.84 DD 265469 (87) WO 84/03674 (87) 84/23 27.09.84 (51) B60R 22/00 (11) 0 168 966 (54) • Spreizhaubenverdeck für (30) 23.03.83 PCT/EP83/00088 B60N 1/12 Güterwagen und Container. (54) •HYDRAULISCHE • Spreadable telescopic cover for HILFSKRAFTLENKUNG FÜR (51) B60S 3/04 (11) 0 168 797 wagons or containers. KRAFTFA HRZEUGE. A47L 17/06 A2 • Capot télescopique pouvant se • H YDRAULIC SER VO-STEERING (25) De (26) De déployer pour wagons ou conteneurs. FOR MOTOR VEHICLES. (21) 85108817.9 (22) 15.07.85 (71) VEB Waggonbau Niesky, Strasse der • SER VODIRECTION (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Befreiung 18-20, DD-8920 Niesky, DD H YDRA ULIQ UE POUR NL, SE (72) Bartel, Manfred, DDR-8920 Niesky, VEHICULES A UTOMOBILES. (30) 14.07.84 DE 3425958 DD (71) ZAHNRADFABRIK (54) • Vorrichtung zum Enteisen Bartel, Peter, DDR-8900 Görlitz, DD FRIEDRICHSHAFEN insbesondere von Windschutzscheiben. Krüger, Karl-Heinz, DDR-8920 AKTIENGESELLSCHAFT, • Ice removing device, in particular for Niesky, DD Löwentaler Strasse 100 Postfach 2520, windshields. (74) Patentanwälte Beetz sen. - Beetz jun. D-7990 Friedrichshafen 1, DE • Dispositif de dégivrage, notamment Timpe - Siegfried - Schmitt-Fumian, (72) LIEBERT, Karl-Heinz, D-7070 pour pare-brises. Steinsdorfstrasse 10, D-8000 München Schwäbisch Gmünd, DE (71) Alligator Ventilfabrik GmbH, 22, DE WIEDEMANN; Erwin, D-7070 Postfach 1280, D-7928 Schwäbisch Gmünd, DE Giengen/Brenz, DE (51) B61F 3/04 (11) 0168 578 (74) Raue, Reimund, Zahnradfabrik (72) von Zabern, Werner, D-7928 B61F 3/16 A2 Friedrichshafen AG Löwentaler Giengen/Brenz, DE B61F 5/44 B61C 9/50 Strasse 100 Postfach 2520, D-7990 (74) Hiebsch, Gerhard F., Dipl.-Ing, (25) De (26) De Friedrichshafen 1, DE Erzbergerstrasse 5A Postfach 464, (21) 85105762.0 (22) 10.05.85 D-7700 Singen 1, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI (51) B62D 5/06 (11) 0 169 084 (30) 18.07.84 DE 3426376 G05D 7/01 (51) B60T 3/00 (11) 0 168 925 (54) • Radsatz für Schienenfahrzeuge. B60P 7/08 • Set of wheels for railway vehicles. (51) B62D 13/02 (11) 0 168 521 • Train de roues pour véhicules B60D 1/14 AI (51) B60T 7/12 (11) 0 168 753 ferroviaires. (25) De (26) De B62D 1/24 AI (21) 84111082.8 (22) 17.09.84

32 22.01.1986 B62D - B63C (84) BE, DE, LU, NL (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) En (26) En (30) 18.07.84 DE 8421511 U NL, SE (21) 85900586.0 (22) 15.01.85 (54) • Fahrzeugzug. (30) 18.05.84 FR 8407786 (86) AU 85/00006 (86) 15.01.85 • Roadtrain. (30) 14.12.84 FR 8419173 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, • Train routier. (54) • Befestigungsvorrichtung für einen NL, SE 1 (71 ) Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke Schuh an einem Pedal, Schuh und (87) WO 85/03267 (87) 85/17 01.08.85 GmbH, Kässbohrerstrasse, D-7900 Pedal ausgestattet mit dieser (30) 17.01.84 AU 3226/84 Ulm (Donau), DE Vorrichtung. (54) •UNIVERSALGELENK (72) Helmer, Bernd, D-7910 • Fastening device for a shoe to a ZWISCHEN MAST UND BRETT Neu-Ulm/Pfuhl, DE pedal, shoe and pedal provided with EINES SEGELBRETTES. (74) Patentanwälte Grünecker, Dr. this device. • SAILBOARD MAST-TO-HULL Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. • Dispositif de fixation d'une UNIVERSAL COUPLING. Schumann, Jakob, Dr. Bezold, chaussure sur une pédale, chaussure et • COUPLAGE UNIVERSEL Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, pédale ainsi équipées. MAT/COQUE POUR PLANCHE A Maximilianstrasse 58, D-8000 (71) Beyl, Jean, 10, Boulevard VOILE. München 22, DE Victor-Hugo, F-58000 Nevers, FR (71) Vance, David Edmund, Suite 31, (72) Beyl, Jean, F-58000 Nevers, FR 'Langley' 6 Prospect Avenue (51) B62D 13/06 (11) 0168 411* (74) Peuscet, Jacques et al, 3, Square de Cremorne, Sydney, N.S.W. 2090, AU AI Maubeuge, F-75009 Paris, FR (72) Vance, David Edmund, Sydney, (25) Fr (26) Fr N.S.W. 2090, AU (21) 85900043.2 (22) 28.12.84 (51) B62M 23/02 (11) 0168 905 (86) CH 84/00202 (86) 28.12.84 A2 (51) B63B 21/50 (11) 0169120 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (25) En (26) En AI NL, SE (21) 85301603.8 (22) 08.03.85 (25) Fr (26) Fr (87) WO 85/03263 (87) 85/17 01.08.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (21) 85401251.5 (22) 21.06.85 (30) 19.01.84 CH 237/84 NL, SE (84) DE, GB, IT, NL, SE (30) 04.10.84 CH 4768/84 (30) 14.03.84 IL 71233 (30) 27.06.84 FR 8410125 (54) • STEUEREINRICHTUNG FÜR (54) • Hilfsantrieb für pedalangetriebenes (54) • Gelenkvorrichtung zwischen einer FL UGZEUGLENKUNG. Fahrzeug. schwimmenden Einrichtung und • SER VO-STEERING DEVICE OF • An auxiliary drive for pedal-driven Anlegearm. AN ARTICULATED VEHICLE. road vehicles. • Joint between a marine installation • DISPOSITIF • Propulsion auxiliaire pour véhicule à and a mooring arm. D'ASSER VISSEME NT DE LA pédales. • Dispositif d'articulation entre une DIRECTION D'UN VEHICLE (71) Goldenfeld, Iliya, 14/16 Rehov Meir installation marine et un bras ARTICULE. Nakar, Jerusalem, IL d'amarrage d'une installation flottante. (71) MARTINET, Simon, Fleurettes 11, Kibbutz Gordonia Hulda,, Mobile (71) TECHNIP-GEOPRODUCTION, CH-1373 Chavomay, CH Post Ayaion 73255, IL Tour TECHNIP 170, Place Henri (72) MARTINET, Simon, CH-1373 (72) Goldenfeld, Iliya, Jerusalem, IL Regnault, F-92090 Paris La Defense, Chavornay, CH (74) Arthur, Bryan Edward et al, Withers FR (74) Nithardt, Roland, CABINET & Rogers 4 Dyer's Buildings Holborn, (72) Delamare, Guy Robert, F-95220 ROLAND NITHARDT Rue Edouard London EC IN 2JT, GB Herblay, FR Verdan 15, CH-1400 Yverdon, CH (74) Aubel, Pierre, Institut Français du (51) B63B 3/68 (11) 0 168 615 Pétrole Département Brevets 4, (51) B62D 33/06 (11) 0 168 708 B63B 25/16 AI avenue de Bois Préau, F-92502 B60N 1/10 Al (25) En (26) En Rueil-Malmaison, FR (25) It (26) En (21) 85106930.2 (22) 04.06.85 (21) 85108138.0 (22) 01.07.85 (84) DE, FR, GB, SE (51) B63B 25/16 (11) 0168 615 (84) BE, DE, FR, GB, NL, SE (30) 08.06.84 JP 117685/84 B63B 3/68 (30) 18.07.84 IT 2261984 U (30) 08.06.84 JP 117686/84 (54) • Liege mit deformierbarer Struktur (30) 11.06.84 JP 119623/84 (51) B63B 35/82 (11) 0168 441 für Lastkraftwagen die bei einem (30) 16.07.84 JP 147250/84 B63B 15/00 Unfall die Verletzungen der Fahrer (30) 18.07.84 JP 149141/84 vermindern. (30) 28.11.84 JP 251404/84 (51) B63C 11/32 (11) 0 168 941 • Berth or bunk with deformable (30) 13.12.84 JP 263684/84 Al structure for cabs of industrial vehicles (54) • Bauweise des Rumpfes eines (25) En (26) En and the like, particularly suitable to Frachtschiffes für den Transport von (21) 85304017.8 (22) 06.06.85 reduce the damages to the driver in case Frachten sehr niedriger oder hoher (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, of road accidents. Temperatur. NL, SE • Couchette pour cabine de camion à • Freight carrier's hull construction for (30) 06.06.84 GB 8414476 structure déformable réduisant les carrying cryogenic of high temperature (54) • Transporteinheit, zum Beispiel zur dommages causés au conducteur en cas freight. Rettung von Tauchern. d'accident. • Construction d'une coque de cargo • Portable unit, e.g. for the recovery of (71) ALUMINIA S.p.A, Piazza Marconi, pour le transport d'une charge divers. 25,1-00144 Roma-Eur, IT cryogénique ou à haute température. • Dispositif portatif par exemple pour (72) Crepaldi, Giulio, 1-28100 Novara (71) MITSUBISHI JUKOGYO la sauvetage de plongeurs. (NO), IT KABUSHIKI KAISHA, 5-1, (71) Cutler, David Daniel, 7 St. Martins (74) Trupiano, Roberto et al, BREVETTI Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, Road Sandford, Wareham Dorset EUROPA S.r.l. Piazza Bernini, 6, Tokyo, JP BH20 7AB, GB 1-20133 Milano, IT (72) Asai, Koetsu Nagasaki Technical (72) Cutler, David Daniel, Wareham Institute, Nagasaki-shi Nagasaki-ken, Dorset BH20 7AB, GB (51) B62K 25/04 (11) 0 169 041 JP (74) Jones, Michael Raymond et al, F16F 1/42 (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, HASELTINE LAKE & CO. Hazlitt Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, House 28 Southampton Buildings (51) B62M 3/08 (11) 0 169 080 DE Chancery Lane, London WC2A 1 AT, Al GB (25) Fr (26) Fr (51) B63B 15/00 (11) 0 168 441* A request for correcting figure 12 has (21) 85400753.1 (22) 16.04.85 B63B 35/82 Al been filed pursuant rule 88 EPC. A

33 2 - EPO-Bulletin 86/4 2084 B63C - B65D 22.01.1986 decision on the reqest will token (51) B64D 25/02 (11) 0 168 806 (71) Luoni, Marco, Via Leonardo da Vinci during the procudings before the B60R 21/16 33,1-20020 Dairago Milano, IT examining division. (72) Luoni, Marco, 1-20020 Dairago (51) B65B 3/02 (11) 0 169 183 Milano, IT (51) B63G 7/02 (11) 0 168 959 A2 (74) De Carli, Erberto et al, ING. B63G 8/42 (25) En (26) En BARZANO' & ZANARDO (21) 85850220.6 (22) 27.06.85 MILANO S.p.A. Via Borgonuovo, 10, (51) B63G 8/42 (11) 0 168 959 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, 1-20121 Milano, IT B63G 7/02 Al NL, SE (25) En (26) En (30) 19.07.84 SE 8403793 (51) B65B 63/02 (11) 0 168 758 (21) 85304200.0 (22) 13.06.85 (54) • Mit Flüssigkeit gefüllter B65B 19/10 A2 (84) DE, FR, GB Einwegbehälter und Verfahren zur (25) En (26) En (30) 19.06.84 US 622307 Herstellung. (21) 85108545.6 (22) 09.07.85 (54) • Doppelßächenottergerät mit System • One way container filled with liquid (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE seismischer Quellen. and a process for its preparation. (30) 18.07.84 IT 1256684 • Bi-planarpontoon paravane seismic • Récipient à usage unique rempli d'un (54) • Komprimiertrommel für Zigaretten. source system. liquide et procédé de fabrication. * Compression drum for cigarettes. • Paravane ponton biplan et système (71) Astra Läkemedel Aktiebolag, • Tambour de compression pour de source séismique. Strängnäsvägen 44, S-151 85 cigarettes. (71) TEXAS INSTRUMENTS Södertälje, SE (71) SASIB S.p.A, Via di Corticella, 87/89, INCORPORATED, 13500 North (72) Kers, Anders Tore, S-155 00 Nykvarn, 1-40128 Bologna, IT Central Expressway, Dallas Texas SE (72) Manservisi, Renato, 1-40131 Bologna, 75265, US (74) Hjertman, Ivan T. et al, AB ASTRA " IT (72) George, Robert K., Lewisville, TX Patent and Trade Mark Department, (74) Porsia, Dino, Dr. et al, c/o Succ. Ing. 75067, US S-151 85 Södertälje, SE Fischetti & Weber Via Caffaro 3, Trent, Lorton E, Richardson, TX 1-16124 Genova, IT 75080, US (51) B65B 19/10 (11) 0 168 758 Harrison, Earnest R, Piano, TX B65B 63/02 (51) B65C 3/02 (11) 0 169 079 75075, US H01B 7/36 (74) Abbott, David John et al, Abel & (51) B65B 35/10 (11) 0 168 548 Imray Northumberland House 303-306 B65G 47/08 A2 (51) B65D 1/34 (11) 0 169 154 High Holborn, London, WC1V 7LH, (25) En (26) En B65D 25/10 Al GB (21) 85102175.8 (22) 27.02.85 B65D 81/24 (84) DE, GB, IT (25) Fr (26) Fr (51) B64C 13/42 (11) 0168 843 (30) 17.07.84 JP 146892/84 (21) 85420124.1 (22) 08.07.85 Al (54) • Zubringvorrichtung für Produkte in (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (25) En (26) En einer SE (21) 85200224.5 (22) 20.02.85 Akkumulationsverpackungsmaschine. (30) 17.07.84 FR 8411616 (84) DE, FR, GB, IT, NL • Product supply system for (54) • Bratspiessverpackung. (30) 16.07.84 US 631226 accumulation packaging machine. • Skewer package. (54) • Hydraulische Speicherungsanlage • Système d'approvisionnement en • Conditionnement pour brochettes. für Flugzeuge. produits pour une machine d'emballage (71) SOCIETE ANONYME DES • Hydraulic reserve system for à accumulation. ABATTOIRS IMPERATOR DE aircraft. (71) THE JAPAN TOBACCO & SALT SAINT MAIXENT SABIM SAINT • Système de réserve hydraulique pour PUBLIC CORPORATION, 2-1, MAIXENT, Départementale 737 avion. Toranomon 2-chome, Minato-ku Sainte Eanne, F-79800 La Mothe Saint (71) THE BOEING COMPANY, Younker Tokyo 105, JP Heray, FR Building (2nd Floor) 3900 E. Valley (72) Funo, Masao, Kitakatsushika-gun (72) Fevrier, Jean, F-79400 Saint Maixent Highway, Renton Washington 98055, Saitama 349-11, JP l'Ecole, FR US Maeda, Hayao 2-22-504, Kitamoto Maitre, Bernard, F-79400 Saint (72) Archung, Ralph, Issaqua, WA 98027, Danchi, Kitamoto-shi Saitama 364, JP Maixent l'Ecole, FR US (74) Dr. E. Wiegand Dipl.-Ing. W. (74) Perrier, Jean-Pierre et al, Cabinet (74) Hoijtink, Reinoud et al, Niemann Dr. M. Kohler Dipl.-Ing. J. GERMAIN & MAURE AU 12 rue de OCTROOIBUREAU ARNOLD & Glaeser Dr. H.-R. Kressin la République, F-42000 St-Etienne, FR SIEDSMA Sweelinckplein 1, NL-2517 Patentanwälte, GK The Hague, NL Herzog-Wilhelm-Strasse 16, D-8000 (51) B65D 19/26 (11) 0 169 090 München 2, DE B65D 19/40 Al (51) B64C 13/42 (11) 0 168 844 (25) Fr (26) Fr Al (51) B65B 35/16 (11) 0 168 855 (21) 85400977.6 (22) 17.05.85 (25) En (26) En A2 (84) BE, CH, DE, GB, LI (21) 85200225.2 (22) 20.02.85 (25) En (26) En (30) 18.05.84 FR 8407740 (84) DE, FR, GB, IT, NL (21) 85200908.3 (22) 10.06.85 (54) • Palette zum Verladen und Lagern (30) 16.07.84 US 631225 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI von Lasten. (54) • Hydraulische Anlage für Flugzeuge. (30) 20.06.84 IT 2234084 U • Pallet for handling and stocking • Improved hydraulic system for (54) • Automatische Vorrichtung zum loads. aircraft. Ziehen von Bündeln verschweisster • Palette pour la manutention et le • Système hydraulique pour avion. Tüten aus Kunststoff und zu deren stockage de charges. (71) THE BOEING COMPANY, Younker Hineinstecken in Behälter. (71) SOCIETE LATEC, Le Mas des Building (2nd Floor) 3900 E. Valley • Automatic device for the drawing of Canettes, 1090/7 Chemin des Collines, Highway, Renton Washington 98055, bundles of welded bags of plastic F-06110 Le Cannet, FR US material and for the insertion thereof (72) Labouhume, Robert, F-06110 Le (72) Archung, Ralph, Issaquah, WA. 98027, into container means. Cannet, FR US • Dispositif automatique pour tirer des Emart, Marcel, F-40530 La Benne, FR (74) Hoijtink, Reinoud et al, paquets de sacs soudés en matière Batier, Dominique, F-33000 Bordeaux, OCTROOIBUREAU ARNOLD & plastique et pour les insérer dans des FR SIEDSMA Sweelinckplein 1, NL-2517 récipients. GK The Hague, NL

34 22.01.1986 B65D - B65G (74) CABINET BONNET-THIRION, 95 SIEDSMA Sweelinckplein 1, NL-2517 (51) B65D 81/24 (11) 0169154 Boulevard Beaumarchais, F-75003 GK The Hague, NL B65D 1/34 Paris, FR (51) B65D 45/22 (11) 0 169 099 (51) B65D 81/34 (11) 0168 446* (51) B65D 19/40 (11) 0 169 090 Al B29C 71/04 AI B65D 19/26 (25) Fr (26) Fr (25) De (26) De (21) 85401128.5 (22) 07.06.85 (21) 85900637.1 (22) 16.01.85 (51) B65D 21/02 (11) 0168 875 (84) DE, GB, IT, NL (86) DE 85/00011 (86) 16.01.85 Gl IB 23/02 (30) 15.06.84 FR 8409435 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (54) • Abdichtende Verschlussvorrichtung NL, SE (51) B65D 25/10 (11) 0169154 für einen Behälter, speziell für einen (87) WO 85/03276 (87) 85/17 01.08.85 B65D 1/34 Gefässträger für Zentrifugen. (30) 17.01.84 DE 3401328 • Sealing closure for a container, (54) • VERFAHREN ZUR (51) B65D 33/02 (11) 0168 702 especially fora centrifugal bucket. HERSTELLUNG VON A2 • Dispositif de fermeture étanche pour WÄRMEBESTÄNDIGEN (25) De (26) De un récipient, notamment une nacelle de VERPACKUNGEN. (21) 85108097.8 (22) 01.07.85 centrifugeur. • PROCESS FOR PRODUCING (84) AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, LU, NL, (71) Société Anonyme dite: JOUAN, Zone HE A T-PR OOF PA CK AGES. SE Industrielle de Brais, F-44600 Saint • PROCEDE DE FABRICATION (30) 06.07.84 DE 3424885 Nazaire, FR D'EMBALLAGES RESISTANT A LA (54) • Randversteifung für den (72) Barbin, Fernand, F-44600 Saint CHALEUR' Öffnungsbereich von Nazaire, FR (71) LEHA HANDELSGESELLSCHAFT Kunststoffbeuteln und dergleichen. (74) Jolly, Jean-Pierre et al, Cabinet BROT MbH. & CO, Virchowstrasse 2, • Reinforcement for the opening et JOLLY 83, rue d'Amsterdam, D-6719 Eisenberg/Pfalz, DE border of a plastic bag or an analogous F-75008 Paris, FR (72) BETZ, Helga, D-6700 Ludwigshafen, container. DE • Renforcement pour le bord de (51) B65D 47/18 (11) 0 168 891 ARTUSI, Aldo, CH-8461 Trüllikon, l'ouverture d'un sac en matière A2 CH plastique ou d'un récipient analogue. (25) En (26) En (71) Frick, Ursula, Wilhelm Trübnerstrasse (21) 85201145.1 (22) 09.07.85 (51) B65D 88/16 (11) 0168 974 16, D-6944 Hemsbach, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, B65D 90/04 (72) Frick, Ursula, D-6944 Hemsbach, DE SE (30) 16.07.84 CH 3462/84 (51) B65D 90/04 (11) 0168 974 (51) B65D 41/04 (11) 0 168 982 (30) 15.05.85 CH 2083/85 B65D 88/16 A2 Al (54) • Zusammenstellung für Flaschen (25) En (26) En (25) En (26) En bestehend aus einer Kappe, einer (21) 85304305.7 (22) 17.06.85 (21) 85304379.2 (22) 19.06.85 Tropfvorrichtung und einem Ring. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Cap-, Dropper- and ring assembly NL, SE NL, SE for bottles. (30) 20.06.84 GB 8415777 (30) 18.07.84 GB 8418304 • Ensemble pour bouteilles comportant (30) 18.07.84 GB 8418328 (54) • Vorgeschraubter Behälterverschluss. un capuchon, un compte-gouttes et un (30) 12.02.85 GB 8503558 • Pre-threaded container closure. anneau. (54) • Innenhülle für flexible Behälter. • Fermeture préfiletée pour un (71) RORY Ltd., Via Ponte Tresa 7/B, • Lining for a flexible bulk container. récipient. CH-6925 Sorengo, CH • Doublure intérieure pour conteneur (71) W.R. GRACE & CO., 62 Whittemore (72) Fabbro, Oreste, GB-Lytham FY8 4QC souple. Avenue, Cambridge Massachusetts Lancashire, GB (71) Nattrass-Hickey and Sons Limited, 5C 02140, US (74) Marchi, Massimo et al, c/o Marchi & 26B Thorp Arch Trading Estate, (72) Sinnott, Kenneth Martin, Huntingdon Mittler s.r.l. Viale Lombardia 20, Wetherby West Yorkshire LS23 7BJ, Cambridgeshire PE18 9NB, GB 1-20131 Milano, IT GB Knight, John Richard, Bar Hill (72) Nattrass, Frank, Harrogate North Cambridge CB3 7TD, GB (51) B65D 65/40 (11) 0168 805 Yorkshire, HG3 3BX, GB Thwaites, Geoffrey Richard, B32B 27/36 (74) Geldard, David Guthrie et al, Cambridge CB4 3EX, GB URQUHART-DYKES AND LORD (74) Barlow, Roy James et al, J.A.KEMP & (51) B65D 71/00 (11) 0 168 447* 11th Floor, Tower House Merrion CO. 14, South Square Gray's Inn, B65D 71/02 Al Way, Leeds, LS2 8PB West Yorkshire, London WC1R 5EU, GB (25) De (26) De GB (21) 85900639.7 (22) 18.01.85 (51) B65D 43/06 (11) 0168 877 (86) DE 85/00013 (86) 18.01.85 B65G 1/06 (11) 0168 436 Al (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, C23C 15/00 (25) N1 (26) En NL, SE (21) 85201058.6 (22) 01.07.85 (87) WO 85/03274 (87) 85/17 01.08.85 B65G 1/06 (11) 0168 437 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (30) 20.01.84 DE 3401884 C23C 15/00 NL, SE (30) 20.10.84 DE 8430925 U (30) 02.07.84 NL 8402103 (54) •SAMMELPACKUNG. B65G 1/06 (11) 0 168 935 (54) • Mit einem verriegelbaren Deckel • MULTIPLE PACKAGE. B65H 67/06 versehener Behälter. • EMBALLAGE MULTIPLE. • Container with locking cover. (71) Glöyer, Wolfgang, Wiesenweg 51, B65G 5/00 (11) 0 168 436 • Récipient à couvercle pouvant être D-2000 Oststeinbek, DE C23C 15/00 verrouillé. (72) Glöyer, Wolfgang, D-2000 / (71) Wiva Verpakkingen B.V, Oststeinbek, DE B65G 5/00 (11) 0168 437 Souvereinstraat 1, NL-4903 RH (74) Werdermann, Franz, Dipl.-Ing. et al, C23C 15/00 Oosterhout, NL Patentanwälte Richter u. Werdermann (72) Jonkers, Godefridus Hubertus Josefus, Neuer Wall 10, D-2000 Hamburg 36, B65G 17/12 (11) 0168 872 NL-5702 NN Helmond, NL DE B65G 47/51 (74) Hoorweg, Petrus Nicolaas et al, OCTROOIBUREAU ARNOLD & (51) B65D 71/02 (11) 0 168 447 B65G 25/04 (11) 0168 436 B65D 71/00 C23C 15/00

35 B65G - B65H 22.01.1986 (51) B65G 25/04 (11) 0 168 437 (74) Lips, Hendrik Jan George, Ir, (30) 20.07.84 JP 108922/84 U C23C 15/00 HAAGSCH OCTROOIBUREAU (54) • Bogenausgabevorrichtung. Breitnerlaan 146, NL-2596 HG Den * Sheet delivery device. (51) B65G 35/00 (11) 0 168 599 Haag, NL • Distributeur de feuilles. G05D 3/00 Al (71) MITSUBISHI JUKOGYO (25) De (26) De B65G 51/24 (11) 0 168 632 KABUSHIKI KAISHA, 5-1, (21) 85106393.3 (22) 23.05.85 E21B 43/013 Marunouchi 2-chome Chiyoda-ku, (84) CH, FR, GB, IT, LI, SE Tokyo, JP (30) 19.07.84 DE 3426599 B65G 53/06 (11) 0 168 614 (72) Hirakwa, Tadashi Mihara Machinery (54) • Automatisches Flurfördersystem. B01D 46/00 Works of, Mihara-shi Hiroshima-ken, • Automatic ground conveyor system. JP • Système automatique de transport au B65G 53/12 (11) 0 168 724 Okamoto, Arifumi Mihara Machinery sol. B01J 3/02 Works of, Mihara-shi Hiroshima-ken, (71) Bryda, Roland, Erzbergerstrasse 84, JP D-7500 Karlsruhe 1, DE B65G 53/46 (11) 0 168 414 (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, (72) Bryda, Roland, D-7500 Karlsruhe 1, B65G 65/48 Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, DE DE (74) Brommer, Hans Joachim, Dr.-Ing. et B65G 53/46 (11) 0 168 724 al, Patentanwälte Dipl.-Ing. R. Lemcke B01J 3/02 B65H 7/20 (11) 0 168 784 Dr.-Ing. H.J. Brommer Amalienstrasse B65H 3/08 28 Postfach 4026, D-7500 Karlsruhe 1, B65G 53/50 (11) 0169135 DE B65G 53/52 B65H 23/185 (11) 0 168 502 B65H 23/198 (51) B65G 47/08 (11) 0168 436 (51) B65G 53/52 (11) 0 169135 C23C 15/00 B65G 53/50 Al (51) B65H 23/198 (11) 0 168 502 (25) Fr (26) Fr B65H 23/185 AI (51) B65G 47/08 (11) 0168 437 (21) 85401351.3 (22) 03.07.85 (25) Ja (26) En C23C 15/00 (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (21) 85900737.9 (22) 14.01.85 SE (86) JP 85/00012 (86) 14.01.85 (51) B65G 47/08 (11) 0 168 548 (30) 04.07.84 FR 8410616 (84) AT, CH, DE, LI B65B 35/10 (54) • Klappe zum pneumatischen Verteilen (87) WO 85/03061 (87) 85/16 18.07.85 von ßuidisierbaren Materialien. (30) 14.01.84 JP 4274/84 (51) B65G 47/10 (11) 0169118 • Valve for the pneumatical (54) • REGELUNGSVERFAHREN FÜR A47F 10/00 distribution of ßuidizable materials. DIE SPANNUNG EINER BOBINE • Vanne pour répartition pneumatique UND VORRICHTUNG. (51) B65G 47/10 (11) 0169156 de matière fluidisable. • REEL TENSION CONTROLLING B66F 9/04 (71) Etablissement public dit: METHOD AND APPARATUS. CHARBONNAGES DE FRANCE, 9, • PROCEDE ET DISPOSITIF DE (51) B65G 47/29 (11) 0168 573 Avenue Percier, F-75008 Paris, FR COMMANDE DE LA TENSION F27D 3/00 (72) Large, Jean-François, F-60200 D'UNE BOBINE. Compiegne, FR (71) YASKAWA ELECTRIC MFG. CO, (51) B65G 47/51 (11) 0 168 872 (74) Chevallier, Robert Marie Georges, LTD, 2346, Ohaza Fujita B65G 17/12 AI Cabinet BOETTCHER 23, rue La Yahatanishi-ku, Kitakyushu-shi (25) En (26) En Boétie, F-75008 Paris, FR Fukuoka 806, JP (21) 85201016.4 (22) 27.06.85 (72) KISAKIBARU, Toshiro Yaskawa (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) B65G 65/32 (11) 0 168 414 Electric Mfg.Co.Ltd, Chiyoda-ku NL, SE B65G 65/48 Tokyo 100, JP (30) 19.07.84 NL 8402283 GOTOH, Tsuguo Yaskawa Electric (54) • Transporteinrichtung. (51) B65G 65/48 (11) 0 168 414* Mfg.Co.Ltd, Chiyoda-ku Tokyo 100, • Conveyor device. B65G 53/46 Al JP • Dispositif de convoyage. B65G 65/32 OHUCHI, Kazunori Yaskawa Electric (71) Rolco International B.V, Simon de (25) De (26) De Mfg. Co, Ltd, Kitakyushu-shi Cockstraat 4 Postbus 5074, NL-5004 (21) 85900105.9 (22) 13.12.84 Fukuoka 806, JP EB Tilburg, NL (86) EP 84/00399 (86) 13.12.84 OHHO, Hirosuke Yaskawa Electric (72) Boelen, Andrianus Johannes Maria, (84) DE, FR, GB Mfg. Co, Ltd, Yukuhashi-shi NL-5012 GE Tilburg, NL (87) WO 85/03060 (87) 85/16 18.07.85 Fukuoka 824, JP (74) Lips, Hendrik Jan George, Ir. et al, (30) 10.01.84 DE 3400595 (74) Schüler, Horst, Dr. European Patent HAAGSCH OCTROOIBUREAU (54) • A USTRAGS VORRICHTUNG FÜR Attorney, Kaiserstrasse 41, D-6000 Breitnerlaan 146, NL-2596 HG Den EINEN SCHÜTTGUT-BEHÄLTER. Frankfurt/Main 1, DE Haag, NL • DISPENSING DEVICE FOR BULK MATERIAL CONTAINER. (51) B65H 35/06 (11) 0 169 072 (51) B65G 47/51 (11) 0 168 873 • DISPOSITIF DE DISTRIBUTION A2 Al POUR CONTAINER DE (25) En (26) En (25) En (26) En MA TERIA U PUL VER ULENT. (21) 85305132.4 (22) 18.07.85 (21) 85201017.2 (22) 27.06.85 (71) Herfeld, Friedrich Walter, Dr., Wall 1, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, D-5982 Neuenrade, DE SE NL, SE (72) Herfeld, Friedrich Walter, Dr, D-5982 (30) 20.07.84 US 633019 (30) 19.07.84 NL 8402282 Neuenrade, DE (54) • Folienspender. (54) • Transporteinrichtung. (74) Tetzner, Volkmar, Dr.-Ing. Dr. Jur, • Sheet material dispenser. • Conveyor device. Van-Gogh-Strasse 3, D-8000 München • Distributeur de matériau en feuille. • Dispositif de convoyage. 71, DE (71) CLIK-CUT, INC, 9 Arbor Drive, (71) Rolco International B.V, Simon de New Rochelle New York 10804, US Cockstraat 4 Postbus 5074, NL-5004 (51) B65H 3/08 (11) 0 168 784 (72) Ruff, Stanley L, New Rochelle New EB Tilburg, NL B65H 7/20 A2 York 10804, US (72) Boelen, Adrianus Johannes Maria, (25) En (26) En Stubbmann, Albert, Franklin Lakes NL-5012 GE Tilburg, NL (21) 85108680.1 (22) 11.07.85 New Jersey, US (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI

36 22.01.1986 B65H - C01B (74) Coleman, Stanley et al, MATHYS & (21) 85108071.3 (22) 28.06.85 (51) B66D 1/60 (11) 0 168 779 SQUIRE 10 Fleet Street, London (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE A01G 23/00 A2 EC4Y 1AY, GB (30) 16.07.84 US 631351 (25) De (26) De (54) • Greifer für die Rohre an der (21) 85108656.1 (22) 11.07.85 (51) B65H 54/00 (11) 0 168 796 Sekundarseite eines Dampferzeugers. (84) AT, CH, FR, IT, LI, NL, SE Al • Tube gripper for secondary side (30) 16.07.84 DE 3426128 (25) En (26) En tubes of steam generator. (54) • Verfahren und Vorrichtung zum (21) 85108790.8 (22) 13.07.85 • Dispositif de prise des tubes par le Vorliefern von Holzstämmen. (84) DE, FR, GB, NL coté secondaire d'un générateur de • Method and device for delivering (30) 20.07.84 US 632895 vapeur. logs. (54) • Zusammengesetztes Klemm- und (71) WESTINGHOUSE ELECTRIC • Procédé et dispositif pour livrer des Trenn-System für laufendes, CORPORATION, Westinghouse bois en grume. fadenförmiges Gut. Building Gateway Center, Pittsburgh (71) Gebrüder Jäckle GmbH Maschinen- & • Combined clamping and cutting Pennsylvania 15222, US Gerätebau, Büsslingerstrasse 25, system for moving filament. (72) Fields, Kevin Lewis, Chambersburg D-7709 Hilzingen 3, DE • Système combiné pour pincer et Pennsylvania 17201, US (72) Jäckle, Lothar, D-7709 Hilzingen 3, couper un fil en mouvement. (74) Patentanwälte Dipl.-Ing. R. Hölzer DE (71) ALLIED CORPORATION, Dipl.-Ing. (FH) W. Gallo, Jäckle, Georg, D-7709 Hilzingen 3, DE Columbia Road and Park Avenue P.O. Philippine-Welser-Strasse 14, D-8900 Jäckle, Franz, D-7709 Hilzingen 3, DE Box 2245R (Law Dept.), Morristown Augsburg, DE (74) Weiss, Peter, Schlachthausstrasse 1 New Jersey 07960, US Postfach 466, D-7700 Singen a.H, DE (72) Zingler, Christian J, Succasunna New B66C 3/16 (11) 0 168 711 Jersey 07876, US E02F 3/413 (51) B66F 9/04 (11) 0 169 156 (74) Weber, Dieter, Dr. et al, Willrath B65G 47/10 AI Weber und Seiffert Postfach 6145 B66C 9/08 (11) 0168 850 (25) Fr (26) Fr Gustav-Freytag-Strasse 25, D-6200 B25J 5/04 (21) 85440008.2 (22) 13.02.85 Wiesbaden 1, DE (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, B66C 9/16 (11) 0168 850 SE (51) B65H 67/06 (11) 0 168 935 B25J 5/04 (30) 14.06.84 FR 8409790 B65G 1/06 AI (54) • Selbstangetriebener Wagen mit (25) En (26) En (51) B66C 23/90 (11) 0168 562 Fördereinrichtung durch Roboter. (21) 85303960.0 (22) 04.06.85 A2 • Self-propelled vehicle with handling (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI (25) De (26) De robot. (30) 13.06.84 GB 8415002 (21) 85104731.6 (22) 18.04.85 • Chariot automoteur de manutention (54) • Förderband für konische Objekte. (84) AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, NL, SE robotisé. • Transport conveyor for conical (30) 20.07.84 DE 3426746 (71) REDOUTE CATALOGUE Société objects. (54) • Hebezeug mit Überlastsicherung. Anonyme :, 57 rue Blanchemaille, • Dispositif pour transporter des objets • Hoisting machine with overload F-59100 Roubaix (Nord), FR coniques. protection. (72) Bonneton, Marc, F-59200 Tourcoing (71) HOLLINGSWORTH (U.K.) • Machine de levage avec protection (Nord), FR LIMITED, Scaitcliffe Street P.O. Box contre la surcharge. Janvier, Dominique, F-59000 Lille 55, Accrington Lancashire BB5 0RN, (71) MANNESMANN Aktiengesellschaft, (Nord), FR GB Mannesmannufer 2, D-4000 (74) Lepage, Jean-Pierre, Cabinet Lepage (72) Smith, Alan, Accrington Lancashire Düsseldorf 1, DE & Aubertin Innovations et Prestations BB5 4DG, GB (72) Behnke, Klaus, Dipl.-Ing., D-4600 23/25, rue Nicolas Leblanc, F-59011 Patel, Bhupendra, Brierfield Dortmund 1, DE Lille Cédex 1 (Nord), FR Lancashire BB9 5BH, GB Münzebrock, Anton, Dipl.-Ing, (74) Barlow, Roy James et al, J.A.KEMP & D-4600 Dortmund, DE (51) B66F 11/02 (11) 0169104 CO. 14, South Square Gray's Inn, (74) Andrejewski, Walter et al, H01Q 1/12 Al London WC1R 5EU, GB Patentanwälte Andrejewski, Honke & E04H 12/34 Partner Postfach 10 02 54 (25) Fr (26) Fr (51) B66C 1/54 (11) 0 168 628 Theaterplatz 3, D-4300 Essen 1, DE (21) 85401144.2 (22) 11.06.85 A2 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) De (26). De (51) B66C 23/90 (11) 0 169 063 NL, SE (21) 85107173.8 (22) 11.06.85 G01M 19/00 Al (30) 18.06.84 FR 8410002 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI (25) En (26) En (54) • Vorrichtung zum Aufrichten eines (30) 16.06.84 DE 3422427 (21) 85305099.5 (22) 17.07.85 Mastes und Mast aufgerichtet mit (54) • Kippgeschirr zum Hantieren (84) DE, FR, GB, NL, SE dieser Vorrichtung. schwerer Rollen. (30) 17.07.84 GB 8418144 • Device for raising a mast, and mast • Tillable load suspension device for (54) • Hebevorrichtung und deren raised by this device. the handling of heavy coils. Montage. • Dispositif de relevage d'un mât et • Dispositif à bascule pour manier des • Spreader module and spreader mât relevé à l'aide de ce dispositif. bobines lourdes. assembly. (71) LABORATOIRE D'ETUDES ET DE (71) Industriewerk Nachfolger Seifert & • Module de levage et assemblage de RECHERCHES CHIMIQUES Co, KG, Dieselstrasse 3, D-8632 celui-ci. L.E.R.C. S.A., Chemin des Hamaides, Neustadt/Coburg, DE (71) WATER WEIGHTS F-59230 St. Amand les Eaux, FR (72) Bossecker, Walter, D-8632 (INTERNATIONAL) LIMITED, (72) Perek, Jean Paul, F-59230 St Amand Neustadt/Coburg, DE Gady House, Insch Aberdeenshire Les Eaux, FR (74) Patentanwälte Czowalla . Matschkur Scotland, GB (74) Ecrepont, Robert, Cabinet Ecrepont + Partner, (72) Abraham, Arthur Graham, 12 Place Simon Voilant (Porte de Dr.-Kurt-Schumacher-Strasse 23 Aberdeenshire Scotland, GB Paris), F-59800 Lille, FR Postfach 9109, D-8500 Nürnberg 11, Campbell, Melfort, Aberdeen DE Scotland, GB (51) C01B 3/32 (11) 0 168 892 (74) Jenkins, Richard Gray et al, R.G.C. A2 (51) B66C 1/56 (11) 0 168 698 Jenkins & Co. 12-15, Fetter Lane, (25) En (26) En B25B 27/02 Al London EC4A 1PL, GB (21) 85201149.3 (22) 09.07.85 (25) En (26) En (84) AT, BE, DE, FR, IT, SE

37 C01B - C04B 22.01.1986 (30) 18.07.84 GB 8418239 Sunbury-on-Thames Middlesex, TW16 (71) STANDARD TELEPHONES AND (54) • Erzeugung von Wasserstoff und 7LN, GB CABLES PUBLIC LIMITED Kohlenmonoxyd enthaltenden COMPANY, 190 Strand, London, Gasmischungen. (51) C02F 1/74 (11) 0 168 470* WC2R 1DU, GB • Production of gas mixtures Al (72) Drake, Cyril Francis, Peldon Road containing hydrogen and carbon (25) En (26) En Harlow Essex, GB monoxide. (21) 85900831.0 (22) 02.01.85 (74) Capsey, Sydney Ross, Standard • Production de mélanges gazeux (86) US 85/00001 (86) 02.01.85 Telephones and Cables Patent contenant de l'hydrogène et du (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Department Edinburgh Way, Harlow monoxyde de carbone. NL, SE Essex CM20 2SH, GB (71) SHELL INTERNATIONALE (87) WO 85/03066 (87) 85/16 18.07.85 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., (30) 13.01.84 US 570299 (51) C03C 4/00 (11) 0 168 936 Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 (54) • VERFAHREN UND C03C 3/16 HR Den Haag, NL VORRICHTUNG ZUR REINIGUNG (72) Van der Bürgt, Maarten Johannes, NL VON BESUDELTEM WASSER. (51) C03C 25/00 (11) 0 168 404 2596-HR The Hague, NL • PROCESS AND APPARATUS G02B 6/38 Schoeber, Willem Jan Antoon Henri, FOR PURIFICATION OF NL 1031 CM Amsterdam, NL CONTAMINATED (51) C04B 18/02 (11) 0 168 532 (74) Aalbers, Onno et al, P.O. Box 302, GROUNDWATER. C04B 32/00 NL-2501 CH The Hague, NL • PROCEDE ET DISPOSITIF DE PURIFICATION DE L'EAU DE LA (51) C04B 18/30 (11) 0 168 556 (51) C02F 1/00 (11) 0 168 538 NAPPE SUPERFICIELLE C05F 9/04 B01D 21/02 POLLUEE. (71) YOHE, Thomas L., 22 Darby Road, (51) C04B 20/10 (11) 0 168 638 (51) C02F 1/52 (11) 0 168 752 Havertown, PA 19083, US C04B 40/00 C02F 1/62 A2 KYRISS, Karl M, 1423 Rose Virginia (25) En (26) En Road, Reading, PA 19611, US (51) C04B 28/26 (11) 0 168 726 (21) 85108492.1 (22) 09.07.85 (72) YOHE, Thomas L, Havertown, PA C04B 30/00 A2 (84) DE, GB 19083, US (25) De (26) De (30) 13.07.84 JP 144249/84 KYRISS, Karl M., Reading, PA 19611, (21) 85108349.3 (22) 05.07.85 (30) 13.07.84 JP 144250/84 US (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (30) 13.07.84 JP 144251/84 (74) Viard, Jean, Cabinet VIARD 28 bis, (30) 18.07.84 DE 3426389 (54) • Verfahren für die Behandlung von avenue Mozart, F-75016 Paris, FR (54) • Formkörper aus silikatischem flüssigem. Chelate von Schwermetallen Material, ihre Verwendung und enthaltendem Abfall. (51) C03B 23/03 (11) 0 168 475* Verfahren zu ihrer Herstellung. • Method of treating liquid wastes Al • Shaped bodies of silicate material, containing heavy metal chelate (25) En (26) En their utilisation and process for their compounds. (21) 85900854.2 (22) 11.01.85 manufacture. • Procédé pour le traitement de déchets (86) US 85/00031 (86) 11.01.85 • Corps façonnés en matériau à base liquides contenant des chélates de (84) BE, DE, FR, GB, LU, SE de silicates, leur utilisation et leur métaux lourds. (87) WO 85/03068 (87) 85/16 18.07.85 procédé de préparation. (71) HITACHI, LTD., 6, Kanda Surugadai (30) 16.01.84 US 570792 (71) HOECHST 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP (54) • VERFAHREN UND AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach (72) Katoh, Seiji, Yokosuka-shi, JP VORRICHTUNG ZUM BIEGEN 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main (74) Altenburg, Udo, Dipl.-Phys. et al, VON GLASSCHEIBEN. 80, DE Patent- und Rechtsanwälte Bardehle- • MEHTOD AND APPARA TUS (72) Rieck, Hans-Peter, Dr, D-6238 Pagenberg-Dost-Altenburg-Frohwitter FOR BENDING GLASS SHEETS. Hofheim am Taunus, DE & Partner Postfach 86 06 20, D-8000 • PROCEDE ET DISPOSITIF DE Schott, Martin, Dr, D-6374 München 86, DE PLIAGE DE FEUILLES DE VERRE. Steinbach/Taunus, DE (71) LIBBEY-OWENS-FORD Russow, Jürgen, Dr, D-6233 (51) C02F 1/62 (11) 0168 752 COMPANY, 811 Madison Avenue, Kelkheim (Taunus), DE C02F 1/52 Toledo Ohio 43695, US (72) HYMORE, Frank, J, Oregon, OH (51) C04B 30/00 (11) 0 168 726 (51) C02F 1/68 (11) 0 168 930 43616, US C04B 28/26 C08F 8/32 Al KREINBRINK, Paul, H., C08C 19/30 Temperance, MI 48182, US (51) C04B 30/02 (11) 0 168 717 (25) En (26) En (74) Hands, Horace Geoffrey et al, LEWIS A2 (21) 85303657.2 (22) 23.05.85 W. GOOLD & CO. Whitehall (25) De (26) De (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE Chambers 23, Colmore Row, (21) 85108232.1 (22) 03.07.85 (30) 31.05.84 GB 8413911 Birmingham B3 2BL, GB (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (54) • Verfahren zum Einkapseln von NL, SE organischem Material. (51) C03C 3/16 (11) 0 168 936 (30) 16.07.84 DE 3426120 • Method of encapsulating organic C03C 4/00 Al (54) • Verfahren zur Herstellung von material. G01N 1/00 Faserformkörpern mit begrenzt • Procédé d'encapsulage de matière (25) En (26) En elastischem Verhalten. organique. (21) 85303971.7 (22) 05.06.85 • Process for producing formed (71) The British Petroleum Company p.l.c, (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, fibrous bodies having a limited elastic Britannic House Moor Lane, London SE comportment. EC2Y 9BU, GB (30) 18.07.84 GB 8418297 • Procédé pour la fabrication d'objets (72) James, Keith, Sunbury-on-Thames (54) • Wasserlösliche Zusammensetzungen façonnés fibreux à comportement Middlesex, TW16 7LN, GB zur Herstellung analytischer Lösungen. élastique limité. Pring, Graham Michael, • Water soluble compositions for (71) INTERATOM Gesellschaft mit Sunbury-on-Thames Middlesex, TW16 preparing analytical solutions. beschränkter Haftung, 7LN, GB • Compositions solubles dans l'eau Friedrich-Ebert-Strasse, D-5060 (74) Eastman, Hugh Leonard et al, BP pour la préparation de solutions Bergisch Gladbach 1, DE INTERNATIONAL LIMITED analytiques. (72) Reck, Alfred, Dipl.-Ing. (FH), D-5067 Patents Division Chertsey Road, Biesfeld, DE

38 22.01.1986 C04B - C07C Wolter, Herbert, D-5060 (51) C04B 35/10 (11) 0169 067 Huschka, Hans, Dr. Dipl.-Chem, Bergisch-Gladbach 1, DE C04B 35/65 D-6450 Hanau 9, DE Jung, Jürgen, Dr. Dipl.-Ing, D-5060 Maurer, Paul-Gerhard, Dr. Bergisch-Gladbach 1, DE (51) C04B 35/10 (11) 0 169 077 Dipl.-Chem, D-6451 Neuberg II, DE (74) Mehl, Ernst, Dipl.-Ing. et al, Postfach H01B 3/12 A2 (74) Nowak, Gerhard, DEGUSSA AG 22 Ol 76, D-8000 München 22, DE (25) En (26) En Fachbereich Patente Postfach 1345, (21) 85305162.1 (22) 19.07.85 D-6450 Hanau 1, DE (51) C04B 32/00 (11) 0 168 532 (84) DE, FR, GB, NL C04B 18/02 AI (30) 20.07.84 JP 151589/84 (51) C05F 9/04 (11) 0 168 556 (25) En (26) En (54) • Dielektrischer Porzellanwerkstoff. B01J 39/08 A2 (21) 84201077.9 (22) 20.07.84 • Dielectric porcelain material. C04B 18/30 B01J 20/00 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, • Matériau diélectrique en porcelaine. B01D 53/02 SE (71) NGK Spark Plug Co. Ltd, No. 14-18, (25) De (26) De (54) • Verfahren zur Verarbeitung von Takatsuji-cho Mizuho-ku, Nagoya-shi (21) 85103608.7 (22) 26.03.85 Baggerschlamm, z.B. Hafenschlamm Aichiken, JP (84) AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, LU, NL, und ähnliche Produkte. (72) Ando, Minato, Mizuho-ku Nagoya-shi SE • A method for processing dredging Aichi, JP (30) 30.03.84 DE 3411952 mud, such as harbour mud and similar Ito, Masaaki, Mizuho-ku Nagoya-shi (30) 04.07.84 DE 3424612 products. Aichi, JP (54) • Mittel zum Aufbau und zur • Procédé pour le traitement de boue Mizuno, Fumio, Mizuho-ku Verbesserung des Kationenaustausches de draguage et de produits similaires. Nagoya-shi Aichi, JP im Boden durch biologische (71) Cool, Bert, Buorren 24, NL-9012 DH (74) Brunner, Michael John et al, GILL Fermentation. Rauwerd, NL JENNINGS & EVERY 53-64 • Agent to introduce and improve the Rang, Marinus Cornelis, Chancery Lane, London WC2A IHN, cation exchange activity in soils by Oudwijkerveldstraat 104, NL-3581 JP GB biological fermentation. Utrecht, NL • Produit pour engendrer l'activité Schenk, Eugène Antoine Marie, (51) C04B 35/65 (11) 0169 067 échangeuse de cations dans les sols par Kolfstraat 36, NL-3311 XL Dordrecht, C04B 35/10 A2 fermentation biologique. NL (25) En (26) En (71) Columbus Neunkirchen Foundry Peters, Gerardus Joseph Marie, Daniel (21) 85305107.6 (22) 17.07.85 GmbH, Am Ochsenwald, D-6680 Stalpertstraat 1011 Postbus 55609, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Neunkirchen, DE NL-1007 NC Amsterdam, NL NL, SE Schnorr, Karl-Ernst, Niederau 6, Schouten, Chrétien Jean Joseph (30) 20.07.84 US 632636 D-6335 Lahnau, DE Hélene, Badorfstraat 19, NL-3962 CB (30) 25.06.85 US 747788 (72) Regitz, Klaus, Ing. grad, D-6654 Wijk bij Duurstede, NL (54) • Verfahren zur Herstellung von Kirkel-Limbach, DE (72) Cool, Bert, NL-9012 DH Rauwerd, selbsttragenden Keramikwerkstoffen. Schnorr, Karl-Ernst, Ing. grad, D-6335 NL • Methods of making self-supporting Lahnau 3, DE Rang, Marinus Cornelis, NL-3581 JP ceramic materials. Schüssler, Heinrich, Ing. grad, D-6620 Utrecht, NL • Procédés de fabrication des Völklingen, DE Schenk, Eugène Antoine Marie, matériaux céramiques auto-portants. Schwarz, Karl-Heinz, D-6604 NL-3311 XL Dordrecht, NL (71) LANXIDE CORPORATION, Tralee Brebach-Fechingen, DE Peters, Gerardus Joseph Marie, Industrial Park, Newark Delaware Stackmann, Hans Georg, Dipl.-Ing, NL-1007 NC Amsterdam, NL 19711, US D-6620 Völklingen, DE Schouten, Chrétien Jean Joseph (72) Newkirk, Marc Stevens, Newark (74) Lorenz, Eduard et al, Rechtsanwälte Hélene, NL-3962 CB Wijk bij Delaware 19711, US Eduard Lorenz - Bernhard Seidler Duurstede, NL Zwicker, Harry Richard, Elkton Margrit Seidler - Dipl.-Ing. Hans-K. (74) Lips, Hendrik Jan George, Ir, Maryland 21921, US Gossel Dr. Ina Philipps - Dr. Paul B. HAAGSCH OCTROOIBUREAU (74) Raynor, John et al, W.H.Beck, Schäuble Dr. Siegfried Jackermeier, Postbus 97702, NL-2509 GC Greener & Co 7 Stone Buildings Widenmayerstrasse 23 D-8000 's-Gravenhage, NL Lincoln's Inn, London WC2A 3SZ, München 22, DE GB (51) C04B 35/10 (11) 0 168 606 (51) C06B 21/00 (11) 0 168 958 A2 (51) C04B 40/00 (11) 0 168 638 F42B 33/02 (25) En (26) En C04B 20/10 A2 (21) 85106752.0 (22) 31.05.85 G21F 9/16 (51) C06B 45/10 (11) 0169130 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (25) De (26) De C08C 19/26 SE (21) 85107290.0 (22) 13.06.85 (30) 14.06.84 US 620654 (84) AT, CH, DE, GB, LI, SE (51) C07B 19/02 (11) 0 168 480 (54) • Verfahren zur Herstellung von (30) 20.07.84 DE 3426800 C12P 13/00 Tonerdekörpem. (54) • Verfahren zur Herstellung • Process for producing alumina deponierbarer Produkte aus (51) C07B 41/12 (11) 0 168 563 bodies. umweltgefährdeten Salzgemischen. C07C 121/413 • Procédé pour la fabrication de corps • Process for making disposable en alumine. products from polluting salt mixtures. (51) C07B 43/08 (11) 0168 563 (71) NORTON COMPANY, 1 New Bond • Procédé pour la fabrication de C07C 121/413 Street, Worcester Massachusetts produits à jeter à partir de mélanges de 01606, US sels polluants. (51) C07C 1/06 (11) 0169161 (72) Bauer, Ralph, Niagara Falls Ontario (71) Nukem GmbH, Rodenbacher C07F 15/00 A2 L2G 4J1, CA Chaussee 6 Postfach 11 00 80, D-6450 B01J 31/22 C07F 13/00 (74) Ruschke, Olaf et al, Patentanwälte Hanau 11, DE (25) En (26) En Dipl. Ing. Olaf Ruschke Dipl. Ing. (72) Brunner, Herbert, Dr. Dipl.-Chem, (21) 85630113.0 (22) 12.07.85 Hans E. Ruschke Dipl.-Ing. Jürgen D-6450 Hanau 9, DE (84) DE, FR, GB, IT Rost Dipl.-Chem Dr. U. Rotter Ganser, Benno, Dr. Dipl.-Chem, (30) 17.07.84 US 631698 Pienzenauerstrasse 2, D-8000 D-8755 Alzenau, DE (54) • An ein Polymer gebundener München 80, DE Neupert, Daniel, Dr. Dipl.-Chem, Fischer- Tropsch-Katalysa tor. D-8755 Alzenau, DE • Polymer bound Fischer-Tropsch catalysts.

39 C07C - C07C 22.01.1986 • Catalyseur Fischer-Tropsch lié à un (72) Boeren, Edward Germain, NL-3572 (51) C07C 29/14 (11) 0169 141 polymère. ED Utrecht, NL C07C 29/136 Al (71) THE GOODYEAR TIRE & Beijersbergen van Henegouwen, C07C 31/38 C07C 31/40 RUBBER COMPANY, 1144 East Richard, NL-2512 EA Den Haag, NL (25) Fr (26) Fr Market Street, Akron, Ohio 44316, US (74) Urbanus, Henricus Maria, Ir. et al, c/o (21) 85401424.8 (22) 12.07.85 (72) Hsu, Wen-Liang, Copley Ohio 44321, Vereenigde Octrooibureaux Nieuwe (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, US Parklaan 107, NL-2587 BP SE Kurr, Richard John, Akron Ohio 's-Gravenhage, NL (30) 18.07.84 FR 8411383 44310, US (54) • Syntheseverfahren von Maly, Neil Arthur, Tallmadge Ohio C07C 13/15 (11) 0168 749 2,2,2-Trißuoräthanol und 44278, US C07C 93/193 1,1,1,3,3,3-Hexaßuorisopropanol. Strozier, Robert William, Akron Ohio • Process for the synthesis of 44313, US C07C 13/19 (11) 0 168 683 trifluoro-2,2,2 ethanol and Parker, Dane Kenton, Massillon Ohio C07C 69/75 hexafluoro-1,1,1,3,3,3 isopropanol. 44646, US * Procédé de synthèse du (74) Weyland, Joseph Jean Pierre, (51) C07C 15/16 (11) 0 168 802 trifluoro-2,2,2 éthanol et de l'alcool Goodyear International Tire Technical A2 hexafluoro-1,1,1,3,3,3 isopropylique. Center Patent Department Avenue (25) En (26) En (71) ATOCHEM, 12/16, allée des Vosges, Gordon Smith, L-7750 Colmar-Berg, (21) 85108833.6 (22) 15.07.85 F-92400 Courbevoie, FR LU - (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE (72) Cheminai, Bernard, F-69005 Lyon, FR (30) 14.07.84 JP 146593/84 Mathais, Henri Hameau de Saint (51) C07C 4/24 (11) 0168 803 (30) 31.07.84 JP 161112/84 Didier, F-69370 Saint Didier au Mont C07C 15/46 A2 (54) • 1 ,l-Bis(p-isobutylphenyl)ethan. D'Or, FR (25) En (26) En • 1, l-Bis(p-isobutylphenyl)ethane. Thomarat, Marc, F-69310 (21) 851088344 (22) 15.07.85 • 1, l-Bis(p-isobutylphényl)éthane. Pierre-Benite, FR (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE (71) NIPPON PETROCHEMICALS (74) Leboulenger, Jean et al, Société (30) 14.07.84 JP 146593/84 COMPANY, LIMITED, 3-1, ATOCHEM Service Propriété (30) 31.07.84 JP 161112/84 Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku, Industrielle Tour Manhattan, F-92091 (54) • Verfahren zur Herstellung von Tokyo, JP Paris La Défense 2 Cédex 22, FR p-Isobutylstyrol. (72) Shimizu, Isoo, Yokohama-shi • Method for producing Kanagawa-ken, JP C07C 31/08 (11) 0168 903 p-Isobutylstyrene. Hirano, Ryotaro, Yokohama-shi C07C 29/136 • Procédé de production de Kanagawa-ken, JP p-isobutylstyrène. Matsumura, Yasuo, Yokohama-shi C07C 31/22 (11) 0 168 893 (71) NIPPON PETROCHEMICALS Kanagawa-ken, JP B01D 1/00 COMPANY, LIMITED, 3-1, Nomura, Hideki, Yokohama-shi Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku, Kanagawa-ken, JP C07C 31/38 (11) 0169141 Tokyo, JP Uchida, Kazumichi, Yokohama-shi C07C 29/14 (72) Shimizu, Isoo, Yokohama-shi Kanagawa-ken, JP _ Kanagawa-ken, JP Sato, Atsushi, Meguro-ku Tokyo, JP C07C 31/40 (11) 0169141 Hirano, Ryotaro, Yokohama-shi (74) Strehl, Schübel-Hopf, Schulz, C07C 29/14 Kanagawa-ken, JP Widenmayerstrasse 17 Postfach 22 03 Matsumura, Yasuo, Yokohama-shi 45, D-8000 München 22, DE C07C 41/01 (11) 0168 989 Kanagawa-ken, JP C07C 43/13 Nomura, Hideki, Yokohama-shi (51) C07C 15/46 (11) 0168 803 Kanagawa-ken, JP C07C 4/24 C07C 43/13 (11) 0168 989 Uchida, Kazumichi, Yokohama-shi C07C 41/01 Al Kanagawa-ken, JP (51) C07C 29/136 (11) 0 168 903 B01J 31/20 Sato, Atsushi, Meguro-ku Tokyo, JP C07C 31/08 Al En (26) En (74) Strehl, Schübel-Hopf, Schulz, C07C 67/08 C07C 69/14 85304437.8 (22) 20.06.85 Widenmayerstrasse 17 Postfach 22 03 C07C 51/56 C07C 53/12 BE, DE, FR, GB, IT, NL 45, D-8000 München 22, DE (25) En (26) En 21.06.84 US 622815 (21) 85300518.9 (22) 25.01.85 21.06.84 US 622816 (51) C07C 7/152 (11) 0168 853 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL (54) • Durch Ruthenium aktivierte B01J 47/00 AI (30) 15.06.84 US 621271 Kobaltkatalysatoren zur Herstellung B01J 45/00 B01J 39/06 (54) • Herstellungsverfahren von Äthanol von Glykolethem durch (25) En (26) En aus Methanol, Kohlenoxyd und Entalkoxyhydroxymethylierung von (21) 85200892.9 (22) 05.06.85 Wasserstoff. Formaldehydacetalen. (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL * Process for the preparation of • Rutheniumpromoted cobalt catalysts (30) 06.06.84 NL 8401805 ethanol from methanol, carbon for the dealkoxyhydroxymethylation of (54) • Sorptionsmaterial für Olefinen, monoxide and hydrogen. formaldehyde acetals to form glycol Gaschromatographiesäule, Methode • Procédé de préparation de l'éthanol à ethers. zur selektiven Entfernung von Olefinen partir du méthanol, d'oxyde de carbone • Catalyseurs de cobalt activés par du aus einer Kohlenwasserstoffmischung. et d'hydrogène. ruthénium pour la préparation d'éthers * Adsorption material for olefins; gas (71) THE HALCON SD GROUP, INC, 2 glycoliques par la chromatography column;method of Park Avenue, New York, N.Y. 10016, déalcoxyhydroxyméthylation d'acétals selectively removing olefins from a US de formaldéhyde. mixture of hydrocarbons. (72) Wan, Chee-Gen, Fort Lee New Jersey (71) Sun Refining and Marketing • Matière de sorption pour oléfines; 07024, US Company, 1801 Market Street, colonne pour Chromatographie enn (74) Cropp, John Anthony David et al, Philadelphia, PA 19103, US phase gazeuse; méthode pour enlever MATHYS & SQUIRE 10 Fleet Street, (72) Lyons, James E, Wallingford, PA. sélectivement des oléfines d'un mélange London, EC4Y 1AY, GB 19086, US d'hydrocarbures. Duggan, D. Michael, West Chester, (71) Packard Instrument B.V, (51) C07C 29/136 (11) 0169141 PA. 19380, US Vulcanusweg 259, NL-2624 AV Delft, C07C 29/14 Myers, Harry K, Jr., Cochranville, NL PA. 19330, US

40 22.01.1986 C07C - C07C (74) Lewin, John Harvey et al, Elkington (74) Patentanwälte TER MEER - • NOUVEA UXDERIVES DE and Fife High Holborn House 52/54 MÜLLER - STEINMEISTER, L'A CIDE A R YLACETIQ UE. High Holborn, London WC1V 6SH, Mauerkircherstrasse 45, D-8000 (71) PHARMACIA AB, Rapsgatan 7, GB München 80, DE S-751 82 Uppsala, SE (72) AGBACK, Karl, Hubert, S-755 90 (51) C07C 43/178 (11) 0169 033 (51) C07C 49/313 (11) 0168 701 Uppsala, SE, C07C 59/60 C07C 121/46 AGBACK, Tamara, S-755 90 Uppsala, SE (51) C07C 43/184 (11) 0168 701 (51) C07C 50/36 (11) 0 168 515 NYGREN, Alf, Sigurd, S-740 60 C07C 121/46 C07H 15/252 A2 örbyhus, SE C07F 7/18 (51) C07C 43/215 (11) 0 168 683 (25) De (26) De C07C 57/32 (11) 0 168 467 C07C 69/75 (21) 84108513.7 (22) 19.07.84 C07C 57/30 (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (51) C07C 45/38 (11) 0168 826 SE C07C 57/52 (11) 0 168 737 C07C 47/22 (54) • Neues Verfahren zur Herstellung von C07D 215/56 Steffimycinonanalogen, so erhaltene (51) C07C 45/46 (11) 0 168 908 neue Steffimycinonanaloge, neue zur C07C 59/60 (11) 0 169 033 C07C 103/38 Synthese dieser Verbindungen C07C 153/023 A2 verwendbare Zwischenprodukte und C07C 69/734 C07C 43/178 (51) C07C 45/60 (11) 0 168 761 Verwendung dieser Verbindungen als C07C 101/28 C07D 309/00 C07C 47/21 Bakterizide und zur Synthese von En (26) En Antitumormitteln. 85304967.4 (22) 11.07.85 (51) C07C 45/67 (11) 0 168 761 • Process for the preparation of AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, C07C 47/21 steffimycinones, analogues of SE steffimycinones so obtained, (30) 18.07.84 US 632143 (51) C07C 47/21 (11) 0 168 761 intermediates useful in the synthesis of (54) • Inhibitoren der langsam C07C 45/60 AI those compounds, use of these reagierenden anaphylaktischen C07C 45/67 compounds as antibacterials acid for Substanz. (25) De (26) De the synthesis of antitumor products. • Inhibitors of slow reacting substance (21) 85108551.4 (22) 10.07.85 • Procédé de préparation d'analogues of anaphylaxis. (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL de la steffimycinone, nouveaux • Inhibiteurs d'une substance (30) 19.07.84 DE 3426544 analogues de steffimycinone ainsi anaphylactique à action retardée. (54) • Verfahren zur Herstellung von obtenus, intermédiaires utiles pour ta (71) SCHERING CORPORATION, 2000 2-Methyl-2-alkenalen aus synthèse de ces composés, utilisation de Galloping Hill Road, Kenilworth, Dihydropyranen. ces composés en tant qu'antibactériens New Jersey 07033, US • Process for the production of et pour la synthèse des antitumoraux. (72) Saksena, Anil Kumar, Upper 2-methyl-2-alkenals from (71) LABORATOIRES HOECHST S.A., Montclair, NJ 07043, US dihydropyranes. Tour Roussel Nobel 3, Avenue du Wong, Jesse Kwok-Keung, Union, NJ • Procédé pour la préparation de Général de Gaulle, F-92800 Puteaux, 07083, US 2-méthyl-2-alcénals à partir de FR Mangiaracina, Pietro, Monsey, NY dihydropyranes. (72) Renoux, Brigitte, F-88820 St-Julien 10952, US (71) BASF Aktiengesellschaft, 1'Ars, FR (74) Ritter, Stephen David et al, Mathys & Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Gesson, Jean-Pierre, F-86360 Squire 10 Fleet Street, London EC4Y Ludwigshafen, DE Chasseneuil du Poitou, FR 1AY, GB (72) Hoelderich, Wolfgang, Dr, D-6710 Jean-Claude, Jacquesy, F-86180 Frankenthal, DE Bruxerolles, FR C07C 59/84 (11) 0 168 467 Fischer, Rolf, Dr, D-6900 Heidelberg, (74) Reuter, Johann-Heinrich, Dr. et al, C07C 57/30 DE HOECHST Merger, Franz, Dr, D-6710 AKTIENGESELLSCHAFT Zentrale C07C 67/00 (11) 0 168 732 Frankenthal, DE Patentabteilung Postfach 80 03 20, C07C 69/738 Mross, Wolf Dieter, Dr, D-6710 D-6230 Frankfurt/Main 80, DE Frankenthal, DE C07C 67/08 (11) 0 168 903 C07C 51/56 (11) 0168 903 C07C 29/136 (51) C07C 47/22 (11) 0 168 826 C07C 29/136 C07C 45/38 Al C07C 67/343 (11) 0168 563 C07C 57/05 C07C 53/12 (11) 0 168 903 C07C 121/413 (25) En (26) En C07C 29/136 (21) 85108950.8 (22) 17.07.85 C07C 69/00 (11) 0168 415 (84) BE, DE, FR, GB, NL C07C 57/05 (11) 0 168 826 Cl 1B 9/00 (30) 18.07.84 JP 148768/84 C07C 47/22 (30) 20.07.84 JP 150897/84 C07C 69/03 (11) 0 168 701 (30) 23.07.84 JP 152599/84 (51) C07C 57/30 (11) 0 168 467* C07C 121/46 (30) 24.07.84 JP 153377/84 C07C 57/32 AI (54) • Verfahren zur Herstellung von C07C 59/84 C07C 69/14 (11) 0168 903 Methacrolein und Methacrylsäure. (25) En (26) En C07C 29/136 • Process for producing methacrolein (21) 85900799.9 (22) 18.01.85 and methacrylic acid. (86) SE 85/00020 (86) 18.01.85 C07C 69/593 (11) 0 168 563 • Procédé de préparation de la (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, C07C 121/413 méthacroléine et de l'acide NL, SE méthacrylique. (87) WO 85/03287 (87) 85/17 01.08.85 C07C 69/618 (11) 0 168 563 (71) MITSUBISHI RAYON CO. LTD, (30) 19.01.84 SE 8400239 C07C 121/413 3-19, Kyobashi 2-chome Chuo-Ku, (54) • NEUEARYLESSIGSÄUREAB- Tokyo 104, JP KÖMML1NGE. C07C 69/734 (11) 0169 033 (72) Oh-kita, Motomu, Otake-shi • NO VEL A RYLA CETIC A CID C07C 59/60 Hiroshima, JP DERIVATIVES. Kita, Teruo, Chuo-ku Tokyo, JP

41 C07C - C07C 22.01.1986 (51) C07C 69/738 (11) 0 168 732 Maki, Hiroshi, Ichihara-shi Chiba, JP • Gamma-diméthylamino C07C 67/00 A2 Sasaki, Shigeru, Ichihara-shi Chiba, JP bêta-hydroxy butyrate de tert-butyle et (25) De (26) De (74) Moore, Anthony John et al, Gee & procédé pour sa préparation. (21) 85108397.2 (22) 06.07.85 Co. Chancery House Chancery Lane, (71) Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, London WC2A 1QU, GB Riunite S.p.A, 47, Viale Shakespeare, SE 1-00144 Rome, IT (30) 18.07.84 DE 3426482 (51) C07C 91/28 (11) 0168 505 (72) Cavazza, Claudio, 1-00144 Rome, IT (54) • Verfahren zur Herstellung von C07D 333/20 (74) Fassi, Aldo, Dr. et al, c/o Sigma-Tau halogenierten Aroylessigestem. Industrie Farmaceutiche Riunite • Process for the preparation of (51) C07C 91/44 (11) 0 168 976 S.p.A. Via Pontina, Km. 30, 400, halogenated aroylacetic acid esters. C07C 89/04 1-00040 Pomezia (Roma), IT • Procédé de préparation d'esters halogénés d'acides aroylacétiques. (51) C07C 93/193 (11) 0168 749 (51 ) C07C 103/38 (11) 0 168 908 (71) BAYER AG, Konzernverwaltung RP C08F 20/34 Al C07C 131/00 Al Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 C07C 101/18 C07C 143/18 C07C 45/46 Bayerwerk, DE C07F 9/38 C07C 121/407 (25) En (26) En (72) Grohe, Klaus, Dr, D-5068 Odenthal, C07C 69/74 C07F 9/54 (21) 85302452.9 (22) 04.04.85 DE C07C 13/15 C07C 103/70 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, C07C 143/34 NL, SE (51) C07C 69/74 (11) 0168 749 (25) De (26) De (30) 04.06.84 US 616989 C07C 93/193 (21) 85108466.5 (22) 09.07.85 (30) 08.06.84 US 618659 (84) BE, DE, FR,GB (30) 03.07.84 US 627381 (51) C07C 69/75 (11) 0 168 683 (30) 17.07.84 DE 3426197 (30) 03.07.84 US 627382 C07C 69/773 A2 (54) • Ionisch aufgebaute Verbindungen, (30) 21.08.84 US 642981 . C07C 43/215 C07D 319/04 Verfahren zu deren Herstellung sowie (54) • Verfahren zur Herstellung von C07C 13/19 C09K 19/30 Verfahren zur Herstellung von N-Acyl-hydroxy- und C09K 19/34 Polymeren. N-Acyl-acyloxy-aromatischen Aminen. (25) De (26) De • Compounds with an ionic structure, • Process for producing N-acyl-acyloxy (21) 85107789.1 (22) 24.06.85 process for their production and aromatic amines. (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE process for the production of polymers. • Procédé de production de (30) 16.07.84 CH 3457/84 • Composés à structure ionique, N-acyl-hydroxy et N-acyl-acyloxy (30) 08.05.85 CH 1950/85 procédé pour leur préparation et amines aromatiques. (54) • Flüssigkristalle mit Alkenyl- oder procédé pour la préparation de (71) CELANESE CORPORATION, 1211 A Ikenyloxygruppen. polymères. Avenue of the Americas, New York • Liquid crystals with alkenyl or (71) AGFA-GEVAERT New York 10036, US alkenyloxy groups. Aktiengesellschaft,, D-5090 (72) Davenport, Kenneth Gerald, Corpus • Cristaux liquides ayant des groupes Leverkusen 1, DE Christi Texas, US alcénoyl ou alcénoyloxy. (72) Hoffarth, Gunther, Dr, D-5090 Hilton, Charles Bruce, Corpus Christi (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. Leverkusen 3, DE Texas, US Aktiengesellschaft,, CH-4002 Basel, Richter, Wolfgang, Dr, D-4150 Fruchey, Olan Stanley, Corpus Christi CH Krefeld, DE Texas, US (72) Petrzilka, Martin, Dr, CH-4303 Goossens, John, Ir, D-5000 Köln 80, (74) De Minvielle-Devaux, Ian Benedict Kaiseraugst, CH DE Peter et al, CARPMAELS & Schadt, Martin, Dr, CH-4411 Podszun, Wolfgang, Dr, D-5000 Köln RANSFORD 43, Bloomsbury Square, Seltisberg, CH 80, DE London WC1A 2RA, GB (74) Zimmermann, Hans, Dr. et al, Süling, Carlhans, Dr, D-5068 Grenzacherstrasse 124 Postfach 3255, Odenthal, DE C07C 103/70 (11) 0168 749 CH-4002 Basel, CH Buysch, Hans-Josef, Dr, D-4150 C07C 93/193 Krefeld, DE (51) C07C 69/753 (11) 0168 701 Walz, Klaus, Dr, D-5090 Leverkusen C07C 119/042 (11) 0 168 480 C07C 121/46 3, DE C12P 13/00

(51) C07C 69/773 (11) 0 168 683 C07C 93/26 (11) 0168 505 C07C 120/00 (11) 0168 563 C07C 69/75 C07D 333/20 C07C 121/413

(51) C07C 69/96 (11) 0169 169 C07C 101/18 (11) 0168 749 C07C 121/407 (11) 0 168 749 C07C 125/063 C07C 93/193 C07C 93/193

(51) C07C 89/04 (11) 0 168 976 C07C 101/28 (11) 0169 033 (51) C07C 121/413 (11) 0168 563 C07C 91/44 Al C07C 59/60 C07C 69/593 A2 (25) En (26) En C07C 69/618 C07B 41/12 (21) 85304318.0 (22) 17.06.85 C07C 101/30 (11) 0 168 480 C07B 43/08 C07C 120/00 (84) DE, FR,GB, IT C12P 13/00 C07C 67/343 (30) 18.06.84 JP 125891/84 (25) De (26) De (30) 23.03.85 JP 58964/85 (51) C07C 101/30 (11) 0 169 176 (21) 85104952.8 (22) 24.04.85 (54) ' • Verfahren zur Herstellung von Al (84) CH, DE, FR, GB, LI Aminophenolen. (25) En (26) En (30) 23.06.84 DE 3423249 • Process for the production of (21) 85830156.7 (22) 21.06.85 (54) • Verfahren zur Herstellung von aminophenols. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Alkyliden- und Arylidenverbindungen. • Procédé de production NL, SE • Process for the preparation of d'aminophénols. (30) 04.07.84 IT 4850484 alkylidene and arylidene compounds. (71) SUMITOMO CHEMICAL (54) • Tert-butyl-gamma-dimethylamino- • Procédé pour la préparation de COMPANY, LIMITED, 15 Kitahama beta-hydroxy-butyrat und Verfahren zu composés alkylidènes et arylidènes. 5-chome Higashi-ku, Osaka-shi Osaka seiner Herstellung. (71) HÜLS AKTIENGESELLSCHAFT,- 541, JP • Tert-butyl gamma dimethylamino RSP Patente / PB 15 - Postfach 13 20, (72) Harada, Haruhisa, Ichihara-shi Chiba, beta-hydroxy butyrate and process for D-4370 Marl 1, DE JP its preparation.

42 22.01.1986 C07C - C07C (72) Kleine Homann, Walter, Dr, D-4408 (54) • Aromatische Verbindungen. (74) Aalbers, Onno et al, P.O. Box 302, Dülmen, DE • Novel aromatic compounds. NL-2501 CH The Hague, NL • Composés aromatiques. (51) C07C 121/46 (11) 0 168 701 (71) SANDOZ AG, Lichtstrasse 35, (51) C07C 139/14 (11) 0 168 778 C07C 69/753 A2 CH-4002 Basel, CH C07C 143/24 C07C 69/03 C07C 49/313 (84) BE, CH, FR, GB, IT, LI, NL C07C 43/184 C09K 19/30 SANDOZ-PATENT-GMBH, (51) C07C 143/155 (11) 0 168 680 (25) De (26) De Humboldtstrasse 3, D-7850 Lörrach, C07C 143/675 Al (21) 85108093.7 (22) 29.06.85 DE (25) En (26) En (84) DE, FR, IT (84) DE (21) 85107751.1 (22) 22.06.85 (30) 14.07.84 DE 3426035 SANDOZ-ERFINDUNGEN (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI (30) 18.07.84 DE 3426522 Verwaltungsgesellschaft m.b.H., (30) 29.06.84 US 625941 (54) • Tercyclohexyle. Brunner Strasse 59, A-1235 Wien, AT (30) 24.04.85 US 725068 • Tercyclohexyles. (84) AT (54) • Festphasenacylierung von • Tercyclohexyles. (72) Henrick, Clive Arthur, Palo Alto Aminosulfonsäuren. (71) Merck Patent Gesellschaft mit Calif. 94303, US * Solid phase acylation of beschränkter Haftung, Frankfurter aminosulfonic acids. Strasse 250, D-6100 Darmstadt, DE (51) C07C 125/067 (11) 0 168 773 • Acylation en phase solide d'acides (72) Sucrow, Wolfgang, Prof. Dr, D-4790 C09D 3/80 A2 amino-sulfoniques. Paderborn, DE C08F 220/00 C08J 7/04 (71) AMERICAN HOECHST Wolter, Herbert, D-4790 (25) En (26) En CORPORATION, Route 202-206 Paderborn-Barkhausen, DE (21) 85108619.9 (22) 10.07.85 North, Somerville, N.J. 08876, US Eidenschink, Rudolf, Dr, D-6115 (84) DE, FR, GB, IT, NL (72) Hazen, James R, Coventry, R.I. Münster, DE (30) 20.07.84 US 632732 02816, US (54) • Polymerisierbares (74) Becker, Heinrich Karl Engelbert, Dr. (51) C07C 121/66 (11) 0 168 505 3-A royloxyphenylcarbamat, et al, HOECHST C07D 333/20 Herstellungsverfahren und AKTIENGESELLSCHAFT Central Verwendung. Patent Department P.O. Box 80 03 20, (51) C07C 121/76 (11) 0 168 737 • Polymerizable 3-aroyloxyphenyl D-6230 Frankfurt am Main 80, DE C07D 215/56 carbamates and methods for their preparation and use. (51) C07C 143/18 (11) 0168 749 (51) C07C 121/78 (11) 0 168 737 • Carbamate polymérisable de C07C 93/193 C07D 215/56 3-aroyloxyphényle, méthodes de préparation et utilisation. (51) C07C 143/24 (11) 0 168 778 (51) C07C 121/80 (11) 0 168 619 (71) GENERAL ELECTRIC COMPANY, C07C 143/34 A2 C07C 127/15 Al 1 River Road, Schenectady New York C07C 139/14 C07D 207/27 A61K 31/275 12305, US (25) En (26) En A61K 31/40 (72) O'Donnell, Timothy William, (21) 85108651.2 (22) 11.07.85 (25) En (26) En Schenectady New York 12308, US (84) DE, FR, GB, IT, NL (21) 85106985.6 (22) 05.06.85 Oison, Daniel Robert, Schenectady (30) 19.07.84 US 632528 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL New York 12309, US (54) • Verfahren zur Herstellung von (30) 12.06.84 GB 8414987 (74) Catherine, Alain et al, General polyalkylaromatischen (54) • N-Acyl-di- oder -tetra-naphthylamine Electric Company 42 Avenue Poly suifonsäuren und zu deren und diese enthaltende Montaigne, F-75008 Paris, FR Gewinnung durch Abtrennung der antihypertonische schweren Phase. Zusammensetzungen. (51) C07C 127/15 (11) 0168 619 • Process for the production of • N-acylated di- or C07C 121/80 polyalkylaromatic polysulfonic acids tetrahydronaphthalenamines, and and recovery by heavy phase antihypertensive compositions (51) C07C 127/15 (11) 0169169 separation. containing them. C07C 125/063 • Procédé pour la production d'acides • N-Acyl di- ou polyalkylaromatiques polysulfoniques tétrahydronaphthylamines et (51) C07C 131/00 (11) 0168 908 et pour leur récupération par séparation compositions anti-hypertensives les C07C 103/38 . de la phase lourde. contenant. (71) KING INDUSTRIES, INC, Science (71) BEECHAM GROUP PLC, Beecham (51) C07C 139/00 (11) 0 168 876 Road, Norwalk Connecticut 06852,1TS House Great West Road, Brentford C07C 143/44 A2 (72) Gallacher, Lawrence Vincent, Middlesex TW8 9BD, GB (25) En (26) En Norwalk Connecticut 06855, US (72) Evans, John Morris, Roydon Essex, (21) 85201049.5 (22) 01.07.85 Condos, Harry Nicholas, Stamford GB (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE Connecticut 06907, US Stemp, Geoffrey, Harlow Essex, GB (30) 17.07.84 GB 8418135 (74) Perani, Aurelio et al, c/o (74) Jones, Pauline et al, Beecham (54) • Verfahren zur Herstellung von JACOBACCI-CASETTA & PERANI Pharmaceuticals Patents & Trade Carbonsäureestem von S.N.C. Via Visconti di Modrone 7, Marks Dept. Great Burgh Yew Tree Hydroxy sulfonaten. 1-20122 Milano, IT Bottom Road, Epsom Surrey KT 18 • Process for the preparation of 5XQ, GB carboxylic acid esters of hydroxy (51) C07C 143/34 (11) 0 168 749 sulfonates. C07C 93/193 (51) C07C 125/063 (11) 0169169 • Procédé pour la préparation d'esters C07C 155/00 A2 d'acides carboxyliques (51) C07C 143/34 (11) 0 168 778 C07C 127/15 C07C 157/05 d'hydroxysulfonates. C07C 143/24 C07C 69/96 C07C 154/00 (71) SHELL INTERNATIONALE C07C 149/30 A01N 47/12 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V, (51) C07C 143/44 (11) 0 168 876 A01N 47/14 AO IN 47/28 Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 C07C 139/00 AO IN 47/06 HR Den Haag, NL (25) En (26) En (72) Drent, Eit, NL-1031 CM Amsterdam, (51) C07C 143/675 (11) 0 168 680 (21) 85810310.4 (22) 05.07.85 NL C07C 143/155 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL van Broekhoven, Johannes Adrianus (30) 18.07.84 US 631959 Maria, NL-1031 CM Amsterdam, NL

43 C07C - C07D 22.01.1986 (51) C07C 143/68 (11) 0 168 478* (21) 85201083.4 (22) 04.07.85 • Process for the preparation of C07C 143/70 Al (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL monoperoxydicarboxylic acids and A61K 31/385 A61K 31/39 (30) 06.07.84 GB 8417297 their salts. A61K 31/255 C07D 327/00 (54) • Verfahren zur Herstellung von • Procédé de préparation d'acides C07F 7/08 geschwefelten, überbasischen monoperoxydicarboxyliques ainsi que (25) En (26) En Salicylaten. leurs sels. (21) 85900874.0 (22) 14.01.85 • Process for the preparation of (71) Degussa Aktiengesellschaft, (86) US 85/00057 (86) 14.01.85 sulphurized overbased salicylates. Weissfrauenstrasse 9, D-6000 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, • Procédé de préparation de salicylates Frankfurt am Main 1, DE NL, SE surbasiques sulfurés. (72) Dankowski, Manfred, Dr, D-8757 (87) WO 85/03075 (87) 85/16 18.07.85 (71) SHELL INTERNATIONALE Karlstein, DE (30) 16.01.84 US 570786 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., (54) • ZYKLISCHE UND AZYKLISCHE Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 (51) C07C 179/20 (11) 0168 587 DISULFONSÄUREESTER VERBIN- HR Den Haag, NL C07C 179/10 DUNG FÜR (72) Heideweg, Rudolf Frank, NL-1031 KREBSCHEMOTHERAPIE, DEREN CM Amsterdam, NL (51) C07C 179/22 (11) 0 168 587 VER WENDUNGSVERFAHREN Booth, Martin, NL-1031 CM C07C 179/10 UND ZWISCHENPRODUKTE. Amsterdam, NL • CANCER van Kruchten, Eugène Marie Godfried (51) C07D 207/16 (11) 0168 607 CHEMOTHERAPEUTIC CYCLIC Andre, NL-1031 CM Amsterdam, NL AI AND ACYCLIC DISULFONIC (74) Aalbers, Onno et al, P.O. Box 302, (25) De (26) De ESTER COMPOUNDS, METHOD NL-2501 CH The Hague, NL (21) 85106797.5 (22) 03.06.85 OF USE THEREFOR, AND (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, INTERMEDIATES. (51) C07C 149/42 (11) 0169101 SE • COMPOSES D'ESTERS C07D 207/36 Al (30) 08.06.84 DE 3421295 DISULFONIQUES CYCLIQUES ET (25) En (26) En (54) • Neue Pyrrolidincarbonsäurederivate, ACYCLIQUES POUR LA (21) 85401137.6 (22) 10.06.85 Verfahren zu ihrer Herstellung. CHIMIOTHERAPIE DES (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Pyrrolidine-carboxylic-acid CANCERS, LEUR PROCEDE NL, SE derivatives, process for their D'UTILISA TION ET LEURS (30) 11.06.84 US 619675 preparation. PRODUITS INTERMEDIAIRES. (54) • Verfahren zur Herstellung von • Acides pyrrolidinecarboxyliques, (71) CRONYN, Marshall W., 3232 (hydrocarbylthio)-cyclischen Aminen. procédé pour leur fabrication. Northwest Luray Terrace, Portland, • Process for preparing (71) BASF Aktiengesellschaft, OR 97210, US (hydrocarbylthio)cyclic amines. Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 (72) CRONYN, Marshall W„ Portland, OR • Procédé de préparation Ludwigshafen, DE 97210, US d'hydrocarbylthio-cycliques amines. (72) Schulz, Guenter, Dr, D-6700 (74) Harrison, David Christopher et al, (71) ETHYL CORPORATION, Ethyl Ludwigshafen, DE MEWBURN ELLIS & CO 2/3 Tower 451 Florida Boulevard, Baton Cursitor Street, London EC4A 1BQ, Rouge Louisiana 70801, US (51) C07D 207/27 (11) 0 168 619 GB (72) Ranken, Paul Frederick, Baton Rouge C07C 121/80 Louisiana 70809, US (51) C07C 143/70 (11) 0168 478 McKinnie, Bonnie Gary, Magnolia (51) C07D 207/32 (11) 0168 505 C07C 143/68 Arkansas 71753, US C07D 333/20 (74) Santarelli, Marc et al, Cabinet Rinuy (51) C07C 149/20 (11) 0168 902 et Santarelli 14, avenue de la Grande (51) C07D 207/34 (11) 0 168 658 C07D 333/18 Al Armée, F-75017 Paris, FR A61K 31/40 Al A61K 31/19 A61K 31/38 (25) En (26) En C07D 333/32 (51) C07C 153/023 (11) 0 169 033 (21) 85107529.1 (22) 18.06.85 (25) En (26) En C07C 59/60 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (21) 85300276.4 (22) 16.01.85 NL, SE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) C07C 154/00 (11) 0169169 (30) 19.06.84 IT 2147084 NL, SE C07C 125/063 (54) • Pyrrolcarbonsäure-Derivat mit (30) 19.01.84 US 572021 analgesischer Wirkung, seine (30) 13.07.84 US 630500 (51) C07C 155/00 (11) 0169169 Herstellung und Zusammensetzungen (54) • Leukotrien-Antagonisten. C07C 125/063 die sie enthalten. • Leukotriene antagonists. • Pyrrolecarboxylic acid derivative • Antagonistes de leukotriène. (51) C07C 157/05 (11) 0169169 having analgesic activity preparation (71) SMITHKLINE BECKMAN C07C 125/063 thereof and compositions therefrom. CORPORATION, P.O. Box 7929 1 • Dérivé d'acide pyrrolecarboxylique Franklin Plaza, Philadelphia (51) C07C 157/14 (11) 0 168 766 présentant une activité analgésique et Pennsylvania 19101, US C07D 253/06 sa préparation ainsi que compositions (72) Gleason, John Gerald, Delran New le contenant. Jersey 08075, US (51) C07C 178/00 (11) 0 168 587 (71) POLI INDUSTRIA CHIMICA Perchonock, Carl David, Philadelphia C07C 179/10 S.p.A, Piazza Agrippa, 1,1-20141 Pennsyvania 19119, US Milano, IT (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith (51) C07C 179/10 (11) 0 168 587 (72) Massaroli, Gian Giacomo, Rovegnate Kline & French Laboratories Ltd. C07C 179/20 A2 Como, IT Patent Department Mundells, Welwyn C07C 179/22 C07C 178/00 (74) Bianchetti, Giuseppe, Studio Garden City Hertfordshire AL7 1EY, (25) De (26) De Consulenza Brevettuale Via Senato 24, GB (21) 85105978.2 (22) 15.05.85 1-20121 Milan, IT (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) C07C 149/30 (11) 0169169 NL, SE (51) C07D 207/36 (11) 0169101 C07C 125/063 (30) 20.07.84 DE 3418450 C07C 149/42 (54) • Verfahren zur Herstellung von (51) C07C 149/40 (11) 0168 880 Monoperoxydicarbonsäuren und deren (51) C07D 207/44 (11) 0168 832 C10M 135/30 AI Salze. C07D 487/22 (25) En (26) En

44 22.01.1986 C07D - C07D (51) C07D 209/08 (11) 0168 505 • Dérivés de dihydropyridine et leur (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, C07D 333/20 préparation, leur formulation et leur SE utilisation comme produits (30) 18.07.84 DE 3426483 (51) C07D 211/90 (11) 0 168 789 pharmaceutiques. (54) • Verfahren zur Herstellung von A61K 31/44 A2 (71) FISONS pic, Fison House Princes halogenierten Chinoloncarbonsäuren. (25) En (26) En Street, Ipswich Suffolk IP1 1QH, GB • Process for the preparation of (21) 85108717.1 (22) 12.07.85 (72) Baxter, Andrew John, halogenated quinolinoncarboxylic (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Nottinghamshire, GB acids. NL, SE Dixon, John, Nr Melton Mowbray * Procédé pour la préparation d'acides (30) 13.07.84 JP 145597/84 Leicestershire, GB quinolinone carboxyliques halogénés. (30) 13.07.84 JP 145598/84 Gould, Kenneth John, Leicestershire, (71) BAYER AG, Konzernverwaltung RP (30) 13.07.84 JP 145599/84 GB Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 (54) • Verfahren zur Herstellung von (74) Craig, Christopher Bradberry et al, Bayerwerk, DE unsymmetrischen Diestern von Fisons pic 12 Derby Road, (72) Grohe, Klaus, Dr, D-5068 Odenthal, 1,4-Dihydropyridin-3,5-dicarbonsäure. Loughborough Leicestershire LE 11 DE • Method for preparing unsymmetrical 0BB, GB l,4-dihydropyridine-3,5-dicarboxylic (51) C07D 215/58 (11) 0 168 733 acid diesters. (51) C07D 213/38 (11) 0168 505 C07D 215/56 • Procédé de préparation de diesters C07D 333/20 asymétriques d'acide 1,4- (51) C07D 231/46 (11) 0 168 661 dihydropyridine-3,5-dicarboxylique. (51) C07D 215/22 (11) 0 169186 G01N 31/22 Al (71) TAISHO PHARMACEUTICAL CO. C07D 405/12 Al (25) De (26) De LTD, 24-1 Takata 3-chome A61K 31/47 (21) 85107564.8 (22) 19.06.85 Toshima-ku, Tokyo 171, JP (25) Fr (26) Fr (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (72) Nakashima, Yoshimoto, Ageo-shi, JP (21) 85870083.4 (22) 11.06.85 NL, SE Ogawa, Toshihisa, Ageo-shi, JP (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (30) 19.06.84 DE 3422732 Nakazato, Atsuro, Ohmiya-shi, JP NL, SE (54) • Neue Aminopyrazolinone, ihre Kumazawa, Yukinari, Ohmiya-shi, JP (30) 13.06.84 FR 8409242 Herstellung und Verwendung. Sota, Kaoru, Tokorozawa-shi, JP (54) • Decahydrochinolinolderivate, • Aminopyrazolinones, their (74) Eitle, Werner, Dipl.-Ing. et al, Verfahren zu ihrer Herstellung und preparation and use. Hoffmann, Eitle & Partner diese enthaltende Zusammensetzungen. • Aminopyrazolinones, leur Patentanwälte Arabellastrasse 4, • Decahydroquinolinol derivatives, préparation et leur utilisation. D-8000 München 81, DE process for their preparation and (71) BOEHRINGER MANNHEIM compositions containing them. GMBH, Patentabteilung, Abt. E (51) C07D 211/90 (11) 0 168 841 • Nouveaux dérivés de Sandhofer Strasse 112-132 Postfach 31 A2 décahydroquinoléinol, leur procédé de 01 20, D-6800 Mannheim 31 Waldhof, (25) En (26) En préparation et les compositions les DE (21) 85109347.6 (22) 19.12.83 contenant. (72) Batz, Hans-Georg, Dr, D-8132 (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, (71) SANOFI, société anonyme, 40, Tutzing, DE SE Avenue George V, F-75008 Paris, FR Herrmann, Rupert, Dr, D-8120 (54) • Dihydropyridin-Zwischenprodukt. (72) Prost, Maurice, B-l 150 Bruxelles, BE Weilheim, DE • Dihydropyridine intermediate. de Claviere, Michel, F-34680 St. Siedel, Joachim, Dr, D-8131 Bernried, • Intermédiaire dihydropyridine. Georges d'Orques, FR DE (71) Pfizer Limited, Ramsgate Road, Polster, Peter, B-5990 Hamme-Mille, (74) Weickmann, Heinrich, Dipl.-Ing. et al, Sandwich Kent CT13 9NJ, GB BE Patentanwälte Dipl.-Ing. (84) GB (74) Cauchie, Daniel, c/o S.A. H.Weickmann Dipl.-Phys.Dr. Pfizer Corporation, Calle 15 1/2 LABAZ-SANOFI N.V. Avenue De K.Fincke Dipl.-Ing. F.A.Weickmann Avenida Santa Isabel, Colon, PA Béjar, 1, B-l 120 Bruxelles, BE Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing. H. (84) BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, SE Liska Dipl.-Phys.Dr. J. Prechtel (72) Campbell, Simon Fraser, Dr, (51) C07D 215/56 (11) 0 168 733 Postfach 860820, D-8000 München 86, Kingsdown Deal Kent, GB C07D 215/58 A2 DE Cross, Peter Edward, Dr, Canterbury C07D 471/04 Kent, GB (25) De (26) De (51) C07D 233/54 (11) 0 168 505 Stubbs, John Kendrick, Dr, Deal (21) 85108398.0 (22) 06.07.85 C07D 333/20 Kent, GB (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Arrowsmith, John Edmund, Dr., SE (51) C07D 233/60 (11) 0169112 Upper Walmer Deal Kent, GB (30) 18.07.84 DE 3426486 C07D 401/12 Al (74) Wood, David John et al, Pfizer (54) • Verfahren zur Herstellung von C07D 403/12 A61K 31/415 Limited Ramsgate Road, Sandwich Chinolon- und (25) Fr (26) Fr Kent CT13 9NJ, GB Naphthyridoncarbonsäuren. (21) 85401200.2 (22) 18.06.85 (60) 0116769 • Process for the preparation of (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, quinolinone and NL, SE (51) C07D 211/90 (11) 0 169 009 naphthyridoncarboxylic acids. (30) 20.06.84 FR 8409703 A61K 31/44 A2 • Procédé pour la préparation d'acides (30) 20.06.84 FR 8409704 (25) En (26) En quinolinon- et (54) • Imidazolide, Verfahren zu deren (21) 85304728.0 (22) 02.07.85 naphtyridoncarboxyliques. Herstellung und deren Anwendung als (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (71) BAYER AG, Konzernverwaltung RP Zwischenprodukte in der Synthese von NL, SE Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 cytotoxischen Nebenprodukten. (30) 17.07.84 GB 8418127 Bayerwerk, DE • Imidazolides, process for obtaining (30) 16.08.84 GB 8420840 (72) Grohe, Klaus, Dr, D-5068 Odenthal, them and their use as intermediates in (54) • Dihydropyridinderivate und ihre DE the synthesis of cytotoxic conjugates. Herstellung, Formulierung und • Imidazolides, procédé d'obtention et Verwendung als Pharmazeutika. (51) C07D 215/56 (11) 0 168 737 application à titre d'intermédiaires de • Novel dihydropyridine derivatives C07C 57/52 A2 synthèse de conjugués cytotoxiques. and their production, formulation and C07C 121/76 C07C 121/78 (71) SANOFI, 40, Avenue George V, use as pharmaceuticals. (25) De (26) De F-75008 Paris, FR (21) 85108421.0 (22) 08.07.85

45 C07D - C07D 22.01.1986 (72) Jansen, Franz K, F-34160 Castries, (72) Bondinell, William Edward, Cherry (51) C07D 239/54 (11) 0 168 813 FR Hill New Jersey 08002, US C07D 239/46 AI Gros, Pierre, F-34100 Montpellier, FR Hill, David Taylor, North Wales C07D 239/47 C07D 239/48 (74) Gillard, Marie-Louise et al, Cabinet Pennsylvania 19454, US C07D 401/12 C07D 405/12 Beau de Loménie 55, Rue Weichman, Barry Michael, Skillman A61K 31/505 d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR New Jersey 08558, US (25) En (26) En (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith (21) 85108888.0 (22) 16.07.85 (51) C07D 233/64 (11) 0 168 965 Kline & French Laboratories Ltd. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, A61K 31/415 Al Patent Department Mundells, Welwyn NL, SE (25) En (26) En Garden City Hertfordshire AL7 1EY, (30) 18.07.84 US 632133 (21) 85304239.8 (22) 14.06.85 GB (54) • Sparsomycinderivate. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Sparsomycin derivatives. NL, SE (51) C07D 233/90 (11) 0 168 950 • Dérivés de la sparsomycine. (30) 18.06.84 US 621597 C07D 233/84 (71) MERRELLDOW (54) • 4(5)-Substituierte Imidazole. PHARMACEUTICALS INC, 2110 E. • 4(5)-substituted imidazoles. (51) C07D 237/04 (11) 0168 921 Galbraith Road, Cincinnati Ohio • Imidazoles-4(5)-substitués. A61K 31/50 A2 45215, US (71) ELI LILLY AND COMPANY, Lilly (25) En (26) En (72) Beight, Douglas W, Cincinnati Ohio Corporate Center, Indianapolis (21) 85303376.9 (22) 14.05.85 45243, US Indiana 46285, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Flynn, Gary A, Maderia Ohio 45243, (72) Hirsch, Kenneth Steven, New NL, SE US Palestine Indiana 46163, US (30) 19.05.84 GB 8412864 (74) Sgarbi, Renato et al, GRUPPO Taylor, Harold Mellon, Indianapolis (54) • Chemische Verbindungen. LEPETIT S.p.A. Patent and Indiana 46250, US * Chemical compounds. Trademark Department Via Roberto (74) Tapping, Kenneth George et al, Erl • Composés chimiques. Lepetit, 8,1-20124 Milano, IT Wood Manor, Windlesham Surrey, (71) SMITH KLINE & FRENCH GU20 6PH, GB LABORATORIES LIMITED, (51) C07D 239/56 (11) 0168 766 Mundells, Welwyn Garden City C07D 253/06 (51) C07D 233/70 (11) 0169164 Hertfordshire, AL7 1EY, GB C07D 401/06 Al (72) Slater, Robert Anthony, Letchworth (51) C07D 251/32 (11) 0 168 659 A61K 31/415 A61K 31/44 Hertfordshire, GB C07D 251/36 AI (25) En (26) En (74) Denerley, Paul Millington, Dr. et al, (25) De (26) De (21) 85730094.1 (22) 05.07.85 Smith Kline & French Laboratories (21) 85107539.0 (22) 19.06.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Ltd Patent Department Mundells, (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL NL, SE Welwyn Garden City Hertfordshire (30) 06.07.84 DE 3424823 (30) 09.07.84 US 628875 AL7 1EY, GB (54) • Verfahren zur Herstellung von (54) • Imidazoloncarbonylarylimidazole, Chlorisocyanursäuren. Methode zur Herstellung und (51) C07D 237/20 (11) 0 169 051 • Process for the preparation of Verwendung sowie wirksame AOIN 43/58 chloroisocyanuric acids. Zusammensetzungen davon. • Procédé pour la préparation d'acides • Imidazolonecarbonylarylimidazoles; (51) C07D 237/22 (11) 0 169 051 chloroisocyanuriques. method of manufacture, method of use A01N 43/58 (71) HOECHST and compositions useful thereof. AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach • Imidazolone carbonylarylimidazoles, (51) C07D 239/34 (11) 0 168 608 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main procédé de préparation, méthode C07D 239/38 A2 80, DE d'application et compositions utiles à AO IN 43/54 (72) Pieper, Werner, Dr, D-5014 Kerpen, cette fin. (25) De (26) De DE (71) SCHERING (21) 85106804.9 (22) 03.06.85 AKTIENGESELLSCHAFT Berlin (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (51) C07D 251/36 (11) 0 168 659 und Bergkamen, Müllerstrasse (30) 14.06.84 DE 3422077 C07D 251/32 170/178 Postfach 65 03 11, D-1000 (54) • Substituierte Carbonsäureanilide. Berlin 65, DE • Substituted carboxylic-acid anilides. (51) C07D 251/38 (11) 0 168 766 (72) Erhardt, Paul William, Long Valley • Anilides d'acides carboxyliques C07D 253/06 New Jersey 07853, US substitués. Hagedorn, Alfred Arthur III, Edison (71) BAYER AG, Konzernverwaltung RP (51) C07D 253/06 (11) 0 168 765 New Jersey 08817, US Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 A2 Lumma, William Carl, Jr., Pennsburg Bayerwerk, DE (25) De (26) De Pennsylvania 18073, US (72) Sasse, Klaus, Dr, D-5060 (21) 85108576.1 (22) 10.07.85 Wohl, Ronald André, Morris Plains Bergisch-Gladbach 2, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL New Jersey 07950, US Eue, Ludwig, Dr, D-5090 Leverkusen (30) 18.07.84 US 632136 1, DE (54) • Verfahren zur Herstellung (51) C07D 233/84 (11) 0168 950 Santel, Hans-Joachim, D-5000 Köln S-substituierter Isothiohamstoffe. C07D 233/90 AI 80, DE • Process for the preparation of A61K 31/415 Schmidt, Robert, R. Dr, D-5060 S-substituted isothio ureas. (25) En (26) En Bergisch-Gladbach 2, DE • Procédé de préparation d'urées (21) 85304111.9 (22) 11.06.85 isothio-S-substituées. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) C07D 239/38 (11) 0 168 608 (71) MOBAY CHEMICAL NL, SE C07D 239/34 CORPORATION, Mobay Road, (30) 18.06.84 US 621407 Pittsburgh Pennsylvania 15205-9741, (54) • Leukotrien-Antagonisten. (51) C07D 239/46 (11) 0 168 813 US • Leukotriene antagonists. C07D 239/54 (72) Jackman, Dennis E, Prairie Village • Antagonistes de leucotriène. Kansas 66208, US (71) SMITHKLINE BECKMAN (51) C07D 239/47 (11) 0168 813 Westphal, Dietmar B, Dr, Lenexa CORPORATION, P.O. Box 7929 1 C07D 239/54 Kansas 66219, US Franklin Plaza, Philadelphia (74) Schumacher, Günter, Dr. et al, c/o Pennsylvania 19101, US (51) C07D 239/48 (11) 0 168 813 Bayer AG Konzernverwaltung RP C07D 239/54

46 22.01.1986 C07D - C07D Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 Alfranseder, Josef, D-8261 (25) En (26) En Bayerwerk, DE Hofschallern Post Marktl, DE (21) 84105843.1 (22) 22.05.84 Kaulich, Herbert, D-8262 Altötting, (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (51) C07D 253/06 (11) 0168 766 DE (54) • Substituierte 2-Aminotetraline und C07D 251/38 A2 Schaffelhofer, Iwo, Dr, D-8263 Verfahren zur Herstellung. C07D 239/56 C07C 157/14 Burghausen, DE • Substituted 2-aminotetralins and (25) De (26) De processes for synthesis. (21) 85108577.9 (22) 10.07.85 (51) C07D 307/52 (11) 0168 505 • 2-Aminotétralines substituées et (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL C07D 333/20 procédé de synthèse. (30) 18.07.84 US 632132 (71) NELSON RESEARCH & (54) • Verfahren zur Herstellung (51) C07D 307/60 (11) 0168 807 DEVELOPMENT COMPANY, 19712 S-substituierter Isothioharnstoffe. AI MacArthur Boulevard, Irvine, CA • Process for the preparation of (25) En (26) En 92715, US S-substituted isothio ureas. (21) 85108845.0 (22) 15.07.85 (72) Horn, Alan S, Noordhorn (GR), NL • Procédé de préparation d'urées (84) DE, FR, GB (74) Kraus, Walter, Dr. et al, isothio-S-substituées. (30) 16.07.84 JP 147078/84 Patentanwälte Kraus Weisert & (71) MOB A Y CHEMICAL (54) • Verfahren zur Herstellung von Partner Thomas-Wimmer-Ring 15, CORPORATION, Mobay Road, Maleinsäureanhydrid. D-8000 München 22, DE Pittsburgh Pennsylvania 15205-9741, • Process for the preparation of maleic US anhydride: (51) C07D 333/32 (11) 0 168 902 BAYER AG, Konzernverwaltung RP • Procédé de préparation d'anhydride C07C 149/20 Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 maléique. Bayerwerk, DE (71) MITSUBISHI GAS CHEMICAL (51) C07D 333/54 (11) 0169 012 (72) Jackman, Dennis E, Prairie Village COMPANY, INC, 5-2, Marunouchi C07D 333/58 Kansas 66208, US 2-chome Chiyoda-Ku, Tokyo, JP Westphal, Dietmar B, Dr., Lenexa (72) Watanabe, Tokisuke, Okayama-ken (51) C07D 333/58 (11) 0169 012 Kansas 66219, US 710, JP C07D 333/54 AI Schmidt, Thomas, Dr, D-5657 Haan 1, Kitaoka, Shinji, Kurashiki-shi A61K 31/38 DE Okayama-ken 712, JP (25) En (26) En (74) Schumacher, Günter, Dr. et al, c/o Suwa, Yoshio, Okayama-ken 710, JP (21) 85304793.4 (22) 05.07.85 Bayer AG Konzernverwaltung RP (74) Vossius Vossius Tauchner Heunemann (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 Rauh, Siebertstrasse 4 P.O. Box 86 07 NL, SE Bayerwerk, DE 67, D-8000 München 86, DE (30) 10.07.84 GB 8417559 (54) • Benzothiophene als Arzneimittel (51) C07D 277/72 (11) 0 169 107 (51) C07D 309/00 (11) 0 169 033 gegen Diarrhöe. Al C07C 59/60 • Benzothiophene anti-diarrhoeal (25) Fr (26) Fr agents. (21) 85401160.8 (22) 12.06.85 (51) C07D 317/64 (11) 0 168 543 • Benzothiophènes, médicaments (84) BE, DE, FR, GB, IT, LU, NL C07D 407/00 Al antidiarrhée. (30) 15.06.84 FR 8409448 A61K 31/36 (71) Pfizer Limited, Ramsgate Road, (54) • Verfahren zur Reinigung von (25) En (26) En Sandwich Kent CT 13 9NJ, GB Mercaptobenzothiazol. (21) 84401537.0 (22) 20.07.84 (84) GB • Process for the purification of (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Pfizer Corporation, Calle 15 1/2 mercaptobenzothiazole. (54) • (AraIkylamino-2-OR-propoxy)- Avenida Santa Isabel, Colon, PA • Procédé de purification du heterocyclische Verbindungen. (84) BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, SE, mercaptobenzothiazole. • (aralkylamino-2-or- AT (71) MANUFACTURE LANDAISE DE propoxy)heterocyclic compounds. (72) Ray, Stephen James, Dr, Deal Kent, PRODUITS CHIMIQUES,, F^0370 • Composés GB Rion-des-Landes, FR (aralkylamino-2-OR-propoxy) (74) Moore, James William, Pfizer Limited (72) Alicot, Michel, F-65250 La Barthe de hétérocy cliques. Ramsgâte Road, Sandwich Kent CT 13 Neste, FR (71) MERCK & CO. INC, 126, East 9NJ, GB (74) Leboulenger, Jean et al, Société Lincoln Avenue P.O. Box 2000, ATOCHEM Service Propriété Rahway New Jersey 07065, US (51) C07D 401/04 (11) 0168 812 Industrielle Tour Manhattan, F-92091 (72) Baldwin, John J, Gwynedd Valley A61K 31/47 Al Paris La Défense 2 Cédex 22, FR Pennsylvania 19437, US (25) De (26) De McClure, David E, Lansdale (21) 85108885.6 (22) 16.07.85 (51) C07D 301/10 (11) 0 168 782 Pennsylvania 19446, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, B01J 23/66 A2 (74) Warcoin, Jacques et al, Cabinet NL, SE (25) De (26) De Régimbeau 26, avenue Kléber, (30) 18.07.84 US 631971 (21) 85108667.8 (22) 11.07.85 F-75116 Paris, FR (54) • 4-Amino-2-phenylchinoIine, (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE Verfahren und Zwischenprodukte zu (30) 20.07.84 DE 3426699 (51) C07D 319/04 (11) 0 168 683 deren Herstellung sowie diese (54) • Verfahren zur Verbesserung der C07C 69/75 enthallende Arzneimittel. Wirksamkeit von • 4-Amino-2-phenyl quinolines, Silberträgerkatalysatoren. (51) C07D 327/00 (11) 0168 478 methods and intermediates for their • Process for increasing the activity of C07C 143/68 preparation and medicaments a supported silver catalyst. containing them. • Procédé d'amélioration de l'activité (51) C07D 333/18 (11) 0168 902 • Amino-4-phényl-2 quinoléines, des catalyseurs à l'argent sur support. C07C 149/20 procédés et produits intermédiaires (71) HOECHST pour leur préparation ainsi que AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach (51) C07D 333/20 (11) 0168 505 médicaments les contenant. 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main C07D 307/52 Al (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. 80, DE C07D 213/38 C07D 207/32 Aktiengesellschaft,, CH-4002 Basel, (72) Rebsdat, Siegfried, Dr, D-8261 Burg, C07D 209/08 C07D 233/54 CH Neuötting 2, DE C07C 91/28 C07C 93/26 (72) Field, George Francis, West Caldwell, Mayer, Sigmund, D-8269 Burgkirchen, C07C 121/66 A61K 31/38 N.J., US DE A61K 31/135

47 C07D - C07D 22.01.1986 Zally, William Joseph, Cresskill, N.J., (54) • Indolderivate, ihre Herstellung und (84) AT, BE, DE, FR, GB, NL, SE US Anwendung als Heilmittel und (87) WO 85/03077 (87) 85/16 18.07.85 (74) Lederer, Franz, Dr. et al, Zusammenstellungen die sie enthalten. (30) 13.01.84 JP 4986/84 Patentanwälte Dr. Lederer Franz • Indole derivatives, their preparation, (54) • PURIN ABKÖMMLINGE, DEREN Meyer-Roxlau Reiner F. their use as medicines and HERSTELLUNG UND DIESE Lucile-Grahn-Strasse 22, D-8000 compositions containing them. ENTHALTENDE ARZNEIMITTEL. München 80, DE • Nouveaux dérivés de l'indole, leur • PURINE DERIVATIVES, préparation, leur application comme PROCESS FOR THEIR (51) C07D 401/04 (11) 0169 062 médicaments et les compositions les PREPARATION, AND MEDICINAL A61K 31/445 Al renfermant. COMPOSITION CONTAINING (25) En (26) En (71) ROUSSEL-UCLAF, 35, boulevard des SAME. (21) 85305098.7 (22) 17.07.85 Invalides, F-75007 Paris, FR • DERIVES DE PURINE, LEUR (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (72) Guillaume, Jacques, F-93310 Le Pre PROCEDE DE PREPARA TION ET (30) 19.07.84 GB 8418422 Saint Gervais, FR COMPOSITION MEDICINALE LES (30) 28.12.84 GB 8432741 Clemence, François, F-75009 Paris, FR CONTENANT. (54) • Glutarimid-Derivate, ihre Nedelec, Lucien, F-93340 Le Raincy, (71) Yoshitomi Pharmaceutical Industries, Herstellung und diese enthaltende FR Ltd., 35 Hiranomachi 3-chome pharmazeutische Zubereitungen. Delevallee, Françoise, F-94120 Higashi-ku, Osaka-shi Osaka 541, JP • Glutarimide derivatives, their Fontenay Sous Bois, FR (72) YUKI, Hiroshi, Toyonaka-shi Osaka preparation and pharmaceutical (74) Bourgouin, André et al, 560, JP compositions containing them. ROUSSEL-UCLAF 111, route de SUEOKA, Hiroyuki, Buzen-shi • Dérivés de l'imide de l'acide Noisy Boîte postale no 9, F-93230 Fukuoka 828, JP glutarique, leur préparation et Romainville, FR YASUMOTO, Mitsuyoshi, Fukuoka préparations pharmaceutiques les 871-09, JP contenant. (51) C07D 401/06 (11) 0169164 TERASAWA, Michio, Nakatsu-shi (71) NATIONAL RESEARCH C07D 233/70 Oita 871, JP DEVELOPMENT CORPORATION, IMAYOSHI, Tomonori, Nakatsu-shi 101 Newington Causeway, London (51) C07D 401/12 (11) 0 168 813 Oita 871, JP SEI 6BU, GB C07D 239/54 (74) von Kreisler, Alek, Dipl.-Chem. et al, (72) Foster, Allan Bentham, Carshalton Deichmannhaus am Hauptbahnhof, Beeches Surrey SM5 4ES, GB (51) C07D 401/12 (11) 0169112 D-5000 Köln 1, DE Jarman, Michael, London SW17 7DY, C07D 233/60 GB (51) C07D 487/04 (11) 0 168 707 Kwan, Chui-Sheung, Epsom Surrey (51) C07D 403/04 (11) 0 169 050 A61K 31/40 Al KT18 5RP, GB A01N 43/58 A2 C07D 519/00 (74) Percy, Richard Keith, Patent (25) En (26) En (25) En (26) En Department National Research (21) 85305049.0 (22) 15.07.85 (21) 85108134.9 (22) 01.07.85 Development Corporation 101 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Newington Causeway, London SEI NL, SE NL, SE 6BU, GB (30) 17.07.84 US 631655 (30) 02.07.84 US 626822 (54) • Pyridazinylimidazolidinonverbin- (54) • 1-Methylcarbapeneme die einen (51) C07D 401/04 (11) 0169139 dungen. 2-quaternären A61K 31/40 Al • Pyridazinylimidazolidinone Heteroarylalkylthio-Substituenten A61K 31/495 A61K 31/53 compounds. besitzen. (25) Fr (26) Fr * Composés • I-Methylcarbapenems having a (21) 85401391.9 (22) 09.07.85 pyridazinylimidazolidinones. 2-quatemary heteroarylalkylthio (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (71) ELI LILLY AND COMPANY, Lilly substituent. NL, SE Corporate Center, Indianapolis • 1-Méthylcarbapénèmes ayant un (30) 11.07.84 FR 8411039 Indiana 46285, US substituant hétéroarylalkylthio (54) • Heterocyclische (72) Abdulla, Riaz Fazal, Greenfield 2-quaternaire. Stickstoffverbindungen, ihre Indiana 46140, US (71) MERCK & CO. INC., 126, East Herstellung und Heilmittel die sie Samaritoni, Jack Geno, Knightstown Lincoln Avenue P.O. Box 2000, enthalten. Indiana 46148, US Rahway New Jersey 07065, US • Heterocyclic nitrogen compounds, (74) Tapping, Kenneth George et al, Erl (72) Christensen, Burton G, Cliffside Park their preparation and medicines Wood Manor, Windlesham Surrey, New Jersey 07010, US containing them. GU20 6PH, GB Johnston, David B.R, Warren New • Nouveaux composés à noyau Jersey 07060, US hétérocyclique azoté, leur préparation (51) C07D 403/12 (11) 0169112 Schmitt, Susan M, Scotch Plains New et les médicaments qui en contiennent. C07D 233/60 Jersey 07076, US (71) SANOFI, 40, Avenue George V, (74) Abitz, Walter, Dr.-Ing. et al, Abitz, F-75008 Paris, FR (51) C07D 405/12 (11) 0 168 813 Morf, Gritschneder, Freiherr von (72) Biziere, Kathleen, F-34170 Clapiers, C07D 239/54 Wittgenstein Postfach 86 01 09, FR D-8000 München 86, DE Chambon, Jean-Pierre, F-34570 (51) C07D 405/12 (11) 0169186 Montarnaud, FR C07D 215/22 (51) C07D 487/22 (11) 0 168 831 Hallot, André, F-34270 C07K 5/06 Saint-Gely-Du-Fesc, FR (51) C07D 407/00 (11) 0 168 543 (74) Gillard, Marie-Louise et al, Cabinet C07D 317/64 (51) C07D 487/22 (11) 0 168 832 Beau de Loménie 55, Rue C07D 207/44 A2 d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR (51) C07D 471/04 (11) 0 168 733 A61K 31/40 C07K 5/06 C07D 215/56 A61K 37/02 (51) C07D 401/04 (11) 0 169 148 (25) En (26) En A61K 31/445 Al (51) C07D 473/34 (11) 0168 500 (21) 85108987.0 (22) 18.07.85 (25) Fr (26) Fr A61K 31/52 Al (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (21) 85401481.8 (22) 18.07.85 (25) Ja (26) En NL, SE (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL (21) 85900502.7 (22) 28.12.84 (30) 18.07.84 US 631925 (30) 19.07.84 FR 8411432 (86) JP 84/00633 (86) 28.12.84

48 22.01.1986 C07D - C07F (54) • Pharmazeutische Zubereitung Scholes, Gary, NL-2596 HR The 6-substituierten enthaltend eine Hague, NL Aminopenicillinsulphoxyden. Tetrahydropyrrolverbindung als aktives Van Reijendam, Jan Willem, NL-1031 • Process for the preparation of Bestandteil und Verfahren zur CM Amsterdam, NL 7-amino and 7-substituted Herstellung dieser (74) Hunter, Keith Roger Ian et al, 4 York amino-desacetoxycephalosporins from Tetrapyrrolverbindung. Road, London SEI 7NA, GB the corresponding 6-substituted amino • Pharmaceutical composition penicillin sulphoxides. containing a tetrapyrrole compound as (51) C07D 493/08 (11) 0168 881 • Procédé pour la préparation de active ingredient and process for the C07K 5/06 7-amino et 7-amino-substitué- production of the tetrapyrrole désacétoxycéphalosporines à partir de compound. (51) C07D 493/08 (11) 0 168 882 6-amino-substitué-pénicilline- • Composition pharmaceutique Al sulphoxydes correspondants. contenant un composé de tétrapyrrole (25) En (26) En (71) GEMA S.A., Via Augusta 158, comme composé actif et procédé pour (21) 85201094.1 (22) 05.07.85 Barcelona 6, ES la production de ce composé. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (72) Palomo-Coll, Alberto, Barcelona, ES (71) Nippon Petrochemicals Co, Ltd, (30) 13.07.84 US 630464 Cabré-Castellvi Juan, Barcelona, ES Saiwai Building, 1-3-1 Uchisaiwai-cho (54) • Oxa-fenchole und (74) Ayache, Monique et al, CABINET Chiyoda-ku, Tokyo, JP Oxa-fenchylamine, geeignet zur PLASSERAUD 84, rue d'Amsterdam, (72) Bommer, Jerry C, Ogden, Utah, US Herstellung hochwirksamer Süssstoffe. F-75009 Paris, FR Burnham, Bruce F, Logan Utah, US • Oxa-fenchols and oxa-fenchyl (74) Eitle, Werner, Dipl.-Ing. et al, amines useful for preparing high (51) C07D 519/00 (11) 0 168 707 Hoffmann, Eitle & Partner intensity sweeteners. C07D 487/04 Patentanwälte Arabellastrasse 4, • Oxafenchols et oxafenchylamines D-8000 München 81, DE utiles à la préparation d'édulcorants (51) C07F 7/08 (U) 0168 478 très efficaces. C07C 143/68 (51) C07D 489/02 (11) 0 168 686 (71) THE PROCTER & GAMBLE C07D 489/08 AI COMPANY, One Procter & Gamble (51) C07F 7/14 (11) 0168 645 (25) De (26) De Plaza, Cincinnati Ohio 45202, US C08G 77/24 A2 (21) 85107895.6 (22) 26.06.85 (72) Gardlik, John Michael, Cincinnati C08G 77/38 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Ohio 45224, US (25) De (26) De SE (74) Brooks, Maxim Courtney et al, Procter (21) 85107378.3 (22) 14.06.85 (30) 17.07.84 HU 277484 & Gamble (NTC) Limited Whitley (84) BE, DE, FR, GB, NL (54) • Verfahren zum N-demethylieren von Road Longbenton, (30) 27.06.84 DE 3423608 Morphinan-alkaloiden. Newcastle-upon-Tyne NE12 9TS, GB (54) • Floralkylsilane oder -siloxane, deren • Process for N-demethylating Herstellung und Verwendung. morphinane alkaloids. (51) C07D 493/22 (11) 0169 038 • Fluoroalkyi siianes andßuoroalkyi • Procédé pour N-déméthyler des C07H 19/00 siloxanes, process for preparing them alkaloides du type morphinane. and their use. (71) ALKALOID A VEGYéSZETI G YäR, (51) C07D 499/04 (11) 0168 440* • Siianes et siloxanes ayant des 29 Kabay J. ut, H-4440 Tiszavasvâri, C07D 499/60 AI groupes de ßuoralkyle, leur HU (25) En (26) En préparation et leur emploi. (72) Hosztafi, Sândor, Dr, HU-4275 (21) 85900585.2 (22) 15.01.85 (71) Th. Goldschmidt AG, Monostorpâlyi, HU (86) AU 85/00005 (86) 15.01.85 Goldschmidtstrasse 100 Postfach Timâr, Tibor, Dr, HU-4440 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, 101461, D-4300 Essen 1, DE Tiszavasvâri, HU NL, SE (72) Langner, Jaroslav, D-4300 Essen, DE Nagy geb. Vajda, Julianna, HU-4440 (87) WO 85/03294 (87) 85/17 01.08.85 Weitemeyer, Christian, Dr, D-4300 Tiszavasvâri, HU (30) 19.01.84 AU 3266/84 Essen, DE Fabian geb. Orbân, Ilona, HU-4440 (54) • HERSTELLUNG VON Tiszavasvâri, HU PENICILLINSULFOXYD. (51) C07F 7/18 (11) 0168 515 (74) Lehn, Werner, Dipl.-Ing. et al, • PREPARATION OF PENICILLIN C07C 50/36 Hoffmann, Eitle & Partner SULFOXIDE. Patentanwälte Arabellastrasse 4 • PROCEDE DE PREPARATION (51) C07F 9/141 (11) 0 168 721 (Sternhaus), D-8000 München 81, DE DE SULFOXYDE DE PENICILLINE. C07F 9/15 AI (71) LA TROBE UNIVERSITY, 30-83 C08K 5/52 C08L 27/06 (51) C07D 489/08 (11) 0 168 686 Plenty Road, Bundoora Vic. 3083, AU C08L 23/02 C07D 489/02 (72) DAVIS, Michael, Montmorency, VIC (25) En (26) En 3094, AU (21) 85108301.4 (22) 04.07.85 (51) C07D 491/113 (11) 0 168 852 WU, Wen-yang, Elwood, VIC 3184, (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL Al AU (30) 04.07.84 JP 138775/84 (25) En (26) En (54) • Organische Phosphitester mit (21) 85200883.8 (22) 04.06.85 (51) C07D 499/60 (11) 0 168 440 erhöhter hydrolytischer Stabilität in (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, C07D 499/04 Anwesenheit von Wasser. NL, SE • Organic phosphite esters having (30) 19.06.84 GB 8415615 (51) C07D 501/10 (11) 0 169 144 improved resistance to hydrolysis in the (30) 07.05.85 GB 8511527 A2 presence of water. (54) • Azetidinderivate und ihre (25) En (26) En • Phosphites esters organiques ayant Herstellung. (21) 85401458.6 (22) 16.07.85 une résistance améliorée à l'hydrolyse • Azetidine derivatives and their (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, en présence d'eau. preparation. SE (71) ADEKA ARGUS CHEMICAL CO, • Dérivés de l'azélidine et leur (30) 16.07.84 ES 534339 Ltd, 5-2-13 Shirahata, Urawa City, préparation. (30) 16.07.84 ES 534340 Saitama Prefecture, JP (71) SHELL INTERNATIONALE (30) 27.07.84 ES 534646 (72) Sasaki, Kazuo, Yokkaichi Mie, JP RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V, (54) • Verfahren zur Herstellung von Nishimura, Atsushi, Washinomiya Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 7-Amino- oder 7-substituierten Saitama, JP HR Den Haag, NL Aminodesacetoxycephalosporinen aus Nishikawa, Kazunori, Matsudo (72) Mason, Ronald Frank, Ashford Kent, den übereinstimmenden Saitama, JP GB Takeuchi, Takashi, Urawa Saitama, JP

49 C07F - C07K 22.01.1986 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (54) • Verfahren zur Herstellung von (74) Crampton, Keith John Allen et al, D Patentanwälte Dr. V. Glykosiden aus Glykosylßuoriden. YOUNG & CO 10 Staple Inn, London Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. • Method for the preparation of WC1V7RD, GB Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. glycosides starting from glycosyl Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. fluorides. (51) C07K 3/00 (11) 0168 662 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 • Méthode de préparation de C12N 15/00 München 40, DE glycosides à partir de glycosylfluorides. (71) HOECHST (51) C07K 3/10 (11) 0169115 (51) C07F 9/15 (11) 0168 721 AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach C07K 15/06 Al C07F 9/141 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main A61K 39/39 A61K 45/05 80, DE A61K 37/18 (51) C07F 9/38 (11) 0168 749 (72) Thiem, Joachim, Prof. Dr, D-4400 (25) Fr (26) Fr C07C 93/193 Münster, DE (21) 85401209.3 (22) 18.06.85 Deger, Hans-Matthias, Dr, D-6238 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) C07F 9/40 (11) 0168 709 Hofheim am Taunus, DE NL, SE Al Fritsche-Lang, Wolfram, Dr, D-6140 (30) 19.06.84 FR 8409560 (25) De (26) De Bensheim, DE (54) • Biologisch aktive Substanzen, (21) 85108140.6 (22) 01.07.85 Schlingmann, Merten, Dr, D-6240 Verfahren zu ihrer Herstellung aus (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI Königstein/Taunus, DE Rinderfibrinogen und (30) 12.07.84 DE 3425701 Kreuzer, Matthias, D-4400 Münster, Zusammensetzungen die sie enthalten. (54) • Verfahren zur Herstellung von DE • Biologically active substances, chlorierten process for preparing them from bovine Phosphoryl-methylcarbonyl-Derivaten (51) C07H 15/252 (11) 0 168 515 fibrinogen and compositions und neue Zwischenprodukte zu ihrer C07C 50/36 containing them. Herstellung. • Nouvelles substances biologiquement • Process for preparing chlorinated (51) C07H 17/04 (11) 0 169 011 actives, leur procédé de préparation à phosphorylmethylcarbonyl derivatives, A61K 31/70 A2 partir du fibrinogène bovin et les and intermediates for their C12P 19/00 compositions qui les contiennent. preparation. (25) En (26) En (71) RHONE-POULENC SANTE, Les • Procédé de préparation de dérivés (21) 85304792.6 (22) 05.07.85 Miroirs 18 Avenue d'Alsace, F-92400 chlorés de phosphoryl-méthylcarbonyle (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Courbevoie Cedex, FR et intermédiaires pour leur préparation. NL, SE (72) Jolies, Pierre, F-75270 Paris Cedex 06, (71) BAYER AG, Konzernverwaltung RP (30) 12.07.84 GB 8417785 FR Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 (54) • Polycyclische Ether-Antibiotika. Migliore-Samour, Daniele, F-94270 Le Bayerwerk, DE • New polycyclic ether antibiotics. Kremlin-Bicetre, FR (72) Maurer, Fritz, Dr, D-5600 Wuppertal • Ethers polycycliques à activité Parker, Fabienne, F-94200 St. 1, DE antibiotique. Maur-Des-Fosses, FR (71) Pfizer Limited, Ramsgate Road, (74) Pilard, Jacques et al, (51) C07F 9/54 (11) 0 168 749 Sandwich Kent CT 13 9NJ, GB RHONE-POULENC RECHERCHES C07C 93/193 (84) GB Service Brevets Pharma 25, Quai Paul Pfizer Corporation, Calle 15 1/2 Doumer, F-92408 Courbevoie Cedex, (51) C07F 9/65 (11) 0 168704 Avenida Santa Isabel, Colon, PA FR A01N 57/16 Al (84) BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, SE, (25) De (26) De AT C07K 3/18 (11) 0168 745 (21) 85108118.2 (22) 29.06.85 (72) Ruddock, John Cornish, Dr, C12N 5/00 (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Canterbury Kent, GB (30) 14.07.84 DE 3426007 Cullen, Walter Patrick, Connecticut C07K 3/28 (11) 0 168 651 (54) • New London County, US C07K 15/00 Pyrimidinyl-thionophosphorsäureester. Tone, Junsuke, Chita-City Aichi-Ken, • Thionophosphoric-acid esters of JP (51) C07K 5/06 (11) 0168 769 pyrimidinyl. Maeda, Hiroshi, Chita-Gun A2 • Esters pyrimidinyliques d'acide Aichi-Pref, JP (25) En (26) En thionophosphorique. (74) Moore, James William, Pfizer Limited (21) 85108598.5 (22) 11.07.85 (71) BAYER AG, Konzernverwaltung RP Ramsgate Road, Sandwich Kent CT 13 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 9NJ, GB (30) 16.07.84 US 631132 Bayerwerk, DE (54) • Verfahren zur Herstellung von (72) Maurer, Fritz, Dr, D-5600 Wuppertal (51) C07H 19/00 (11) 0169 038 Carboxyalkyldipeptiden. 1, DE C07D 493/22 A2 • Process for preparing carboxyalkyl Becker, Benedikt, Dr, D-4020 A61K 31/70 A61K 31/34 dipeptides. Mettmann, DE AO IN 43/24 • Procédé de préparation de Homeyer, Bernhard, Dr, D-5090 (25) En (26) En carboxyalkyl dipeptides. Leverkusen 3, DE (21) 85305008.6 (22) 12.07.85 (71) MERCK & CO. INC, 126, East (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Lincoln Avenue P.O. Box 2000, (51) C07F 13/00 (11) 0169161 (30) 18.07.84 US 632094 Rahway New Jersey 07065, US C07C 1/06 (54) • C-8A-OxOravermecitin und (72) Blacklock, Thomas J, Clark New Milbemycin-Derivate. Jersey 07066, US (51) C07F 15/00 (11) 0169161 • C-8a-oxo-avermectin and milbemycin Shuman, Richard F, Westfield New C07C 1/06 derivatives. Jersey 07090, US • Dérivés de C-8A-oxo-avermécitine et (74) Abitz, Walter, Dr.-Ing. et al, Abitz, (51) C07H 15/04 (11) 0 168 723 milbémycine. Morf, Gritschneder, Freiherr von A2 (71) MERCK & CO. INC, 126, East Wittgenstein Postfach 86 Ol 09, (25) De (26) De Lincoln Avenue P.O. Box 2000, D-8000 München 86, DE (21) 85108316.2 (22) 05.07.85 Rahway New Jersey 07065, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (72) Mrozik, Helmut H, Matawan New (51) C07K 5/06 (11) 0168 831 SE Jersey 07747, US C07D 487/22 A2 (30) 14.07.84 DE 3426074 Waksmunski, Frank S, South River A61K 37/02 A61K 31/40 New Jersey 08882, US (25) En (26) En

50 22.01.1986 C07K - C08F (21) 85108981.3 (22) 18.07.85 (72) Seyedin, Saeid, Sunnyvale California (51) C07K 17/00 (11) 0168 745 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, 94087, US C12N 5/00 NL, SE Thomas, Thomas, Davis California (30) 18.07.84 US 631925 95616, US (51) C08C 19/26 (11) 0169130 (30) 30.04.85 US 728784 (74) Harrison, David Christopher et al, C06B 45/10 Al (54) • Tetrapyrrolverbindungen, Verfahren MEWBURN ELLIS & CO 2/3 (25) Fr (26) Fr zu ihrer Herstellung und diese Cursitor Street, London EC4A 1BQ, (21) 85401317.4 (22) 28.06.85 enthaltende pharmazeutische GB (84) DE, FR, GB, IT, NL, SE Zubereitungen. (30) 20.07.84 FR 8411507 • Tetrapyrrole compounds and process (51) C07K 15/00 (11) 0 168 651 (54) • Ethylenisch ungesättigtes Polymer for the production of same and a C12P 21/02 Al mit Silylmetallocengruppen, Verfahren pharmaceutical composition containing C07K 3/28 C12N 15/00 zu dessen Herstellung und Treibsatz same. A61K 37/02 welcher dieses Polymer als Binder • Composés de tétrapyrrole, procédé (25) NI (26) En enthält. pour leur préparation et compositions (21) 85107458.3 (22) 14.06.85 • Ethylenically unsaturated polymer pharmaceutiques les contenant. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, containing silyl metallocene groups, (71) NIPPON PETROCHEMICALS NL, SE process for preparing them and COMPANY, LIMITED, 3-1, (30) 15.06.84 NL 8401911 propellent composition containing this Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku, (54) • Antivirales Protein, Verfahren zu polymer as a binder. Tokyo, JP seiner Herstellung und dieses Protein • Polymère à insaturations (72) Bommer, Jerry C, Ogden Utah, US enthaltende pharmazeutische éthyléniques comportant des Burnham, Bruce F, Logan Utah, US Zusammensetzungen. groupements silylmétallocènes, procédé (74) Eitle, Werner, Dipl.-Ing. et al, • Antiviral protein, method for de fabrication de ce polymère, et Hoffmann, Eitle & Partner producing the same and composition propulsive ayant comme Patentanwälte Arabellastrasse 4, pharmaceutical compositions liant ce polymère. D-8000 München 81, DE containing such protein. (71) SOCIETE NATIONALE DES • Protéine antivirale, son procédé de POUDRES ET EXPLOSIFS, 12, quai (51) C07K 5/0« (11) 0 168 832 préparation et compositions Henri IV, F-75181 Paris Cedex 04, FR C07D 487/22 pharmaceutiques la contenant. (72) Gautier, Jean-Claude, F-94480 Ablon (71) Stichting REGA V.Z.W., Sur Seine, FR (51) C07K 5/06 (11) 0 168 881 Minderbroedersstraat 10, B-3000 Fontanille, Michel, F-95160 C07D 493/08 AI Leuven, BE Montmorency, FR A23L 1/236 (72) Billiau, Alfons, B-3230 Linden, BE Raynal, Serge, F-91210 Draveil, FR (25) En (26) En De Somer, Pieter, B-3000 Leuven, BE (21) 85201092.5 (22) 05.07.85 Van Damme, Jozef, B-1040 Brüssel, (51) C08C 19/30 (11) 0 168 930 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL BE C02F 1/68 (30) 13.07.84 US 630457 De Ley, Marc, B-3030 Heverlee, BE (54) • Oxa-fenchylester und -amide von (74) Bruin, Cornelis Willem et al, (51) C08F 2/18 (11) 0 168 622 alpha-L-asparaginsäure-D- Octrooibureau Arnold & Siedsma C08J 9/28 A2 phenylglycin. Isartorplatz 5, D-8000 München 2, DE (25) En (26) En * Dxa-fenchyl esters and amides of (21) 85107034.2 (22) 07.06.85 alpha-l-aspartyl-d-phenylglycine. (51) C07K 15/00 (11) 0 169111 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE • Esters oxafenchyliques et amides A61K 39/395 Al (30) 18.06.84 US 621344 d'alpha-L-aspartyl D-phénylglycine. A61K 47/00 (54) • Ionenaustauschharze. (71) THE PROCTER & GAMBLE (25) Fr (26) Fr • Ion exchange resins. COMPANY, One Procter & Gamble (21) 85401199.6 (22) 18.06.85 • Résines à échange d'ions. Plaza, Cincinnati Ohio 45202, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (71) THE DOW CHEMICAL (72) Janusz, John Michael, Fairfield Ohio NL, SE COMPANY, 2030 Dow Center 45015, US (30) 20.06.84 FR 8409703 Abbott Road P.O. Box 1967, Midland, Gardlik, John Michael, Cincinnati (54) • Therapeutisch verwendbare MI 48640, US Ohio 45224, US zytotoxische Konjugate und Verfahren (72) Gibbs, Marylu Benton, Midland (74) Brooks, Maxim Courtney et al, Procter zu deren Herstellung. Michigan 48640, US & Gamble (NTC) Limited Whitley • Cytotoxic conjugates useful in Sypniewski, George Chester, Road Longbenton, therapy, and process for obtaining Marinette Wisconsin 54143, US Newcastle-upon-Tyne NE 12 9TS, GB them. Harris, William Ira, Midland Michigan • Nouveaux conjugués cytotoxiques 48640, US (51) C07K 13/00 (11) 0169 006 utilisables en thérapeutique et procédé (74) Sternagel, Hans-Günther, Dr. et al, C12N 15/00 d'obtention. Patentanwälte Dr. M. Hann Dr. H.-G. (71) SANOFI, 40, Avenue George V, Sternagel Marburger Strasse 38, (51) C07K 13/00 (11) 0 169 016 F-75008 Paris, FR D-6300 Giessen, DE A61K 37/02 A2 (72) Jansen, Franz K, F-34160 Castries, A61L 27/00 FR C08F 8/32 (11) 0 168 930 (25) En (26) En Gros, Pierre, F-34100 Montpellier, FR C02F 1/68 (21) 85304848.6 (22) 08.07.85 (74) Gillard, Marie-Louise et al, Cabinet (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Beau de Loménie 55, Rue C08F 20/34 (11) 0 168 749 NL, SE d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR C07C 93/193 (30) 16.07.84 US 630938 (54) • Polypeptide induzierende Faktoren (51) C07K 15/06 (11) 0169115 (51) C08F 216/18 (11) 0 168 684 in Knochen und Knorpel. C07K 3/10 C09J 3/14 A2 • Polypeptide cartilage-inducing (25) De (26) De factors found in bone. (51) C07K 15/12 (11) 0 168 50« (21) 85107885.7 (22) 25.06.85 • Facteur induisant le polypeptide A61K 39/395 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, cartilage dans les os. SE (71) COLLAGEN CORPORATION, 2500 (51) C07K 15/14 (11) 0168 662 (30) 26.06.84 DE 3423446 Faber Place, Palo Alto, California C12N 15/00 (54) • Wasserlösliche Terpolymere, 94303, US Verfahren zu deren Herstellung und Verwendung als Klebstoff.

51 C08F - C08J 22.01.1986 • Hydrosoluble terpolymers, process Ley, Gregor, Dr, D-6719 Wattenheim, (71) STAMICARBON B.V, LICENSING for their preparation and their use as DE SUBSIDIARY OF DSM Postbus 53, adhesives. NL-6160 AB Geleen, NL • Terpolymères solubles dans l'eau, (51) C08G 59/50 (11) 0169 066 (72) Bongers, Jozef Johannes Maria, leur procédé de préparation et leur C08G 59/68 Al NL-6181 HV Elsloo (L), NL utilisation comme adhésifs. C09J 3/16 C08L 63/00 Van Geenen, Albert Arnold, NL-6441 (71) BASF Aktiengesellschaft, (25) En (26) En KM Brunssum, NL Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 (21) 85305106.8 (22) 17.07.85 (74) van Leeuwen, Hendrik Bernardus et Ludwigshafen, DE (84) DE, FR, GB, IT al, Octrooibureau DSM Postbus 9, (72) Straub, Ferdinand, Dr, D-6832 (30) 18.07.84 US 632213 NL-6160 MA Geleen, NL Hockenheim, DE (54) • Schnell härtende Aydin, Oral, Dr, D-6800 Mannheim 1, Epoxydharzzusammensetzungen. (51) C08G 69/26 (11) 0 168 816 DE • Fast curing expoxy resin C08G 69/34 Linke, Wolfgang, Dr, D-6700 compositions. Ludwigshafen, DE • Compositions de résines époxydes à (51) C08G 69/34 (11) 0168 816 Schroeder, Gerd, Dr, D-6703 durcissement rapide. C08G 69/26 A2 Limburgerhof, DE (71) MINNESOTA MINING AND (25) En (26) En Fickeisen, Peter, Dr, D-6716 MANUFACTURING COMPANY, (21) 85108893.0 (22) 16.07.85 Dirmstein, DE 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL MN 55133, US (30) 18.07.84 US 632518 (51) C08F 220/00 (11) 0 168 773 (72) Robins, Janis c/o Minnesota Mining (54) • Polyamide auf Basis von C07C 125/067 and, P.O. Box 33427 St. Paul Bis(aminomethyl)tricylclodecan. Minnesota 55133, US • Polyamides of (51) C08F 220/28 (11) 0 168 547 Wright, Charles D. c/o Minnesota bis(aminomethyl)tricyclodecane. C11D 3/37 A2 Mining and, P.O. Box 33427 St. Paul • Polyamides à base de (25) De (26) De Minnesota 55133, US bis(aminométhyl)tricyclodécane. (21) 85101889.5 (22) 21.02.85 (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas (71) HENKEL CORPORATION, 7900 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, & Parry Isartorplatz 5, D-8000 West 78th Street, Minneapolis SE München 2, DE Minnesota 55435, US (30) 18.07.84 DE 3426368 (72) Rogier, Edgar R, Minnetonka, MIN (54) • Copolymerisate für Wasch- und (51) C08G 59/68 (11) 0169 066 55343, US Reinigungsmittel. C08G 59/50 Kanten, H. Gordon, Minneapolis, • Copolymers for washing and MIN 55406, US cleaning compositions. (51) C08G 63/08 (11) 0 168 499 Peerman, Dwight E, Minnetonka, • Copolymères pour produits de lavage C08G 63/68 Al MIN 55343, US et de nettoyage. C08G 69/44 (74) von Kreisler, Alek, Dipl.-Chem. et al, (71) BASF Aktiengesellschaft, (25) Ja (26) En Deichmannhaus am Hauptbahnhof, Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 (21) 85900205.7 (22) 26.12.84 D-5000 Köln 1, DE Ludwigshafen, DE (86) JP 84/00616 (86) 26.12.84 (72) Denzinger, Walter, D-6720 Speyer, (84) DE, FR, GB, NL C08G 69/44 (11) 0168 499 DE (87) WO 85/02852 (87) 85/15 04.07.85 C08G 63/08 Hartmann, Heinrich, Dr, D-6703 (30) 27.12.83 JP 251016/83 Limburgerhof, DE (54) • POLYESTERAMIDE. C08G 77/24 (11) 0 168 645 Hettche, Albert, Dr, D-6717 • POLYESTERAM1DES. C07F 7/14 Hessheim, DE • AMIDES DE POL YESTER. Kaluza, Ulrich, Dr, D-6903 (71) DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES C08G 77/38 (11) 0 168 645 Neckargemuend, DE CO, LTD, 1, Teppo-cho, Sakai-shi C07F 7/14 Perner, Johannes, Dr, D-6730 Osaka 590, JP Neustadt, DE (72) OKITU, Kiyoshi, Ohtake-shi (51) C08G 77/38 (11) 0168 713 Vamvakaris, Christos, Dr, D-6701 Hiroshima-ken 739-06, JP C08L 83/04 A2 Kallstadt, DE WATANABE, Shiogi, Hiroshima-ken (25) De (26) De 739-06, JP (21) 85108214.9 (22) 03.07.85 (51) C08G 8/38 (11) 0 168 870 (74) Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE C09D 3/54 Al Stockmair & Partner, (30) 14.07.84 DE 3426087 D06P 1/56 Maximilianstrasse 58, D-8000 (54) • (Meth)acrylsäureestermodifizierte (25) De (26) De München 22, DE Organopolysiloxangemische, deren (21) 85201006.5 (22) 12.06.85 Herstellung und Verwendung als (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, C08G 63/68 (11) 0 168 499 abhäsive Beschichtungsmassen. SE C08G 63/08 • (Meth)acrylic acid ester modified (30) 15.06.84 DE 3422216 organopolysiloxanes, their preparation (54) • Verfahren zur Herstellung eines für C08G 69/18 (11) 0168 854 and use as abhesive coating Beschichtungsmittel geeigneten C08G 69/20 compositions. Bindemittels und dessen Verwendung. • Organopolysiloxanes modifiés avec • Process for the preparation of a (51) C08G 69/20 (11) 0 168 854 des esters d'acide (meth)acrylique, leur binder suitable for a coating, and its C08G 69/18 AI préparation et application comme use. (25) N1 (26) En compositions de revêtement décollables. • Procédé de préparation d'un liant (21) 85200893.7 (22) 06.06.85 (71) Th. Goldschmidt AG, convenant pour un revêtement et son (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Goldschmidtstrasse 100 Postfach application. (30) 09.06.84 NL 8401843 101461, D-4300 Essen 1, DE (71) BASF Aktiengesellschaft, (54) • Verfahren zur Herstellung von (72) Weitemeyer, Christian, Dr., D-4300 Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Polyamid. Essen, DE Ludwigshafen, DE * Process for the manufacture of a Jachmann, Jürgen, D-4690 Herne, DE (72) Gimpel, Juergen, Dr, D-6700 polyamide. Ludwigshafen, DE • Procédé de préparation de (51) C08J 3/02 (11) 0 169 098 Gulbins, Erich, Dr, D-6900 polyamide. C08L 83/04 Heidelberg, DE

52 22.01.1986 C08J - C08L (51) C08J 3/14 (11) 0 169 042 (71) Japan Styrene Paper Corporation, 1-1, STOUT, Edward Irwin, 13915 West 48 C08L 61/06 2-chome, Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku Terrace, Shawnee Mission, KS 66216, Tokyo, JP US (51) C08J 5/18 (11) 0 168 923 (72) Kuwabara, Hidei, Hadano-shi (72) FANTA, George Fredrick, Peoria, IL C08L 23/06 Kanagawa-ken, JP 61604, US (74) Allam, Peter Clerk et al, LLOYD DOANE, William McKee, Morton, IL (51) C08J 5/18 (11) 0168 928 WISE, TREGEAR & CO. Norman 61550, US C08L 23/08 House 105-109 Strand, London WC2R STOUT, Edward Irwin, Shawnee 0AE, GB Mission, KS 66216, US (51) C08J 7/04 (11) 0168 773 (74) Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, C07C 125/067 C08J 9/28 (11) 0 168 622 Stockmair & Partner, C08F 2/18 Maximilianstrasse 58, D-8000 (51) C08J 7/04 (11) 0168 924 München 22, DE C09D 3/72 A2 C08J 9/40 (11) 0168 741 C09D 3/76 G03F 1/00 A61K 7/06 (51) C08L 1/04 (11) 0 168 566 (25) En (26) En Al (21) 85303480.9 (22) 17.05.85 C08K 3/00 (11) 0 168 954 (25) De (26) De (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL C08J 9/22 (21) 85105304.1 (22) 02.05.85 (30) 20.06.84 GB 8415782 (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE (54) • Maskierungsfilme. C08K 3/16 (11) 0 169 042 (30) 30.06.84 DE 3424219 • Masking films. C08L 61/06 (54) • Thermoplastische Massen auf Basis • Pellicules de masquage. von Polyphenylenethern, schlagfesten (71) AUTOTYPE INTERNATIONAL C08K 5/00 (11) 0168 923 Styrolpolymerisaten und LIMITED, Grove Road, Wantage C08L 23/06 pulverförmigem, füllstoffhaltigen Oxon OX12 7BZ, GB Kautschuk sowie Verfahren zu ihrer (72) Hudson, Andrew, Witney Oxon, GB C08K 5/05 (11) 0 169 085 Herstellung. Stansfield, Norman John, Deal Kent, C08L 77/00 • Thermoplastic compositions GB containing polyphenylene ether, an (74) Oliver, Roy Edward et al, POLLAK C08K 5/06 (11) 0168 954 impact-resistant styrene polymer and a MERCER & TENCH High Holborn C08J 9/22 powdery, filler-containing rubber, and House 52-54 High Holborn, London method for its preparation. WC1V6RY, GB C08K 5/10 (11) 0168 954 * Compositions thermoplastiques à C08J 9/22 base de poly(éthers de phénylène), (51) C08J 9/00 (11) 0 168 741 polymères de styrène résistants à A61K 7/06 C08K 5/13 (11) 0 169 037 l'impact, caoutchouc sous forme de C08L 67/04 poudre contenant des charges et (51) C08J 9/08 (11) 0 168 570 procédé pour leur préparation. C08L 67/06 Al C08K 5/14 (11) 0 169 037 (71) HÜLS AKTIENGESELLSCHAFT,- (25) En (26) En C08L 67/04 RSP Patente / PB 15 - Postfach 13 20, (21) 85105487.4 (22) 04.05.85 D-4370 Marl 1, DE (84) BE, DE, FR, GB C08K 5/23 (11) 0169167 (72) Feinauer, Roland, Dr, D-4370 Mari, (30) 22.06.84 US 623811 C09B 45/00 DE (54) • Zusammensetzung und Verfahren Jadamus, Hans, Dr, D-4370 Mari, DE zur Herstellung eines geschäumten C08K 5/34 (11) 0 169 085 Polyesterharzes. C08L 77/00 C08L 1/08 (11) 0168 390 • Composition and method for making C08L 1/02 foamed polyester resin. C08K 5/52 (11) 0 168 721 • Composition et procédé pour C07F 9/141 C08L 3/02 (11) 0 168 390 préparer une résine de polyester C08L 1/02 moussée. C08K 5/57 (11) 0 169 070 (71) U.S. Peroxygen Company, 850 Morton C08L 23/08 C08L 9/00 (11) 0 168 524 Avenue, Richmond California94804, B60C 1/00 US C08K 5/59 (11) 0168 949 (72) Pastorino, Ronald L, San Anselmo A0IN 25/02 C08L 9/00 (11) 0169 037 California 94960, US C08L 67/04 (74) Reitzner, Bruno, Dr, Patentanwälte (51) C08L 1/02 (11) 0 168390* Dipl.-Ing. R. Splanemann Dr. B. C08L 1/08 Al C08L 21/00 (11) 0 168 652 Reitzner Tal 13, D-8000 München 2, C08L 3/02 C08L 71/04 DE (25) En (26) En (21) 84900682.0 (22) 16.01.84 C08L 23/00 (11) 0 168 652 (51) C08J 9/22 (11) 0168 954 (86) US 84/00042 (86) 16.01.84 C08L 71/04 C08L 23/02 A2 (84) AT, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE C08K 3/00 C08K 5/06 (87) WO 85/03081 (87) 85/16 18.07.85 C08L 23/00 (11) 0 169 069 C08K 5/10 (54) • MODIFIZIER TE STARKE ALS C08L 57/00 (25) En (26) En STRECKMITTEL FÜR (21) 85304138.2 (22) 11.06.85 ABSORBIERENDE POLYMERE. C08L 23/02 (11) 0 168 721 (84) DE, FR, GB • MODIFIED STARCHES AS C07F 9/141 (30) 14.06.84 JP 122559/84 EXTENDERS FOR ABSORBENT (30) 19.06.84 JP 125520/84 POLYMERS. C08L 23/02 (11) 0168 954 (54) • Verfahren zur Herstellung von • AMIDONS MODIFIES EN TANT C08J 9/22 geschäumten Q U'A GENTS D 'EXTENSION POUR Polypropylenharzpartikeln. DES POLYMERES ABSORBANTS. C08L 23/06 (11) 0 168 923 • Process for the production of (71) FANTA, George Fredrick, 2811 North C08K 5/00 A2 expanded particles of a polypropylene Millbrook Drive, Peoria, IL 61604, US D01F 6/04 C08J 5/18 resin. DOANE, William McKee, 448 South En (26) En • Procédé pour préparer des perles Montana, Morton, IL 61550, US 85303421.3 (22) 15.05.85 expansées de résine de polypropylene. DE, FR, GB, IT, NL

53 C08L - C08L 22.01.1986 (30) 16.05.84 JP 96587/84 (51) C08L 27/06 (11) 0168 721 • COMPOSITION DE RESINE. (30) 22.06.84 JP 127469/84 C07F 9/141 (71) SUMITOMO CHEMICAL (54) • Verfahren zur Herstellung COMPANY, LIMITED, 15 Kitahama gestreckter Erzeugnisse aus Polyäthylen (51) C08L 33/26 (11) 0168 917 5-chome Higashi-ku, Osaka-shi Osaka von sehr hohem molekularem Gewicht. A61N 1/04 541, JP • Process for producing stretched (72) SAITO, Teruo Sumitomo Chemical article of ultrahigh-molecular weight (51) C08L 53/00 (11) 0168 524 Co, Ltd, Takatsuki-shi Osaka 569, JP polyethylene. B60C 1/00 ASAI, Kuniaki Sumitomo Chemical • Procédé pour la fabrication de Co, Ltd, Takatsuki-shi Osaka 569, JP produits étirés à base de polyéthylène à (51) C08L 55/02 (11) 0 168 539 SUZUKI, Yasuro Sumitomo poids moléculaire ultra-élevé. C08L 71/00 Chemical Co, Ltd, Takatsuki-shi (71) MITSUI PETROCHEMICAL Osaka 569, JP INDUSTRIES, LTD., 2-5, (51) C08L 57/00 (11) 0169 069 KAGIYA, Kei Sumitomo Chemical Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, C08L 23/00 A2 Co, Ltd, Takatsuki-shi Osaka 569, JP Tokyo 100, JP (25) En (26) En (74) Diamond, Bryan Clive et al, Gee & (72) Motooka, Masanori, Iwakuni-shi (21) 85305117.5 (22) 18.07.85 Co. Chancery House Chancery Lane, Yamaguchi-ken, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, London WC2A 1QU, GB Mantoku, Hitoshi, Iwakuni-shi NL, SE Yamaguchi-ken, JP (30) 20.07.84 GB 8418591 (51) C08L 67/04 (11) 0169 037 Yagi, Kazuo, Ohtake-shi (54) • Polymere Zusammensetzung. C08L 9/00 A2 Hiroshima-ken, JP • Polymer composition. C08K 5/14 C08K 5/13 Takeda, Hiroyuki, Saiki-gun • Composition polymère. (25) En (26) En Hiroshima-ken, JP (71) BP Chemicals Limited, Belgrave (21) 85304998.9 (22) 12.07.85 Takimoto, Kazuyuki, Kuga-gun House 76 Buckingham Palace Road, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Yamaguchi-ken, JP London, SW1W 0SU, GB (30) 13.07.84 GB 8417872 (74) Myerscough, Philip Boyd et al, (72) Bullen, David John, Grangemouth (54) • Thermoplastische J.A.Kemp & Co. 14, South Square Stirlingshire, FK3 9XH, GB Zusammensetzung. Gray's Inn, London, WC1R 5EU, GB Umpleby, Jeffrey David, CH-1217 • Thermoplastic composition. Meyrin 2, CH • Composition thermoplastique. (51) C08L 23/08 (11) 0 168 928 (74) Denbigh, Keith Warwick et al, c/o (71) JOHNSON & JOHNSON, One C08J 5/18 A2 The British Petroleum Company pic Johnson & Johnson Plaza, New (25) En (26) En Patents Division Chertsey Road, Brunswick, NJ 08933-7003, US (21) 85303590.5 (22) 21.05.85 Sunbury-on-Thames Middlesex, TW16 (72) Borroff, Michael John, West (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE 7LN, GB Yorkshire, BD21 2EF, GB (30) 21.05.84 GB 8412960 Willstead, Donald Arthur, (54) • Packfolie aus Athylen-Copolymeren. (51) C08L 61/06 (11) 0 169 042 Southampton Hampshire, S02 4BR, • Wrapping film of ethylene C08J 3/14 A2 GB copolymers. C08K 3/16 (74) Jones, Alan John et al, CARPMAELS • Film d'emballage à base de (25) En (26) En & RANSFORD 43 Bloomsbury copolymères d'éthylène. (21) 85305026.8 (22) 15.07.85 Square, London, WC1A 2RA, GB (71) BCL LIMITED, Bath Road, (84) DE, FR, GB Bridgwater Somerset TA6 4PA, GB (30) 17.07.84 JP 150399/84 (51) C08L 67/06 (11) 0168 570 (72) Biddiscombe, Helen Ann, Bridgwater (30) 26.11.84 JP 249086/84 C08J 9/08 Somerset, GB (54) • Mikrokugeln aus Resolharzen und Porter, Christopher John, Bridgwater Verfahren zu ihrer Herstellung. (51) C08L 71/00 (11) 0168 539 Somerset, GB • Microspherical particles of resole C08L 25/04 A2 (74) Allard, Susan Joyce et al, BOULT, resins and process for producing the C08L 55/02 C08L 81/06 WADE & f ENNANT 27 Furnival same. (25) En (26) En street, London EC4A 1PQ, GB • Microbilles de résines de résole et (21) 84309052.3 (22) 21.12.84 procédé pour leur production. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) C08L 23/08 (11) 0 169 070 (71) UNITIKA LTD., No. 50, NL, SE C08K 5/57 A2 Higashihonmachi 1-chome, (30) 22.12.83 US 564281 (25) En (26) En Amagasaki-shi Hyogo, JP (54) • Mischungen, bestehend aus (21) 85305118.3 (22) 18.07.85 (72) Echigo, Yoshiaki, Uji-shi Kyoto, JP Copolymeren von (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Yamao, Mutsunori, Uji-shi Kyoto, JP Poly-Phenylenoxyden und NL, SE Suematu, Yoshiyuki, Uji-shi Kyoto, JP Polyaryläthem, Styrenpolymeren (30) 20.07.84 GB 8418592 Ishikura, Tadashi, Uji-shi Kyoto, JP und/oder Copolymeren, Polyaryläthem (54) • Polymere Zusammensetzung. Asami, Keiichi, Uji-shi Kyoto, JP und/oder Polyphenylenoxyden. • Polymer composition. Shidei, Ritsuko, Fushimi-ku Kyoto, JP * Blends comprising copolymers of • Composition polymère. (74) Pearce, Anthony Richmond et al, polyphenylene oxides and poly(aryl (71) BP Chemicals Limited, Belgrave Marks & Clerk Alpha Tower Suffolk ether)s, styrene polymers and/or House 76 Buckingham Palace Road, Street, Queensway Birmingham B1 copolymers, poly(aryl ether)s and/or London, SW1W 0SU, GB ITT, GB polyphenylene oxides. (72) Umpleby, Jeffrey David, CH-1217 • Mélanges comprenant des Meyrin 2, CH (51) C08L 63/00 (11) 0169 066 copolymères d'oxydes de (74) Denbigh, Keith Warwick et al, c/o C08G 59/50 polyphénylènes et de polyaryléthers, The British Petroleum Company pic des polymères et/ou copolymères de Patents Division Chertsey Road, (51) C08L 67/00 (11) 0168 503 styrène, des polyaryléthers et/ou des Sunbury-on-Thames Middlesex, TW16 Al oxydes de polyphénylènes. 7LN, GB (25) Ja (26) En (71) UNION CARBIDE (21) 85900739.5 (22) 17.01.85 CORPORATION, 39 Old Ridgebury (51) C08L 23/16 (11) 0 168 652 (86) JP 85/00014 (86) 17.01.85 Road, Danbury Connecticut 06817, C08L 71/04 (84) DE, FR,GB US (87) WO 85/03304 (87) 85/17 01.08.85 (72) Matzner, Marcus, Edison New Jersey (51) C08L 25/04 (11) 0168 539 (30) 17.01.84 JP 6948/84 08817, US C08L 71/00 (54) • HARZZUSAMMENSETZUNG. Papuga, Donald Mark, Danbury • RESIN COMPOSITION. Connecticut 06810, US

54 22.01.1986 C08L - C09C (74) Baverstock, Michael George Douglas • Compositions d'émulsions aqueuses Schündehütte, Karl Heinz, Prof. Dr, et al, BOULT, WADE & TENNANT pour le traitement antiadhérent et D-5090 Leverkusen 3, DE 27 Furnival Street, London, EC4A hydrofuge de matériaux cellulosiques. 1PQ, GB (71) RHONE-POULENC SPECIALITES (51) C09B 62/503 (11) 0 168 751 CHIMIQUES, "Les Miroirs" 18, D06P 3/66 AI (51) C08L 71/04 (11) 0 168 652 Avenue d'Alsace, F-92400 D06P 3/10 C08L 21/00 A2 Courbevoie, FR (25) De (26) De C08L 23/16 C08L 23/00 (72) Fau, Alain, F-69160 Tassin La Demi (21) 85108476.4 (22) 09.07.85 (25) En (26) En Lune, FR (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI (21) 85107466.6 (22) 14.06.85 (74) Seugnet, Jean Louis et al, (30) 20.07.84 DE 3426727 (84) DE, FR, GB, IT, NL RHONE-POULENC RECHERCHES (54) • Wasserlösliche (30) 18.06.84 US 621821 Service Brevets Chimie et Polymères Triphendioxazin-Verbindungen, (54) • Ionomerischen Kautschuk 25, quai Paul Doumer, F-92408 Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre enthaltende Courbevoie, FR Verwendung als Farbstoffe. Polyphenylenoxidmischung. • Water soluble triphenedioxazine • Polyphenylene oxide blends (51) C09B 43/16 (11) 0168 961 Compounds, process for their containing ionomeric rubbers. C09D 11/00 preparation and their use as dyestuffs. • Mélange à base de poly(oxydes de • Composés triphénodioxazine phénylène) contenant un caoutchouc (51) C09B 45/00 (11) 0 169 167 solubles dans l'eau, procédé pour les ionomère. C09B 56/02 A2 préparer et leur utilisation comme (71) GENERAL ELECTRIC COMPANY, C08K 5/23 colorants. 1 River Road, Schenectady New York (25) De (26) De (71) HOECHST 12305, US (21) 85810269.2 (22) 10.06.85 AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach (72) Campbell, John Robert, Clifton Park (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main New York, US (30) 15.06.84 CH 2914/84 80, DE Conroy, Paul Michael, Troy New (54) • Verfahren zum Färben von (72) Fuchs, Hermann, Dr, D-6240 York, US hochmolekularem organischem Königstein/Taunus, DE (74) Catherine, Alain, General Electric - Material und neue Metallkomplexe. Springer, Hartmut, Dr, D-6240 Deutschland Munich Patent • Process for dyeing high-molecular Königstein/Taunus, DE Operations Frauenstrasse 32, D-8000 organic materials, and metal Schwaiger, Günther, Dr, D-6230 München 5, DE complexes. Frankfurt am Main 80, DE • Procédé de coloration de matières (51) C08L 77/00 (11) 0 169 085 organiques à haut poids moléculaire et (51) C09B 67/22 (11) 0168 703 C08K 5/34 Al complexes métalliques. C09B 62/20 C08K 5/05 (71) CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse (25) Fr (26) Fr i41, CH-4002 Basel, CH (51) C09B 69/00 (11) 0 168 694 (21) 85400926.3 (22) 13.05.85 (72) Cseh, Georg, Dr., CH-1726 Posât, CH C09D 11/00 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Lienhard, Paul, Dr., CH-4402 NL, SE Frenkendorf, CH (51) C09C 1/40 (11) 0 168 492* (30) 21.05.84 FR 8407879 B01J 20/18 AI (54) • Polyamidzusammensetzung mit (51) C09B 56/02 (11) 0169167 (25) En (26) En verspäteter Brennbarkeit. C09B 45/00 (21) 85901144.7 (22) 23.01.85 • Polyamide composition with (86) US 85/00084 (86) 23.01.85 retarded combustibility. (51) C09B 62/20 (11) 0 168 703 (84) DE, FR, GB, NL, SE • Compositions à base de polyamides C09B 67/22 A2 (87) WO 85/03305 (87) 85/17 01.08.85 à combustibilité retardée. D06P 1/382 (30) 23.01.84 US 573208 (71) Société ATOCHEM, 12/16, allée des (25) De (26) De (54) • VERFAHREN ZUM BEHANDELN Vosges, F-92400 Courbevoie, FR (21) 85108115.8 (22) 29.06.85 VON ZEOLITHERZEN ZUM (72) Morival, Geneviève, F-27470 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI ENTFERNEN VON FARBIGEN Sequigny, FR (30) 14.07.84 DE 3426008 VERUNREINIGUNGEN UND ZUR Hervy, Catherine, F-27300 (54) • Reaktivfarbstoffe. VERBESSERUNG DEREN Lebourg-Plasnes par Bernay, FR • Reactive dyes. HELLIGKEIT, FEIN • Colorants réactifs. ZERKLEINERTES (51) C08L 81/06 (11) 0168 539 (71) BAYER AG, Konzernverwaltung RP ZEOLITHPRODUKT UND C08L 71/00 Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 BEKLEIDUNGEN, PAPIER UND Bayerwerk, DE ÜBERZOGENES PAPIER WELCHE (51) C08L 83/04 (11) 0168 713 (72) Jäger, Horst, Dr, D-5090 Leverkusen ES ENTHALTEN. C08G 77/38 1, DE • METHOD OF TREATING Klauke, Erich, Dr, D-5068 Odenthal, ZEOLITE ORES TO REMOVE (51) C08L 83/04 (11) 0 169 098 DE DISCOLORING IMPURITIES AND C09D 3/82 Al Kysela, Ernst, Dr., D-5060 IM PR O VE ITS BRIGHTNESS A ND D21H 1/40 D21H 3/62 Bergisch-Gladbach 1, DE RESULTING FINELY GROUND C08J 3/02 ZEOLITIC PRODUCT AND (25) Fr (26) Fr (51) C09B 62/25 (11) 0 168 739 COATING MATERIALS, PAPER (21) 85401123.6 (22) 07.06.85 D06P 1/382 AI AND COATED PAPER (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) De (26) De CONTAINING SAME. NL, SE (21) 85108424.4 (22) 08.07.85 • PROCEDE DE TRAITEMENT DE (30) 12.06.84 FR 8409107 (84) CH, DE, FR, GB, LI MINERAIS ZEOLITIQUES POUR (54) • Wässrige Emulsionen zur (30) 18.07.84 DE 3426422 EN RETIRER LES IMPURETES feuchtigkeitsabstossenden und (54) • Reaktivfarbstoffe. DECOLORANTES ET AMELIORER nichtklebenden Behandlung von • Reactive dyes. LEUR BRILLANT, PRODUIT Cellulosematerialien. • Colorants réactifs. ZEOLITIQUE FINEMENT MOULU • Aqueous-emulsion compositions for (71) BAYER AG, Konzernverwaltung RP RESULTANT, MATERIAUX DE the non-adhering and hydrofugal Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 REVETEMENT, PAPIER ET treatment of cellulosic materials. Bayerwerk, DE PAPIER ENDUIT LES (72) Herd, Karl Josef, Dr, D-5068 CONTENANT. Odenthal-Holz, DE

55 C09C - C09K 22.01.1986 (71) FREEPORT KAOLIN COMPANY, FORD MOTOR COMPANY • Composition d'encre aqueuse. 200 Park Avenue, New York, NY LIMITED, Eagle Way, Brentwood (71) TAOKA CHEMICAL CO., LTD, No. 10017, US Essex CM 13 3BW, GB 2-11, Nishimikuni 4-chome, (72) MORRIS, Horton, H, Macon, GA (84) GB Yodogawa-ku Osaka-shi Osaka-fu, JP 31204, US FORD-WERKE SUMITOMO CHEMICAL WHYTE, John, R„ Jr, Edison, NJ AKTIENGESELLSCHAFT, COMPANY, LIMITED, 15 Kitahama 08837, US Ottoplatz 2 Postfach 21 03 69, D-5000 5-chome Higashi-ku, Osaka-shi Osaka FORBUS, Ellen, Gordon, GA 31031, Köln 21, DE 541, JP US (84) DE (72) Kawashita, Hideo, Ibaraki-shi DENT AN, Catherine, M., Columbus, FORD FRANCE SOCIETE Osaka-fu, JP OH 43209, US ANONYME, 344 Avenue Napoléon Ikeda, Takuo, Yawata-shi Kyoto-fu, JP COLLINS, David, R., Irwinton, GA Bonaparte B.P. 307, F-92506 Rueil Sakaguchi, Sanae, Nishinomiya-shi 31042, US Malmaison Cedex, FR Hyogo-ken, JP (74) Geering, Keith Edwin, REDDIE & (84) FR (74) Ford, Michael Frederick et al, GROSE 16 Theobalds Road, London (72) SWIDER, Robert, A., Livonia, MI MEWBURN ELLIS & CO. 2/3 WC1X8PL, GB 48154, US Cursitor Street, London EC4A 1BQ, HORSCH, Martha, E., Dearborn GB (51) C09D 1/00 (11) 0 168 413* Heights, MI 48127, US C09D 5/00 Al (74) Messulam, Alec Moses et al, A. C09J 3/14 (11) 0 168 684 C09D 5/12 Messulam & Co. 24 Broadway, Leigh C08F 216/18 (25) En (26) En on Sea Essex SS9 1BN, GB (21) 85900069.7 (22) 21.11.84 C09J 3/16 (11) 0169 066 (86) DK 84/00111 (86) 21.11.84 C09D 3/66 (11) 0 168 955 C08G 59/50 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, H01B 3/42 NL, SE (51) C09J 5/06 (11) 0169188 (87) WO 85/00496 (87) 85/04 14.02.85 C09D 3/72 (11) 0 168 924 B27D 5/00 A2 (30) 22.11.83 PCT/DK83/00110 C08J 7/04 (25) De (26) De (54) •ANSTRICHMITTEL. (21) 85890133.3 (22) 20.06.85 • PAINT. C09D 3/76 (11) 0168 924 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE • PEINTURE. C08J 7/04 (30) 20.06.84 AT 2008/84 (71) BIER, Kurt Emil Guido, Randersgade (54) • Verfahren und Vorrichtung zum 63, DK-2100 Copenhagen O, DK C09D 3/80 (11) 0168 773 Anleimen oder Verkleben von (72) BIER, Kurt Emil Guido, DK-2100 C07C 125/067 Kantenmaterial an plattenförmige Copenhagen O, DK Werkstücke. (74) Burman, Tore et al, Bergling & C09D 3/82 (11) 0 169 098 • Process and apparatus for glueing Sundbergh AB P.O. Box 7645, S-103 C08L 83/04 rims to plate material. 94 Stockholm, SE • Procédé et appareil pour le collage de C09D 5/00 (11) 0 168 413 bordures sur des matériaux en forme de (51) C09D 3/54 (11) 0 168 870 C09D 1/00 plaques. C08G 8/38 (71) Berger, Johann, Nabegg 9, A-3323 C09D 5/12 (11) 0168 413 Neustadt 1, AT (51) C09D 3/58 (11) 0168 384* C09D 1/00 (72) Berger, Johann, A-3323 Neustadt 1, C09D 5/40 Al AT (25) En (26) En C09D 5/40 (11) 0 168 384 (74) Torggler, Paul Dr. et al, (21) 84900154.0 (22) 31.10.83 C09D 3/58 Wilhelm-Greil-Strasse 16, A-6020 (86) US 83/01711 (86) 31.10.83 Innsbruck, AT (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE (51) C09D 11/00 (11) 0 168 694 (87) WO 85/01951 (87) 85/11 09.05.85 C09B 69/00 AI (51) C09J 7/02 (11) 0168 624 (54) • SELBSTVERNETZBARE ELEK- (25) En (26) En Al TROBESCHICHTUNGSHARZE (21) 85108036.6 (22) 28.06.85 (25) De (26) De HER GESTELL T DURCH BEI (84) CH, DE,GB, LI (21) 85107058.1 (22) 07.06.85 RA UMTEMPERA TUR (30) 29.06.84 JP 135848/84 (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL DURCHGEFÜHRTE REAKTIONEN (30) 04.03.85 JP 43214/84 (30) 15.06.84 DE 3422302 VON EPOXYHARZEN UND (54) • Wässrige Tinte. (54) • Klebeband. POL Y AMINEN ENTHALTEND • Aqueous ink composition. • Adhesive tape. PRIMÄRE UND TERTIÄRE • Composition d'encre aqueuse. • Ruban adhésif. AMINGRUPPEN. (71) ORIENT CHEMICAL (71) HOECHST • SELF-CROSSLINKABLE INDUSTRIES, LTD., 7-14, 1-chome, AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach ELECTROCOA T RESINS Shinmori Asahi-ku, Osaka-shi, JP 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main PREPARED B Y ROOM (72) Akiyama, Kazutoshi, Matsubara-shi 80, DE TEMPERATURE REACTIONS OF Osaka-fu, JP (72) Crass, Günther, D-6204 Taunusstein 4, EPOXY RESINS AND Ono, Takashi, Takatsuki-shi Osaka-fu, DE POLY AMINES CONTAINING JP Hammerschmidt, Peter, D-6200 PRIMARY AND TERTIARY AMINE Yagyu, Tatsuya, Neyagawa-shi Wiesbaden, DE GROUPS. Osaka-fu, JP Bursch, Annegrete, D-6220 • RESINES AUTO-RETICULABLES (74) Vossius Vossius Tauchner Heunemann Rüdesheim, DE POUR REVETEMENT Rauh, Siebertstrasse 4 P.O. Box 86 07 GALVANIQUE, PREPAREES PAR 67, D-8000 München 86, DE (51) C09K 3/00 (11) 0168 625 DES REACTIONS A B05D 1/02 AI TEMPERA TÜRE AMBIANTE DE (51) C09D 11/00 (11) 0168 961 (25) De (26) De RESINES EPOXYDES ET DE C09B 43/16 A2 (21) 85107080.5 (22) 07.06.85 POLY AMINES CONTENANT DES (25) En (26) En (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, GROUPES D'AMINES PRIMAIRES (21) 85304215.8 (22) 13.06.85 NL, SE ET TERTIAIRES. (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI (30) 07.06.84 DE 3421289 (71) Ford Motor Company, The American (30) 14.06.84 JP 123290/84 (54) • Einkomponentenformulierung zur Road, Dearborn, MI 48121, US (54) • Wässrige Tinte. Entklebung und Koagulation von (84) BE, CH, LI, NL, SE • An aqueous ink composition. Kunstharzlackanteilen in

56 22.01.1986 C09K - ClOG Nassabscheidern von • Traitement de formations (51) C10G 9/16 (11) 0 168 824 Spritzlackieranlagen und deren souterraines. A2 Verwendung. (71) HALLIBURTON COMPANY, P.O. (25) En (26) En • One-component composition for Drawer 1431, Duncan Oklahoma (21) 85108948.2 (22) 17.07.85 delacquering and coagulating the 73536, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, synthetic resin enamel parts in wet (72) Penny, Glenn Stanley, Duncan NL, SE separators of spray booths, and use Oklahoma 73533, US (30) 20.07.84 US 632934 thereof. (74) Wain, Christopher Paul et al, A.A. (54) • Verkrustungsinhibitoren für • Composition à composant unique THORNTON & CO. Northumberland thermische Krackverfahren. pour décoller et coaguler les parties House 303-306 High Holborn, London • Antifoulants for thermal cracking formées de laque à base de résine WC1V 7LE, GB processes. synthétique dans les séparateurs à • Préservatifs pour procédés de liquide des cabines de pulvérisation et (51) C09K 19/22 (11) 0168 963 craquages thermiques. leur utilisation. A2 (71) PHILLIPS PETROLEUM (71) Zeller + Gmelin GmbH & Co, (25) En (26) En COMPANY, 5th and Keeler, Schlossstrasse 20, D-7332 Eislingen / (21) 85304222.4 (22) 13.06.85 Bartlesville Oklahoma 74004, US Fils, DE (84) CH, DE, GB, LI (72) Porter, Randall Alan, Bartlesville, OK (72) Seng, Hans-Peter, Dr., D-7334 Süssen, (30) 03.07.84 JP 137492/84 74006, US DE (54) • Flüssigkristallverbindung. Reed, Larry Elbert, Bartlesville, OK (74) Zumstein, Fritz jun., Dr. et al, Dr. F. • Liquid crystal compound. 74006, US Zumstein sen. Dr. E. Assmann Dr. R. • Composé cristal liquide. (74) Dost, Wolfgang, Dr.rer.nat., Koenigsberger Dipl.-Ing. F. (71) SEIKO INSTRUMENTS & Dipl.-Chem. et al, Patent- und Klingseisen Dr. F. Zumstein jun. ELECTRONICS LTD., 31-1, Rechtsanwälte Bräuhausstrasse 4, D-8000 München 2, Kameido 6-chome, Koto-ku Tokyo, JP Bardehle-Pagenberg-Dost-Altenburg DE TEIKOKU CHEMICAL INDUSTRY & Partner Postfach 86 06 20, D-8000 CO., LTD., 1-18, 1-chome Kitahorie, München 86, DE (51) C09K 3/14 (11) 0168 479 Nishi-ku Osaka, JP E21B 43/267 (72) Taguchi, Masaaki c/o Seiko (51) C10G 9/16 (11) 0 168 984 Instruments and, Koto-ku Tokyo, JP AI (51) C09K 5/00 (11) 0 168 477* Harada, Takamasa c/o Seiko (25) En (26) En Al Instruments and, Koto-ku Tokyo, JP (21) 85304395.8 (22) 19.06.85 (25) En (26) En Suenaga, Hitoshi c/o Teikoku (84) DE, FR, GB, IT, NL, SE (21) 85900872.4 (22) 11.01.85 Chemical, Itami-shi Hyogo, JP (30) 06.07.84 GB 8417320 (86) US 85/00055 (86) 11.01.85 (74) Caro, William Egerton et al, J. (54) • Verbesserungen beim Betrieb von (84) AT, BE, DE, GB, NL, SE MILLER & CO. Lincoln House Raffinieranlagen und von (87) WO 85/03083 (87) 85/16 18.07.85 296-302 High Holborn, London petrochemischen Anlagen. (30) 13.01.84 US 570577 WC1V7JH, GB • Improvements in refinery and (54) • STEUER UNGS VERFAHREN DES petrochemical plant operations. GESAMTWÄRMEÜBER TRA- (51) C09K 19/30 (11) 0 168 683 • Perfectionnements apportés au GUNGSKOEFFIZIENTEN EINER C07C 69/75 fonctionnement des appareils de WÄRMEA USTA USCHFLÜSSIG- raffinage et des appareils de KEIT. (51) C09K 19/30 (11) 0 168 701 pétrochimie. • A METHOD FOR CONTROLLING C07C 121/46 (71) Exxon Research and Engineering THE OVERALL HEAT TRANSFER Company, P.O.Box 390 180 Park COEFFICIENT OF A HE A T (51) C09K 19/34 (11) 0 168 683 Avenue, Florham Park New Jersey EXCHANGE FLUID. C07C 69/75 07932, US • PROCEDE DE REGULATION DU (72) Pizzoni, Vincenzo Maria Paolo, COEFFICIENT DE TRANSFERT (51) C10F 5/04 (11) 0168 418* Woking Surrey GU22 7EH, GB THERMIQUE TOTAL D'UN F26B 11/04 AI Randhawa, Sukhjit Singh, Guildford FLUIDE D'ECHANGE DE (25) Sv (26) En GU2 5XH, GB CHALEUR. (21) 85900250.3 (22) 17.12.84 (74) Dew, Melvyn John et al, Esso (71) THE DOW CHEMICAL (86) SE 84/00431 (86) 17.12.84 Chemical Ltd. Esso Chemical COMPANY, 2030 Dow Center (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Research Centre P.O. Box 1, Abbott Road P.O. Box 1967, Midland, NL, SE Abingdon Oxfordshire, OX13 6BB, MI 48640, US (87) WO 85/02623 (87) 85/14 20.06.85 GB (72) ROSE, Gene, D„ Midland, MI 48640, (30) 15.12.83 SE 8306950 US (54) • VERFAHREN UND (51) ClOG 9/20 (11) 0169119 (74) Weickmann, Heinrich, Dipl.-Ing. et al, VORRICHTUNG ZUM TROCKNEN C22C 19/05 Patentanwälte Dipl.-Ing. VON FASER- UND H.Weickmann Dipl.-Phys.Dr. TEILCHENMA TER!ALIEN. (51) C10G 11/18 (11) 0 168 916 K.Fincke Dipl.-Ing. F.A.Weickmann • A METHOD AND A DEVICE FOR B01J 8/18 Al Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing. H. DR YING A FIBROUS OR B04C 5/24 Liska Dipl.-Phys.Dr. J. Prechtel GRANULAR MATERIAL. (25) En (26) En Möhlstrasse 22, D-8000 München 80, • PROCEDE ET DISPOSITIF POUR (21) 85303119.3 (22) 02.05.85 DE SECHER UN MA TERIA U FIBREUX (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL OU GRANULAIRE. (30) 21.05.84 US 612191 (51) C09K 17/00 (11) 0 169 074 (71) TARTAN KONSULT HB, (54) • Verfahren zum katalytischen A2 Murbruksvägen, S-951 50 Luleä, SE Wirbelschichtkracken. (25) En (26) En (72) ROSENDAHL, Stefan, S-951 90 • Fluidized catalytic cracking process. (21) 85305157.1 (22) 19.07.85 Lulea, SE * Procédé de craquage catalytique (84) AT, DE, FR, GB, IT, NL BURMAN, Valter, S-951 90 Lulea, SE fluidisé. (30) 20.07.84 US 632770 (74) Onn, Christer et al, AB (71) MOBIL OIL CORPORATION, 150 (54) • Behandlung von unterirdischen STOCKHOLMS PATENTBYRA, East 42nd Street, New York New Formationen. Zacco & Bruhn P.O. Box 3129, S-103 York 10017, US • Treatment of subterranean 62 Stockholm, SE (72) Owen, Hartley, Belle Mead New formations. Jersey 08502, US

57 ClOG - CUD 22.01.1986 Haddad, James Henry, Princeton (72) Chester, Arthur Warren, Cherry Hill (71) Henkel Kommanditgesellschaft auf Junction New Jersey 08550, US New Jersey 08003, US Aktien, Postfach 1100 Henkelstrasse (74) West, Alan Harry, Mobil Court 3 McHale, William Depaul, Swedesboro 67, D-4000 Düsseldorf-Holthausen, Clements Inn, London WC2A 2EB, New Jersey 08085, US DE GB Yen, Jeffrey Hsing-Gan, Swedesboro (72) SCHAPER, Ulf-Armin, D-4150 New Jersey 08085, US Krefeld, DE (51) ClOG 11/18 (11) 0168 979 (74) West, Alan Harry, Mobil Court 3 STRESCHNAK, Benno, D-4150 A2 Clements Inn, London WC2A 2EB, Krefeld, DE (25) En (26) En GB BLÖSL, Siegfried, D-4000 Düsseldorf (21) 85304367.7 (22) 19.06.85 13, DE (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE (51) ClOM 105/02 (11) 0 168 534 SOMMER, Walter, D^150 Krefeld, (30) 11.07.84 US 629922 C10M 105/06 A2 DE (54) • Methode zur Addition von C10M 111/00 ZSM-5-enthaltendem Katalysator zu (25) En (26) En C11D 1/34 (11) 0168 889 einem Wirbelschichtbett-Kraksystem. (21) 84303221.0 (22) 11.05.84 CUD 3/36 • Method of adding ZSM-5 containing (84) DE, FR, GB, IT catalyst to fluid bed catalytic cracking (30) 27.04.84 US 603032 CUD 1/40 (11) 0 168 889 units. (54) • Dialkylaromate und hydrogenierte CUD 3/36 • Méthode d'addition de catalyseur Dialkylaromate in synthetischen contenant du ZSM-5 dans des unités de Schmierölen und speziellen Ölen. C11D 3/12 (11) 0168 526 craquage à lit fluidisé. • Dialkylaromatic and hydrogenated CUD 3/386 (71) MOBIL OIL CORPORATION, 150 dialkylaromatic synthetic lubricating East 42nd Street, New York New and specialty oils. CUD 3/12 (11) 0 168 889 York 10017, US • Dialkylaromate et dialkylaromate CUD 3/36 (72) Chou, Tai-Sheng, Sewell New Jersey hydrogéné dans des huiles lubrifiantes 08080, US synthétiques et huiles de qualité CUD 3/22 (11) 0168 526 Krambeck, Frederick John, Cherry particulières. CUD 3/386 Hill New Jersey 08034, US (71) Exxon Research and Engineering Schipper, Paul Herbert, Wilmington Company, P.O.Box 390 180 Park CUD 3/30 (11) 0 168 889 Delaware 19810, US Avenue, Florham Park New Jersey CUD 3/36 (74) West, Alan Harry, Mobil Court 3 07932, US Clements Inn, London WC2A 2EB, (72) Boucher, Heather Alexis, Sarnia (51) C11D 3/36 (11) 0 168 889 GB Ontario, N7T 7V5, CA C11D 1/34 A2 (74) Somers, Harold Arnold et al, ESSO C11D 3/30 C11D 1/40 (51) C10G 11/18 (11) 0169 008 Engineering (Europe) Ltd. Patents & C11D 3/12 B01J 8/18 Al Licences Apex Tower High Street, (25) En (26) En (25) En (26) En New Maiden Surrey KT3 4DJ, GB (21) 85201127.9 (22) 09.07.85 (21) 85304726.4 (22) 02.07.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL ClOM 105/06 (ID 0168 534 NL, SE (30) 18.07.84 US 632086 C10M 105/02 (30) 18.07.84 GB 8418320 (30) 18.07.84 US 632084 (54) • Dispergierbare Wäscheweichmacher. (30) 18.07.84 US 632085 C10M 111/00 (11) 0168 534 • Dispersible fabric softeners. (54) • Verfahren und Vorrichtung zum C10M 105/02 • Adoucisseurs dispersables pour "Stripping" von katalytischen textiles. Wirbelschichtspaltungskatalysatoren. C10M 135/30 (11) 0168 880 (71) THE PROCTER & GAMBLE • FCC catalyst Stripping method and C07C 149/40 COMPANY, One Procter & Gamble apparatus. Plaza, Cincinnati Ohio 45202, US • Méthode et appareillage pour le (51) C11B 9/00 (11) 0168 415* (84) CH, GB, LI, SE, AT "Stripping" d'un catalyseur de craquage A61K 7/46 Al Procter & Gamble European catalytique fluidisé. C07C 69/00 Technical Center, Temselaan 100, (71) MOBIL OIL CORPORATION, 150 (25) De (26) De B-l820 Strombeek-Bever, BE East 42nd Street, New York New (21) 85900107.5 (22) 14.12.84 (84) BE, DE, FR, IT, LU, NL York 10017, US (86) EP 84/00401 (86) 14.12.84 (72) Burckett St. Laurent, James Charles (72) Haddad, James Henry, Princeton (84) AT, BE, CH, DE, FR, LI, NL Théophile R, B-l980 Tervuren, BE Junction New Jersey 08550, US (87) WO 85/03084 (87) 85/16 18.07.85 Busch, Alfred, B-l820 Grimbergen, Owen, Hartley, Belle Mead New (30) 07.01.84 DE 3400342 BE Jersey 08502, US (54) • VERWENDUNG VON (74) Brooks, Maxim Courtney et al, Procter (74) West, Alan Harry, Mobil Court 3 SALICYLSÄUREESTERN ALS & Gamble European Technical Center Clements Inn, London WC2A 2EB, RIECHSTOFFE, DIESE Temselaan 100, B-1820 GB ENTHALTENDE Strombeek-Bever, BE RIECHSTOFFKOMPOSITIONEN, (51) C10G 45/64 (11) 0 169 025 SOWIE NEUE (51) Cl ID 3/37 (11) 0 168 547 B01J 29/06 A2 SALICYLSÄUREESTER. C08F 220/28 (25) En (26) En • UTILIZATION OF SALICYLIC (21) 85304931.0 (22) 10.07.85 ACID ESTERS AS PERFUMING (51) C11D 3/386 (11) 0 168 526 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE SUBSTANCES, PERFUMING C11D 3/12 Al (30) 16.07.84 US 631681 COMPOSITIONS CONTAINING C11D 3/22 (54) • Gemischter THEM AND NEW SALICYLIC (25) De (26) De Zeolithentwachsungskatalysator. ACID ESTERS. (21) 84114491.8 (22) 29.11.84 • Mixed zeolite hydrodewaxing • L'UTILISATION D'ESTERS DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, catalysts. L'ACIDE SALICYLIQUE COMME NL, SE • Catalyseur d'hydrodéparaffinage à SUBSTANCE ODORIFERANTE, (30) 07.12.83 DE 3344104 base d'un mélange de zéolites. COMPOSITIONS PARFUMANTES (54) • Zur Verwendung in pulverförmigen (71) MOBIL OIL CORPORATION, 150 LES CONTENANT ET NOUVEA UX Waschmitteln geeignete East 42nd Street, New York New ESTERS DE L'ACIDE Emzymzu berei tung. York 10017, US SALICYLIQUE. * Enzyme preparation for use in powder detergents.

58 22.01.1986 CUD - C12N • Préparation d'enzymes utilisables C07K 17/00 C12P 21/02 Kino, Yoichiro, Kumamoto-shi dans des détergents en poudre. GO IN 33/577 Kumamoto-ken, JP (71) Henkel Kommanditgesellschaft auf (25) De (26) De Makizumi, Keiichi, Kumamoto-shi Aktien, Postfach 1100 Henkelstrasse (21) 85108436.8 (22) 08.07.85 Kumamoto-ken, JP 67, D-4000 Düsseldorf-Holthausen, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Ohtomo, Nobuya, Kumamoto-shi DE NL, SE Kumamoto-ken, JP (72) Witthaus, Martin, Dr., D-4000 (30) 14.07.84 DE 3426077 (74) Vossius Vossius Tauchner Heunemann Düsseldorf, DE (54) • Monoklonale Antikörper gegen Rauh, Siebertstrasse 4 P.O. Box 86 07 Pawelczyk, Hubert, Dr., D-4000 humanes IFN-gamma, diese Antikörper 67, D-8000 München 86, DE Düsseldorf, DE produzierende Hybridzellinien, Weis, Albrecht, Dr., D-4006 Erkrath, Verwendung der neuen Antikörper und (51) C12N 15/00 (11) 0 168 745 DE Verfahren zu deren Herstellung. C12N 5/00 Carduck, Franz-Joseph, Dr., D-5657 • Monoclonal antibodies to human Haan, DE gamma-interferon, hybrid cell lines (51) C12N 15/00 (11) 0168 933 producing such antibodies, use of the C12Q 1/68 (51) C11D 7/42 (11) 0168 487 antibodies and process for preparing B08B 3/10 them. (51) C12N 15/00 (11) 0169 006 • Anticorps monoclonaux contre C12N 1/00 A2 (51) C12C 5/00 (11) 0 169 068 l'interféron-gamma humain, lignées de C12N 1/20 C12P 21/02 C12F 3/06 cellules hybrides produisant ces C07K 13/00 anticorps, application des anticorps et (25) En (26) En (51) C12F 3/06 (11) 0169 068 leur procédé de préparation. (21) 85304711.6 (22) 02.07.85 C12P 7/06 A2 (71) Dr. Karl Thomae GmbH, Postfach (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, C12C 5/00 1755, D-7950 Biberach (Riss), DE NL, SE (25) En (26) En (72) Berthold, Wolfgang, Dr., D-7950 (30) 13.07.84 GB 8417915 (21) 85305109.2 (22) 17.07.85 Biberach/Riss, DE (54) • Genetisch modifizierte (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL Zahn, Gabriele, Dr. Dipl.-Biol., Mikroorganismen. (30) 20.07.84 GB 8418506 D-7950 Biberach/Riss, DE • Genetically modified (54) • Verwendung von Biertrebem. micro-organisms. • Utilization of spent grains. (51) C12N 5/00 (11) 0 168 907 • Micro-organismes modifiés • Utilisation des drêches de brasserie. C12P 21/00 génétiquement. (71) THE BREWING RESEARCH (71) IMPERIAL CHEMICAL FOUNDATION, Lyttel Hall Nutfield, (51) C12N 5/00 (11) 0169146 INDUSTRIES PLC, Imperial Redhill Surrey RH1 4HY, GB C12N 15/00 Chemical House Millbank, London (72) Laws, Derek Roy James, Dr., Bexley SW1P 3JF, GB Heath Kent, GB (51) C12N 7/00 (11) 0 168 662 (72) Lord, John Michael, Lillington Waites, Michael John, Dr., Pound Hill C12N 15/00 Leamington Spa CV32 7EY, GB Crawley Sussex, GB Roberts, Lynne Margaret, Lillington (74) Brock, Peter William et al, Michael (51) C12N 15/00 (11) 0 168 651 Leamington Spa CV32 7EY, GB Burnside & Partners 2 Serjeants' Inn C07K 15/00 Atherton, Keith Thurston, Runcorn Fleet Street, London EC4Y 1HL, GB Cheshire WA7 4SX, GB (51) C12N 15/00 (11) 0 168 662 Sharpe, Geoffrey Sydney, Helsby (51) C12M 1/04 (11) 0 168 915 C12P 19/34 AI Cheshire WA6 9PQ, GB Al C12N 5/00 C12N 7/00 Windass, John David, Holmes Chapel (25) En (26) En C12P 21/00 C07K 3/00 Cheshire CW4 7PP, GB (21) 85303113.6 (22) 02.05.85 C07K 15/14 Tonge, David William, Barnton (84) DE, FR, GB, IT, SE (25) En (26) En Northwich Cheshire CW8 4QL, GB (30) 04.05.84 GB 8411531 (21) 85107572.1 (22) 19.06.85 (74) Thomas, Ieuan et al, Imperial (54) • Erzeugung von anaerobischen (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Chemical Industries PLC Legal Bedingungen. SE Department: Patents PO Box 6, • Producing anaerobic condtions. (30) 19.06.84 JP 127152/84 Welwyn Garden City Herts, AL7 • Production de conditions (54) • Rekombinante DNA mit 1HD, GB anaérobiques. eingefügtem (71) Don Whitley Scientific Limited, 14 Herpes-Simplex- Virus-Gen, (51) C12N 15/00 (11) 0169114 Otley Road, Shipley West Yorkshire, Säugetierzellen die mit dieser C12P 21/02 A2 BD17 7SE, GB rekombinanten DNA transformiert C12Q 1/38 A61K 37/64 (72) Whitley, Donald Charles, Keighley sind sowie Verfahren zur Herstellung (25) Fr (26) Fr West Yorkshire, BD20 6JB, GB von Herpes-Simplex-Virus-Proteinen. ' (21) 85401207.7 (22) 18.06.85 (74) Dodd, David Michael et al, • Recombinant DNA inserted with (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, ROYSTONS 531 Tower Building herpes simplex virus gene, mammalian NL, SE Water Street, Liverpool L3 IBA, GB cells transformed with said (30) 19.06.84 FR 8409592 recombinant DNA, and method for the (30) 15.05.85 FR 8507393 (51) C12N 1/00 (11) 0 169 006 production of herpes simplex virus (54) • Derivate des menschlichen C12N 15/00 proteins. alpha-1-Anti try pins und Verfahren zu • ADN recombinant inséré avec un deren Herstellung. (51) C12N 1/20 (11) 0168 933 gène de virus d'herpès simplex, cellules • Human alpha-l-antitrypin C12Q 1/68 mammifères transformées avec ledit derivatives and process for their ADN recombinant et méthode pour la preparation. (51) C12N 1/20 (11) 0 169 006 production de protéines dudit. • Dérivés de l'alpha 1-antitrypsine C12N 15/00 (71) Juridical Foundation The humaine et procédé pour leur Chemo-Sero-Therapeutic Research préparation. (51) C12N 5/00 (11) 0 168 662 Institute, 668, Okubo Shimizu-machi, (71) TRANSGENE S.A., 95 rue C12N 15/00 Kumamoto-shi Kumamoto-ken, JP Saint-Lazare, F-75009 Paris, FR (72) Eto, Tatsuo, Kumamoto-shi (72) Courtney, Michael, F-67170 Brumath, (51) C12N 5/00 (11) 0 168 745 Kumamoto-ken, JP FR C12P 21/00 A2 Nozaki, Chikateru, Kumamoto-shi Jallat, Sophie, F-67000 Strasbourg, FR C12N 15/00 C07K 3/18 Kumamoto-ken, JP

59 C12N - C21D 22.01.1986 Tessier, Luc-Henri, F-67000 (51) C12P 21/00 (11) 0168 662 (51) C12Q 1/60 (11) 0 169 055 Strasbourg, FR C12N 15/00 GO IN 33/52 Lecocq, Jean-Pierre, F-67460 Reichstett, FR (51) C12P 21/00 (11) 0168 745 (51) C12Q 1/62 (11) 0 169 055 (74) Warcoin, Jacques et al, Cabinet C12N 5/00 G01N 33/52 Régimbeau 26, avenue Kléber, F-75116 Paris, FR (51) C12P 21/00 (11) 0 168 907 (51) C12Q 1/68 (11) 0 168 933 C12N 5/00 A2 C12N 15/00 A2 (51) C12N 15/00 (11) 0 169 146 G01N 33/78 G01N 33/577 C12N 1/20 C12N 5/00 A2 GO IN 33/545 (25) En (26) En C12P 21/00 (25) En (26) En (21) 85303913.9 (22) 03.06.85 (25) En (26) En (21) 85302137.6 (22) 27.03.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (21) 85401465.1 (22) 17.07.85 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE NL, SE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (30) 16.07.84 US 631048 (30) 05.06.84 IL 72026 NL, SE (54) • L-Thyroxin erkennende monoklonale (30) 30.05.85 IL 75347 (30) 20.07.84 US 632785 Antikörper. (54) • Nachweis undIoder Identifizierung (30) 10.04.85 US 721735 • Monoclonal antibodies recognizing von Mikroorganismen in einer Probe (54) • RNS und Proteine von menschlichem i-thyroxine. mittels Biolumineszenz oder anderer Rhinovirus. • Anticorps monoclonaux exogenen genetisch eingeführten • Human rhinovirus RNA and reconnaissant la L-thyroxine. Markierungssubstanzen. proteins. (71) Becton, Dickinson and Company, • Detection and/or identification of • ARN et protéines de rhinovirus Mack Centre Drive, Paramus New microorganisms in a test sample using humain. Jersey 07652, US bioluminescence or other exogenous (71) MERCK & CO. INC., 126, East (72) Siebert, Gary R., Raleight North genetically-introduced marker. Lincoln Avenue P.O. Box 2000, Carolina, US • Détection et/ou identification de Rahway New Jersey 07065, US Armstrong, Jean, Bogota New Jersey, micro-organismes dans un échantillon (72) Colonno, Richard J., New Britain US par bioluminescence ou par d'autres Pennsylvania 18910, US (74) Ruffles, Graham Keith et al, MARKS marqueurs exogènes introduits Mitzutani, Satoshi, Blue Bell & CLERK 57-60 Lincoln's Inn Fields, génétiquement. Pennsylvania 19422, US London WC2A 3LS, GB (71) Ulitzur, Shimon, 5 Biram Street, (74) Warcoin, Jacques et al, Cabinet Haifa, IL Régimbeau 26, avenue Kléber, C12P 21/00 (11) 0169146 Kuhn, Jonathan, 15 Harduf Street, F-75116 Paris, FR C12N 15/00 Haifa 34747, IL (72) Ulitzur, Shimon, Haifa, IL (51) C12P 7/06 (11) 0 169 068 C12P 21/02 (11) 0 168 651 Kuhn, Jonathan, Haifa 34747, IL Cl2F 3/06 C07K 15/00 (74) Allam, Peter Clerk, LLOYD WISE, TREGEAR & CO. Norman House (51) C12P 7/42 (11) 0 168 480 C12P 21/02 (11) 0168 745 105-109 Strand, London WC2R 0AE, C12P 13/00 C12N 5/00 GB

(51) C12P 13/00 (11) 0 168 480* C12P 21/02 (11) 0 169 006 (51) C14B 1/14 (11) 0 168 846 C12P 7/42 Al C12N 15/00 C14B 1/62 A2 C07B 19/02 C07C 119/042 (25) Fr (26) Fr C07C 101/30 C12P 21/02 (11) 0169114 (21) 85200335.9 (22) 09.03.85 (25) En (26) En C12N 15/00 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (21) 85900878.1 (22) 16.01.85 NL, SE (86) US 85/00061 (86) 16.01.85 (51) C12Q 1/38 (11) 0 168 738 (30) 23.03.84 IT 8554684 (84) CH, DE, LI, NL C12Q 1/56 A2 (30) 07.02.85 IT 8551185 (87) WO 85/03307 (87) 85/17 01.08.85 (25) En (26) En (54) • Abführvorrichtung zum Einsatz in (30) 23.01.84 US 573247 (21) 85108422.8 (22) 08.07.85 Spaltmaschinen für Häute. (54) • HERSTELLUNGSVERFAHREN (84) DE, FR, GB • Removal device for use in splitting FÜR OPTISCH AKTIVE 4-AMINO-3- (30) 20.07.84 US 632715 machines for hides. HYDROXYBUTTERSÄURE. (54) • Einstufiger Test für • Dispositif d'évacuation pour • PROCESS FOR PREPARING Proteasehemstoffe. machines à refendre les peaux brutes. OPTICALLY-ACTIVE • Single step protease inhibitor assay. (71) F.B.P. S.r.l., Via Roggia di Sopra, 5, 4-AMINO-3-HYDROXYBUTYRIC • Essai à une étape pour inhibiteurs de 1-36050 Montorso (Vicenza), IT ACID. protéinase. (72) Boschetti, Luigi, 1-36071 Arzignano • PROCEDE DE PREPARATION (71) MILES LABORATORIES, INC., (Vicenza), IT DE L'ACIDE 1127 Myrtle Street, Elkhart Indiana (74) Bettello, Luigi, Dott. Ing., Via Col 4-A MINOS-H YDROXYBUTYRIQ UE 46514, US d'Echele, 25,1-36100 Vicenza, IT OPTIQ UEMENT A CTIF. (72) Schick, Lloyd A., Elkhart, IN 46514, (71) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH US (51) C14B 1/62 (11) 0 168 846 FOUNDATION, 614 North Walnut (74) Dänner, Klaus, Dr. et al, c/o Bayer C14B 1/14 Street, Madison, WI 53705, US AG Konzernverwaltung RP (72) SIH, Charles, J., Madison, WI 53705, Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 (51) C21D 1/74 (11) 0 168 788 US Bayerwerk, DE C21D 9/00 A2 (74) Ellis-Jones, Patrick George Armine et (25) En (26) En al, J.A. KEMP & CO. 14 South Square C12Q 1/38 (11) 0169114 (21) 85108716.3 (22) 12.07.85 Gray's Inn, London WC1R 5EU, GB C12N 15/00 (84) BE, DE, FR, GB, IT, SE (30) 17.07.84 JP 149130/84 (51) C12P 19/00 (11) 0 169 011 C12Q 1/54 (11) 0 169 055 (54) • Ofen zum kontinuierlichen C07H 17/04 GO IN 33/52 Wärmebehandeln in einer Schutzgasatmosphäre. (51) C12P 19/34 (11) 0168 662 C12Q 1/56 (11) 0168 738 • Continuous type atmosphere heat C12N 15/00 C12Q 1/38 treating furnace. • Four pour traitement thermique continu en atmosphère protectrice.

60 22.01.1986 C21D - C23C (71) Chugai Ro Kogyo Co., Ltd., 4-7, (51) C22C 38/12 (11) 0 168 919 (71) International Business Machines Kyomachibori 2-chome Nishi-ku, C22C 38/22 A2 Corporation, Old Orchard Road, Osaka-shi Osaka-fu, JP C22C 38/44 Armonk, N.Y. 10504, US (72) Hattori, Fumihiko, Izumi-shi (25) En (26) En (72) Perry, Charles Hampton, Osaka-fu, JP (21) 85303248.0 (22) 08.05.85 Poughkeepsie New York 12603, US Shimosato, Yoshikazu, Yahata-shi (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, SE Shaw, Robert Reeves, Poughkeepsie Kyoto-fu, JP (30) 04.06.84 IL 72001 New York 12603, US (74) Glawe, Delfs, Moll & Partner (54) • Rostfreier Stahl. (74) Neuland, Johannes, Dipl.-Ing., Patentanwälte, Rothenbaumchaussee • A new stainless steel. Schönaicher Strasse 220, D-7030 58 Postfach 2570, D-2000 Hamburg • Acier inoxydable. Böblingen, DE 13, DE (71) FERTILIZERS & CHEMICALS LTD., Haifa Bay, Haifa, IL (51) C23C 8/12 (11) 0 168 609 (51) C21D 9/00 (11) 0 168 788 (72) Cogan, Edward, Haifa 35646, IL C23C 8/10 C21D 1/74 Engelberg, Gedaliahu, Haifa 34752, IL (74) (74) Spencer, Graham Easdale et al, A.A. (51) C23C 12/00 (11) 0 168 931 (51) C22C 13/00 (11) 0 168 674 Thornton & CO Northumberland C23C 4/00 B23K 35/26 House 303-306, High Holborn, London WC1V7LE, GB (51) C23C 13/08 (11) 0 168 436 (51) C22C 19/05 (11) 0169119 C23C 15/00 C22C 38/40 AI (51) C22C 38/22 (11) 0 168 919 C22C 30/00 C10G 9/20 C22C 38/12 (51) C23C 13/08 (11) 0168 437 E21B 17/00 E21B 17/20 C23C 15/00 (25) Fr (26) Fr (51) C22C 38/40 (11) 0169119 (21) 85401247.3 (22) 21.06.85 C22C 19/05 (51) C23C 14/14 (11) 0 168 931 (84) BE, DE, GB, IT, NL, SE C23C 4/00 (30) 29.06.84 FR 8410393 (51) C22C 38/44 (11) 0 168 919 (54) • Austenitphase-Legierung mit Chrom C22C 38/12 (51) C23C 14/30 (11) 0 168 931 und Aluminium; Verwendung in C23C 4/00 Krackofen und Bohrgestänge oder (51) C23C 4/00 (11) 0 168 931 Kabel. C23C 6/00 A2 (51) C23C 14/34 (11) 0168 931 • Austeniticphase alloy containing C23C 8/00 C23C 12/00 C23C 4/00 chromium and aluminium; use in C23C 14/14 C23C 14/30 cracking furnaces and drilling pipes or C23C 14/34 C23C 14/42 (51) C23C 14/42 (11) 0 168 931 cables. C25D 3/00 E21B 3/00 C23C 4/00 • Alliage à phase austénitique E21B 27/00 contenant du chrome et de (25) En (26) En (51) C23C 14/48 (11) 0169 020 l'aluminium; application dans les fours (21) 85303890.9 (22) 03.06.85 H01L 21/265 Al de craquage, les tubes et câbles de (84) CH, DE, FR, GB, LI, SE (25) En (26) En forage. (30) 08.06.84 US 618885 (21) 85304901.3 (22) 09.07.85 (71) FONDERIES ET ACIERIES DU (54) • Verfahren zum Herstellen eines (84) DE, FR, GB MANOIR, Tour Mattei 207, rue de verschleissfesten Gegenstandes. (30) 12.07.84 US 630056 Bercy, F-75587 Paris Cedex 12, FR • Process for producing a (54) • Verfahren zur ELF FRANCE, Tour ELF 2 place de wear-resistant article. Ionenimplantationsaktivierung in la Coupole La Défense 6, F-92400 • Procédé pour la fabrication d'un einem zusammengesetzten Courbevoie, FR objet résistant à l'usure. Halbleiterkristall. (72) Pons, Fernand, Le Manoir 27460 (71) DRESSER INDUSTRIES,INC., The • A process for ion implantation Alizay, FR Dresser Building Elm & Akard Streets activation in a compound Hugo, Michel, F-54670 Custines, FR P.O. Box 718, Dallas Texas 75221, US semiconductor crystal. Crambes, Michel, F-38200 Villette de (72) Scruggs, David Milton, San Juan • Procédé pour I'activation par Vienne, FR Capistrano California 92675, US implantation ionique dans un cristal Papapietro, Michel, F-69000 Lyon, FR (74) Goodenough, Nigel et al, A.A. semi-conducteur composé. (74) Portai, Gérard et al, Cabinet Z. Thornton & Co. Northumberland (71) International Business Machines Weinstein 20, Avenue de Friedland, House 303-306 High Holborn, London Corporation, Old Orchard Road, F-75008 Paris, FR WC1V7LE, GB Armonk, N.Y. 10504, US (72) Hovel, Harold John, Katonah New (51) C22C 29/00 (11) 0 169 054 C23C 6/00 (11) 0 168 931 York 10536, US A2 C23C 4/00 Kuech, Thomas Francis, Ossining (25) En (26) En New York 10562, US (21) 85305056.5 (22) 16.07.85 C23C 8/00 (11) 0168 931 (74) Hobbs, Francis John, IBM United (84) DE, FR, GB, IT, SE C23C 4/00 Kingdom Patent Operations Hursley (30) 18.07.84 GB 8418363 Park, Winchester, Hants, S021 2JN, (54) • Verbundmaterial und Körper. (51) C23C 8/10 (11) 0168 609 GB • Composite materials and products. C23C 8/12 Al • Matériaux et produits composites. B32B 15/04 (51) C23C 15/00 (11) 0 168 436* (71) THE UNIVERSITY OF (25) En (26) En C23C 13/08 AI NEWCASTLE UPON TYNE,, (21) 85106817.1 (22) 03.06.85 B65G 5/00 B65G 1/06 Newcastle Upon Tyne, NE1 7RU, GB (84) DE, FR,GB B65G 25/04 B65G 47/08 (72) Henderson Jack, Kenneth, North (30) 15.06.84 US 621335 (25) En (26) En Shields Tyne & Wear, NE30 3TA, GB (54) • Verfahren zum Ausbessern von (21) 85900554.8 (22) 20.12.84 (74) Gura, Henry Alan et al, MEWBURN Durchschlagstellen in dielektrischen (86) US 84/02104 (86) 20.12.84 ELLIS & CO. 2/3 Cursitor Street, Schichten. (84) DE, GB London EC4A 1BQ, GB • Method for repairing pinholes in (87) WO 85/02867 (87) 85/15 04.07.85 dielectric layers. (30) 22.12.83 US 564748 (51) C22C 30/00 (11) 0169119 • Procédé pour réparer des trous de (54) • VORRICHTUNG ZUR C22C 19/05 rupture se trouvant dans des couches BEHA NDL UNG VON SCHEIBEN. diélectriques. • WAFER PROCESSING MACHINE.

61 C23C - C25D 22.01.1986 • MACHINE DE TRAITEMENT DE (30) 07.09.84 JP 188673/84 Primig, Robert, Ing., D-8000 München TRANCHES. (54) • Metallisches Einzelstück auf 8, DE (71) DIMOCK, Jack A., 742 Juanita Kupferbasis mit einer chemischen Avenue, Santa Barbara, CA 93109, US Konversionsschicht und Verfahren zu (51) C25B 1/46 (U) 0 168 600 (72) DIMOCK, Jack A., Santa Barbara, seiner Herstellung. C25B 9/04 A2 CA 93109, US • Copper-based metallic member C25B 11/06 C25B 13/00 (74) Werdermann, Franz, Dipl.-Ing. et al, having a chemical conversion film and (25) De (26) De Patentanwälte Richter u. Werdermann method for producing same. (21) 85106418.8 (22) 24.05.85 Neuer Wall 10, D-2000 Hamburg 36, • Pièce métallique à base de cuivre (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, DE ayant une couche de conversion SE chimique et procédé pour sa (30) 01.06.84 DE 3420483 (51) C23C 15/00 (11) 0 168 437* fabrication. (54) • Bipolarer Elektrolyseapparat mit C23C 13/08 AI (71) NIPPONDENSO CO., LTD., 1, Gasdiffusionskathode. B65G 5/00 B65G 1/06 1-chome Showa-cho, Kariya-shi • Bipolar apparatus for electrolysis B65G 25/04 B65G 47/08 Aichi-ken, JP using a gas diffusion cathode. (25) En (26) En (72) Matsuda, Shigeki, Okazaki-shi Aichi, • Electrolyseur bipolaire avec cathode (21) 85900556.3 (22) 20.12.84 JP à diffusion de gaz. (86) US 84/02106 (86) 20.12.84 (74) Warden, John Christopher et al, (71) HOECHST (84) DE, GB R.G.C. Jenkins & Co. 12-15, Fetter AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach (87) WO 85/02868 (87) 85/15 04.07.85 Lane, London EC4A 1PL, GB 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main (30) 22.12.83 US 564740 80, DE (54) • VORRICHTUNG ZUR (51) C23C 22/24 (11) 0168 833 (72) Staab, Rudolf, Dr., D-6233 Kelkheim BEHANDLUNG VON SCHEIBEN. A61B 17/06 (Taunus), DE • WAFER PROCESSING Hannesen, Kurt, D-6233 Kelkheim MACHINE. (51) C23C 24/08 (11) 0 168 868 (Taunus), DE • MACHINE DE TRAITEMENT DE Al TRANCHES. (25) De (26) De C25B 9/04 (11) 0 168 600 (71) DIMOCK, Jack A., 742 Juanita (21) 85201000.8 (22) 12.06.85 C25B 1/46 Avenue, Santa Barbara, CA 93109, US (84) CH, DE, GB, LI CLARKE, Peter J., 760 Arcady Road, (30) 16.07.84 CH 3455/84 C25B 11/06 (11) 0 168 600 Santa Barbara, CA 93108, US (54) • Verfahren zum Aufbringen einer C25B 1/46 (72) DIMOCK, Jack A., Santa Barbara, schutzoxydbildende Elemente CA 93109, US enthaltenden Korrosionsschutzschicht C25B 13/00 (11) 0 168 600 CLARKE, Peter J., Santa Barbara, CA auf den Grundkörper einer C25B 1/46 93108, US Gasturbinenschaufel und (74) Werdermann, Franz, Dipl.-Ing. et al, Korrosionnsschsutzchicht auf dem (51) C25C 3/08 (11) 0169152 Patentanwälte Richter u. Werdermann Grundkörper einer AI Neuer Wall 10, D-2000 Hamburg 36, Gasturbinenschaufel. (25) Fr (26) Fr DE ' • Process for the deposition of a (21) 85420107.6 (22) 11.06.85 corrosion-inhibiting layer, comprising (84) AT, CH, DE, GB, IT, LI, NL, SE (51) C23C 16/44 (11) 0168 409* protective oxide-forming elements at (30) 13.06.84 FR 8410557 AI the base of a gas turbine blade, and a (54) • Modulartiger Kathodenblock und (25) En (26) En corrosion-inhibiting layer. Kathode mit geringem (21) 84904273.4 (22) 07.11.84 • Procédé pour appliquer une couche Spannungsverlust für (86) US 84/01813 (86) 07.11.84 protectrice résistant à la corrosion avec Hall-Heroult-Elektrolyseöfen. (84) DE, FR, GB, NL, SE des éléments formant des oxydes • Modular cathodic block and cathode (87) WO 85/03088 (87) 85/16 18.07.85 proctecteurs sur la base d'une aube de with a low-voltage drop for (30) 30.12.83 US 566918 turbine à gaz et couche protectrice Hall-Heroult electrolysis vats. (54) • DAMPFPHASEVERFAHREN résistant à la corrosion. • Bloc cathodique modulaire et ZUM ABLAGERN VON (71) BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri cathode à faible chute de tension pour MATERIAL. & Cie., Haselstrasse, CH-5401 Baden, cuves d'électrolyse hall-héroult. • MATERIAL VAPOR CH (71) ALUMINIUM PECHINEY, 23, rue DEPOSITION TECHNIQUE. (72) Nazmy, Mohamed Yousef, Dr., Balzac, F-75008 Paris, FR • TECHNIQUE DE DEPOSITION CH-5412 Gebenstorf, CH (72) Langon, Bernard, F-73300 Saint Jean DE LA PHASE VAPEUR D'UN Singer, Robert, Dr., CH-5417 de Maurienne, FR MATERIAU. Untersiggenthal, CH (74) Pascaud, Claude et al, PECHINEY 28, (71) AMERICAN TELEPHONE AND rue de Bonnel, F-69433 Lyon Cedex 3, TELEGRAPH COMPANY, 550 (51) C23F 1/08 (11) 0 168 768 FR Madison Avenue, New York, NY H01L 21/306 10022, US (51) C25D 3/00 (11) 0 168 931 (72) COX, Herbert, Michael, Berkeley (51) C23F 1/26 (11) 0168 706 C23C 4/00 Heights, NJ 07922, US Al (74) Johnston, Kenneth Graham et al, (25) De (26) De (51) C25D 3/48 (11) 0 168 705 Western Electric Company Limited 5 (21) 85108130.7 (22) 01.07.85 C25D 3/62 Al Mornington Road, Woodford Green (84) BE, DE, FR (25) De (26) De Essex, IG8 OTU, GB (30) 02.07.84 DE 3424329 (21) 85108129 9 (22) 01.07.85 (54) • Verfahren zum Herstellen von (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (51) C23C 22/08 (11) 0 169 047 masshaltigen Titanstrukturen. SE C23C 22/10 • Process for forming titane structures (30) 05.07.84 DE 3424757 with precise dimensions. (30) 14.03.85 DE 3509245 (51) C23C 22/10 (11) 0 169 047 • Procédé pour former des structures (54) • Bad und Verfahren zur galvanischen C23C 22/08 A2 en titane aux dimensions exactes. Hartvergoldung. (25) En (26) En (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin • Bath and process for electroplating (21) 85305041.7 (22) 15.07.85 und München Wittelsbacherplatz 2, hard gold. (84) DE, FR, GB, IT D-8000 München 2, DE • Bain et procédé d'électroplacage d'or (30) 14.07.84 JP 146499/84 (72) Horn, Heinrich A., Dipl. Geol., dur. (30) 11.08.84 JP 168238/84 D-8000 München 8, DE

62 22.01.1986 C25D - D02G (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (54) • Kohlenstoff- oder Graphitfasern auf und München Wittelsbacherplatz 2, SE der Basis von Pech und Verfahren zu D-8000 München 2, DE (30) 17.07.84 DE 3426331 deren Herstellung. (72) Vanhumbeeck, Jacky, Dr., B-08200 (54) • Asymmetrische mikroporöse * Pitch-based carbon of graphite fiber Brügge, BE Hohlfaser für die Hämodialyse sowie and process for preparation thereof. De Doncker, Rudy, B-08200 Brügge, Verfahren zu ihrer Herstellung. • Fibres de carbone ou de graphite à BE • Asymmetrie microporous hollow base de brai et procédé pour leur fibre, especially for hemodialysis, and préparation. (51) C25D 3/62 (11) 0 168 705 process for making it. (71) TEIJIN LIMITED, 11 C25D 3/48 • Fibre creuse microporeuse Minamihonmachi 1-chome Higashi-ku, asymétrique en particulier pour Osaka-shi Osaka 541, JP (51) D01D 4/02 (11) 0168 879 l'hémodialyse et procédé pour sa (72) Sasaki, Hideharu, Iwakuni-shi D01F 6/60 préparation. Yamaguchi-ken, JP (71) Fresenius AG, Gluckensteinweg 5, Sawaki, Toru, Iwakuni-shi (51) D01D 5/06 (11) 0168 879 D-6380 Bad Homburg, DE Yamaguchi-ken, JP D01F 6/60 (72) Heilmann, Klaus, D-6680 Yoshioka, Yoshiaki, Iwakuni-shi Neunkirchen, DE Yamaguchi-ken, JP (51) D01D 5/18 (11) 0 168 817 (74) KUHNEN & WACKER (74) Hoeger, Stellrecht & Partner, A2 Patentanwaltsbüro, Schneggstrasse 3-5 Uhlandstrasse 14c, D-7000 Stuttgart 1, (25) En (26) En Postfach 1729, D-8050 Freising, DE DE (21) 85108904.5 (22) 16.07.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) D01F 6/04 (11) 0 168 923 (51) D01F 9/22 (11) 0168 669 NL, SE C08L 23/06 A2 (30) 20.07.84 US 632733 (25) En (26) En (54) • Verfahren und Apparat zum mit (51) D01F 6/60 (11) 0 168 879 (21) 85107639.8 (22) 20.06.85 Extrusion kombinierten D01D 5/06 Al (84) DE, FR, GB, IT Zentrifugalspinnen. D01D 4/02 (30) 22.06.84 JP 127389/84 • Method and apparatus for providing (25) En (26) En (30) 22.06.84 JP 127390/84 centrifugal fibre spinning coupled with (21) 85201079.2 (22) 04.07.85 (54) • Kohlenstof fasern mit sehr hoher extrusion. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Zugfestigkeit. • Méthode et dispositif pour le filage NL, SE • Ultrahigh strength carbon fibers. par centrifugation combiné avec (30) 11.07.84 NL 8402192 • Fibres de carbone à très haute extrusion. (54) • Verfahren zur Herstellung von résistance à la traction. (71) Keuchel, Herbert W., 765 Forestview Fasern aus aromatischen Polyamiden. (71) TORAY INDUSTRIES, INC., 2, Drive, Tallmadge Ohio 44278, US • Process for the manufacture of Nihonbashi Muromachi 2-chome Benoit, John E., 4816 Kingston Drive, filaments from aromatic polyamides. Chuo-ku, Tokyo 103, JP Annandale Virginia 22003, US • Procédé de fabrication de filaments (72) Hiramatsu, Tohru, Matsuyama-shi (72) Keuchel, Herbert W., Tallmadge Ohio de polyamides aromatiques. Ehime-ken, JP 44278, US (71) AKZO N.V., Velperweg 76, NL-6824 Higuchi, Tomitake, Iyo-gun (74) Patentanwälte TER MEER - BM Arnhem, NL Ehime-ken, JP MÜLLER - STEINMEISTER, (72) Ebregt, Johan Leopold, NL-6823 DE Matsuhisa, Yohji, Iyo-gun Ehime-ken, Mauerkircherstrasse 45, D-8000 Arnhem, NL JP München 80, DE (74) Sieders, René et al, P.O. Box 314, (74) Kador . Klunker . Schmitt-Nilson . NL-6800 AH Arnhem, NL Hirsch, Corneliusstrasse 15, D-8000 (51) D01D 10/02 (11) 0 168 582 München 5, DE D06B 17/00 A2 (51) D01F 9/14 (11) 0 169 023 D06C 7/02 D02G 1/20 A2 (51) D01H 5/64 (11) 0168 944 (25) De (26) De (25) En (26) En D01H 11/00 Al (21) 85105890.9 (22) 14.05.85 (21) 85304913.8 (22) 10.07.85 A47L 7/00 (84) DE, FR, GB, IT (84) DE, FR,GB (25) En (26) En (30) 22.05.84 DE 3418942 (30) 10.07.84 JP 141391/84 (21) 85304053.3 (22) 07.06.85 (54) • Verfahren und Vorrichtung zum (54) • Verfahren zur Herstellung von (84) CH, DE, LI Konditionieren von Kohlenstoffasern auf der Basis von (30) 14.06.84 GB 8415214 Synthesefasermaterial. Pech. (54) • Staubabscheider für Streckwerke. • Process and apparatus for • Method of manufacture of • Dust extractor for drawframe. conditioning synthetic fibre material. pitch-based carbon fiber. • Dispositif d'extraction de poussières • Procédé et dispositif pour le • Méthode de production de fibres de pour trains d'étirage. conditionnement de matériaux en carbone à base de brai. (71) NATIONAL RESEARCH fibres synthétiques. (71) TEIJIN LIMITED, U DEVELOPMENT CORPORATION, (71) BAYER AG, Konzernverwaltung RP Minamihonmachi 1-chome Higashi-ku, 101 Newington Causeway, London Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 Osaka-shi Osaka 541, JP SEI 6BU, GB Bayerwerk, DE (72) Sasaki, Hideharu, Iwakuni-shi (72) Turner, Nicholas John, Altrincham (72) Reinehr, Ulrich, Dr., D-4047 Yamaguchi, JP Greater Manchester, GB Dormagen 1, DE Sawaki, Toru, Iwakuni-shi Yamaguchi, Ogden, Geoffrey Andrew, Rochdale Hirsch, Rolf-Burkhard, Dipl.-Ing., JP Greater Manchester, GB D-4047 Dormagen 1, DE (74) Arthur, Bryan Edward et al, Withers Bridge, Richard Stuart, Ramsbottom Wagner, Wolfram, Dr., D-4047 & Rogers 4 Dyer's Buildings Holborn, Lancashire, GB Dormagen 1, DE London EC IN 2JT, GB (74) Ajello, Michael John, P.O. Box 25, Hilgeroth, Erich, Dipl.-Ing., D-5630 Stockport Cheshire SK3 OXW, GB Remscheid 1, DE (51) D01F 9/22 (11) 0 168 639 A2 (51) D01H 11/00 (11) 0168 944 (51) D01F 1/08 (11) 0 168 783 (25) En (26) En D01H 5/64 B01D 13/04 AI (21) 85107334.6 (22) 13.06.85 A61M 1/18 (84) DE, FR, GB, IT (51) D02G 1/08 (11) 0 168 571 (25) De (26) De (30) 20.06.84 JP 125047/84 AI (21) 85108676.9 (22) 11.07.85 (30) 20.06.84 JP 125048/84 (25) De (26) De (30) 15.08.84 JP 169199/84 (21) 85105493.2 (22) 06.05.85

63 D02G - D06F 22.01.1986 (84) DE, FR, GB, IT • Dispositif et procédé de tirage et de (54) • Vorrichtung zur Nassbehandlung (30) 22.06.84 CH 3024/84 retournement pour métier à tricoter einer strangförmigen textilen (54) • Drallgeber für ein laufendes circulaire. Warenbahn. Faseraggregat. (71) OFFICINE SAVIO S.p.A., Via Udine • Device for the wet treatment of a * Twisting device fora moving fibre 105,1-33170 Pordenone, IT textile web in rope form. assembly. (72) Beconcini, Paolo, 1-50127 Florence, IT • Appareil pour traitement humide • Dispositif de torsion pour un Caccivio, Giuseppe, 1-50018 Scandicci d'étoffe textile en forme de boyau. assemblage de fibres en mouvement. Florence, IT (71) Brückner Apparatebau GmbH, (71) Heberlein Hispano S.A., Via Monnet Nannini, Dante, 1-50064 Incisa Val Werner-von-Siemens-Strasse 30, 8, CH-1214 Vernier/Genève, CH D'Arno Florence, IT D-6120 Erbach, DE (72) Vignon, Louis, CH-1201 Genf, CH (74) Roggero, Sergio et al, Ing. Barzanö & (72) Schuierer, Manfred, Dipl.-Ing.FH., (74) Ryffel, Rolf, c/o Hepp Ryffel AG Zanardo Milano S.p.A. Via D-6120 Michelstadt, DE Bahnhofstrasse 58, CH-8001 Zürich, Borgonuovo 10,1-20121 Milano, IT (74) Tetzner, Volkmar, Dr.-Ing. Dr. Jur., CH Van-Gogh-Strasse 3, D-8000 München (51) D04H 3/04 (11) 0168 918 71, DE (51) D02G 1/20 (11) 0 168 582 A2 D01D 10/02 (25) En, (26) En D06B 17/00 (11) 0168 582 (21) 85303242.3 (22) 08.05.85 D01D 10/02 (51) D03D 49/42 (11) 0168 800 (84) DE, FR, IT, LU, NL A2 (30) 22.05.84 GB 8413092 D06C 7/02 (11) 0 168 582 (25) De (26) De (54) • Herstellung einer Stoffbahn, D01D 10/02 (21) 85108826.0 (22) 15.07.85 insbesondere für das Verstärken von (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Reifen. (51) D06F 39/12 (11) 0 168 585 SE • Manufacture of fabric, especially A2 (30) 18.07.84 DE 3426534 for tyre reinforcement. (25) It (26) En (54) • Pneumatischer Schlagantrieb für • Fabrication d'étoffe, en particulier (21) 85105959.2 (22) 14.05.85 Webschützen. pour le renforcement de pneus. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Pneumatic picking mechanism for (71) Apsley Metals Limited, 19 New Bridge NL, SE shuttles. Street,, London EC4V 6BY, GB (30) 19.06.84 IT 3403684 U • Dispositif d'insertion pneumatique (72) Holroyd, Eric, Nr. Knutsford (54) • Waschmaschine mit mehrteiliger pour les navettes. Cheshire, GB tragender Struktur. (71) Hermann Wangner GmbH & Co KG, Gardner, Henry Albert, Mawdesley • Laundry washing machine having a Föhrstrasse 39, D-7410 Reutlingen, Nr. Ormskirk, GB composite carrying structure. DE Jones, Ronald Walter, Liverpool L25 • Machine à laver le linge ayant une (72) Alm, Pekka Ferdinand, S-753 23 6HP Merseyside, GB structure portante en plusieurs parties. Uppsala, SE (74) Hinton, Alan Horace et al, Group (71) Zanussi Elettrodomestici spa, Via (74) Abitz, Walter, Dr.-Ing. et al, Abitz, Patent Department Dunlop Ltd P O Giardini Cattaneo, 3,1-33170 Morf, Gritschneder, Freiherr von Box 504, Erdington Birmigham B24 Pordenone-C.P. 147, IT Wittgenstein Postfach 86 01 09, 9QH, GB ' (72) Durazzani, Piero, 1-33080 Pordenone, D-8000 München 86, DE IT (51) D04H 3/04 (11) 0169 043 (74) Patentanwälte Grünecker, Dr. (51) D04B 15/32 (11) 0168 610 D04H 3/12 A2 Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. Al (25) En (26) En Schumann, Jakob, Dr. Bezold, (25) It (26) En (21) 85305028.4 (22) 15.07.85 Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, (21) 85106864.3 (22) 04.06.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Maximilianstrasse 58, D-8000 (84) CH, DE, FR, GB, LI NL, SE München 22, DE (30) 12.06.84 IT 2137584 (30) 20.07.84 US 633046 (30) 16.01.85 IT 1912385 (54) • Schussloses biegsames Band aus (51) D06F 39/12 (11) 0 168 593 (54) • Steuervorrichtung zum Einstellen der polymerem Material, Verfahren zu A2 Maschendichte bei einer seiner Herstellung und damit verstärkte (25) It (26) En Rundstrickmaschine. Schachtel. (21) 85106177.0 (22) 20.05.85 • Control device for adjusting the • Weftless flexible tape made of (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, stitch density on a knitting machine polymeric material, its method of NL, SE and the like. manufacture, and containers (30) 19.06.84 IT 3403784 U • Dispositif de commande pour ajuster reinforced therewith. (54) • Waschmaschine mit mehrteiliger la serre des mailles sur un métier à • Ruban flexible sans trame en tragender Struktur. tricoter. matériau polymère, son procédé de • A laundry washing machine having a (71) MEC-MOR S.p.A., Via Campagna 80, fabrication et boites renforcées avec ce composite carrying structure. 1-21056 Induno Olona (Varese), IT ruban. • Machine à laver le linge ayant une (72) Tenconi, Riccardo, 1-21100 Varese, IT (71) Karass, Thomas John, 4645 Circle structure portante en plusieurs parties. (74) Modiano, Guido et al, MODIANO, Road, Montreal, CA (71) Zanussi Elettrodomestici spa, Via JOSIF, PISANTY & STAUB (72) Karass, Thomas John, Montreal, CA Giardini Cattaneo, 3,1-33170 Modiano & Associati Via Meravigli, (74) Watson, Anthony Stephen, Bailey, Pordenone-C.P. 147, IT 16,1-20123 Milan, IT Walsh & Co 5 York Place, Leeds LSI (72) Cimetta, Silvano, 1-31100 Treviso, IT 2SD, GB Piai, Dino, 1-31015 Conegliano (51) D04B 15/92 (11) 0168 871 Treviso, IT Al (51) D04H 3/12 (11) 0169 043 Regazzo, Olindo, 1-31100 Treviso, IT (25) En (26) En D04H 3/04 (74) Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, (21) 85201009.9 (22) 26.06.85 Stockmair & Partner, (84) DE, FR,GB (51) D06B 3/26 (11) 0168 575 Maximilianstrasse 58, D-8000 (30) 29.06.84 IT 2165484 B05C 3/15 AI München 22, DE (54) • Vorrichtung und Verfahren zum (25) De (26) De Abziehen und Wenden für (21) 85105687.9 (22) 09.05.85 (51) D06F 67/08 (11) 0 168 448* Rundstrickmaschinen. (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI Al • Pulling with reversing device and (30) 15.06.84 DE 3422397 (25) De (26) De process for circular knitting frames. (21) 85900641.3 (22) 19.01.85 (86) DE 85/00015 (86) 19.01.85

64 22.01.1986 D06F - D21F (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (51) D06P 1/382 (11) 0 168 739 (72) Bourgois, Luc, B-8748 NL, SE C09B 62/25 Waregem-Desselgem, BE (87) WO 85/03313 (87) 85/17 01.08.85 (30) 19.01.84 DE 3401799 D06P 1/56 (11) 0168 870 (51) D07B 5/00 (11) 0 168 774 (30) 19.01.84 DE 3401801 C08G 8/38 D07B 1/02 (54) •HEISSMANGEL. • HOT CALENDER. D06P 3/10 (11) 0 168 751 (51) D21B 1/06 (11) 0169174 • CALANDRE A CHAUD. C09B 62/503 A2 (71) GEIGER, Friedrich, Heinrichstrasse 4, (25) It (26) En D-8901 Todtenweis, DE D06P 3/66 (11) 0 168 751 (21) 85830148.4 (22) 17.06.85 (72) GEIGER, Friedrich, D-8901 C09B 62/503 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Todtenweis, DE NL, SE D06P 5/00 (11) 0 169 049 (30) 20.06.84 IT 6763484 (51) D06M 15/00 (11) 0 168 835 B41M 5/035 (54) • Vorrichtung zum Zermalmen auf D06M 21/04 A2 trockenem Wege von faserigen D06M 15/564 D06Q 1/00 (11) 0168 847 zellulosehaltigen oder ähnlichen (25) De (26) De B44C 1/10 Stoffen, insbesondere zur Herstellung (21) 85109022.5 (22) 19.07.85 von absorbierenden Massen für (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL D06Q 1/00 (11) 0168 848 wegwerfbare Windeln und dergleichen. (30) 20.07.84 DE 3426735 B44C 1/02 • Apparatus for the dry defibration of (54) • Schnittpolteppich mit verminderter sheets of fibrous cellulose material and Neigung zum Shading, Verfahren zu (51) D07B 1/02 (11) 0168 774 like materials, particularly for the seiner Herstellung und Teppichgame D07B 5/00 A2 preparation of absorbent masses for dafür. (25) En (26) En disposable nappies and the like. • Cut pile fabric with a reduced (21) 85108626.4 (22) 11.07.85 • Appareil pour le défibrage à sec de tendency to shade, process for its (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE feuilles en matière cellulosique fibreuse manufacture and yams therefor. (30) 11.07.84 JP 143995/84 ou en matière semblable, en particulier • Tapis à poils coupés à tendance (54) • Aus mehreren Bestandteilen pour la fabrication de masses amoindrie au changement de ton, bestehendes Seil und seine Herstellung. absorbantes pour couches à jeter et procédé pour sa fabrication et fils • Composite rope and manufacture produits semblables. utilisés à cet effet. thereof. (71) FAMECCANICA S.p.A., Via Salara (71) Deutsches Wollforschungsinstitut an • Corde composée et sa fabrication. Vecchia, 1-66020 Sambuceto di San der Rheinisch-Westfälischen (71) Toho Beslon Co., Ltd., No. 3-9, Giovanni T. Chieti, IT Technischen Hochschule Aachen e.V., Nihonbashi 3-chome, Chuo-ku Tokyo, (72) Bianco, Carlo, 1-65100 Pescara, IT Veitmannplatz 8, D-5100 Aachen, DE JP Colleluori, Roberto, 1-65100 Pescara, Deutsches Teppich-Forschungsinstitut Tokyo Rope Manufacturing Co., Ltd., IT e.V., Germanusstrasse 5, D-5100 No 1-1, Nakamura Tokyookacho, De Sanctis, Egidio, 1-65100 Pescara, IT Aachen, DE Gamgarori-shi Aichi, JP (74) Bosotti, Luciano et al, c/o (72) Bereck, Attila, Dr., D-5100 Aachen, (72) Honda, Kenji, Gamagori-shi Aichi, JP Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. Via DE Sawafuji, Tadaaki, Gamagori-shi Alfieri, 17,1-10121 Torino, IT Dittrich, Jens-Holm, Dr., D-5100 Aichi, JP Aachen, DE (74) Eitle, Werner, Dipl.-Ing. et al, (51) D21B 1/12 (11) 0 168 398* Fittig, Ute, D-5100 Aachen, DE Hoffmann, Eitle & Partner D21D 1/30 Al (74) Türk, Dietmar, Dr. rer. nat. et al, Patentanwälte Arabellastrasse 4, (25) En (26) En Patentanwälte Türk & Gille D-8000 München 81, DE (21) 84901021.0 (22) 17.02.84 Brucknerstrasse 20, D-4000 Düsseldorf (86) SE 84/00057 (86) 17.02.84 13, DE (51) D07B 1/06 (11) 0 168 857 (84) AT, DE, FR, GB, SE Al (87) WO 84/03526 (87) 84/22 13.09.84 (51) D06M 15/564 (11) 0 168 835 (25) En (26) En (30) 09.03.83 SE 8301271 D06M 15/00 (21) 85200930.7 (22) 13.06.85 (54) • VERFAHREN UND (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, VORRICHTUNG ZUR (51) D06M 21/04 (11) 0 168 835 NL, SE HERSTELLUNG EINER D06M 15/00 (30) 20.07.84 GB 8418509 FASERPULPE. (54) • Metallseilherstellung. • METHOD AND APPARATUS (51) D06N 7/00 (11) 0 168 623 • Steel cord construction. FOR MANUFACTURING FIBER A2 • Construction d'un câblé métallique. PULP. (25) De (26) De (71) N.V. BEKAERT S.A., Bekaertstraat 2, • PROCEDE ET APPAREIL DE (21) 85107055.7 (22) 07.06.85 B-8550 Zwevegem, BE PRODUCTION DE PULPE DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (72) Bourgois, Luc, B-8748 FIBRES. (30) 15.06.84 DE 3422289 Waregem-Desselgem, BE (71) SUNDS DEFIBRATOR (54) • Verfahren zur Verbesserung des AKTIEBOLAG,, S-851 94 Sundsvall, Gebrauchseigenschaften von (51) D07B 1/06 (11) 0168 858 SE Tuf ted-Bodenbelügen. Al (72) JOHANSSON, Johan, Gunnar, Inge, • Process for the improvement of the (25) En (26) En S-183 50 Täby, SE user features of a tufted floor covering. (21) 85200931.5 (22) 13.06.85 REINHALL, Rolf, Bertil, Bellevue, • Procédé pour améliorer les propriétés (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, WA 98007, US d'emploi de revêtements de sols tuftés. NL, SE (71) HOECHST (30) 09.07.84 GB 8417485 (51) D21D 1/30 (11) 0 168 398 AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach (30) 22.10.84 GB 8426654 D21B 1/12 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main (54) • Kompakt-Stahlkord mit verbesserter 80, DE Zugfestigkeit. (51) D21F 1/00 (11) 0 168 554 (72) Schachtner, Gert, D-6230 Frankfurt • Compact steel cord for improved Al am Main 80, DE tensile strength. (25) De (26) De • Câblé d'acier compact à résistance à (21) 85103144.3 (22) 18.03.85 (51) D06P 1/382 (11) 0 168 703 la rupture améliorée. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, C09B 62/20 (71) N.V. BEKAERT S.A., Bekaertstraat 2, SE B-8550 Zwevegem, BE (30) 26.03.84 DE 3411112

65 3 - EPO-Bulletin 86/4 D21F - EOIC 22.01.1986 (54) • Spiralsiebband. FEUCHTIGKEITSPROFILE EINER (74) Alfredson, Stig et al, H. ALBIHNS • Spiral fabric. FASERBAHN. PATENTBYRA AB Box 7664, S-103 • Tissu en hélices combinées. • LOUVERED STEAM BOX FOR 94 Stockholm, SE (71) Oberdorfer, F., Kurze Strasse 11, CONTROLLING MOISTURE D-7920 Heidenheim, DE PROFILE OF A FIBROUS WEB. (51) E01B 9/68 (11) 0 169 187 (72) Krenkel, Bernhard, Dr., D-7920 RESERVOIR DE VAPEUR A A2 Heidenheim, DE OUIE POUR REGULER (25) Fr (26) Fr Vöhringer, Fritz, D-7920 Heidenheim, L'HUMIDITE D'UNE BANDE (21) 85870092.5 (22) 27.06.85 DE FIBREUSE. (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (74) Kern, Wolfgang Dipl.-Ing. et al, (71) WEYERHAEUSER COMPANY,, NL, SE Patentanwälte Tischer, Kern & Brehm Tacoma, WA 98477, US (30) 12.07.84 BE 213319 Albert-Rosshaupter-Strasse 65, D-8000 (72) WELLS, Roger, Mercer Island, WA (54) • Erschütterungsfreie München 70, DE 98040, US Abstützeinrichtung für Ein Antrag nach Regel 88 EPÜ auf Eisenbahnschienen. Berichtigung der Prioritätserklärung (51) D21F 5/00 (11) 0168 464 • Antivibrational supporting device for wurde am 25.06.1985 eingereicht. D21F 3/00 railway rails. • Dispositif d'appui anti-vibratoire (51) D21F 1/00 (11) 0168 718 (51) D21F 5/18 (11) 0168 408 pour rails de voie ferrée. A2 D21F 5/00 (71) Goossens, Armand, Beukenlaan 35, (25) De (26) De B-1990 Hoeilaart, BE (21) 85108267.7 (22) 04.07.85 (51) D21H 1/40 (11) 0 169 098 (72) Goossens, Armand, B-1990 Hoeilaart, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, C08L 83/04 BE NL, SE (74) Vanderperre, Robert et al, Bureau (30) 17.07.84 DE 3426264 (51) D21H 3/62 (11) 0 169 098 VANDER HAEGHEN 63 Avenue de (54) • Entwässerungsband für Pressen in C08L 83/04 la Toison d'Or, B-1060 Bruxelles, BE der Nasspartie einer Papiermaschine. • Drainage fabric for presses in the (51) D21H 5/26 (11) 0 168 957 (51) E01C 5/06 (11) 0 168 416* wet end section of a paper machine. Al Al • Tamis d'égouttage pour presses dans (25) En (26) En (25) Fr (26) Fr la partie humide d'une machine à (21) 85304183.8 (22) 12.06.85 (21) 85900139.8 (22) 20.12.84 papier. (84) DE, FR, GB (86) FR 84/00297 (86) 20.12.84 (71) ANDREAS KUFFERATH GMBH & (30) 12.06.84 US 619946 (84) CH, DE, FR, LI CO KG, Postfach 759, D-5160 (54) • Anlage zur Herstellung einer (87) WO 85/02872 (87) 85/15 04.07.85 Düren-Mariaweiler, DE luftgelegten Bahn. (30) 27.12.83 FR 8321046 (72) Kufferath, Franz F., Dipl.-Kaufmann, • System for producing an air laid (54) • SCHUPPENFÖRMIGER D-5160 Dürem, DE web. PFLASTERSTEIN. (74) Patentanwälte Phys. Bartels Dipl.-Ing. • Système pour la fabrication d'une • SCALED PA VING STONE. Fink Dr.-Ing. Held, Lange Strasse 51, nappe déposée au moyen d'un courant • PA VE ECAILLE. D-7000 Stuttgart 1, DE d'air. (71) MOLLEX, Eric, 19, avenue du Grand (71) SCAN WEB OF NORTH Port, F-73100 Aix-les-Bains, FR (51) D21F 3/00 (11) 0168 464* AMERICA, INC., 65 Woodridge (72) MOLLEX, Eric, F-73100 D21F 5/00 Al Circle, New Canaan, CT 06840, US Aix-les-Bains, FR (25) En (26) En (72) Laursen, Henning, DK-8000 Aarhus, (74) de Beaumont, Michel, Cabinet Poncet (21) 85900789.0 (22) 11.01.85 DK B.P. 317, F-74008 Annecy Cédex, FR (86) SE 85/00009 (86) 11.01.85 Mosgaard, John, DK-8240 Risskov, (84) CH, DE, FR, GB, LI DK (51) E01C 7/26 (11) 0168 504 (87) WO 85/03314 (87) 85/17 01.08.85 Nielson, Otto V., DK-8200 Aarshus N, E01C 13/00 (30) 19.01.84 SE 8400256 DK (54) • VERFAHREN UND Poland, Clark L., New Canaan, CT (51) E01C 13/00 (11) 0 168 504 VORRICHTUNG ZUM TROCKNEN 06840, US E01C 7/26 AI EINES FEUCHTEN (74) Westwood, Edgar Bruce et al, (25) De (26) De FASERBANDES. STEVENS, HEWLETT & PERKINS (21) 83113198.2 (22) 29.12.83 • A METHOD AND APPARATUS 5, Quality Court Chancery Lane, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, FOR DR YING A MOIST FIBRE London WC2A 1HZ, GB NL, SE WEB. (54) • Gussasphaltmassen und Einbettung • PROCEDE ET APPAREIL POUR (51) D21H 5/26 (11) 0169184 von Kühlmittelrohren zum Zwecke der SECHER UNE BANDE DE FIBRES A41B 13/02 Al Erstellung von Eisbahnen und HUMIDE. A61F 13/18 Eisflächen und zur gleichzeitigen (71) WIBERG, Per-Arne, Gunnars väg 5, (25) Sv (26) En Nutzung von Sport- und Spielflächen. S-723 55 Västeras, SE (21) 85850229.7 (22) 03.07.85 • Mastic asphalt and embedded (72) WIBERG, Per-Arne, S-723 55 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL refrigerant pipes for the construction of Västeras, SE (30) 16.07.84 SE 8403732 ice rinks and ice surfaces, and for the (74) Hagen, Sigurd Normann et al, H. (54) • Faseriger Absorptionskörper zur simultaneous use as sports and play Albihns Patentbyra AB Box 7664, Anwendung in Wegwerferzeugnissen grounds. S-103 94 Stockholm, SE und Verfahren zu dessen Herstellung. • Asphalt coulé et tubes de • Fibrous absorption body for use in réfrigération noyés pour la construction (51) D21F 5/00 (11) 0 168 408* disposable articles and method for the de patinoires et de surfaces, de glace et D21F 5/18 Al production thereof. pour l'utilisation simultanée comme F26B 21/12 • Corps fibreux d'absorption utilisable terrains de sport et de jeu. (25) En (26) En dans les articles à jeter et méthode pour (71) Deutsche Asphalt GmbH, (21) 84904270.0 (22) 07.11.84 sa production. Neuhaussstrasse 1, D-6000 Frankfurt (86) US 84/01807 (86) 07.11.84 (71) MOLNLYCKE AB,, S-405 03 am Main 18, DE (84) DE, FR,GB,SE Göteborg, SE (72) Diez, Werner, D-7315 Weilheim/Teck, (87) WO 85/03094 (87) 85/16 18.07.85 (72) Hellgren, Maud, S-43500 Mölnlycke, DE (30) 16.01.84 US 571321 ' SE Rumiz, Helmut, D-7315 (54) • SCHLITZDAMPFKASTEN ZUR Zöller, Henry, S-42171 Västra Weilheim/Teck, DE STEUERUNG DER Frölunda, SE

66 22.01.1986 EOIC - E04B (51) EOIC 13/00 (11) 0168 545 • Modular signalling element for crash (74) Leach, John Nigel et al, FORRESTER B32B 7/02 Al barriers. & BOEHMERT Widenmayerstrasse (25) En (26) En • Elément modulaire de signalisation 4/1, D-8000 München 22, DE (21) 84870114.0 (22) 10.08.84 pour barrière de sécurité routière. (84) DE, FR, GB, NL (71) Teeten, Philippe, 230, avenue du (51) E02F 3/413 (11) 0 168 711 (30) 12.08.83 US 522872 Général de Gaulle, F-59210 B66C 3/16 Al (54) • Einheitliche stossschluckende CAPELLE LA GRANDE, FR (25) De (26) De Kunststofflcissen für Kunstwiese. (72) Teeten, Philippe, F-59210 CAPELLE (21) 85108191.9 (22) 02.07.85 • Unitary shock-absorbing polymeric LA GRANDE, FR (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, pad for artificial turf. (74) Lepage, Jean-Pierre, Cabinet Lemoine NL, SE • Coussin unitaire en matière polymère & Associés 12, Boulevard de la (30) 11.07.84 DE 3425542 absorbant les chocs pour gazon Liberté, F-59800 Lille, FR (54) • Greifvorrichtung. artificiel. * Grabbing device. (71) MONSANTO COMPANY, Patent (51) E01F 15/00 (U) 0 169 094 • Dispositif de préhension. Department 800 North Lindbergh E01F 9/01 (71) ZEPPLIN Metallwerke GmbH, Boulevard, St. Louis, Missouri 63166, Postfach 25 40, D-7990 US (51) E02B 17/00 (11) 0 169 046 Friedrichshafen 1, DE (72) Leffingwell, James Wallace, Cohuta A2 (72) Sennebogen, Erich, Ing., D-8440 Georgia 30710, US (25) En (26) En Straubing, DE (74) McLean, Peter et al, Monsanto (21) 85305039.1 (22) 15.07.85 (74) Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, Europe S.A. Patent Department (84) FR, GB, NL Stockmair & Partner, Avenue de Tervuren 270-272 Letter (30) 16.07.84 US 631127 Maximilianstrasse 58, D-8000 Box No 1, B-l 150 Brussels, BE (54) • Zusammengestelltes Anlegeelement München 22, DE für Tiefwasseroffshore-Anlagen. (51) EOIC 19/28 (11) 0 168 572 • Composite mooring element for deep (51) E03C 1/33 (11) 0168 722 A2 water offshore structures. F24C 15/10 (25) It (26) En • Elément d'amarrage composé pour (21) 85105554.1 (22) 07.05.85 les structures offshore dans l'eau (51) E03D 9/03 (11) 0168 896 (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, NL, SE profonde. A2 (30) 15.06.84 IT 2144984 (71) CONOCO INC., 1000 South Pine (25) En (26) En (54) • Eingebaute pneumatische polygonale Street P.O. Box 1267, Ponça City (21) 85201162.6 (22) 10.07.85 Aufhängung für Vibrationswalzen. Oklahoma 74601, US (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL • Pneumatic integral polygonal (72) Salama, Mamdouh M., Ponça City (30) 20.07.84 US 632779 suspension for vibrating tamping Oklahoma 74603, US (54) • Passive Dosiervorrichtung mit machines. (74) Leale, Robin George et al, FRANK B. intensiver Reinigungswirkung beim • Suspension intégrée pneumatique DEHN & CO. Imperial House 15-19 Anfang seiner Betätigung. polygonale pour rouleaux compresseurs Kingsway, London WC2B 6UZ, GB • Passive dosing dispenser featuring vibrants. high strength initial cleaning action. (71) SIMESA Socièta Italiana Montaggi e (51) E02F 3/38 (11) 0 168 946 • Distributeur passif à nettoyage Servizi Affini S.p.A., Via Capecelatro, Al intensif au début de son actionnement. 10,1-20148 Milano, IT (25) En (26) En (71) THE PROCTER & GAMBLE (72) Domenighetti, Domenico, CH-6900 (21) 85304080.6 (22) 10.06.85 COMPANY, One Procter & Gamble Lugano, CH (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Plaza, Cincinnati Ohio 45202, US (74) Dr. Ing. A. Racheli & C., Viale San NL, SE (72) Brown, Bruce, Cincinnati Ohio 45242, Michele del Carso, 4,1-20144 Milano, (30) 12.06.84 GB 8414960 US IT (54) • Bagger/Lader. Strickland, Wilbur Cecil, Jr., • Excavator/loader. Cincinnati Ohio 45242, US (51) E01D 15/12 (11) 0 168 725 • Excavateur/chargeur. (74) Suslic, Lydia et al, Procter & Gamble A2 (71) Stokoe, Ridley, 98 The Links Whitley European Technical Center (25) De (26) De Bay, Tyne and Wear, GB Temselaan 100, B-l 820 (21) 85108338.6 (22) 05.07.85 (72) Stokoe, Ridley, Tyne and Wear, GB Strombeek-Bever, BE (84) CH, DE, GB, LI, SE (74) Virr, Dennis Austin et al, (30) 14.07.84 DE 3426023 Urquhart-Dykes & Lord Floor B (51) E04B 1/84 (11) 0169191 (54) • Lange Brücke. Milburn House Dean Street, B32B 7/14 A2 • Long bridge. Newcastle upon Tyne NE1 ILE, GB (25) De (26) De • Pont long. (21) 85890157.2 (22) 16.07.85 (71) DORNIER SYSTEM GmbH, (51) E02F 3/40 (11) 0 168 597 (84) CH, DE, LI Postfach 1360, D-7990 AO ID 87/08 Al (30) 16.07.84 AT 2302/84 Friedrichshafen, DE (25) En (26) En (54) • Schalldämmendes, flächiges (72) Füssinger, Reinhold, D-7990 (21) 85106322.2 (22) 23.05.85 Bauelement. Friedrichshafen, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Sound-deadening flat construction Graf, Friedrich, D-7758 Daisendorf, NL, SE element. DE (30) 19.06.84 GB 8415653 • Elément de construction plat (74) Landsmann, Ralf, Dipl.-Ing., Kleeweg (54) • Werkzeug zum Bewegen und Laden amortissant le bruit. 3, D-7990 Friedrichshafen 1, DE von Erdreich durch eine (71) KUNEX Türenwerk Gesellschaft Bodenbearbeitungsmaschine. m.b.H.,, A-4531 Kematen/Krems, AT (51) E01F 9/01 (11) 0 169 094 • Earth moving/loading implement. (72) Kunst, Rudolf, A-4501 Neuhofen, AT E01F 15/00 AI • Dispositif de déplacement et de (74) Boeckmann, Peter, Dipl.-Ing. et al, (25) Fr (26) Fr chargement pour machines de travaux Patentanwälte Dipl.-Ing. Peter (21) 85401092.3 (22) 04.06.85 publics. Boeckmann, Dipl.-Ing. Leo Brauneiss (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (71) J.C. BAMFORD EXCAVATORS Strohgasse 10, A-1030 Wien, AT NL, SE LIMITED, Rocester, Uttoxeter (30) 13.06.84 FR 8409252 Staffordshire ST14 5JP, GB (51) E04B 5/29 (11) 0169 015 (30) 25.02.85 FR 8503090 (72) Frost, Roger Antony, Staffordshire E04B 5/40 (54) • Modulares Markierungselement für ST14 7BD, GB Strassenleitplanken. (51) E04B 5/40 (11) 0169 015 E04B 5/29 A2

67 E04B - E05B 22.01.1986 (25) En (26) En (72) Peeters, Hubertus Gerardus Jacobus, • Dispositif pour le colmatage, (21) 85304838.7 (22) 05.07.85 NL-6596 MK Milsbeek, NL l'étanchéification, la consolidation et (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (74) Urbanus, Henricus Maria, Ir. et al, c/o la restructuration de fissures et son NL, SE Vereenigde Octrooibureaux Nieuwe utilisation. (30) 16.07.84 US 630965 Parklaan 107, NL-2587 BP (71) WELLINGTON B.V., de (54) • Gemischte Deckenbauweise. 's-Gravenhage, NL Lairessestraat 127, NL-1075 HJ • Composite floor system. Amsterdam, NL • Système de plancher composite. (51) E04F 13/14 (11) 0169 061 (72) Dugnolle, Michel, CH-1219 Le (71) Person, Joel I., 19 Rosalie Place, B44C 1/28 A2 Lignon, CH Commack Long Island New York (25) En (26) En (74) Vuille, Roman et al, c/o KIRKER & 11725, US (21) 85305094.6 (22) 17.07.85 Cie S.A. 14, rue du Mont-Blanc Case (72) Person, Joel I., Long Island New York (84) DE, FR, IT Postale 872, CH-1211 Genève 1, CH 11725, US (30) 17.07.84 JP 107831/84 Gjelsvik, Atle, Tappan New York (30) 09.11.84 JP 170760/84 (51) E04H 5/12 (11) 0 168 525 10983, US (30) 04.03.85 JP 30471/85 F28C 1/00 (74) Adams, William Gordon et al, 36 (54) • Dekorative Tafel mit Sydenham Road, Croydon Surrey CR0 auswechselbaren dekorativen Blättern. (51) E04H 12/02 (11) 0169 103 2EF, GB • Decorative panel comprising Al replaceable decorative sheets. (25) Fr (26) Fr (51) E04B 5/52 (11) 0 168 685 • Panneau décoratif comprenant des (21) 85401143.4 (22) 11.06.85 B08B 3/02 feuilles décoratives remplaçables. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (71) INAX CORPORATION, 6 NL, SE (51) E04C 2/04 (11) 0 169 022 Koiehonmachi 3-chome, (30) 18.06.84 FR 8409998 B28B 1/26 Tokoname-Shi Aichi, JP (54) • Zylindrischer Mast, Elemente mit JAPAN ALPHA CORPORATION, anderen Elementen zusammenstossbar, (51) E04C 2/06 (11) 0 169 022 125-3, Aza Uchiageta Oaza um einen Mast zu ergeben. B28B 1/26 Higashikata, Kuwana-Shi Mie, JP • Cylindrical mast elements (72) Iesaka, Takashi, Tokoname-shi Aichi, butt-joining with other elements in (51) E04C 2/32 (11) 0168 454 JP order to form a mast. E04C 2/40 Wada, Takaaki, Handa-shi Aichi, JP • Elément de mât cylindrique, Ohta, Ikumi, Mie-gun Mie, JP assemblable bout à bout avec d'autres (51) E04C 2/40 (11) 0 168 454* Izumi, Masayuki, Setagaya-ku Tokyo, éléments afin de constituer un mât. E04C 2/32 Al JP (71) LABORATOIRE D'ETUDES ET DE E04D 3/35 (74) Boon, Graham Anthony et al, RECHERCHES CHIMIQUES (25) Fr (26) Fr Elkington and Fife High Holborn L.E.R.C. S.A., Chemin des Hamaides, (21) 85900678.5 (22) 10.01.85 House 52/54 High Holborn, London, F-59230 St. Amand les Eaux, FR (86) FR 85/00005 (86) 10.01.85 WC1V6SH, GB (72) Guislain, Guy, F-59158 Maulde, FR (84) CH, DE, GB, LI, NL, SE Foissac, Yves, F-59300 Famars, FR (87) WO 85/03098 (87) 85/16 18.07.85 (51) E04G 21/02 (11) 0169181 (74) Ecrepont, Robert, Cabinet Ecrepont (30) 13.01.84 FR 8400628 A2 12 Place Simon Voilant (Porte de (54) • ISOLA TION ENTHALTENDER (25) En (26) En Paris), F-59800 Lille, FR UND SELBSTTRAGENDER (21) 85850193.5 (22) 31.05.85 HOHLKASTENTRÄGER. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (51) E04H 12/34 (11) 0169104 • SELF CARR YING BOX BEAM SE B66F 11/02 WITH INTEGRA TED (30) 20.06.84 SE 8403298 INSULATION. (54) • Vorrichtung mit einem Behälter zum (51) E05B 47/06 (11) 0168 884 • CAISSE POUTRE Aufbewahren pumpfähiger Materialien A2 A UTOPOR TANTE AVEC und zugehörige Pumpe. (25) En (26) En ISOLA TION INTEGREE. • An arrangement in containers (21) 85201096.6 (22) 08.07.85 (71) DURET, Jean, Lieu-dit 'Le Pessey', intended to hold pumpable substances (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, F-74420 Habere-Lullin, FR and provided with a pump herefor. SE DURET, Jacques, Lieu-dit 'Le Pessey', • Dispositif dans un réservoir à (30) 18.07.84 GB 8418311 F-74420 Habere-Lullin, FR matériaux pompables pourvu d'une (54) • Schlösser. (72) DURET, Jean, F-74420 Habere-Lullin, pompe à cet effet. • Locks. FR (71) Allmän Byggnadsservice AB ABS, • Serrures. DURET, Jacques, F-74420 P.O. Box 10, S-123 21 Farsta, SE (71) Chubb Lips Nederland BV, Habere-Lullin, FR (72) Söderlund, Björn, S-141 70 Huddinge, Merwedestraat 48 P.O. Box 59, (74) Moinas, Michel, c/o Cabinet Michel SE NL-3300 AB Dordrecht, NL Moinas 13, Chemin du Levant, (74) Omming, Allan, A. OMMING & CO. (72) van Raamt, Gerrit, NL-3315 AP F-01210 Ferney-Voltaire, FR AB Sveavägen 28-30, S-l 11 34 Dordrecht, NL Stockholm, SE (74) Obee, Robert William, Manor House (51) E04D 3/35 (11) 0168 454 Manor Lane, Feltham Middlesex E04C 2/40 (51) E04G 23/02 (11) 0 169 170 TW13 4JQ, GB A2 (51) E04D 13/035 (11) 0 168 901 (25) Fr (26) Fr (51) E05B 49/00 (11) 0169150 A2 (21) 85810317.9 (22) 10.07.85 Al (25) En (26) En (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) Fr (26) Fr (21) 85201219.4 (22) 19.07.85 NL, SE (21) 85401499.0 (22) 19.07.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (30) 18.07.84 CH 3495/84 (84) DE, GB, IT NL, SE (54) • Vorrichtung zum Abriegeln, (30) 20.07.84 FR 8411568 (30) 20.07.84 NL 8402309 Abdichten, Sichern und zur (54) • Codiertes Sicherheitsschloss, (54) • Entlüftungsluke. Umstrukturierung von Rissen und ihre insbesondere mit Tastatur. • A ventilating hatch. Verwendung. • Coded lock device, especially with a • Lucarne de ventilation. • Device for damming in, sealing, keyboard. (71) Peeters, Hubertus Gerardus Jacobus, consolidating and restructuring fissures • Dispositif de verrouillage codé, St. Jansberg 1, NL-6596 MK Milsbeek, and its utilization. notamment à clavier. NL

68 22.01.1986 E05B - E21B (71) Lewiner, Jacques, 5, rue Bory d'Arnex, (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (51) E21B 23/12 (11) 0 168 632 F-92210 Saint-Cloud, FR (30) 07.06.84 FR 8409094 E21B 43/013 Hennion, Claude, 18, rue Flatters, (54) • Sicherheitsschleuse zum Überwachen F-75005 Paris, FR von ein- und austretenden Personen in E21B 27/00 (11) 0 168 931 (72) Lewiner, Jacques, F-92210 oder aus bestimmten Orten oder C23C 4/00 Saint-Cloud, FR Gebäuden. Hennion, Claude, F-75005 Paris, FR • Security lock for checking the access E21B 33/037 (11) 0 168 632 (74) Behaghel, Pierre et al, CABINET and exit of people to or from certain E21B 43/013 PLASSERAUD 84 rue d'Amsterdam, places or establishments. F-75009 Paris, FR • Sas de sécurité pour contrôler les E21B 34/04 (11) 0 168 632 entrées et les sorties de personnes dans E21B 43/013 (51) E05D 3/06 (11) 0 168 731 certains lieux ou établissements. E05D 7/04 (71) Kerdoncuff, François, 25, rue Clément (51) E21B 43/013 (11) 0 168 632 Marot, F-29200 Brest, FR E21B 43/017 Al (51) E05D 5/02 (11) 0 168 595 (72) Kerdoncuff, François, F-29200 Brest, E21B 33/037 E21B 23/12 E05D 7/12 A2 FR E21B 34/04 B65G 51/24 (25) De (26) De (74) Tony-Durand, Serge, Cabinet (25) Fr (26) Fr (21) 85106306.5 (22) 22.05.85 Tony-Durand 22, Boulevard Voltaire, (21) 85107215.7 (22) 13.06.85 (84) AT, FR, GB, IT F-75011 Paris, FR (84) DE, FR, GB, IT, NL (30) 19.07.84 DE 3426672 (30) 14.06.84 FR 8409323 (54) • Schamierarm für ein Möbelscharnier (51) E06B 3/62 (11) 0 168 644 (30) 06.12.84 FR 8418612 o.dgl. A2 (54) • Auswechselbarer funktioneller • Furniture hinge arm. (25) De (26) De Modul für Unterwassererdölproduk- • Bras de charnière pour charnière de (21) 85107377.5 (22) 14.06.85 tionseinrichtung. meuble. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Removable functional module for a (71) Arturo Salice S.p.A., Via Provinciale NL, SE submarine oil production installation. Novedratese 10,1-22060 Novedrate (30) 14.07.84 DE 3425987 • Module fonctionnel amovible pour (Como), IT (54) • Profilleiste. installation de production pétrolière Der Erfinder hat auf seine Nennung • Profile strip. sous-marine. verzichtet • Rebord profilé. (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, The inventor has agreed to waive his (71) Continental Gummi-Werke F-75784 Paris Cédex 16, FR entitlement to designation Aktiengesellschaft, Königsworther (72) Roblin, Jean-Paul, F-44300 Nantes, L'inventeur a renoncé à sa désignation Platz 1, D-3000 Hannover 1, DE FR (74) Lorenz, Eduard et al, Rechtsanwälte (72) Bethge, Michael, Dipl.-Ing., D-3000 Rodriguez, Francis, F-44120 Vertou, Eduard Lorenz - Bernhard Seidler Hannover 61, DE FR Margrit Seidler - Dipl.-Ing. Hans-K. (74) Weinmiller, Jürgen et al, Gossel Dr. Ina Philipps - Dr. Paul B. (51) E21B 3/00 (11) 0168 931 Zeppelinstrasse 63, D-8000 München Schäuble Dr. Siegfried Jackermeier, C23C 4/00 80, DE Widenmayerstrasse 23 D-8000 München 22, DE (51) E21B 10/38 (11) 0169 110 (51) E21B 43/017 (11) 0 168 632 E21B 10/60 E21B 43/013 (51) E05D 7/04 (11) 0 168 731 E05D 3/06 A2 (51) E21B 10/60 (11) 0169110 (51) E21B 43/267 (11) 0 168 479* (25) De (26) De E21B 10/38 Al C09K 3/14 Al (21) 85108386.5 (22) 05.07.85 (25) Fr (26) Fr (25) En (26) En (84) AT, DE, FR, GB, IT (21) 85401184.8 (22) 14.06.85 (21) 85900875.7 (22) 16.01.85 (30) 17.07.84 DE 3426353 (84) BE, DE, GB, IT, NL (86) US 85/00058 (86) 16.01.85 (30) 20.11.84 DE 3442421 (30) 27.06.84 FR 8410127 (84) DE, FR, GB, NL (54) • Möbelscharnier. (54) • Bohrwerkzeuge mit (87) WO 85/03327 (87) 85/17 01.08.85 • Furniture hinge. Wasserdurchlässen zur Erzielung einer (30) 18.01.84 US 571739 • Charnière pour meuble. hohen Reinigungswirkung der (54) • KERAMISCHE TEILCHEN (71) Arturo Salice S.p.A., Via Provinciale Angriffsfläche. VERWENDBAR ALS Novedratese 10,1-22060 Novedrate • Drilling tools with water passages for STÜTZMITTEL. (Como), IT a highly efficient cleaning of the work • PARTICULATE CERAMIC Der Erfinder hat auf seine Nennung surface. USEFUL AS A PROPPANT. verzichtet • Méthode et perfectionnement aux • CERAMIQUE PARTICULAIRE The inventor has agreed to waive his outils de forage comportant des UTILE EN TA NT QU'AGENT DE entitlement to designation passages d'eau permettant une grande SOUTENEMENT. L'inventeur a renoncé à sa désignation efficacité du nettoyage du front de (71) MINNESOTA MINING AND (74) Lorenz, Eduard et al, Rechtsanwälte taille. MANUFACTURING COMPANY, Eduard Lorenz - Bernhard Seidler (71) INSTITUT FRANC AIS DU 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, Margrit Seidler - Dipl.-Ing. Hans-K. PETROLE, 4, Avenue de Bois-Préau, MN 55133, US Gossel Dr. Ina Philipps - Dr. Paul B. F-92502 Rueil-Malmaison, FR (72) GIBB, James, L., St. Paul, MN 55133, Schäuble Dr. Siegfried Jackermeier, (72) Bardin, Christian, F-92270 Bois US Widenmayerstrasse 23 D-8000 Colombes, FR LAIRD, James, A., St. Paul, MN München 22, DE Cholet, Henri, F-78230 Le Pecq, FR 55133, US (74) Aubel, Pierre et al, Institut Français LEE, George, W„ St. Paul, MN 55133, (51) E05D 7/12 (11) 0 168 595 du Pétrole Département Brevets 4, US E05D 5/02 avenue de Bois Préau, F-92502 WHITCOMB, William, C., St. Paul, Rueil-Malmaison, FR MN 55133, US (51) E05F 15/16 (11) 0168 520 (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas H02P 7/00 E21B 17/00 (11) 0169119 & Parry Isartorplatz 5, D-8000 C22C 19/05 München 2, DE (51) E05G 5/00 (11) 0 169 095 Al E21B 17/20 (11) 0169119 (51) E21B 44/00 (U) 0 168 996 (25) Fr (26) Fr C22C 19/05 Al (21) 85401113.7 (22) 06.06.85 (25) En (26) En

69 E21B - F02D 22.01.1986 (21) 85304583.9 (22) 27.06.85 • Oiltight hydraulic tappet for REGENERER UN PIEGE DE (84) DE, FR, IT, NL controlling an internal combustion FILTRE DE SUBSTANCES (30) 30.06.84 GB 8416708 engine valve. PARTICULATES. (54) • Bohrüberwachungsvorrichtung. • Taquet hydraulique étanche à l'huile (71) FORD MOTOR COMPANY • Drilling monitor. pour la commande d'une soupape d'un LIMITED, Eagle Way, Brentwood • Dispositif de contrôle de forage. moteur à combustion interne. Essex CM 13 3BW, GB (71) PRAD Research and Development (71) RIV-SKF OFFICINE DI VILLAR (84) GB N.V., De Ruyterkade 62, Willemsstad PEROSA S.p.A, Via Mazzini 53, FORD-WERKE Curacao Netherlands Antilles, NL 1-10123 Torino, IT AKTIENGESELLSCHAFT, (72) Peltier, Bertrand Pierre Joseph Marie, (72) Camosso, Domenico, 1-10100 Torino, Ottoplatz 2 Postfach 21 03 69, D-5000 Chesterton, CB4 1CX, GB IT Köln 21, DE (74) Holt, Michael et al, Schlumberger Colanzi, Franco, 1-10100 Torino, IT (84) DE Electronics (U.K.) Limited 124 Ragazzoni, Silvio, 1-10025 Pino FORD FRANCE SOCIETE Victoria Road, Farnborough Torinese, IT ANONYME, 344 Avenue Napoléon Hampshire GU14 7PW, GB (74) Bongiovanni, Guido et al,.c/o Ingg. Bonaparte B.P. 307, F-92506 Rueil Carlo e Mario Torta Via Viotti 9, Malmaison Cedex, FR (51) E21C 7/00 (11) 0 169 180 1-10121 Torino, IT (84) FR E21C 7/02 Al (72) WADE, Wallace, R., Farmington (25) En (26) En (51) F01N 3/02 (11) 0168 387* Hills, MI 48018, US (21) 85850182.8 (22) 23.05.85 AI RAO, Vemulapalli, Durga, Nageswar, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) En (26) En Bloomfield Township, MI 48013, US NL, SE (21) 84900579.8 (22) 27.12.83 (74) Messulam, Alec Moses et al, A. (30) 01.06.84 SE 8402972 (86) US 83/02044 (86) 27.12.83 Messulam & Co. 24 Broadway, Leigh (54) • Staubabzugshaube für Steinbohrer. (84) DE, FR, GB on Sea Essex SS9 1BN, GB • Dust collector hood for a rock drill. (87) WO 85/02882 (87) 85/15 04.07.85 • Chapeau de captation de la poussière (54) • ABGASPARTIKELABSCHEID- (51) F01P 5/02 (11) 0 168 594 pour foreuse au rocher. SYSTEM MIT ELEKTRISCHER F04D 29/38 (71) Atlas Copco Aktiebolag, Nacka, S-105 REGENERATIONSANLAGE. 23 Stockholm, SE • PARTICULATE TRAP SYSTEM (51) F02B 29/04 (11) 0 168 567 (72) Schörling, Stefan Herman Georg, FOR ENGINE EXHA UST USING AI S-732 00 Arboga, SE ELECTRICALL Y PO WERED (25) De (26) De (74) Aslund, Roland et al, c/o Atlas Copco REGENERATION. (21) 85105320.7 (22) 02.05.85 Management Consulting AB Patent • SYSTEME DE PIEGE A (84) CH, DE, FR, GB, LI, SE Department, S-105 23 Stockholm, SE PARTICULES POUR GAZ (30) 18.07.84 CH 3489/84 D'ECHAPPEMENT DE MOTEUR (54) • Verfahren und Einrichtung zum (51) E21C 7/02 (11) 0169180 UTILISANT UNE REGENERATION Kühlen der Ladeluft einer E21C 7/00 A ALIMENTATION ELECTRIQUE. aufgeladenen Brennkraftmaschine. (71) FORD MOTOR COMPANY * Method of and device for cooling the (51) E21C 25/60 (11) 0 168 553 LIMITED, Eagle Way, Brentwood charge air of a supercharged B26F 3/00 Essex CM13 3BW, GB internal-combustion engine. (84) GB * Procédé et dispositif pour refroidir (51) F01K 7/00 (11) 0 168 494* FORD-WERKE l'air de suralimentation d'un moteur à F01K 25/08 Al AKTIENGESELLSCHAFT, combustion interne suralimenté. (25) En (26) En Ottoplatz 2 Postfach 21 03 69, D-5000 (71) BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri (21) 85901407.8 (22) 23.01.85 Köln 21, DE & Cie., Haselstrasse, CH-5401 Baden, (86) EP 85/00067 (86) 23.01.85 (84) DE CH (84) AT, BE, CH, DE, FR, LI, NL, SE FORD FRANCE SOCIETE (72) Keller, Jakob, Dr., CH-8956 (87) WO 85/03328 (87) 85/17 01.08.85 ANONYME, 344 Avenue Napoléon Killwangen, CH (30) 25.01.84 GB 8401908 Bonaparte B.P. 307, F-92506 Rueil (54) • VERWERTUNG VON Malmaison Cedex, FR (51) F02D 1/04 (11) 0 168 613 THERMISCHER ENERGIE. (84) FR Al • UTILIZA TION OF THERMAL (72) RAO, Vemulapalli, Durga, Nageswar, (25) De (26) De ENERGY. Bloomfield Township, MI 48013, US (21) 85106901.3 (22) 04.06.85 • UTILISATION D'UNE ENERGIE WADE, Wallace, R., Farmington (84) DE, FR, GB THERMIQUE. Hills, MI 48018, US (30) 13.07.84 DE 8421006 U (71) SOLMECS CORPORATION N.V., AIMONE, Michael, G., Westland, MI (30) 08.01.85 DE 3500341 Handelskade 8, Curaçao Netherlands 48185, US (54) • Drehzahlregler für Antilles, NL (74) Messulam, Alec Moses et al, A. Kraftstoffeinspritzpumpen. (72) SMITH, Ian, Kenneth, London N3 Messulam & Co. 24 Broadway, Leigh • Speed governor for a fuel injection 1ES, GB on Sea Essex SS9 1BN, GB pump. (74) Corin, Christopher John et al, * Régulateur de vitesse pour pompe à Mathisen Macara & Co. The Coach (51) F01N 3/02 (11) 0 168 388* injection de combustible. House 6-8 Swakeleys Road, Ickenham AI (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach Uxbridge UB10 8BZ, GB (25) En (26) En 50, D-7000 Stuttgart 1, DE (21) 84900593.9 (22) 27.12.83 (72) Bofinger, Günter, D-7143 Vaihingen, (51) P01K 25/08 (11) 0 168 494 (86) US 83/02069 (86) 27.12.83 DE F01K 7/00 (84) DE, FR, GB Maier, Claus, D-7140 Ludwigsburg, (87) WO 85/02883 (87) 85/15 04.07.85 DE (51) FOIL 1/24 (11) 0168 756 (54) • AUTOMATISCHE A2 STARTANLAGE ZUR (51) F02D 1/18 (U) 0 168 586 (25) It (26) En REGENERA TION EINES Al (21) 85108536.5 (22) 09.07.85 PA R TIKE LA BSCHEID FIL TE RS. (25) De (26) De (84) DE, FR,GB,SE • A UTOMA TIC INITIA TION (21) 85105976.6 (22) 15.05.85 (30) 16.07.84 IT 6771584 SYSTEM FOR REGENERATING A (84) AT, DE, FR,GB (54) • Öldichter hydraulischer Ventilstössel PARTICULATE FILTER TRAP. (30) 22.06.84 DE 3423212 zur Betätigung eines Ventils einer • SYSTEME A AMOR AGE (54) • Kraftstoffeinspritzpumpe. Brennkraftmaschine. A UTOMA TIQ UE PO UR • Fuel injection pump.

70 22.01.1986 F02D - F16B • Pompe d'injection de combustible. (71) Stubinen Utveckling AB, (74) Lehn, Werner, Dipl.-Ing. et al, (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach Liljeholmstorget 7, S-l 17 43 Hoffmann, Eitle & Partner 50, D-7000 Stuttgart 1, DE Stockholm, SE Patentanwälte Arabellastrasse 4 (72) Faupel, Werner, D-7016 Gerlingen, (72) ÖRTENHEIM, Björn, Ake, S-198 00 (Sternhaus), D-8000 München 81, DE DE Balsta, SE Höfer, Gerald, D-7251 (51) F04D 29/22 (11) 0 168 603 Weissach-Flacht, DE (51) F04B 21/00 (11) 0 168 656 Al F16K 24/04 AI (25) En (26) En (51) F02D 41/16 (11) 0168 412* (25) En (26) En (21) 85106536.7 (22) 28.05.85 AI (21) 85107510.1 (22) 18.06.85 (84) DE,FR, GB, IT (25) De (26) De (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (30) 25.06.84 US 624424 (21) 85900057.2 (22) 08.12.84 (30) 27.06.84 JP 132793/84 (54) • Wirbelfestes umhiilltes (86) DE 84/00265 (86) 08.12.84 (54) • Automatische Entgasungseinrichtung Einzugslaufrad. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, in einer Pumpe mit hin und her • Vortex proof shrouded inducer. NL, SE gehendem Kolben. • Impulseur gainé réfractaire aux (87) WO 85/03106 (87) 85/16 18.07.85 • An automatic degassing device in a tourbillons. (30) 13.01.84 DE 3400951 reciprocating pump. (71) Rockwell International Corporation, (54) • VERFAHREN UND • Dispositif de dégazage automatique 2230 East Imperial Highway, El VORRICHTUNG ZUR dans une pompe à mouvement Segundo, California 90245, US DREHZAHLREGELUNG BEI alternatif. (72) Meng, Sen Yih, Reseda California EINER BRENNKRAFTMASCHINE. (71) Nikkiso Eiko Co., Ltd., No. 27-10, 91335, US • METHOD AND DEVICE FOR 2-chome, Ebisu, Shibuya-ku Tokyo, JP (74) Wächtershäuser, Günter, Dr., Tal 29, REGULATING THE ROTATION (72) Inoeu, Kouji, Meguro-ku Tokyo, JP D-8000 München 2, DE SPEED OF AN INTERNAL (74) Müller, Hans-Jürgen, Dipl.-Ing. et al, COMBUSTION ENGINE. Müller, Schupfner & Gauger (51) F04D 29/36 (11) 0168 710 • PROCEDE ET DISPOSITIF DE Lucile-Grahn-Strasse 38 Postfach 80 A2 REGULATION DE LA VITESSE DE 13 69, D-8000 München 80, DE (25) En (26) En ROTATION D'UN MOTEUR A (21) 85108158.8 (22) 01.07.85 COMBUSTION INTERNE. (51) F04C 18/04 (11) 0168 560 (84) BE, DE, FR, GB, IT (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach A2 (30) 19.07.84 US 633099 50, D-7000 Stuttgart 1, DE (25) En (26) En (54) • Von aussen geregelte (72) KRATT, Alfred, D-7118 Trossingen, (21) 85104683.9 (22) 18.04.85 Ventilator-Nabeeinheit mit DE (84) DE, FR,GB veränderlicher Schaufelsteigung. (30) 20.07.84 JP 150817/84 • Externally controlled variable pitch (51) F02M 51/08 (11) 0 168 400* (54) • Verdichter mit spiralförmigen fan hub assembly. F02M 61/16 Al Arbei tselemen ten. • Ensemble de moyeu de ventilateur F16K 31/06 • A scroll compressor. avec aubes à pas variable contrôlé de (25) En (26) En • Compresseur volumétrique du type à l'extérieur. (21) 84901381.8 (22) 26.03.84 volute. (71) THE M ARLE Y COOLING TOWER (86) GB 84/00097 (86) 26.03.84 (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, COMPANY, 1900 Johnson Drive, (84) DE, FR, GB, NL, SE Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi Mission Woods Kansas 66205, US (87) WO 84/03736 (87) 84/23 27.09.84 Kanagawa-ken 210, JP (72) Carter, William C., Lenexa Kansas (30) 25.03.83 GB 8308281 (72) Hayano, Makoto, Kita-ku Tokyo, JP 66205, US (54) • ELEKTROMAGNETISCH ZU Nagatomo, Shigemi, Ota-ku Tokyo, JP (74) UEXKÜLL & STOLBERG BETÄTIGENDES FLÜSSIGKEIT- Sakata, Hirotsugu, Chigasaki-shi Patentanwälte, Beselerstrasse 4, SEI NSPRITZ VENTIL. Kanagawa-ken, JP D-2000 Hamburg 52, DE • ELECTROMAGNETICALLY- Hatori, Mitsuo, Yokohama-shi OPERABLE FLUID INJECTORS. Kanagawa-ken, JP (51) F04D 29/38 (11) 0 168 594 • INJECTEURS DE FLUIDE A Hattori, Hitoshi, Yokosuka-shi F01P 5/02 Al ACTIONNEMENT Kanagawa-ken, JP (25) En (26) En ELECTROMAGNETIQ UE. (74) Lehn, Werner, Dipl.-Ing. et al, (21) 85106245.5 (22) 22.05.85 (71) SOLEX (U.K.) LIMITED, 77 Capitol Hoffmann, Eitle & Partner (84) DE, FR, GB, IT Park Capitol Way, London NW9 Patentanwälte Arabellastrasse 4 (30) 27.06.84 US 624880 0EW, GB (Sternhaus), D-8000 München 81, DE (54) • Axiallüfter. (72) PAGDIN, Brian, Colin, Bedfordshire • Improved axial fan. LU6 2PF, GB (51) F04C 18/04 (U) 0168 561 • Ventilateur axial. (74) Everitt, Christopher James Wilders et A2 (71) Canadian Fram Limited, 540 Park al, F.J. CLEVELAND & COMPANY (25) En (26) En Avenue East P.O. Box 2014, Chatham 40/43 Chancery Lane, London WC2A (21) 85104684.7 (22) 18.04.85 Ontario N7M 5M7, CA 1JQ, GB (84) DE, FR,GB (72) Pezeshkzad, Nader Canadian Fram (30) 20.07.84 JP 150817/84 Limited, Chatham Ontario, N7M (51) F02M 61/16 (11) 0 168 400 (54) • Verdichter mit spiralförmigen 5M7, CA F02M 51/08 Arbeitselementen. (74) Brullé, Jean et al, Service Brevets • Scroll compressor. Bendix 44, rue François 1er, F-75008 (51) F03D 1/06 (11) 0 168 465* • Compresseur volumétrique du type à Paris, FR AI volute. (25) En (26) En (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, (51) F15B 15/00 (11) 0169 014 (21) 85900791.6 (22) 14.01.85 Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi F16J 1/00 (86) SE 85/00012 (86) 14.01.85 Kanagawa-ken 210, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (72) Hayano, Makoto, Kita-ku Tokyo, JP (51) F16B 7/04 (11) 0168 544 NL, SE Nagatomo, Shigemi, Ota-ku Tokyo, JP F16B 12/32 Al (87) WO 85/03110 (87) 85/16 18.07.85 Sakata, Hirotsugu, Chigasaki-shi (25) It (26) En (30) 13.01.84 SE 8400157 Kanagawa-ken, JP (21) 84830217.0 (22) 17.07.84 (54) • WINDROTORTEIL. Hatori, Mitsuo, Yokohama-shi (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI • A WIND ROTOR MEMBER. Kanagawa-ken, JP (54) • Winkelverbindungselement zum • ELEMENT DE ROTOR A VENT. Hattori, Hitoshi, Yokosuka-shi Verbinden von Stangen. Kanagawa-ken, JP

71 F16B - F16D 22.01.1986 • A corner joint for connecting bar • Palier à contact lisse matière (72) Bickle, Wolfgang, D-6831 Reilingen, elements. plastique. DE • Dispositif d'assemblage d'angle pour (71) Fritz Himmermann GmbH & Co. KG, Pfestorf, Harald, D-7101 relier des barres. Trierer Strasse 57-59, D-5374 Untereisesheim, DE (71) Plotti, Riccardo, Viale Stelvio, 27/4, Hellenthal, DE (74) Rieger, Harald, Reuterweg 14, D-6000 1-20100 Milan, IT (72) Rosenthal, Dieter, D-5372 Frankfurt a.M., DE (72) Plotti, Riccardo, 1-20100 Milan, IT Schleiden-Oberhausen, DE (74) Dr. Ing. A. Racheli & C., Viale San Fitz, Karl-Heinz, D-5372 (51) Fl6C 33/60 (11) 0 168 791 Michele del Carso, 4,1-20144 Milano, Schleiden-Oberhausen, DE F16C 19/18 Al IT (74) Freischem, Werner, Dipl.-Ing., F16C 13/00 Patentanwälte Dipl.-Ing. W. Freischem (25) En (26) En (51) F16B 12/32 (11) 0168 544 Dipl.-Ing. I. Freischem An Gross St. (21) 85108722.1 (22) 12.07.85 F16B 7/04 Martin 2, D-5000 Köln 1, DE (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE (30) 13.07.84 JP 144324/84 (51) F16B 13/12 (11)0169173 (51) F16C 33/20 (11) 0 168 851 (54) • Walzlager aus Kunstharz. Al F16C 33/04 AI • Synthetic resin ball bearing. (25) It (26) En (25) De (26) De • Palier à contact de roulement en (21) 85830122.9 (22) 24.05.85 (21) 85200851.5 (22) 25.05.85 résine synthétique. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE (84) AT, DE, FR, GB, IT, SE (71) Kabushiki Kaisha Chubu Bearing (30) 25.05.84 IT 2191984 U (30) 14.07.84 DE 3425969 Seisakusho, 20-13, Nishihioki 2 chôme (54) • Spreizdübel verbesserter Art. (54) • Verbundlager-Werkstoff. Nakagawa-ku, Nagoya-shi Aichi 454, • Expansion plug of improved type. • Bearings material. JP • Cheville d'expansion du type • Matériau pour paliers. (72) Tanaka, Kouichi c/o Kabushik Kaisha amélioré. (71) KOLBENSCHMIDT Chubu Bearing, Nakagawa-ku (71) GIA S.r.l., Via Silvio Pellico, 34, Aktiengesellschaft, Nagoya-shi Aichi 454, JP 1-28069 Trecate (Novara), IT Christian-Schmidt-Strasse 8/12 (74) von Raffay, Vincenz, Dipl.-Ing. et al, (72) Guaglio, Antonio, Trecate (Novara), Postfach 1351, D-7107 Neckarsulm, Patentanwälte Raffay, Fleck & IT DE Partner Postfach 32 32 17, D-2000 (74) Cicogna, Franco, Ufficio (72) Bickle, Wolfgang, D-6831 Reilingen, Hamburg 13, DE Internazionale Brevetti Dott.Prof. DE Franco Cicogna Via Visconti di Pfestorf, Harald, D-7101 (51) F16D 3/00 (11) 0 169 024 Modrone, 14/A, 1-20122 Milano, IT Untereisesheim, DE F16F 15/10 (74) Rieger, Harald, Reuterweg 14, D-6000 (51) F16C 13/00 (11) 0168 791 Frankfurt a.M., DE (51) F16D 3/20 (11) 0169 091 F16C 33/60 Al (51) F16C 33/20 (11) 0 168 866 (25) Fr (26) Fr (51) F16C 19/18 (11) 0168 791 F16C 33/04 AI (21) 85401008.9 (22) 22.05.85 F16C 33/60 (25) De (26) De (84) DE, GB, IT, SE (21) 85200989.3 (22) 21.06.85 (30) 21.06.84 FR 8410088 (51) F16C 29/12 (11) 0169 034 (84) AT, DE, FR, GB, IT, SE (54) • Teleskopische Kreuzgelenke. A2 (30) 14.07.84 DE 3425964 • Sliding universal joints. (25) En (26) En (54) • Verbundlager-Werkstoff mit • Perfectionnements apportés aux (21) 85304983.1 (22) 12.07.85 Kunststoff-Gleitschicht. joints universels cbulissants. (84) DE, FR, GB, IT • Bearing material with a plastic (71) AUTOMOBILES PEUGEOT, 75, (30) 16.07.84 US 631194 gliding layer. avenue de la Grande Armée, F-75116 (54) • Mechanismus zum Vorspannen von • Matériau pour palier comportant une Paris, FR Lagern. couche de glissement synthétique. AUTOMOBILES CITROEN, 62 • Mechanism for pre-loading bearings. (71) KOLBENSCHMIDT Boulevard Victor-Hugo, F-92200 • Mécanisme prétendeur pour palier. Aktiengesellschaft, Neuilly-sur-Seine, FR (71) THE CROSS COMPANY, 17801 Christian-Schmidt-Strasse 8/12 (72) Guerlet, Bernard Guislain, F-77178 St. Fourteen Mile Road, Fraser Michigan Postfach 1351, D-7107 Neckarsulm, Pathus, FR 48026, US DE (74) Boivin, Claude, 9, rue (72) Mottershead, Frank L., Birmingham (72) Bickle, Wolfgang, D-6831 Reilingen, Edouard-Charton, F-78000 Versailles, Michigan 48009, US DE FR (74) McCall, John Douglas et al, W.P. Pfestorf, Harald, D-7101 THOMPSON & CO. Coopers Untereisesheim, DE (51) F16D 25/08 (11) 0 168 932 Building Church Street, Liverpool LI (74) Rieger, Harald, Dr., Reuterweg 14, Al 3AB, GB D-6000 Frankfurt am Main, DE (25) En (26) En (21) 85303903.0 (22) 03.06.85 (51) F16C 33/04 (11) 0 168 851 (51) F16C 33/20 (11) 0 168 869 (84) DE, FR, IT F16C 33/20 F16C 33/04 AI (30) 13.06.84 GB 8415051 (25) De (26) De (54) • Hydraulischer Zylinder. (51) F16C 33/04 (11) 0 168 866 (21) 85201002.4 (22) 25.06.85 • Hydraulic slave cylinder. F16C 33/20 (84) AT, DE, FR, GB, IT * Cylindre hydraulique. (30) 14.07.84 DE 3425960 (71) LUCAS INDUSTRIES public limited (51) F16C 33/04 (11) 0 168 869 (54) • Werkstoff zur Herstellung von company, Great King Street, F16C 33/20 Verbundlagem für Kurbelwellen. Birmingham, B19 2XF West Midlands, • Material for making crankshaft GB (51) F16C 33/20 (11) 0168 663 bearings. (72) Reynolds, Desmond Henry James, A2 • Matériau pour la fabrication de Sutton Coldfield West Midlands, GB (25) De (26) De paliers pour vilebrequins. (74) Waite, Anthony William et al, Marks (21) 85107576.2 (22) 19.06.85 (71) KOLBENSCHMIDT & Clerk Alpha Tower Suffolk Street (84) DE, FR, GB, IT Aktiengesellschaft, Queensway, Birmingham B1 ITT, GB (30) 19.06.84 DE 8418450 U Christian-Schmidt-Strasse 8/12 (54) • Kunststoffgleitlager. Postfach 1351, D-7107 Neckarsulm, (51) F16D 65/20 (11) 0169178 • Sliding-contact bearing made of DE A2 plastics. (25) It (26) En

72 22.01.1986 F16D - F16H (21) 85830162.5 (22) 26.06.85 (72) Härtel, Volker, Dr., D-8034 (74) Rackham, Stephen Neil et al, GILL (84) DE, FR, GB Germering, DE JENNINGS & EVERY 53-64 (30) 11.07.84 IT 6771084 (74) Michelis, Theodor, Dipl.-Ing., Chancery Lane, London WC2A IHN, (54) • Sicherheitssattel für eine Gneisenaustrasse 15, D-8000 München GB Scheibenbremse in Motorfahrzeugen. 50, DE • Security caliper for disk brake of (51) F16H 25/24 (11) 0168 942 motor vehicles. (51) Fl6F 15/10 (11) 0169 024 F16H 25/22 • Etrier de sécurité pour un frein à F16D 3/00 A2 disque de véhicules à moteur. F16H 45/02 (51) F16H 37/02 (11) 0168 940 (71) FIAT AUTO S.p.A., Corso Giovanni (25) En (26) En A2 Agnelli 200,1-10135 Torino, IT (21) 85304922.9 (22) 10.07.85 (25) En (26) En (72) Di Giusto, Nevio, 1-10078 Venaria (84) DE, FR,GB, IT (21) 85304008.7 (22) 05.06.85 (To), IT (30) 16.07.84 US 631363 (84) DE,GB, NL Galzigna, Ivo, 1-10136 Torino, IT (54) • Drehschwingungen aufnehmender (30) 18.06.84 JP 123620/84 Mechanismus. (54) • Hydraulische Steuerung für (51) F16D 65/66 (11) 0168 912 • Torsion damping mechanism. hydraulisch betätigte, mit einem AI • Mécanisme à absorption de torsion. stufenlosen Getriebe versehene (25) En (26) En (71) EATON CORPORATION, Eaton Kraftübertragung. (21) 85302763.9 (22) 19.04.85 Center 111 Superior Ave., Cleveland • Hydraulic control apparatus for (84) DE, FR, GB, IT Ohio 44114, US hydraulically-operated power (30) 24.04.84 GB 8410422 (72) Bopp, Warren Gerald, Farmington transmitting system having (54) • Zusammenbau hydraulischer Hills Michigan 48018, US continuously variable transmission. Radzylinder für Trommelbremse. (74) Douglas, John Andrew, Eaton House • Appareil hydraulique de contrôle • A drum brake hydraulic wheel Staines Road, Hounslow Middlesex pour transmission commandée cylinder assembly. TW4 5DX, GB hydrauliquement et comportant un • Assemblage de cylindre hydraulique variateur continu. de roue pour frein à tambour. (51) F16H 11/00 (11) 0168 929 (71) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI (71) AUTOMOTIVE PRODUCTS F16H 55/56 KAISHA, 1, Toyota-cho Toyota-shi, PUBLIC LIMITED COMPANY, Aichi-ken 471, JP Tachbrook Road, Leamington Spa (51) F16H 11/06 (11) 0168 540 (72) Itoh, Hiroshi, Toyota shi Aichi-ken, JP Warwickshire CV31 3ER, GB Al Takada, Mitsuru, Toyota-shi (72) Barnett, John Rendall, Wellesbourne (25) En (26) En Aichi-ken, JP Warwickshire CV35 9PU, GB (21) 84309055.6 (22) 21.12.84 Kato, Nobuyuki, Toyota-shi Hales, Eric Charles, Solihull West (84) DE, FR, GB Aichi-ken, JP Midlands B93 8DG, GB (30) 18.07.84 JP 147676/84 (74) Ben-Nathan, Laurence Albert et al, (74) Cundy, Anthony Brian, Anthony (54) ® Vorrichtung zum Betätigen eines c/o MICHAEL BURNSIDE & Cundy & Company 384 Station Road stufenlosen Fahrzeug-Getriebes. PARTNERS 2 Serjeants' Inn Fleet Dorridge, Solihull West Midlands B93 • Apparatus for controlling Street, London EC4Y 1HL, GB 8ES, GB continuously variable transmission used in vehicle. (51) F16H 45/02 (11) 0169 024 (51) F16F 1/42 (11) 0169 041 • Appareil pour contrôler une F16F 15/10 B60G 11/22 A2 transmission continue employée dans B62K 25/04 un véhicule. (51) F16H 47/06 (11) 0168 569 (25) En (26) En (71) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI Al (21) 85305023.5 (22) 15.07.85 KAISHA, 1, Toyota-cho Toyota-shi, (25) De (26) De (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Aichi-ken 471, JP (21) 85105429.6 (22) 03.05.85 SE (72) Itoh, Hiroshi, Toyota-shi Aichi-ken, JP (84) BE, DE, FR, GB, IT (30) 17.07.84 GB 8418129 Takada, Mitsuru, Toyota-shi (30) 06.07.84 DE 3424856 (54) • Stossdämpfer. Aichi-ken, JP (54) • Getriebeaggregat für Kraftfahrzeuge • Shock absorber. Sasaoka, Hiroshi, Toyota-shi mit einem stufenlos regelbaren • Amortisseur de choc. Aichi-ken, JP Zugorgangetriebe. (71) Simpson, Alfred Claude D'Arcy, 43 Inagaki, Takahumi, Toyota-shi • Motor vehicle drive with a Bleadon Hill Weston-super-Mare, Aichi-ken, JP continuous belt transmission. Avon BS24 9JN, GB Masutomi, Susumu, Toyota-shi • Transmission pour véhicule à moteur (72) Simpson, Alfred Claude D'Arcy, Avon Aichi-ken, JP avec un variateur continu de vitesse à BS24 9JN, GB (74) Ben-Nathan, Laurence Albert et al, courroie. (74) Jones, Michael Raymond et al, c/o MICHAEL BURNSIDE & (71) FORD-WERKE HASELTINE LAKE & CO. Hazlitt PARTNERS 2 Serjeants' Inn Fleet AKTIENGESELLSCHAFT, House 28 Southampton Buildings Street, London EC4Y 1HL, GB Ottoplatz 2 Postfach 21 03 69, D-5000 Chancery Lane, London WC2A 1AT, Köln 21, DE GB (51) F16H 25/22 (11) 0168 942 (84) BE, DE, IT F16H 25/24 Al FORD MOTOR COMPANY (51) F16F 9/04 (11) 0168 767 (25) En (26) En LIMITED, Eagle Way, Brentwood B60K 5/12 A2 (21) 85304018.6 (22) 06.06.85 Essex CM 13 3BW, GB G10K 11/16 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (84) GB (25) De (26) De SE FORD FRANCE SOCIETE (21) 85108583.7 (22) 10.07.85 (30) 13.06.84 US 620355 ANONYME, 344 Avenue Napoléon (84) DE, FR, GB, IT (54) • Zusammensetzen von Mutter und Bonaparte B.P. 307, F-92506 Rueil (30) 14.07.84 DE 3426028 Gewindespindel. Malmaison Cedex, FR (54) • Federkörper für die Dämpfung von • Lead screw and nut assembly. (84) FR Schwingungen. • Assemblage de vis sans fin et écrou. (72) Svab, Eugen, D-5000 Köln 71, DE • Spring body for damping vibrations. (71) ILLINOIS TOOL WORKS INC., (74) Ritzkowsky, Harald, Dipl.-Ing., • Elément de ressort pour 8501 West Higgins Road, Chicago Ford-Werke Aktiengesellschaft l'amortissement d'oscillations. Illinois 60631, US Patentabteilung Z/DRR-2 Ottoplatz 2, (71) METZELER KAUTSCHUK GMBH, (72) Saari, Oliver, Minneapolis Minnesota D-5000 Köln 21, DE Gneisenaustrasse 15, D-8000 München 55418, US Ein Antrag gemäss Regel 88 EPÜ auf 50, DE Berichtigung der Figur 3 liegt vor.

73 F16H - F22B 22.01.1986 Über diesen Antrag wird im Laufe des (51) F16K 24/04 (11) 0 168 656 • MANCHETTE POUR Verfahrens von der Prüfungsabteilung F04B 21/00 ETANCHEIFIER DES JOINTS DE eine Entscheidung getroffen werden. TUYAUX. (51) F16K 31/06 (11) 0 168 400 (71) STEINBURG AG, Aeulestrasse 47, (51) F16H 55/56 (11) 0168 929 F02M 51/08 FL-9490 Vaduz, LI F16H 11/00 AI (72) KOLAR, Robert, FL-9490 Vaduz, LI (25) En (26) En (51) F16K 47/08 (11) 0 169 134 (74) Jander, Dieter, Dipl.-Ing. et al, (21) 85303637.4 (22) 23.05.85 Al Dipl.-Ing. Dieter Jander Dr.-Ing. (84) DE, FR, GB, IT (25) Fr (26) Fr Manfred Böning Patentanwälte (30) 18.06.84 US 621857 (21) 85401347.1 (22) 03.07.85 Kurfürstendamm 66, D-1000 Berlin" (54) • Druckkompensierende Anordnung. (84) CH,DE, FR, GB,IT, LI 15, DE • Pressure compensation mechanism. (30) 20.07.84 FR 8411508 • Dispositif de compensation de (54) • Proportional hydraulischer Verteiler. (51) F17C 13/00 (11) 0 169 007 pression. • Proportional hydraulic distributor. B0 ID 19/00 A2 (71) GENERAL MOTORS • Distributeur hydraulique (25) En (26) En CORPORATION, General Motors proportionnel. (21) 85304725.6 (22) 02.07.85 Building 3044 West Grand Boulevard, (71) CENTRE TECHNIQUE DES (84) GB, NL Detroit Michigan 48202, US INDUSTRIES MECANIQUES, 52, (30) 16.07.84 US 631686 (72) Koivunen, Erkki Antero, Livonia avenue Félix-Louat B.P. 67, F-60304 (54) • Verfahren und Apparat zur Michigan 48154, US Senlis Cédex, FR Herstellung von Flüssiggasprodukten. (74) Breakwell, John Neil Bower et al, GM (72) Wartelle, Claude, F-60270 Gouvieux, • Method and apparatus for the Patent Section Luton Office (F6) P.O. FR production of liquid gas products. Box No. 3 Kimpton Road, Luton (74) Loriot, Jacques et al, c/o SA. • Procédé et dispositif pour la Beds. LU2 OSY, GB FEDIT-LORIOT 38, avenue Hoche, production de produits de gaz liquéfié. F-75008 Paris, FR (71) MOBIL OIL CORPORATION, 150 (51) F16J 1/00 (11) 0169 014 East 42nd Street, New York New B60P 1/44 A2 (51) F16L 21/00 (11) 0 168 452 York 10017, US F15B 15/00 F16L 55/16 (72) Brundige, Virgil Lee, Jr., Grand (25) En (26) En Prairie Texas 75050, US (21) 85304827.0 (22) 05.07.85 (51) F16L 41/00 (11) 0168 653 (74) West, Alan Harry, Mobil Court 3 (84) DE, FR,GB, NL F16L 41/08 Clements Inn, London WC2A 2EB, (30) 18.07.84 GB 8418305 GB (54) • Kolben und Zylindereinheit und (51) F16L 41/08 (11) 0 168 653 damit ausgerüstete F16L 41/00 Al (51) F21P 1/00 (11) 0169165 Fahrzeughebebühne. (25) En (26) En Al • Piston and cylinder assembly and (21) 85107473.2 (22) 15.06.85 (25) De (26) De vehicle cantilever tail lift including (84) DE, FR,GB, IT (21) 85730098.2 (22) 22.07.85 such an assembly. (30) 18.07.84 US 631920 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, • Ensemble piston et cylindre et (54) • Verbindungseinrichtung für Rohre SE pont-élévateur de véhicule équipé avec mit kleinem Durchmesser. (30) 20.07.84 DE 8422075 U cet ensemble. • Joint assembly for small diameter (30) 01.11.84 DE 3440185 (71) P.C. HENDERSON GROUP LTD., tubing. (54) • Leuchteinheit. Tangent Works Harold Hill, Romford • Dispositif d'assemblage pour tubes à • Lighting unit. Essex RM3 8UL, GB petit diamètre. • Module d'illumination. (72) Marshall, Michael Albert Sidney, (71) Deutsche ITT Industries GmbH, (71) Gärtner, August Inh. Klaus Gärtner, Brentwood Essex, GB Hans-Bunte-Strasse 19 Postfach 840, Karl-Marx-Strasse 80, D-1000 Berlin (74) Rooney, Paul Blaise et al, D.Young & D-7800 Freiburg, DE 44, DE Co. 10 Staple Inn, London WC1V (84) DE (72) Gärtner, August Inh. Klaus Gärtner, 7RD, GB ITT INDUSTRIES INC., 320 Park D-1000 Berlin 44, DE Avenue, New York, NY 10022, US (74) Christiansen, Henning, Dipl.-Ing., (51) F16K 15/18 (11) 0 168 630 (84) FR, GB, IT Unter den Eichen 108a, D-1000 Berlin Al (72) Gibbs, Glen Arthur, Warren Michigan 45, DE (25) En (26) En 48092, US (21) 85107206.6 (22) 11.06.85 Krause, Randy Walter, Rochester (51) F21V 1/06 (11) 0 168 542 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Michigan 48063, US AI SE Everett, Jerry Wayne, Utica Michigan (25) Fr (26) Fr (30) 20.06.84 US 622701 48087, US (21) 84401505.7 (22) 18.07.84 (54) • Hahnverschlussteil mit einem (74) Grau, Ulf, c/o ALFRED TEVES (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Rückschlagventil. GMBH Guerickestrasse7, D-6000 NL, SE • Faucet valve with check stop. Frankfurt (M) 90, DE (54) • Zerlegbarer Lampenschirm. • Obturateur de vanne à valve • Knock-down lampshade. anti-retour. (51) F16L 53/00 (11) 0 169 019 • Abat-jour démontable. (71) STANADYNE INC., 100 Deerfield H05B 3/58 (71) Lehoux, Jean, Le Bourg Fontaine Road, Windsor Connecticut06095, US Raoul, F-41270 Droue, FR (72) Schlotman, Walter F., Bay Village (51) F16L 55/16 (11) 0168 452* (72) Lehoux, Jean, F-41270 Droue, FR Ohio 44140, US F16L 21/00 Al (74) Lerner, François, 5, rue Jules Grella, Raymond M., Elyria, OH (25) De (26) De Lefebvre, F-75009 Paris, FR 44035, US (21) 85900663.7 (22) 16.01.85 (74) Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, (86) EP 85/00011 (86) 16.01.85 (51) F21V 31/00 (11) 0 168 860 Stockmair & Partner, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE B29C 33/60 Maximilianstrasse 58, D-8000 (87) WO 85/03338 (87) 85/17 01.08.85 München 22, DE (30) 20.01.84 DE 3402325 (51) F22B 37/00 (11) 0 168 728 (54) • MANSCHETTE ZUM DICHTEN G01B 11/00 Al (51) F16K 17/38 (11) 0168 920 DER STÖSSE VON ROHREN. (25) En (26) En A62C 37/12 • CUFF FOR SEALING JOINTS OF (21) 85108363.4 (22) 05.07.85 PIPES. (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE (30) 20.07.84 US 632976

74 22.01.1986 F22B - F24H (54) • Positionierungseinrichtung mit (51) F23K 3/22 (11) 0 168 808 (72) Eke, Kenneth Ian, South Croydon mehreren Sensoren für die Düse einer F23B 5/04 Surrey, GB Flüssigkeitslanze. (74) Morton, Colin David et al, Keith W • Apparatus with plural sensors for (51) F23K 3/22 (11) 0 168 809 Nash & Co. Pearl Assurance House positioning a fluid lance nozzle. F23K 3/16 A2 90-92 Regent Street, Cambridge CB2 • Appareil à plusieurs capteurs pour F23B 5/04 1DP, GB positionner la buse d'une lance de (25) En (26) En liquide. (21) 85108852.6 (22) 15.07.85 (51) F24C 15/10 (11) 0 168 722 (71) WESTINGHOUSE ELECTRIC (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, E03C 1/33 Al CORPORATION, Westinghouse NL, SE A47B 77/08 Building Gateway Center, Pittsburgh (30) 20.07.84 US 632925 (25) De (26) De Pennsylvania 15222, US (54) • Regelmittel zum Regeln der (21) 85108314.7 (22) 05.07.85 (72) Lahoda, Edward Jean, Pittsburgh Brennstoffzufuhr zu einem Ofen. (84) AT, DE, GB, IT Pennsylvania 15218, US • Control means for the control of fuel (30) 17.07.84 DE 3426357 Eckhardt, David Alan, Pittsburgh delivery to a furnace. (54) • Glaskeramik-Kochfeldeinheit oder Pennsylvania 15235, US • Moyens de commande pour la Spüle. (74) Patentanwälte Dipl.-Ing. R. Holzer régulation de l'alimentation en • Glass-ceramic cooking unit or sink. Dipl.-Ing. (FH) W. Gallo, combustible d'un four. • Unité de cuisson ou évier en Philippine-Welser-Strasse 14, D-8900 (71) ESHLAND ENTERPRISES, INC., vitro-céramique. Augsburg, DE 120 East Grant Street, Greencastle (71) Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH, Pennsylvania 17225, US Theodor-Stern-Kai 1, D-6000 (51) F23B 5/04 (11) 0 168 808 (72) Eshleman, Roger D., Greencastle Frankfurt/Main 70, DE F23K 3/22 A2 Pennsylvania 17225, US (72) Scheuering, Werner, D-8500 Nürnberg F23K 3/16 (74) Howden, Christopher Andrew et al, 60, DE (25) En (26) En FORRESTER & BOEHMERT Neukamm, Alwin, D-8506 (21) 85108851.8 (22) 15.07.85 Widenmayerstrasse 4/1, D-8000 Langenzenn, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, München 22, DE (74) Vogl, Leo, Dipl.-Ing., Licentia NL, SE Patent-Verwaltungs-G.m.b.H. (30) 20.07.84 US 632998 (51) F23N 1/02 (11) 0168 700 Theodor-Stern-Kai 1, D-6000 (54) • Ablenkungsvorrichtung für F23N 5/00 Al Frankfurt 70, DE teilchenförmigen Brennstoff. (25) De (26) De • Particle fuel diversion apparatus. (21) 85108086.1 (22) 29.06.85 (51) F24H 1/28 (11) 0169163 • Appareil de déviation pour (84) AT, CH, FR, GB, IT, LI, SE A2 combustible sous forme de particules. (30) 02.07.84 DE 3424314 (25) De (26) De (71) ESHLAND ENTERPRISES, INC., (54) • Regelungsverfahren für (21) 85730093.3 (22) 02.07.85 120 East Grant Street, Greencastle Damferzeugêr. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Pennsylvania 17225, US • Regulation method for steam NL, SE (72) Eshleman, Roger D., Greencastle generators. (30) 14.07.84 DE 8421409 U Pennsylvania 17225, US • Système de régulation pour (54) • Wasserheizkessel. (74) Howden, Christopher Andrew et al, générateur de vapeur. • Water heating boiler. FORRESTER & BOEHMERT (71) Deutsche Forschungs-und • Chaudière de chauffage d'eau. Widenmayerstrasse 4/1, D-8000 Versuchsanstalt für Luft- und (71) Joh. Vaillant Gmbh u. Co, Berghauser München 22, DE Raumfahrt e.V., Linder Höhe, D-5000 Strasse 40 Postfach 10 10 20, D-5630 Köln 90, DE Remscheid 1, DE (51) F23B 5/04 (11) 0168 809 (72) Wolfmüller, Karlheinz, D-7519 (72) Henche, Wolfgang, D-5630 Remscheid F23K 3/22 Eppingen-Adelshofen, DE -11, DE (74) Hoeger, Stellrecht & Partner, (74) Heim, Johann-Ludwig, Dipl.-Ing., c/o (51) F23J 1/02 (11) 0 168 614 Uhlandstrasse 14c, D-7000 Stuttgart 1, Joh. Vaillant GmbH u. Co Berghauser B01D 46/00 DE Strasse 40 Postfach 10 10 20, D-5630 Ein Antrag nach R. 88 EPÜ zur Remscheid 1, DE (51) F23J 3/02 (11) 0 168 463* Aufnahme der fehlenden Fig. 3 in die Al ursprünglich eingereichte (51) F24H 1/43 (11) 0168 637 (25) Sv (26) En Zeichnungen vom 29.06.85 ist am F24H 9/00 A2 (21) 85900788.2 (22) 11.01.85 23.10.85 eingegangen. F28F 1/12 (86) SE 85/00008 (86) 11.01.85 (25) De (26) De (84) AT, CH, DE, FR, GB, LI F23N 5/00 (11) 0168 700 (21) 85107285.0 (22) 13.06.85 (87) WO 85/03339 (87) 85/17 01.08.85 F23N 1/02 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (30) 20.01.84 SE 8400275 SE (54) • VORRICHTUNG ZUR F24C 7/02 (11) 0 169 000 (30) 14.06.84 DE 3422088 WÄRMEGEWINNUNG A US F24C 7/08 (30) 14.02.85 DE 3505095 FLIEHGAS. (30) 24.04.85 DE 3514795 • A DEVICE FOR HEAT (51) F24C 7/08 (11) 0 169 000 (54) • Gasheizofen, insbesondere RECOVERING FROM FLUE F24C 7/02 A2 Kondensationsheizkessel, mit einem GASES. (25) En (26) En spiralig geformten Rauchzug, • DISPOSITIF DE (21) 85304652.2 (22) 28.06.85 Verfahren zu dessen Herstellung und RECUPERATION THERMIQUE A (84) BE, DE, FR, GB, IT, SE nach dem Verfahren hergestellter PARTIR DE GAZ DE FUMEE. (30) 11.07.84 GB 8417644 Gasheizofen. (71) CELLECO AB, Box 121 09, S-102 23 (54) • Mikrowellenherd und Verfahren zum • Gas-fired heater, especially a Stockholm, SE Zubereiten von Speisen. condensing heater, with a spirally (72) EDBOM, Kjell, S-181 58 Lidingö, SE • Microwave ovens and methods of formed smoke duct, method for cooking food. making such a heater and heater made (51) F23K 3/16 (11) 0 168 808 • Four à micro-ondes et procédé pour by such a method. F23B 5/04 cuire de la nourriture. • Chaudière à gaz, en particulier (71) Microwave Ovens Limited, 3 Bridle chaudière à condensation, avec couloir (51) F23K 3/16 (11) 0168 809 Parade Bridle Road, Shirley Surrey de fumée à spirale, méthode pour F23K 3/22 CR0 8HA, GB fabriquer une telle chaudière et

75 F24H - F41G 22.01.1986 chaudière à gaz fabriquée avec une (51) F27D 3/00 (11) 0168 573 • Appareil d'approvisionnement en telle méthode. B65G 47/29 AI articles. (71) Etablissement Agura,, FL-9490 F26B 15/14 (71) Vickers Shipbuilding & Engineering Vaduz, LI (25) De (26) De Limited, Barrow Engineering Works (72) Kehrel, Herbert, FL-9490 Vaduz, LI (21) 85105563.2 (22) 07.05.85 P.O. Box 12, Barrow-in-Furness (74) Patentanwälte Schulze Horn und (84) CH, FR, IT, LI Cumbria LA 14 1AF, GB Hoffmeister, Goldstrasse 36, D-4400 (30) 26.06.84 DE 3423434 (72) Bone, James, Barrow-in-Furness Münster, DE (54) • Vorrichtung zum Justieren von auf Cumbria, LA 14 4EZ, GB einer Tragfläche angeordneten (74) Orr, William McLean et al, Haseltine (51) F24H 9/00 (11) 0 168 637 Brennkassetten. Lake & Co Hazlitt House 28 F24H 1/43 • Device for positioning burning Southampton Buildings Chancery saggers on a transporting surface. Lane, London WC2A 1AT, GB (51) F25B 29/00 (11) 0 168 537 • Dispositif de positionnement de F25C 1/00 cassettes de cuisson sur une surface (51) F41F 9/06 (11) 0 168 735 porteuse. F41H 7/06 A2 (51) F25C 1/00 (11) 0 168 537 (71) Hans Lingl Anlagenbau und (25) De (26) De F25B 29/00 A2 Verfahrenstechnik GmbH & Co. KG, (21) 85108413.7 (22) 06.07.85 F25D 17/02 Albrecht-Berblinger-Strasse 6, D-7910 (84) CH, DE, IT, LI, NL, SE (25) En (26) En Neu-Ulm, DE (30) 20.07.84 DE 3426761 (21) 84305987.4 (22) 31.08.84 (72) Müller, Walter, D-8908 Krumbach, (54) • Munitionshalterungfür (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, DE senkrechtstehende Hülsenmunition. NL, SE • Fixture for holding vertically (30) 17.07.84 US 631952 (51) F28C 1/00 (11) 0168 525 arranged cartridge ammunition. (54) • Eiserzeugungsmaschine. E04H 5/12 A2 • Dispositif de retenue pour munition • Ice making machine. F28F 25/00 d'artillerie en position verticale. • Machine génératrice de glace. (25) En (26) En (71) Rheinmetall GmbH, Ulmenstrasse 125 (71) Sun well Engineering Company (21) 84114387.8 (22) 28.11.84 Postfach 6609, D-4000 Düsseldorf, DE Limited, 18 Killaloe Road Unit 4, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (72) Pehker, Manfred, D-4000 Düsseldorf Concord Ontario, L4K 1C8, CA NL, SE I, DE (72) Goldstein, Vlad, Willowdale Ontario, (30) 17.07.84 US 631591 Pahlke, Edelgard, D-4000 Düsseldorf M2R 3N7, CA (54) • Kühlturm mit Betonträgerstruktur, II, DE (74) Harrison, Michael Robert et al, Glaswolleplatten und einem von der Metz, Josef, D-4040 Neuss 1, DE URQUHART-DYKES & LORD 11th Flüssigkeitsverteilungsvorrichtung (74) Behrens, Ralf Holger, Dipl.-Phys., in Floor Tower House Merrion Way, gestützten Ventilator. Firma Rheinmetall GmbH Leeds LS2 8PB West Yorkshire, GB • Cooling tower with concrete support Ulmenstrasse 125 Postfach 6609, structure, fiberglass panels, and a fan D-4000 Düsseldorf 1, DE (51) F25D 17/02 (11) 0 168 537 supported by the liquid distribution F25C 1/00 system. (51) F41F 25/00 (11) 0 168 899 • Tour de refroidissement comprenant AI (51) F25D 23/02 (11) 0168 672 une structure de support en béton, des (25) N1 (26) En A47B 77/08 panneaux en fibre de verre et un (21) 85201194.9 (22) 15.07.85 ventilateur supporté par le système de (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) F25J 1/00 (11) 0168 519 distribution du liquide. NL, SE A2 (71) CERAMIC COOLING TOWER (30) 20.07.84 NL 8402313 (25) De (26) De COMPANY, P.O. Box 330909, Fort (54) • Verfahren und Vorrichtung zur (21) 84109864.3 (22) 18.08.84 Worth Texas 76163, US Erprobung des Brems- und (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (72) Bardo, Charles Joseph, Fort Worth Vorholsystems von Geschützrohren. (30) 20.07.84 CH 3550/84 Texas 76112, US • Method and device for testing a (54) • Vorrichtung zum Verflüssigen eines Seawell, Jesse Q., Aledo Texas 76008, brake and return mechanism of an tiefsiedenden Gases, insbesondere US artillery barrel. Heliumgas. Dylweski, Anthony J., Arlington • Méthode et dispositif pour l'essai du • Apparatus for liquefying a Texas 76102, US système de recul d'une bouche à feu. low-boiling gas, particularly helium Clark, John Lee, Benbrook Texas (71) RMO-Werkspoor Services B.V., 62, gas. 76109, US Oostenburgermiddenstraat, NL-1018 • Dispositif de liquéfaction d'un gaz à (74) Patentanwälte Grünecker, Dr. MS Amsterdam, NL bas point d'ébullition, en particulier de Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. (72) Greven, Hillebrand Johannes, gaz d'hélium. Schumann, Jakob, Dr. Bezold, NL-2624 LH Delft, NL (71) GEBRÜDER SULZER Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, (74) Konings, Lucien Marie Cornelis AKTIENGESELLSCHAFT, Maximilianstrasse 58, D-8000 Joseph et al, OCTROOIBUREAU Zürcherstrasse 9, CH-8401 München 22, DE ARNOLD & SIEDSMA Winterthur, CH Sweelinckplein 1, NL-2517 GK Den (72) Kündig, Andres, CH-8712 Stäfa, CH F28F 1/12 (11) 0168 637 Haag, NL (74) Dipl.-Ing. H. Marsch Dipl.-Ing. K. F24H 1/43 Sparing Dipl.-Phys.Dr. W.H. Röhl (51) F41G 3/00 (11) 0 168 450* Patentanwälte, Retheistrasse 123, F28F 25/00 (11) 0168 525 F41G 3/26 Al D-4000 Düsseldorf, DE F28C 1/00 (25) De (26) De (21) 85900659.5 (22) 10.01.85 (51) F26B 11/04 (11) 0 168 418 (51) F41F 9/02 (11) 0 168 952 (86) EP 85/00004 (86) 10.01.85 Cl OF 5/04 Al (84) DE, FR,GB, SE (25) En (26) En (87) WO 85/03118 (87) 85/16 18.07.85 (51) F26B 15/14 (11) 0 168 573 (21) 85304116.8 (22) 11.06.85 (30) 12.01.84 DE 8400652 U F27D 3/00 (84) AT, DE, FR, GB, IT, SE (54) •ANSCHUSSWAFFEN (30) 15.06.84 GB 8415295 ANBRINGBARE VORRICHTUNG (51) F26B 21/12 (11) 0 168 408 (54) • Einrichtung zum Fördern von ZUM ERFASSEN EINES ZIELES. D21F 5/00 Gegenständen. • TARGET DETECTION UNIT TO • Article handling apparatus. BE INSTALLED ON FIREARMS.

76 22.01.1986 F41G - G01B • INSTALLATION DE DETECTION • Missile for practice ammunition (51) G01B 5/00 (11) 0169133 D'UN BUT A INSTALLER SUR DES having a limited range, and use of the Al ARMES A FEU. same. (25) Fr (26) Fr (71) I. + I. INGENIEURTECHNIK + * Projectile pour munition d'exercice à (21) 85401341.4 (22) 03.07.85 INNOVATION FÜR portée limitée et son utilisation. (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI PRÄZISIONSPRODUKTE GMBH, (71) Schweizerische Eidgenossenschaft (30) 04.07.84 FR 8410598 Lessingstrasse 10, D-7000 Stuttgart 1, vertreten durch die Eidg. (54) • Dichter multidirektioneller DE Munitionsfabrik Thun der Gruppe für Messtaster. (72) JEZIC, Vladimir, D-7140 Rüstungsdienste, Allmendstrasse 74, • Tight multidirectional measuring Ludwigsburg, DE CH-3602 Thun, CH probe. (74) Dipl.-Phys.Dr. Manitz Dipl.-Ing. (72) Kaeser, Rudolf, CH-3600 Thun, CH • Palpeur de mesure dimensionnelle Finsterwald Dipl.-Ing. Grämkow Kutzli, Jörg, CH-3611 Höfen, CH multi-directionnel étanche. Dipl.-Chem.Dr. Heyn Dipl.-Phys. (74) Frauenknecht, Alois J., c/o PPS (71) SOCIETE NATIONALE D'ETUDE Rotermund Morgan, B.Sc.(Phys), Polyvalent Patent Service AG ET DE CONSTRUCTION DE Seelbergstrasse 23/25, D-7000 Meilingerstrasse 1, CH-5400 Baden, MOTEURS D'AVIATION, Stuttgart 50, DE CH "S.N.E.C.M.A.", 2 Boulevard Victor, F-75015 Paris, FR (51) F41G 3/26 (11) 0 168 450 (51) F42B 33/02 (11) 0168 958 (72) Chomel, Claude André René, F-91720 F41G 3/00 C06B 21/00 AI Maisse, FR (25) En (26) En Collot, André Claude Félix, F-91540 (51) F41H 5/04 (11) 0 168 746 (21) 85304199.4 (22) 12.06.85 Mennecy, FR B32B 7/12 Al (84) DE, FR, GB, SE (74) Moinat, François, S.N.E.C.M.A. B32B 3/14 (30) 15.06.84 JP 122116/84 Service des Brevets Boîte Postale 81, (25) De (26) De (54) • Verfahren und Vorrichtung zum F-91003 Evry Cedex, FR (21) 85108448.3 (22) 08.07.85 Zuführen gelatineartiger Sprengstoffe (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, in Patroniermaschinen. (51) GO IB 5/00 (11) 0 169 189 SE • Method for supplying a water-in-oil A2 (30) 18.07.84 DE 3426457 emulsion explosive into a cartridge (25) De (26) De (54) • Geschosshemmendes Flächengebilde. machine and an apparatus used (21) 85890150.7 (22) 05.07.85 • Armour plate. therefor. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Plaque de blindage. • Procédé pour alimenter en matière NL, SE (71) Val. Mehler AG, Edelzellerstrasse, explosive constituée par une émulsion (30) 18.07.84 AT 2317/84 D-6400 Fulda, DE eau/huile, une machine de fabrication (54) • Lineares Messsystem. (72) Neidhardt, Helmut, Dr., D-6400 de cartouches et appareil utilisé à cet • Linear measuring system. Fulda, DE effet. • Système de mesure linéaire. Faust, Josef, D-6427 Bad Salzschlirf, (71) NIPPON OIL & FATS CO. Ltd., 10-1, (71) RSF-Elektronik Gesellschaft m.b.H.,, DE Yuraku-cho 1-chome, Chiyoda-ku A-5121 Tarsdorf 93, AT Dietz, Brigitte, geb. Seufert, D-6400 Tokyo, JP (72) Rieder, Heinz, A-5120 St. Pantaleon, Fulda, DE (72) Kakino, Shigeru, Saori Chita City AT (74) KUHNEN & WACKER Aichi Pref., JP Schwaiger, Max, A-5121 Patentanwaltsbüro, Schneggstrasse 3-5 Moriyama, Hideo, Kosugaya Ostermiething, AT Postfach 1729, D-8050 Freising, DE Tokoname City Aichi Pref., JP (74) Hübscher, Gerhard, Dipl.-Ing. et al, Sugimoto, Kazutoshi, Taketoyo-Cho Patentanwälte Dipl.-Ing. Gerhard (51) F41H 7/06 (11) 0 168 735 Chita-Gun Aichi Pref., JP Hübscher Dipl.-Ing. Helmut Hübscher F41F 9/06 Motohira, Tsukasa, Taketoyo-Cho Dipl.-Ing. Heiner Hübscher Chita-Gun Aichi Pref., JP Spittelwiese 7, A-4020 Linz, AT (51) F42B 3/04 (11) 0168 588 (74) Sheader, Brian N. et al, ERIC AI POTTER & CLARKSON 27 South (51) G01B 7/02 (11) 0 168 696 (25) De (26) De Street, Reading Berkshire, RG1 4QU, G01B 7/14 Al (21) 85106011.1 (22) 15.05.85 GB (25) En (26) En (84) DE, FR, GB, IT, SE (21) 85108056.4 (22) 28.06.85 (30) 13.07.84 DE 3425836 (51) G01B 3/00 (11) 0 168 764 (84) DE, FR, GB (54) • Gasgenerator. A2 (30) 30.06.84 JP 136311/84 * Gas generator. (25) De (26) De (54) • Apparat zur Erzeugung eines • Générateur de gaz. (21) 85108570.4 (22) 10.07.85 Abstandsignals mittels Wirbelströmen. (71) Bayern-Chemie Gesellschaft für (84) BE, CH, FR, GB, IT, LI, NL, SE • Eddy current distance signal flugchemische Antriebe mit (30) 14.07.84 DE 3426024 formation apparatus. beschränkter Haftung,, D-8261 (54) • Bausatz zum Herstellen einer • Appareil à courant de Foucault pour Aschau a. Inn, DE Montagelehre für Rohrleitungen la formation d'un signal à distance. (72) Nilsson, Karl Erik, D-8012 Ottobrunn, insbesondere Rohrleitungen für (71) NIPPON KOKAN KABUSHIKI DE hydraulische oder pneumatische Schalt- KAISHA, 1-2 Marunouchi 1-chome Lang, Rüdiger, D-8000 München 80, bzw. Arbeitskreise. Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP DE • Kit for producing an assembling jig (72) Hosoe, Toshiaki, Yokosuka-shi Buhl, Wolfgang, Dr., D-8011 Baldham, for pipework, especially pipework for Kanagawa-ken, JP DE hydraulic or pneumatic switching or Ando, Seigo, Midori-ku working circuits. Yokohama-shi, JP (51) F42B 13/20 (11) 0 169 171 • Jeu de pièces pour la production d'un Kawase, Yoshihiro, Kawasaki-shi, JP AI gabarit de montage pour des (74) Sajda, Wolf Eckart, Dipl.-Ing. et al, (25) De (26) De tuyauteries, en particulier des MEISSNER, BOLTE & PARTNER (21) 85810318.7 (22) 10.07.85 tuyauteries pour des circuits Postfach 86 06 24, D-8000 München (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, hydrauliques ou pneumatiques de 86, DE NL, SE communication ou de travail. (30) 17.07.84 CH 3467/84 (71) Merkt, Robert, Am Sportplatz, (51) G01B 7/03 (11) 0 168 462* (54) • Geschoss für eine Übungsmunition D-5441 Bell, DE Al mit einer Schussfeldbegrenzung sowie (72) Merkt, Robert, D-5441 Bell, DE (25) En (26) En Verwendung des Geschosses. (74) Hennig, Peter, Wismarer Strasse 2, (21) 85900777.5 (22) 16.01.85 D-5400 Koblenz, DE (86) NL 85/00004 (86) 16.01.85

77 G01B - GOIF 22.01.1986 (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (72) CAMPBELL, Forbes Sutherland, St. (87) WO 85/03346 (87) 85/17 01.08.85 NL, SE Leonards-on-Sea East Sussex TN37 (30) 18.01.84 NL 8400169 (30) 18.07.84 GB 8418334 6HH, GB (54) • LAGESENSOR. (54) • Positionsanzeigende Anordnung. (74) Crawford, Fiona Merle et al, • POSITION SENSOR. • Position indicating system. Elkington and Fife High Holborn • DETECTEUR DE POSITION. • Système pour indiquer la position. House 52/54 High Holborn, London (71) STICHTING CENTRUM VOOR (71) BRAMALL LASER SYSTEMS WC1V6SH, GB MICRO-ELEKTRONICA TWENTE, LIMITED, Copster Buildings Hengelosestraat 705, NL-7521 PA Thurgoland, Sheffield, S30 4PA, GB (51) G01D 5/26 (11) 0 168 458* Enschede, NL (72) Bramall, Stephen Norman, G01K 11/12 Al (72) GROENLAND, Johannes, Petrus, Thurgoland Sheffield, GB (25) En (26) En Jacobus, NL-7555 KX Hengelo, NL (74) Houghton, David et al, Hülse & Co. (21) 85900695.9 (22) 14.01.85 Cavendish Buildings West Street, (86) GB 85/00017 (86) 14.01.85 (51) G01B 7/14 (11) 0 168 696 Sheffield, SI 1ZZ, GB (84) BE, DE, FR, GB, NL G01B 7/02 (87) WO 85/03124 (87) 85/16 18.07.85 (51) G01B 11/30 (11) 0168 772 (30) 14.01.84 GB 8400985 (51) G01B 7/16 (11) 0 168 427* A2 (54) • POLARIMETRISCHER Al (25) De (26) De LICHTLEITFASERSENSOR. (25) En (26) En (21) 85108612.4 (22) 10.07.85 • POLARIMETRIC FIBER (21) 85900443.4 (22) 31.12.84 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, SENSOR. (86) US 84/02135 (86) 31.12.84 NL, SE • DETECTEUR DE FIBRE (84) DE, FR, GB, NL, SE (30) 17.07.84 DE 3426332 POLARIMETRIQUE. (87) WO 85/03121 (87) 85/16 18.07.85 (54) • Optische Rauheitssonde mit (71) Kent Scientific and Industrial Projects (30) 04.01.84 US 568251 Abtastung der Indikatrix. Limited, The Physics Laboratory The (54) •ELEKTRONISCHES • Optical roughness probe with University, Canterbury Kent CT2 DENDROMETER. scanning the indicatrix. 7NR, GB • ELECTRONIC DENDROMETER. • Sonde optique de rugosité avec (72) JACKSON, David, Alfred, • DENDROMETRE palpation d'indicatrice. Canterbury Kent CT2 7LS, GB ELECTRONIQUE. (71) Erwin Sick GmbH Optik-Elektronik, CORKE, Michael, Wheaton, IL (71) B ATTELLE MEMORIAL Sebastian-Kneipp-Strasse 1, D-7808 60187, US INSTITUTE, Battelle Boulevard Post Waldkirch, DE KERSEY, Alan, David The Naval Office Box 999, Richland, WA 99352, (72) Weber, Klaus, Dr., D-7923 Research Laboratory, Code 6570 US Königsbronn, DE Washington, DC 20375, US (72) SAUER, Ronald H., deceased, US (74) Dipl.-Phys.Dr. Manitz Dipl.-Ing., (74) Warren, Keith Stanley et al, BARON BEEDLOW, Peter, A., Kennewick, Dipl.-Wirtsch. Finsterwald & WARREN 18 South End WA 99336, US Dipl.-Chem.Dr. Heyn Dipl.-Phys. Kensington, London W8 5BU, GB (74) Hoijtink, Reinoud et al, Rotermund Morgan, B.Sc.(Phys), OCTROOIBUREAU ARNOLD & Robert-Koch-Strasse 1, D-8000 (51) GOID 5/26 (11) 0168 960 SIEDSMA Sweelinckpleinl, NL-2517 München 22, DE A2 GK Den Haag, NL (25) En (26) En (51) G01C 19/64 (11) 0 168 785 (21) 85304208.3 (22) 13.06.85 (51) G01B 9/021 (11) 0169143 AI (84) DE, FR, IT, NL G03H 1/00 (25) En (26) En (30) 14.06.84 GB 8415128 (21) 85108711.4 (22) 12.07.85 (54) • Optischer Verschièbungsdetektor. (51) G01B 11/00 (11) 0168 728 (84) DE, FR, GB • Optical displacement sensors. F22B 37/00 (30) 16.07.84 US 631042 • Détecteur optique de déplacements. (54) • Vorrichtung zum Ausfiltern eines (71) NATIONAL RESEARCH (51) G01B 11/24 (11) 0 168 557 periodischen Signals aus einem DEVELOPMENT CORPORATION, Al Informationskanal. 101 Newington Causeway, London (25) De (26) De • Apparatus for removing a periodic SEI 6BU, GB (21) 85104067.5 (22) 03.04.85 bias from an information signal. (72) Chaimowicz, Jean-Claude Adam, (84) FR, GB • Appareil pour enlever un signal London SW12 0EP, GB (30) 22.06.84 DE 3423135 périodique d'un signal d'information. (74) Davis, Norman Norbridge, Patent (54) • Verfahren zum Auslesen einer (71) HONEYWELL INC., Honeywell Department National Research Entfernungsbildzeile. Plaza, Minneapolis Minnesota 55408, Development Corporation 101 • Digital method for interpreting an US Newington Causeway, London SEI image which is representative of the (72) Kay, Robert M., Seminole Florida 6BU, GB topography 6f an object. 33542, US • Méthode numérique pour interpréter (74) Herzbach, Dieter et al, Honeywell (51) GOID 5/36 (11) 0168 474 une image représentative de la Europe S.A. Holding KG Patent- und B41J 19/20 topographie d'un objet. Lizenzabteilung Kaiserleistrasse 55 (71) DORNIER GMBH, Postfach 1420, Postfach 184, D-6050 Offenbach am (51) GOID 15/10 (11) 0168 616 D-7990 Friedrichshafen, DE Main, DE B41J 3/20 (72) Eibert, Max, Dr., D-7990 Friedrichshafen 24, DE (51) G01C 21/20 (11) 0 168 948 (51) GOIF 1/30 (11) 0 168 890 Lux, Peter, Dr., D-7994 Langenargen, B43L 7/06 AI G01G 11/00 DE (25) En (26) En Metzdorf, Walter, Dr., D-7990 (21) 85304089.7 (22) 10.06.85 (51) GOIF 1/32 (11) 0168 496* Friedrichshafen 24, DE (84) BE, FR, GB, IT, NL Al (74) Landsmann, Ralf, Dipl.-Ing., Kleeweg (30) 20.06.84 GB 8415760 (25) En (26) En 3, D-7990 Friedrichshafen 1, DE (54) • Parallel-Lineal. (21) 85902720.3 (22) 10.01.85 • Parallel rulers. (86) US 85/00046 (86) 10.01.85 (51) G01B 11/27 (11) 0 168 664 • Règles parallèles. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, A2 (71) CAMPBELL, Forbes Sutherland, 8 NL, SE (25) En (26) En Blomfield Road, St. Leonards-on-Sea (87) WO 85/02970 (87) 85/16 18.07.85 (21) 85107578.8 (22) 19.06.85 East Sussex TN37 6HH, GB (30) 12.01.84 US 570162 (54) • WIRBELDURCHFLUSSMESSER.

78 22.01.1986 GOIF - G01L • VORTEX GENERATING MASS (30) 20.11.80 US 208608 (51) G01J 5/00 (11) 0 168 605 FLOWMETER. (54) • Schwimmervorrichtung und H05K 3/34 • FLUXMETRE DE MASSE Verfahren zur Feststellung von Lecks PRODUISANT DES unter Verwendung der Vorrichtung. (51) G01K 1/02 (11) 0 168 640 TOURBILLONS. • Float apparatus and method for G01K 13/00 A2 (71) VORTRAN CORPORATION, 6101 determining leaks using the apparatus. (25) En (26) En W. Centinela Avenue no. 100, Culver • Appareil flotteur et procédé pour la (21) 85107340.3 (22) 13.06.85 City, CA 90230-6362, US détection de fuites à l'aide de cet (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (72) HUGHES, Nathaniel, Palm Springs, appareil. NL, SE CA 92662, US (71) ATLANTIC RICHFIELD (30) 13.06.84 JP 122858/84 COMPANY, Arco Plaza 515 S. (54) • Elektronisches Thermometer zum (51) GOIF 17/00 (11) 0169175 Flower Street, Los Angeles California Ermitteln und zur Anzeige von GOIF 23/14 Al 90071, US steigenden, fallenden und stabilen GOIF 23/16 (72) Baillie, Lloyd Alvin, Homewood Temperaturen. (25) It (26) En Illinois 60430, US • Electronics thermometer detecting (21) 85830149.2 (22) 17.06.85 Senese, Frank John, Hickory Hills and displaying rising; falling, and (84) DE, FR, GB Illinois 60457, US stable temperature conditions. (30) 21.06.84 IT 6763784 (74) Garratt, Peter Douglas et al, Mathys & • Thermomètre électronique détectant (54) • Vorrichtung zur Squire 10 Fleet Street, London EC4Y et indiquant des conditions de Flüssigkeitspegelmessung in einem 1AY, GB température montantes, descendantes geschlossenen Gefäss, insbesondere zur (60) 0052960 et stables. Kraftstoffpegelmessung im (71) OMRON TATEISI ELECTRONICS Kraftstoffbehälter eines Kraftwagens. (51) GOIF 23/76 (11) 0168 842 CO., 10, Tsuchido-cho Hanazono • Device for measuring the volume of G01F 23/70 Ukyo-ku, Kyoto 616, JP liquid present in a sealed vessel, (72) Ishida, Junichi Patent Department, particularly for measuring the fuel level (51) G01G 11/00 (11) 0 168 890 Nagaokakyo-Shi Kyoto, JP in the tank of a motor vehicle. G01F 1/30 Al Kobayashi, Toshiyuki Patent • Dispositif pour la mesure du volume (25) En (26) En Department, Nagaokakyo-Shi Kyoto, d'un liquide présent dans un récipient (21) 85201144.4 (22) 09.07.85 JP fermé, en particulier pour mesurer le (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Miyake, Tamio Patent Department, niveau de carburant dans le réservoir SE Nagaokakyo-Shi Kyoto, JP d'un véhicule à moteur. (30) 10.07.84 DK 3376/84 (74) WILHELMS, KILIAN & PARTNER (71) FIAT AUTO S.p.A., Corso Giovanni (54) • Waage zum dynamischen Wägen Patentanwälte, Eduard-Schmid-Strasse Agnelli 200,1-10135 Torino, IT eines Stromes von fallendem Material. 2, D-8000 München 90, DE (72) Cerruti, Eraldo, 1-10136 Torino, IT * A weighing apparatus for dynamic (74) Bosotti, Luciano et al, c/o weighing of a falling material flow. (51) G01K 11/12 (11) 0 168 458 Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. Via • Balance pour peser dynamiquement G01D 5/26 Alfieri, 17, 1-10121 Torino, IT un flux de matériau tombant. (71) JESMA A/S, Niels Finsensvej 4, (51) G01K 13/00 (11) 0 168 640 (51) GOIF 23/14 (11) 0169175 DK-7100 Vejle, DK G01K 1/02 G01F 17/00 (72) Johansen, Mogens, DK-7100 Vejle, DK (51) G01L 3/10 (11) 0 168 692 (51) G01F 23/16 (11) 0169175 (74) Urbanus, Henricus Maria, Ir. et al, c/o A2 G01F 17/00 Vereenigde Octrooibureaux Nieuwe (25) En (26) En Parklaan 107, NL-2587 BP (21) 85107997.0 (22) 27.06.85 (51) GOIF 23/28 (11) 0168 842 's-Gravenhage, NL (84) DE, FR, GB, IT G01F 23/70 (30) 20.07.84 US 633057 (51) G01G 19/413 (11) 0 168 627 (54) • Berührungsfreie Drehmomentfühler. (51) GOIF 23/30 (11) 0 168 469* G07G 1/06 • Noncontact torque sensor. G01F 23/36 Al • Capteur de couple du type sans (25) En (26) En (51) G01J 1/04 (11) 0 168 679 contact. (21) 85900803.9 (22) 23.01.85 A2 (71) TRW INC., 23555 Euclid Avenue, (86) SE 85/00024 (86) 23.01.85 (25) De (26) De Cleveland Ohio 44117, US (84) DE, FR, GB, SE (21) 85107750.3 (22) 22.06.85 (72) Fleming, William J., Rochester (87) WO 85/03348 (87) 85/17 01.08.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Michigan 48063, US (30) 23.01.84 SE 8400326 NL, SE Raceu, Dumitru, Warren Michigan (54) • BRENNSTOFFMETER FÜR (30) 26.06.84 DE 3423494 48092, US FAHRZEUGE. (54) • Einrichtung zur Messung der aus (74) Leiser, Gottfried, Dipl.-Ing. et al, • FUEL METER FOR VEHICLES. dem Halbraum kommenden, Patentanwälte Prinz, Leiser, Bunke & o INDICA TEUR DE NIVEA U elektromagnetischen Strahlung. Partner Ernsberger Strasse 19, D-8000 D'ESSENCE POUR VEHICULES. • Measuring system for the irradiation München 60, DE (71) AB VOLVO, Torslanda, S-405 08 coming from the half-space. Göteborg, SE • Système de mesure du rayonnement (51) G01L 5/00 (11) 0 168 527 (72) HARDE, Bo, S-417 17 Göteborg, SE électromagnétique venant de l'espace G0IM 9/00 A2 (74) Grennberg, Erik Bertil et al, H semi-infini. (25) De (26) De ALBIHNS PATENTBYRA AB Box (71) Deutsche Forschungs- und (21) 84114560.0 (22) 30.11.84 7664, S-103 94 Stockholm, SE Versuchsanstalt für Luft- und (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Raumfahrt e.V., Linder Höhe, D-5000 NL, SE (51) GOIF 23/36 (11) 0168 469 Köln 90, DE (30) 14.07.84 DE 8410831 U G01F 23/30 (72) Lorenz, Dieter, Dr., D-8126 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Hohenpeissenberg, DE Bestimmung von Momenten bei (51) G01F 23/70 (11) 0 168 842 (74) von Kirschbaum, Albrecht, Dipl.-Ing., aerodynamischen Messungen an G01F 23/76 A2 Hermann-Ehlers-Strasse 21a, D-8034 Fahrzeugen auf Windkanalwaagen. G01F 23/28 G0IM 3/32 Germering, DE • Method and device for the (25) En (26) En determination of moments in (21) 85200108.0 (22) 30.10.81 (51) G01J 3/12 (11) 0168 988 aerodynamic measurements at vehicles (84) DE, FR, GB, IT, NL G02B 5/20 on wind tunnel balances.

79 G01L - GO IN 22.01.1986 • Méthode et dispositif pour la • Procédé et dispositif pour arrêter un (54) • PIEZOELEKTRISCHER SENSOR. détermination des moments lors de objet tournant. • PIEZOELECTRIC SENSOR. mesures aérodynamiques sur des (71) Schenck-Auto-Service-Geräte GmbH, • DETECTEUR véhicules sur des balances de tunnel de Landwehrstrasse 63 Postfach 4129, PIEZO-ELECTRIQ UE. soufflerie. D-6100 Darmstadt, DE (71) STANADYNE INC., 100 Deerfield (71) CARL SCHENCK AG, (72) Maus, Otfrid, Ing.-grad., D-6100 Road, Windsor Connecticut06095, US Landwehrstrasse 55 Postfach 40 18, Darmstadt, DE (72) VIRELLO, Michael, A„ Bristol, CT D-6100 Darmstadt, DE (74) Dallhammer, Herbert, Dipl.-Ing., c/o 06010, US (72) Giesecke, Peter, Dr., D-6104 Seeheim Schenck-Auto-Service-Geräte GmbH WHITE, Christopher, D., Tolland, CT (Stettbach), DE Patentabteilung Postfach 4129 06084, US (74) Brand, Fritz, Dipl.-Ing., Carl Schenck Landwehrstrasse 63, D-6100 AG Patentabteilung Landwehrstrasse Darmstadt, DE (51) G01M 19/00 (11) 0169 063 55 Postfach 4018, D-6100 Darmstadt, B66C 23/90 DE (51) G01M 3/20 (11) 0168 972 A2 (51) G01N 1/00 (11) 0 168 550 (51) G01L 5/16 (11) 0168 508 (25) En (26) En G01N 1/28 GOIM 9/00 AI (21) 85304300.8 (22) 17.06.85 (25) De (26) De (84) DE, FR, GB, NL (51) G01N 1/00 (11) 0 168 936 (21) 84108318.1 (22) 14.07.84 (30) 21.06.84 US 623009 C03C 3/16 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (54) • Verfahren und Anordnung zur NL, SE Luftdichtheitsprüfung. (51) G01N 1/00 (11) 0169 071 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur • Hermeticity testing method and G0IN 35/00 A2 Bestimmung von Momenten bei system. (25) En (26) En aerodynamischen Messungen an • Méthode et dispositif du contrôle (21) 85305128.2 (22) 18.07.85 Fahrzeugen auf Windkanalwaagen. d'herméticité. (84) DE, FR, GB • Method and device for the (71) Web Technology, Inc., 10520 Piano (30) 19.07.84 US 632516 determination of moments of Road Suite 104, Dallas, Texas 75238, (54) • Verfahren und Vorrichtung zum aerodynamic measurement in vehicles US Feststellen des Eintauchens einer Probe on wind tunnel balances. (72) Etess, Edward, La Jolla California zum Ansaugen und Abgeben einer • Méthode et dispositif pour la 92307, US Flüssigkeit. détermination des moments des forces (74) Eurolink, Regent House Heaton Lane, • Apparatus and method for detecting de mesurages aérodynamiques à des Stockport Cheshire, SK4 IBS, GB liquid penetration by a container used véhicules sur des balances au tunnel for aspirating and dispensing the aérodynamique. G01M 3/32 (11) 0 168 842 liquid. (71) CARL SCHENCK AG, G01F 23/70 • Procédé et dispositif de détection de Landwehrstrasse 55 Postfach 40 18, la pénétration dans un liquide d'une D-6100 Darmstadt, DE G01M 9/00 (11) 0168 508 sonde utilisée pour aspirer et distribuer (72) Giesecke, Peter, Dr. Dipl.-Phys., G01L 5/16 ce liquide. D-6101 Seeheim-Stettbach, DE (71) EASTMAN KODAK COMPANY, (74) Brand, Fritz, Dipl.-Ing., Cari Schenck G01M 9/00 (11) 0168 527 343 State Street, Rochester New York AG Patentabteilung Landwehrstrasse G0IL 5/00 14650, US 55 Postfach 4018, D-6100 Darmstadt, (72) Jessop, Thomas Clifton, Rochester DE (51) G01M 9/00 (11) 0168 720 New York 14650, US G01L 19/00 A2 Nelson, Raymond Larter, Rochester (51) G01L 5/22 (11) 0168 998 (25) De (26) De New York 14650, US A2 (21) 85108290.9 (22) 04.07.85 Whitcomb, Rodney John, Rochester (25) En (26) En (84) DE, FR, GB, IT, NL New York 14650, US (21) 85304594.6 (22) 27.06.85 (30) 18.07.84 DE 8421459 U (74) Davis, Ian Ellison et al, Kodak (84) DE, FR,GB (54) • Adapter für den Anschluss einer Limited Patent Departement (30) 09.07.84 US 629299 Druckleitung an die gelochte Headstone Drive, Harrow Middlesex (54) • Mehrachsenlastwandler. Oberfläche eines im Windkanal zu HAI 4TY, GB • Multi-axis load transducer. testenden Modells. • Transducteur de charges multi-axes. • Adaptor for connecting a pressure (51) G01N 1/00 (11) 0169102 (71) EATON CORPORATION, Eaton tube to the perforated surface of a AI Center 111 Superior Ave., Cleveland model in a wind tunnel. (25) Fr (26) Fr Ohio 44114, US • Dispositif de connexion d'une (21) 85401142.6 (22) 11.06.85 (72) Amlani, Kishan Dévidas, Troy conduite sous pression à la surface (84) BE, DE, GB, IT, NL Michigan 48084, US perforée d'un modèle dans une (30) 18.06.84 FR 8409622 (74) Douglas, John Andrew, Eaton House soufflerie aérodynamique. (54) • Vorrichtung, insbesondere nutzbar Staines Road, Hounslow Middlesex (71) Deutsche Forschungs- und für die Pyrolyse von festen und TW4 5DX, GB Versuchsanstalt für Luft- und flüssigen Proben in kleiner Menge. Raumfahrt e.V., Linder Höhe, D-5000 • Device for use in particular in (51) G01L 19/00 (U) 0168 720 Köln 90, DE small-quantity solid and liquid sample G01M 9/00 (72) Schäfer, Berthold, D-5060 pyrolysis. Bergisch-Galdbach 1, DE • Dispositif utilisable notamment pour (51) G01M 1/08 (U) 0168 514 (74) Selting, Günther, Dipl.-Ing. et al, la pyrolyse d'échantillons solides ou G01M 1/22 Deichmannhaus am Hauptbahnhof, liquides preleves en faible quantité. D-5000 Köln 1, DE (71) INSTITUT FRANCAIS DU (51) G01M 1/22 (11) 0 168 514 PETROLE, 4, Avenue de Bois-Préau, G01M 1/08 Al (51) G01M 15/00 (11) 0 168 488* F-92502 Rueil-Malmaison, FR (25) De (26) De Al (72) Behar, Françoise, F-75015 Paris, FR (21) 84108464.3 (22) 18.07.84 (25) En (26) En Roucache, Jeannine, F-78150 Le (84) DE, FR,GB,IT (21) 85900895.5 (22) 16.01.85 Chesnay, FR (54) • Verfahren und Vorrichtung zum (86) US 85/00081 (86) 16.01.85 Auger, Jean, F-91410 Dourdan, FR Stillsetzen eines rotierenden Körpers. (84) DE, FR, GB, SE Boudet, Luc, F-77500 Chelles, FR • Method and device for arresting a (87) WO 85/03127 (87) 85/16 18.07.85 (74) Aubel, Pierre et al, Institut Français rotating object. (30) 16.01.84 US 571093 du Pétrole Département Brevets 4,

80 22.01.1986 GOIN - GOIN avenue de Bois Préau, F-92502 (74) Dr. Ing. A. Racheli & C., Viale San (74) Kraus, Walter, Dr. et al, Rueil-Malmaison, FR Michele del Carso, 4,1-20144 Milano, Patentanwälte Kraus Weisert & IT Partner Thomas-Wimmer-Ring 15, (51) GOIN 1/20 (11) 0 168 403* D-8000 München 22, DE GOIN 15/06 Al (51) G01N 21/35 (11) 0168 611 (25) Sv (26) En G01N 21/61 A2 (51) G01N 27/56 (11) 0 168 551 (21) 84902108.4 (22) 11.05.84 (25) De (26) De A2 (86) SE 84/00177 (86) 11.05.84 (21) 85106886.6 (22) 04.06.85 (25) De (26) De (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (21) 85102340.8 (22) 01.03.85 NL, SE SE (84) AT, DE, FR, GB, IT, NL (87) WO 84/04591 (87) 84/27 22.11.84 (30) 18.07.84 DE 3426472 (30) 18.07.84 CH 3486/84 (30) 11.05.83 SE 8302719 (30) 20.12.84 DE 3446436 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur (54) • VORRICHTUNG UND (54) • Fotometer. Messung geringer Aktivitätswerte von VERFAHREN ZUM MESSEN DER • Photometer. Ionen eines Probenstroms in einem DURCHDRINGBARKEIT. • Photomètre. Analysenautomaten. • APPARATUS AND METHOD (71) Hartmann & Braun • Method and apparatus for FOR PERMEABILITY Aktiengesellschaft, Gräfstrasse 97, measuring weak ionic activities of a MEASUREMENT. D-6000 Frankfurt am Main 90, DE sample stream in an automatic analysis • APPAREIL ET PROCEDE DE (72) Fabinski, Walter, D-6239 Kriftel, DE apparatus. MESURE DE LA PERMEABILITE. • Procédé et appareil pour la mesure (71) EUR-CONTROL KÄLLE AB, Box G01N 21/47 (11) 0168 988 de faibles activités ioniques d'un 96, S-661 00 Säffle, SE G02B 5/20 courant d'échantillon dans un appareil (72) SKALLEN, Bengt, S-661 00 Säffle, SE automatique d'analyse. LJUNGKVIST, Kjell, S-413 16 GOIN 21/61 (11) 0 168 611 (71) ZELLWEGER USTER AG, Göteborg, SE G01N 21/35 Wilstrasse 11, CH-8610 Uster, CH GREN, Urban, S-431 36 Mölndal, SE (72) Ertl, Stefan, CH-8634 Hombrechtikon, GOIN 21/64 (11) 0 168 643 CH (51) GOIN 1/28 (11) 0 168 550 G01N 21/88 Jola, Martin, CH-8634 G01N 1/00 A2 Hombrechtikon, CH (25) De (26) De (51) GOIN 21/88 (11) 0 168 643 (74) Dipl.-Phys.Dr. Manitz Dipl.-Ing., (21) 85102338.2 (22) 01.03.85 G02B 21/00 A2 Dipl.-Wirtsch. Finsterwald (84) DE, FR, GB, IT, NL G02B 26/10 G01N 21/64 Dipl.-Chem.Dr. Heyn Dipl.-Phys. (30) 20.07.84 CH 3546/84 (25) De (26) De Rotermund Morgan, B.Sc.(Phys), (54) • Vorrichtung zur Probenvorbereitung (21) 85107360.1 (22) 14.06.85 Robert-Koch-Strasse 1, D-8000 chemischer Lösungen. (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL München 22, DE • Device for the preparation of (30) 14.06.84 DE 3422143 specimens of chemical solutions. (54) • Gerät zur Wafer-Inspektion. (51) GOIN 27/56 (11) 0168589 • Dispositif pour la préparation • Device for the inspection of wafers. Al d'échantillons de solutions chimiques. • Dispositif pour l'inspection de (25) De (26) De (71) ZELLWEGER USTER AG, pastilles de semi-conducteurs. (21) 85106070.7 (22) 17.05.85 Wilstrasse 11, CH-8610 Uster, CH (71) Bille, Josef, Prof. Dr., Am (84) DE, FR,GB, IT (72) Mastschenko, Alec, F-88400 Pferchelhang 2/4, D-6900 Heidelberg, (30) 27.06.84 DE 3423590 Gérardmer, FR DE (54) • Sauerstoffmessfühler. (74) Dipl.-Phys.Dr. Manitz Dipl.-Ing., Hunklinger, Siegfried, Prof. Dr., Am • Oxygen sensor. Dipl.-Wirtsch. Finsterwald Büchsenackerhang 68, D-6900 • Détecteur d'oxygène. Dipl.-Chem.Dr. Heyn Dipl.-Phys. Heidelberg, DE (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach Rotermund Morgan, B.Sc.(Phys), (72) Bille, Josef, Prof. Dr., D-6900 50, D-7000 Stuttgart 1, DE Robert-Koch-Strasse 1, D-8000 Heidelberg, DE (72) Bayha, Kurt, D-7141 Oberriexingen, München 22, DE Hunklinger, Siegfried, Prof. Dr., DE D-6900 Heidelberg, DE Weyl, Helmut, Dipl.-Ing., D-7141 (51) GOIN 5/02 (11) 0 168 489 (74) Lutz, Johannes Dieter, Dr., Tiroler Schwieberdingen, DE G01R 11/52 Strasse 15, D-7250 Leonberg, DE (51) GOIN 27/56 (11) 0 168 938 (51) GOIN 15/06 (11) 0 168 403 (51) GOIN 24/04 (11) 0 168 691 Al G01N 1/20 A61B 5/10 (25) En (26) En (21) 85303975.8 (22) 05.06.85 (51) G01N 21/05 (11) 0 168 939 (51) GOIN 25/56 (11) 0 168 489 (84) DE, FR, GB, IT G01N 30/74 G01R 11/52 (30) 06.06.84 JP 116228/84 (54) • Elektrochemisches Element. (51) GOIN 21/27 (11) 0 168 657 (51) GOIN 27/30 (11) 0 168 666 • Electrochemical element. GOIN 35/02 AI A2 • Elément électrochimique. (25) It (26) En (25) En (26) En (71) NGK INSULATORS, LTD., 2-56, (21) 85107526.7 (22) 18.06.85 (21) 85107624.0 (22) 20.06.85 Suda-cho, Mizuho-ku, Nagoya-shi, - (84) DE, FR, GB, NL, SE (84) DE, GB Aichi 467, JP (30) 19.06.84 IT 2149684 (30) 20.06.84 JP 128239/84 (72) Mase, Syunzo, Tobishima-mura (54) • Verfahren und Vorrichtung zur (30) 20.06.84 JP 128240/84 Ama-gun Aichi-ken, JP schnellen automatischen Durchführung (54) • Ionenselektive Elektrode. Soejima, Shigeo, Meito-ku Nagoya-shi kliniko-chemischer Analysen. • Ion selective electrode. Aichi-ken, JP • Method and equipment for rapid, • Electrode sensible aux ions. (74) Paget, Hugh Charles Edward et al, automatic chemical-clinical analysis. (71) FUJI PHOTO FILM CO., LTD., 210 MEWBURN ELLIS & CO. 2/3 * Procédé et dispositif d'analyse Nakanuma Minami Ashigara-shi, Cursitor Street, London EC4A 1BQ, clinico-chimique rapide et automatique. Kanagawa 250-01, JP GB (71) FINBIOMEDICA S.r.l., Viale Monte (72) Seshimoto, Osamu, Asaka-shi Saitama, Santo, 1/3,1-20132 Milan, IT JP (51) GOIN 29/04 (11) 0 168 565 (72) Vicario, Guido, 1-23243 Milan, IT Nirasawa, Mitsuharu, Asaka-shi G01S 15/02 Vicario, Cesare, 1-20100 Milan, IT Saitama, JP

81 GOIN - GOIN 22.01.1986 (51) GOIN 30/36 (11) 0 168 451* (71) Bernath, Tibor, Distelborn 6, D-3000 (51) G01N 33/576 (11) 0 168 689 Al Hannover 91, DE G01N 33/543 A2 (25) De (26) De (72) Bernath, Tibor, D-3000 Hannover 91, (25) En (26) En (21) 85900662.9 (22) 11.01.85 DE (21) 85107944.2 (22) 28.06.85 (86) EP 85/00007 (86) 11.01.85 (74) Wuesthoff, Franz, Dr.-Ing. et al, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE Patentanwälte Wuesthoff -v. NL, SE (87) WO 85/03129 (87) 85/16 18.07.85 Pechmann-Behrens-Goetz (30) 16.07.84 US 631032 (30) 13.01.84 DE 3401059 Schweigerstrasse 2, D-8000 München (54) • Immunulogischer Test zur (54) • ANORDNUNG ZUR 90, DE Bestimmung von gemeinsamen, CHEMISCHEN ANALYSE UND bestimmenden SYNTHESE. (51) GOIN 33/52 (11) 0169 055 Hepa ti tis-B-A ntikörpem. • PLANT FOR CHEMICAL G01N 33/72 A2 • Immunoassay for detection of ANALYSIS AND SYNTHESIS. G01N 33/84 C12Q 1/60 common determinant antibody to • INSTALLA TION DE SYNTHESE C12Q 1/54 C12Q 1/62 hepatitis B. ET D'ANAL YSE CHIMIQUE. G01N 33/53 • Essai immunologique pour la (71) Gesellschaft für Biotechnologische (25) En (26) En détection d'anticorps déterminant Forschung mbH (GBF), Mascheroder (21) 85305059.9 (22) 16.07.85 commun à l'hépatite B. Weg 1, D-3300 (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (71) ABBOTT LABORATORIES, 14th Braunschweig-Stöckheim, DE (30) 17.07.84 US 631677 Street and Sheridan Road North St, (72) BLÖCKER, Helmut, D-2000 (54) • Polymerer, einschichtiger North Chicago Illinois 60064, US Hamburg, DE Feststreifen. (72) Decker, Richard H., Deerfield Illinois, ROHWEDDER, Karl, D-3300 • Polymerie single layer analytical US Braunschweig, DE element. Gutierrez, Robin A., Gurnee Illinois, HENNING, Klaus-Dieter, D-3300 • Elément analytique polymère à US Braunschweig, DE couche unique. (74) Modiano, Guido et al, MODIANO & (74) Boeters, Hans Dietrich, Dr. et al, (71) TECHNICON INSTRUMENTS ASSOCIATI S.A.S. Via Meravigli, 16, Boeters, Bauer & Partner CORPORATION, 511 Benedict 1-20123 Milan, IT Thomas-Wimmer-Ring 14, D-8000 Avenue, Tarrytown, New York 10591, München 22, DE US (51) GOIN 33/577 (11) 0 168 745 (72) Kumar, Anand, Monroe New York C12N 5/00 (51) GOIN 30/74 (11) 0168 939 10950, US G01N 21/05 A2 Koon-Wah, Leong, Ossining New (51) GOIN 33/577 (11) 0 168 907 (25) En (26) En York 10562, US C12P 21/00 (21) 85303997.2 (22) 05.06.85 (74) Wain, Christopher Paul et al, A.A. (84) DE, FR, GB, SE THORNTON & CO. Northumberland (51) G01N 33/72 (11) 0 169 055 (30) 13.06.84 US 620206 House 303-306 High Holborn, London G01N 33/52 (54) • Absorptionsnachweisvorrichtung für WC1V7LE, GB Eluate in der (51) G01N 33/78 (11) 0 168 907 Flüssigkeitschromatographie. (51) GOIN 33/53 (11) 0 169 055 C12P 21/00 • Liquid chromatographic eluent G01N 33/52 absorbance detector. (51) G01N 33/84 (11) 0169 055 • Détecteur d'absorption pour un (51) G01N 33/54 (11) 0168 422* G01N 33/52 effluent de Chromatographie en phase A61K 39/395 Al liquide. (25) En (26) En (51) G01N 33/94 (11) 0168 968 (71) VARIAN ASSOCIATES, INC., 611 (21) 85900397.2 (22) 11.12.84 Al Hansen Way, Palo Alto, CA 94303, (86) US 84/02022 (86) 11.12.84 (25) En (26) En US (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE (21) 85304259.6 (22) 14.06.85 (72) Kelderman, Herman F., Berkeley (87) WO 85/02685 (87) 85/14 20.06.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, California, US (30) 12.12.83 US 560123 NL, SE Achener, Pierre Y., Walnut Creek (30) 16.03.84 US 590211 (30) 15.06.84 US 621301 California, US (54) • VERFAHREN UND (54) • Verfahren und Hilfsmittel zur Abbott, Seth R., Concord California, MA TERIALIEN ZUM NACHWEIS Vorbehandlung von Seren zum US VON MIKROORGANISMEN Bestimmen von Dizoxin und dabei (74) Cline, Roger Ledlie et al, STANLEY, ERZEUGENDEN erhaltenes Dizoxinkonzentrat. POPPLEWELL, POOLE 57 Lincoln's LI POS ACCHA RIDEN. • Method and kit for serum Inn Fields, London WC2A 3LS, GB • METHOD AND MATERIALS pretreatment for digoxin assay, and FOR THE IDENTIFICA TION OF digoxin concentrate obtained thereby. (51) GOIN 31/22 (11) 0 168 661 LIPOPOL YS ACCHA RIDE • Méthode et moyen pour le C07D 231/46 PRODUCING MICROORGANISMS. prétraitement du sérum utilisé pour le • PROCEDE ET SUBSTANCES dosage de la digoxine et concentré de (51) GOIN 33/00 (11) 0 168 786 PERMETTANT digoxine ainsi obtenu. A2 L'IDENTIFICA TION DE (71) SYNTEX (U.S.A.) INC., 3401 (25) De (26) De MICRO-ORGA NISMES Hillview Avenue, Palo Alto, (21) 85108713.0 (22) 12.07.85 PRODUISANT DU California 94304, US (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI LIPOPOL YSA CCHARIDE. (72) Khanna, Pyare, San Jose California (30) 17.07.84 DE 3426329 (71) MERU, INC., 118 H. Graylawn 95129, US (54) • Vorrichtung zum Messen von Avenue, Petaluma, CA 94952, US Stone, Anne Jennifer, Los Altos Gaskonzentrationen in einer aus einer (72) McLAUGLIN, Charles, A., Petaluma, California 94022, US Prozesskammer entnommenen heissen CA 94952, US Ernst, Roberta Dorothea, Sunnyvale Gasprobe. California 94087, US • Apparatus for the measurement of (51) G01N 33/543 (11) 0 168 689 (74) Armitage, Ian Michael et al, gas concentrations in a hot gas sample G01N 33/576 MEWBURN ELLIS & CO. 2/3 taken from a treatment chamber. Cursitor Street, London EC4A 1BQ, • Appareil pour la mesure des (51) GOIN 33/545 (11) 0 168 907 GB concentrations de gaz dans un C12P 21/00 échantillon gazeux chaud extrait d'une (51) G01N 35/00 (11) 0 169 071 chambre de traitement. G01N 1/00

82 22.01.1986 GOIN - GOlS (51) GOIN 35/02 (11) 0 168 657 • Measuring circuit at deep (72) Couderc, Georges, F-75379 Paris GOIN 21/27 temperature. Cedex 08, FR • Circuit de mesure à basse Pépin, Christian, F-75379 Paris Cedex (51) G01P 13/00 (11) 0169153 température. 08, FR Al (71) Deutsches Elektronen-Synchrotron Symaniec, Leonid, F-75379 Paris (25) Fr (26) Fr DESY, Notkestrasse 85, D-2000 Cedex 08, FR (21) 85420121.7 (22) 02.07.85 Hamburg 52, DE (74) Benoit, Monique et al, (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (72) Peters, Jens, Dipl.-Ing., D-2000 THOMSON-CSF SCPI 173, Bid SE Hamburg 65, DE Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, (30) 02.07.84 FR 8410652 (74) UEXKÜLL & STOLBERG FR (54) • Strömungsdetektor. Patentanwälte, Beselerstrasse 4, • Fluid circulation detector. D-2000 Hamburg 52, DE (51) G01S 3/86 (11) 0168 442* • Détecteur de circulation d'un fluide. G01S 7/66 Al (71) Boiteux, Jean-Pierre, Les Grands-Prés GOIR 27/26 (11) 0 168 489 G01S 7/44 G01S 3/06 Sergy, F-01630 Saint Genis Pouilly, G01R 11/52 G01S 3/14 FR (25) En (26) En (72) Boiteux, Jean-Pierre, F-01630 Saint G01R 29/24 (11) 0168 951 (21) 85900587.8 (22) 16.01.85 Genis Pouilly, FR G03G 15/02 (86) AU 85/00007 (86) 16.01.85 (74) Maureau, Philippe et al, Cabinet (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE Germain & Maureau Le Britannia - GOIR 31/02 (11) 0169125 (87) WO 85/03359 (87) 85/17 01.08.85 Tour C 20, bid Eugène Déruelle Boîte H05C 3/00 (30) 23.01.84 AU 3308/84 Postale 3011, F-69392 Lyon Cédex 03, (54) •BEHANDLUNGSVERFAHREN FR G01S 3/06 (11) 0168 442 FÜR SENSORELEMENTE. G01S 3/86 • METHOD OF PROCESSING (51) GOIR 11/52 (11) 0 168 489* SENSOR ELEMENTS. G01R 27/26 Al GOlS 3/14 (11) 0168 442 • PROCEDE DE TRAITEMENT GOIN 5/02 GOIN 25/56 G01S 3/86 D'ELEMENTS CAPTEURS. H01G 7/00 (71) THE COMMONWEALTH OF (25) En (26) En GOlS 3/48 (11) 0 168 583 AUSTRALIA, c/o the Secretary (21) 85900897.1 (22) 17.01.85 G01S 3/72 Department of Defence Support (86) US 85/00083 (86) 17.01.85 Anzac Park West Building (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (51) GOlS 3/72 (11) 0 168 583 Constitution Avenue Parkes, Canberra NL, SE G01S 3/48 Al Australian Capital Territory 2600, AU (87) WO 85/03358 (87) 85/17 01.08.85 (25) De (26) De THE UNIVERSITY OF (30) 18.01.84 US 572204 (21) 85105900.6 (22) 14.05.85 NEWCASTLE, Rankin Drive (54) • KAPAZITIVER WANDLER UND (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI Shortland, Newcastle New South UMWANDLUNGSVERFAHREN. (30) 24.05.84 DE 3419345 Wales 2307, AU • CAPACITIVE TRANSDUCER (54) • Interferometerpeilanordnung. (72) CANTONI, Antonio, Rankin Park, AND METHOD. • Interferometric direction-finding NSW 2287, AU • TRANSDUCTEUR CAPACITIF device. (74) Opperman, Stuart Richard et al, ET PROCEDE. • Dispositif de goniométrie Haseltine Lake & Co. Hazlitt House (71) TRANSENSORY DEVICES, INC., interférométrique. 28 Southampton Buildings Chancery 44060 Warm Springs Boulevard, (71) Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH, Lane, London WC2A 1AT, GB Fremont, CA 94538, US Theodor-Stern-Kai 1, D-6000 (72) ALLEN, Henry, V., Fremont, CA Frankfurt/Main 70, DE (51) GOlS 7/02 (11) 0 168 430* 94539, US (72) Bodemann, Gerhard, Dipl.-Ing., Al D-7900 Ulm, DE (25) En (26) En (51) GOIR 25/00 (11) 0 168 584 Saur, Hermann, Dipl.-Ing. (FH), (21) 85900485.5 (22) 21.12.84 H04L 7/02 A2 D-7900 Ulm, DE (86) GB 84/00447 (86) 21.12.84 H03K 5/26 (74) Schulze, Harald Rudolf, Dipl.-Ing. et (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (25) De (26) De al, Licentia NL, SE (21) 85105912.1 (22) 14.05.85 Paten't-Verwaltungs-GmbH (87) WO 85/03134 (87) 85/16 18.07.85 (84) FR, GB, IT Theodor-Stern-Kai 1, D-6000 (30) 06.01.84 CA 444843 (30) 22.06.84 DE 3423102 Frankfurt/Main 70, DE (54) • RADARDETEKTION UND SIG- (54) • Phasensynchronismus-Detektor. NAL VERARBEITUNGSSCHAL- • Phase synchronism detection device. (51) GOlS 3/78 (11) 0 169 128 TUNG. • Détection de synchronisme en phase. Al • RADAR DETECTION AND (71) ANT Nachrichtentechnik GmbH, (25) Fr (26) Fr SIGNAL PROCESSING CIRCUIT. Gerberstrasse 33, D-7150 Backnang, (21) 85401297.8 (22) 27.06.85 • CIRCUIT DE TRAITEMENT DE DE (84) BE, DE, GB, IT, NL, SE SIGNA UX ET DE DETECTION DE (72) Annecke, Karl Heinz, Dr., D-7150 (30) 13.07.84 FR 8411176 RADARS. Backnang, DE (54) • Optoelektrische Vorrichtung zur (71) B.E.L. TRONICS LIMITED, 2422 Hegny, Helmut, Dipl.-Ing., D-7150 Richtungsentdeckung und -Ortung von Dunwin Drive, Mississauga, Ontario Backnang, DE Lichtquellen mit hohem Schutz L5L 1J9, CA (74) Wiechmann, Manfred, Dipl.-Ing., gegenüber Gegenmassnahmen. ASQUITH, Anthony, 173 Westvale ANT Nachrichtentechnik GmbH • Optoelectrical system for angular Drive, Waterloo, Ontario N2T 1B7, Gerberstrasse 33, D-7150 Backnang, detection and localisation of light CA DE sources being highly immune to (72) MARTINSON, Glen, Douglas, counter-measures. Oakville, Ontario L6J 5T3, CA (51) GOIR 27/00 (11) 0 168 518 • Système optoélectrique de détection (74) Hayward, Denis Edward Peter et al, G08C 19/16 Al et de localisation angulaire de sources Lloyd Wise, Tregear & Co. Norman (25) De (26) De lumineuses, à haute immunité envers House 105-109 Strand, London WC2R (21) 84108568.1 (22) 20.07.84 les contre-mesures. OAE.GB (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (71) THOMSON-CSF, 173, Boulevard NL, SE Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, (51) G01S 7/44 (11) 0168442 (54) • Tieftemperatur-Messschaltung. FR G01S 3/86

83 GOlS - G02B 22.01.1986 (51) GOlS 7/66 (11) 0 168 442 • Procédé et dispositif d'exploration (71) BRITISH AEROSPACE PUBLIC GOlS 3/86 géographique utilisant plusieurs sources LIMITED COMPANY, 100 Pall Mall, et plusieurs récepteurs. London SW1Y 5HR, GB (51) GOlS 13/34 (11) 0 169127 (71) AMOCO CORPORATION, 200 East (72) Reid, Neil M., Thornhill Ontario, L4J GOlS 13/70 Al Randolph Drive, Chicago Illinois 1K9, CA (25) Fr (26) Fr 60601, US Davidson, William R, Thornhill (21) 85401296.0 (22) 27.06.85 (72) Alford, Richard Martin, Broken Ontario, L3P 1P8, CA (84) DE, IT Arrow Oklahoma 74011, US (74) Ford, Michael Frederick et al, (30) 29.06.84 FR 8410349 (74) Garratt, Peter Douglas et al, Mathys & MEWBURN ELLIS & CO. 2/3 (54) • Frequenzmodulierter Squire 10 Fleet Street, London EC4Y Cursitor Street, London EC4A 1BQ, Radiohöhenmesser. 1AY, GB GB • Frequency-modulated radio-altimeter. (51) G01V 1/00 (11) 0 169 149 (51) G02B 5/08 (11) 0 168 497 • Sonde radioaltimétrique à A2 B60R 1/08 Al modulation de fréquence. (25) En (26) En (25) Ja (26) En (71) THOMSON-CSF, 173, Boulevard (21) 85401491.7 (22) 19.07.85 (21) 84900537.6 (22) 19.01.84 Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, (84) AT, BE, DE, FR, GB (86) JP 84/00010 (86) 19.01.84 FR (30) 19.07.84 ZA 845569 (84) DE, FR, GB (72) Lazarus, Michel, F-75379 Paris Cedex (54) • Verfahren zum Messen von (87) WO 85/03136 (87) 85/16 18.07.85 08, FR Höhenlinien einer geologischen Fläche (30) 29.12.83 JP 248579/83 (74) El Manouni, Josiane et al, mit seismischen Techniken. (54) • BLENDSCHUTZSPIEGEL UND THOMSON-CSF SCPI 173, Bid • A method of contouring a geological DESSEN HERSTELLUNG. Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, surface using seismic techniques. • ANTI-DAZZLE MIRROR AND FR • Procédé de mesure de courbes de METHOD OF MA NUFACTURE niveau d'une surface géologique au THEREOF. (51) G01S 13/70 (11) 0169127 moyen de techniques sismiques. • MIROIR ANTI-EBLOUISSANT G01S 13/34 (71) GEOFEX LIMITED, 4th Floor, ET SON PROCEDE DE Randhill 104 Bordeaux Drive, FABRICATION. (51) GOlS 15/02 (11) 0 168 565 Randburg, ZA (71) NIPPONDENSO CO. LTD., 1, GOlS 15/89 Al (72) Millat, Robert, F-91120 Villebon Sur Showacho 1-chome Kariya-shi, Aichi GOIN 29/04 Yvette, FR 448, JP (25) En (26) En (74) Peuscet, Jacques et al, Cabinet Peuscet (72) ITOH, Hiroshi, Yokonecho, Obu-shi (21) 85105060.9 (22) 25.04.85 3, Square de Maubeuge, F-75009 Paris, Aichi 474, JP (84) DE, FR, GB, NL FR SUZUKI, Yasutoshi, Yokonecho, (30) 28.06.84 JP 131918/84 Obu-shi Aichi 474, JP (54) • Verfahren zur Ultraschallmessung (51) GOIV 1/28 (11) 0 169 075 FUKADA, Tsuyoshi, Naka-ku, und dazugehöriges Gerät. G01V 1/00 Nagoya-shi Aichi 460, JP • Ultrasonic measurement method and OHMI, Shinya, Anjo-shi Aichi 446, JP apparatus therefor. (51) G01V 1/28 (11) 0 169 076 HARA, Kunihiko, Koda, Nukata-gun • Procédé de mesure à ultrasons et A2 Aichi 444-01, JP appareil y associé. (25) En (26) En (74) Klingseisen, Franz, Dipl.-Ing. et al, Dr. (71) TER.UMO KABUSHIKI KAISHA (21) 85305161.3 (22) 19.07.85 F. Zumstein sen. Dr. E. Assmann Dr. trading as TERUMO (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, F. Zumstein jun. Dipl.-Ing. F. CORPORATION, 44-1, 2-chome, NL, SE Klingseisen Bräuhausstrasse 4, D-8000 Hatagaya Shibuya-Ku, Tokyo 151, JP (30) 20.07.84 US 663163 München 2, DE Hayakawa, Yoshinori, 102-101, (54) • Verfahren zur Untersuchung von 2-chome Namiki Sakura-mura, unterirdischen Erdschichten. (51) G02B 5/20 (11) 0168 988 Niihari-gun Ibaraki-ken, JP * Method of surveying the earth's G02B 5/24 A2 (72) Hayakawa, Yoshinori, Sakura-mura subsurface formations. GOIJ 3/12 G01N 21/47 Niihari-gun Ibaraki-ken, JP * Procédé de mesure des formations (25) En (26) En Fujii, Tadashi, Fujinomiya-shi terrestres souterraines. (21) 85304430.3 (22) 20.06.85 Shizuoka-ken, JP (71) AMOCO CORPORATION, 200 East (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, Randolph Drive, Chicago Illinois (30) 21.06.84 US 622842 Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, 60601, US (54) • Durch einen eine Kristallstruktur DE (72) Alford, Richard Martin, Broken aufweisenden Kolloid gebildeter Arrow Oklahoma 74011, US Schmalbandstrahlungsfilter. (51) GOlS 15/89 (11) 0 168 565 Lynn, Heloise Bloxson, Houston • Crystalline colloidal narrow band G01S 15/02 Texas 77077, US radiation filter. Thomsen, Leon Arthur, Tulsa • Filtre de radiations (51) G01T 1/161 (11) 0168 604 Oklahoma 74127, US électromagnétiques constitué par un A61B 5/04 (74) Garratt, Peter Douglas et al, Mathys & colloide à structure cristalline. Squire 10 Fleet Street, London EC4Y (71) UNIVERSITY OF PITTSBURGH, (51) GOIV 1/00 (11) 0 169 075 1AY, GB Cathedral of Learning, Pittsburgh GOIV 1/28 A2 Pennsylvania 15260, US (25) En (26) En (51) GOIV 9/00 (11) 0 169 057 (72) Asher, Sanford A., Pittsburgh (21) 85305160.5 (22) 19.07.85 A2 Pennsylvania 15217, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) En (26) En (74) Newstead, Michael John et al, NL, SE (21) 85305067.2 (22) 16.07.85 Haseltine Lake & Co. 28 Southampton (30) 20.07.84 US 633160 (84) BE, DE, FR, GB, NL Buildings Chancery Lane, London, (54) • Vielfachsender und (30) 17.07.84 CA 459090 WC2A 1AT, GB Vielfachempfänger, Verfahren und (30) 04.06.85 US 741052 Anordnung für geophysikalische (54) • Verfahren und Anordnung zur (51) G02B 5/24 (11) 0 168 988 Messungen. Entdeckung von Schmuggelsubstanz. G02B 5/20 • Multisource multireceiver method • Method and apparatus for detecting and system for geophysical a contraband substance. (51) G02B 6/06 (11) 0168 445* exploration. • Procédé et dispositif pour détecter AI une substance de contrebande. (25) De (26) De

84 22.01.1986 G02B - G02F (21) 85900631.4 (22) 10.01.85 • Adjusting apparatus fora light (71) DR.-ING. RUDOLF HELL GmbH, (86) DE 85/00003 (86) 10.01.85 guide. Grenzstrasse 1-5, D-2300 Kiel 14, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, • Dispositif de réglage pour guide (72) Penza, Hans, D-2308 Preetz, DE NL, SE d'ondes. Knoll, Hartmut, D-2314 (87) WO 85/03137 (87) 85/16 18.07.85 (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin Schönkirchen, DE (30) 12.01.84 DE 3400845 und München Wittelsbacherplatz 2, (54) •LICHTLEITFASER- D-8000 München 2, DE (51) G02B 27/64 (11) 0168 529 BILDAUFNEHMER. (72) Stork, Peter, Ing. grad., D-8196 G02B 27/60 • OPTICAL FIBER SHOOTING Eurasburg, DE APPARATUS. (51) G02B 27/64 (11) 0168 794 • APPAREIL DE PRISE DE VUES A (51) G02B 21/00 (11) 0 168 643 G12B 5/00 Al FIBRES OPTIQUES. G01N 21/88 G03B 5/00 (71) STUKENBROCK, Heiner, (25) En (26) En Niedersachsenstrasse 40, D-3012 (51) G02B 21/00 (11) 0 168 983 (21) 85108778.3 (22) 13.07.85 Langenhagen 1, DE HOU 37/244 Al (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (72) STUKENBROCK, Heiner, D-3012 (25) En (26) En NL, SE Langenhagen 1, DE (21) 85304384.2 (22) 19.06.85 (30) 17.07.84 US 631670 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (54) • Optisch stabilisiertes (51) G02B 6/28 (11) 0 168 444 NL, SE Kamera-Linsensystem. H04B 9/00 (30) 20.06.84 GB 8415709 • Optically stabilized camera lens (54) • Abtastmikroskop. system. (51) G02B 6/38 (11) 0 168 404* • Scanning microscope. • Système photographique de lentilles C03C 25/00 AI • Microscope à balayage optique. stabilisé optiquement. (25) En (26) En (71) IBT-DUBILIER LIMITED, 7, Suffolk (71) Schwem Technology Incorporated, (21) 84902153.0 (22) 07.05.84 Way Drayton Road, Abingdon Oxon, 3305 Vincent Road, Pleasant Hill (86) US 84/00692 (86) 07.05.84 OX 14 5JX, GB California 94523, US (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI (72) Sheppard, Colin James Richard, (72) Alvarez, Luis W., Berkeley, California (87) WO 85/03360 (87) 85/17 01.08.85 Headington Oxford, GB 94707, US (30) 20.01.84 US 572734 Wilson, Tony, Oxford, GB Schwemin, Arnold J., Danville, (54) • FASEROPTISCHE STRUKTUR (74) Boydell, John Christopher et al, California 94526, US UND DEREN HERSTELLUNG. Stevens, Hewlett & Perkins 5 Quality (74) Reitzner, Bruno, Dr. et al, • FIBER OPTIC STRUCTURE AND Court Chancery Lane, London, Patentanwälte Dipl.-Ing. R. METHOD FOR MAKING. WC2A 1HZ, GB Splanemann Dr. B. Reitzner Tal 13, • STRUCTURE DE FIBRES D-8000 München 2, DE OPTIQUES ET PROCEDE DE (51) G02B 26/04 (11) 0169116 FABRICATION. Al (51) G02C 7/12 (11) 0 168 498 (71) Hughes Aircraft Company, 200 North (25) Fr (26) Fr AI Sepulveda Boulevard P.O.Box 1042, El (21) 85401211.9 (22) 18.06.85 (25) Ja (26) De Segundo, California 90245, US (84) DE, GB, IT, SE (21) 84901095.4 (22) 25.02.84 (72) PIKULSKI, Joseph, L., Newberry (30) 29.06.84 FR 8410353 (86) JP 84/00067 (86) 25.02.84 Park, CA 91320, US (54) • Optisches System mit einem (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (74) Colgan, Stephen James et al, schnellen optischen Kanalwahlschalter. NL, SE CARPMAELS & RANSFORD 43 • Optical system with a high-speed (87) WO 85/03139 (87) 85/16 18.07.85 Bloomsbury Square, London WC1A optical channel selector. (30) 04.01.84 JP 148/84 2RA., GB • Système optique équipé d'un (30) 06.02.84 JP 20530/84 commutateur rapide de voies optiques. (54) • SPEZIALLINSE FÜR BRILLE. (51) G02B 6/38 (11) 0 169 073 (71) THOMSON-CSF, 173, Boulevard • SPECIAL LENS FOR A2 Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, SPECTACLES. (25) En (26) En FR • LENTILLES SPECIALES POUR (21) 85305133.2 (22) 18.07.85 (72) Dufresne de Virel, François, F-75379 LUNETTES. (84) DE, FR, GB Paris Cedex 08, FR (71) K-CORPORATION OF JAPAN, (30) 18.07.84 US 631966 Moreau, Dominique, F-75379 Paris Room 603 Familu Nakajima Koen (54) • Komponenten zum Verbinden oder Cedex 08, FR l-61,Nishi 1-chome, Minami lljho, Terminieren optischer Fibern. (74) Benoit, Monique et al, Chuo-ku Sapporo-shi Hokkaido 064, • Components for joining or THOMSON-CSF SCPI 173, Bid JP terminating optical fibers. Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, (72) TAKEUCHI, Kunio Room 201, • Eléments pour joindre ou terminer FR Asahigaoka-House, Chuo-ku, des fibres optiques. Sapporo-shi Hokkaido 064, JP (71) CELANESE CORPORATION, 1211 (51) G02B 26/10 (11) 0 168 643 (74) Olbricht, Karl Heinrich, Dipl.-Phys., Avenue of the Americas, New York G01N 21/88 Am Weinberg 15, D-3556 New York 10036, US Niederweimar, DE (72) Holt, Anne, Westfield New Jersey, US (51) G02B 27/60 (11) 0168 529 Mekkaoui, Abdallah M., Elizabeth G02B 27/64 A2 (51) G02F 1/13 (11) 0 168 973 New Jersey, US (25) De (26) De A2 (74) De Minvielle-Devaux, Ian Benedict (21) 84115681.3 (22) 18.12.84 (25) En (26) En Peter et al, CARPMAELS & (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (21) 85304301.6 (22) 17.06.85 RANSFORD 43, Bloomsbury Square, SE (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, London WC1A2RA, GB (30) 12.05.84 DE 3417691 SE (54) • Vorrichtung zur Aufspannung von (30) 17.07.84 GB 8418120 (51) G02B 6/42 (11) 0168 820 Abtast- u. Aufzeichnungsvorlagen in (54) • Lasergesteuerte smektische A2 der Reproduktionstechnik. Anzeigevorrichtungen. (25) De (26) De • Holder for originals and sensitive • Laser addressed smectic displays. (21) 85108918.5 (22) 16.07.85 materials for the reproduction technics. • Dispositif d'affichage smectique (84) CH, DE, FR, GB, LI • Support pour les originaux et avec un adressage par laser. (30) 19.07.84 DE 3426690 matériaux sensibles dans la technique (71) STANDARD TELEPHONES AND (54) • Justiervorrichtung für de reproduction. CABLES PUBLIC LIMITED Lichtwellenleiter.

85 G02F - G03C 22.01.1986 COMPANY, 190 Strand, London, (84) FR,GB, IT (72) Berger, Jean-Claude, F-36100 WC2R 1DU, GB (30) 22.05.84 DE 3418960 Issoudun, FR (72) Crossland, William Alden, Harlow (54) • Vorrichtung zur Herstellung (74) Hirsch, Marc-Roger, 34 rue de Essex, GB fotografischer Aufnahmen von Bassano, F-75008 Paris, FR Davey, Anthony Bernard, Bishops Bildschirmbildern. Stortford Hertfordshire, GB * Apparatus for producing (51) G03B 35/14 (11) 0168 473 Walker, Christopher John Joseph, photographic recordings of cathode ray G03B 27/32 Harlow Essex, GB screen images. (74) Capsey, Sydney Ross, Standard * Appareil pour la production (51) G03C 1/485 (11) 0 168 730 Telephones and Cables Patent d'enregistrements photographiques A2 Department Edinburgh Way, Harlow d'écrans cathodiques. (25) En (26) En Essex CM20 2SH, GB (71) AGFA-GEVAERT (21) 85108382.4 (22) 05.07.85 Aktiengesellschaft,, D-5090 (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI (51) G02F 1/133 (11) 0 168423* Leverkusen 1, DE (30) 20.07.84 IT 2199184 Al (72) Müller, Jürgen, Dipl.-Ing., D-8000 (54) • Verfahren zur Herstellung (25) En (26) En München 90, DE direktpositiver Bilder, direktpositiver (21) 85900413.7 (22) 13.12.84 Kröbel, Heinz, Dipl.-Ing., D-8021 Silberhalogenidmaterialien, (86) US 84/02039 (86) 13.12.84 Taufkirchen, DE Zusammensetzungen und (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL Reichart, Michael, Dipl.-Ing., D-8000 Verbindungen dafür. (87) WO 85/02914 (87) 85/15 04.07.85 München, DE • Process for forming direct positive (30) 22.12.83 US 564753 Schindlbeck, Günther, Ing.grad., images, direct positive silver halide (54) • FLÜSSIGKRISTALL- D-8000 München 90, DE elements, compositions and compounds A NZEIGE VORRICHTUNG. . as characteristic feature of such • LIQUID CRYSTAL DISPLAY. (51) G03B 27/32 (11) 0 168 473* processes and elements. • AFFICHAGE A CRISTAUX G03B 35/14 AI • Procédé de formation d'images LIQUIDES. (25) En (26) En positives directes, éléments à (71) POLAROID CORPORATION, 549 (21) 85900849.2 (22) 08.01.85 l'halogénure d'argent positifs directs, Technology Square, Cambridge, (86) US 85/00025 (86) 08.01.85 compositions et composés ayant trait à Massachusetts 02139, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, ces procédés et éléments. (72) BENNETT, Stewart, Concord, MA NL, SE (71) MINNESOTA MINING AND 01742, US (87) WO 85/03142 (87) 85/16 18.07.85 MANUFACTURING COMPANY, (74) Reitzner, Bruno, Dr. et al, (30) 13.01.84 US 570521 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, Patentanwälte Dipl.-Ing. R. (54) • VERFAHREN UND MN 55133, US Splanemann Dr. B. Reitzner Tal 13, VORRICHTUNG ZUM ANSEHEN (72) Valbusa, Luigi, 1-17016 D-8000 München 2, DE DREIDIMENSIONALER BILDER Ferrania/Savona, IT MITTELS EINER TRAGBAREN Coraluppi, Enzo, 1-17016 (51) G02F 1/133 (11) 0168 757 EINRICHTUNG MIT EINER Ferrania/Savona, IT H05B 33/00 Al HÖHEREN GESCHWINDIGKEIT Quaglia, Andrea, 1-17016 (25) En (26) En UND EINER ERHÖHTEN Ferrania/Savona, IT (21) 85108540.7 (22) 10.07.85 GEBRA U CHSFREUNDLICHKEIT. Tavella, Mario, 1-17016 (84) DE, FR, GB, IT • METHOD AND APPARATUS Ferrania/Savona, IT (30) 20.07.84 US 633123 FOR MAKING A FREE VISION (74) Giannesi, Pier Giovanni, 3M ITALIA (54) • Rückseitige Beleuchtung für passive THREE-DIMENSIONAL IMAGE S.p.A. Servizio Proprietà Industriale, elektrooptische Anzeigevorrichtungen EMPLOYING PORTABLE 1-17016 Ferrania/Savona, IT . und hiermit verwendbare transßektive EQUIPMENT AND PROVIDING Schicht. INCREASED SPEED AND WITH (51) G03C 1/74 (11) 0 168 986 • Backlighting for electro-optical ENHANCED VERSATILITY. B05C 5/00 A2 passive displays and transflective layer • PROCEDE ET DISPOSITIF (25) En (26) En useful therewith. PER M ETTA NTL OBS ER VA TION (21) 85304405.5 (22) 20.06.85 • Eclairage par l'arrière pour LIBRE D'IMAGES (84) BE, CH, FR, GB, LI dispositifs d'affichage électro-optiques TRIDIMENSIONNELLES (30) 06.07.84 DE 3424884 passifs et couche transflective utilisable UTILISANT UN MATERIEL (54) • Vorrichtung zum Beschichten mit avec celui-ci. PORTATIF, AVEC UNE VITESSE mindestens einer Schicht und (71) ROGERS CORPORATION, One SUPERIEURE ET D'UNE PLUS Verfahren zur Betreibung dieser Technology Drive, Rogers GRANDE SOUPLESSE Vorrichtung. Connecticut 06263, US D'UTILISATION. • Device for the application of at least (72) Harper, William P., South Killingly (71) GREGORY BARRINGTON, LTD., one coating layer and a process for the Connecticut, US 27 Esternay Lane, Pittsford, NY operation of this device. Lunt, Michael S., Abbington 14534, US • Appareil pour l'application d'au Connecticut, US (72) GUNDLACH, Gregory, E., Chicago, moins une couche et procédé pour faire (74) Heidrich, Udo, Dr. jur., Dipl.-Phys., IL 60613, US fonctionner cet appareil. Franziskanerstrasse 30, D-8000 (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND München 80, DE (51) G03B 27/52 (11) 0 169 086 COMPANY, 1007 Market Street, Al Wilmington Delaware 19898, US (51) G02F 1/133 (11) 0 168 821 (25) Fr (26) Fr (72) Burgdorf, Peter Kurt, D-6106 G08B 3/10 (21) 85400928.9 (22) 13.05.85 Erzhausen, DE (84) AT, BE, CH,DE, GB, IT, LI, LU, NL, (74) Barlow, Roy James et al, J.A.KEMP & (51) G02F 2/00 (11) 0 168 914 SE CO. 14, South Square Gray's Inn, H04B 9/00 (30) 16.05.84 FR 8407563 London WC1R5EU, GB (54) • Abbildungssystem für Kopiergerät. (51) G03B 5/00 (11) 0168 794 • Image-forming system for a copier. (51) G03C 1/78 (11) 0 169 039 G02B 27/64 • Ensemble de prise de vue pour G03C 1/84 A2 copieur. (25) En (26) En (51) G03B 15/00 (11) 0168 577 (71) TETRAS S.A., Tour Ouest Pleyel 153 (21) 85305018.5 (22) 12.07.85 AI Boulevard Anatole France, F-93200 (84) BE, DE, GB (25) De (26) De Saint Denis, FR (30) 13.07.84 JP 146324/84 (21) 85105757.0 (22) 10.05.85 (54) • Träger für Photographie.

86 22.01.1986 G03C - G03G • Support for photographie use. (72) SCHNEIDER, Laszlo, H-Budapest V, (84) BE, DE, FR, GB • Support photographique. HU (30) 17.07.84 DE 3426198 (71) KONISHIROKU PHOTO (74) Hirsch, Marc-Roger, 34 rue de (54) • Elektrostatographischer INDUSTRY CO. LTD., No. 26-2, Bassano, F-75008 Paris, FR Suspensionsentwickler und Verfahren Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku, zu seiner Herstellung. Tokyo 160, JP (51) G03F 1/00 (11) 0 168 510 • Suspension developer for (72) Komaita, Toshiki, Hino-Shi Tokyo Al electrophotography and process for its 191, JP (25) De (26) De preparation. Nakadate, Takanori, Hachioji-Shi (21) 84108325.6 (22) 16.07.84 • Suspension de développement pour Tokyo, 192, JP (84) DE, FR,GB l'électro-photographie et son procédé de Funabashi, Yoshiyuki, Hachioji-Shi (54) • Verfahren zur Reparatur von fabrication. Tokyo, 192, JP Transmissionsmasken. (71) AGFA-GEVAERT Kiyohara, Kazuto, Hino-Shi Tokyo, JP • Process to repair transmission masks. Aktiengesellschaft,, D-5090 (74) Brock, Peter William et al,.Michael • Procédé pour la réparation des Leverkusen 1, DE v Burnside & Partners 2 Serjeants' Inn masques par transmission. (72) Podszun, Wolfgang, Dr., D-5000 Köln Fleet Street, London EC4Y 1HL, GB (71) IBM DEUTSCHLAND GMBH, 80, DE Pascalstrasse 100, D-7000 Stuttgart 80, Goossens, John, Ir., D-5000 Köln 80, (51) G03C 1/84 (11) 0169 039 DE DE G03C 1/78 (84) DE Süling, Carlhans, Dr., D-5068 International Business Machines Odenthal, DE (51) G03C 7/32 (11) 0 168 729 Corporation, Old Orchard Road, Uytterhoeven, Herman, Dr., B-2820 A2 Armonk, N.Y. 10504, US Bonheiden, BE (25) En (26) En (84) FR, GB de Winter, Walter, Dr., B-2232 's (21) 85108381.6 (22) 05.07.85 (72) Behringer, U., Dr. Dipl.-Phys, D-7403 Grafenwezen, BE (84) CH, DE, FR, GB, LI Ammerbuch 4, DE Hoffarth, Gunther, Dr., D-5090 (30) 20.07.84 IT 2199284 Bohlen, H., Dipl.-Phys., D-7403 Leverkusen 3, DE (54) • Farbbildende Cyankuppler und Ammerbuch, DE Richter, Wolfgang, Dr., D-4150 photographische Elemente und Vettiger, P., Dipl.-Ing., CH-81365 Krefeld, DE Verfahren. Langnau/a. A., CH • Cyan dye-forming couplers and Zapka, W., Dr. Dipl.-Phys., D-7031 (51) G03G 9/12 (11) 0 168 748 photographic elements and processes. Gärtringen-Rohrau, DE A2 • Coupleurs formateurs de couleur à (74) Kreidler, Eva-Maria, Dr. rer. nat., (25) De (26) De base de composés de cyanines, éléments Schönaicher Strasse 220, D-7030 (21) 85108465.7 (22) 09.07.85 photographiques et leur procédés. Böblingen, DE (84) BE, DE, FR, GB (71) MINNESOTA MINING AND (30) 17.07.84 DE 3426256 MANUFACTURING COMPANY, (51) G03F 1/00 (11) 0168 924 (54) • Elektrostatographischer 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, C08J 7/04 Suspensionsentwickler und Verfahren MN 55133, US zu seiner Herstellung. (72) Delprato, Ivano, 1-17016 (51) G03F 7/02 (11) 0 168 636 • Suspension developer for Ferrania/Savona, IT G03F 7/16 electrophotography and process for its (74) Giannesi, Pier Giovanni, 3M ITALIA preparation. S.p.A. Servizio Propriété Industriale, (51) G03F 7/16 (11) 0 168 636 • Suspension de développement pour 1-17016 Ferrania/Savona, IT G03F 7/02 A2 Vélectro-photographie et son procédé de (25) En (26) En fabrication. (51) G03D 3/00 (11) 0 168 417* (21) 85107273.6 (22) 12.06.85 (71) AGFA-GEVAERT Al (84) DE, FR, GB Aktiengesellschaft,, D-5090 (25) En (26) En (30) 18.06.84 JP 124983/84 Leverkusen 1, DE (21) 85900166.1 (22) 20.12.84 (30) 19.09.84 JP 195966/84 (72) Podszun, Wolfgang, Dr., D-5000 Köln (86) HU 84/00064 (86) 20.12.84 (54) • Verfahren zur Bildung von 80, DE (84) FR Mehrschichtenüberzügen. Goossens, John, Ir., D-5000 Köln 80, (87) WO 85/02919 (87) 85/15 04.07.85 • Method for making multilayer DE (30) 23.12.83 HU 444483 coating. Süling, Carlhans, Dr., D-5068 (54) •PHOTOTECHNISCHE • Méthode pour préparer un Odenthal, DE VORRICHTUNG MIT revêtement multicouche. Hoffarth, Gunther, Dr., D-5090 SENKRECHTER AUFSTELLUNG (71) FUJI PHOTO FILM CO., LTD., 210 Leverkusen 3, DE ZUR KONTINUIERLICHEN Nakanuma Minamiashigara-shi, Richter, Wolfgang, Dr., D-4150 ENTWICKLUNG Kanagawa-ken, 250-01, JP Krefeld, DE PHOTOGRAPHISCHER (72) Inukai, Yuzo, Fujieda-shi Uytterhoeven, Herman, Dr., B-2820 MA TERIALIEN,INSBESONDERE Shizuoka-ken, JP Bonheiden, BE PHOTOGRAPHISCHER PLATTEN. Naruse, Yasuhito, Fujieda-shi de Winter, Walter, Dr., B-2232 's • PHOTOTECHNICAL Shizuoka-ken, JP Grafenwezen, BE APPARATUS OF VERTICAL Nakayama, Takao, Shimada-shi ARRANGEMENT FOR Shizuoka-ken, JP (51) G03G 15/00 (11) 0 168 690 CONTINUOUS DEVELOPMENT OF Kaneko, Nobuyoshi, Haibara-gun G03G 15/20 A2 PHOTOGRAPHIC MA TERIALS, Shizuoka-ken, JP (25) En (26) En PAR TICULARL Y PHOTOGRAPHIC (74) Hrabal, Ulrich, Dr. Dipl.-Chem. et al, (21) 85107953.3 (22) 01.03.82 PLATES. MEISSNER, BOLTE & PARTNER (84) DE, FR, GB, NL • APPAREIL PHOTOTECHNIQUE Postfach 86 06 24, D-8000 München (30) 02.03.81 JP 28445/81 A DISPOSITION VERTICALE 86, DE (30) 10.03.81 JP 32265/81 POUR LE DEVELOPPEMENT (30) 10.03.81 JP 32266/81 CONTINU DE MA TERIA UX (51) G03F 7/26 (11) 0169 049 (54) • Führungsvorrichtung in einem PHOTOGRAPIQUES. EN B41M 5/035 Kopiergerät. PARTICULIER DE PLAQUES • Guiding device in a copying PHOTOGRA PHIQ UES. (51) G03G 9/12 (11) 0168 747 apparatus. (71) SCHNEIDER, Laszlo, Néphadsereg u. A2 • Dispositif de guidage dans un 13, H-Budapest V, HU (25) De (26) De appareil à copier. (21) 85108464.0 (22) 09.07.85

87 G03G - G06F 22.01.1986 (71) MITA INDUSTRIAL CO. LTD., (54) • Holographische Kamera und POWELL, Ken, R., Springfield, VA 2-28, 1-chome, Tamatsukuri nichtzerstörendes 22153, US Higashi-ku, Osaka 540, JP Untersuchungsverfahren unter (72) Hisajima, Masahiko, Ikoma-shi Verwendung solcher Kameras. (51) G06F 5/00 (11) 0 169 089 Nara-ken, JP • Holographie camera, and Al Kimura, Hiroshi, Habikino-shi non-destructive test device using such (25) Fr (26) Fr Osaka-Fu, JP camera. (21) 85400952.9 (22) 15.05.85 Shigemura, Yutaka, Takarazuka-Shi • Caméra holographique et dispositif (84) BE, CH, DE, GB, LI, NL, SE Hyogo-Ken, JP de contrôle non-destructif utilisant une (30) 21.05.84 FR 8407845 Yada, Isao, Neyagawa-Shi Osaka-Fu, telle caméra. (54) • Elementare JP (71) SOCIETE NATIONALE Datenverarbeitungsvorrichtung. Irie, Yoichiro, Suita-Shi Osaka-Fu, JP INDUSTRIELLE AEROSPATIALE • Elementary data processing device. Morimoto, Kiyoshi, Société dite:, 37 Boulevard de • dispositif élémentaire de traitement Higashiyodogawa-Ku Osaka, JP Montmorency, F-75781 Paris Cedex de donnees. Nagashima, Takashi, Neyagawa-Shi 16, FR (71) ENERTEC SOCIETE ANONYME, Osaka-Fu, JP (72) Bouteyre, Jacques, F-33160 Saint 12, Place des Etats-Unis, F-92120 (74) Huntingford, David Ian et al, W.P. Medard en Jalles, FR Montrouge, FR THOMPSON & CO. Coopers Le Floc'h, Christian, F-33190 (72) Benkara, Ferial, F-92220 Bagneux, FR Building Church Street, Liverpool LI Blanquefort, FR Campbell, Daniel, Palos Verdes East 3AB, GB (74) Mongrédien, André et al, c/o CA 90 274, US (60) 0059631 BREVATOME 25, rue de Ponthieu, (74) Bentz, Jean-Paul, GIERS F-75008 Paris, FR SCHLUMBERGER Service (51) G03G 15/00 (11) 0169 087 BREVETS 12, place des Etats-Unis, Al (51) G05D 3/00 (11) 0168 599 F-92124 Montrouge Cedex, FR (25) Fr (26) Fr B65G 35/00 (21) 85400931.3 (22) 13.05.85 (51) G06F 7/02 (11) 0168 406* (84) AT, BE, CH,DE, GB, IT, LI, LU, NL, (51) G05D 7/01 (11) 0169 084 G06F 7/38 AI SE B62D 5/06 Al (25) En (26) En (30) 16.05.84 FR 8407567 (25) Fr (26) Fr (21) 84904062.1 (22) 05.11.84 (54) •Zuführanordnung für (21) 85400900.8 (22) 09.05.85 (86) US 84/01793 (86) 05.11.84 elektrostatisches Kopiergerät. (84) DE, GB, IT (84) DE, FR, GB, NL • Feeding system for an electrostatic (30) 23.05.84 FR 8408051 (87) WO 85/03148 (87) 85/16 18.07.85 copier. (54) • Regulierungseinrichtung, um einen (30) 03.01.84 US 567830 • Ensemble de chargement pour hydraulischen Kreis mit Druckfluidum (54) •GLEITKOMMA- copieur électrostastique. zu versorgen. ZU ST A NDSKODE-ERZEUG UNG. (71) MECILEC S.A., 91 bis, rue du • Control device for supplying fluid • FLOATING POINT CONDITION Cherche-Midi, F-75006 Paris, FR under pressure to a hydraulic circuit. CODE GENERATION. (72) Berger, Jean-Claude, F-36100 • Dispositif de régulation de • GENERATEUR DE CODES DE Issoudun, FR l'alimentation d'un circuit hydraulique CONDITION DE VIRGULE (74) Hirsch, Marc-Roger, 34 rue de en fluide sous pression. FLOTTANTE. Bassano, F-75008 Paris, FR (71) BENDIX France, Centre Paris Pleyel, (71) MOTOROLA, INC., 1303 East F-93521 St-Denis Cédex 01, FR Algonquin Road, Schaumburg, Illinois (51) G03G 15/02 (11) 0 168 951 (72) Kervagoret, Gilbert, F-95100 60196, US G01R 29/24 Al Argenteuil, FR (72) BONEY, Joel, F., Austin, TX 78704, (25) En (26) En (74) Poidatz, Emmanuel et al, Service US (21) 85304113.5 (22) 11.06.85 Brevets Bendix 44 rue François 1er, (74) Ibbotson, Harold et al, Motorola Ltd (84) BE, DE, FR, GB, NL F-75008 Paris, FR Patent and Licensing Operations - (30) 14.06.84 US 620643 Europe Jays Close Viables Industrial (54) • Elektrostatische Sonde für (51) G05D 23/24 (11) 0 168 985 Estate, Basingstoke Hampshire RG22 elektrophotographische Vorrichtung. A47J 37/04 4PD, GB • Electrostatic charge probe for electrophotographic apparatus. (51) G05F 1/575 (11) 0168 864 (51) G06F 7/38 (11) 0 168 406 • Sonde de charge électrostatique pour H02M 3/335 G06F 7/02 appareil électrophotographique. (71) BURROUGHS CORPORATION (a (51) G05G 1/14 (U) 0169138 (51) G06F 7/48 (11) 0 168 787 Delaware corporation), Burroughs B60K 23/02 A2 Place, Detroit Michigan 48232, US (25) En (26) En (72) Robson, Thomas, Orlando FL 32809, (51) G06F 3/04 (11) 0 168 389* (21) 85108715.5 (22) 12.07.85 US Al (84) DE, FR, GB Thompson, Aubrey E., Orlando FL (25) En (26) En (30) 12.07.84 JP 144691/84 32809, US (21) 84900681.2 (22) 13.01.84 (54) • Abrundungseinheit zum Gebrauch (74) Kirby, Harold Douglas Benson et al, (86) US 84/00041 (86) 13.01.84 bei der arithmetischen Verarbeitung G.F. Redfern & Company (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, von Gleitkommadaten. Marlborough Lodge 14 Farncombe NL, SE • Rounding unit for use in arithmetic Road, Worthing West Sussex BN11 (87) WO 85/03147 (87) 85/16 18.07.85 processing of floating point data. 2BT, GB (54) •ALLGEMEINE • Unité d'arrondissement à utiliser KOMMUNIKA TIONSENDSTELLE. dans le traitement arithmétique des (51) G03G 15/20 (11) 0 168 690 • GENERIC COMMUNICATIONS données à virgule flottante. G03G 15/00 TERMINAL. (71) NEC CORPORATION, 33-1, Shiba • TERMINAL DE 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108, JP (51) G03H 1/00 (11) 0 169 143 COMMUNICATION GENERIQUE. (72) Takahashi, Toshiya, Minato-ku Tokyo, GO IB 9/021 A2 (71) TERM-TRONICS JP (25) Fr (26) Fr INCORPORATED, 7408 Trade Iwasaki, Junichi, Minato-ku Tokyo, JP (21) 85401430.5 (22) 12.07.85 STreet, San Diego, CA 92121, US (74) Glawe, Delfs, Moll & Partner (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE (72) O'NEIL, James, P., Stafford, VA Patentanwälte, Postfach 26 01 62 (30) 19.07.84 FR 8411450 22554, US Liebherrstrasse 20, D-8000 München 26, DE

88 22.01.1986 G06F - G06F (51) G06F 7/50 (11) 0 168 997 (74) Strehl, Schübel-Hopf, Schulz, Center P.O. Box 43339, Detroit, G06F 7/68 A2 Widenmayerstrasse 17 Postfach 22 03 Michigan 48243, US (25) En (26) En 45, D-8000 München 22, DE (72) Parvin, Bahram Alizadeh, Fountain (21) 85304593.8 (22) 27.06.85 Valley California 92708, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, (51) G06F 12/02 (11) 0 169 005 (74) Crawford, Andrew Birkby et al, A.A. SE G06F 12/08 A2 THORNTON & CO. Northumberland (30) 18.07.84 GB 8418252 (25) En (26) En House 303-306 High Holborn, London (54) • Akkumulatoranordnung. (21) 85304708.2 (22) 02.07.85 WC1V7LE, GB • Accumulator arrangement. (84) DE, FR, GB • Dispositif pour accumulateur. (30) 12.07.84 US 630478 (51) G06F 15/20 (11) 0 168 481* (71) THE MARCONI COMPANY (54) • Zur Aktivierung von automatischen Al LIMITED, The Grove Warren Lane, Speicherverwaltungsoperationen (25) En (26) En Stanmore Middlesex HA7 4L Y, GB geeignete Computeranordnung. (21) 85900881.5 (22) 11.01.85 (72) Sosin, Boleslaw Marian, Boreham • Computer system enabling automatic (86). US 85/00064 (86) 11.01.85 Essex, GB memory management operations. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Irvine, Robert Grant, Middlesex, HA9 • Système d'ordinateur permettant des NL, SE 8JB, GB opérations automatiques de gestion de (87) WO 85/03152 (87) 85/16 18.07.85 McCabe, Andrew Peter Henry, South mémoire. (30) 13.01.84 US 570621 Harrow Middlesex, HA2 8NF, GB (71) TEXAS INSTRUMENTS (54) • PERSONIFIZIERTE GRAFIK- (74) Hoste, Colin Francis et al, The INCORPORATED, 13500 North UND TEXTUNTERLAGEN, GERÄT General Electric Company p.l.c. Central Expressway, Dallas Texas UND VERFAHREN ZU DEREN Central Patent Department 75265, US HERSTELLUNG. (Chelmsford Office) Marconi (72) Thatte, Satish, Richardson, TX 75081, • PERSONALIZED GRAPHICS Research Centre West Hanningfield US AND TEXT MATERIALS, Road, Great Baddow Chelmsford Oxley, Donald W., Carrollton, TX APPARATUS AND METHOD FOR CM2 8HN, Essex, GB 75006, US PRODUCING THE SAME. (74) Abbott, David John et al, Abel & • MA TERIA UX DE TEXTES ET DE (51) G06F 7/544 (11) 0 169 030 Imray Northumberland House 303-306 GRAPHIQUES PERSONNALISES, A2 High Holborn, London, WC IV 7LH, APPAREIL ET PROCEDE POUR (25) En (26) En GB LES PRODUIRE. (21) 85304956.7 (22) 11.07.85 (71) COMPUTER HUMOR SYSTEMS, (84) DE, FR, GB (51) G06F 12/02 (11) 0 169 018 INC., 370 Innisfree Drive, Daly City, (30) 11.07.84 JP 143579/84 A2 CA 94015, US (54) • Datenverarbeitungsschaltung zur (25) En (26) En (72) ROSEWARNE, Fenton, Daly City, Hochgeschwindigkeitsberechnung von (21) 85304873.4 (22) 09.07.85 CA 94015, US entweder einer Totalsumme oder eines (84) DE, FR, GB O'DONNELL, Sean, F., San Totalprodukts einer Reihe von Daten. (30) 12.07.84 US 630476 Francisco, CA 94114, US • Data processing circuit for (54) • Computerspeicheranordnung. calculating either a total sum or a total • Computer memory system. (51) G06F 15/38 (11) 0168 814 product of a series of data at a high • Système de mémoire d'ordinateur. A2 speed. (71) TEXAS INSTRUMENTS (25) En (26) En • Circuit de traitement de données INCORPORATED, 13500 North (21) 85108889.8 (22) 16.07.85 pour calculer à grande vitesse soit une Central Expressway, Dallas Texas (84) DE, FR,GB somme totale soit un produit total 75265, US (30) 17.07.84 JP 148138/84 d'une série de données. (72) Oxley, Donald W., Carrollton, TX (54) • Sprachverarbeitungslexikon zum (71) NEC CORPORATION, 33-1, Shiba 75006, US Zweirichtungswiederfinden von 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108, JP Manuel, Glenn E., Dallas, TX 75243, morphemischen und semantischen (72) Hasegawa, Kenji c/o NEC US Ausdrücken. Corporation, Tokyo, JP Knight, William M. Jr., Piano, TX • Language processing dictionary for (74) Pears, David Ashley et al, REDDIE & 75023, US bidirectionally retrieving morphemic GROSE 16 Theobalds Road, London Loafman, Jeri J., Carrollton, TX and semantic expressions. WC1X8PL, GB 75006, US • Dictionnaire de traitement de langue (74) Pike, Harold John et al, Abel & Imray pour retrouver bidirectionnellement des (51) G06F 7/548 (11) 0168 969 Northumberland House 303-306 High expressions morphémiques et H03K 4/02 Holborn, London, WC1V 7LH, GB sémantiques. (71) NEC CORPORATION, 33-1, Shiba (51) G06F 7/68 (11) 0 168 997 (51) G06F 12/08 (11) 0169 005 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108, JP G06F 7/50 G06F 12/02 (72) Muraki, Kazunori, Minato-ku Tokyo, JP (51) G06F 9/44 (11) 0168 827 (51) G06F 13/38 (11) 0169 017 (74) Vossius Vossius Tauchner Heunemann A2 H04L 11/20 Rauh, Siebertstrasse 4 P.O. Box 86 07 (25) En (26) En 67, D-8000 München 86, DE (21) 85108952.4 (22) 17.07.85 (51) G06F 15/06 (11) 0169 010 (84) DE, FR,GB A2 (51) G06F 15/60 (11) 0 168 650 (30) 17.07.84 JP 146820/84 (25) En (26) En A2 (30) 29.08.84 JP 178317/84 (21) 85304753.8 (22) 03.07.85 (25) En (26) En (54) • Vorrichtung und Verfahren zur (84) DE, FR, GB (21) 85107444.3 (22) 19.06.85 Datenverarbeitung. (30) 13.07.84 US 630615 (84) DE, FR, GB • Data processing method and (54) • Systolische Matrix zur Lösung von (30) 16.07.84 US 631364 apparatus. Algorithmen mit zyklischen Schleifen. (54) • Verfahren zur Entwerfung einer • Dispositif et méthode de traitement • Systolic array for solving cyclic loop logischen Schaltung. de données. dependent algorithms. * Method of designing a logic (71) HITACHI, LTD., 6, Kanda Surugadai • Réseau systolique pour la résolution circuitry. 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP d'algorithmes à boude cyclique. • Méthode pour la conception de (72) Yamano, Koichi, Tama-shi Tokyo, JP (71) FORD AEROSPACE & circuiterie logique. Takano, Akihiko, Yokohama-shi COMMUNICATIONS Kanagawa-ken, JP CORPORATION, 300 Renaissance

89 G06F - GIOD 22.01.1986 (71) International Business Machines Holtzer, Dominique, F-25000 (74) Schmidt-Evers, Jürgen, Dipl.-Ing. et al, Corporation, Old Orchard Road, Besancon, FR Patentanwälte Dipl.-Ing. H. Armonk, N.Y. 10504, US (74) Dronne, Guy, Giers Schlumberger 12 Mitscherlich Dipl.-Ing. K. (72) Darringer, John A., Mahopac New ' Place des Etats-Unis B.P. 121, F-92124 Gunschmann Dipl.-Ing. Dr.rer.nat. W. York 10541, US Montrouge, FR Körber Dipl.-Ing. J. Schmidt-Evers Joyner, William Henry, Jr., Katonah Dipl.-Ing. W. Melzer Steinsdorfstrasse New York 10536, US (51) G07D 1/00 (11) 0168 591 10, D-8000 München 22, DE (74) Ahlman, Bertel, IBM Svenska AB Box A2 962, S-18 109 Lidingö, SE (25) En (26) En (51) G08B 3/10 (11) 0168 821 (21) 85106159.8 (22) 20.05.85 G02F 1/133 AI (51) G06F 15/72 (11) 0168 981 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) En (26) En A2 NL, SE (21) 85108935.9 (22) 17.07.85 (25) En (26) En (30) 19.05.84 JP 101603/84 (84) DE, FR, GB, NL, SE (21) 85304378.4 (22) 19.06.85 (54) • Vorrichtung zum automatischen (30) 18.07.84 JP 150421/84 (84) DE, FR,GB, NL Öffnen und Schliessen eines (54) • Personenrufempfänger mit (30) 20.07.84 US 633156 Geldbehälters. Anzeigeeinrichtung. (54) • Kugelschwenkungsverfahren und • Device for automatically opening • Pager with display. -gerät. and closing cash container. * Récepteur pour système d'appel de • Method and apparatus for spherical • Dispositif pour ouvrir et fermer personnes avec dispositif d'affichage. panning. automatiquement une caissette (71) NEC CORPORATION, 33-1, Shiba • Méthode et appareil pour la d'argent. 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108, JP visualisation d'un panorama sphérique. (71) OMRON TATEISI ELECTRONICS (72) Oyagi, Takashi, Minato-ku Tokyo, JP (71) TEKTRONIX, INC., Tektronix CO., 10, Tsuchido-cho Hanazono Tsunoda, Kazuyuki, Minato-ku Tokyo, Industrial Park D/S Y3-121 4900 S.W. Ukyo-ku, Kyoto 616, JP JP Griffith Drive P.O. Box 500, (72) Ishigure, Kazuaki, Shimokaiinji (74) Vossius Vossius Tauchner Heunemann Beaverton Oregon 97077, US Nagaokakyo-shi Kyoto 617, JP Rauh, Siebertstrasse 4 P.O. Box 86 07 (72) Waller, William G., Portland Oregon (74) WILHELMS, KILIAN & PARTNER 67, D-8000 München 86, DE 97221, US Patentanwälte, Eduard-Schmid-Strasse (74) Wombwell, Francis et al, Potts, Kerr 2, D-8000 München 90, DE (51) G08C 19/16 (11) 0 168 518 & Co. 15, Hamilton Square, G01R 27/00 Birkenhead Merseyside L41 6BR, GB (51) G07F 7/08 (11) 0 168 836 G06K 19/06 A2 (51) G09F 17/00 (11) 0 169 131 (51) G06G 7/20 (11) 0168 421 (25) En (26) En Al H03B 19/14 (21) 85109037.3 (22) 19.07.85 (25) Fr (26) Fr (84) DE, FR,GB (21) 85401333.1 (22) 02.07.85 (51) G06K 9/00 (11) 0 168 482* (30) 20.07.84 JP 149386/84 (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI Al (30) 27.07.84 JP 155495/84 (30) 09.07.84 FR 8410886 (25) En (26) En (54) • Chip-Karte und Chip-Kartenleser. (54) • Vorrichtung zum umwickelfreien (21) 85900885.6 (22) 16.01.85 • IC card and IC card reader. Aufhängen einer Flagge an einem (86) US 85/00068 (86) 16.01.85 • Carte à circuit intégré et lecteur de Mast. (84) BE, DE, FR, GB cette carte. • Device for the tangle-free attachment (87) WO 85/03153 (87) 85/16 18.07.85 (71) Oki Electric Industry Company, of a ßag to a mast. (30) 16.01.84 US 571220 Limited, 7-12, Toranomon 1-chome • Dispositif d'accrochage d'un (54) • SELBSTTÄTIGES PR ÜFEN Minato-ku, Tokyo 105, JP drapeau sur un mât, évitant HEISSER STAHLPLATTEN. (72) Suto, Shin-ichi Oki Electric Co., Ltd., l'enroulement. • A UTOMA TED INSPECTION OF Tokyo, JP (71) Thibault, Blandine, 5, rue Alfred Roll, HOT STEEL SLABS. Okada, Toshihiko Oki Electric Co., F-75017 Paris, FR • INSPECTION AUTOMATIQUE Ltd., Tokyo, JP Thibault, Delphine, 5 rue Alfred Roll, DE PLA Q UES EN A CI ER (74) Betten, Jürgen, Dipl.-Ing. et al, F-75017 Paris, FR CHAUDES. Patentanwälte Lieck & Betten (72) Thibault, Blandine, F-75017 Paris, FR (71) HONEYWELL INC., Honeywell Maximiliansplatz 10, D-8000 München Thibault, Delphine, F-75017 Paris, FR Plaza, Minneapolis Minnesota 55408, 2, DE (74) Hasenrader, Hubert et al, Cabinet US BEAU DE LOMENIE 55, rue (72) MARTIN, Ronald, J., Burnsville, MN (51) G07F 7/10 (11) 0 168 667 d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR 55337, US H04L 9/02 (74) Rentzsch, Heinz et al, Honeywell (51) G09G 1/16 (11) 0168 861 Europe S.A. Holding KG (51) G07G 1/06 (11) 0168 627 A2 Kaiserleistrasse 55 Postfach 184, G01G 19/413 A2 (25) NI (26) En D-6050 Offenbach am Main, DE (25) En (26) En (21) 85200945.5 (22) 14.06.85 (21) 85107146.4 (22) 11.06.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) G06K 19/06 (11) 0168 836 (84) DE, FR, GB SE G07F 7/08 (30) 13.06.84 JP 119792/84 (30) 22.06.84 NL 8401989 (30) 13.06.84 JP 119793/84 (54) • Videoanzeigeterminal mit (51) G07C 1/20 (11) 0169132 (30) 13.06.84 JP 119794/84 derangierten Bildzeilen. AI (54) • Verkaufsdatenverarbeitungssystem. • Video terminal with image line (25) Fr (26) Fr • Sales data processing system. disarrangement. (21) 85401334.9 (22) 02.07.85 • Système de traitement de données de • Terminal d'affichage vidéo avec (84) DE, GB vente. dérangement des lignes d'image. (30) 06.07.84 FR 8410733 (71) TOKYO ELECTRIC CO., LTD., 6-13, (71) Staat der Nederlanden (Staatsbedrijf (54) • Wächterkontrollvorrichtung. 2-chome, Nakameguro, Meguro-ku der Posterijen, Telegrafie en • Watchman's round checking Tokyo, JP Telefonie), P.O. Box 430, NL-2260 AK apparatus. (72) Hamano, Koichi, Tagata-gun Leidschendam, NL • Appareil de contrôle de rondes. Shizuoka-ken, JP (72) Van Eck, Willem, NL-2318 MA (71) FLONIC S.A., 12, Place des Yamato, Hajime, Tagata-gun Leiden, NL Etats-Unis, F-92120 Montrouge, FR Shizuoka-ken, JP (72) Gautherot, Daniel, F-25000 Besancon, Karasawa, Hideo, Shizuoka-ken, JP (51) G10D 1/00 (11) 0169155 FR G10D 3/02

90 22.01.1986 GIOD - G11B (51) GIOD 3/02 (11) 0169 155 (21) 85108550.6 (22) 10.07.85 (71) VICTOR COMPANY OF JAPAN, GIOD 1/00 Al (84) DE, FR, GB, NL LIMITED, 3-12, Moriya-cho, (25) Fr (26) Fr (30) 18.07.84 DE 3426366 Kanagawa-ku Yokohama, JP (21) 85430013.4 (22) 22.04.85 (54) • Verfahren zur Herstellung von (72) Kawai, Noboru, Komae-shi Tokyo, JP (84) BE, CH, DE, GB, IT, LI magnetischen Auf Zeichnungsträgern. Abe, Toshiro, Minato-ku Tokyo, JP (30) 20.04.84 FR 8406452 • Process for producing Murata, Kei, Hodogaya-ku (54) • Verstärkungsrippeneinheit zur magnetic-recording supports. Yokohama, JP Befestigung an der Decke und/oder • Procédé pour la fabrication de (74) Casalonga, Axel et al, BUREAU D.A. dem Boden eines Klangkörpers. supports d'enregistrement magnétique. CASALONGA OFFICE JOSSE & • Reinforcing unit to be mounted on (71) BASF Aktiengesellschaft, PETIT Baaderstrasse 12-14, D-8000 the sounding board and/or bottom of a Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 München 5, DE resonance box. Ludwigshafen, DE • Barrage unitaire destiné à être fixé à (72) Melzer, Milena, D-6700 (51) G11B 15/10 (11) 0 168 878 la table d'harmonie et/ou sur le fond Ludwigshafen, DE Gl IB 15/18 Al d'une caisse de résonance. Schneider, Norbert, D-6701 Altrip, (25) En (26) En (71) Laplane, Joel, 25, rue Edmond Dantès, DE (21) 85201064.4 (22) 03.07.85 F-13004 Marseille, FR Jakusch, Helmut, Dr., D-6710 (84) DE, FR,GB,IT (72) Laplane, Joel, F-13004 Marseille, FR Frankenthal, DE (30) 06.07.84 NL 8402145 (74) Moretti, René et al, C/O Cabinet Balz, Werner, Dr., D-6703 (54) • Magnetisches Bandkassettengerät BEAU DE LOMENIE 14, rue Limburgerhof, DE mit Servo-Einrichtung. Raphael, F-13008 Marseille, FR * Magnetic-tape-cassette apparatus (51) Gl IB 5/72 (11) 0 168 962 comprising a servo device. (51) G10K 11/16 (11) 0 168 767 Al • Appareil à cassette à bande F16F 9/04 (25) En (26) En magnétique comprenant un dispositif (21) 85304218.2 (22) 13.06.85 d'asservissement. (51) G10K 11/34 (11) 0 169 123 (84) DE, FR, GB (71) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Al (30) 13.06.84 JP 121013/84 Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA (25) Fr (26) Fr (54) • Magnetischer Aufzeichnungsträger. Eindhoven, NL (21) 85401266.3 (22) 25.06.85 • Magnetic recording medium. (72) Aldenhoven, Ghislanus Matheus A. (84) AT, DE, GB, IT, NL • Milieu d'enregistrement magnétique. M., NL-5656 AA Eindhoven, NL (30) 10.07.84 FR 8410942 (71) KONISHIROKU PHOTO (74) Smit, Frederik Jan et al, (54) • Elektronisches Fokussierungsgerät INDUSTRY CO. LTD., No. 26-2, INTERNATIONAAL für Ultraschallwellen. Nishishinjuku 1-chome Shinjuku-ku, OCTROOIBUREAU B.V. Prof. • Electronic focusing device for Tokyo 160, JP Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, ultrasonic waves. (72) Yasufuku, Yoshitaka, Hono-shi NL ® Dispositif de focalisation Tokyo, JP électronique d'ondes ultrasonores. Nara, Masaji, Hono-shi Tokyo, JP (51) G11B 15/18 (11) 0168 856 (71) C G R ULTRASONIC, 9, chaussée de Akutsu, Shigeru, Hono-shi Tokyo, JP Al Paris, F-77100 Villenoy-les-Meaux, FR (74) Ellis-Jones, Patrick George Armine et (25) De (26) De (72) Lannuzel, Olivier, F-75379 Paris al, J.A. KEMP & CO. 14 South Square (21) 85200920.8 (22) 12.06.85 Cedex 08, FR Gray's Inn, London WC1R 5EU, GB (84) DE, FR, GB, IT (74) Grynwald, Albert et al, (30) 15.06.84 DE 3422259 THOMSON-CSF SCPI 173, Bid (51) G11B 5/842 (11) 0 168 760 (54) • Schaltmechanismus für das Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, Gl IB 5/702 Laufwerk eines FR Magnetbandkassettengerätes. (51) G11B 7/24 (11) 0 168 750 • Switchgear for the drive of a (51) G11B 5/012 (11) 0 168 660 B29C 65/08 Al magnetic-tape cassette unit. Gl 1B 25/04 (25) Fr (26) Fr • Mécanisme de couplage pour le (21) 85108474.9 (22) 09.07.85 dérouleur de bande magnétique d'un (51) G11B 5/48 (11) 0 169 032 (84) AT, DE, GB, IT, NL magnétophone à cassette. G11B 5/54 A2 (30) 10.07.84 FR 8410941 (71) Philips Patentverwaltung GmbH, (25) En (26) En (54) • Optische Platte mit Schutz durch Billstrasse 80, D-2000 Hamburg 28, (21) 85304965.8 (22) 11.07.85 verschweisste Elemente. DE (84) AT, DE, FR, GB, IT, NL • Protected optical disc with welded (84) DE (30) 19.07.84 JP 109144/84 elements. N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, (54) • Aufnahme- und Wiedergabegerät für • Disque optique protégé à éléments Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Bandkassetten. soudes. Eindhoven, NL • Cassette tape recording and (71) ALCATEL THOMSON GIGADISC, (84) FR,GB, IT reproducing apparatus. 15 rue de la Baume, F-75008 Paris, FR (72) Kunze, Norbert, D-6332 • Appareil d'enregistrement et de (72) Lange, François, F-92160 Antony, FR Ehringshausen, DE reproduction pour cassettes de bande (74) Weinmiller, Jürgen et al, (74) Kupfermann, Fritz-Joachim et al, magnétique. Zeppelinstrasse 63, D-8000 München Philips Patentverwaltung GmbH (71) SONY CORPORATION, 7-35 80, DE Billstrasse 80 Postfach 10 51 49, Kitashinagawa 6-Chome D-2000 Hamburg 28, DE Shinagawa-ku, Tokyo 141, JP (51) G11B 7/26 (11) 0 168 763 (72) Narita, Hisaya, Shinagawa-ku Tokyo A2 (51) G11B 15/18 (11) 0168 878 141, JP (25) En (26) En G11B 15/10 (74) Cotter, Ivan John et al, D. YOUNG & (21) 85108560.5 (22) 10.07.85 CO. 10 Staple Inn, London WC1V (84) DE, FR,GB, NL (51) G11B 15/665 (11) 0 168 987 7RD, GB (30) 14.07.84 JP 145272/84 Al (54) • Verfahren zur Herstellung einer (25) En (26) En (51) G11B 5/54 (11) 0 169 032 Matrize für eine Aufzeichnungsplatte. (21) 85304407.1 (22) 20.06.85 Gl 1B 5/48 • Method for fabricating a master (84) AT, DE, FR, GB, NL recording disc. (30) 20.06.84 JP 126835/84 (51) G11B 5/702 (11) 0 168 760 • Méthode de fabrication d'une (54) • Magnetisches Aufzeichnungs- Gl 1B 5/842 A2 matrice pour disque d'enregistrement. und/oder Wiedergabegerät. (25) De (26) De

91 G11B-G11B 22.01.1986 • Magnetic recording and/or (54) • Aufbewahrungseinrichtung (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas reproducing apparatus. bestehend aus einer Aufstapelung von & Parry Isartorplatz 5, D-8000 • Appareil d'enregistrement et/ou de Kästen. München 2, DE reproduction magnétique. • Storage unit constituted by a stack (71) SONY CORPORATION, 7-35 of boxes. (51) G11B 23/28 (11) 0169137 Kitashinagawa 6-Chome • Ensemble de rangement constitué AI Shinagawa-ku, Tokyo 141, JP d'un empilage de coffrets. (25) Fr (26) Fr (72) Ohyama, Masao c/o Sony (71) GEFITEC S.A., Avenue de la Gare, 5 (21) 85401374.5 (22) 05.07.85 Corporation, Shinagawa-ku Tokyo, JP Case postale 452, CH-1001 Lausanne (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (74) Purvis, William Michael Cameron et 1, CH SE al, D. Young & Co. 10 Staple Inn, (72) Posso, Patrick Pierre Philippe, (30) 11.07.84 FR 8411012 London WC1V7RD, GB CH-1001 Lausanne 1, CH (54) • Speicherverfahren von für (74) Meylan, Robert Maurice et al, c/o verschiedene Verbraucher vorgesehenen (51) G11B 19/20 (11) 0168 660 BUGNION S.A. 10, route de mehreren Datenserien auf einer Platte G11B 25/04 Florissant Case Postale 375, CH-1211 und nach diesem Verfahren produzierte Genève 12 - Champel, CH Platte. (51) G11B 19/253 (11) 0 168 660 • Method for storing on a disc several G11B 25/04 (51) G11B 23/033 (11) 0 168 523 series of data for different users, and Al disc manufactured by this method. (51) G11B 20/18 (11) 0 168 793 (25) De (26) De • Procédé de stockage sur un disque de H03M 13/22 (21) 84113817.5 (22) 15.11.84 plusieurs séries d'informations (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, destinées à différents utilisateurs et (51) G11B 21/00 (11) 0 168 699 NL, SE disque réalisé par ce procédé. G11B 21/10 A2 (30) 14.07.84 DE 3425990 (71) LOGIVISION, 46 rue du Docteur (25) En (26) En (54) • Kompletthülle für ein Floppy-Disk. Charcot, F-92000 Nanterre, FR (21) 85108078.8 (22) 01.07.85 • Cover for a ßoppy disc. (72) Dupuy, Alain, F-92000 Nanterre, FR (84) DE, FR,GB • Enveloppe complète pour un disque Durix, Christian, F-91440 Bures (30) 20.07.84 US 632914 souple. S/Yvette, FR (54) • Elektrooptischer Servowandlerkopf. (71) Firma Carl Freudenberg, Höhnerweg (74) Moncheny, Michel et al, c/o Cabinet • Electro-optical servo transducer 2, D-6940 Weinheim/Bergstrasse, DE Lavoix 2 Place d'Estienne d'Orves, head. (72) Buchwald, Holger, D-6944 Hemsbach, F-75441 Paris Cedex 09, FR • Tête de transducteur électro-optique DE d'asservissement. Schäfer, Werner, D-6943 Birkenau, (51) G11B 23/50 (11) 0 168 642 (71) International Business Machines DE A2 Corporation, Old Orchard Road, Hartwig, Peter, Dr., D-6940 (25) De (26) De Armonk, N.Y. 10504, US Weinheim, DE (21) 85107354.4 (22) 14.06.85 (72) Distefano, Thomas Herman, (74) Weissenfeld-Richters, Helga, Dr., (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Bronxville New York 10708, US Höhnerweg 2, D-6940 NL, SE Bakoglu, Halil Burhan, Palo Alto Weinheim/Bergstrasse, DE (30) 19.06.84 DE 8418492 U California 94303, US (54) • Pflegeset für (74) Lancaster, James Donald, IBM United (51) G11B 23/06 (11) 0 168 459* Compact-Disc-Schallplatten. Kingdom Patent Operations Hursley AI • Cleaning set for compact discs. Park, Winchester, Hants, S021 2JN, (25) En (26) En • Nécessaire d'entretien pour disques GB (21) 85900697.5 (22) 17.01.85 compacts. (86) GB 85/00019 (86) 17.01.85 (71) Jonas, Konrad Hans, Hardtstrasse 138, (51) G11B 21/08 (11) 0 168 668 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, D-4000 Düsseldorf 12, DE Al NL, SE (72) Jonas, Konrad Hans, D-4000 (25) En (26) En (87) WO 85/03377 (87) 85/17 01.08.85 Düsseldorf 12, DE (21) 85107627.3 (22) 20.06.85 (30) 17.01.84 GB 8401215 (84) DE, FR,GB (54) • BANDKASSETTE. (51) G11B 25/04 (11) 0 168 660 (30) 20.06.84 JP 126896/84 • TAPE CASSETTES. Gl 1B 19/20 A2 (54) • Diskettengerät. • CASSETTES DE BANDE G11B 5/012 G11B 19/253 • Flexible disk apparatus. MAGNETIQUE. (25) En (26) En • Dispositif à disque souple. (71) MADSU UK LIMITED, Chesham (21) 85107553.1 (22) 19.06.85 (71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI House 136 Regent Street, London (84) DE, FR, GB, IT KAISHA, 2-3, Marunouchi 2-chome WIR 5FA, GB (30) 22.06.84 JP 128958/84 Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP (72) MURPHY, Terence, Walter, Daniel (54) • Magnetisches (72) Sasaki, Masaru, Ninomiya-cho Orchard Cottage, Hemingstone, A ufzeichnungs-l Wiedergabegerät. Naka-gun Kanagawa-ken, JP Ipswich Suffolk IP6 9RJ, GB • Magnetic recording /reproducing Isozaki, Shin, Kamakura-shi apparatus. Kanagawa-ken, JP (51) Gl IB 23/087 (11) 0168 971 • Appareil (74) Liesegang, Roland, Dr.-Ing., Al d'enregistrement I reproduction Sckellstrasse 1, D-8000 München 80, (25) En (26) En magnétique. DE (21) 85304272.9 (22) 14.06.85 (71) KABUSHIKI KAISHA SANKYO (84) DE, FR, GB, IT SEIKI SEISAKUSHO, 5329, (51) G11B 21/10 (11) 0 168 699 (30) 15.06.84 US 621113 Shimosuwa-machi, Suwa-gun Gl 1B 21/00 (54) • Zentriervorsprung für Videokassette. Nagano-ken, JP • Vidéocassette wear button. (72) Fujishige, Sadao, Chino-shi Nagano, (51) G11B 23/02 (11) 0 168 875 • Bouton pivot pour cassette vidéo. JP G11B 33/04 Al (71) MINNESOTA MINING AND (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, B65D 21/02 MANUFACTURING COMPANY, Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, (25) Fr (26) Fr 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, DE (21) 85201041.2 (22) 01.07.85 MN 55133, US (84) AT, CH, DE, LI, NL, SE (72) Cybulski, Claude E. c/o Minnesota (51) G11B 33/04 (11) 0168 875 (30) 10.07.84 FR 8410933 Mining and, St. Paul Minnesota Gl IB 23/02 55133-3427, US

92 22.01.1986 G11C - H01B (51) G11C 11/40 (11) 0168 633 Klassen, William Edward, Monroeville Shahbazi, Samson, Yonkers New York A2 Pennsylvania, US 10705, US (25) En (26) En (74) Casalonga, Axel et al, BUREAU D.A. (74) Angell, David Whilton, Rohm and (21) 85107230.6 (22) 13.06.85 CASALONGA OFFICE JOSSE & Haas Company Patent Department (84) DE, FR, GB PETIT Baaderstrasse 12-14, D-8000 Chesterfield House Bloomsbury Way, (30) 25.06.84 US 624486 München 5, DE London WC1A 2TP, GB (54) • Schaltungsanordnung zur Matrixauswahl für (51) G21F 9/16 (11) 0 168 638 (51) H01B 1/22 (11) 0 169 060 Direktzugriffsspeicher. C04B 40/00 A2 • Array selection circuitry for a (25) En (26) En random access memory. (51) H01B 1/12 (11) 0 168 620 (21) 85305082.1 (22) 17.07.85 • Montage de sélection de réseau pour B29C 47/52 A2 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, mémoire à accès aléatoire. B29C 47/38 B29B 7/46 NL, SE (71) International Business Machines (25) De (26) De (30) 18.07.84 US 631974 Corporation, Old Orchard Road, (21) 85107027.6 (22) 07.06.85 (54) • Schweissbare leitfähige Armonk, N.Y. 10504, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Zusammensetzungen, ihre Anwendung (72) Chan, Yuen Hung, Wappingers Falls NL, SE als Beschichtungen auf Substraten und New York, US (30) 15.06.84 DE 3422316 geeignete Zusammensetzungen zu ihrer Struk, James Robert, Wappingers (54) • Verfahren zur Herstellung von Bildung. Falls New York, US verformbaren Polymerblends aus • Solderable conductive compositions, (74) Mönig, Anton, Dipl.-Ing., Schönaicher elektrisch leitfähigen organischen their use as coatings on substrates, and Strasse 220, D-7030 Böblingen, DE Polymeren und/oder organischen compositions useful in forming them. Leitern, Vorrichtung zur Durchführung • Compositions conductrices (51) G12B 5/00 (11) 0 168 794 des Verfahrens sowie Verwendung der soudables, leur utilisation comme G02B 27/64 Polymerblends. enductions sur des substrats et • Method of producing mouldable compositions utiles à leur formation. (51) G21C 7/26 (11) 0 168 670 polymer blends from electrically (71) ELECTRO MATERIALS CORP. OF Al conductive organic polymers and/or AMERICA, 605 Center Avenue, (25) En (26) En organic conductors, apparatus for Mamaroneck New York 10543, US (21) 85107666.1 (22) 21.06.85 carrying out the method and use of (72) St. John, Frank, Patterson New York, (84) BE, DE, FR, GB, IT, SE said polymer blends. US (30) 02.07.84 US 626847 • Procédé de fabrication des mélanges Shahbazi, Sanson, Yonkers New York (54) • Brennstoffeinheit. polymériques moulables à partir de 10705, US • Fuel assembly. polymères électriquement conducteurs (74) Angell, David Whilton, Rohm and • Assemblage combustible. et/ou conducteurs organiques, Haas Company Patent Department (71) WESTINGHOUSE ELECTRIC dispositif pour la mise en oeuvre de ce Chesterfield House Bloomsbury Way, CORPORATION, Westinghouse procédé et utilisation de ces mélanges. London WC1A 2TP, GB Building Gateway Center, Pittsburgh (71) Zipperling Kessler & Co (GmbH & Pennsylvania 15222, US Co), Kornkamp 50, D-2070 (51) H01B 3/08 (11) 0 168 849 (72) Gjertsen, Robert Kenneth, Ahrensburg, DE H01B 3/12 Al Monroeville Pennsylvania, US (72) Wessling, Bernhard, Dr., D-2072 (25) Fr (26) Fr Huckestein, Edgar Anthony, Bargteheide, DE (21) 85200734.3 (22) 10.05.85 Pittsburgh Pennsylvania, US Volk, Harald, Dr., D-2072 (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI Bassler, Elmer Arthur, North Bargteheide, DE (30) 18.05.84 FR 8407769 Huntington Pennsylvania, US (74) UEXKÜLL & STOLBERG (54) • Ausgangsmischung für eine Salton, Robert Byron, Pittsburgh Patentanwälte, Beselerstrasse 4, Isolierzusammensetzung, eine solche Pennsylvania, US D-2000 Hamburg 52, DE Mischung enthaltende Tower, Stephen Nelson, Murrysville Siebdruckverfahrenstinte und Pennsylvania, US (51) H01B 1/12 (11) 0 168 621 Verwendung dieser Tinte zur (74) Casalonga, Axel et al, BUREAU D.A. B29C 43/00 Herstellung von hybriden CASALONGA OFFICE JOSSE & Mikroschaltungen auf ein PETIT Baaderstrasse 12-14, D-8000 (51) H01B 1/22 (11) 0 169 059 Co-laminat-Substrat. München 5, DE A2 • Starting mixture for an insulating (25) En (26) En composition, silk screen printing ink (51) G21C 7/26 (11) 0 168 671 (21) 85305081.3 (22) 17.07.85 comprising such a mixture for the Al (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, manufacture of hybrid microcircuits (25) En (26) En NL, SE and a colaminate substrate. (21) 85107669.5 (22) 21.06.85 (30) 18.07.84 US 631973 • Mélange de départ pour une (84) BE, CH, FR, GB, IT, LI (54) • Biegsame, direkt schweissbare, composition isolante, encre (30) 02.07.84 US 626942 leitfähige Zusammensetzungen, sérigraphiable comportant un tel (54) • Verbindungsanordnung für geeignete Zusammensetzungen zu ihrer mélange et utilisation de cette encre Brennstoffbündel eines Bildung und ihre Anwendung als pour la réalisation de microcircuits Flüssigmoderatorregelsystems. Beschichtungen auf Substraten. hybrides sur substrat co-laminé. • Fluid moderator control system fuel • Flexible, directly solderable (71) Laboratoires d'Electronique et de assembly seal connector. conductive compositions, compositions Physique Appliquée L.E.P., 3, Avenue • Dispositif de connexion d'un useful in forming them, and their use Descartes, F-94450 Limeil-Brévannes, assemblage combustible à un système as coatings on substrates. FR de contrôle par modérateur liquide. • Compositions conductrices flexibles (84) FR (71) WESTINGHOUSE ELECTRIC directement soudables, compositions N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, CORPORATION, Westinghouse servant à leur formation et leur Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Building Gateway Center, Pittsburgh utilisation comme enductions sur des Eindhoven, NL Pennsylvania 15222, US substrats. (84) BE, CH, DE, GB, IT, LI (72) Veronesi, Luciano, Pittsburgh (71) ELECTRO MATERIALS CORP. OF (72) Baudry, Hugues, F-75007 Paris, FR Pennsylvania, US AMERICA, 605 Center Avenue, (74) Landousy, Christian et al, Société Tower, Stephen Nelson, Murrysville Mamaroneck New York 10543, US Civile S.P.I.D. 209, Rue de Pennsylvania, US (72) Martin, Frank Wayne, Baldwin Place l'Université, F-75007 Paris, FR New York 10505, US

93 H01B - HOIH 22.01.1986 (51) H01B 3/12 (11) 0 168 849 (51) H01C 1/01 (11) 0 168 682 (74) Habbel, Hans-Georg, Dipl.-Ing., H01B 3/08 A2 Postfach 3429 Am Kanonengraben 11, (25) De (26) De D-4400 Münster, DE (51) H01B 3/12 (11) 0 169 077 (21) 85107768.5 (22) 22.06.85 C04B 35/10 (84) AT, BE, CH, FR, GB, IT, LI, LU, NL, (51) H01H 9/14 (11) 0168 568 SE H01H 31/36 (51) H01B 3/22 (11) 0 168 695 (30) 18.07.84 DE 3426411 Al (30) 28.07.84 DE 3428006 (51) H01H 9/16 (11) 0168 386* (25) En (26) En (54) • Ein eine gedruckte Schaltung Al (21) 85108048.1 (22) 28.06.85 tragender Steckverbindungsmodul. (25) En (26) En (84) DE, FR, GB, IT, NL • Pluggable connecting module (21) 84900573.1 (22) 21.12.83 (30) 29.06.84 JP 135541/84 carrying a printed circuit. (86) US 83/02029 (86) 21.12.83 (54) • Elektrisches Isolieröl und ölgefüllte • Module de connexion enfichable (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE Apparate. porteur d'un circuit imprimé. (87) WO 85/02938 (87) 85/15 04.07.85 • Electrical insulating oil and oil-filled (71) PREH, Elektrofeinmechanische (54) • DRUCKTASTENSCHALTER MIT electrical appliances. Werke Jakob Preh Nachf. GmbH & ANZEIGELAMPE. • Huile isolante et appareils électriques Co., Postfach 1740 Schweinfurter • PUSH BUTTON SWITCH AND contenant cette huile. Strasse 5, D-8740 Bad Neustadt/Saale, PILOT LIGHT. (71) NIPPON PETROCHEMICALS DE • INTERRUPTEUR A BOUTON COMPANY, LIMITED, 3-1, (72) Reuss, Oswald, Ing. grad., D-8741 POUSSOIR ET LAMPE TEMOIN. Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku, Unterelsbach, DE (71) Allen-Bradley Company, 1201 South Tokyo, JP Otto, Karl Ludwig, Dipl.-Ing., D-8740 Second Street, Milwaukee Wisconsin (72) Sato, Atsushi, Tokyo, JP Bad Neustadt/Saale, DE 53204, US Kawakami, Shigenobu, Chiba-ken, JP (72) GRANINGER, Frank, J., Milwaukee, Dohi, Hideyuki, Tokyo, JP (51) H01F 10/08 (11) 0 168 825 WI 53222, US Endo, Keiji, Kanagawa-ken, JP H01F 10/14 FILLUS, Gary, C., South Milwaukee, (74) Strehl, Schübel-Hopf, Schulz, WI 53172, US Widenmayerstrasse 17 Postfach 22 03 (51) H01F 10/14 (11) 0 168 825 KARWEIK, Roger, E., Milwaukee, 45, D-8000 München 22, DE H01F 10/08 A2 WI 53207, US (25) En (26) En (74) Martin, Jean-Jacques, Cabinet (51) H01B 3/42 (11) 0 168 955 (21) 85108949.0 (22) 17.07.85 REGIMBEAU 26, Avenue Kléber, C09D 3/66 A2 (84) DE, FR,GB, NL F-75116 Paris, FR (25) En (26) En (30) 19.07.84 JP 150429/84 (21) 85304150.7 (22) 12.06.85 (54) • Dünner Film aus magnetischer (51) H01H 9/26 (11) 0 168 395* (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI Legierung. AI (30) 14.06.84 US 620666 • Magnetic alloy thin film. (25) En (26) En (54) • Lösungsmittelfreie isolierende • Film mince comportant un alliage (21) 84900914.7 (22) 23.01.84 Zusammensetzungen. magnétique. (86) US 84/00082 (86) 23.01.84 • Solventless insulating compositions. (71) SONY CORPORATION, 7-35 (84) AT, CH, DE, FR, GB, LI, NL • Compositions isolantes exemptes de Kitashinagawa 6-Chome (87) WO 85/03382 (87) 85/17 01.08.85 solvants. Shinagawa-ku, Tokyo 141, JP (54) • KOMBINIER TE MECHA NISCHE (71) WESTINGHOUSE ELECTRIC (72) Hayakawa, Masatoshi, Shinagawa-ku UND ELEKTRISCHE VORRIEGE- CORPORATION, Westinghouse Tokyo, JP L UNGS VORRICHTUNGEN. Building Gateway Center, Pittsburgh Aso, Koichi, Shinagawa-ku Tokyo, JP • COMBINATION MECHANICAL Pennsylvania 15235, US Ochiai, Yoshitaka, Shinagawa-ku AND ELECTRICAL INTERLOCK (72) Sassano, Daniel Richard, Monroeville Tokyo, JP MECHANISM. Pennsylvania, US Matsuda, Hideki, Shinagawa-ku • MECANISME MECANIQUE ET (74) van Berlyn, Ronald Gilbert, 23, Centre Tokyo, JP ELECTRIQUE COMBINE Heights, London, NW3 6JG, GB Hayashi, Kazuhiko, Shinagawa-ku D'INTER VERROUILLAGE. Tokyo, JP (71) Allen-Bradley Company, 1201 South (51) H01B 7/08 (11) 0 169 036 Ishiakawa, Wataru, Shinagawa-ku Second Street, Milwaukee Wisconsin HOIR 4/24 Tokyo, JP 53204, US Iwasaki, You, Shinagawa-ku Tokyo, JP (72) BOYSEN, Gerd, C., Greenfield, WI (51) H01B 7/36 (11) 0169 079 (74) Patentanwälte TER MEER - 53221, US B65C 3/02 Al MÜLLER - STEINMEISTER, MURRAY, Patrick, S., Racine, WI (25) En (26) En Mauerkircherstrasse 45, D-8000 53402, US (21) 85305175.3 (22) 19.07.85 München 80, DE ROBINSON, Marquis, B., (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Wauwatosa, WI 53226, US NL, SE (51) H01G 7/00 (11) 0 168 489 (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas (30) 20.07.84 GB 8418589 G01R 11/52 & Parry Isartorplatz 5, D-8000 (54) • Vorrichtung zum Anbringen von München 2, DE Kennzeichen auf Drähten. (51) HOIH 3/58 (11) 0 168 648 • Apparatus for inserting marker H01H 19/10 AI (51) H01H 19/10 (11) 0 168 648 devices onto wires. (25) De (26) De H01H 3/58 • Dispositif pour appliquer des (21) 85107416.1 (22) 15.06.85 marques sur des fils. (84) AT, BE, CHi DE, FR, GB, IT, LI, NL, (51) H01H 31/36 (11) 0168 568 (71) PLESSEY OVERSEAS LIMITED, SE H01H 9/14 A2 Vicarage Lane, Ilford Essex IGI 4AQ, (30) 26.06.84 DE 8419101 U (25) De (26) De GB (30) 09.10.84 DE 3436930 (21) 85105397.5 (22) 03.05.85 (72) Millard, Arthur Ernest, Ilford Essex, (54) • Schaltwalze. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, GB • Switch drum. NL, SE Smith, Bernard William, Harlow • Tambour de commutateur. (30) 21.05.84 DE 3418837 Essex, GB (71) Haake, Werner, Eschlohn 24, D-4286 (54) • Trennschalter, insbesondere (74) Nicholson, Ronald et al, Intellectual Südlohn, DE Einsäulen-Scherentrennschalter. Property Department The Plessey (72) Haake, Werner, D^286 Südlohn, DE • Isolating switch, in particular a Company pic 2-60 Vicarage Lane, pantograph isolating switch. Ilford Essex IGI 4AQ, GB

94 22.01.1986 H01H - H01J • Sectionneur, en particulier (30) 13.06.84 DE 3421875 (71) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, sectionneur monocolonne, à (54) • Anschlussklemme und Verfahren zur Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA pantographe. Herstellung einer Anschlussklemme. Eindhoven, NL (71) Ruhrtal-Elektrizitätsgesellschaft • Connecting clamp and method of (72) Agoston, Andréas, NL-5656 AA Hartig GmbH & Co., Ruhrtalstrasse making a connecting clamp. Eindhoven, NL 19, D-4300 Essen 16, DE • Borne de connexion et procédé pour (74) Melio, Jan Dirk et al, (72) Hartig, Alfred, Dr.-Ing., D-4300 Essen sa fabrication. INTERNATIONAAL 16, DE (71) BROWN, BOVERI & CIE OCTROOIBUREAU B.V. Prof. (74) Gesthuysen, Hans Dieter, Dipl.-Ing. et Aktiengesellschaft, Kallstadter Strasse Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, al, Patentanwälte Gesthuysen + von 1, D-6800 Mannheim 31, DE NL Rohr Huyssenallee 15 Postfach 10 13 (72) Goehle, Rolf, Ing. grad., D-6906 33, D-4300 Essen 1, DE Leimen, DE (51) H01J 31/49 (11) 0 168 883 Schmitt, Volker, D-6901 Bammental, H01J 31/50 (51) H01H 35/14 (11) 0 168 493 DE H01H 35/34 (74) Kempe, Wolfgang, Dr. et al, c/o (51) H01J 31/50 (11) 0 168 883 Brown, Boveri & Cie AG Postfach H01J 31/49 Al (51) H01H 35/34 (11) 0168 493* 351, D-6800 Mannheim 1, DE (25) En (26) En H01H 35/14 AI (21) 85201095.8 (22) 04.07.85 H01H 37/00 (51) H01H 77/10 (11) 0168 888 (84) DE, FR,GB, NL (25) En (26) En A2 (30) 05.07.84 NL 8402140 (21) 85901154.6 (22) 24.01.85 (25) En (26) En (54) • Detektorröhre für Röntgenstrahlung. (86) US 85/00129 (86) 24.01.85 (21) 85201125.3 (22) 09.07.85 • X-ray detector tube. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE • Tube détecteur de rayons X. NL, SE (30) 18.07.84 IT 2261684 U (71) N.V. Optische Industrie "De Oude (87) WO 85/03383 (87) 85/17 01.08.85 (54) • Strombegrenzender Schutzschalter Delft", Van Miereveltlaan 9, NL-2612 (30) 25.01.84 US 573509 mit ultraschneller Auslösung. XE Delft, NL (54) •MIKROMINIATUR • Ultrarapid-release current-limiter (72) Mulder, Hendrik, NL-2624 TJ Delft, KR A FT-EMPFINDLICHER electrical switch. NL SCHALTER. • Disjoncteur limiteur de courant à (74) Urbanus, Henricus Maria, Ir. et al, c/o • MICROMINIATURE déclenchement ultra rapide. Vereenigde Octrooibureaux Nieuwe FORCE-SENSITIVE SWITCH. (71) S ACE S.p.A. Costruzioni Parklaan 107, NL-2587 BP • COMMUTATEUR Elettromeccaniche, Via Baioni, 35, 's-Gravenhage, NL MICROMINI A TÜRE SENSIBLE A 1-24100 Bergamo, IT LA PUISSANCE. (72) Mostosi, Angelo, 1-24100 Bergamo, IT (51) H01J 35/02 (11) 0 168 777 (71) TRANSENSORY DEVICES, INC., (74) Henke, Erwin et al, Ing.Barzanö & H01J 35/04 A2 44060 Warm Springs Boulevard, Zanardo Milano S.p.A. Via (25) De (26) De Fremont, CA 94538, US Borgonuovo, 10,1-20121 Milano, IT (21) 85108638.9 (22) 11.07.85 (72) PETERSEN, Kurt, E., San Jose, CA (84) FR, GB 95123, US (51) H01J 17/49 (11) 0 168 790 (30) 19.07.84 DE 3426624 ALLEN, Henry, V., Fremont, CA A2 (54) • Röntgenröhre. 94539, US (25) En (26) En • X-ray tube. KNUTTI, James, W., Fremont, CA (21) 85108718.9 (22) 12.07.85 • Tube à rayons X. 94539, US (84) DE, FR (71) Scanray A/S, Hammerholmen 9-13, (74) Cross, Rupert Edward Blount et al, (30) 13.07.84 JP 144112/84 DK-2650 Kopenhagen-Hvidovre, DK BOULT, WADE & TENNANT 27 (30) 04.10.84 JP 206979/84 (72) Hjelmrodt, Hans-Erik, Korsör, DK Furnival Street, London EC4A 1PQ, (54) • Anzeigeeinrichtung. (74) Leine, Sigurd, Dipl.-Ing. et al, LEINE GB • Display device. & KÖNIG Patentanwälte • Dispositif d'affichage. Burckhardtstrasse 1, D-3000 Hannover (51) H01H 37/00 (11) 0 168 493 (71) OKUNO CHEMICAL INDUSTRIES 1, DE H01H 35/34 CO., LTD., 58, Yokobori 2-Chome, Higashi-Ku Osaka, JP (51) H01J 35/04 (11) 0168 776 (51) H01H 43/10 (11) 0168 536 NIPPON HOSO KYOKAI, No- 2-1, H01J 35/14 A2 H05B 6/68 AI Jinnan 2-chome Shibuya-ku, Tokyo, (25) De (26) De (25) En (26) En JP (21) 85108637.1 (22) 11.07.85 (21) 84305042.8 (22) 25.07.84 (72) Wada, Masatoshi c/o Okuno Chemical (84) FR, GB (84) DE, FR, GB, IT Ind. Co., Ltd., Joto-ku Osaka, JP (30) 19.07.84 DE 3426623 (30) 14.05.84 US 610225 Sakai, Tetsuo c/o Nippon Hoso (54) • Röntgenröhre. (54) • Kontrolle eines Gerätes und Kyokai Technical, Setagaya-ku Tokyo, • X-ray tube. Zeitprogrammgeber dafür. JP • Tube à rayons X. • Appliance control and programmer (74) Eitle, Werner, Dipl.-Ing. et al, (71) Scanray A/S, Hammerholmen 9-13, timer therefor. Hoffmann, Eitle & Partner DK-2650 Kopenhagen-Hvidovre, DK • Contrôle pour appareil ainsi que Patentanwälte Arabellastrasse 4, (72) Carlsen, Helge, DK-2840 Holte, DK programmeur de temps pour celui-ci. D-8000 München 81, DE Hjelmrodt, Hans-Erik, Korsör, DK (71) EATON CORPORATION, 100 (74) Leine, Sigurd, Dipl.-Ing. et al, LEINE Erie view Plaza, Cleveland Ohio 44114, (51) H01J 23/20 (11) 0 168 886 & KÖNIG Patentanwälte US A2 Burckhardtstrasse 1, D-3000 Hannover (72) Mahon, Joseph John, Libertyville (25) En (26) En 1, DE Illinois 60048, US (21) 85201120.4 (22) 08.07.85 (74) Douglas, John Andrew, Eaton House (84) DE, FR, GB, IT (51) H01J 35/04 (11) 0 168 777 Staines Road, Hounslow Middlesex (30) 17.07.84 SE 8403747 H01J 35/02 TW4 5DX, GB (54) • Vorrichtung für ein abstimmbares Magnetron. (51) H01J 35/06 (11) 0168 641 (51) H01H 71/08 (11) 0168 596 • An arrangement in a tunable H01J 35/12 A2 A2 magnetron. H01J 35/16 (25) De (26) De • Dispositif pour un magnétron (25) En (26) En (21) 85106314.9 (22) 23.05.85 accordable. (21) 85107341.1 (22) 13.06.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (84) DE, FR.GB

95 H01J - HOIL 22.01.1986 (30) 15.06.84 JP 89005/84 U (84) DE, FR, NL (51) H01L 21/288 (11) 0 168 771 (30) 29.09.84 JP 147461/84 U (30) 19.07.84 JP 150175/84 H01L 21/306 (54) •Röntgenröhre. (54) • Verfahren und Gerät zur Aufnahme • X-ray tube. und Wiedergabe (51) H01L 21/306 (11) 0 168 768 • Tube à rayons X. Elektromikroskopischer Bilder. C23F 1/08 Al (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, • Method and apparatus for recording (25) En (26) En Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi and reproducing electron microscope (21) 85108588.6 (22) 10.07.85 Kanagawa-ken 210, JP image. (84) DE, FR, GB (72) Ozaki, Hidemichi c/o Patent Division, * Méthode et appareil pour (30) 11.07.84 JP 142316/84 Minato-ku Tokyo 105, JP l'enregistrement et la reproduction (30) 14.08.84 JP 168843/84 (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, d'image en microscopie électronique. (54) • Trockenätzvorrichtung. Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, (71) FUJI PHOTO FILM CO., LTD., 210 * Dry etching apparatus. DE Nakanuma Minamiashigara-shi, • Appareil pou abraser à sec. Kanagawa-ken, 250-01, JP (71) HITACHI, LTD., 6, Kanda Surugadai (51) H01J 35/10 (11) 0 168 736 (72) Hosoi, Yuichi c/o Fuji Photo Film 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP A2 Co., Ltd., Ashigarakami-gun (72) Tsujii, Kanji, Nishitama-gun Tokyo, (25) De (26) De Kanagawa-ken, JP JP (21) 85108417.8 (22) 06.07.85 Miyahara, Junji c/o Fuji Photo Film Yajima, Yusuke, Musashino-shi (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Co., Ltd., Ashigarakami-gun Tokyo, JP (30) 16.07.84 AT 2287/84 Kanagawa-ken, JP Murayama, Seiichi, Kokubunji-shi (54) • Röntgendrehanode mit (74) Patentanwälte Grünecker, Kinkeldey, Tokyo, JP Oberflächenbeschichtung. Stockmair & Partner, (74) Strehl, Schübel-Hopf, Schulz, • Rotating anode with a surface Maximilianstrasse 58, D-8000 Widenmayerstrasse 17 Postfach 22 03 coating for X-ray tubes. München 22, DE 45, D-8000 München 22, DE • Anode tournante à revêtement de surface pour tubes à rayons X. (51) H01J 37/244 (11) 0168 983 (51) H01L 21/306 (11) 0 168 771 (71) METALLWERK PLANSEE G02B 21/00 H01L 21/316 Al GESELLSCHAFT M.B.H.,, A-6600 H01L 21/288 H01L 21/265 Reutte, Tirol, AT (51) H01J 61/35 (11) 0 168 795 (25) De (26) De (72) Rödhammer, Peter, Dr., A-6600 H01J 61/44 A2 (21) 85108600.9 (22) 10.07.85 Reutte, AT (25) De (26) De (84) CH, DE, FR, GB, LI, SE Bildstein, Hubert, Dr., A-6600 Reutte, (21) 85108780.9 (22) 13.07.85 (30) 17.07.84 DE 3426320 AT (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, NL, SE (54) • Verfahren zur gezielten Erzeugung (74) Lohnert, Wolfgang, Dr., Metallwerk (30) 18.07.84 DE 8421519 U von lateralen Dotierungs-gradienten in Plansee AG, A-6600 Reutte, Tirol, AT (54) • Leuchtstofflampe für scheibenförmigen Siliziumkristallen Bräunungszwecke. für Halbleiterbauelemente. (51) H01J 35/10 (11) 0169117 • Fluorescent lamp for bronzing • Method of making lateral doping AI purposes. gradients in disc shaped silicon crystals (25) Fr (26) Fr • Lampe fluorescente pour bronzer. for semi conductor devices. (21) 85401213.5 (22) 18.06.85 (71) Wolff, Friedrich, Störklingasse 38, • Procédé de réalisation de gradients (84) CH,DE, LI, NL CH-4125 Riehen/Basel, CH latéraux de dopage dans des cristaux de (30) 29.06.84 FR 8410359 (72) Wolff, Friedrich, CHA125 silicium en forme de disque pour des (54) • Drehanoden-Röntgenröhre und Riehen/Basel, CH dispositifs semi-conducteurs. Verfahren zur Befestigung einer (74) Knoblauch, Ulrich, Dr.-Ing., (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin Drehanode auf einer Trägerachse. Kühhornshofweg 10, D-6000 und München Wittelsbacherplatz 2, • Rotary anode X-ray tube and Frankfurt am Main 1, DE D-8000 München 2, DE method for mounting the rotary anode (72) Foil, Helmut, Dr., D-8000 München on a supporting axis. (51) H01J 61/44 (11) 0 168 795 83, DE • Tubes à rayons X à anode tournante, H01J 61/35 Gösele, Ulrich, Dr., D-7022 et procédé de fixation d'une anode Leinfelden-Echt. 3, DE tournante sur un axe support. (51) H01K 1/66 (11) 0 168 874 Stengl, Reinhard, Dipl.-Phys, D-8000 (71) THOMSON-CGR, 13, square AI München 40, DE Max-Hymans, F-75015 Paris, FR (25) En (26) En (72) Penato, Jean-Marie, F-75379 Paris (21) 85201036.2 (22) 28.06.85 H01L 21/316 (11) 0 168 771 Cedex 08, FR (84) BE, FR, GB, IT, NL, SE H01L 21/306 Hery, Paul, F-75379 Paris Cedex 08, (30) 03.07.84 NL 8402107 FR (54) • Elektrische Glühlampe. H01L 21/60 (11) 0 168 828 Bouhnik, Claude, F-75379 Paris Cedex • Electric incandescent lamp. H01L 23/48 08, FR • Lampe électrique à incandescence. (74) Grynwald, Albert et al, (71) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, H01L 21/82 (11) 0168 528 THOMSON-CSF SCPI 173, Bid Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA H01L 27/10 Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, Eindhoven, NL FR (72) Ooms, Leo Frans Maria, NL-5656 AA (51) HOIL 21/82 (11) 0 168 815 Eindhoven, NL A2 (51) H01J 35/12 (11) 0168 641 (74) Auwerda, Cornelis Petrus et al, (25) En (26) En HOU 35/06 INTERNATIONAAL (21) 85108891.4 (22) 16.07.85 OCTROOIBUREAU B.V. Prof. (84) DE, FR, GB (51) H01J 35/14 (11) 0 168 776 Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, (30) 20.07.84 JP 150598/84 H01J 35/04 NL (54) • Verfahren zum Herstellen einer dreidimentionaler Halbleiteranordung. (51) H01J 35/16 (11) 0168 641 (51) H01L 21/265 (11) 0 168 771 • Process for fabricating H01J 35/06 H01L 21/306 three-dimensional semiconductor device. (51) H01J 37/22 (11) 0 168 838 (51) H01L 21/265 (11) 0 169 020 • Procédé de fabrication d'un A2 C23C 14/48 dispositif semi-conducteur (25) En (26) En tridimentionnel. (21) 85109059.7 (22) 19.07.85

96 22.01.1986 HOIL - HOIL (71) NEC CORPORATION, 33-1, Shiba (25) En (26) En Craig, William James, S. Burlington 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108, JP (21) 85108953.2 (22) 17.07.85 Vermont 05 401, US (72) Yasumoto, Masaaki, Minato-ku (84) DE, FR, GB, IT Troutman, Ronald Roy, Essex Tokyo, JP (30) 18.07.84 JP 147510/84 Junction Vermont 05 452, US Hayama, Hiroshi, Minato-ku Tokyo, (54) • Halbleiteranordnung mit (74) Gaugel, Heinz, Dipl.-Ing., Schönaicher JP Leiterschichten und Verfahren zum Strasse 220, D-7030 Böblingen, DE Enomoto, Tadayoshi, Minato-ku Herstellen derselben. Tokyo, JP • Semiconductor device having wiring (51) HOIL 27/04 (11) 0 168 552 (74) Glawe, Delfs, Moll & Partner layers and method for manufacturing H02H 7/20 A2 Patentanwälte, Postfach 26 01 62 the same. (25) En (26) En Liebherrstrasse 20, D-8000 München • Dispositif semi-conducteur à couches (21) 85102555.1 (22) 17.06.81 26, DE conductrices et procédé pour sa (84) DE, FR,GB,NL fabrication. (30) 18.06.80 JP 82420/80 (51) HOIL 21/90 (11) 0 169 082 (71) HITACHI, LTD., 6, Kanda Surugadai (54) • MOS-Transistorschaltung mit H01L 23/52 Al 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP Durchschlagschutz. (25) Fr 1 (26) Fr (72) Honma, Yoshio, Nishitama-gun • MOS transistor ciruit with (21) 85400843.0 (22) 29.04.85 Tokyo, JP breakdown protection. (84) DE, FR, GB, IT, NL Tsunekawa, Sukeyoshi, • Circuit à transistors MOS avec (30) 11.05.84 FR 8407294 Tokorozawa-shi Saitama-ken, JP protection contre le claquage. (54) • Verfahren zur Herstellung von Yokoyama, Natsuki, Mitaka-shi (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, integrierten Schaltungen mit mehreren Tokyo, JP Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi aus Wolfram bestehenden Morisaki, Hiroshi, Hachioji-shi Tokyo, Kanagawa-ken 210, JP Verbindungsebenen. JP (72) Asano, Masamichi, Kawasaki-shi • Method of manufacturing integrated (74) Strehl, Schübel-Hopf, Schulz, Kanagawa-ken, JP circuits with several interconnection Widenmayerstrasse 17 Postfach 22 03 Iwahashi, Hiroshi, Kawasaki-shi levels made of tungsten. 45, D-8000 München 22, DE Kanagawa-ken, JP • Procédé de fabrication de circuits Kobayashi, Ichiro, Kawasaki-shi intégrés à plusieurs niveaux (51) H01L 23/52 (11) 0 169 082 Kanagawa-ken, JP d'interconnexion en tungstène. H01L 21/90 (74) Shindler, Nigel et al, BATCHELLOR, (71) SOCIETE POUR L'ETUDE ET LA KIRK & EYLES 2 Pear Tree Court FABRICATION DE CIRCUITS (51) H01L 25/12 (11) 0 168 456* Farringdon Road, London EC1R ODS, INTEGRES SPECIAUX - E.F.C.I.S., H01L 23/40 Al GB 17, avenue des Martyrs, F-38100 (25) Fr (26) Fr (60) 0042305 Grenoble, FR (21) 85900680.1 (22) 15.01.85 (72) Payo-Casares, André, F-75379 Paris (86) FR 85/00007 (86) 15.01.85 (51) HOIL 27/08 (11) 0 168 678 Cedex 08, FR (84) BE, CH, DE, GB, LI, NL, SE H01L 27/02 (74) Guérin, Michel et al, (87) WO 85/03385 (87) 85/17 01.08.85 THOMSON-CSF SCPI 173, Bid (30) 23.01.84 FR 8400983 (51) HOIL 27/10 (11) 0 168 528 Haussmann, F-75379 Paris Cédex 08, (30) 23.01.84 FR 8400984 H01L 21/82 A2 FR (54) • ANORDNUNG ZUM (25) De (26) De MONTIEREN UND VERBINDEN (21) 84114899.2 (22) 07.12.84 (51) H01L 23/40 (11) 0 168 456 VON LEISTUNGSHALBLEITERN. (84) AT, DE, FR, GB, IT, NL H01L 25/12 • MOUNTING AND CONNECTION (30) 25.04.84 DE 3415455 DE VICE FOR PO WER (54) • Ein-Transistor-Speicherzelle für (51) H01L 23/42 (11) 0168 677 S EMI-COND UCTORS. hochintegrierte dynamische H01L 23/46 A2 • DISPOSITIF DE MONTAGE ET Halbleiterspeicher und Verfahren zu (25) En (26) En DE CONNEXION POUR ihrer Herstellung. (21) 85107734.7 (22) 24.06.85 SEMI-CONDUCTEURS DE • One-transistor memory cell for (84) DE, FR, GB PUISSANCE. high-density integrated dynamic (30) 12.07.84 US 630031 (71) LA TELEMECANIQUE semiconductor memories, and method (54) • Kühlungssystem für integrierte ELECTRIQUE, 33 bis, avenue du for manufacturing the same. Schaltungschips. Maréchal Joffre, F-92000 Nanterre, • Cellule de mémoire à un transistor • A cooling system for integrated FR pour mémoires semi-conductrices circuit chips. (72) LECOMTE, René, F-95540 Mery sur dynamiques à haute densité et procédé • Système de refroidissement pour Oise, FR pour sa fabrication. puces de circuits intégrés. (74) Marquer, Francis et al, 35, Avenue (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin (71) International Business Machines Victor Hugo Résidence Chamfleury, und München Wittelsbacherplatz 2, Corporation, Old Orchard Road, F-78180 Voisins-le-Bretonneux, FR D-8000 München 2, DE Armonk, N.Y. 10504, US (72) Müller, Wolfgang, Dr., D-8011 (72) Eastman, Dean Eric, Ossining New (51) H01L 27/02 (11) 0 168 678 Putzbrunn, DE York, 10562, US H01L 27/08 A2 Eldridge, Jerome Michael, Los Gatos (25) En (26) En (51) HOIL 29/06 (11) 0168 432* California 95030, US (21) 85107743.8 (22) 24.06.85 H01L 29/90 Al Petersen, Kurt Edward, San Jose (84) DE, FR,GB (25) En (26) En California 95122, US (30) 18.07.84 US 632098 (21) 85900542.3 (22) 18.12.84 Olive, Graham, San Jose California (54) • Integrierte (86) US 84/02079 (86) 18.12.84 95123, US Überspannungsschutzschaltung. (84) BE, DE, FR, GB, NL, SE (74) Lewis, Alan John, IBM United • Integrated overvoltage protection (87) WO 85/03167 (87) 85/16 18.07.85 Kingdom Patent Operations Hursley circuit. (30) 30.12.83 US 567370 Park, Winchester, Hants, S021 2JN, • Circuit intégré de protection contre (54) • HALBLEITERSTRUKTUR MIT GB les surtensions. WIDERSTANDSSCHICHT ALS (71) International Business Machines FELDPLATTE. (51) H01L 23/46 (11) 0 168 677 Corporation, Old Orchard Road, • SEMICONDUCTOR STRUCTURE H01L 23/42 Armonk, N.Y. 10504, US WITH RESISTIVE FIELD SHIELD. (72) Cottrell, Peter Edwin, Essex Junction • STRUCTURE DE (51) H01L 23/48 (11) 0 168 828 Vermont 05 452, US SEMI-CONDUCTEUR A VEC H01L 21/60 A2 ECRAN DE CHAMP RESISTIF.

97 4 - EPO-Bulletin 86/4 HOIL - HOIQ 22.01.1986 (71) AMERICAN TELEPHONE AND (30) 31.10.84 US 666972 • Procedure for making an electric TELEGRAPH COMPANY, 550 (30) 13.12.84 US 681001 battery housing or casing, and battery Madison Avenue, New York, NY (54) • VERFAHREN ZUR housing or casing obtained thereby. 10022, US HERSTELLUNG VON • Procédé de fabrication d'une boîte (72) COMIZZOLI, Robert, Benedict, Belle SONNENZELLEN. ou bac pour batterie électrique et boîte Mead, NJ 08502, US • METHOD OF FABRICATING ou bac pour batterie ainsi obtenue. (74) Watts, Christopher Malcolm Kelway, SOLAR CELLS. (71) ACCUMA S.p.A., Via Medici 14, Dr. et al, Western Electric Company • PROCEDE DE FABRICA TION DE 1-20052 Monza, IT Limited 5, Mornington Road, CELLULES SOLAIRES. (72) Pigatto, Edro, Milano, IT Woodford Green Essex, IG8 0TU, GB (71) MOBIL SOLAR ENERGY (74) Caregaro, Silvio et al, c/o Société CORPORATION, 16 Hickory Drive, Italiana Brevetti S.p.A. Via Carducci 8, (51) HOIL 29/90 (11) 0168 432 Waltham, MA 02154, US 1-20123 Milano, IT H01L 29/06 (72) GONSIORAWSKI, Ronald, C„ Danvers, MA 01923, US (51) H01M 2/12 (11) 0 168 402* (51) H01L 29/93 (11) 0169122 YATES, Douglas, A., Burlington, MA Al AI 01803, US (25) En (26) En (25) Fr (26) Fr (74) Chameroy, Claude et al, c/o Cabinet (21) 84901837.9 (22) 16.04.84 (21) 85401264.8 (22) 25.06.85 Malemont 42, avenue du Président (86) US 84/00471 (86) 16.04.84 (84) DE,GB, NL Wilson, F-75116 Paris, FR (84) AT, DE, FR, GB, SE (30) 03.07.84 FR 8410521 (87) WO 85/02717 (87) 85/14 20.06.85 (54) • Mittels Gleichspannung steuerbares (51) HOIL 39/14 (11) 0 169 078 (30) 12.12.83 US 560374 Element mit variabler Kapazität. A2 (54) • SCHNELL VERSCHLUSS FÜR • DC voltage-controllable element with (25) En (26) En EINEN AKKUMULA TOR. variable capacity. (21) 85305169.6 (22) 19.07.85 • QUICK RELEASE STORAGE • Elément à capacité variable, (84) DE, FR, GB BA TTER Y CLOSURE ASSEMBL Y. commandable par une tension (30) 19.07.84 JP 148610/84 • FERMETURE POUR continue. (54) • Von der Verbindung Nb3Sn ACCUMULATEUR A LIBERATION (71) THOMSON-CSF, 173, Boulevard hergestellter Supraleiter. RAPIDE. Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, • Superconductor prepared from (71) BRASWELL, Richard R, 1154 FR Nb3Sn compound. Studebaker Road, Long Beach, CA (72) Magarshack, John, F-75379 Paris • Supraconducteur fabriqué à l'aide 90808, US Cedex 08, FR du composé Nb3Sn. (72) BRASWELL, Richard R., Long Kohn, Erhard, F-75379 Paris Cedex (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, Beach, CA 90808, US 08, FR Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi Perea, Ernesto, F-75379 Paris Cedex Kanagawa-ken 210, JP (51) H01P 1/12 (11) 0 169 048 08, FR (72) Koizumi, Misao c/o Patent Division, H01P 5/107 A2 Pavlidis, Dimitrios, F-75379 Paris Minato-ku Tokyo 105, JP (25) En (26) En Cedex 08, FR Murase, Satoru c/o Patent Division, (21) 85305047.4 (22) 15.07.85 (74) Taboureau, James et al, Minato-ku Tokyo 105, JP (84) DE, FR, GB, NL THOMSON-CSF SCPI 173, Bid (74) Freed, Arthur Woolf et al, MARKS & (30) 20.07.84 JP 150929/84 Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, CLERK 57-60 Lincoln's Inn Fields, (54) • Ultrahochfrequenzschalter. FR London WC2A 3LS, GB • Ultra-high frequency switch. • Commutateur ultra-haute fréquence. (51) HOIL 31/02 (11) 0 168 964 (51) H01L 49/02 (11) 0168 762 (71) NEC CORPORATION, 33-1, Shiba AI H03K 3/42 A2 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108, JP (25) En (26) En (25) De (26) De (72) Kosugi, Yuhei, Minato-ku Tokyo, JP (21) 85304227.3 (22) 13.06.85 (21) 85108553.0 (22) 10.07.85 (74) Orchard, Oliver John et al, JOHN (84) DE,GB, NL (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL ORCHARD & CO. Staple Inn (30) 14.06.84 JP 124145/84 (30) 17.07.84 DE 3426196 Buildings North High Holborn, (54) • Lichtempfangende (54) • Verfahren zur Erzeugung London WC1V7PZ, GB Halbleitervorrichtung. schmalbandiger, zeitlich verzögerter • A semiconductor light receiving elektrischer Pulse. (51) H01P 5/107 (11) 0 169 048 device. • Method of producing narrow-band, H01P 1/12 • Dispositif récepteur de lumière à time-delayed electrical pulses. semi-conducteur. • Procédé de production d'impulsions (51) HOIQ 1/12 (11) 0169104 (71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI électriques retardées à bande étroite. B66F 11/02 KAISHA, 2-3, Marunouchi 2-chome (71) BASF Aktiengesellschaft, Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 (51) H01Q 19/19 (11) 0 168 904 (72) Shiba, Tetsuo, Suita-shi Osaka-fu, JP Ludwigshafen, DE Al Takahashi, Kazuhisa, Itami-shi (72) - Hoffmann, Gerhard, Dr., D-6701 (25) En (26) En Hyogo-ken, JP Otterstadt, DE (21) 85301200.3 (22) 22.02.85 Ikeda, Kenji, Inagawa-cho Haarer, Dietrich, Prof. Dr., D-8580 (84) DE, FR, GB Kawabe-gun Hyogo-ken, JP Bayreuth, DE (30) 24.02.84 JP 32569/84 Higuchi, Hideyo, Takarazuka-shi Mueller-Horsche, Elmar Otto, D-8580 (54) • Asymmetrische Spiegelantenne mit Hyogo-ken, JP Bayreuth, DE zwei Reflektoren. (74) Beresford, Keith Denis Lewis et al, • Offset-fed dual reflector antenna. R.G.C. Jenkins & Co. 12-15, Fetter (51) H01M 2/02 (11) 0 169 179 • Antenne à deux surfaces Lane, London EC4A 1PL, GB Al réfléchissantes excentrées. (25) It (26) En (71) Nippon Telegraph and Telephone (51) HOIL 31/18 (11) 0 168 431* (21) 85830184.9 (22) 17.07.85 Corporation, 1-6 Uchisaiwaicho Al (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo, JP (25) En (26) En NL, SE (72) Karikomi, Masahiro, Yokohama-shi (21) 85900534.0 (22) 14.12.84 (30) 19.07.84 IT 2196984 Kanagawa, JP (86) US 84/02064 (86) 14.12.84 (54) • Herstellungsverfahren eines Kagoshima, Kënichi, Kanagawa, JP (84) FR Batteriekastens oder -gehäuses und (74) George, Sidney Arthur et al, GILL (87) WO 85/02942 (87) 85/15 04.07.85 dadurch erzeugter Batteriekasten oder JENNINGS & EVERY 53-64 (30) 19.12.83 US 563292 -gehäuse.

98 22.01.1986 HOIQ - HOIR Chancery Lane, London WC2A IHN, (51) HOIR 13/193 (11) 0 168 922 (54) • Verriegelung für elektrischen GB HOIR 23/68 A2 Verbinder. (25) En (26) En • Connector latch. (51) HOIR 4/24 (11) 0 169 036 (21) 85303419.7 (22) 15.05.85 • Verrouillage pour connecteur HO IB 7/08 A2 (84) DE, FR, GB, IT, NL électrique. (25) En (26) En (30) 16.07.84 US 631033 (71) XEROX CORPORATION, Xerox (21) 85304997.1 (22) 12.07.85 (54) • Ohne Einführungskraft Square - 020, Rochester New York (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE kontaktierbarer Steckverbinder. 14644, US (30) 13.07.84 US 630795 • Zero insertion force connector. (72) Raus, Robert W., Fairport New York (54) • System und Verfahren zur • Connecteur à force d'insertion nulle. 14450, US Installation einer elektrischen (71) TRW INC., 23555 Euclid Avenue, Stewart, Sam E., Rochester New York Leistungsverteilung. Cleveland Ohio 44117, US 14621, US • System and method for electrical (72) Jenkins, John Wesley, Mt. Prospect (74) Frain, Timothy John et al, c/o Rank power installation. Illinois, US Xerox Limited Patent Department • Systeme et méthode pour Laubach, William Frederick, Elk Rank Xerox House 338 Euston Road, l'installation de distribution électrique Grove Village Illinois, US London NW1 3BH, GB à grande puissance. (74) Allden, Thomas Stanley et al, A.A. (71) THOMAS & BETTS THORNTON & CO. Northumberland (51) HOIR 17/12 (11) 0 168 649 CORPORATION, 920 Route 202, House 303-306 High Holborn, London A2 Raritan New Jersey 08869, US WC1V7LE, GB (25) En (26) En (72) Greenwood, William S., Nutley New (21) 85107429.4 (22) 14.06.85 Jersey, US (51) HOIR 13/523 (11) 0 168 910 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL (74) Howiek, Nicholas Keith et al, A2 (30) 22.06.84 JP 93657/84 U Carpmaels & Ransford 43 Bloomsbury (25) En (26) En (54) • Koaxialkabelverbinder. Square, London WC1A 2RA, GB (21) 85302597.1 (22) 15.04.85 • Coaxial cable connector. (84) DE, FR, GB, IT, NL • Connecteur pour câble coaxial. (51) HOIR 4/24 (U) 0 169 056 (30) 21.06.84 US 623038 (71) JAPAN AVIATION ELECTRONICS A2 (54) • Elektrooptischer INDUSTRY, LIMITED, 21-6, (25) En (26) En Unterwasserverbinder der eine Dogenzaka 1-chome, Shibuya-ku (21) 85305060.7 (22) 16.07.85 Kabelendverschlusseinheit mit Tokyo, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, elektrooptischer Sonde umfasst. NEC CORPORATION, 33-1, Shiba NL, SE • Underwater electro-optical connector 5-chome, Minato-ku, Tokyo 108, JP (30) 16.07.84 US 631383 including cable terminal unit with (72) Ichimura, Yoshiaki c/o JAPAN (54) • Steckverbinder zum Anschliessen electro-optical probe. AVIATION ELECTRONICS, eines vielfach verdrillten Kabels. • Connecteur électro-optique Shibuya-ku Tokyo, JP ® Connector for establishing electrical sous-marin comportant un ensemble de Kawabe, Natsuki c/o JAPAN contact with a high count twisted pair terminaison de câble avec une sonde AVIATION ELECTRONICS, cable. électro-optique. Shibuya-ku Tokyo, JP • Connecteur pour raccorder un câble (71) Lockheed Corporation, 2555, North Hayashi, Haruo, Minato-ku Tokyo, JP à transposition multiple. Hollywood Way, Burbank California Uekido, Kouzou, Minato-ku Tokyo, (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND 91520, US JP COMPANY, 1007 Market Street, (72) Cairns, James L., Mima Florida 32754, (74) Blumbach Weser Bergen Kramer Wilmington Delaware 19898, US US Zwirner Hoffmann Patentanwälte, (72) Townsend, Peter Keith, Camp Hill (74) Wilson, Nicholas Martin et al, Radeckestrasse 43, D-8000 München Pennsylvania 17011, US WITHERS & ROGERS 4 Dyer's 60, DE (74) Boyes, Kenneth Aubrey et al, Frank B. Buildings Holborn, London EC IN Dehn & Co. Imperial House 15-19 2JT, GB (51) HOIR 23/68 (11) 0168 443* Kingsway, London WC2B 6UZ, GB AI (51) HOIR 13/629 (11) 0 168 612 (25) Fr (26) Fr (51) HOIR 4/50 (11) 0168 934 HOIR 13/193 A2 (21) 85900608.2 (22) 18.01.85 B23K 9/28 (25) En (26) En (86) CH 85/00005 (86) 18.01.85 (21) 85106897.3 (22) 04.06.85 (84) FR, GB (51) HOIR 9/09 (11) 0 168 900 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (87) WO 85/03387 (87) 85/17 01.08.85 Al (30) 15.06.84 US 621330 (30) 19.01.84 CH 234/84 (25) En (26) En (54) • Bei kryogenen Temperaturen (54) • ELEKTRISCHER VERBINDER (21) 85201199.8 (22) 10.05.83 anwendbares zurückschiebbares FÜR EINEN MODUL MIT EINER (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Leitungssystem. ELEKTRONISCHEN SCHALTUNG. SE • Retractable lead system for • ELECTRIC CONNECTOR FOR (30) 24.05.82 US 381109 operation at cryogenic temperature. AN ELECTRONIC CIRCUIT (54) • Kontaktelement und Verfahren zur • Système conducteur rétractible pour MODULE. Herstellung desselben. opération à températures cryogéniques. • CONNECTEUR ELECTRIQUE • Improved contact element and (71) GENERAL ELECTRIC COMPANY, D'UN MODULE A CIRCUIT method of manufacture. 1 River Road, Schenectady New York ELECTRIQUE. • Elément de contact et sa méthode de 12305, US (71) BATTELLE MEMORIAL fabrication. (72) Laskaris, Evangelos Trifon, INSTITUTE, 7 route de Drize, (71) AMP INCORPORATED, P.O. Box Schenectady New York 12309, US CH-1227 Carouge/Genève, CH 3608 449 Eisenhower Boulevard, (74) Catherine, Alain, General Electric - (72) MIZZI, François, F-78170 La Celle Harrisburg Pennsylvania 17105, US Deutschland Munich Patent Saint Cloud, FR (72) Cobaugh, Robert Franklin, Deceased, Operations Frauenstrasse 32, D-8000 GRIMAUD, Jean-Jacques, Palo Alto, US München 5, DE CA 94303, US (74) Gray, Robin Oliver et al, BARON & (74) Dousse, Blasco et al, 7, route de Drize, WARREN 18 South End Kensington, (51) HOIR 13/639 (11) 0168 977 CH-1227 Carouge/Genève, CH London W8 5BU, GB Al (60) 0095282 (25) En (26) En (51) HOIR 23/68 (11) 0 168 922 (21) 85304338.8 (22) 17.06.85 HOIR 13/193 (51) HOIR 13/193 (11) 0 168 612 (84) DE, FR,GB HOIR 13/629 (30) 21.06.84 US 623042

99 HOIR - H02K 22.01.1986 (51) HOIR 39/26 (11) 0 168 676 (25) En (26) En (54) • Lagerschild für HOIR 39/64 (21) 85304943.5 (22) 10.07.85 Gleichstrom-Kleinstmotoren. (84) BE, DE, FR, GB, IT, LU, NL • Bearing-shield ford.c. micromotors. (51) HOIR 39/64 (11) 0 168 676 (30) 11.07.84 GB 8417655 • Flasque-palier pour micromoteurs à HOIR 39/26 A2 (54) • Elektrische Kraftsteuerungssysteme. courant continu. (25) De (26) De • Improvements relating to electrical (71) Braun Aktiengesellschaft, (21) 85107720.6 (22) 21.06.85 power control systems. Rüsselsheimer Strasse 22, D-6000 (84) AT, CH, FR, GB, LI, SE • Systèmes de commande de puissance Frankfurt/Main, DE (30) 19.07.84 DE 3426628 électrique. (72) Trebitz, Bernd, Dr., D-6240 (54) • Erdungskontakt zur Übertragung des (71) PLESSEY OVERSEAS LIMITED, Königstein, DE Stromes eines elektrisch betriebenen Vicarage Lane, Ilford Essex IGI 4AQ, Tewes, Bernd, D-6200 Schienenfahrzeuges auf dessen GB Wiesbaden-Medenbach, DE Radsatzwelle. (72) Beddoe, Stanley, Fareham Hampshire, Klawuhn, Manfred, D-6000 • Earthing contact for the GB Frankfurt/Main, DE transmission of a current of an (74) Nicholson, Ronald, Intellectual (74) Einsele, Rolf, Braun electrically supplied rail vehicle on its Property Department The Plessey Aktiengesellschaft Postfach 1120 wheel set shaft. Company pic 2-60 Vicarage Lane, Frankfurter Strasse 145, D-6242 • Contact de mise à la terre pour la Ilford Essex IGI 4AQ, GB Kronberg Taunus, DE transmission d'un courant d'un véhicule sur rails électriquement (51) H02K 5/08 (11) 0 168 743 (51) H02K 11/00 (11) 0 168 491* alimenté à son arbre d'ensemble de A2 AI roues. (25) De (26) De (25) En (26) En (71) Max Frost KG, Brockstrasse 12, (21) 85108430.1 (22) 08.07.85 (21) 85900900.3 (22) 22.01.85 D-4508 Bohmte 1, DE (84) AT, DE, FR, GB, NL (86) US 85/00092 (86) 22.01.85 (72) Kipke, Winfried, D-4513 Belm, DE (30) 16.07.84 DE 3426126 (84) DE, FR, GB (54) • Stator für (87) WO 85/03390 (87) 85/17 01.08.85 (51) HOIR 43/00 (11) 0168 471 Gleichstrom-Kleinstmotoren. (30) 23.01.84 US 572828 B23P 23/00 • Statorford.c. micromotors. (54) •ZUSAMMENBAUEINES • Stator pour micromoteurs à courant ROTIERENDEN (51) H01S 3/03 (11) 0 169 058 continu. GLEICHRICHTERS. A2 (71) Braun Aktiengesellschaft, • ROTATING RECTIFIER (25) En (26) En Rüsselsheimer Strasse 22, D-6000 ASSEMBLY. (21) 85305068.0 (22) 16.07.85 Frankfurt/Main, DE • ASSEMBLAGE DE REDRESSEUR (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL (72) Trebitz, Bernd, Dr., D-6240 ROTATIF. (30) 17.07.84 GB 8418169 Königstein, DE (71) SUNDSTRAND CORPORATION, (54) • Lasergeräten. Tewes, Bernd, D-6200 4751 Harrison Avenue P.O. Box 7003, • Improvements in laser devices. Wiesbaden-Medenbach, DE Rockford, Illinois 61125, US • Dispositifs laser. Klawuhn, Manfred, D-6000 (72) TROMMER, William, C„ Rockford, (71) OXFORD LASERS LIMITED, 18 Frankfurt/Main, DE IL 61108, US Croft Avenue, Kidlington Oxford (74) Einsele, Rolf, Braun (74) SERJEANTS, 25, The Crescent King OX5 2HU, GB Aktiengesellschaft Postfach 1120 Street, Leicester, LEI 6RX, GB (72) Kearsley, Andrew John, Oxford, GB Frankfurter Strasse 145, D-6242 (74) Courtney, Graham Sidney, Kronberg Taunus, DE (51) H02K 15/04 (11) 0 168 646 Whitegates, East Hanney Wantage A2 Oxon OX 12 OHR, GB (51) H02K 5/14 (11) 0168 742 (25) De (26) De A2 (21) 85107390.8 (22) 14.06.85 (51) H02B 1/04 (11) 0 168 714 (25) De (26) De (84) CH, DE, GB, IT, LI A2 (21) 85108429.3 (22) 08.07.85 (30) 20.07.84 DE 3426706 (25) De (26) De (84) AT, DE, FR, GB, NL (54) • Schablonengewickelte Spule. (21) 85108228.9 (22) 03.07.85 (30) 16.07.84 DE 3426125 • Form wounded coil. (84) AT, DE, FR, GB, IT, NL (54) • Kommutatorseitiges Lagerschild für • Bobine enroulée au moyen d'un (30) 18.07.84 DE 3426377 Gleichstrom-Kleinstmotoren. gabarit. (54) • Schnellbefestigung eines Gehäuses • Bearing shield on the commutator (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach eines elektrischen Installationsgerätes side ford.c. micromotors. 50, D-7000 Stuttgart 1, DE auf einer Hut-Profiltragschiene. • Flasque-palier du côté commutateur (72) Kränzler, Ernst, D-7022 • Fast mounting of a casing of an pour micromoteurs à courant continu. Leinfelden-Echterdingen, DE electrical installation apparatus on a (71) Braun Aktiengesellschaft, mounting rail. Rüsselsheimer Strasse 22, D-6000 (51) H02K 53/00 (11) 0168 712 • Fixation rapide d'un boîtier Frankfurt/Main, DE H02N 11/00 Al d'appareil d'installation électrique sur (72) Trebitz, Bernd, Dr., D-6240 (25) En (26) En un rail de support profilé. Königstein, DE (21) 85108194.3 (22) 02.07.85 (71) BROWN, BOVERI & CIE Tewes, Bernd, D-6200 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Aktiengesellschaft, Kallstadter Strasse Wiesbaden-Medenbach, DE NL, SE 1, D-6800 Mannheim 31, DE Klawuhn, Manfred, D-6000 (30) 16.07.84 IT 2190384 (72) Goehle, Rolf, Ing. (grad.), D-6906 Frankfurt/Main, DE (54) • Dauermagnetischer Drehmotor. Leimen, DE (74) Einsele, Rolf, Braun • Rotary permanent magnet motor. Schmitt, Volker, D-6901 Bammental, Aktiengesellschaft Postfach 1120 • Moteur rotatif à aimants DE Frankfurter Strasse 145, D-6242 permanents. (74) Kempe, Wolfgang, Dr. et al, c/o Kronberg Taunus, DE (71) Rebolini, Giorgio, Piazza Tevere, 16 S. Brown, Boveri & Cie AG Postfach Donato Milanese, 1-20097 Milano, IT 351, D-6800 Mannheim 1, DE (51) H02K 5/15 (11) 0168 744 (72) Rebolini, Giorgio, 1-20097 Milano, IT A2 (74) Notarbartolo, Manfredi et al, Studio (51) H02H 7/20 (11) 0 168 552 (25) De (26) De Brevetti e Marchi NOTARBARTOLO H01L 27/04 (21) 85108432.7 (22) 08.07.85 & GERVASI Viale Bianca Maria, 33, (84) AT, DE, FR, GB, NL 1-20122 Milano, IT (51) H02J 13/00 (11) 0169 028 (30) 16.07.84 DE 3426124 A2

100 22.01.1986 H02M - H03K (51) H02M 1/08 (11) 0 168 715 Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, (51) H03F 3/60 (11) 0169124 Al FR AI (25) De (26) De (25) Fr (26) Fr (21) 85108229.7 (22) 03.07.85 (51) H02N 11/00 (11) 0 168 712 (21) 85401267.1 (22) 25.06.85 (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE H02K 53/00 (84) DE,GB, IT, SE (30) 17.07.84 DE 3426767 (30) 10.07.84 FR 8410943 (54) • Schaltungsanordnung zur (51) H02P 5/34 (11) 0169108 (54) • Symmetrische Überwachung eines Thyristors. Al Verstärkerstufenanordnung für • Circuit arrangement for monitoring (25) Fr (26) Fr Mikrowellen. a thyristor. (21) 85401163.2 (22) 13.06.85 • Balanced amplifier stage • Circuit de surveillance d'un thyristor. (84) DE, GB,NL arrangement for microwaves. (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin (30) 18.06.84 FR 8409473 • Structure d'un étage d'amplificateur und München Wittelsbacherplatz 2, (54) • Geschwindigkeitsregeleinrichtung für équilibré fonctionnant en D-8000 München 2, DE einen elektrischen Asynchronmotor. hyperfréquences. (72) Thiele, Gerd, Dipl.-Ing., D-8520 • Speed control means for an electrical (71) THOMSON-CSF, 173, Boulevard Erlangen, DE induction motor. Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, • Dispositif de régulation de la vitesse FR (51) H02M 1/088 (11) 0 168 716 d'un moteur électrique asynchrome. (72) Lefevre, Claudette, F-75379 Paris AI (71) ETAT-FRANCAIS représenté parle Cedex 08, FR (25) De (26) De DELEGUE GENERAL POUR Geffroy, Dominique, F-75379 Paris (21) 85108230.5 (22) 03.07.85 L'ARMEMENT, Bureau des Brevets Cedex 08, FR (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE et Inventions de la Délégation Le Creff, Maurice, F-75379 Paris (30) 17.07.84 DE 3426768 Générale pour l'Armement 26, Cedex 08, FR (54) • Schaltungsanordnung zum Betrieb Boulevard Victor, F-75996 Paris (74) Taboureau, James et al, von Thyristoren in einem Ventilzweig. Armées, FR THOMSON-CSF SCPI 173, Bid • Circuit arrangement for the (72) Pascal, Jean-Pierre, F-75012 Paris, FR Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, operation of thyristors in a valve Giovachini, Jean-Luc, F-75015 Paris, FR branch. FR • Circuit pour la mise en oeuvre de Croisier, Jacques, F-42000 Saint (51) H03F 3/72 (11) 0168 631 thyristors dans un élément redresseur. Etienne, FR H04Q 3/52 (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin und München Wittelsbacherplatz 2, (51) H02P 7/00 (11) 0 168 520 (51) H03H 1/00 (11) 0169 053 D-8000 München 2, DE E05F 15/16 Al A2 (72) Vukasovic, Lovro, Dipl.-Ing., D-8520 (25) De (26) De (25) En (26) En Erlangen, DE (21) 84110807.9 (22) 11.09.84 (21) 85305055.7 (22) 16.07.85 (84) DE, FR, SE (84) DE, FR, GB (51) H02M 3/335 (11) 0 168 864 (30) 08.10.83 DE 3336645 (30) 16.07.84 JP 147343/84 G05F 1/575 AI (54) • Einrichtung zur automatischen (30) 30.07.84 JP 159937/84 (25) De (26) De Türüberwachung. (30) 08.08.84 JP 166784/84 (21) 85200955.4 (22) 18.06.85 • Device for the automatic control of (30) 10.08.84 JP 168710/84 (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE doors. (54) • HF-Filter für elektronische (30) 03.07.84 CH 3186/84 • Dispositif de contrôle automatique Instrumente. (54) • Regel- und Verbraucherkreis. de portes. • High frequency filter for electric • Control and output load circuit. (71) ROBERT BOSCH GMBH, Postfach instruments. • Circuit de régulation et de charge. 50, D-7000 Stuttgart 1, DE • Filtre HF pour instruments (71) Hasler AG, Belpstrasse 23, CH-3000 (72) Rubel, Erich, Dipl.-Ing., D-7140 électroniques. Bern 14, CH Ludwigsburg, DE (71) NIPPONDENSO CO., LTD., 1, (72) Schwerdtel, Eberhard, Dr., CH-3032 1-chome Showa-cho, Kariya-shi Hinterkappelen, CH (51) H03B 19/14 (11) 0 168 421* Aichi-ken, JP (74) Schwerdtel, Eberhard, Dr., c/o Hasler G06G 7/20 Al (72) Yamazaki, Tohru, Kariya-shi AG Belpstrasse 23, CH-3000 Bern 14, (25) En (26) En Aichi-ken, JP CH (21) 85900392.3 (22) 06.12.84 Sugimoto, Hiroshi, Toyota-shi (86) US 84/02015 (86) 06.12.84 Aichi-ken, JP (51) H02M 5/45 (11) 0169 142 (84) BE, DE, FR, GB, NL, SE Sakurai, Takashi, Nagoya-shi H02M 7/529 (87) WO 85/03392 (87) 85/17 01.08.85 Aichi-ken, JP (30) 19.01.84 US 571953 Saburi, Toshiki, Anjyo-shi Aichi-ken, (51) H02M 7/529 (11) 0 169 142 (54) • VERBESSERUNGEN VON JP H02M 5/45 AI INTEGRIERTEN Katoh, Taisei, Aichi-gun Aichi-ken, JP (25) Fr (26) Fr QUADRIERSCHALTUNGEN. (74) Billington, Lawrence Emlyn et al, (21) 85401427.1 (22) 12.07.85 • IMPROVEMENTS IN OR HASELTINE LAKE & CO Hazlitt (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, RELATING TO INTEGRATED House 28 Southampton Buildings NL, SE SQUARING CIRCUITS. Chancery Lane, London WC2A 1AT, (30) 13.07.84 FR 8411182 • AMELIORATIONS RELATIVES GB (54) • Statischer A DES CIRCUITS INTEGRES DE Leistungsfrequenzumformer. QUADRA TÜRE D'ONDE. (51) H03K 3/42 (11) 0168 762 • Static power frequency converter. (71) AMERICAN TELEPHONE AND H01L 49/02 • Convertisseur de fréquence statique TELEGRAPH COMPANY, 550 de puissance. Madison Avenue, New York, NY (51) H03K 4/02 (11) 0 168 969 (71) SOCIETE D'APPLICATIONS DE 10022, US G06F 7/548 Al LA PHYSIQUE MODERNE ET DE (72) DAUBERT, Steven, Joseph, (25) En (26) En L'ELECTRONIQUE Morristown, NJ 07960, US (21) 85304262.0 (22) 14.06.85 SAPHYMO-STEL, 29, avenue Carnot, (74) Buckley, Christopher Simon Thirsk et (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, F-91301 Massy, FR al, Western Electric Company Limited NL, SE (72) Thouvenin, Jean-Marie, F-75379 Paris 5 Mornington Road, Woodford Green (30) 15.06.84 US 620993 Cedex 08, FR Essex IG8 OTU, GB (54) • Verfahren und digitale Schaltung für (74) Chaverneff, Vladimir et al, die Erzeugung einer angenäherten THOMSON-CSF SCPI 173, Bid Sinuswellenform.

101 H03K - H04B 22.01.1986 • A method and digital circuit for • Solid state switch. (30) 18.07.84 US 631958 generating an approximate sinusoidal • Commutateur à l'état solide. (54) • Verfahren und Gerät zur waveform. (71) SILICONIX LIMITED, Llanllienwen Minimierung des korrekturabgleiches • Méthode et circuit numérique pour la Close, Morriston Swansea SA6 6NE, bei Digitalanalogumsetzem. génération d'une forme d'onde GB • A method and apparatus for approximativement sinusoidale. (72) Jenkins, James Oliver Michael, minimizing digital-to-analog converter (71) ADVANCED MICRO DEVICES, Swansea Wales, GB correction trims. INC., 901 Thompson Place P.O. Box (74) Cross, Rupert Edward Blount et al, • Méthode et dispositif pour minimiser 3453, Sunnyvale, CA 94088, US BOULT, WADE & TENNANT 27 les ajustages correctifs dans les (72) Taylor, David, San Jose California Furnival Street, London EC4A 1PQ, convertisseurs numérique-analogiques. 95148, US GB (71) FAIRCHILD CAMERA & (74) Wright, Hugh Ronald et al, Brookes & INSTRUMENT CORPORATION, Martin 52/54 High Holborn, London (51) H03K 17/687 (11) 0169 021 464 Ellis Street, Mountain View WC1V6SE, GB H03K 17/60 California 94042, US (72) Urschel, William J., Yellow Spring (51) H03K 4/50 (11) 0 168 654 (51) H03K 19/086 (11) 0 168 424* Ohio 45387, US A2 H03K 17/12 Al Sloane, Edwin A., Los Altos California (25) De (26) De (25) En (26) En 94022, US (21) 85107478.1 (22) 15.06.85 (21) 85900423.6 (22) 12.12.84 (74) Chareyron, Lucien et al, (84) DE, FR, GB (86) US 84/02059 (86) 12.12.84 SCHLUMBERGER LIMITED (30) 14.07.84 DE 3426061 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Service Brevets 12, place des Etats (54) • Sägezahngenerator. NL, SE Unis B.P. 121, F-92124 Montrouge • Sawtooth generator. (87) WO 85/02956 (87) 85/15 04.07.85 Cedex, FR • Générateur de dents de scie. (30) 19.12.83 US 562802 (71) GRUNDIG E.M.V. (54) • ECL-GATTER MIT (51) H03M 13/22 (11) 0 168 793 Elektro-Mechanische Versuchsanstalt GESCHALTETER Gl IB 20/18 Al Max Grundig holländ. Stiftung & Co. LASTSTR OMQ UELLE. (25) De (26) De KG., Kurgartenstrasse 37, D-8510 • ECL GATE WITH SWITCHED (21) 85108763.5 (22) 12.07.85 Fürth, DE LOAD CURRENT SOURCE. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (72) Zwanzger, Hans, Dipl.-Ing. (FH), • PORTE ECL A VEC SOURCE DE SE D-8520 Erlangen, DE COURANT DE CHARGE (30) 18.07.84 CH 3508/84 COMMUTEE. (54) • Verfahren und Vorrichtung zum (51) H03K 5/00 (11) 0168 426 (71) ADVANCED MICRO DEVICES, Decodieren. H03L 7/00 INC., 901 Thompson Place P.O. Box • Method and apparatus for decoding. 3453, Sunnyvale, CA 94088, US • Méthode et appareil de décodage. (51) H03K 5/153 (11) 0168 419* (72) VARADARAJAN, Hemmige, D„ (71) Willi Studer AG, Fabrik für AI Sunnyvale, CA 94087, US elektronische Apparate, Althardstrasse (25) En (26) En (74) Wright, Hugh Ronald et al, Brookes & 30, CH-8105 Regensdorf, CH (21) 85900306.3 (22) 20.11.84 Martin 52/54 High Holborn, London (72) Brandes, Claudia, CH-8153 Rümlang (86) US 84/01892 (86) 20.11.84 WC1V 6SE, GB ZH, CH (84) DE, FR,GB (87) WO 85/03175 (87) 85/16 18.07.85 (51) H03L 7/00 (11) 0168 426* (51) H04B 3/46 (11) 0168 410 (30) 16.01.84 US 571232 H03K 5/00 Al H04M 3/30 (54) • ZENERREFERENZSCHWEL- H03K 5/22 LENDETEKTOR MIT (25) En (26) En (51) H04B 9/00 (11) 0 168 444* HYSTERESIS. (21) 85900442.6 (22) 31.12.84 G02B 6/28 AI • ZENER REFERENCED (86) US 84/02133 (86) 31.12.84 (25) De (26) De ' THRESHOLD DETECTOR WITH (84) AT, CH, DE, FR, GB, LI, LU, NL, SE (21) 85900630.6 (22) 09.01.85 HYSTERESIS. (87) WO 85/03176 (87) 85/16 18.07.85 (86) DE 85/00002 (86) 09.01.85 • DETECTEUR DE SEUIL A (30) 03.01.84 US 567715 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, REFERENCE ZENER A VEC (30) 03.01.84 US 567724 NL, SE HYSTERESE. (30) 03.01.84 US 567714 (87) WO 85/03179 (87) 85/16 18.07.85 (71) MOTOROLA, INC., 1303 East (30) 03.01.84 US 567725 (30) 09.01.84 DE 3400480 Algonquin Road, Schaumburg, Illinois (54) •DIGITALE (54) • SCHA L TUNG MIT OPTISCHEM 60196, US PHASENRIEGELSCHLEIFE FÜR BUS. (72) GRAY, Randall, C., Scottsdale, AZ MULTIPLE FREQUENZEN. • CIRCUIT WITH OPTICAL BUS. 85257, US • MULTIPLE FREQUENCY • CIRCUIT AVEC BUS OPTIQUE. DIGITAL PHASE LOCKED LOOP. (71) HASE, Klaus-Rüdiger, Teilstrasse 6, (51) H03K 5/22 (11) 0168 426 • BOUCLE D'ASSER VISSEMENT D-4350 Recklinghausen 1, DE H03L 7/00 DE PHASE NUMERIQUE A (72) HASE, Klaus-Rüdiger, D-4350 FREQUENCES MULTIPLES. Recklinghausen 1, DE (51) H03K 5/26 (11) 0168 584 (71) MOTOROLA, INC., 1303 East (74) Neidl-Stippler, Cornelia, Dr. et al, G01R 25/00 Algonquin Road, Schaumburg, Illinois Anwaltskanzlei Münich, 60196, US Neidl-Stippler, Schiller (51) H03K 17/12 (11) 0168 424 (72) LEVINE, Steven, N., Chicago, IL Willibaldstrasse 36/38, D-8000 H03K 19/086 60634, US München 21, DE (74) Ibbotson, Harold et al, Motorola Ltd (51) H03K 17/30 (11) 0168 840 Patent and Licensing Operations - (51) H04B 9/00 (11) 0 168 770 H04M 3/30 Europe Jays Close Viables Industrial H04L 11/16 A2 Estate, Basingstoke Hampshire RG22 H04L 25/49 (51) H03K 17/60 (11) 0 169 021 4PD, GB (25) De (26) De H03K 17/687 A2 (21) 85108599.3 (22) 10.07.85 (25) En (26) En (51) H03M 1/10 (11) 0169147 (84) CH, DE, FR, GB, LI (21) 85304908.8 (22) 10.07.85 A2 (30) 19.07.84 DE 3426683 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL (25) En (26) En (54) • Optischer Datenbus mit statistischem (30) 18.07.84 GB 8418341 (21) 85401472.7 (22) 18.07.85 Zugriffsverfahren. (54) • Festkörperschalter. (84) DE, FR, GB, IT, SE

102 22.01.1986 H04B - H04N • Optical data bus using a statistical (72) Atalla, Martin M., Atherton California (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin access method. 94025, US und München Wittelsbacherplatz 2, • Bus pour données optiques utilisant Maracchini, David J., Milpitas D-8000 München 2, DE une méthode d'accès statistique. California 95035, US (72) Schierenbeck, Friedrich, Dipl.-Ing., (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin (74) Liesegang, Roland, Dr.-Ing., D-8080 Fürstenfeldbruck, DE und München Wittelsbacherplatz 2, Sckellstrasse 1, D-8000 München 80, Dieter, Georg, Dipl.-Ing., D-8195 D-8000 München 2, DE DE Egling 2, DE (72) Bodlaj, Viktor, Dipl.-Ing. Dr., D-8000 Finck, Herbert, Dipl.-Ing., D-8190 München 90, DE H04L 11/15 (11) 0168 829 Wolfratshausen, DE Moustakas, Steven, Dr., D-8000 H04L 25/03 München 40, DE (51) H04L 25/49 (11) 0 168 770 Witte, Hans-Hermann, Dipl.-Phys. Dr. H04L 11/16 (11) 0 168 770 H04B 9/00 rer. nat., D-8000 München 90, DE H04B 9/00 (51) H04M 3/30 (11) 0168 410* (51) H04B 9/00 (11) 0 168 914 (51) H04L 11/20 (11) 0 168 927 H04B 3/46 Al G02F 2/00 AI A2 (25) En (26) En (25) En (26) En (25) En (26) En (21) 84904293.2 (22) 13.11.84 (21) 85302893.4 (22) 25.04.85 (21) 85303555.8 (22) 21.05.85 (86) US 84/01840 (86) 13.11.84 (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL SE SE (87) WO 85/02740 (87) 85/14 20.06.85 (30) 14.06.84 GB 8415212 (30) 17.07.84 GB 8418121 (30) 12.12.83 US 560334 (54) • Optisches Übertragungssystem. (54) • Datenübertragungssystem. (54) • PRÜFABSCHLUSSEINHEIT. • Optical transmission system. • Data transmission system. • AN IMPROVED MAINTENANCE • Système de transmission optique. • Système de transmission de données. TERMINATION UNIT. (71) STANDARD TELEPHONES AND (71) STANDARD TELEPHONES AND • UNITE TERMINALE CABLES PUBLIC LIMITED CABLES PUBLIC LIMITED D'ENTRETIEN AMELIOREE. COMPANY, 190 Strand, London, COMPANY, 190 Strand, London, (71) AMERICAN TELEPHONE AND WC2R 1DU, GB WC2R 1DU, GB TELEGRAPH COMPANY, 550 (72) Heeks, John Stuart, Old Harlow Essex, (72) Froggatt, Dennis Gordon, Felstead Madison Avenue, New York, NY GB Dunmow Essex, GB 10022, US (74) Dennis, Mark Charles, STC Patent (74) Capsey, Sydney Ross, Standard (72) DEBALKO, George, Andrew, Department Edinburgh Way, Harlow Telephones and Cables Patent Whippany, NJ 07981, US Essex CM20 2SH, GB Department Edinburgh Way, Harlow (74) Johnston, Kenneth Graham et al, Essex CM20 2SH, GB Western Electric Company Limited 5 (51) H04L 7/02 (11) 0 168 584 Mornington Road, Woodford Green G01R 25/00 (51) H04L 11/20 (11) 0169 017 Essex, IG8 OTU, GB G06F 13/38 A2 (51) H04L 7/02 (11) 0 168 943 (25) En (26) En (51) H04M 3/30 (11) 0168 840 Al (21) 85304864.3 (22) 08.07.85 H03K 17/30 A2 (25) En (26) En (84) DE, FR, GB, IT (25) En (26) En (21) 85304028.5 (22) 06.06.85 (30) 16.07.84 US 631395 (21) 85109160.3 (22) 22.07.85 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (54) • Verbindungsleitung für (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE Paketvermittlung. NL, SE (30) 07.06.84 GB 8414517 • Trunk for packet switching. (30) 20.07.84 US 633107 (54) • Signaltaktschaltungen. • Ligne de jonction pour commutation (30) 10.07.85 • Signal timing circuits. de paquets. (54) • Femgetriebener Schalter. • Circuits pour la synchronisation de (71) AMERICAN TELEPHONE AND • Remote actuated switch. signaux. TELEGRAPH COMPANY, 550 • Commutateur activé à distance. (71) BRITISH Madison Avenue, New York, NY (71) Ahuja, Om, 89 Clearmeadow Drive, TELECOMMUNICATIONS pic, 10022, US US-East Meadow, New York 11554, British Telecom Centre 81 Newgate (72) Riddle, Guy Gregory, Piscataway New US Street, London EC1A 7AJ, GB Jersey 08854, US (72) Ahuja, Om, US-East Meadow, New (72) Whitt, Steven, Ipswich Suffolk IP3 (74) Buckley, Christopher Simon Thirsk et York 11554, US 8JZ, GB al, Western Electric Company Limited (74) Schmidt-Evers, Jürgen, Dipl.-Ing. et al, (74) Wolff, Eric et al, BRITISH 5 Mornington Road, Woodford Green Patentanwälte Dipl.-Ing. H. TELECOM Intellectual Property Unit Essex IG8 OTU, GB Mitscherlich Dipl.-Ing. K. 13th Floor 151 Gower Street, London Gunschmann Dipl.-Ing. Dr.rer.nat. W. WC1E6BA, GB (51) H04L 25/03 (11) 0 168 829 Körber Dipl.-Ing. J. Schmidt-Evers H04L 11/15 AI Dipl.-Ing. W. Melzer Steinsdorfstrasse (51) H04L 9/02 (11) 0 168 667 (25) De (26) De 10, D-8000 München 22, DE G07F 7/10 A2 (21) 85108958.1 (22) 17.07.85 (25) En (26) En (84) AT, CH, DE, LI, NL, SE (51) H04M 11/06 (11) 0169160 (21) 85107626.5 (22) 20.06.85 (30) 20.07.84 DE 3426887 H04Q 11/04 (84) CH, DE, FR, GB, LI (54) • Schaltungsanordnung zur Steuerung (30) 19.07.84 US 632297 der Inbetriebsetzung bzw. (51) H04N 1/00 (11) 0 168 592 (54) • Geschütztes Wiederinbetriebsetzung zweier Al Nachrichtenübertragungssystem und Datenübertragungseinrichtungen. (25) De (26) De Verfahren unter Verwendung eines • Circuit arrangement for controlling (21) 85106160.6 (22) 20.05.85 aktualisierten Sitzungskodes. the starting operation or restarting (84) DE, FR, GB, IT, NL, SE • Secured message transfer system and operation of two data transmission (30) 29.05.84 DE 3420097 method using updated session code. equipments. (54) • Gerät zum Abtasten und/oder • Système de transfert d'un message • Montage pour commander la mise en Bedrucken von Auf Zeichnungsträgern. protégé, et procédé utilisant un code de route respectivement la remise en route • Device for reading and/or for session mis à jour. de deux équipements de transmission printing on record carriers. (71) Atalla Corporation, 2363 Bering de données. • Dispositif pour lire et/ou pour Drive, San Jose California 95131, US imprimer des moyens d'enregistrement.

103 H04N - H04N 22.01.1986 (71) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin • Dispositif d'enregistrement et de • Receiver for time division und München Wittelsbacherplatz 2, reproduction d'un signal vidéo. multiplexed television transmission D-8000 München 2, DE (71) VICTOR COMPANY OF JAPAN, comprising a frequency demodulator. (72) Vollert, Emmeran, Ing.-grad., D-8151 LIMITED, 12, 3-chome, Moriya-Cho * Démodulateur de fréquence et Grosshöhenrain, DE Kanagawa-ku, Yokohama-Shi récepteur d'émission de télévion à Kanagawa-Ken, JP multiplexage temporel en comportant (51) H04N 1/41 (11) 0168 399* (72) Nishimoto, Naomichi, Tachikawa-Shi application. AI Tokyo, JP (71) L'Etat Français représenté par le (25) En (26) En Hirota, Akira, Chigasaki-Shi Secrétaire d'Etat aux Postes et (21) 84901124.2 (22) 07.03.84 Kanagawa-Ken, JP Télécommunications et à la (86) SE 84/00083 (86) 07.03.84 Kosaka, Yoshiteru, Zushi-Shi Télédiffusion, (Centre National (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL Kanagawa-Ken, JP d'Etudes des Télécommunications) (87) WO 84/03810 (87) 84/23 27.09.84 (74) Robinson, John Stuart et al, Marks & 38-40 rue du Général Leclerc, F-92131 (30) 15.03.83 SE 8301398 Clerk 57/60 Lincoln's Inn Fields, Issy-les-Moulineaux, FR (54) • VORRICHTUNG FÜR EINE IN London WC2A 3LS, GB Etablissement Public de Diffusion dit EINER MATRIX AUSGERICHTETE "Télédiffusion de France", 21-27 rue PHOTODIODENANORDNUNG. (51) H04N 5/21 (11) 0 169 052 Barbes, F-92120 Montrouge, FR • DEVICE FOR AN ARRA Y OF A2 (72) Veillard, Jacques, F-35760 Saint PHOTO DIODES ARRANGED IN A (25) En (26) En Gregoire, FR MATRIX. (21) 85305053.2 (22) 15.07.85 (74) Fort, Jacques et al, CABINET • DISPOSITIF POUR UN RESEAU (84) DE, FR.GB PLASSERAUD 84, rue d'Amsterdam, DE PHOTODIODES DISPOSEES (30) 13.07.84 JP 145691/84 F-75009 Paris, FR SELON UNE MATRICE. (54) • Schaltung zur Verminderung des (71) FORCHHEIMER, Robert, Rauschens für ein Videosignal. (51) H04N 5/92 (11) 0 168 834 Tingsvägen 24A, S-582 49 Linköping, • Noise reduction circuit for video A2 SE signal. (25) En (26) En ÖDMARK, Anders, Minsjö Säteri, • Circuit de réduction de bruit pour un (21) 85108996.1 (22) 18.07.85 S-605 90 Norrköping, SE signal vidéo. (84) DE, FR, GB, IT (72) FORCHHEIMER, Robert, S-582 49 (71) VICTOR COMPANY OF JAPAN, (30) 20.07.84 JP 149483/84 Linköping, SE LIMITED, 3-12, Moriya-cho, (30) 18.01.85 JP 5685/85 ÖDMARK, Anders, S-605 90 Kanagawa-ku Yokohama, JP (54) • Verfahren und Gerät zum Norrköping, SE (72) Ichinoi, Yutaka, Yokohama-Shi Aufzeichnen und Wiedergeben von (74) Willquist, Bo Lorentz, PATS Willquist Kanagawa-Ken, JP Videosignalen. Patenter HB S:t. Larsgatan 32 B, S-582 (74) Robinson, John Stuart et al, Marks & • Video signal recording and 24 Linköping, SE Clerk 57/60 Lincoln's Inn Fields, reproducing method and apparatus. London WC2A 3LS, GB * Procédé et dispositif (51) H04N 1/46 (11) 0168 818 d'enregistrement et de reproduction de A2 (51) H04N 5/455 (11) 0168 460* signaux vidéo. (25) En (26) En Al (71) HITACHI, LTD., 6, Kanda Surugadai (21) 85108912.8 (22) 16.07.85 (25) En (26) En 4-chome Chiyoda-ku, Tokyo 100, JP (84) DE, FR, GB, IT, NL (21) 85900698.3 (22) 17.01.85 (72) Yoshioka, Atsushi, Ibaraki-ken, JP (30) 16.07.84 JP 146099/84 (86) GB 85/00021 (86) 17.01.85 Furuhata, Takashi, Yokohama-shi (30) 29.09.84 JP 204820/84 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, Kanagawa-ken, JP (54) • Farbbildkopiergerät. NL, SE Owashi, Hitoaki, Yokohama-shi • Color image copying apparatus. (87) WO 85/03399 (87) 85/17 01.08.85 Kanagawa-ken, JP • Appareil à copier pour images en (30) 17.01.84 GB 8401205 Mouri, Katsuo, Kanagawa-ken, JP couleurs. (54) • VERBESSERTER (74) Altenburg, Udo, Dipl.-Phys. et al, (71) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, DEMODULATOR FÜR Patent- und Rechtsanwälte Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi FERNSEHSIGNALE. Bardehle-Pagenberg-Dost-Altenburg Kanagawa-ken 210, JP • DEMODULATOR FOR & Partner Postfach 86 06 20, D-8000 (72) Sekizawa, Hidekazu KABUSHIKI TELEVISION SIGNALS. München 86, DE KAISHA TOSHIBA, Minato-ku • DEMODULATEUR AMELIORE Tokyo 105, JP POUR SIGNAUX DE TELEVISION. (51) H04N 9/64 (11) 0 169 035 Iwamoto, Akito KABUSHIKI (71) INDEPENDENT BROADCASTING Al KAISHA TOSHIBA, Minato-ku AUTHORITY, 70 Brompton Road, (25) En (26) En Tokyo 105, JP London SW3 IE Y, GB (21) 85304991.4 (22) 12.07.85 Yamamoto, Naofumi KABUSHIKI (72) BEECH, Brian, Herbert, Hampshire (84) DE, FR,GB, IT KAISHA TOSHIBA, Minato-ku S05 69R, GB (30) 16.07.84 US 631073 Tokyo 105, JP MOORE, Simon, Hampshire S05 (54) • Schaltung zur Verarbeitung von Yoneda, Hitoshi KABUSHIKI 2LM, GB Farbdifferenzsignalen. KAISHA TOSHIBA, Minato-ku (74) Crawford, Andrew Birkby et al, A.A. • Color difference signal processing Tokyo 105, JP THORNTON & CO. Northumberland system. (74) Blumbach Weser Bergen Kramer House 303-306 High Holborn, London • Circuit de traitement de signaux de Zwirner Hoffmann Patentanwälte, WC1V 7LE, GB différence de couleurs. Radeckestrasse 43, D-8000 München (71) RCA CORPORATION, 201 60, DE (51) H04N 5/455 (11) 0 169 093 Washington Road, Princeton, NJ H04N 11/08 Al 08540, US (51) H04N 5/12 (11) 0169 013 (25) Fr (26) Fr (72) Schiff, Leonard Norman, A2 (21) 85401090.7 (22) 04.06.85 Lawrenceville New Jersey 08648, US (25) En (26) En (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (74) Smith, Thomas Ian Macdonald et al, (21) 85304825.4 (22) 05.07.85 SE RCA International Limited Norfolk (84) DE, FR, GB (30) 04.06.84 FR 8408727 House (1st Floor) 31 St. James Square, (30) 16.07.84 JP 147286/84 (54) • Empfänger für London SW1Y4JR, GB (54) • Vorrichtung zum Aufzeichnen und Fernsehzeitmultiplexübertragung mit Wiedergeben eines Videosignals. einem Frequenzdemodulator. (51) H04N 11/08 (11) 0 169 093 • Video signal recording and H04N 5/455 reproducing apparatus.

104 22.01.1986 H04Q- H05K (51) H04Q 3/52 (11) 0 168 631 (74) Kliment, Peter, Dipl.-Ing. Mag.-jur., (84) DE, FR, GB, IT, NL, SE H03F 3/72 Al Singerstrasse 8, A-1010 Wien, AT (30) 20.06.84 NL 8401956 (25) Fr (26) Fr (54) • Schaltung zum Starten von (21) 85107214.0 (22) 13.06.85 (51) H05B 3/03 (11) 0169100 Entladungsrohren. (84) BE, DE, FR, GB, IT, LU, NL, SE H05B 7/06 • A circuit for igniting a gas discharge (30) 15.06.84 FR 8409414 tube. (54) • Optoelektronischer Wähler. (51) H05B 3/58 (11) 0 169 019 • Circuit pour l'allumage de tube à • Optoelectronic selector. F16L 53/00 AI décharge. • Sélecteur opto-électronique. (25) En (26) En (71) HELIOPRINT AS, No. 16 (71) COMPAGNIE INDUSTRIELLE (21) 85304881.7 (22) 09.07.85 Munkegaardsvej, DK-3490 DES TELECOMMUNICATIONS (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Kvistgaard, DK CIT-ALCATEL S.A. dite:, 12, rue de SE (72) Jensen, Jakob Nortoft, DK-3400 la Baume, F-75008 Paris, FR (30) 11.07.84 US 629645 Hillerod, DK (72) Faugeras, Philippe, F-92100 Boulogne (30) 09.05.85 US 732527 Jensen, Bjarne Engmann, DK-3320 Billancourt, FR (54) • Verfahren und Vorrichtung zum Skaevinge, DK Tribet, Daniel, F-91360 Epinay sur Umwandeln einer (74) Carpmael, John William Maurice et al, Orge, FR Flüssigkeitsrohrheizung in eine CARPMAELS & RANSFORD 43 (74) Weinmiller, Jürgen et al, elektrische Rohrheizung. Bloomsbury Square, London, WC1A Zeppelinstrasse 63, D-8000 München • Method and apparatus for 2RA, GB 80, DE converting a fluid tracing system into an electrical tracing system. (51) H05C 3/00 (11) 0169125 (51) H04Q 7/04 (11) 0 168 647 • Méthode et appareil pour convertir G01R 31/02 Al A2 un système traceur à fluide en système (25) Fr (26) Fr (25) De (26) De traceur électrique. (21) 85401279.6 (22) 25.06.85 (21) 85107398.1 (22) 14.06.85 (71) RAYCHEM CORPORATION, 300 (84) BE, DE, GB (84) DE, FR, GB, IT Constitution Drive, Menlo Park (30) 16.07.84 FR 8411673 (30) 19.07.84 DE 3426561 California 94025, US (54) • Elektrisches Drahtnetz mit (54) • Mobilfunksystem für die (72) Afkhampour, Khosrow, Foster City wenigstens einem von einem Übertragung digitaler Signale. California 94404, US elektrischen Strom durchflossenen • Mobile radio system for the Batliwalla, Neville Sam, Foster City Leiter. transmission of digital signals. California 94404, US • Electrical wire grid having at least * Systeme radio-mobile pour la (74) Benson, John Everett et al, Raychem one wire conducting an electrical transmission de signaux digitaux. Limited Intellectual Property Law current. (71) ANT Nachrichtentechnik GmbH, Department Swan House 37-39, High • Réseau de fils électrifiés constitué Gerberstrasse 33, D-7150 Backnang, Holborn, London WC1, GB d'au moins une ligne de fil conducteur DE parcourue par un courant électrique. (72) Sperlich, Josef, Dipl.-Ing., D-7150 (51) H05B 6/68 (11) 0 168 536 (71) SANTERNE S.A., 23, 25 rue du Backnang, DE H01H 43/10 Dépôt, F-62033 Arras Cédex, FR (74) Wiechmann, Manfred, Dipl.-Ing., (72) Fruleux, Alain, F-62000 Arras, FR ANT Nachrichtentechnik GmbH (51) H05B 7/06 (11) 0 169 100 Marreaud, Christian, F-62217 Gerberstrasse 33, D-7150 Backnang, H05B 3/03 Al Achicourt, FR DE (25) Fr (26) Fr (74) Ecrepont, Robert, Cabinet Ecrepont (21) 85401131.9 (22) 10.06.85 12 Place Simon Voilant (Porte de (51) H04Q 11/04 (11) 0169160 (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, SE Paris), F-59800 Lille, FR H04M 11/06 A2 (30) 27.06.84 FR 8410482 (25) En (26) En (54) • Elektrische Verbindung zum (51) H05K 3/00 (11) 0168 509 (21) 85630060.3 (22) 18.04.85 Anbringen an die Wand eines H05K 3/42 Al (84) DE, FR,GB metallurgischen Gefässes in Kontakt (25) De (26) De (30) 26.04.84 US 604094 mit geschmolzenem Metall. (21) 84108324.9 (22) 16.07.84 (54) • Programmierbare Merkmalkaste. • Electrical connection fixed on the (84) DE, FR,GB • Programmable feature card. wall of a metallurgical vessel in contact (54) • Herstellung von Verbindungslöchern • Carte de caractéristique with a melted metal. in Kunstoffplatten und Anwendung des programmable. • Dispositif de connexion électrique Verfahrens. (71) UNITED TECHNOLOGIES destiné à être placé en paroi d'un • Manufacture of connection holes in CORPORATION, United récipient métallurgique au contact d'un plastic plates and application of the Technologies Building 1, Financial métal en fusion. method. Plaza, Hartford, CT 06101, US (71) INSTITUT DE RECHERCHES DE • Fabrication de trous de connexion (72) Bellamy, John Carey, Coppel Texas LA SIDERURGIE FRANÇAISE dans des plaques de plastique et 75019, US (IRSID), 185, rue du Président application du procédé. (74) Waxweiler, Jean et al, OFFICE Roosevelt, F-78105 Saint (71) IBM DEUTSCHLAND GMBH, DENNEMEYER S.à.r.l. 21-25 Allée Germain-en-Laye Cédex, FR Pascalstrasse 100, D-7000 Stuttgart 80, Scheffer P.O.Box 41, L-2010 (72) Michelet, Jacques, F-57050 - DE Luxembourg, LU Longeville-les-Metz, FR (84) DE Maurer, Ghislain, F-57070 - Metz, FR International Business Machines (51) H04R 25/00 (11) 0 168 895 (74) Ventavoli, Roger et al, INSTITUT DE Corporation, Old Orchard Road, A2 RECHERCHES DE LA Armonk, N.Y. 10504, US (25) De (26) De SIDERURGIE FRANÇAISE (IRSID) (84) FR, GB (21) 85201160.0 (22) 10.07.85 Station d'Essais Boîte Postale 13, (72) Cziep, Werner, D-7031 Altdorf, DE (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI F-57210 Maizieres-lès-Metz, FR Künzel, Ulrich, Dr. Dipl.-Chem., (30) 18.07.84 AT 2329/84 D-7408 Kusterdingen, DE (54) • Hörgerät. (51) H05B 33/00 (11) 0 168 757 Ruh, Wolf-Dieter, Dipl.-Ing., D-7032 • Hearing aid. G02F 1/133 Sindelfingen, DE • Dispositif d'aide auditive. (74) Oechssler, Dietrich, Dr. rer. nat., (71) Viennatone Gesellschaft m.b.H., (51) H05B 41/04 (11) 0 168 947 Schönaicher Strasse 220, D-7030 Fröbelgasse 28-30, A-l 164 Wien, AT Al Böblingen, DE (72) Hueber, Fritz, A-l 180 Wien, AT (25) En (26) En (21) 85304088.9 (22) 10.06.85

105 H05K - H05K 22.01.1986 (51) H05K 3/0« (11) 0 168 535 (51) H05K 7/20 (11) 0 168 859 * H05K 3/10 Al Al H05K 3/46 (25) NI (26) En (25) En (26) En (21) 85200937.2 (22) 14.06.85 (21) 84304819.0 (22) 16.07.84 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, (30) 18.06.84 NL 8401921 SE (54) • Wärmeabführeinrichtung für eine (54) • Verfahren zum Herstellen einer elektrische Komponente. Mehrschichtschaltung. • Heat dissipation device for an • A method of producing a layered electrical component. structure. • Moyen de dissipation de la chaleur • Méthode pour produire une structure d'un composant électrique. multi-couch. (71) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, (71) PLESSEY OVERSEAS LIMITED, Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Vicarage Lane, Ilford Essex IGI 4AQ, Eindhoven, NL ' GB (72) Veerman, Frederik Wilhelm Johan, (72) Rhodes, Stephen James, NL-5656 AA Eindhoven, NL Northampton, GB (74) Cuppens, Hubertus Martinus Maria et (74) Sorenti, Gino, Intellectual Property al, INTERNATIONAAL Department The Plessey Company pic OCTROOIBUREAU B.V. Prof. 2-60 Vicarage Lane, Ilford Essex, GB Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, NL (51) H05K 3/10 (11) 0 168 535 H05K 3/06 (51) H05K 7/20 (11) 0169136 Al (51) H05K 3/34 (11) 0168 605 (25) Fr (26) Fr G01J 5/00 A2 (21) 85401367.9 (22) 05.07.85 (25) En (26) En (84) BE, DE, NL, SE (21) 85106709.0 (22) 31.05.85 (30) 06.07.84 FR 8410734 (84) BE, DE, FR, GB, IT (54) • Steckbares Helligkeitssteuergerät. (30) 11.06.84 US 619438 • Insertable dimmer. (54) • Berührungsfreie Ermittlung der • Gradateur enfichable perfectionné. Verflüssigung bei schmelzbaren (71) R.V. Electronique, Société Anonyme Stoffen. dite:, Z.I. Les Carreaux, F-77440 • Non-contact detection of Lizy-sur-Ourq, FR liquefaction in meltable materials. (72) Vulpillat, Roland, F-93340 Le Raincy, • Détection sans contact de la FR liquéfaction de matières fusibles. (74) Dupuy, René Gaston, Cabinet René (71) VANZETTI SYSTEMS, INC., 111 G. Dupuy & Jean M.L. Loyer 14, Rue Island Street, Stoughton La Fayette, F-75009 Paris, FR Massachusetts 02072, US (72) Dostoomian, S. Ashod, Stoughton (51) H05K 13/00 (11) 0168999 Massachusetts, US H05K 13/04 A2 Vanzetti, Riccardo, Brockton (25) En (26) En Massachusetts, US (21) 85304628.2 (22) 28.06.85 (74) Quinterno, Giuseppe et al, c/o (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Jacobacci-Casetta & Perani S.p.A. Via NL, SE Alfieri, .17,1-10121 Torino, IT (30) 14.07.84 GB 8417978 (54) • Zusammenbau einer Leiterplatte. (51) H05K 3/42 (11) 0 168 509 • Circuit board assembly. H05K 3/00 • Assemblage d'une carte à circuit. (71) ABECO LIMITED, Timber Lane (51) H05K 3/46 (11) 0168 535 Woburn, Milton Keynes Bedfordshire, H05K 3/06 MK17 9PL, GB (72) Bieganski, Zdzislaw, Harpenden (5i) H05K 7/06 (11) 0 168 602 Hertfordshire, GB Al (74) Hands, Horace Geoffrey et al, (25) En (26) En GEORGE FUERY & CO Whitehall (21) 85106493.1 (22) 25.05.85 Chambers 23 Colmore Row, (84) AT, CH, DE, IT, LI, NL, SE Birmingham B3 2BL, GB (30) 25.06.84 US 624194 (54) • Methode zur Herstellung von (51) H05K 13/04 (11) 0168 999 Verbindungsschaltungsplatten. H05K 13/00 • Method for making interconnection circuit boards. • Procédé de fabrication de plaques de circuit d'interconnexion. (71) KOLLMORGEN TECHNOLOGIES CORPORATION, 66 Gatehouse Road, Stamford Connecticut 06902, US (72) Leon, Burke, Huntington, NY 11746, US (74) Königseder, Claudia, Zugspitzstrasse 65, D-8104 Grainau, DE

106 22.01.1986 1.2(1) 11) 0 168 394 (51 B41J 1/28 (11) 0168 420 (51) A23G 3/00 Internationale Anmeldungen (Art. 158 87) WO 85/03255 (87) WO 85/02758 Abs. 1), geordnet nach PCT-Veröffent- lichungsnummern 11) 0 168 395 (51 H01H 9/26 (11) 0168 421 (51) H03B 19/14 International applications (Art. 158, 87) WO 85/03382 (87) WO 85/03392 para. 1), arranged by PCT publication number 1) 0 168 396 (51 B41J 1/28 (11) 0168 422 (51) G01N 33/54 Demandes internationales (article 158, 87) WO 85/03254 (87) WO 85/02685 paragraphe 1), classées selon les numéros de publication PCT 11) 0 168 397 (51 B41J 15/04 (11) 0 168 423 (51) G02F 1/133 87) WO 85/03259 (87) WO 85/02914

1.2(2) 11) 0 168 398 (51 D21B 1/12 (11) 0 168 424 (51) H03K 19/086 Dem Europäischen Patentamt nicht in einer 87) WO 84/03526 (87) WO 85/02956 seiner Amtssprachen zugeleitete internationale Anmeldungen (Artikel 158(2) Satz 1), 11) 0 168 399 (51 H04N 1/41 (11) 0168 425 (51) A61K 31/23 geordnet nach PCT-Veröffentlichungs- 87) WO 84/03810 (87) WO 85/03002 nummern International applications not supplied to 11) 0 168 400 (51 F02M 51/08 (11) 0 168 426 (51) H03L 7/00 the European Patent Office in one of its 87) WO 84/03736 (87) WO 85/03176 official languages (Article 158(2), 1st sentence), arranged by PCT publication 11) 0 168 401 (51 A61K 37/24 (11) 0168 427 (51) G01B 7/16 number 87) WO 84/03629 (87) WO 85/03121 Demandes internationales non remises à l'Office européen des brevets dans l'une de 11) 0 168 402 (51 H01M 2/12 (11) 0 168 428 (51) A61K 7/09 ses langues officielles (article 158(2), Ire 87) WO 85/02717 (87) WO 85/02998 phrase) classées selon les numéros de publication PCT 11) 0 168 403 (51 G01N 1/20 (11) 0168 429 (51) B05C 17/00 87) WO 84/04591 (87) WO 85/02793 (87) WO 85/01820 (51) G07D 9/00 (86) JP 84/00473 (87) 85/10 25.04.85 11) 0168 404 (51 G02B 6/38 (11) 0 168 430 (51) G01S 7/02 (21) 84903665.2 87) WO 85/03360 (87) WO 85/03134

1.3(1) 11) 0 168 405 (51 A62B 33/00 (11) 0168 431 (51) H01L 31/18 Europäische Patentanmeldungen und 87) WO 85/03235 (87) WO 85/02942 internationale Anmeldungen (Art. 158), geordnet nach Veröffentlichungsnummern 11) 0 168 406 (51 G06F 7/02 (11) 0168 432 (51) H01L 29/06 European patent applications (Art. 158), 87) WO 85/03148 (87) WO 85/03167 arranged by publication number Demandes de brevet européen et demandes 11) 0 168 407 (51 B01D 31/00 (11) 0168 433 (51) B23K 37/00 internationales (article 158), classées selon 87) WO 85/02554 (87) WO 85/02803 les numéros de publication 1) 0 168 408 (51 D21F 5/00 (11) 0 168 434 (51) B42F 9/00 (11) 0168 383 (51) B62D 5/06 87) WO 85/03094 (87) WO 85/02817 (87) WO 84/03674 11) 0 168 409 (51 C23C 16/44 (11) 0168 435 (51) A47D 9/02 (11) 0168 384 (51) C09D 3/58 87) WO 85/03088 (87) WO 85/03209 (87) WO 85/01951 11) 0168 410 (51 H04M 3/30 (11) 0 168 436 (51) C23C 15/00 (11) 0 168 385 (51) A01B 73/00 87) WO 85/02740 (87) WO 85/02867 (87) WO 85/02971 11) 0168 411 (51 B62D 13/06 (11) 0 168 437 (51) C23C 15/00 (11) 0168 386 (51) H01H 9/16 87) WO 85/03263 (87) WO 85/02868 (87) WO 85/02938 11) 0168 412 (51 F02D 41/16 (11) 0168 438 (51) B01D 9/04 (11) 0 168 387 (51) F01N 3/02 87) WO 85/03106 (87) WO 85/02781 (87) WO 85/02882 11) 0 168 413 (51 C09D 1/00 (11) 0 168 439 (51) A61M 5/00 (11) 0168 388 (51) F01N 3/02 87) WO 85/00496 (87) WO 85/03005 (87) WO 85/02883 1) 0168 414 (51 B65G 65/48 (11) 0 168440 (51) C07D 499/04 (11) 0 168 389 (51) G06F 3/04 87) WO 85/03060 (87) WO 85/03294 (87) WO 85/03147 11) 0 168 415 (51 C11B 9/00 (11) 0168 441 (51) B63B 15/00 (11) 0168 390 (51) C08L 1/02 87) WO 85/03084 (87) WO 85/03267 (87) WO 85/03081 11) 0 168 416 (51 E01C 5/06 (11) 0168 442 (51) G01S 3/86 (11) 0 168 391 (51) B05D 7/00 87) WO 85/02872 (87) WO 85/03359 (87) WO 85/03245 11) 0168 417 (51 G03D 3/00 (11) 0168 443 (51) HOIR 23/68 (11) 0168 392 (51) B25B 17/00 87) WO 85/02919 (87) WO 85/03387 (87) WO 85/03250 11) 0168 418 (51 C10F 5/04 (11) 0 168 444 (51) H04B 9/00 (11) 0168 393 (51) B41J 15/00 87) WO 85/02623 (87) WO 85/03179 (87) WO 85/03258 11) 0168 419 (51 H03K. 5/153 (11) 0168 445 (51) G02B 6/06 87) WO 85/03175 (87) WO 85/03137

107 22.01.1986 (11) 0168 446 (51 B65D 81/34 (11) 0 168 472 (51 A61M 5/00 (11 0 168 498 (51 G02C 7/12 (87) WO 85/03276 (87) WO 85/03007 (87 WO 85/03139

(11) 0 168 447 (51 B65D 71/00 (11) 0 168 473 (51 G03B 27/32 (11 0 168 499 (51 C08G 63/08 (87) WO 85/03274 (87) WO 85/03142 (87 WO 85/02852

(H) 0168 448 (51 D06F 67/08 (11) 0 168 474 (51 B41J 19/20 (11 0168 500 (51 C07D 473/34 (87) WO 85/03313 (87) WO 85/03036 (87 WO 85/03077

(H) 0 168 449 (51 A47J 31/00 (11) 0 168 475 (51 C03B 23/03 (11 0 168 501 (51 B23Q 15/013 (87) WO 85/02989 (87) WO 85/03068 (87 WO 85/03023

(H) 0 168 450 (51 F41G 3/00 (11) 0 168 476 (51 A01C 1/06 (11 0 168 502 (51 B65H 23/198 (87) WO 85/03118 (87) WO 85/02972 (87 WO 85/03061

(H) 0 168 451 (51 G01N 30/36 (11) 0 168 477 (51 C09K 5/00 (11 0 168 503 (51 C08L 67/00 (87) WO 85/03129 (87) WO 85/03083 (87 WO 85/03304

(H) 0 168 452 (51 F16L 55/16 (11) 0 168 478 (51 C07C 143/68 (11 0 168 504 (51 E01C 13/00 (87) WO 85/03338 (87) WO 85/03075 (11 0 168 505 (51 C07D 333/20 (H) 0 168 453 (51 B01D 53/34 (11) 0 168 479 (51 E21B 43/267 (87) WO 85/03238 (87) WO 85/03327 (11 0 168 506 (51 A61K 39/395

(H) 0 168 454 (51 E04C 2/40 (11) 0168 480 (51 C12P 13/00 (11 0 168 507 (51 A61M 29/02 (87) WO 85/03098 (87) WO 85/03307 (11 0 168 508 (51 G01L 5/16 (H) 0 168 455 (51 A47G 19/00 (11) 0 168 481 (51 G06F 15/20 (87) WO 85/02988 (87) WO 85/03152 (11 0168 509 (51 H05K 3/00

(H) 0 168 456 (51 H01L 25/12 (11) 0 168 482 (51 G06K 9/00 (11 0 168 510 (51 G03F 1/00 (87) WO 85/03385 (87) WO 85/03153 (11 0 168 511 (51 B22D 19/00 (H) 0 168 457 (51 B23D 37/16 (11) 0 168 483 (51 A61F 7/00 (87) WO 85/03020 (87) WO 85/03216 (11 0 168 512 (51 B29B 7/08

(H) 0 168 458 (51 G01D 5/26 (11) 0 168 484 (51 B41J 5/10 (11 0 168 513 (51 A61N 1/16 (87) WO 85/03124 (87) WO 85/03035 (H 0 168 514 (51 G01M 1/22 (H) 0 168 459 (51 G11B 23/06 (11) 0168 485 (51 B41J 1/30 (87) WO 85/03377 (87) WO 85/03033 (11 0 168 515 (51 C07C 50/36

(H) 0 168 460 (51 H04N 5/455 (11) 0 168 486 (51 B41J 1/30 (11 0 168 516 (51 A01F 12/40 (87) WO 85/03399 (87) WO 85/03034 (11 0 168 517 (51 B25B 27/30 (H) 0168 461 (51 A61B 5/02 (11) 0 168 487 (51 B08B 3/10 (87) WO 85/03211 (87) WO 85/03247 (11 0 168 518 (51 G01R 27/00

(H) 0 168 462 (51 G01B 7/03 (11) 0 168 488 (51 G01M 15/00 (11 0 168 519 (51 F25J 1/00 (87) WO 85/03346 (87) WO 85/03127 (11 0 168 520 (51 H02P 7/00 (H) 0 168 463 (51 F23J 3/02 (11) 0 168 489 (51 G01R 11/52 (87) WO 85/03339 (87) WO 85/03358 (H 0 168 521 (51 B62D 13/02

(11) 0 168 464 (51 D21F 3/00 (11) 0 168 490 (51 A61C 7/00 (11 0 168 522 (51 A61K 9/22 (87) WO 85/03314 (87) WO 85/03215 (11 0 168 523 (51 G11B 23/033 (H) 0 168 465 (51 F03D 1/06 (11) 0 168 491 (51 H02K 11/00 (87) WO 85/03110 (87) WO 85/03390 (11 0 168 524 (51 B60C 1/00

(H) 0 168 466 (51 A44B 11/25 (11) 0 168 492 (51 C09C 1/40 (11 0 168 525 (51 F28C 1/00 (87) WO 85/02982 (87) WO 85/03305 (11 0 168 526 (51 C11D 3/386 (H) 0 168 467 (51 C07C 57/30 (11) 0 168 493 (51 H01H 35/34 (87) WO 85/03287 (87) WO 85/03383 (11 0 168 527 (51 G0IL 5/00

(H) 0 168 468 (51 A01G 9/10 (11) 0 168 494 (51 F01K 7/00 (11 0 168 528 (51 H01L 27/10 (87) WO 85/03192 (87) WO 85/03328 (11 0 168 529 (51 G02B 27/60 (H) 0 168 469 (51 G01F 23/30 (11) 0 168 495 (51 B07B 1/12 (87) WO 85/03348 (87) WO 85/03889 (11 0 168 530 (51 B29C 43/20

(H) 0 168 470 (51 C02F 1/74 (11) 0 168 496 (51 G01F 1/32 (11 0 168 531 (51 B24B 23/06 (87) WO 85/03066 (87) WO 85/02970 (11 0 168 532 (51 C04B 32/00 (H) 0 168 471 (51 B23P 23/00 (11) 0 168 497 (51 G02B 5/08 (87) WO 85/03022 (87) WO 85/03136 (11 0 168 533 (51 B01D 53/34

108 'X • X.71

168 534 (51) CiOM 105/02 (11) 0 168 573 (51) F27D 3/00 (11) 0 168 612

168 535 (51) H05K 3/06 (11) 0168 574 (51) A61K 7/06 (11) 0168 613

168 536 (51) H01H 43/10 (11) 0168 575 (51) D06B 3/26 (11) 0 168 614

168 537 (51) F25C 1/00 (11) 0 168 576 (51) B60T 13/14 (11) 0168 615

168 538 (51) B01D 21/02 (11) 0168 577 (51) G03B 15/00 (11) 0 168 616

168 539 (51) C08L 71/00 (11) 0 168 578 (51) B61F 3/04 (11) 0168 617

168 540 (51) F16H 11/06 (11) 0168 579 (51) A63C 5/06 (11) 0168 618

168 541 (51) A45D 8/12 (11) 0168 580 (51) B24C 1/00 (11) 0 168 619

168 542 (51) F21V 1/06 (11) 0168 581 (51) B61G 9/02 (11) 0168 620

168 543 (51) C07D 317/64 (11) 0 168 582 (51) D01D 10/02 (11) 0168 621

168 544 (51) F16B 7/04 (11) 0168 583 (51) GOlS 3/72 (11) 0168 622

168 545 (51) EOIC 13/00 (11) 0168 584 (51) GOIR 25/00 (11) 0168 623

168 546 (51) B23Q 1/24 (11) 0168 585 (51) D06F 39/12 (11) 0168 624

168 547 (51) C08F 220/28 (11) 0168 586 (51) F02D 1/18 (11) 0 168 625

168 548 (51) B65B 35/10 (11) 0 168 587 (51) C07C 179/10 (11) 0168 626

168 549 (51) A24C 5/58 (11) 0168 588 (51) F42B 3/04 (11) 0 168 627

168 550 (51) GOIN 1/28 (11) 0168 589 (51) GOIN 27/56 (11) 0 168 628

168 551 (51) GOIN 27/56 (11) 0 168 590 (51) BO ID 50/00 (11) 0168 629

168 552 (51) HOIL 27/04 (11) 0 168 591 (51) G07D 1/00 (11) 0 168 630

168 553 (51) B26F 3/00 (11) 0168 592 (51) H04N 1/00 (11) 0 168 631

168 554 (51) D21F 1/00 (11) 0168 593 (51) D06F 39/12 (11) 0168 632

168 555 (51) B23B 27/14 (11) 0 168 594 (51) F04D 29/38 (11) 0168 633

168 556 (51) C05F 9/04 (11) 0 168 595 (51) E05D 5/02 (11) 0 168 634

168 557 (51) G01B 11/24 (11) 0168 596 (51) H01H 71/08 (11) 0168 635

' 168 558 (51) B29C 45/14 (11) 0168 597 (51) E02F 3/40 (11) 0 168 636

168 559 (51) A61B 17/22 (11) 0168 598 (51) B26D 7/18 (11) 0 168 637

168 560 (51) F04C 18/04 (11) 0168 599 (51) B65G 35/00 (11) 0168 638

1168 561 (51) F04C 18/04 (11) 0 168 600 (51) C25B 1/46 (11) 0 168 639

1168 562 (51) B66C 23/90 (11) 0168 601 (51) B04B 11/08 (11) 0 168 640

1168 563 (51) C07C 121/413 (11) 0 168 602 (51) H05K 7/06 (11) 0 168 641

168 564 (51) B01F 7/02 (11) 0168 603 (51) F04D 29/22 (11) 0168 642

1168 565 (51) GOlS 15/02 (11) 0168 604 (51) A61B 5/04 (11) 0 168 643

1168 566 (51) C08L 1/04 (11) 0 168 605 (51) H05K 3/34 (11) 0 168 644

1168 567 (51) F02B 29/04 (11) 0168 606 (51) C04B 35/10 (11) 0 168 645

168 568 (51) H01H 31/36 (11) 0 168 607 (51) C07D 207/16 (11) 0168 646

168 569 (51) F16H 47/06 (11) 0168 608 (51) C07D 239/34 (11) 0 168 647

1168 570 (51) C08J 9/08 (11) 0168 609 (51) C23C 8/10 (11) 0 168 648

1168 571 (51) D02G 1/08 (11) 0168 610 (51) D04B 15/32 (11) 0168 649

1168 572 (51) EOIC 19/28 (11) 0 168 611 (51) GOIN 21/35 (11) 0 168 650

109 168 651 (51 C07K 15/00 (11) 0 168 690 (51 G03G 15/00 (11) 0 168 729

168 652 (51 C08L 71/04 (11) 0 168 691 (51 A61B 5/10 (11) 0 168 730

168 653 (51 F16L 41/08 (11) 0 168 692 (51 G01L 3/10 (11) 0 168 731

168 654 (51 H03K 4/50 (11) 0 168 693 (51 B22D 11/01 (11) 0 168 732

168 655 (51 A24F 13/18 (11) 0 168 694 (51 C09D 11/00 (11) 0 168 733

168 656 (51 F04B 21/00 (11) 0 168 695 (51 H01B 3/22 (11) 0 168 734

168 657 (51 GOIN 21/27 (11) 0 168 696 (51 G01B 7/02 (11) 0 168 735

168 658 (51 C07D 207/34 (11) 0 168 697 (51 B61D 39/00 (11) 0 168 736

168 659 (51 C07D 251/32 (11) 0 168 698 (51 B66C 1/56 (11) 0 168 737

168 660 (51 Gl IB 25/04 (11) 0 168 699 (51 G11B 21/00 (11) 0 168 738

168 661 (51 C07D 231/46 (11) 0168 700 (51 F23N 1/02 (11) 0168 739

168 662 (51 C12N 15/00 (11) 0 168 701 (51 C07C 121/46 (11) 0168 740

168 663 (51 F16C 33/20 (11) 0 168 702 (51 B65D 33/02 (11) 0168 741

168 664 (51 G01B 11/27 (11) 0 168 703 (51 C09B 62/20 (11) 0168 742

168 665 (51 A01D 57/24 (11) 0168 704 (51 C07F 9/65 (11) 0168 743

168 666 (51 GOIN 27/30 (11) 0 168 705 (51 C25D 3/48 (11) 0168 744

168 667 (51 H04L 9/02 (11) 0 168 706 (51 C23F 1/26 (11) 0168 745

168 668 (51 G11B 21/08 (11) 0 168 707 (51 C07D 487/04 (11) 0168 746

168 669 (51 D01F 9/22 (11) 0 168 708 (51 B62D 33/06 (11) 0168 747

168 670 (51 G21C 7/26 (11) 0 168 709 (51 C07F 9/40 (11) 0168 748

168 671 (51 G21C 7/26 (11) 0 168 710 (51 F04D 29/36 (11) 0168 749

168 672 (51 A47B 77/08 (11) 0 168 711 (51 E02F 3/413 (11) 0168 750

168 673 (51 B23K 26/12 (11) 0 168 712 (51 H02K 53/00 (11) 0 168 751

168 674 (51 B23K 35/26 (11) 0 168 713 (51 C08G 77/38 (11) 0168 752

168 675 (51 A61M 5/14 (11) 0 168 714 (51 H02B 1/04 (11) 0 168 753

168 676 (51 HOIR 39/64 (11) 0 168 715 (51 H02M 1/08 (11) 0168 754

168 677 (51 HOIL 23/42 (11) 0 168 716 (51 H02M 1/088 (11) 0168 755

168 678 (51 HOIL 27/02 (11) 0 168 717 (51 C04B 30/02 (11) 0168 756

168 679 (51 G01J 1/04 (11) 0 168 718 (51 D21F 1/00 (11) 0 168 757

168 680 (51 C07C 143/155 (11) 0 168 719 (51 A61K 7/075 (11) 0 168 758

168 681 (51 A46B 7/02 (11) 0168 720 (51 GOIM 9/00 (11) 0 168 759

168 682 (51 H01C 1/01 (11) 0 168 721 (51 C07F 9/141 (11) 0168 760

168 683 (51 C07C 69/75 (11) 0168 722 (51 F24C 15/10 (11) 0168 761

168 684 (51 C08F 216/18 (11) 0 168 723 (51 C07H 15/04 (11) 0168 762

168 685 (51 B08B 3/02 (11) 0 168 724 (51 BOIJ 3/02 (11) 0168 763

168 686 (51 C07D 489/02 (11) 0168 725 (51 E01D 15/12 (11) 0 168 764

168 687 (51 B25B 5/06 (11) 0168 726 (51 C04B 28/26 (11) 0168 765

168 688 (51 B60B 21/12 (11) 0 168 727 (51 B23D 21/10 (11) 0168 766

168 689 (51 GOIN 33/576 (11) 0 168 728 (51 F22B 37/00 (11) 0168 767

HO ' JL •

168 768 (51) HOIL 21/306 (11) 0 168 807 (51) C07D 307/60 (11) 0168 846 (51) C14B 1/14

168 769 (51) C07K 5/06 (11) 0168 808 (51) F23B 5/04 (11) 0168 847 (51) B44C 1/10

168 770 (51) H04B 9/00 (11) 0 168 809 (51) F23K 3/22 (11) 0168 848 (51) B44C 1/02

168 771 (51) HOIL 21/306 (11) 0168 810 (51) B23K 28/00 (11) 0168 849 (51) H01B 3/08

168 772 (51) G01B 11/30 (11) 0 168 811 (51) B01D 53/36 (11) 0168 850 (51) B25J 5/04

168 773 (51) C07C 125/067 (11) 0 168 812 (51) C07D 401/04 (11) 0168 851 (51) F16C 33/20

168 774 (51) D07B 1/02 (11) 0 168 813 (51) C07D 239/54 (11) 0168 852 (51) C07D 491/113

168 775 (51) B60K. 23/04 (11) 0 168 814 (51) G06F 15/38 (11) 0168 853 (51) C07C 7/152

168 776 (51) HOU 35/04 (11) 0 168 815 (51) HOIL 21/82 (11) 0168 854 (51) C08G 69/20

168 777 (51) H01J 35/02 (11) 0168 816 (51) C08G 69/34 (11) 0168 855 (51) B65B 35/16

168 778 (51) C07C 143/24 (11) 0 168 817 (51) D01D 5/18 (11) 0168 856 (51) G11B 15/18

168 779 (51) B66D 1/60 (11) 0168 818 (51) H04N 1/46 (11) 0168 857 (51) D07B 1/06

168 780 (51) B41F 21/02 (U) 0 168 819 (51) B41M 5/26 (11) 0168 858 (51) D07B 1/06

168 781 (51) B01F 15/04 (11) 0168 820 (51) G02B 6/42 (11) 0168 859 (51) H05K 7/20

168 782 (51) C07D 301/10 (U) 0 168 821 (51) G08B 3/10 (11) 0 168 860 (51) B29C 33/60

168 783 (51) D01F 1/08 (11) 0168 822 (51) A61H 33/02 (11) 0 168 861 (51) G09G 1/16

168 784 (51) B65H 3/08 (11) 0168 823 (51) A61H 33/02 (U) 0168 862 (51) A61K 9/22

168 785 (51) G01C 19/64 (11) 0 168 824 (51) ClOG 9/16 (U) 0 168 863 (51) B01D 46/02

168 786 (51) GOIN 33/00 (11) 0168 825 (51) H01F 10/14 (U) 0 168 864 (51) H02M 3/335

168 787 (51) G06F 7/48 (11) 0168 826 (51) C07C 47/22 (11) 0168 865 (51) A22C 21/00

168 788 (51) C21D 1/74 (11) 0168 827 (51) G06F 9/44 (11) 0 168 866 (51) F16C 33/20

168 789 (51) C07D 211/90 (11) 0 168 828 (51) HOIL 23/48 (11) Ö 168 867 (51) B30B 9/04

168 790 (51) H01J 17/49 (11) 0 168 829 (51) H04L 25/03 (11) 0 168 868 (51) C23C 24/08

168 791 (51) F16C 33/60 (11) 0 168 830 (51) A61K 39/395 (11) 0168 869 (51) F16C 33/20

1168 792 (51) B21F 1/00 (11) 0 168 831 (51) C07K 5/06 (11) 0168 870 (51) C08G 8/38

1168 793 (51) H03M 13/22 (11) 0 168 832 (51) C07D 487/22 (11) 0168 871 (51) D04B 15/92

1168 794 (51) G02B 27/64 (11) 0168 633 (51) A61B 17/06 (11) 0168 872 (51) B65G 47/51

1168 795 (51) H01J 61/35 (11) 0168 834 (51) H04N 5/92 (11) 0 168 873 (51) B65G 47/51

1168 796 (51) B65H 54/00 (11) 0 168 835 (51) D06M 15/00 (11) 0 168 874 (51) HOIK 1/66

1168 797 (51) B60S 3/04 (11) 0168 836 (51) G07F 7/08 (11) 0168 875 (51) G11B 23/02

1168 798 (51) B01D 25/12 (11) 0168 837 (51) B23K 11/04 (11) 0 168 876 (51) C07C 139/00

1168 799 (51) B29C 45/14 (11) 0 168 838 (51) H01J 37/22 (11) 0168 877 (51) B65D 43/06

>168 800 (51) D03D 49/42 (11) 0168 839 (51) B22C 1/00 (11) 0168 878 (51) G11B 15/10

1168 801 (51) A61M 1/36 (11) 0 168 840 (51) H04M 3/30 (11) 0 168 879 (51) D01F 6/60

1168 802 (51) C07C 15/16 (11) 0 168 841 (51) C07D 211/90 (11) 0 168 880 (51) C07C 149/40

1168 803 (51) C07C 4/24 (11) 0 168 842 (51) GOIF 23/70 (11) 0168 881 (51) C07K 5/06

>168 804 (51) B29C 45/76 (11) 0 168 843 (51) B64C 13/42 (11) 0 168 882 (51) C07D 493/08

> 168 805 (51) B32B 27/36 (11) 0168844 (51) B64C 13/42 (11) 0168 883 (51) H01J 31/50

168 806 (51) B60R 21/16 (U) 0 168 845 (51) A01K 1/00 (11) 0 168 884 (51) E05B 47/06

111 >168 885 (51) B41J 11/58 (11) 0 168 924 (51) C08J 7/04 (11) 0168 963

1168 886 (51) H01J 23/20 (11) 0 168 925 (51) B60P 7/08 (11) 0168 964

1168 887 (51) A47G 23/02 (11) 0 168 926 (51) B29C 47/06 (11) 0 168 965

1168 888 (51) H01H 77/10 (11) 0168 927 (51) H04L 11/20 (11) 0 168 966

1168 889 (51) C11D 3/36 (11) 0168 928 (51) C08L 23/08 (11) 0168 967

1168 890 (51) G01G 11/00 (11) 0168 929 (51) F16H 55/56 (11) 0 168 968

1168 891 (51) B65D 47/18 (11) 0168 930 (51) C02F 1/68 (11) 0168 969

1168 892 (51) C01B 3/32 (11) 0168 931 (51) C23C 4/00 (11) 0168 970

1168 893 (51) B01D 1/00 (11) 0168 932 (51) F16D 25/08 (11) 0 168 971

>168 894 (51) BOIJ 37/18 (11) 0 168 933 (51) C12Q 1/68 (11) 0168 972

1168 895 (51) H04R 25/00 (11) 0168 934 (51) B23K 9/28 (11) 0168 973

1168 896 (51) E03D 9/03 (11) 0168 935 (51) B65H 67/06 (11) 0168 974

1168 897 (51) A23F 5/02 (11) 0 168 936 (51) C03C 3/16 (11) 0168 975

1168 898 (51) A01B 29/04 (11) 0168 937 (51) A44B 11/12 (11) 0 168 976

168 899 (51) F41F 25/00 (11) 0 168 938 (51) GOIN 27/56 (11) 0168 977

168 900 (51) HOIR 9/09 (11) 0168 939 (51) GOIN 30/74 (11) 0168 978

168 901 (51) E04D 13/035 (11) 0 168 940 (51) F16H 37/02 (11) 0168 979

168 902 (51) C07C 149/20 (11) 0168 941 (51) B63C 11/32 (11) 0168 980

168 903 (51) C07C 29/136 (11) 0168 942 (51) F16H 25/22 (11) 0168 981

168 904 (51) HOIQ 19/19 (11) 0 168 943 (51) H04L 7/02 (11) 0168 982

>168 905 (51) B62M 23/02 (11) 0168 944 (51) D01H 5/64 (11) 0 168 983

168 906 (51) A01C 15/04 (11) 0168 945 (51) B25J 15/04 (11) 0168 984

168 907 (51) C12P 21/00 (11) 0 168 946 (51) E02F 3/38 (11) 0168 985

168 908 (51) C07C 103/38 (11) 0 168 947 (51) H05B 41/04 (11) 0168 986

168 909 (51) A23L 3/36 (11) 0168 948 (51) G01C 21/20 (11) 0168 987

168 910 (51) HOIR 13/523 (11) 0168 949 (51) AO IN 25/02 (11) 0168 988

168 911 (51) A61L 2/20 (11) 0 168 950 (51) C07D 233/84 (11) 0168 989

168 912 (51) F16D 65/66 (11) 0 168 951 (51) G03G 15/02 (11) 0 168 990

168 913 (51) B08B 9/04 (11) 0168 952 (51) F41F 9/02 (11) 0 168 991

168 914 (51) H04B 9/00 (11) 0168 953 (51) B23B 51/02 (11) 0 168 992

168 915 (51) C12M 1/04 (11) 0 168 954 (51) C08J 9/22 (11) 0 168 993

168 916 (51) ClOG 11/18 (11) 0 168 955 (51) H01B 3/42 (11) 0 168 994

168 917 (51) A61N 1/04 (11) 0168 956 (51) A23L 1/22 (11) 0168 995

168 918 (51) D04H 3/04 (11) 0 168 957 (51) D21H 5/26 (11) 0168 996

168 919 (51) C22C 38/12 (11) 0168 958 (51) F42B 33/02 (11) 0168 997

168 920 (51) A62C 37/12 (11) 0168 959 (51) B63G 8/42 (11) 0168 998

168 921 (51) C07D 237/04 (11) 0 168 960 (51) GOID 5/26 (11) 0168 999

168 922 (51) HOIR 13/193 (11) 0168 961 (51) C09D 11/00 (11) 0169 000

168 923 (51) C08L 23/06 (11) 0168 962 (51) Gl IB 5/72 (11) 0 169 001

112 22.01.1986 (11) 0 169 002 (51) B05B 15/12 (11) 0 169 041 (51) F16F 1/42 (11) 0 169 080 (51) B62M 3/08

(11) 0 169 003 (51) B25C 1/06 (11) 0 169 042 (51) C08L 61/06 (11) 0 169 081 (51) B22F 7/06

(11) 0169 004 (51) B25C 5/16 (11) 0 169 043 (51) D04H 3/04 (11) 0169 082 (51) HOIL 21/90

(11) 0 169 005 (51) G06F 12/02 (11) 0 169 044 (51) A61B 17/10 (11) 0169 083 (51) A22C 25/18

(11) 0 169 006 (51) C12N 15/00 (11) 0 169 045 (51) A61F 2/08 (11) 0 169 084 (51) G05D 7/01

(11) 0169 007 (51) F17C 13/00 (11) 0 169 046 (51) E02B 17/00 (11) 0 169 085 (51) C08L 77/00

(11) 0 169 008 (51) ClOG 11/18 (11) 0169 047 (51) C23C 22/10 (11) 0 169 086 (51) G03B 27/52

(11) 0169 009 (51) C07D 211/90 (11) 0 169 048 (51) H01P 1/12 (11) 0 169 087 (51) G03G 15/00

(11) 0 169 010 (51) G06F 15/06 (11) 0 169 049 (51) B41M 5/035 (11) 0 169 088 (51) A21D 2/36

(11) 0 169 011 (51) C07H 17/04 (11) 0 169 050 (51) C07D 403/04 (11) 0 169 089 (51) G06F 5/00

(11) 0 169 012 (51) C07D 333/58 (11) 0 169 051 (51) AO IN 43/58 (11) 0 169 090 (51) B65D 19/26

(11) 0 169 013 (51) H04N 5/12 (11) 0 169 052 (51) H04N 5/21 (U) 0 169 091 (51) F16D 3/20

(11) 0169 014 (51) F16J 1/00 (11) 0 169 053 (51) H03H 1/00 (U) 0 169 092 (51) B24C 3/06

(11) 0 169 015 (51) E04B 5/40 (11) 0 169 054 (51) C22C 29/00 (11) 0 169 093 (51) H04N 5/455

(11) 0 169 016 (51) C07K 13/00 (11) 0 169 055 (51) GOIN 33/52 (U) 0 169 094 (51) E01F 9/01

(11) 0 169 017 (51) H04L 11/20 (11) 0 169 056 (51) HOIR 4/24 (11) 0169 095 (51) E05G 5/00

(11) 0 169 018 (51) G06F 12/02 (11) 0 169 057 (51) GOIV 9/00 (11) 0169 096 (51) B60N 1/06

(11) 0 169 019 (51) H05B 3/58 (11) 0 169 058 (51) H01S 3/03 (11) 0169 097 (51) B60N 1/02

(11) 0169 020 (51) C23C 14/48 (11) 0169 059 (51) H01B 1/22 (11) 0169 098 (51) C08L 83/04

(11) 0169 021 (51) H03K 17/60 (11) 0169 060 (51) H01B 1/22 (11) 0169 099 (51) B65D 45/22

(11) 0169 022 (51) B28B 1/26 (11) 0169 061 (51) E04F 13/14 (11) 0169100 (51) H05B 7/06

(11) 0169 023 (51) D01F 9/14 (11) 0 169 062 (51) C07D 401/04 (11) 0169101 (51) C07C 149/42

(11) 0169 024 (51) F16F 15/10 (11) 0169 063 (51) B66C 23/90 (U) 0169102 (51) GOIN 1/00

(11) 0169 025 (51) ClOG 45/64 (U) 0169 064 (51) B41J 3/04 (11) 0169103 (51) E04H 12/02

(11) 0169 026 (51) B01J 29/06 (11) 0169 065 (51) A63H 27/133 (11) 0169104 (51) B66F 11/02

(11) 0169 027 (51) B01J 29/38 (11) 0169 066 (51) C08G 59/50 (11) 0169105 (51) A61K 9/22

(11) 0169 028 (51) H02J 13/00 (11) 0169 067 (51) C04B 35/65 (11) 0169106 (51) A23P 1/14

(11) 0169 029 (51) B23Q 1/08 (11) 0169068 (51) C12F 3/06 (11) 0169107 (51) C07D 277/72

(11) 0169 030 (51) G06F 7/544 (U) 0169069 (51) C08L 57/00 (U) 0169108 (51) H02P 5/34

(11) 0 169 031 (51) B05C 3/04 (11) 0169 070 (51) C08L 23/08 (11) 0169109 (51) B23B 47/18

(11) 0169 032 (51) G11B 5/48 (11) 0 169 071 (51) GOIN 1/00 (11) 0169110 (51) E21B 10/60

(11) 0 169 033 (51) C07C 59/60 (11) 0 169 072 (51) B65H 35/06 (11) 0169111 (51) C07K 15/00

(11) 0169 034 (51) F16C 29/12 (11) 0 169 073 (51) G02B 6/38 (11) 0169112 (51) C07D 233/60

(11) 0169 035 (51) H04N 9/64 (11) 0169 074 (51) C09K 17/00 (11) 0169113 (51) B60R 11/02

(11) 0169 036 (51) HOIR 4/24 (11) 0 169 075 (51) GOIV 1/00 (U) 0169114 (51) C12N 15/00

(11) 0 169 037 (51) C08L 67/04 (11) 0169 076 (51) GOIV 1/28 (U) 0169115 (51) C07K 3/10

(11) 0 169 038 (51) C07H 19/00 (11) 0 169 077 (51) C04B 35/10 (11) 0169116 (51) G02B 26/04

(11) 0169 039 (51) G03C 1/78 (11) 0169 078 (51) HOIL 39/14 (11) 0169117 (51) H01J 35/10

(11) 0169 040 (51) B60H 1/00 (11) 0 169 079 (51) H01B 7/36 (11) 0169118 (51) A47F 10/00

113 2.01. (51) C22C 19/05 (11) 0169158 (51) A23B 5/00 . (21) 83903519.3 1168 383 (87) WO 84/03674 (51) B63B 21/50 (11) 0169159 (51) A22C 17/04 (21) 84105843.1 I 168 505 (51) A45C 13/08 (11) 0 169 160 (51) H04Q 11/04 (21) 84107985.8 I 168 506 (51) HOIL 29/93 (11) 0169161 (51) C07C 1/06 (21) 84108313.2 I 168 507 (51) G10K 11/34 (11) 0169162 (51) B29D 30/20 (21) 84108318.1 I 168 508 (51) H03F 3/60 (11) 0 169 163 (51) F24H 1/28 (21) 84108324.9 I 168 509 (51) H05C 3/00 (11) 0169164 (51) C07D 233/70 (21) 84108325.6 I 168 510 (51) A23P 1/12 (11) 0169165 (51) F21P 1/00 (21) 84108348.8 168 511 (51) GOlS 13/34 (11) 0169166 (51) A23J 3/00 (21) 84108372.8 168 512 (51) GOlS 3/78 (11) 0169167 (51) C09B 45/00 (21) 84108449.4 168 513 (51) A63B 69/34 (11) 0169168 (51) A01N 53/00 (21) 84108464.3 168 514 (51) C08C 19/26 (11) 0169169 (51) C07C 125/063 (21) 84108513.7 168 515 (51) G09F 17/00 (11) 0169170 (51) E04G 23/02 (21) 84108528.5 168 516 (51) G07C 1/20 (11) 0169171 (51) F42B 13/20 (21) 84108538.4 168 517 (51) G01B 5/00 (11) 0169172 (51) B25C 1/00 (21) 84108568.1 168 518 (51) F16K 47/08 (11) 0169173 (51) F16B 13/12 (21) 84109864.3 168 519 (51) B65G 53/52 (11) 0169174 (51) D21B 1/06 (21) 84110807.9 168 520 (51) H05K 7/20 (11) 0169175 (51) GOIF 17/00 (21) 84111082.8 168 521 (51) Gl IB 23/28 (11) 0169176 (51) C07C 101/30 (21) 84113180.8 168 522 (51) B60K 23/02 (11) 0169177 (51) B05C 1/02 (21) 84113817.5 168 523 (51) C07D 401/04 (11) 0169178 (51) F16D 65/20 (21) 84114079.1 168 524 (51) B02C 17/16 (11) 0169179 (51) H01M 2/02 (21) 84114387.8 168 525 (51) C07C 29/14 (11) 0169 180 (51) E21C 7/00 (21) 84114491.8 168 526 (51) H02M 7/529 (11) Ö 160 181 (51) E04G 21/02 (21) 84114560.0 168 527 (51) G03H 1/00 (11) 0169182 (51) B26D 1/56 (21) 84114899.2 168 528 (51) C07D 501/10 (11) 0169183 (51) B65B 3/02 (21) 84115681.3 168 529 (51) B07C 1/00 (11) 0169184 (51) D21H 5/26 (21) 84200981.3 168 530 (51) C12N 15/00 (11) 0169185 (51) A63C 5/035 (21) 84201064.7 168 531 (51) H03M 1/10 (11) 0169 186 (51) C07D 215/22 (21) 84201077.9 168 532 (51) C07D 401/04 (11) 0169187 (51) E01B 9/68 (21) 84201549.7 168 533 (51) GOIV 1/00 (11) 0169188 (51) C09J 5/06 (21) 84303221.0 168 534 (51) E05B 49/00 (11) 0169189 (51) G01B 5/00 (21) 84304819.0 168 535 (51) A61M 16/00 (11) 0169190 (51) A43B 5/04 (21) 84305042.8 168 536 (51) C25C 3/08 (11) 0 169 191 (51) E04B 1/84 (21) 84305987.4 168 537 (51) G01P 13/00 1.3(2) Europäische Patentanmeldungen, geordnet (21) 84308353.6 168 538 (51) B65D 1/34 nach Anmeldenummern European patent applications, arranged by (21) 84309052.3 168 539 (51) GIOD 3/02 application number Demandes de brevet européen, classées (21) 84309055.6 168 540 (51) B66F 9/04 selon les numéros des demandes (21) 84401482.9 168 541 (51) A01D 78/10 (21) 83113198.2 (11) 0 168 504

114 (11) 0 168 542 (21) 84902153.0 (11) 0 168 404 (21) 85105687.9 168 575 (87) WO 85/03360 (11) 0 168 543 (21) 85105751.3 168 576 (21) 84902191.0 (11) 0 168 405 (11) 0 168 544 (87) WO 85/03235 (21) 85105757.0 168 577

(11) 0 168 545 (21) 84904062.1 (11) 0 168 406 (21) 85105762.0 168 578 (87) WO 85/03148 (11) 0 168 546 (21) 85105837.0 168 579 (21) 84904263.5 (11) 0 168 407 (11) 0 168 384 (87) WO 85/02554 (21) 85105845.3 168 580

(21) 84904270.0 (11) 0 168 408 (21) 85105885.9 168 581 (11) 0 168 497 (87) WO 85/03094 (21) 85105890.9 168 582 (21) 84904273.4 (11) 0 168 409 (11) 0 168 385 (87) WO 85/03088 (21) 85105900.6 168 583

(21) 84904293.2 (11) 0 168 410 (21) 85105912.1 168 584 (11) 0 168 386 (87) WO 85/02740 (21) 85105959.2 168 585 (21) 85101889.5 (11) 0 168 547 (11) 0 168 387 (21) 85105976.6 168 586 (21) 85102175.8 (11) 0 168 548 (21) 85105978.2 168 587 (11) 0 168 388 (21) 85102195.6 (11) 0 168 549 (21) 85106011.1 168 588 (21) 85102338.2 (11) 0 168 550 (11) 0 168 389 (21) 85106070.7 168 589 (21) 85102340.8 (11) 0 168 551 (21) 85106124.2 168 590 (11) 0 168 390 (21) 85102555.1 (11) 0 168 552 (21) 85106159.8 168 591 (21) 85103016.3 (11) 0 168 553 (11) 0 168 391 (21) 85106160.6 168 592 (21) 85103144.3 (11) 0 168 554 (21) 85106177.0 168 593 (11) 0 168 392 (21) 85103238.3 (11) 0 168 555 (21) 85106245.5 168 594 (21) 85103608.7 (11) 0 168 556 (11) 0 168 393 (21) 85106306.5 168 595 (21) 85104067.5 (11) 0 168 557 (21) 85106314.9 168 596 (11) 0 168 394 (21) 85104437.0 (11) 0 168 558 (21) 85106322.2 168 597 (21) 85104659.9 (11) 0 168 559 (11) 0 168 395 (21) 85106327.1 168 598 (21) 85104683.9 (11) 0 168 560 (21) 85106393.3 168 599 (11) 0 168 396 (21) 85104684.7 (11) 0 168 561 (21) 85106418.8 168 600 (21) 85104731.6 (11) 0 168 562 (11) 0 168 397 (21) 85106471.7 168 601 (21) 85104952.8 (11) 0 168 563 (21) 85106493.1 168 602 (11) 0 168 398 (21) 85105031.0 (11) 0 168 564 (21) 85106536.7 168 603 (21) 85105060.9 (11) 0 168 565 (11) 0 168 498 (21) 85106697.7 168 604 (21) 85105304.1 (11) 0 168 566 (21) 85106709.0 168 605 (11) 0 168 399 (21) 85105320.7 (11) 0 168 567 (21) 85106752.0 168 606 (21) 85105397.5 (11) 0 168 568 (11) 0 168 400 (21) 85106797.5 168 607 (21) 85105429.6 (11) 0 168 569 (21) 85106804.9 168 608 (11) 0 168 401 (21) 85105487.4 (11) 0 168 570 (21) 85106817.1 168 609 (21) 85105493.2 (11) 0 168 571 (11) 0 168 402 (21) 85106864.3 I 168 610 (21) 85105554.1 (11) 0 168 572 (21) 85106886.6 I 168 611 (11) 0 168 403 (21) 85105563.2 (11) 0 168 573 (21) 85106897.3 I 168 612 (21) 85105654.9 (11) 0 168 574 (21) 85106901.3 I 168 613

115 22.01.1986

(21 85106910.4 (11) 0 168 614 (21 85107473.2 (11) 0 168 653 (21 85107997.0 (11) 0 168 692

(21 85106930.2 (11) 0 168 615 (21 85107478.1 (11) 0 168 654 (21 85108035.8 (11) 0 168 693

(21 85106939.3 (11) 0 168 616 (21 85107507.7 (11) 0 168 655 (21 85108036.6 (11) 0 168 694

(21 85106970.8 (11) 0 168 617 (21 85107510.1 (11) 0 168 656 (21 85108048.1 (11) 0 168 695

(21 85106975.7 (11) 0 168 618 (21 85107526.7 (11) 0 168 657 (21 85108056.4 (11) 0 168 696

(21 85106985.6 (11) 0 168 619 (21 85107529.1 (11) 0 168 658 (21 85108067.1 (11) 0 168 697

(21 85107027.6 (11) 0 168 620 (21 85107539.0 (11) 0 168 659 (21 85108071.3 (11) 0 168 698

(21 85107028.4 (11) 0 168 621 (21 85107553.1 (11) 0 168 660 (21 85108078.8 (11) 0 168 699

(21 85107034.2 (11) 0 168 622 (21 85107564.8 (11) 0 168 661 (21 85108086.1 (11) 0 168 700

(21 85107055.7 (11) 0 168 623 (21 85107572.1 (11) 0 168 662 (21 85108093.7 (11) 0 168 701

(21 85107058.1 (11) 0 168 624 (21 85107576.2 (11) 0 168 663 (21 85108097.8 (11) 0 168 702

(21 85107080.5 (11) 0 168 625 (21 85107578.8 (11) 0 168 664 (21 85108115.8 (11) 0 168 703

(21 85107124.1 (11) 0 168 626 (21 85107593.7 (11) 0 168 665 (21 85108118.2 (11) 0 168 704

(21 85107146.4 (11) 0 168 627 (21 85107624.0 (11) 0 168 666 (21 85108129.9 (11) 0 168 705

(21 85107173.8 (11) 0 168 628 (21 85107626.5 (11) 0 168 667 (21 85108130.7 (11) 0 168 706

(21 85107180.3 (11) 0 168 629 (21 85107627.3 (11) 0 168 668 (21 85108134.9 (11) 0 168 707

(21 85107206.6 (11) 0 168 630 (21 85107639.8 (11) 0 168 669 (21 85108138.0 (11) 0 168 708

(21 85107214.0 (11) 0 168 631 (21 85107666.1 (11) 0 168 670 (21 85108140.6 (11) 0 168 709

(21 85107215.7 (11) 0 168 632 (21 85107669.5 (11) 0 168 671 (21 85108158.8 (11) 0 168 710

(21 85107230.6 (11) 0 168 633 (21 85107694.3 (11) 0 168 672 (21 85108191.9 (U) 0 168711

(21 85107237.1 (11) 0 168 634 (21 85107699.2 (11) 0 168 673 (21 85108194.3 (11) 0 168712

(21 85107249.6 (11) 0 168 635 (21 85107702.4 (11) 0 168 674 (21 85108214.9 (11) 0 168713

(21 85107273.6 (11) 0 168 636 (21 85107707.3 (11) 0 168 675 (21 85108228.9 (11) 0 168714

(21 85107285.0 (11) 0 168 637 (21 85107720.6 (11) 0 168 676 (21 85108229.7 (11) 0 168715

(21 85107290.0 (11) 0 168 638 (21 85107734.7 (11) 0 168 677 (21 85108230.5 (11) 0 168716

(21 85107334.6 (11) 0 168 639 (21 85107743.8 (11) 0 168 678 (21 85108232.1 (11) 0 168 717

(21 85107340.3 (11) 0 168 640 (21 85107750.3 (11) 0 168 679 (21 85108267.7 (11) 0 168718

(21 85107341.1 (11) 0 168 641 (21 85107751.1 (11) 0 168 680 (21 85108277.6 (11) 0 168 719

(21 85107354.4 (11) 0 168 642 (21 85107756.0 (11) 0 168 681 (21 85108290.9 (11) 0 168 720

(21 85107360.1 (11) 0 168 643 (21 85107768.5 (11) 0 168 682 (21 85108301.4 (11) 0 168 721

(21 85107377.5 (11) 0 168 644 (21 85107789.1 (11) 0 168 683 (21 85108314.7 (11) 0 168 722

(21 85107378.3 (11) 0 168 645 (21 85107885.7 (11) 0 168 684 (21 85108316.2 (11) 0 168 723

(21 85107390.8 (11) 0 168 646 (21 85107888.1 (11) 0 168 685 (21 85108332.9 (11) 0 168 724

(21 85107398.1 (11) 0 168 647 (21 85107895.6 (11) 0 168 686 (21 85108338.6 (U) 0 168 725

(21 85107416.1 (11) 0 168 648 (21 85107910.3 (11) 0 168 687 (21 85108349.3 (11) 0 168 726

(21 85107429.4 (11) 0 168 649 (21 85107943.4 (11) 0 168 688 (21 85108359.2 (11) 0 168 727

(21 85107444.3 (11) 0 168 650 (21 85107944.2 (11) 0 168 689 (21 85108363.4 (11) 0 168 728

(21 85107458.3 (11) 0 168 651 (21 85107953.3 (11) 0 168 690 (21 85108381.6 (11) 0 168 729

(21 85107466.6 (11) 0 168 652 (21 85107986.3 (11) 0 168 691 (21 85108382.4 (11) 0 168 730

116 22.01.1986 (21 85108386.5 (11) 0 168 731 (21 85108599.3 (11) 0 168 770 (21 85108852.6 (11) 0 168 809

(21 85108397.2 (11) 0 168 732 (21 85108600.9 (11) 0 168 771 (21 85108880.7 (11) 0 168 810

(21 85108398.0 (11) 0 168 733 (21 85108612.4 (11) 0 168 772 (21 85108883.1 (11) 0 168 811

(21 85108410.3 (11) 0 168 734 (21 85108619.9 (11) 0 168 773 (21 85108885.6 (11) 0 168 812

(21 85108413.7 (11) 0 168 735 (21 85108626.4 (11) 0 168 774 * (21 85108888.0 (11) 0 168 813

(21 85108417.8 (11) 0 168 736 (21 85108633.0 (11) 0 168 775 (21 85108889.8 (11) 0 168 814

(21 85108421.0 (11) 0 168 737 (21 85108637.1 (11) 0 168 776 (21 85108891.4 (11) 0 168 815

(21 85108422.8 (11) 0 168 738 (21 85108638.9 (11) 0 168 777 (21 85108893.0 (11) 0 168 816

(21 85108424.4 (11) 0 168 739 (21 85108651.2 (11) 0 168 778 (21 85108904.5 (11) 0 168 817

(21 85108425.1 (11) 0 168 740 (21 85108656.1 (11) 0 168 779 (21 85108912.8 (11) 0 168 818

(21 85108428.5 (11) 0 168 741 (21 85108658.7 (11) 0 168 780 (21 85108913.6 (11) 0 168 819

(21 85108429.3 (11) 0 168 742 (21 85108663.7 (11) 0 168 781 (21 85108918.5 (11) 0 168 820

(21 85108430.1 (11) 0 168 743 (21 85108667.8 (11) 0 168 782 (21 85108935.9 (11) 0 168 821

(21 85108432.7 (11) 0 168 744 (21 85108676.9 (11) 0 168 783 (21 85108946.6 (11) 0 168 822

(21 85108436.8 (11) 0 168 745 (21 85108680.1 (11) 0 168 784 (21 85108947.4 (11) 0 168 823

(21 85108448.3 (11) 0 168 746 (21 85108711.4 (11) 0 168 785 (21 85108948.2 (11) 0 168 824

(21 85108464.0 (11) 0 168 747 (21 85108713.0 (11) 0 168 786 (21 85108949.0 (11) 0 168 825

(21 85108465.7 (11) 0 168 748 (21 85108715.5 (11) 0 168 787 (21 85108950.8 (11) 0 168 826

(21 85108466.5 (11) 0 168 749 (21 85108716.3 (11) 0 168 788 (21 85108952.4 (11) 0 168 827

(21 85108474.9 (11) 0 168 750 (21 85108717.1 (11) 0 168 789 (21 85108953.2 (11) 0 168 828

(21 85108476.4 (11) 0 168 751 (21 85108718.9 (11) 0 168 790 (21 85108958.1 (11) 0 168 829

(21 85108492.1 (11) 0 168 752 (21 85108722.1 (11) 0 168 791 (21 85108962.3 (11) 0 168 830

(21 85108497.0 (U) 0 168 753 (21 85108749.4 (11) 0 168 792 (21 85108981.3 (11) 0 168 831

(21 85108504.3 (11) 0 168 754 (21 85108763.5 (11) 0 168 793 (21 85108987.0 (11) 0 168 832

(21 85108529.0 (11) 0 168 755 (21 85108778.3 (11) 0 168 794 (21 85108990.4 (11) 0 168 833

(21 85108536.5 (11) 0 168 756 (21 85108780.9 (11) 0 168 795 (21 85108996.1 (11) 0 168 834

(21 85108540.7 (11) 0 168 757 (21 85108790.8 (11) 0 168 796 (21 85109022.5 (11) 0 168 835

(21 85108545.6 (11) 0 168 758 (21 85108817.9 (11) 0 168 797 (21 85109037.3 (11) 0 168 836

(21 85108546.4 (11) 0 168 759 (21 85108824.5 (11) 0 168 798 (21 85109050.6 (11) 0 168 837

(21 85108550.6 (11) 0 168 760 (21 85108825.2 (11) 0 168 799 (21 85109059.7 (11) 0 168 838

(21 85108551.4 (11) 0 168 761 (21 85108826.0 (11) 0 168 800 (21 85109060.5 (11) 0 168 839

(21 85108553.0 (11) 0 168 762 (21 85108830.2 (11) 0 168 801 (21 85109160.3 (11) 0 168 840

(21 85108560.5 (11) 0 168 763 (21 85108833.6 (11) 0 168 802 (21 85109347.6 (11) 0 168 841

(21 85108570.4 (11) 0 168 764 (21 85108834.4 (11) 0 168 803 (21 85200108.0 (11) 0 168 842

(21 85108576.1 (11) 0 168 765 (21 85108840.1 (11) 0 168 804 (21 85200224.5 (11) 0 168 843

(21 85108577.9 (11) 0 168 766 (21 85108841.9 (11) 0 168 805 (21 85200225.2 (11) 0 168 844

(21 85108583.7 (11) 0 168 767 (21 85108843.5 (11) 0 168 806 (21 85200227.8 (11) 0 168 845

(21 85108588.6 (11) 0 168 768 (21 85108845.0 (11) 0 168 807 (21 85200335.9 (11) 0 168 846

(21 85108598.5 (11) 0 168 769 (21 85108851.8 (11) 0 168 808 (21 85200514.9 (11) 0 168 847

117 1.01.1

(11) 0 168 848 (21) 85201122.0 (11) 0 168 887 (21) 85303537.6 168 926

(11) 0 168 849 (21) 85201125.3 (11) 0 168 888 (21) 85303555.8 168 927

(11) 0 168 850 (21) 85201127.9 (11) 0 168 889 (21) 85303590.5 168 928

(11) 0 168 851 (21) 85201144.4 (11) 0 168 890 (21) 85303637.4 168 929

(11) 0 168 852 (21) 85201145.1 (11) 0 168 891 (21) 85303657.2 168 930

(11) 0 168 853 (21) 85201149.3 (11) 0 168 892 (21) 85303890.9 168 931

(11) 0 168 854 (21) 85201150.1 (11) 0 168 893 (21) 85303903.0 168 932

(11) 0 168 855 (21) 85201153.5 (11) 0 168 894 (21) 85303913.9 168 933

(11) 0 168 856 (21) 85201160.0 (11) 0 168 895 (21) 85303950.1 168 934

(11) 0 168 857 (21) 85201162.6 (11) 0 168 896 (21) 85303960.0 168 935

(11) 0 168 858 (21) 85201164.2 (11) 0 168 897 (21) 85303971.7 168 936

(11) 0 168 859 (21) 85201186.5 (11) 0 168 898 (21) 85303973.3 168 937

(11) 0 168 860 (21) 85201194.9 (11) 0 168 899 (21) 85303975.8 168 938

(11) 0 168 861 (21) 85201199.8 (U) 0 168 900 (21) 85303997.2 168 939

(11) 0 168 862 (21) 85201219.4 (11) 0 168 901 (21) 85304008.7 168 940

(11) 0 168 863 (21) 85300276.4 (11) 0 168 902 (21) 85304017.8 168 941

(11) 0 168 864 (21) 85300518.9 (11) 0 168 903 (21) 85304018.6 168 942

(11) 0 168 865 (21) 85301200.3 (11) 0 168 904 (21) 85304028.5 168 943

(11) 0 168 866 (21) 85301603.8 (11) 0 168 905 (21) 85304053.3 168 944

(11) 0 168 867 (21) 85301852.1 (11) 0 168 906 (21) 85304075.6 168 945

(11) 0 168 868 (21) 85302137.6 (11) 0 168 907 (21) 85304080.6 168 946

(11) 0 168 869 (21) 85302452.9 (11) 0 168 908 (21) 85304088.9 168 947

(11) 0 168 870 (21) 85302454.5 (11) 0 168 909 (21) 85304089.7 168 948

(11) 0 168 871 (21) 85302597.1 (11) 0 168 910 (21) 85304095.4 168 949

(11) 0 168 872 (21) 85302704.3 (11) 0 168911 (21) 85304111.9 168 950

(11) 0 168 873 (21) 85302763.9 (11) 0 168 912 (21) 85304113.5 168 951

(11) 0 168 874 (21) 85302783.7 (11) 0 168913 (21) 85304116.8 168 952

(11) 0 168 875 (21) 85302893.4 (11) 0 168 914 (21) 85304135.8 168 953

(11) 0 168 876 (21) 85303113.6 (11) 0 168 915 (21) 85304138.2 168 954

(11) 0 168 877 (21) 85303119.3 (11) 0 168 916 (21) 85304150.7 168 955

(11) 0 168 878 (21) 85303218.3 (11) 0 168 917 (21) 85304181.2 168 956

(11) 0 168 879 (21) 85303242.3 (11) 0 168 918 (21) 85304183.8 168 957

(11) 0 168 880 (21) 85303248.0 (11) 0 168 919 (21) 85304199.4 168 958

(11) 0 168 881 (21) 85303357.9 (11) 0 168 920 (21) 85304200.0 168 959

(11) 0 168 882 (21) 85303376.9 (11) 0 168 921 (21) 85304208.3 168 960

(11) 0 168 883 (21) 85303419.7 (11) 0 168 922 (21) 85304215.8 168 961

(11) 0 168 884 (21) 85303421.3 (11) 0 168 923 (21) 85304218.2 1168 962

(11) 0 168 885 (21) 85303480.9 (11) 0 168 924 (21) 85304222.4 I 168 963

(11) 0 168 886 (21) 85303513.7 (11) 0 168 925 (21) 85304227.3 1168 964

118 0 168 965 (21) 85304706.6 (11) 0 169 004 (21) 85305028.4 I 169 043

0 168 966 (21) 85304708.2 (11) 0 169 005 (21) 85305032.6 I 169 044

0 168 967 (21) 85304711.6 (11) 0 169 006 (21) 85305034.2 I 169 045

0 168 968 (21) 85304725.6 (11) 0 169 007 (21) 85305039.1 I 169 046

0 168 969 (21) 85304726.4 (11) 0 169 008 (21) 85305041.7 I 169 047

0 168 970 (21) 85304728.0 (11) 0 169 009 (21) 85305047.4 I 169 048

0 168 971 (21) 85304753.8 (11) 0 169010 (21) 85305048.2 > 169 049

0 168 972 (21) 85304792.6 (11) 0 169 011 (21) 85305049.0 > 169 050

0 168 973 (21) 85304793.4 (11) 0 169 012 (21) 85305050.8 169 051

0 168 974 (21) 85304825.4 (11) 0 169013 (21) 85305053.2 169 052

0 168 975 (21) 85304827.0 (11) 0 169014 (21) 85305055.7 169 053

0 168 976 (21) 85304838.7 (11) 0 169015 (21) 85305056.5 169 054

0 168 977 (21) 85304848.6 (11) 0 169 016 (21) 85305059.9 169 055

0 168 978 (21) 85304864.3 (11) 0 169 017 (21) 85305060.7 169 056

0 168 979 (21) 85304873.4 (11) 0 169 018 (21) 85305067.2 169 057

0 168 980 (21) 85304881.7 (11) 0 169 019 (21) 85305068.0 169 058

0 168 981 (21) 85304901.3 (11) 0 169 020 (21) 85305081.3 169 059

0 168 982 (21) 85304908.8 (11) 0 169 021 (21) 85305082.1 169 060

0 168 983 (21) 85304909.6 (11) 0 169 022 (21) 85305094.6 169 061

0 168 984 (21) 85304913.8 (11) 0 169 023 (21) 85305098.7 169 062

0 168 985 (21) 85304922.9 (11) 0 169 024 (21) 85305099.5 169 063

0 168 986 (21) 85304931.0 (11) 0 169 025 (21) 85305102.7 169 064

0 168 987 (21) 85304932.8 (11) 0 169 026 (21) 85305104.3 169 065

0 168 988 (21) 85304933.6 (11) 0 169 027 (21) 85305106.8 169 066

0 168 989 (21) 8S304943.5 (11) 0 169 028 (21) 85305107.6 169 067

0 168 990 (21) 85304948.4 (11) 0 169 029 (21) 85305109.2 169 068

0 168 991 (21) 85304956.7 (11) 0 169 030 (21) 85305117.5 169 069

0 168 992 (21) 85304960.9 (11) 0 169 031 (21) 85305118.3 169 070

0 168 993 (21) 85304965.8 (11) 0 169 032 (21) 85305128.2 169 071

0 168 994 (21) 85304967.4 (11) 0 169 033 (21) 85305132.4 169 072

0 168 995 (21) 85304983.1 (11) 0 169 034 (21) 85305133.2 169 073

0 168 996 (21) 85304991.4 (11) 0 169 035 (21) 85305157.1 169 074

0 168 997 (21) 85304997.1 (11) 0 169 036 (21) 85305160.5 169 075

0 168 998 (21) 85304998.9 (11) 0 169 037 (21) 85305161.3 169 076

0 168 999 (21) 85305008.6 (11) 0 169 038 (21) 85305162.1 169 077

0 169 000 (21) 85305018.5 (11) 0 169 039 (21) 85305169.6 169 078

0 169 001 (21) 85305021.9 (11) 0 169 040 (21) 85305175.3 169 079

0 169 002 (21) 85305023.5 (11) 0 169 041 (21) 85400753.1 169 080

0 169 003 (21) 85305026.8 (11) 0 169 042 (21) 85400759.8 169 081

119 1.01.1

0 169 082 (21) 85401254.9 (11) 0 169 121 (21) 85630060.3 169 160

0 169 083 (21) 85401264.8 (11) 0 169 122 (21) 85630113.0 169 161

0 169 084 (21) 85401266.3 (11) 0 169 123 (21) 85630114.8 169 162

0 169 085 (21) 85401267.1 (11) 0 169 124 (21) 85730093.3 169 163

0 169 086 (21) 85401279.6 (11) 0 169 125 (21) 85730094.1 169 164

0 169 087 (21) 85401287.9 (11) 0 169 126 (21) 85730098.2 169 165

0 169 088 (21) 85401296.0 (11) 0 169 127 (21) 85810267.6 169 166

0 169 089 (21) 85401297.8 (11) 0 169 128 (21) 85810269.2 169 167

0 169 090 (21) 85401305.9 (11) 0 169 129 (21) 85810287.4 169 168

0 169 091 (21) 85401317.4 (11) 0 169 130 (21) 85810310.4 169 169

0 169 092 (21) 85401333.1 (11) 0 169 131 (21) 85810317.9 169 170

0 169 093 (21) 85401334.9 (11) 0 169 132 (21) 85810318.7 169 171

0 169 094 (21) 85401341.4 (11) 0 169 133 (21) 85810323.7 169 172

0 169 095 (21) 85401347.1 (11) 0 169 134 (21) 85830122.9 169 173

0 169 096 (21) 85401351.3 (11) 0 169 135 (21) 85830148.4 169 174

0 169 097 (21) 85401367.9 (11) 0 169 136 (21) 85830149.2 169 175

0 169 098 (21) 85401374.5 (11) 0 169 137 (21) 85830156.7 169 176

0 169 099 (21) 85401382.8 (11) 0 169 138 (21) 85830161.7 169 177

0 169 100 (21) 85401391.9 (11) 0 169 139 (21) 85830162.5 169 178

0169 101 (21) 85401395.0 (11) 0 169 140 (21) 85830184.9 169 179

0 169 102 (21) 85401424.8 (11) 0 169 141 (21) 85850182.8 169 180

0 169 103 (21) 85401427.1 (11) 0 169 142 (21) 85850193.5 169 181

0 169 104 (21) 85401430.5 (11) 0 169 143 (21) 85850210.7 169 182

0 169 105 (21) 85401458.6 (11) 0 169 144 (21) 85850220.6 169 183

0 169 106 (21) 85401460.2 (11) 0 169 145 (21) 85850229.7 169 184

0 169 107 (21) 85401465.1 (11) 0 169 146 (21) 85850241.2 I 169 185

0 169 108 (21) 85401472.7 (11) 0 169 147 (21) 85870083.4 I 169 186

0 169 109 (21) 85401481.8 (11) 0 169 148 (21) 85870092.5 I 169 187

0 169 110 (21) 85401491.7 (11) 0 169 149 (21) 85890133.3 I 169 188

0 169 111 (21) 85401499.0 (11) 0 169 150 (21) 85890150.7 I 169 189

0 169 112 (21) 85420096.1 (11) 0 169 151 (21) 85890154.9 I 169 190

0 169 113 (21) 85420107.6 (11) 0 169 152 (21) 85890157.2 I 169 191

0 169 114 (21) 85420121.7 (11) 0 169 153 (21) 85900043.2 ) 168 411 (87) WO 85/03263 0 169 115 (21) 85420124.1 (11) 0 169 154 (21) 85900057.2 ) 168 412 0 169 116 (21) 85430013.4 (11) 0 169 155 (87) WO 85/03106

0 169 117 (21) 85440008.2 (11) 0 169 156 (21) 85900069.7 ) 168 413 (87) WO 85/00496 0 169 118 (21) 85440049.6 (11) 0 169 157 (21) 85900105.9 ) 168 414 0 169 119 (21) 85460010.3 (11) 0 169 158 (87) WO 85/03060

0 169 120 (21) 85460011.1 (11) 0 169 159

120 22.01.1986

(21) 85900107.5 0 168 415 (21) 85900567.0 0 168 439 (21) 85900777.5 0 168 462 (87) WO 85/03084 (87) WO 85/03005 (87) WO 85/03346

(21) 85900139.8 0 168 416 (21) 85900585.2 0 168 440 (21) 85900788.2 0 168 463 (87) WO 85/02872 (87) WO 85/03294 (87) WO 85/03339

(21) 85900166.1 0 168 417 (21) 85900586.0 0 168 441 (21) 85900789.0 0 168 464 (87) WO 85/02919 (87) WO 85/03267 (87) WO 85/03314

(21) 85900205.7 0 168 499 (21) 85900587.8 0 168 442 (21) 85900791.6 0 168 465 (87) WO 85/02852 (87) WO 85/03359 (87) WO 85/03110

(21) 85900250.3 0 168 418 (21) 85900608.2 0 168 443 (21) 85900792.4 0 168 466 (87) WO 85/02623 (87) WO 85/03387 (87) WO 85/02982

(21) 85900306.3 0 168 419 (21) 85900630.6 0 168 444 (21) 85900799.9 0 168 467 (87) WO 85/03175 (87) WO 85/03179 (87) WO 85/03287

(21) 85900319.6 0 168 420 (21) 85900631.4 0 168 445 (21) 85900801.3 0 168 468 (87) WO 85/02758 (87) WO 85/03137 (87) WO 85/03192

(21) 85900392.3 0 168 421 (21) 85900637.1 0 168 446 (21) 85900803.9 0 168 469 (87) WO 85/03392 (87) WO 85/03276 (87) WO 85/03348

(21) 85900397.2 0 168 422 (21) 85900639.7 0 168 447 (21) 85900831.0 0 168 470 (87) WO 85/02685 (87) WO 85/03274 (87) WO 85/03066

(21) 85900413.7 0 168 423 (21) 85900641.3 0 168 448 (21) 85900834.4 0 168 471 (87) WO 85/02914 (87) WO 85/03313 (87) WO 85/03022

(21) 85900423.6 0 168 424 (21) 85900654.6 0 168 449 (21) 85900837.7 0 168 472 (87) WO 85/02956 (87) WO 85/02989 (87) WO 85/03007

(21) 85900428.5 0 168 425 (21) 85900659.5 0 168 450 (21) 85900849.2 0 168 473 (87) WO 85/03002 (87) WO 85/03118 (87) WO 85/03142

(21) 85900442.6 0 168 426 (21) 85900662.9 0 168 451 (21) 85900853.4 0 168 474 (87) WO 85/03176 (87) WO 85/03129 (87) WO 85/03036

(21) 85900443.4 0 168 427 (21) 85900663.7 0 168 452 (21) 85900854.2 0 168 475 (87) WO 85/03121 (87) WO 85/03338 (87) WO 85/03068

(21) 85900460.8 0 168 428 (21) 85900664.5 0 168 453 (21) 85900867.4 0 168 476 (87) WO 85/02998 (87) WO 85/03238 (87) WO 85/02972

(21) 85900478.0 0 168 429 (21) 85900678.5 0 168 454 (21) 85900872.4 0 168 477 (87) WO 85/02793 (87) WO 85/03098 (87) WO 85/03083

(21) 85900485.5 0 168 430 (21) 85900679.3 0 168 455 (21) 85900874.0 0 168 478 (87) WO 85/03134 (87) WO 85/02988 (87) WO 85/03075

(21) 85900502.7 0 168 500 (21) 85900680.1 0 168 456 (21) 85900875.7 0 168 479 (87) WO 85/03077 (87) WO 85/03385 (87) WO 85/03327

(21) 85900534.0 0 168 431 (21) 85900692.6 0 168 457 (21) 85900878.1 0 168 480 (87) WO 85/02942 (87) WO 85/03020 (87) WO 85/03307

(21) 85900542.3 0 168 432 (21) 85900695.9 0 168 458 (21) 85900881.5 0 168 481 (87) WO 85/03167 (87) WO 85/03124 (87) WO 85/03152

(21) 85900545.6 0 168 433 (21) 85900697.5 0 168 459 (21) 85900885.6 0 168 482 (87) WO 85/02803 (87) WO 85/03377 (87) WO 85/03153

(21) 85900548.0 0 168 434 (21) 85900698.3 0 168 460 (21) 85900886.4 0 168 483 (87) WO 85/02817 (87) WO 85/03399 (87) WO 85/03216

(21) 85900553.0 0 168 435 (21) 85900704.9 0 168 461 (21) 85900889.8 0 168 484 (87) WO 85/03209 (87) WO 85/03211 (87) WO 85/03035

(21) 85900554.8 0 168 436 (21) 85900733.8 0 168 501 (21) 85900890.6 0 168 485 (87) WO 85/02867 (87) WO 85/03023 (87) WO 85/03033

(21) 85900556.3 0 168 437 (21) 85900737.9 0 168 502 (21) 85900891.4 0 168 486 (87) WO 85/02868 (87) WO 85/03061 (87) WO 85/03034

(21) 85900562.1 0 168 438 (21) 85900739.5 0 168 503 (21) 85900894.8 0 168 487 (87) WO 85/02781 (87) WO 85/03304 (87) WO 85/03247

121 22.01.1986 (21) 85900895.5 (11) 0 168 488 (71) AEROSPACE PUBLIC LIMITED (71 AMOCO CORPORATION (87) WO 85/03127 COMPANY, BRITISH cf. (51 G01V 1/00 (11) 0 169 075 BRITISH AEROSPACE PUBLIC (51 G01V 1/28 (11) 0 169 076 (21) 85900897.1 (11) 0 168 489 LIMITED COMPANY (87) WO 85/03358 (71 AMP INCORPORATED (71 ) AEROSPATIALE Société dite :, (51 HOIR 9/09 (11) 0 168 900 (21) 85900898.9 (11) 0 168 490 SOCIETE NATIONALE (87) WO 85/03215 INDUSTRIELLE cf. (71 Ando, Sumio SOCIETE NATIONALE (51 B08B 9/04 (11) 0 168 913 (21) 85900900.3 (11) 0 168 491 INDUSTRIELLE AEROSPATIALE (87) WO 85/03390 Société dite : (71 ANDREAS KUFFERATH GMBH & CO KG (21) 85901144.7 (11) 0 168 492 (71) AGFA-GEVAERT Aktiengesellschaft (51 D21F 1/00 (11) 0 168 718 (87) WO 85/03305 (51) C07C 93/193 (11) 0 168 749 (51) G03B 15/00 (11) 0 168 577 (71 Anquetil, Jacques Charles Victorin (21) 85901154.6 (11) 0 168 493 (51) G03G 9/12 (11) 0 168 747 (51 A63B 69/34 (11) 0 169 129 (87) WO 85/03383 (51) G03G 9/12 (11) 0 168 748 (71 ANT Nachrichtentechnik GmbH (21) 85901407.8 (11) 0 168 494 (71) Agura, Etablissement cf. (51 G01R 25/00 (11) 0 168 584 (87) WO 85/03328 Etablissement Agura (51 H04Q 7/04 (11) 0 168 647

(21) 85901408.6 (11) 0 168 495 (71) Ahuja, Om (71 Apsley Metals Limited (87) WO 85/03889 (51) H04M 3/30 (11) 0 168 840 (51 D04H 3/04 (11) 0 168 918

(21) 85902720.3 (11) 0 168 496 (71) Aktiengesellschaft Brown, Boveri & (71 ARMSTRONG, Maclay M. (87) WO 85/02970 Cie., BBC cf. (51 A61C 7/00 (11) 0 168 490 BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri 1.4 & Cie. (71 Arturo Salice S.p.A. Europäische Patentanmeldungen und (51 E05D 5/02 (11) 0 168 595 internationale Anmeldungen (Art. 158), (71 Akzo GmbH (51 E05D 7/04 (11) 0 168 731 geordnet nach Namen der Anmelder (51 A61K 9/22 (11) 0 168 522 European patent applications and (51 B29C 45/14 (11) 0 168 558 (71 Asphalt GmbH, Deutsche cf. international applications (Art. 158), Deutsche Asphalt GmbH arranged by name of applicant (71 AKZO N.V. Demandes de brevet européen et demandes (51 D01F 6/60 (11) 0 168 879 (71 ASQUITH, Anthony internationales (article 158), classées selon (51 G01S 7/02 (11) 0 168 430 les noms des demandeurs (71 ALCATEL THOMSON GIGADISC (51 G11B 7/24 (11) 0 168 750 (71 Astra Läkemedel Aktiebolag (71) A. & M. Cousin et Cie (51 B65B 3/02 (11) 0 169 183 (51) B60N 1/02 (11) 0 169 097 (71 ALKALOIDA VEGYéSZETI GYâR (51) B60N 1/06 (11) 0 169 096 (51 C07D 489/02 (11) 0 168 686 (71 Atalla Corporation (51 H04L 9/02 (11) 0 168 667 (71) Aachen e.V., Deutsches (71 Allen-Bradley Company Wollforschungsinstitut an der (51 H01H 9/16 (11) 0 168 386 (71 ATLANTIC RICHFIELD Rheinisch-Westfälischen Technischen (51 H01H 9/26 (11) 0 168 395 COMPANY Hochschule cf. (51 G01F 23/70 (11) 0 168 842 Deutsches Wollforschungsinstitut an (71 ALLIED CORPORATION der Rheinisch-Westfälischen (51 B60T 13/14 (11) 0 168 576 (71 Atlas Copco Aktiebolag Technischen Hochschule Aachen e.V. (51 B65H 54/00 (11) 0 168 796 (51 E21C 7/00 (11) 0 169 180

(71) AB VOLVO (71 Alligator Ventilfabrik GmbH (71 ATOCHEM (51) G01F 23/30 (11) 0 168 469 (51 B60S 3/04 (11) 0 168 797 (51 C07C 29/14 (U) 0 169 141

(71) ABBOTT LABORATORIES (71 Allmän Byggnadsservice AB ABS (71 ATOCHEM, Société cf. (51) G01N 33/576 (11) 0 168 689 (51 E04G 21/02 (11) 0 169 181 Société ATOCHEM

(71) ABECO LIMITED (71 ALSTHOM (71 AUSTRALIA, THE (51) H05K 13/00 (11) 0 168 999 (51 E21B 43/013 (11) 0 168 632 COMMONWEALTH OF cf. THE COMMONWEALTH OF (71) ABS, Allmän Byggnadsservice AB cf. (71 ALUMINIA S.p.A. AUSTRALIA Allmän Byggnadsservice AB ABS (51 B62D 33/06 (11) 0 168 708 (71) AUTOMOBILES CITROEN (71) ACCUMA S.p.A. (71 ALUMINIUM PECHINEY (51) B60K 23/02 (11) 0 169 138 (51) H01M 2/02 (11) 0 169 179 (51 C25C 3/08 (11) 0 169 152 (51) F16D 3/20 (11) 0 169 091

(71) ADEKA ARGUS CHEMICAL CO., (71 AMERICAN HOECHST (71) AUTOMOBILES PEUGEOT Ltd. CORPORATION (51) B60K 23/02 (11) 0 169 138 (51) C07F 9/141 (11) 0 168 721 (51 C07C 143/155 (11) 0 168 680 (51) F16D 3/20 (11) 0 169 091

(71) ADVANCED MICRO DEVICES, (71 AMERICAN TELEPHONE AND (71) AUTOMOTIVE PRODUCTS INC. TELEGRAPH COMPANY PUBLIC LIMITED COMPANY (51) H03K 4/02 (11) 0 168 969 (51 C23C 16/44 (11) 0 168409 (51) F16D 65/66 (11) 0 168 912 (51) H03K 19/086 (11) 0 168 424 (51 H01L 29/06 (11) 0 168 432 (51 H03B 19/14 (11) 0 168 421 (71) AUTOTYPE INTERNATIONAL (51 H04L 11/20 (11) 0 169 017 LIMITED (51 H04M 3/30 (11) 0 168 410 (51) C08J 7/04 (11) 0 168 924

122 22.01.1986

(71) AVIATION ELECTRONICS (71) BCL LIMITED (71) BOSTIK LIMITED INDUSTRY, LIMITED, JAPAN cf. (51) C08L 23/08 (11) 0 168 928 (51) B05C 17/00 (11) 0 168 429 JAPAN AVIATION ELECTRONICS INDUSTRY, LIMITED (71) Becton, Dickinson and Company (71) BOSTIK S.A. (51) C12P 21/00 (11) 0 168 907 (51) B05C 17/00 (11) 0 168 429 (71) AVON INDUSTRIAL POLYMERS LIMITED (71) BEECHAM GROUP PLC (71 ) BP Chemicals Limited (51) A44B 11/12 (11) 0 168 937 (51) C07C 121/80 (11) 0 168 619 (51) C08L 23/08 (11) 0 169070 (51) C08L 57/00 (11) 0 169069 (71) B.E.L. TRONICS LIMITED (71) Behr GmbH & Co. KG., Süddeutsche (51) GOlS 7/02 (11) 0 168 430 Kühlerfabrik Julius Fr. cf. (71) BRAMALL LASER SYSTEMS Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. LIMITED (71) BAILEY, David Franklin Behr GmbH & Co. KG. (51) G01B 11/27 (11) 0 168 664 (51) A61F 7/00 (11) 0 168 483 (71) BEKAERT S.A., N.V. cf. (71) BRASWELL, Richard R. (71) BAKELITE COMPANY LIMITED, N.V. BEKAERT S.A. (51) H01M 2/12 (11) 0 168 402 SUMITOMO cf. SUMITOMO BAKELITE (71) BENDIX France (71) Braun Aktiengesellschaft COMPANY LIMITED (51) G05D 7/01 (11) 0 169 084 (51) H02K 5/08 (11) 0 168 743 (51) H02K 5/14 (11) 0 168 742 (71) BAMFORD EXCAVATORS (71) Benoit, John E. (51) H02K 5/15 (11) 0 168 744 LIMITED, J.C. cf. (51) D01D 5/18 (11) 0 168 817 J.C. BAMFORD EXCAVATORS (71) Braun Aktiengesellschaft, Hartmann & LIMITED (71) Berger, Johann cf (51) C09J 5/06 (11) 0 169 188 Hartmann & Braun Aktiengesellschaft (71) BAR-ILAN UNIVERSITY (51) A61K 31/54 (11) 0 168 626 (71) Bernai Rotary Systems, Inc. (71) BREWING RESEARCH (51) B26D 7/18 (11) 0 168 598 FOUNDATION, THE cf. (71) BARRINGTON, LTD., GREGORY THE BREWING RESEARCH cf (71) Bernath, Tibor FOUNDATION GREGORY BARRINGTON, LTD. (51) G01N 33/00 (11) 0 168 786 (71) Britax-Excelsior Limited (71) BASF Aktiengesellschaft (71) Beslon Co., Ltd., Toho cf. (51) B60N 1/12 (11) 0 168 966 (51) A01N 47/12 (11) 0 168 634 Toho Beslon Co., Ltd. (51) C07C 47/21 (11) 0 168 761 (71) BRITISH AEROSPACE PUBLIC (51) C07D 207/16 (11) 0 168 607 (71) Beyi, Jean LIMITED COMPANY (51) C08F 216/18 (11) 0 168684 (51) B62M 3/08 (11) 0 169 080 (51) G01V 9/00 (11) 0 169 057 (51) C08F 220/28 (11) 0 168 547 (51) C08G 8/38 (11) 0 168 870 (71) Bezner GmbH & Co. KG, (71) British Petroleum Company p.l.c., The (51) Gl IB 5/702 (11) 0 168 760 Maschinenfabrik cf. cf (51) H01L 49/02 (11) 0 168 762 Maschinenfabrik Bezner GmbH & Co. The British Petroleum Company p.l.c. KG (71) BATTELLE MEMORIAL (71) BRITISH INSTITUTE (71) BIER, Kurt Emil Guido TELECOMMUNICATIONS pic (51) A23J 3/00 (11) 0 169 166 (51) C09D 1/00 (11) 0 168 413 (51) H04L 7/02 (11) 0 168 943 (51) G01B 7/16 (11) 0 168 427 (51) HOIR 23/68 (11) 0 168 443 (71) Bille, Josef, Prof. Dr. (71) BROWN, BOVERI & CIE (51) G01N 21/88 (11) 0 168643 Aktiengesellschaft (71) Bauknecht Hausgeräte GmbH (51) H01H 71/08 (11) 0 168 596 (51) A47B 77/08 (11) 0 168 672 (71) Biotest Pharma GmbH (51) H02B 1/04 (11) 0 168 714 (51) A61K 39/395 (11) 0 168 830 (71) BAXTER TRAVENOL (71) Brückner Apparatebau GmbH LABORATORIES,INC. (71) BISIACH & CARRU' S.p.A. (51) D06B 3/26 (11) 0 168 575 (51) A61K 31/23 (11) 0 168 425 (51) B25J 5/04 (11) 0 168 850 (51) B01D 31/00 (11) 0 168407 (71) Bryda, Roland (71) BLUE CIRCLE INDUSTRIES PLC (51) B65G 35/00 (11) 0 168 599 (71) BAYER AG (51) B01D 21/02 (11) 0 168 538 (51) C07C 69/738 (11) 0 168 732 (71) BURROUGHS CORPORATION (a (51) C07D 215/56 (11) 0 168733 (71) BOEHRINGER MANNHEIM Delaware corporation) (51) C07D 215/56 (11) 0 168 737 GMBH (51) G03G 15/02 (11) 0 168 951 (51) C07D 239/34 (11) 0 168 608 (51) C07D 231/46 (11) 0 168661 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 766 (71) Bühler-MIAG GmbH (51) C07F 9/40 (11) 0 168 709 (71) BOEING COMPANY, THE cf. (51) B01D 46/00 (11) 0 168 614 (51) C07F 9/65 (11) 0 168 704 THE BOEING COMPANY (51) B01J 3/02 (11) 0 168 724 (51) C09B 62/20 (11) 0 168 703 (51) C09B 62/25 (11) 0 168 739 (71) Boiteux, Jean-Pierre (71) C G R ULTRASONIC (51) D01D 10/02 (11) 0 168 582 (51) G01P 13/00 (11) 0 169 153 (51) G10K 11/34 (11) 0 169 123

(71) Bayern-Chemie Gesellschaft für (71) BOSCH GMBH, ROBERT cf. (71) (C.N.R.S.), CENTRE NATIONAL flugchemische Antriebe mit ROBERT BOSCH GMBH DE LA RECHERCHE beschränkter Haftung SCIENTIFIQUE cf. (51) F42B 3/04 (11) 0 168 588 (71) BOSTIK A.B. CENTRE NATIONAL DE LA (51) B05C 17/00 (11) 0 168 429 RECHERCHE SCIENTIFIQUE (71) BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri (C.N.R.S.) & Cie. (71) BOSTIK GMBH (51) C23C 24/08 (11) 0 168 868 (51) B05C 17/00 (11) 0 168 429 (71) C. van der Lely N.V. (51) F02B 29/04 (11) 0 168 567 (51) AO IB 29/04 (11) 0 168 898

123 22.01.1986 (71) CABER ITALIA S.p.A. (71) Chemo-Sero-Therapeutic Research (71) COMPUTER HUMOR SYSTEMS, (51) A63C 5/06 (11) 0 168 579 Institute, Juridical Foundation The cf. INC. Juridical Foundation The (51) G06F 15/20 (11) 0 168 481 (71) CABLES PUBLIC LIMITED Chemo-Sero-Therapeutic Research COMPANY, STANDARD Institute (71) CONOCO INC. TELEPHONES AND cf. (51) E02B 17/00 (11) 0 169 046 STANDARD TELEPHONES AND (71) Cheng, Chen-Yen CABLES PUBLIC LIMITED (51) B01D 9/04 (11) 0 168 438 (71) Continental Gummi-Werke COMPANY Aktiengesellschaft (71) Cheng, Sing-Wang (51) B60B 21/12 (11) 0 168 688 (71) Cacaofabriek De Zaan B.V. (51) B01D 9/04 (11) 0 168 438 (51) E06B 3/62 (11) 0 168 644 (51) B30B 9/04 (11) 0 168 867 (71) Chubb Lips Nederland BV (71) Cool, Bert (71) CAMPBELL, Forbes Sutherland (51) E05B 47/06 (11) 0 168 884 (51) C04B 32/00 (11) 0 168 532 (51) G01C 21/20 (11) 0 168 948 (71) Chubu Bearing Seisakusho, Kabushiki (71) Cousin et Cie, A. & M. cf. (71) Canadian Fram Limited Kaisha cf. A. & M. Cousin et Cie (51) F04D 29/38 (11) 0 168 594 Kabushiki Kaisha Chubu Bearing Seisakusho (71) CRONYN, Marshall W. (71) Carl Freudenberg, Firma cf. (51) C07C 143/68 (11) 0 168 478 Firma Carl Freudenberg (71) Chugai Ro Kogyo Co., Ltd. (51) C21D 1/74 (11) 0 168 788 (71) CROSS COMPANY, THE cf. (71) CARL SCHENCK AG THE CROSS COMPANY (51) G01L 5/00 (11) 0 168 527 (71) CIBA-GEIGY AG (51) G01L 5/16 (11) 0 168 508 (51) A01N 53/00 (11) 0 169 168 (71) Cutler, David Daniel (51) C09B 45/00 (11) 0 169 167 (51) B63C 11/32 (11) 0 168 941 (71) Case Poclain Corporation Limited (51) B60H 1/00 (11) 0 169 040 (71) Cincinnati Milacron Inc. (71) Dachstein International Anton (51) B23Q 1/08 (U) 0 169 029 Lintner, Sportschuhfabrik cf. (71) CBMM Intemacional Ltda. Sportschuhfabrik Dachstein (51) B01D 53/36 (11) 0 168 811 (71) Cipelli, Giorgio International Anton Lintner (51) B44C 1/02 (11) 0 168 848 (71) CELANESE CORPORATION (51) B44C 1/10 (11) 0 168 847 (71) DAICEL CHEMICAL INDUSTRIES (51) C07C 103/38 (11) 0 168 908 CO., LTD. (51) G02B 6/38 (11) 0 169 073 (71) CIT-ALCATEL S.A. dite:, (51) C08G 63/08 (11) 0 168 499 COMPAGNIE INDUSTRIELLE (71) CELLECO AB DES TELECOMMUNICATIONS cf. (71) Data B.V., Partners cf. (51) F23J 3/02 (11) 0 168 463 COMPAGNIE INDUSTRIELLE Partners Data B.V. DES TELECOMMUNICATIONS (71) CENTRALE ORGANISATIE VOOR CIT-ALCATEL SA. dite: (71) " De Oude Delft" , N.V. Optische TOEGEPAST- Industrie cf. N ATUUR WETENSCH APPELIJK (71) CITROEN, AUTOMOBILES cf. N.V. Optische Industrie "De Oude ONDERZOEK, NEDERLANDSE cf. AUTOMOBILES CITROEN Delft" NEDERLANDSE CENTRALE ORGANISATIE VOOR TOEGE- (71) CLARKE, Peter J. (71) De Zaan B.V., Cacaofabriek c/. PAST- (51) C23C 15/00 (11) 0 168 437 Cacaofabriek De Zaan B.V. NATUURWETENSCHAPPELIJK ONDERZOEK (71) CLEXTRAL (71) DEACONESS HOSPITAL, NEW (51) A23P 1/12 (11) 0 169 126 ENGLAND cf. (71) CENTRE NATIONAL DE LA (51) A23P 1/14 (11) 0 169 106 NEW ENGLAND DEACONESS RECHERCHE SCIENTIFIQUE HOSPITAL (C.N.R.S.) (71) CLIK-CUT, INC. (51) A61M 16/00 (11) 0 169 151 (51) B65H 35/06 (11) 0 169 072 (71) DEERE & COMPANY (51) A01D 57/24 (11) 0 168665 (71) CENTRE TECHNIQUE DES (71) Cloeren, Peter (51) A01F 12/40 (11) 0 168 516 INDUSTRIES MECANIQUES (51) B29C 47/06 (11) 0 168 926 (51) F16K 47/08 (11) 0 169 134 (71) Degussa Aktiengesellschaft (71) COLLAGEN CORPORATION (51) C07C 179/10 (11) 0 168 587 (71) CENTRUM VOOR (51) A61L 27/00 (11) 0 169 001 MICRO-ELEKTRONICA TWENTE, (51) C07K 13/00 (11) 0 169 016 (71) Delft" , N.V. Optische Industrie " De STICHTING cf. Oude cf. STICHTING CENTRUM VOOR (71) Columbus Neunkirchen Foundry N.V. Optische Industrie "De Oude MICRO-ELEKTRONICA TWENTE GmbH Delft" (51) C05F 9/04 (11) 0 168 556 (71) CERAMIC COOLING TOWER (71) DESY, Deutsches COMPANY (71) COMMONWEALTH OF Elektronen-Synchrotron cf. (51) F28C 1/00 (11) 0 168 525 AUSTRALIA, THE cf. Deutsches Elektronen-Synchrotron THE COMMONWEALTH OF DESY (71) CHANEL AUSTRALIA (51) A45C 13/08 (11) 0 169 121 (71) Deutsche Asphalt GmbH (71) COMPAGNIE INDUSTRIELLE (51) E01C 13/00 (11) 0 168 504 (71) CHARBONNAGES DE FRANCE, DES TELECOMMUNICATIONS Etablissement public dit: cf. CIT-ALCATEL S.A. dite: (71) Deutsche Forschungs- und Etablissement public dit: (51) H04Q 3/52 (11) 0 168 631 Versuchsanstalt für Luft- und CHARBONNAGES DE FRANCE Raumfahrt e.V. (51) F23N 1/02 (11) 0 168 700 (51) G01J 1/04 (11) 0 168 679

124 22.01.1986

(51) GOIM 9/00 (11) 0 168 720 (71) DURET, Jean (71) ETHICONINC. (51) E04C 2/40 (11) 0 168 454 (51) A61B 17/06 (11) 0 168 833 (71) Deutsche ITT Industries GmbH (51) A61B 17/10 (11) 0 169044 (51) F16L 41/08 (11) 0 168 653 (71) E.F.C.I.S., SOCIETE POUR L'ETUDE ET LA FABRICATION (71) ETHYL CORPORATION (71) Deutsches Elektronen-Synchrotron DE CIRCUITS INTEGRES (51) C07C 149/42 (11) 0 169 101 DESY SPECIAUX - cf. (51) GOIR 27/00 (11) 0 168 518 SOCIETE POUR L'ETUDE ET LA (71) EUR-CONTROL KALLE AB FABRICATION DE CIRCUITS (51) GOIN 1/20 (11) 0 168 403 (71) Deutsches Teppich-Forschungsinstitut INTEGRES SPECIAUX - E.F.C.I.S. e.V. (71) EVANS PIPELINE EQUIPMENT (51) D06M 15/00 (11) 0 168 835 (71) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY COMPANY (51) B23K 37/00 (11) 0 168 433 (71) Deutsches Wollforschungsinstitut an (51) G03C 1/74 (11) 0 168 986 der Rheinisch-Westfälischen (51) HOIR 4/24 (11) 0 169 056 (71) Exxon Research and Engineering Technischen Hochschule Aachen e.V. Company (51) D06M 15/00 (11) 0 168 835 (71) EASTMAN KODAK COMPANY (51) C10G 9/16 (11) 0 168 984 (51) G01N 1/00 (11) 0 169 071 (51) C10M 105/02 (11) 0 168 534 (71) Dickinson and Company, Becton, cf. Becton, Dickinson and Company (71) EATON CORPORATION (71) EYE PRODUCTS LIMITED (51) F16F 15/10 (11) 0 169 024 PARTNERSHIP (71) DIMOCK, Jack A. (51) G01L 5/22 (11) 0 168 998 (51) B08B 3/10 (11) 0 168 487 (51) C23C 15/00 (11) 0 168 436 (51) H01H 43/10 (11) 0 168 536 (51) C23C 15/00 (11) 0 168 437 (71) F.B.P. S.r.l. (71) EINARSSON, Ulf (51) C14B 1/14 (11) 0 168 846 (71) DOANE, William McKee (51) A01B 73/00 (11) 0 168 385 (51) C08L 1/02 (11) 0 168 390 (71) F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. (71) Elastogran Maschinenbau GmbH Aktiengesellschaft (71) DOCdata N.V. (51) B29C 39/44 (11) 0 168 629 (51) C07C 69/75 (11) 0 168 683 (51) B29C 43/20 (11) 0 168 530 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 812 (71) ELECTRO MATERIALS CORP. OF (71) Don Whitley Scientific Limited AMERICA (71) F.LLI TOMASELLO S.r.l. (51) C12M 1/04 (11) 0 168 915 (51) H01B 1/22 (11) 0 169 059 (51) B29C 45/14 (11) 0 168 799 (51) H01B 1/22 (11) 0 169 060 (71) DORNIER GMBH (71) FAIRCHILD CAMERA & (51) G01B 11/24 (11) 0 168 557 (71) ELF FRANCE INSTRUMENT CORPORATION (51) C22C 19/05 (11) 0 169 119 (51) H03M 1/10 (11)0 169 147 (71) DORNIER SYSTEM GmbH (51) A61B 17/22 (11) 0 168 559 (71) ELI LILLY AND COMPANY (71) FAMECCANICA S.p.A. (51) E01D 15/12 (11) 0 168 725 (51) A01N 43/58 (11) 0 169 051 (51) D21B 1/06 (11) 0 169 174 (51) C07D 233/64 (11) 0 168 965 (71) DOTTER, GOLDWELL GMBH, (51) C07D 403/04 (11) 0 169 050 (71) FANTA, George Fredrick CHEMISCHE FABRIK H.E. cf. (51) C08L 1/02 (11) 0 168 390 GOLDWELL GMBH, CHEMISCHE (71) EMI Limited FABRIK H.E. DOTTER (51) B25J 15/04 (11) 0 168 945 (71) FANIJC LTD (51) B23Q 15/013 (11) 0 168 501 (71) DOW CHEMICAL COMPANY, (71) ENERTEC SOCIETE ANONYME THE cf. (51) G06F 5/00 (11) 0 169 089 (71) FERNANDES, Nelson THE DOW CHEMICAL COMPANY (51) A62B 33/00 (11) 0 168405 (71) Erwin Sick GmbH Optik-Elektronik (71) DOW PHARMACEUTICALS INC., (51) G01B 11/30 (11) 0 168 772 (71) Ferreira, Lloyd A. MERRELL cf. (51) A61N 1/04 (11) 0 168 917 MERRELL DOW (71) ESHLAND ENTERPRISES, INC. PHARMACEUTICALS INC. (51) F23B 5/04 (11) 0 168 808 (71) Ferreri, Friedrich Werner (51) F23K 3/22 (11) 0 168 809 (51) B02C 17/16 (11) 0 169 140 (71) DR.-ING. RUDOLF HELL GmbH (51) G02B 27/60 (11) 0 168 529 (71) ESUN, Société dite:, S A E cf. (71) FERTILIZERS & CHEMICALS S A E ESUN, Société dite : LTD. (71) Dr. Karl Thomae GmbH (51) C22C 38/12 (11) 0 168 919 (51) C12N 5/00 (11) 0 168 745 (71) Etablissement Agura (51) F24H 1/43 (11) 0 168 637 (71) HAT AUTO S.p.A. (71) DRESSER INDUSTRIES,INC. (51) F16D 65/20 (11) 0 169 178 (51) C23C 4/00 (11) 0 168 931 (71) Etablissement Public de Diffusion dit (51) G01F 17/00 (11) 0 169 175 " Télédiffusion de France" (71) DU PONT DE NEMOURS AND (51) H04N 5/455 (11) 0 169 093 (71) FIDDIAN-GREEN, Richard G. COMPANY, E.I. cf. (51) A61M 5/00 (11) 0 168439 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (71) Etablissement public dit: COMPANY CHARBONNAGES DE FRANCE (71) FINBIOMEDICA S.r.l. (51) B65G 53/52 (11) 0 169 135 (51) G01N 21/27 (11) 0 168 657 (71) DUNLOP LIMITED (51) A63B 49/10 (11) 0 168 992 (71) Etablissements Rebours S.A. (71) Firma Carl Freudenberg (51) A63B 49/10 (11) 0 168 993 (51) A23B 5/00 (11) 0 169 158 (51) Gl IB 23/033 (11) 0 168 523

(71) DURET, Jacques (71) ETAT-FRANCAIS représenté par le (71) Fischell, David R., (51) E04C 2/40 (11) 0 168 454 DELEGUE GENERAL POUR (51) A61M 5/14 (11) 0 168 675 L'ARMEMENT (51) H02P 5/34 (11) 0 169 108

125 22.01.1986 (71) Fischell, Tim A., (51) B01F 15/04 (11) 0 168 781 (71) Goldenfeld, Iliya (51) A61M 5/14 (11) 0 168 675 (51) B62M 23/02 (11) 0 168905 (71) Gärtner, August Inh. Klaus Gärtner (71) FISONS pic (51) F21P 1/00 (11) 0 169 165 (71) Goldschmidt AG, Th. cf. (51) C07D 211/90 (11) 0 169 009 Th. Goldschmidt AG (71) (GBF), Gesellschaft für (71) FLANDERS FILTERS, INC. Biotechnologische Forschung mbH cf. (71) GOLDWELL GMBH, CHEMISCHE (51) BO ID 46/52 (11) 0 168 995 Gesellschaft für Biotechnologische FABRIK H.E. DOTTER Forschung mbH (GBF) (51) A61K 7/09 (11) 0 168 428 (71) FLEMING THERMODYNAMICS LIMITED (71) Gebrüder Jäckle GmbH Maschinen- & (71) GOODYEAR TIRE & RUBBER (51) B23D 37/16 (11) 0 168 457 Gerätebau COMPANY, THE cf. (51) B66D 1/60 (11) 0 168 779 THE GOODYEAR TIRE & (71) FLONIC S.A. RUBBER COMPANY (51) G07C 1/20 (11) 0 169 132 (71) GEBRÜDER SULZER AKTIENGESELLSCHAFT (71) Goossens, Armand (71) FONDERIES ET ACIERIES DU (51) F25J 1/00 (11) 0 168 519 (51) E01B 9/68 (11) 0 169 187 MANOIR (51) C22C 19/05 (11) 0 169 119 (71) GEFITEC S.A. (71) Gordonia Hulda, Kibbutz cf. (51) G11B 23/02 (11) 0 168 875 Kibbutz Gordonia Hulda (71) FORCHHEIMER, Robert (51) H04N 1/41 (11) 0 168399 (71) GEIGER, Friedrich (71) GRACE & CO., W.R. cf. (51) D06F 67/08 (11) 0 168 448 W.R. GRACE & CO. (71) FORD AEROSPACE & COMMUNICATIONS (71) GEMA S.A. (71) Grange, Jean - Marie CORPORATION (51) C07D 501/10 (11) 0 169 144 (51) A47F 10/00 (11) 0 169 118 (51) G06F 15/06 (11) 0 169 010 (71) GENERAL ELECTRIC COMPANY (71) GREGORY BARRINGTON, LTD. (71) FORD FRANCE SOCIETE (51) B22D 11/01 (11) 0 168 693 (51) G03B 27/32 (11) 0 168473 ANONYME (51) C07C 125/067 (11) 0 168773 (51) C09D 3/58 (11) 0 168 384 (51) C08L 71/04 (11) 0 168 652 (71) Gruber & Weber (51) FOIN 3/02 (11) 0 168 387 (51) HOIR 13/629 (11) 0 168612 (51) B29B 7/08 (11) 0 168 512 (51) FOIN 3/02 (11) 0 168 388 (51) F16H 47/06 (11) 0 168 569 (71) GENERAL FOODS (71) GRUNDIG E.M.V. CORPORATION Elektro-Mechanische Versuchsanstalt (71) Ford Motor Company (51) A23L 1/22 (11) 0 168 956 Max Grundig holländ. Stiftung & Co. (51) C09D 3/58 (11) 0 168 384 KG. (71) GENERAL HOSPITAL (51) H03K 4/50 (11) 0 168 654 (71) FORD MOTOR COMPANY CORPORATION, THE cf. LIMITED THE GENERAL HOSPITAL (71) Gutermuth, Paul (51) C09D 3/58 (11) 0 168 384 CORPORATION (51) B08B 3/02 (11) 0 168 685 (51) FOIN 3/02 (11) 0 168 387 (51) FOIN 3/02 (11) 0 168 388 (71) GENERAL MOTORS (71) Haake, Werner (51) F16H 47/06 (11) 0 168 569 CORPORATION (51) H01H 3/58 (11) 0 168 648 (51) F16H 55/56 (11) 0 168 929 (71) FORD-WERKE (71) HALCON SD GROUP, INC., THE AKTIENGESELLSCHAFT (71) GENETICS, INC., PLANT cf. cf. (51) C09D 3/58 (11) 0 168 384 PLANT GENETICS, INC. THE HALCON SD GROUP, INC. (51) FOIN 3/02 (11) 0 168 387 (51) FOIN 3/02 (11) 0 168 388 (71) GEOFEX LIMITED (71) HALLIBURTON COMPANY (51) F16H 47/06 (11) 0 168 569 (51) G01V 1/00 (11) 0 169 149 (51) C09K 17/00 (11) 0 169 074

(71) FREEPORT KAOLIN COMPANY (71) Gesellschaft für Biotechnologische (71) HALLMARK CARDS, (51) C09C 1/40 (11) 0 168 492 Forschung mbH (GBF) INCORPORATED (51) G01N 30/36 (11) 0 168 451 (51) B29C 59/02 (11) 0 168 617 (71) Fresenius AG (51) D01F 1/08 (11) 0 168 783 (71) GESTETNER MANUFACTURING (71) Hans Lingl Anlagenbau und LIMITED Verfahrenstechnik GmbH & Co. KG (71) Freudenberg, Firma Carl cf. (51) B41L 27/04 (11) 0 168 970 (51) F27D 3/00 (11) 0 168 573 Firma Carl Freudenberg (71) GEYPA GMBH & CO. KG (71) Hartig GmbH & Co., (71) Frick, Ursula (51) A44B 11/25 (11) 0 168 466 Ruhrtal-Elektrizitätsgesellschaft cf. (51) B65D 33/02 (11) 0 168 702 Ruhrtal-Elektrizitätsgesellschaft (71) GFM Gesellschaft für Hartig GmbH & Co. (71) Fritz Himmermann GmbH & Co. KG Fertigungstechnik und Maschinenbau (51) F16C 33/20 (11) 0 168 663 Gesellschaft m.b.H. (71) Hartmann & Braun Aktiengesellschaft (51) B23Q 1/24 (11) 0 168 546 (51) G01N 21/35 (11) 0 168 611 (71) Frost KG, Max cf. Max Frost KG (71) GIA S.r.l. (71) HASE, Klaus-Rüdiger (51) F16B 13/12 (11) 0 169 173 (51) H04B 9/00 (11) 0 168444 (71) FUJI PHOTO FILM CO., LTD. (51) G01N 27/30 (11) 0 168666 (71) Glöyer, Wolf gang (71) Hasler AG (51) G03F 7/16 (11) 0 168 636 (51) B65D 71/00 (11) 0 168 447 (51) H02M 3/335 (11) 0 168 864 (51) H01J 37/22 (11) 0 168 838 (71) Gmelin GmbH & Co, Zeller + cf. (71) Hayakawa, Yoshinori (71) GARDEN A Kress + Kastner GmbH Zeller + Gmelin GmbH & Co (51) G01S 15/02 (11) 0 168 565 (51) A46B 7/02 (11) 0 168 681

126 22.01.1986

(71) Heberlein Hispano S.A. (71) HOLLINGSWORTH (U.K.) (71) INSTITUT DE RECHERCHES DE (51) D02G 1/08 (11) 0 168 571 LIMITED LA SIDERURGIE FRANÇAISE (51) B65H 67/06 (11) 0 168 935 (IRSID) (71) HEINSTEDT, David (51) H05B 7/06 (11) 0 169 100 (51) A01G 9/10 (11) 0 168 468 (71) HONEYWELL INC. (51) G01C 19/64 (11) 0 168 785 (71) INSTITUT FRANC AIS DU (71) HELIOPRINT AS (51) G06K 9/00 (11) 0 168 482 PETROLE (51) H05B 41/04 (11) 0 168 947 (51) E21B 10/60 (11) 0 169 110 (71) HOSO KYOKAI, NIPPON cf. (51) G01N 1/00 (11) 0 169 102 (71) HELL GmbH, DR.-ING. RUDOLF NIPPON HOSO KYOKAI cf. (71) INTERATOM Gesellschaft mit DR.-ING. RUDOLF HELL GmbH (71) HOSPITAL CORPORATION, THE beschränkter Haftung GENERAL cf. (51) C04B 30/02 (11) 0 168 717 (71) HENDERSON GROUP LTD., P.C. THE GENERAL HOSPITAL cf CORPORATION (71) International Business Machines P.C. HENDERSON GROUP LTD. Corporation (71) Hölter, Heinz, Dipl.-Ing. (51) B41J 3/20 (11) 0 168 616 (71) HENKEL CORPORATION (51) B01D 53/34 (11) 0 168 453 (51) C23C 8/10 (11) 0 168 609 (51) C08G 69/34 (11) 0 168 816 (51) C23C 14/48 (11) 0 169 020 (71) Hughes Aircraft Company (51) G03F 1/00 (11) 0 168 510 (71) Henkel Kommanditgesellschaft auf (51) G02B 6/38 (11) 0 168404 (51) G06F 15/60 (11) 0 168650 Aktien (51) Gl 1B 21/00 (11) 0 168 699 (51) A61K 7/06 (11) 0 168 741 (71) HUMOR SYSTEMS, INC., (51) Gl IC 11/40 (11) 0 168 633 (51) C11B 9/00 (11) 0 168 415 COMPUTER cf. (51) H01L 23/42 (11) 0 168677 (51) C11D 3/386 (11) 0 168 526 COMPUTER HUMOR SYSTEMS, (51) H01L 27/02 (11) 0 168 678 INC. (51) H05K 3/00 (11) 0 168 509 (71) Hennion, Claude (51) E05B 49/00 (11) 0 169 150 (71) Hunklinger, Siegfried, Prof. Dr. (71) INVENTIO AG (51) G01N 21/88 (11) 0 168 643 (51) B25B 5/06 (11) 0 168 687 (71) Herfeld, Friedrich Walter, Dr. (51) B01F 7/02 (11) 0 168 564 (71) HÜLS AKTIENGESELLSCHAFT (71) (IRSID), INSTITUT DE (51) B65G 65/48 (11) 0 168 414 (51) B60C 1/00 (11) 0 168 524 RECHERCHES DE LA (51) C07C 121/413 (11) 0 168 563 SIDERURGIE FRANÇAISE cf. (71) Hermann Wangner GmbH & Co KG (51) C08L 1/04 (11) 0 168 566 INSTITUT DE RECHERCHES DE (51) D03D 49/42 (11) 0 168 800 LA SIDERURGIE FRANÇAISE (71) I. + I. INGENIEURTECHNIK + (IRSID) (71) HILTI Aktiengesellschaft INNOVATION FÜR (51) B25C 1/00 (11) 0 169 172 PRÄZISIONSPRODUKTE GMBH (71) ITT Industries GmbH, Deutsche cf. (51) F41G 3/00 (11) 0 168 450 Deutsche ITT Industries GmbH (71) Himmermann GmbH & Co. KG, Fritz cf. (71) IBM DEUTSCHLAND GMBH (71) ITT INDUSTRIES INC. Fritz Himmermann GmbH & Co. KG (51) G03F 1/00 (11) 0 168 510 (51) F16L 41/08 (11) 0 168 653 (51) H05K 3/00 (11) 0 168 509 (71) HITACHI, LTD. (71) J.C. BAMFORD EXCAVATORS (51) C02F 1/52 (11) 0 168 752 (71) IBT-DUBILIER LIMITED LIMITED (51) G06F 9/44 (11) 0 168 827 (51) G02B 21/00 (11) 0 168 983 (51) E02F 3/40 (11) 0 168 597 (51) H01L 21/306 (11) 0 168 768 (51) H01L 23/48 (11) 0 168 828 (71) ICI AMERICAS INC (71) Jacuzzi Europe Spa (51) H04N 5/92 (11) 0 168 834 (51) A62C 37/12 (11) 0 168 920 (51) A61H 33/02 (11) 0 168 822 (51) A61H 33/02 (11) 0 168 823 (71) HOECHST (71) ILLINOIS TOOL WORKS INC. AKTIENGESELLSCHAFT (51) F16H 25/22 (J1) Ö 168 942 (71) JAPAN ALPHA CORPORATION (51) C04B 28/26 (11) 0 168 726 (51) E04F 13/14 (11) 0 169 061 (51) C07D 251/32 (11) 0 168 659 (71) IMPERIAL CHEMICAL (51) C07D 301/10 (11) 0 168 782 INDUSTRIES PLC (71) JAPAN AVIATION ELECTRONICS (51) C07H 15/04 (11) 0 168 723 (51) C12N 15/00 (11) 0 169 006 INDUSTRY, LIMITED (51) C09B 62/503 (11) 0 168751 (51) HOIR 17/12 (11) 0 168 649 (51) C09J 7/02 (11) 0 168 624 (71) IN AX CORPORATION (51) C25B 1/46 (11) 0 168600 (51) E04F 13/14 (11) 0 169 061 (71) JAPAN, LIMITED, VICTOR (51) D06N 7/00 (11) 0 168 623 COMPANY OF cf. (71) INDEPENDENT BROADCASTING VICTOR COMPANY OF JAPAN, (71) HOECHST CORPORATION, AUTHORITY LIMITED AMERICAN cf. (51) H04N 5/455 (11) 0 168 460 AMERICAN HOECHST (71) Japan Styrene Paper Corporation CORPORATION (71) Industriewerk Nachfolger Seifert & (51) C08J 9/22 (11) 0 168 954 Co, KG (71) HOECHST S.A., LABORATOIRES (51) B66C 1/54 (11) 0 168 628 (71) JAPAN TOBACCO & SALT cf- PUBLIC CORPORATION, THE cf. LABORATOIRES HOECHST S.A. (71) INGENIEURTECHNIK + THE JAPAN TOBACCO & SALT INNOVATION FÜR PUBLIC CORPORATION (71) Hoekstra, Arthur PRÄZISIONSPRODUKTE GMBH, (51) B01D 53/34 (11) 0 168 533 I. + I. cf. (71) Jäckle GmbH Maschinen- & I. + I. INGENIEURTECHNIK + Gerätebau, Gebrüder cf. (71) HOFFMANN-LA ROCHE & CO. INNOVATION FÜR Gebrüder Jäckle GmbH Maschinen- & Aktiengesellschaft, F. cf. PRÄZISIONSPRODUKTE GMBH Gerätebau F. HOFFMANN-LA ROCHE & CO. Aktiengesellschaft

127 22.01.1986 (71) JESMAA/S (71) Keuchel, Herbert W. (71) L'Etat Français représenté par le (51) G01G 11/00 (11) 0 168 890 (51) D01D 5/18 (11) 0 168 817 Secrétaire d'Etat aux Postes et Télécommunications et à la (71) Joh. Vaillant Gmbh u. Co (71) Kibbutz Gordonia Hulda Télédiffusion (51) F24H 1/28 (11) 0 169 163 (51) B62M 23/02 (11) 0 168 905 (51) H04N 5/455 (11) 0 169093

(71) JOHNSON & JOHNSON (71) KIDDE CONSUMER DURABLES (71) LA TELEMECANIQUE (51) A61F 2/08 (11) 0 169 045 CORP. ELECTRIQUE (51) C08L 67/04 (11) 0 169 037 (51) A47J 37/04 (11) 0 168 985 (51) H01L 25/12 (11) 0 168 456

(71) JOHNSON MATTHEY PUBLIC (71) KING INDUSTRIES, INC. (71) LA TROBE UNIVERSITY LIMITED COMPANY (51) C07C 143/24 (11) 0 168 778 (51) C07D 499/04 (11) 0 168 440 (51) A61B 5/02 (11) 0 168 461 (71) Klann, Horst (71) LABORATOIRE D'ETUDES ET DE (71) Jonas, Konrad Hans (51) B25B 27/30 (11) 0 168 517 RECHERCHES CHIMIQUES (51) Gl IB 23/50 (11) 0 168 642 L.E.R.C. S.A. (71) Klöckner-Humboldt-Deutz (51) B66F 11/02 (11) 0 169 104 (71) JOUAN, Société Anonyme dite: cf. Aktiengesellschaft (51) E04H 12/02 (11) 0 169 103 Société Anonyme dite: JOUAN (51) B60K 23/04 (11) 0 168 775 (71) Laboratoires d'Electronique et de (71) JUJO PAPER CO., LTD. (71) Knorr-Bremse GmbH Physique Appliquée L.E.P. (51) B41M 5/26 (11) 0 168 819 (51) B61G 9/02 (11) 0 168 581 (51) H01B 3/08 (11) 0 168 849

(71) Juridical Foundation The (71) KOAL-KOTE, INC. (71) LABORATOIRES HOECHST S.A. Chemo-Sero-Therapeutic Research (51) B05D 7/00 (11) 0 168 391 (51) C07C 50/36 (11) 0 168 515 Institute (51) C12N 15/00 (11) 0 168 662 (71) KODAK COMPANY, EASTMAN cf. (71) LACK, Larry H. EASTMAN KODAK COMPANY (51) B25B 17/00 (11) 0 168 392 (71) K-CORPORATION OF JAPAN (51) G02C 7/12 (11) 0 168 498 (71) KOLBENSCHMIDT (71) LACROIX, Michel René Aktiengesellschaft (51) A47G 19/00 (11) 0 168 455 (71) Kabushiki Kaisha Chubu Bearing (51) F16C 33/20 (11) 0 168 851 Seisakusho (51) F16C 33/20 (11) 0 168 866 (71) LAHR, Roy Jeremy (51) F16C 33/60 (11) 0 168 791 (51) F16C 33/20 (11) 0 168 869 (51) B41J 1/30 (11) 0 168 485 (51) B41J 1/30 (11) 0 168 486 (71) KABUSHIKI KAISHA SANKYO (71) KOLLMORGEN TECHNOLOGIES (51) B41J 5/10 (11) 0 168 484 SEIKI SEISAKUSHO CORPORATION (51) Gl IB 25/04 (11) 0 168660 (51) H05K 7/06 (11) 0 168 602 (71) LANDAISE DE PRODUITS CHIMIQUES, MANUFACTURE cf. (71) Kabushiki Kaisha Toshiba (71) KONISHIROKU PHOTO MANUFACTURE LANDAISE DE (51) F04C 18/04 (11) 0 168 560 INDUSTRY CO. LTD. PRODUITS CHIMIQUES (51) F04C 18/04 (11) 0 168 561 (51) G03C 1/78 (11) 0 169 039 (51) H01J 35/06 (11) 0 168 641 (51) G11B 5/72 (11) 0 168 962 (71) LANXIDE CORPORATION (51) H01L 27/04 (11) 0 168 552 (51) C04B 35/65 (11) 0 169 067 (51) H01L 39/14 (11) 0 169078 (71) Krauss-Maffei Aktiengesellschaft (51) H04N 1/46 (11) 0 168 818 (51) B04B 11/08 (11) 0 168 601 (71) Laplane, Joel (51) G10D 3/02 (11) 0 169 155 (71) Kao Corporation (71) KUFFERATH GMBH & CO KG, (51) A61K 7/06 (11) 0 168 574 ANDREAS cf. (71) LASER SYSTEMS LIMITED, ANDREAS KUFFERATH GMBH & BRAMALL cf. (71) Karass, Thomas John CO KG BRAMALL LASER SYSTEMS (51) D04H 3/04 (11) 0 169 043 LIMITED (71) Kuhn, Jonathan (71) Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke (51) C12Q 1/68 (11) 0 168 933 (71) LATEC, SOCIETE cf. GmbH s SOCIETE LATEC (51) B62D 13/02 (11) 0 168 521 (71) KUHN S.A. (51) A01D 78/10 (11) 0 169 157 (71) LEHA HANDELSGESELLSCHAFT (71) Karl Thomae GmbH, Dr. cf. MbH. & CO. Dr. Karl Thomae GmbH (71) KUNEX Türenwerk Gesellschaft (51) B65D 81/34 (11) 0 168 446 m.b.H. (71) Karlson, Eskil Leannant (51) E04B 1/84 (11) 0 169 191 (71) Lehoux, Jean (51) A61L 2/20 (11) 0 168 911 (51) F21V 1/06 (11) 0 168 542 (71) KYRISS, Karl M. (71) KASTIN, Howard (51) C02F 1/74 (11) 0 168 470 (71) Lely N.V., C. van der cf. (51) A23G 3/00 (11) 0 168 420 C. van der Lely N.V. (71) L.E.P., Laboratoires d'Electronique et (71) Kässbohrer Fahrzeugwerke GmbH, de Physique Appliquée cf. (71) LERC cf. Karl cf. Laboratoires d'Electronique et de LABORATOIRE D'ETUDES ET DE Karl Kässbohrer Fahrzeugwerke Physique Appliquée L.E.P. RECHERCHES CHIMIQUES GmbH L.E.R.C. S.A. (71) L.E.R.C. S.A., LABORATOIRE (71) Kent Scientific and Industrial Projects D'ETUDES ET DE RECHERCHES (71) LES INNOVATIONS Limited CHIMIQUES cf. MECANIQUES ALIMENTAIRES (51) G01D 5/26 (11) 0 168 458 LABORATOIRE D'ETUDES ET DE (S.A.R.L.) RECHERCHES CHIMIQUES (51) A22C 17/04 (11) 0 169 159 (71) Kerdoncuff, François L.E.R.C. S.A. (51) E05G 5/00 (11) 0 169 095

128 22.01.1986

(71) Lewiner, Jacques (71) MANUFACTURE LANDAISE DE (71) MICHELIN & CIE (Compagnie (51) E05B 49/00 (11) 0 169 150 PRODUITS CHIMIQUES Générale des Etablissements Michelin) (51) C07D 277/72 (11) 0 169 107 Société dite : (71) LIBBEY-OWENS-FORD COMPANY (51) B60C 15/05 (11) 0 168 754 (51) C03B 23/03 (11) 0 168 475 (71) MARCONI COMPANY LIMITED, THE cf. (71) MICRO-ELEKTRONICA TWENTE, (71) Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH THE MARCONI COMPANY STICHTING CENTRUM VOOR cf. (51) F24C 15/10 (11) 0 168 722 LIMITED STICHTING CENTRUM VOOR (51) GOlS 3/72 (11) 0 168 583 MICRO-ELEKTRONICA TWENTE (71) MARLEY COOLING TOWER (71) LILLY AND COMPANY, ELI cf. COMPANY, THE cf. (71) Microwave Ovens Limited ELI LILLY AND COMPANY THE MARLEY COOLING TOWER (51) F24C 7/08 (11) 0 169 000 COMPANY (71) Lingl Anlagenbau und (71) MILES LABORATORIES, INC. Verfahrenstechnik GmbH & Co. KG, (71) MARTINET, Simon (51) C12Q 1/38 (11) 0 168 738 Hans cf. (51) B62D 13/06 (11) 0 168411 Hans Lingl Anlagenbau und (71) MINNESOTA MINING AND Verfahrenstechnik GmbH & Co. KG (71) Maschinenfabrik Bezner GmbH & Co. MANUFACTURING COMPANY KG (51) B41M 5/035 (11) 0 169049 (71) Lintner, Sportschuhfabrik Dachstein (51) B07B 1/12 (11) 0 168 495 (51) C08G 59/50 (11) 0 169 066 International Anton cf. (51) E21B 43/267 (11) 0 168479 Sportschuhfabrik Dachstein (71) Max Frost KG (51) G03C 1/485 (11) 0 168 730 International Anton Lintner (51) HOIR 39/64 (11) 0 168 676 (51) G03C 7/32 (11) 0 168 729 (51) Gl 1B 23/087 (11) 0 168 971 (71) Lips Nederland BV, Chubb cf. (71) MEC-MOR S.p.A. Chubb Lips Nederland BV (51) D04B 15/32 (11) 0 168610 (71 ) MITA INDUSTRIAL CO. LTD. (51) G03G 15/00 (11) 0 168 690 (71) Lockheed Corporation (71) MECILEC S.A. (51) HOIR 13/523 (11) 0 168 910 (51) G03G 15/00 (11) 0 169 087 (71) MITSUBISHI DENKI KABUSHIKI KAISHA (71) Loegel, Charles, jun. (71) MEGADIAMOND INDUSTRIES (51) B23K 11/04 (11) 0 168 837 (51) B26F 3/00 (11) 0 168 553 INC. (51) Gl IB 21/08 (11) 0 168 668 (51) B22F 7/06 (11) 0 169 081 (51) H01L 31/02 (11) 0 168 964 (71) Logistics Management AG (51) B60T 7/12 (11) 0 168 753 (71) Mehler AG, Val. cf. (71) MITSUBISHI GAS CHEMICAL Val. Mehler AG COMPANY, INC. (71) LOGTVISION (51) C07D 307/60 (11) 0 168 807 (51) G11B 23/28 (11) 0 169 137 (71) Meniconi Giorgio e C. S.a.s., SIVEP di cf. (71) MITSUBISHI JUKOGYO (71) Longo, Gianni SIVEP di Meniconi Giorgio e C. S.a.s. KABUSHIKI KAISHA (51) A24F 13/18 (11) 0 168 655 (51) B22D 19/00 (11) 0 168 511 (71) MERCK & CO. INC. (51) B63B 3/68 (11) 0 168 615 (71) LUCAS INDUSTRIES public limited (51) A61K 9/22 (11) 0 169 105 (51) B65H 3/08 (11) 0 168 784 company (51) C07D 317/64 (11) 0 168 543 (51) Fl6D 25/08 (11) 0 168 932 (51) C07D 487/04 (11) 0 168 707 (71) MITSUBISHI RAYON CO. LTD. (51) C07H 19/00 (11) 0 169038 (51) C07C 47/22 (11) 0 168 826 (71) Luoni, Marco (51) C07K 5/06 (11) 0 168 769 (51) B65B 35/16 (11) 0 168 855 (51) C12N 15/00 (11) 0 169 146 (71) MITSUI PETROCHEMICAL INDUSTRIES, LTD. (71) M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen (71) Merck Patent Gesellschaft mit (51) C08L 23/06 (11) 0 168 923 Aktiengesellschaft beschränkter Haftung (51) B41F 21/02 (11) 0 168 780 (51) C07C 121/46 (11) 0 168701 (71) MOBAY CHEMICAL CORPORATION (71) MADSU UK LIMITED (71) Merkt, Robert (51) C07D 253/06 (11) 0 168 765 (51) Gl 1B 23/06 (11) 0 168 459 (51) G01B 3/00 (11) 0 168 764 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 766

(71) Magagnini, Antonio (71) MERRELL DOW (71) MOBIL OIL CORPORATION (51) A45D 8/12 (11) 0 168 541 PHARMACEUTICALS INC. (51) B01J 29/04 (11) 0 168 978 (51) C07D 239/54 (11) 0 168 813 (51) B01J 29/06 (11) 0 169 026 (71) MAIXENT SABIM SAINT (51) B01J 29/38 (11) 0 169 027 MAIXENT, SOCIETE ANONYME (71) MERU, INC. (51) C10G 11/18 (11) 0 168 916 DES ABATTOIRS IMPERATOR DE (51) G01N 33/54 (11) 0 168 422 (51) C10G 11/18 (11) 0 168 979 SAINT cf. (51) C10G 11/18 (11) 0 169008 SOCIETE ANONYME DES (71) METALLWERK PLANSEE (51) C10G 45/64 (11) 0 169025 ABATTOIRS IMPERATOR DE GESELLSCHAFT M.B.H. (51) F17C 13/00 (11) 0 169007 SAINT MAIXENT SABIM SAINT (51) HOI J 35/10 (11) 0 168 736 MAIXENT (71) MOBIL SOLAR ENERGY (71) METZELER KAUTSCHUK GMBH CORPORATION (71) MANNESMANN Aktiengesellschaft (51) F16F 9/04 (11) 0 168 767 (51) H01L 31/18 (11) 0 168 431 (51) B01D 50/00 (11) 0 168 590 (51) B66C 23/90 (11) 0 168 562 (71) Meyn, Pieter (71) MOLLEX, Eric (51) A22C 21/00 (11) 0 168 865 (51) E01C 5/06 (11) 0 168416 (71) MANOIR, FONDERIES ET ACIERIES DU cf. (71) Michel, Horst Werner, Dipl.-Ing. (71) MONSANTO COMPANY FONDERIES ET ACIERIES DU (51) B22C 9/12 (11) 0 168 635 (51) E01C 13/00 (11) 0 168 545 MANOIR

129 5 - EPO-Bulletin 86/4 22.01.1986 (71) Montaggi e Servizi Affini S.p.A., (71) Netzsch-Mohnopumpen GmbH (71) Nukem GmbH SIMESA Socifeta Italiana cf. (51) B01D 25/12 (11) 0 168 798 (51) C04B 40/00 (11) 0 168 638 SIMESA Socièta Italiana Montaggi e Servizi Affini S.p.A. (71) Neunkirchen Foundry GmbH, (71) Oberdorfer, F. Columbus cf. (51) D21F 1/00 (11) 0 168 554 Mora Hydraulics Aktiebolag Columbus Neunkirchen Foundry B60P 3/12 (11) 0 168 618 GmbH (71) Oetjen, Heinrich (51) B08B 3/02 (11) 0 168 685 MORTON THIOKOL, INC. (71) NEW ENGLAND DEACONESS AO IN 25/02 (11) 0 168 949 HOSPITAL (71) OFFICINE SAVIO S.p.A. (51) A61K 31/23 (11) 0 168 425 (51) D04B 15/92 (11) 0 168 871 MOTOROLA, INC. G06F 7/02 (11) 0 168 406 (71) NEWCASTLE, THE UNIVERSITY (71) OIL & FATS CO. Ltd., NIPPON cf. H03K 5/153 (11) 0 168 419 OF cf. NIPPON OIL & FATS CO. Ltd. H03L 7/00 (11) 0 168 426 THE UNIVERSITY OF NEWCASTLE (71) Oki Electric Industry Company, MÖLNLYCKE AB Limited D21H 5/26 (11) 0 169 184 (71) NEWCASTLE UPON TYNE, THE (51) G07F 7/08 (11) 0 168 836 UNIVERSITY OF cf. N.V. BEKAERT S.A. THE UNIVERSITY OF (71) OKUNO CHEMICAL INDUSTRIES D07B 1/06 (11) 0 168 857 NEWCASTLE UPON TYNE CO., LTD. D07B 1/06 (11) 0 168 858 (51) H01J 17/49 (11) 0 168 790 (71 NGK INSULATORS, LTD. N.V. Optische Industrie " De Oude (51 G01N 27/56 (11) 0 168 938 (71) OMRON TATEISI ELECTRONICS Delft" CO. H01J 31/50 (11) 0 168 883 (71 NGK Spark Plug Co. Ltd. (51) G01K 1/02 (11) 0 168 640 (51 C04B 35/10 (11) 0 169 077 (51) G07D 1/00 (11) 0 168 591 N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken B29C 33/60 OD 168 860 (71 NICOLL, Charles (71) OPEX CORPORATION G11B 15/10 (11) 168 878 (51 B23P 23/00 (11) 0 168 471 (51) B07C 1/00 (11) 0 169 145 Gl IB 15/18 (11) 168 856 HO IB 3/08 (11) 168 849 (71 Niesky, VEB Waggonbau cf. (71) Optische Industrie " De Oude Delft" , H01J 23/20 (11) 168 886 VEB Waggonbau Niesky N.V. cf. HOIK 1/66 (11) 168 874 N.V. Optische Industrie " De Oude H05K 7/20 (11) 168 859 (71 Nikkiso Eiko Co., Ltd. Delft" (51 F04B 21/00 (11) 0 168 656 NABISCO BRANDS INC. (71 ORIENT CHEMICAL A21D 2/36 (11) 0 169 088 (71 Nima Technology Limited INDUSTRIES, LTD. (51 B05C 3/04 (11) 0 169 031 (51 C09D 11/00 (11) 0 168 694 NATIONAL RESEARCH DEVELOPMENT CORPORATION (71 NIPPON HOSO KYOKAI (71 Oude Delft" , N.V. Optische Industrie A6IK 37/24 (11) 0 168 401 (51 H01J 17/49 (11) 0 168 790 " De cf. C07D 401/04 (11) 0 169 062 N.V. Optische Industrie " De Oude D01H 5/64 (11) 0 168 944 (71 NIPPON KOKAN KABUSHIKI Delft" G01D 5/26 (11) 0 168 960 KAISHA (51 G01B 7/02 (11) 0 168 696 (71 OXFORD LASERS LIMITED Nattrass-Hickey and Sons Limited (51 H01S 3/03 (11) 0 169 058 B65D 90/04 (11) 0 168 974 (71 NIPPON OIL & FATS CO. Ltd. (51 F42B 33/02 (11) 0 168 958 (71 OZAWA CONCRETE INDUSTRY NCR Corporation CO. LTD. B41J 19/20 (11) 0 168 474 (71 Nippon Petrochemicals Co., Ltd. (51 B28B 1/26 (11) 0 169 022 (51 B22C 1/00 (11) 0 168 839 NEC CORPORATION (51 C07D 487/22 (11) 0 168 832 (71 ÖDMARK, Anders G06F 7/48 (11) 0 168 787 (51 H04N 1/41 (11) 0 168 399 G06F 7/544 (11) 0 169 030 (71 NIPPON PETROCHEMICALS G06F 15/38 (11) 0 168 814 COMPANY, LIMITED (71 P.C. HENDERSON GROUP LTD. G08B 3/10 (11) 0 168 821 (51 B32B 27/36 (11) 0 168 805 (51 F16J 1/00 (11) 0 169014 H01L 21/82 (11) 0 168 815 (51 C07C 4/24 (11) 0 168 803 H01P 1/12 (11) 0 169 048 (51 C07C 15/16 (11) 0 168 802 (71 PACESETTER SYSTEMS, INC. HOIR 17/12 (11) 0 168 649 (51 C07K 5/06 (11) 0 168 831 (51 A61M 5/00 (11) 0 168 472 (51 H01B 3/22 (11) 0 168 695 (71) NEDERLANDSE CENTRALE (71 Packard Instrument B.V. ORGANISATIE VOOR TOEGE- (71 Nippon Telegraph and Telephone (51 C07C 7/152 (11) 0 168 853 PÂST- Corporation NATUURWETENSCHAPPELIJK (51 H01Q 19/19 (11) 0 168 904 (71 PACON MANUFACTURING ONDERZOEK CORPORATION (51) A61K 9/22 (11) 0 168 862 (71 NIPPONDENSO CO., LTD. (51 A61G 7/04 (11) 0 168 975 (51 C23C 22/10 (11) 0 169 047 (71) NELSON RESEARCH & (51 G02B 5/08 (11) 0 168 497 (71 Panic, Milan DEVELOPMENT COMPANY (51 H03H 1/00 (11) 0 169053 (51 A61F 5/56 (11) 0 168 740 (51) C07D 333/20 (11) 0 168 505 (71 NORDSON CORPORATION (71 Partners Data B.V. (71) NEMOURS AND COMPANY, E.I. (51 B05B 15/12 (11) 0 169 002 (51 B41J 11/58 (11) 0 168 885 DU PONT DE cf. E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (71 NORTON COMPANY (71 Passini, Angelo COMPANY (51 C04B 35/10 (11) 0 168 606 (51 B23K 35/26 (11) 0 168 674

130 22.01.1986 (71) PECHINEY, ALUMINIUM cf. (71) PRAD Research and Development (71) Rheinmetall GmbH ALUMINIUM PECHINEY N.V. (51) F41F 9/06 (11) 0 168 735 (51) E21B 44/00 (11) 0 168 996 (71) Peeters, Hubertus Gerardus Jacobus (71) RHONE-POULENC SANTE (51) E04D 13/035 (11) 0 168 901 (71) PRÄZISIONSPRODUKTE GMBH, (51) C07K 3/10 (11) 0 169 115 I. + I. INGENIEURTECHNIK + (71) Peroxygen Company, U.S. cf. INNOVATION FÜR cf. (71) RHONE-POULENC SPECIALITES U.S. Peroxygen Company I. + I. INGENIEURTECHNIK + CHIMIQUES INNOVATION FÜR (51) C08L 83/04 (11) 0 169 098 (71) Person, Joel I. PRÄZISIONSPRODUKTE GMBH (51) E04B 5/40 (11) 0 169015 (71) RICHFIELD COMPANY, (71) PREH, Elektrofeinmechanische ATLANTIC cf. (71) Peters, Gerardus Joseph Marie Werke Jakob Preh Nachf. GmbH & ATLANTIC RICHFIELD (51) C04B 32/00 (11) 0 168 532 Co. COMPANY (51) H01C 1/01 (11) 0 168 682 (71) PEUGEOT, AUTOMOBILES cf. (71) RIV-SKF OFFICINE DI VILLAR AUTOMOBILES PEUGEOT (71) PROCTER & GAMBLE COMPANY, PEROSA S.p.A THE cf. (51) FOIL 1/24 (11) 0 168 756 (71) Pfizer Corporation THE PROCTER & GAMBLE (51) C07D 211/90 (11) 0 168 841 COMPANY (71) RMO-Werkspoor Services B.V. (51) C07D 333/58 (11) 0 169012 (51) F41F 25/00 (11) 0 168 899 (51) C07H 17/04 (11) 0 169 011 (71) Procter & Gamble European Technical Center (71) ROBERT BOSCH GMBH (71) Pfizer Limited (51) C11D 3/36 (11) 0 168 889 (51) F02D 1/04 (11) 0 168 613 (51) C07D 211/90 (11) 0 168 841 (51) F02D 1/18 (11) 0 168 586 (51) C07D 333/58 (11) 0 169012 (71) PROMECAM SISSON-LEHMANN (51) F02D 41/16 (11) 0 168 412 (51) C07H 17/04 (11) 0 169011 (51) B24C 3/06 (11) 0 169 092 (51) G01N 27/56 (11) 0 168589 (51) H02K 15/04 (11) 0 168 646 (71) PHARMACIA AB (71) R.V. Electronique, Société Anonyme (51) H02P 7/00 (11) 0 168 520 (51) C07C 57/30 (11) 0 168 467 dite: (51) H05K 7/20 (11) 0 169 136 (71) Rockwell International Corporation (71) Philips' Gloeilampenfabrieken, N.V. (51) F04D 29/22 (11) 0 168 603 cf. (71) Rang, Marinus Cornelis N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken (51) C04B 32/00 (11) 0 168 532 (71) ROGERS CORPORATION (51) G02F 1/133 (11) 0 168 757 (71) Philips Patentverwaltung GmbH (71) RAYCHEM CORPORATION (51) Gl 1B 15/18 (11) 0 168 856 (51) H05B 3/58 (11) 0 169 019 (71) Rolco International B.V. (51) B65G 47/51 (11) 0 168 872 (71) PHILLIPS PETROLEUM (71) RCA CORPORATION (51) B65G 47/51 (11) 0 168 873 COMPANY (51) H04N 9/64 (11) 0 169 035 (51) C10G 9/16 (11) 0 168 824 (71) Rope Manufacturing Co., Ltd., Tokyo (71) Rebolini, Giorgio cf (71) PILKINGTON BROTHERS P.L.C. (51) H02K 53/00 (11) 0 168 712 Tokyo Rope Manufacturing Co., Ltd. (51) B28B 1/52 (11) 0 168 991 (71) Rebours S.A., Etablissements cf. (71) RORYLtd. (71) PITTSBURGH, UNIVERSITY OF cf. Etablissements Rebours S.A. (51) B65D 47/18 (11) 0 168 891 UNIVERSITY OF PITTSBURGH (71) RECHERCHE SCIENTIFIQUE (71) ROUSSEL-UCLAF (71) PLANSEE GESELLSCHAFT (C.N.R.S.), CENTRE NATIONAL (51) C07D 401/04 (11) 0 169 148 M.B.H., MET ALL WERK cf. DE LA cf. METALLWERK PLANSEE CENTRE NATIONAL DE LA (71) RSF-Elektronik Gesellschaft m.b.H. GESELLSCHAFT M.B.H. RECHERCHE SCIENTIFIQUE (51) G01B 5/00 (11) 0 169 189 (C.N.R.S.) (71) PLANT GENETICS, INC. (71) Rudhardt, Elfriede (51) A01C 1/06 (11) 0 168 476 (71) REDOUTE CATALOGUE Société (51) A61N 1/16 (11) 0 168 513 Anonyme: (71) PLESSEY OVERSEAS LIMITED (51) B66F 9/04 (11) 0 169 156 (71) Ruhrtal-Elektrizitätsgesellschaft (51) H01B 7/36 (11) 0 169 079 Hartig GmbH & Co. (51) H02J 13/00 (11) 0 169 028 (71) REG A V.Z.W., Stichting cf (51) H01H 31/36 (11) 0 168 568 (51) H05K 3/06 (11) 0 168 535 Stichting REGA V.Z.W. (71) Rüstungsdienste, Schweizerische (71) Plotti, Riccardo (71) REGIE NATIONALE DES USINES Eidgenossenschaft vertreten durch die (51) F16B 7/04 (11) 0 168 544 RENAULT Eidg. Munitionsfabrik Thun der (51) B60R 11/02 (11) 0 169 113 Gruppe für cf. (71) Poclain Corporation Limited, Case cf. Schweizerische Eidgenossenschaft Case Poclain Corporation Limited (71) RENAULT, REGIE NATIONALE vertreten durch die Eidg. DES USINES cf. Munitionsfabrik Thun der Gruppe für (71) POLAROID CORPORATION REGIE NATIONALE DES USINES Rüstungsdienste (51) G02F 1/133 (11) 0 168 423 RENAULT (71) S AEESUN, Société dite: (71) POLI INDUSTRIA CHIMICA S.p.A. (71) Repromed, Inc. (51) A22C 25/18 (11) 0 169083 (51) C07D 207/34 (11) 0 168 658 (51) A61M 29/02 (11) 0 168 507 (71) " S.N.E.C.M.A." , SOCIETE (71) PONT DE NEMOURS AND (71) Revlon, Inc. NATIONALE D'ETUDE ET DE COMPANY, E.I. DU cf. (51) A61K 7/075 (11) 0 168 719 E.I. DU PONT DE NEMOURS AND COMPANY

131 22.01.1986 CONSTRUCTION DE MOTEURS (51) HOU 35/04 (11) 0 168 776 Erwin Sick GmbH Optik-Elektronik D'AVIATION, cf. SOCIETE NATIONALE D'ETUDE (71) SCHENCK AG, CARL cf. (71 Siemens Aktiengesellschaft ET DE CONSTRUCTION DE CARL SCHENCK AG (51 A61B 5/10 OD 0 168 691 MOTEURS D'AVIATION, (51 C23F 1/26 (H) 0 168 706 "S.N.E.C.MA." (71) Schenck-Auto-Service-Geräte GmbH (51 C25D 3/48 (H) 0 168 705 (51) G01M 1/22 (11) 0 168 514 (51 G02B 6/42 (H) 0 168 820 (71) SACE S.p.A. Costruzioni (51 H01L 21/306 (H) 0 168 771 Elettromeccaniche (71) Schenk, Eugène Antoine Marie (51 H01L 27/10 (H) 0 168 528 (51) H01H 77/10 (11) 0 168 888 (51) C04B 32/00 (11) 0 168 532 (51 H02M 1/08 (H) 0 168 715 (51 H02M 1/088 (H) 0 168 716 (71) SAINT MAIXENT SABIM SAINT (71) SCHERING (51 H04B 9/00 (H) 0 168 770 MAIXENT, SOCIETE ANONYME AKTIENGESELLSCHAFT Berlin (51 H04L 25/03 (H) 0 168 829 DES ABATTOIRS IMPERATOR DE und Bergkamen (51 H04N 1/00 (H) 0 168 592 cf. (51) C07D 233/70 (11) 0 169 164 SOCIETE ANONYME DES (71 Sigma-Tau Industrie Farmaceutiche ABATTOIRS IMPERATOR DE (71) SCHERING CORPORATION Riunite S.p.A. SAINT MAIXENT SABIM SAINT (51) C07C 59/60 (11) 0 169 033 (51 C07C 101/30 (11) 0 169 176 MAIXENT (71) SCHLICK-roto-jet Maschinenbau (71 SILICONIX LIMITED (71) Salice S.p.A., Arturo cf GmbH (51 H03K 17/60 (11) 0 169 021 Arturo Salice S.p.A. (51) B24C 1/00 (11) 0 168 580 (71 SIMESA Socièta Italiana Montaggi e (71) SANDOZ AG (71) SCHNEIDER, Laszlo Servizi Affini S.p.A. (51) C07C 125/063 (11) 0 169 169 (51) G03D 3/00 (11) 0 168 417 (51 E01C 19/28 (11) 0 168 572

(71) SANDOZ-ERFINDUNGEN (71) Schnorr, Karl-Ernst (71 Simpson, Alfred Claude D'Arcy Verwaltungsgesellschaft m.b.H. (51) C05F 9/04 . (11) 0 168 556 (51 Fl 6F 1/42 (11) 0 169 041 (51) C07C 125/063 (11) 0 169 169 (71) Schouten, Chrétien Jean Joseph (71 SIVEP di Meniconi Giorgio e C. S.a.s. (71) SANDOZ-PATENT-GMBH Hélene (51 B05C 1/02 (11) 0 169 177 (51) C07C 125/063 (11) 0 169 169 (51) C04B 32/00 (11) 0 168 532 (71 SKIL NEDERLAND B.V. (71) SANKYO SEIKI SEISAKUSHO, (71) Schweizerische Eidgenossenschaft (51 B24B 23/06 (11) 0 168 531 KABUSHIKI KAISHA cf. vertreten durch die Eidg. KABUSHIKI KAISHA SANKYO Munitionsfabrik Thun der Gruppe für (71 SMITH KLINE & FRENCH SEIKI SEISAKUSHO Rüstungsdienste LABORATORIES LIMITED (51) F42B 13/20 (11) 0 169 171 (51 C07D 237/04 (11) 0 168 921 (71) SANOFI (51) C07D 233/60 (11) 0 169 112 (71) Schwem Technology Incorporated (71 SMITHKLINE BECKMAN (51) C07D 401/04 (11) 0 169 139 (51) G02B 27/64 (11) 0 168 794 CORPORATION (51) C07K 15/00 (11) 0 169 111 (51 C07C 149/20 (11) 0 168 902 (71) Seifert & Co, KG, Industriewerk (51 C07D 233/84 (11) 0 168 950 (71) SANOFI, société anonyme Nachfolger cf. (51) C07D 215/22 (11) 0 169 186 Industriewerk Nachfolger Seifert & (71) Socièta Italiana Montaggi e Servizi Co, KG Affini S.p.A., SIMESA cf. (71) SANTERNE S.A. SIMESA Socièta Italiana Montaggi e (51) H05C 3/00 (11) 0 169 125 (71) SEIKO INSTRUMENTS & Servizi Affini S.p.A. ELECTRONICS LTD. (71) SAPHYMO-STEL, SOCIETE (51) C09K 19/22 (11) 0 168 963 (71) SOCIETE ANONYME DES D'APPLICATIONS DE LA ABATTOIRS IMPERATOR DE PHYSIQUE MODERNE ET DE (71) Seisakusho, Kabushiki Kaisha Chubu SAINT MAIXENT SABIM SAINT L'ELECTRONIQUE cf. Bearing cf. MAIXENT SOCIETE D'APPLICATIONS DE Kabushiki Kaisha Chubu Bearing (51) B65D 1/34 (11) 0 169 154 LA PHYSIQUE MODERNE ET DE Seisakusho L'ELECTRONIQUE (71) Société Anonyme dite: JOUAN SAPHYMO-STEL (71) SENCORP (51) B65D 45/22 (11) 0 169 099 (51) B25C 1/06 (11) 0 169 003 (71) SASIB S.p.A. (51) B25C 5/16 (11) 0 169 004 (71) Société ATOCHEM (51) B65B 63/02 (11) 0 168 758 (51) C08L 77/00 (11) 0 169 085 (71) Shakas, Pauline V. (71) Sato, Toru (51) A47D 9/02 (11) 0 168 435 (71) SOCIETE D'APPLICATIONS DE (51) A61J 1/00 (11) 0 168 755 LA PHYSIQUE MODERNE ET DE (71) SHARP KABUSHIKI KAISHA L'ELECTRONIQUE (71) SA VIO S.p.A., OFFICINE c/. (51) B41J 13/00 (11) 0 168 734 SAPHYMO-STEL OFFICINE SAVIO S.p.A. (51) H02M 7/529 (11) 0 169 142 (71) SHELL INTERNATIONALE (71) SCAN WEB OF NORTH AMERICA, RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. (71) SOCIETE LATEC INC. (51) B01D 1/00 (11) 0 168 893 (51) B65D 19/26 (11) 0 169 090 (51) D21H 5/26 (11) 0 168 957 (51) B01J 37/18 (11) 0 168 894 (51) C01B 3/32 (11) 0 168 892 (71) SOCIETE NATIONALE D'ETUDE (71) SCANOMAT COMMERCIAL (51) C07C 139/00 (11) 0 168 876 ET DE CONSTRUCTION DE COMPANY LTD. (51) C07C 149/40 (11) 0 168 880 MOTEURS D'AVIATION, (51) A47J 31/00 (11) 0 168 449 (51) C07D 491/113 (11) 0 168 852 " S.N.E.C.M.Â." (51) G01B 5/00 (11) 0 169 133 (71) ScanrayA/S (71) Sick GmbH Optik-Elektronik, Erwin (51) H01J 35/02 (11) 0 168 777 cf

132 22.01.1986 (71 ) SOCIETE NATIONALE DES (71) Stichting REGA V.Z.W. (71 TAOKA CHEMICAL CO., LTD POUDRES ET EXPLOSIFS (51) C07K 15/00 (11) 0 168651 (51 C09D 11/00 (11) 0 168 961 (51) C08C 19/26 (11) 0 169 130 (71) STIFTELSEN HÖGLANDSVERKEN (71 TARTAN KONSULT HB (71) SOCIETE NATIONALE (51) A63C 5/035 (11) 0 169 185 (51 C10F 5/04 , (11) 0 168 418 INDUSTRIELLE AEROSPATIALE Société dite : (71) Stokoe, Ridley (71 Tassy, Tomas (51) G03H 1/00 (11) 0 169 143 (51) E02F 3/38 (11) 0 168 946 (51 B60R 21/16 (11) 0 168 806

(71) SOCIETE POUR L'ETUDE ET LA (71) Storme, Francis (71 TECHNICON INSTRUMENTS FABRICATION DE CIRCUITS (51) A23F 5/02 (11) 0 168 897 CORPORATION INTEGRES SPECIAUX - E.F.C.I.S. (51 G01N 33/52 (11) 0 169 055 (51) H01L 21/90 (11) 0 169 082 (71) STOUT, Edward Irwin (51) C08L 1/02 (11) 0 168 390 (71 TECHNIP-GEOPRODUCTION (71) SOLEX (U.K.) LIMITED (51 B63B 21/50 (11) 0 169 120 (51) F02M 51/08 (11) 0 168400 (71) Stubinen Utveckling AB (51) F03D 1/06 (11) 0 168 465 (71 Tedeco B.V. (71) SOLMECS CORPORATION N.V. (51 A47G 23/02 (11) 0 168 887 (51) F01K 7/00 (11) 0 168 494 (71) Studer AG, Fabrik für elektronische Apparate, Willi cf. (71 Teeten, Philippe (71) SONY CORPORATION Willi Studer AG, Fabrik für (51 E01F 9/01 (11) 0 169 094 (51) G11B 5/48 (11) 0 169 032 elektronische Apparate (51) G11B 15/665 (11) 0 168 987 (71 TEIJIN LIMITED (51) H01F 10/14 (11) 0 168 825 (71) STUKENBROCK, Heiner (51 D01F 9/14 (11) 0 169 023 (51) G02B 6/06 (11) 0 168445 (51 D01F 9/22 (11) 0 168 639 (71) Sportschuhfabrik Dachstein International Anton Lintner (71) Styrene Paper Corporation, Japan cf. (71 TEIKOKU CHEMICAL INDUSTRY (51) A43B 5/04 (11) 0 169 190 Japan Styrene Paper Corporation CO., LTD. (51 C09K 19/22 (11) 0 168 963 (71) Staat der Nederlanden (Staatsbedrijf (71) SULZER AKTIENGESELLSCHAFT, der Posterijen, Telegrafie en GEBRÜDER cf. (71 TEKTRONIX, INC. Telefonie) GEBRÜDER SULZER (51 B41J 3/04 (11) 0 169 064 (51) G09G 1/16 (11) 0 168 861 AKTIENGESELLSCHAFT (51 G06F 15/72 (11) 0 168 981

(71) (Staatsbedrijf der Posterijen, (71 SUMITOMO BAKELITE (71) "Télédiffusion de France", Telegrafie en Telefonie), Staat der COMPANY LIMITED Etablissement Public de Diffusion dit Nederlanden cf. (51 A61J 1/00 (11) 0 168 755 cf. Staat der Nederlanden (Staatsbedrijf Etablissement Public de Diffusion dit der Posterijen, Telegrafie en (71 SUMITOMO CHEMICAL "Télédiffusion de France" Telefonie) COMPANY, LIMITED (51 C07C 89/04 (11) 0 168 976 (71) TELEMECANIQUE ELECTRIQUE, (71) STAMICARBON B.V. (51 C08L 67/00 (11) 0 168 503 LA cf. (51) C08G 69/20 (11) 0 168 854 (51 C09D 11/00 (11) 0 168 961 LA TELEMECANIQUE ELECTRIQUE (71) STAN AD YNE INC. (71 SUMITOMO ELECTRIC (51) F16K 15/18 (11) 0 168 630 INDUSTRIES LIMITED (71) TELEPHONES AND CABLES (51) G01M 15/00 (11) 0 168488 (51 B23B 27/14 (11) 0 168 555 PUBLIC LIMITED COMPANY, (51 B23B 51/02 (11) 0 168 953 STANDARD cf. (71) STANDARD OIL COMPANY, THE STANDARD TELEPHONES AND cf (71 Sun Refining and Marketing Company CABLES PUBLIC LIMITED THE STANDARD OIL COMPANY (51 C07C 43/13 (11) 0 168 989 COMPANY

(71) STANDARD TELEPHONES AND (71 SUNDS DEFIBRATOR (71) TemTec, Inc. CABLES PUBLIC LIMITED AKTIEBOLAG (51) B42F 9/00 (11) 0 168 434 COMPANY (51 D21B 1/12 (11) 0 168 398 (51) C03C 3/16 (11) 0 168 936 (71) Teppich-Forschungsinstitut e.V., (51) G02F 1/13 (11) 0 168 973 (71 SUNDSTRAND CORPORATION Deutsches cf. (51) H04B 9/00 (11) 0 168 914 (51 H02K 11/00 (11) 0 168 491 Deutsches Teppich-Forschungsinstitut (51) H04L 11/20 (11) 0 168 927 e.V. (71 Sunwell Engineering Company Limited (71) STC pic cf. (51 F25C 1/00 (11) 0 168 537 (71) TERM-TRONICS INCORPORATED STANDARD TELEPHONES AND (51) G06F 3/04 (11) 0 168 389 CABLES PUBLIC LIMITED (71 Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. COMPANY Behr GmbH & Co. KG. (71) TERUMO CORPORATION, (51 B23K 28/00 (11) 0 168 810 TERUMO KABUSHIKI KAISHA (71) STEIN ASSOCIATES, INC. trading as cf. (51) A23L 3/36 (11) 0 168 909 (71 SYNTEX (U.S.A.) INC. TERUMO KABUSHIKI KAISHA (51 G01N 33/94 (11) 0 168 968 trading as TERUMO (71) STEINBURGAG CORPORATION (51) F16L 55/16 (11) 0 168 452 (71 TAISEI CORPORATION (51 B28B 1/26 (11) 0 169 022 (71) TERUMO KABUSHIKI KAISHA (71) Steuler Industriewerke GmbH trading as TERUMO (51) B28D 1/22 (11) 0 168 759 (71 TAISHO PHARMACEUTICAL CO. CORPORATION LTD (51) A61M 1/36 (11) 0 168 801 (71) STICHTING CENTRUM VOOR (51 C07D 211/90 (11) 0 168 789 (51) G01S 15/02 (11) 0 168 565 MICRO-ELEKTRONICA TWENTE (51) G01B 7/03 (11) 0 168 462

133 22.01.1986 (71) TETRAS S.A. (71) THE UNIVERSITY OF (71) TOSHIBA KIKAI KABUSHIKI (51) G03B 27/52 (11) 0 169 086 NEWCASTLE UPON TYNE KAISHA (51) C22C 29/00 (11) 0 169 054 (51) B29C 45/76 (11) 0 168 804 (71) TEXAS INSTRUMENTS INCORPORATED (71) THERMODYNAMICS LIMITED, (71) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI (51) B63G 8/42 (11) 0 168 959 FLEMING cf KAISHA (51) G06F 12/02 (11) 0 169 005 FLEMING THERMODYNAMICS (51) F16H 11/06 (11) 0 168 540 (51) G06F 12/02 (11) 0 169018 LIMITED (51) F16H 37/02 (11) 0 168 940

(71) Th. Goldschmidt AG (71) Thibault, Blandine (71) TRANSENSORY DEVICES, INC. (51) C07F 7/14 (11) 0 168 645 (51) G09F 17/00 (11) 0 169 131 (51) G01R 11/52 (11) 0 168 489 (51) C08G 77/38 (11) 0 168 713 (51) H01H 35/34 (11) 0 168 493 (71) Thibault, Delphine (71) THE BOEING COMPANY (51) G09F 17/00 (11) 0 169 131 (71) TRANSGENE S.A. (51) B64C 13/42 (11) 0 168 843 (51) C12N 15/00 (11) 0 169 114

(51) B64C 13/42 (11) 0 168 844 (71) Thomae GmbH, Dr. Karl cf. V Dr. Karl Thomae GmbH (71) TRAVENOL LABORATORIES, (71) THE BREWING RESEARCH INC., BAXTER cf. FOUNDATION (71) THOMAS & BETTS BAXTER TRAVENOL (51) C12F 3/06 (11) 0 169 068 CORPORATION LABORATORIES, INC. (51) HOIR 4/24 (11) 0 169 036 (71) The British Petroleum Company p.l.c. (71) TROBE UNIVERSITY, LA cf. (51) C02F 1/68 (11) 0 168 930 (71) THOMSON-CGR LA TROBE UNIVERSITY (51) H01J 35/10 (11) 0 169 117 (71) THE COMMONWEALTH OF (71) TRONICS LIMITED, B.E.L. cf. AUSTRALIA (71) THOMSON-CSF B.E.L. TRONICS LIMITED (51) G01S 3/86 (11) 0 168 442 (51) G01S 3/78 (11) 0 169 128 (51) G01S 13/34 (11) 0 169 127 (71) TRW INC. (71) THE CROSS COMPANY (51) G02B 26/04 (11) 0 169 116 (51) G01L 3/10 (11) 0 168 692 (51) F16C 29/12 (11) 0 169 034 (51) H01L 29/93 (11) 0 169 122 (51) HOIR 13/193 (11) 0 168 922 (51) H03F 3/60 (11) 0 169 124 (71) THE DOW CHEMICAL COMPANY (71) TWECO PRODUCTS, INC (51) C08F 2/18 (11) 0 168 622 (71) THORN EMI Appliances Limited (51) B23K 9/28 (11) 0 168 934 (51) C09K 5/00 (11) 0 168 477 (51) B01F 3/04 (11) 0 168 990 (71) TYTAN LIMITED (71) THE GENERAL HOSPITAL (71) Thun der Gruppe für Rüstungsdienste, (51) B23K 9/32 (11) 0 168 980 CORPORATION Schweizerische Eidgenossenschaft (51) A61B 5/04 (11) 0 168 604 vertreten durch die Eidg. (71) U.S. Peroxygen Company Munitionsfabrik cf. (51) C08J 9/08 (11) 0 168 570 (71) THE GOODYEAR TIRE & RUBBER Schweizerische Eidgenossenschaft COMPANY vertreten durch die Eidg. (71) Ube Cycon, Ltd. (51) B29D 30/20 (11) 0 169 162 Munitionsfabrik Thun der Gruppe für (51) B22C 1/00 (11) 0 168 839 (51) C07C 1/06 (11) 0 169 161 Rüstungsdienste (71) Ueda, Kosaku (71) THE HALCON SD GROUP, INC. (71) THUNE-EUREKA A/S (51) A63H 27/133 (11) 0 169 065 (51) C07C 29/136 (11) 0 168 903 (51) B26D 1/56 (11) 0 169 182 (71) Ulitzur, Shimon (71) THE JAPAN TOBACCO & SALT (71) Thyssen Industrie AG (51) C12Q 1/68 (11) 0 168 933 PUBLIC CORPORATION (51) B61F 3/04 (11) 0 168 578 (51) A24C 5/58 (11) 0 168 549 (71) UNION CARBIDE CORPORATION (51) B65B 35/10 (11) 0 168 548 (71) TITANOX S.A. (51) C08L 71/00 (11) 0 168 539 (51) B23B 47/18 (11) 0 169 109 (71) THE MARCONI COMPANY (71) UNITED TECHNOLOGIES LIMITED (71) Toho Beslon Co., Ltd. CORPORATION (51) G06F 7/50 (11) 0 168 997 (51) D07B 1/02 (11) 0 168 774 (51) H04Q 11/04 (11) 0 169 160

(71) THE MARLEY COOLING TOWER (71) TOKYO ELECTRIC CO., LTD. (71) UNITIKA LTD. COMPANY (51) G07G 1/06 (11) 0 168 627 (51) C08L 61/06 (11) 0 169 042 (51) F04D 29/36 (11) 0 168 710 (71) Tokyo Rope Manufacturing Co., Ltd. (71) UNIVERSITY OF NEWCASTLE, (71) The National Research .... cf. (51) D07B 1/02 (11) 0 168 774 THE cf. NATIONAL RESEARCH THE UNIVERSITY OF DEVELOPMENT CORPORATION (71) TOLEMAN HOLDING COMPANY NEWCASTLE LIMITED (71) THE PROCTER & GAMBLE (51) B60P 7/08 (11) 0 168 925 (71 ) UNIVERSITY OF NEWCASTLE COMPANY UPON TYNE, THE cf. (51) C07D 493/08 (11) 0 168 882 (71) TOMASELLO S.r.l., F.LLI cf. THE UNIVERSITY OF (51) C07K 5/06 (11) 0 168 881 F.LLI TOMASELLO S.r.l. NEWCASTLE UPON TYNE (51) C11D 3/36 (11) 0 168 889 (51) E03D 9/03 (11) 0 168 896 (71) TORAY INDUSTRIES, INC. (71) UNIVERSITY OF PITTSBURGH (51) D01F 9/22 (11) 0 168 669 (51) G02B 5/20 (11) 0 168 988 (71 ) THE STANDARD OIL COMPANY (51) B01J 31/06 (11) 0 168 994 (71) Toshiba, Kabushiki Kaisha cf. (71) UZIMET B.V. Kabushiki Kaisha Toshiba (51) B0ID 46/02 (11) 0 168 863 (71) THE UNIVERSITY OF NEWCASTLE (71) Vaillant Gmbh u. Co, Joh. cf. (51) G01S 3/86 (11) 0 168 442 Joh. Vaillant Gmbh u. Co

134 22.01.1986 Val. Mehler AG (71) WEYERHAEUSER COMPANY (71) Zipperling Kessler & Co (GmbH & F41H 5/04 (11) 0 168 746 (51) D21F 5/00 (11) 0 168 408 Co) v (51) B29C 43/00 (11) 0 168 621 van der Lely N.V., C. cf. (71) Whitley Scientific Limited, Don cf. (51) H01B 1/12 (11) 0 168 620 C. van der Lely N.V. Don Whitley Scientific Limited 1.5 Vance, David Edmund (71) WIBERG, Per-Arne Europäische Patentanmeldungen und B63B 15/00 (11) 0 168 441 (51) D21F 3/00 (11) 0 168 464 internationale Anmeldungen (Art.158), geordnet nach benannten Vertragsstaaten Vandehoek, Frans Barthold (71) Widmer, Gerald L. European patent applications (Art. 158), A01K 1/00 (11) 0 168 845 (51) A01C 15/04 (11) 0 168 906 arranged by designated Contracting States Demandes de brevet européen (article 158), VANZETTI SYSTEMS, INC. (71) Willi Studer AG, Fabrik für classées selon les Etats contractants H05K 3/34 (11) 0 168 605 elektronische Apparate désignés (51) H03M 13/22 (11) 0 168 793 VARIAN ASSOCIATES, INC. (84) AT GOIN 30/74 (11) 0 168 939 (71) WISCONSIN ALUMNI RESEARCH (11) 0 168 385 (51) A01B 73/00 FOUNDATION (H) 0 168 389 (51) G06F 3/04 VARITRONIC SYSTEMS, INC. (51) C12P 13/00 (11) 0 168 480 (H) 0 168 390 (51) C08L 1/02 B41J 1/28 (11) 0 168 394 (H) 0 168 392 (51) B25B 17/00 B41J 1/28 (11) 0 168 396 (71) Wiva Verpakkingen B.V. (11) 0 168 393 (51) B41J 15/00 B41J 15/00 (11) 0 168 393 (51) B65D 43/06 (11) 0 168 877 (11) 0 168 394 (51) B41J 1/28 B41J 15/04 (11) 0 168 397 (H) 0 168 395 (51) H01H 9/26 (71) Woelm Pharma GmbH & Co. (H) 0 168 396 (51) B41J 1/28 VEB Waggonbau Niesky (51) A61K 39/395 (11) 0 168 506 (11) 0 168 397 (51) B41J 15/04 B6ID 39/00 (11) 0 168697 (H) 0 168 398 (51) D21B 1/12 (71) Wolff, Friedrich (H) 0 168 399 (51) H04N 1/41 Vickers Shipbuilding & Engineering (51) H01J 61/35 (11) 0 168 795 (H) 0 168 402 (51) H01M 2/12 Limited (11) 0 168 403 (51) G01N 1/20 F41F 9/02 (11) 0 168 952 (71) Wollforschungsinstitut an der (H) 0 168 411 (51) B62D 13/06 Rheinisch-Westfälischen Technischen (H) 0 168 412 (51) F02D 41/16 VICTOR COMPANY OF JAPAN, Hochschule Aachen e.V., Deutsches cf (H) 0 168 413 (51) C09D 1/00 LIMITED Deutsches Wollforschungsinstitut an (11) 0 168 415 (51) C11B 9/00 Gl IB 7/26 (11) 0 168 763 der Rheinisch-Westfälischen (11) 0 168 418 (51) C10F 5/04 H04N 5/12 (11) 0 169 013 Technischen Hochschule Aachen e.V. (H) 0 168 420 (51) A23G 3/00 H04N 5/21 (11) 0 169 052 (H) 0 168 424 (51) H03K 19/086 (71) Wünsch, Adolf (H) 0 168 426 (51) H03L 7/00 Viennatone Gesellschaft m.b.H. (51) B21F 1/00 (11) 0 168 792 (H) 0 168 428 (51) A61K 7/09 H04R 25/00 (11) 0 168 895 (H) 0 168 430 (51) G01S 7/02 (71) XEROX CORPORATION (H) 0 168 433 (51) B23K 37/00 VOLVO, AB cf. (51) HOIR 13/639 (11) 0 168977 (H) 0 168 434 (51) B42F 9/00 AB VOLVO (H) 0 168 435 (51) A47D 9/02 (71) YASKAWA ELECTRIC MFG. CO., (H) 0 168 438 (51) B01D 9/04 VORTRAN CORPORATION LTD. (H) 0 168 440 (51) C07D 499/04 GOIF 1/32 (11) 0 168 496 (51) B65H 23/198 (11) 0 168 502 (H) 0 168 441 (51) B63B 15/00 (H) 0 168 444 (51) H04B 9/00 W.R. GRACE & CO. (71) YOHE, Thomas L. (H) 0 168 445 (51) G02B 6/06 B65D 41/04 (11) 0 168 982 (51) C02F 1/74 (11) 0 168 470 (H) 0 168 446 (51) B65D 81/34 (H) 0 168 447 (51) B65D 71/00 Wangner GmbH & Co KG, Hermann (71) Yoshitomi Pharmaceutical Industries, (H) 0 168 448 (51) D06F 67/08 cf. Ltd. (H) 0 168 449 (51) A47J 31/00 Hermann Wangner GmbH & Co KG (51) B41M 5/26 (11) 0 168 819 (H) 0 168 451 (51) G01N 30/36 (51) C07D 473/34 (11) 0 168 500 (H) 0 168 452 (51) F16L 55/16 WATER WEIGHTS (H) 0 168 453 (51) B01D 53/34 (INTERNATIONAL) LIMITED (71) (H) 0 168 455 (51) A47G 19/00 (51 B66C 23/90 (11) 0 169 063 Cacaofabriek De Zaan B.V. (H) 0 168 457 (51) B23D 37/16 (H) 0 168 459 (51) G11B 23/06 (71 WATERS INSTRUMENTS, INC. (71) (11) 0 168 460 (51) H04N 5/455 (51 A61F 2/48 (11) 0 168 967 FRIEDRICHSHAFEN (H) 0 168 461 (51) A61B 5/02 AKTIENGESELLSCHAFT (11) 0 168 463 (51) F23J 3/02 (71 Web Technology, Inc. (51) B62D 5/06 (11) 0 168 383 (H) 0 168 465 (51) F03D 1/06 (51 G01M 3/20 (11) 0 168 972 (H) 0 168 466 (51) A44B 11/25 (71) (H) 0 168 467 (51) C07C 57/30 (71 WELLINGTON B.V. (51) (11) 0 168 585 (H) 0 168 468 (51) A01G 9/10 (51 E04G 23/02 (11) 0 169 170 (51) (11) 0 168 593 (H) 0 168 470 (51) C02F 1/74 (H) 0 168 473 (51) G03B 27/32 (71 WESTINGHOUSE ELECTRIC (71) (H) 0 168 476 (51) A01C 1/06 CORPORATION (51) (11) 0 168 625 (H) 0 168 477 (51) C09K 5/00 (51 B23D 21/10 (11) 0 168 727 (H) 0 168 478 (51) C07C 143/68 (51 B23K 26/12 (11) 0 168 673 (71) (H) 0 168 481 (51) G06F 15/20 (51 B66C 1/56 (11) 0 168 698 (51) (11) 0 168 550 (H) 0 168 483 (51) A61F 7/00 (51 F22B 37/00 (11) 0 168 728 (51) (11) 0 168 551 (H) 0 168 484 (51) B41J 5/10 (51 G21C 7/26 (11)0 168 670 (H) 0 168 485 (51) B41J 1/30 (51 G21C 7/26 (11) 0 168 671 (71) (11) 0 168 486 (51) B41J 1/30 (51 H01B 3/42 (11) 0 168 955 (51) (11) 0 168711 (11) 0 168 487 (51) B08B 3/10 (H) 0 168 489 (51) G01R 11/52 (H) 0 168 490 (51) A61C 7/00

135 168 493 (51) H01H 35/34 (11) 0 168 640 (51) G01K 1/02 (11) 0 168 817 168 494 (51) F01K 7/00 (11) 0 168 642 (51) Gl IB 23/50 (11) 0 168 822 168 495 (51) B07B 1/12 (11) 0 168 643 (51) GOIN 21/88 (11) 0 168 823 168 496 (51) GOIF 1/32 (11) 0 168 644 (51) E06B 3/62 (11) 0 168 824 168 498 (51) G02C 7/12 (11) 0 168 648 (51) H01H 3/58 (11) 0 168 829 168 500 (51) C07D 473/34 (11) 0 168 651 (51) C07K 15/00 (11) 0 168 830 168 502 (51) B65H 23/198 (11) 0 168 655 (51) A24F 13/18 (11) 0 168 831 168 504 (51) EOIC 13/00 (11) 0 168 658 (51) C07D 207/34 (11) 0 168 832 168 506 (51) A61K 39/395 (11) 0 168 661 (51) C07D 231/46 (11) 0 168 840 168 507 (51) A61M 29/02 (11) 0 168 662 (51) C12N 15/00 (11) 0 168 845 168 508 (51) G01L 5/16 (11) 0 168 664 (51) G01B 11/27 (11) 0 168 846 168 512 (51) B29B 7/08 (11) 0 168 676 (51) HOIR 39/64 (11) 0 168 847 168 513 (51) A61N 1/16 (11) 0 168 679 (51) G01J 1/04 (11) 0 168 848 168 515 (51) C07C 50/36 (11) 0 168 681 (51) A46B 7/02 (11) 0 168 850 168 518 (51) GOIR 27/00 (11) 0 168 682 (51) H01C 1/01 (11) 0 168 851 168 522 (51) A61K 9/22 (11) 0 168 684 (51) C08F 216/18 (11) 0 168 852 168 523 (51) Gl IB 23/033 (11) 0 168 685 (51) B08B 3/02 (11) 0 168 855 168 524 (51) B60C 1/00 (11) 0 168 686 (51) C07D 489/02 (11) 0 168 857 168 525 (51) F28C 1/00 (11) 0 168 687 (51) B25B 5/06 (11) 0 168 858 168 526 (51) C11D 3/386 (11) 0 168 688 (51) B60B 21/12 (11) 0 168 861 168 527 (51) G01L 5/00 (11) 0 168 689 (51) GOIN 33/576 (11) 0 168 862 168 528 (51) HOIL 27/10 (11) 0 168 693 (51) B22D 11/01 (11) 0 168 863 168 529 (51) G02B 27/60 (11) 0 168 697 (51) B61D 39/00 (11) 0 168 865 168 530 (51) B29C 43/20 (11) 0 168 700 (51) F23N 1/02 (11) 0 168 866 168 532 (51) C04B 32/00 (11) 0 168 702 (51) B65D 33/02 (11) 0 168 869 168 533 (51) B01D 53/34 (11) 0 168 705 (51) C25D 3/48 (11) 0 168 870 168 535 (51) H05K 3/06 (11) 0 168 707 (51) C07D 487/04 (11) 0 168 872 168 537 (51) F25C 1/00 (11) 0 168 711 (51) E02F 3/413 (11) 0 168 873 168 538 (51) B01D 21/02 (11) 0 168 712 (51) H02K 53/00 (11) 0 168 875 168 539 (51) C08L 71/00 (11) 0 168 714 (51) H02B 1/04 (11) 0 168 877 168 542 (51) F21V 1/06 (11) 0 168 715 (51) H02M 1/08 (11) 0 168 879 168 544 (51) F16B 7/04 (11) 0 168 716 (51) H02M 1/088 (11) 0 168 881 168 546 (51) B23Q 1/24 (11) 0 168 717 (51) C04B 30/02 (11) 0 168 882 168 547 (51) C08F 220/28 (11) 0 168 718 (51) D21F 1/00 (11) 0 168 884 168 551 (51) GOIN 27/56 (11) 0 168 722 (51) F24C 15/10 (11) 0 168 885 168 553 (51) B26F 3/00 (11) 0 168 723 (51) C07H 15/04 (11) 0 168 889 168 554 (51) D21F 1/00 (11) 0 168 724 (51) BOIJ 3/02 (11) 0 168 890 168 556 (51) C05F 9/04 (11) 0 168 731 (51) E05D 7/04 (11) 0 168 891 168 562 (51) B66C 23/90 (11) 0 168 732 (51) C07C 69/738 (11) 0 168 892 168 566 (51) C08L 1/04 (11) 0 168 733 (51) C07D 215/56 (11) 0 168 893 168 568 (51) H01H 31/36 (11) 0 168 737 (51) C07D 215/56 (11) 0 168 894 168 574 (51) A61K 7/06 (11) 0 168 740 (51) A61F 5/56 (11) 0 168 897 168 578 (51) B61F 3/04 (11) 0 168 741 (51) A61K 7/06 (11) 0 168 899 168 579 (51) A63C 5/06 (11) 0 168 742 (51) H02K 5/14 (11) 0 168 900 168 580 (51) B24C 1/00 (11) 0 168 743 (51) H02K 5/08 (11) 0 168 901 168 581 (51) B61G 9/02 (11) 0 168 744 (51) H02K 5/15 (11) 0 168 902 168 585 (51) D06F 39/12 (11) 0 168 745 (51) C12N 5/00 (11) 0 168 905 168 586 (51) F02D 1/18 (11) 0 168 746 (51) F41H 5/04 (11) 0 168 908 168 587 (51) C07C 179/10 (11) 0 168 750 (51) Gl IB 7/24 (11) 0 168 911 168 590 (51) BOID 50/00 (11) 0 168 753 (51) B60T 7/12 (11) 0 168 914 168 591 (51) G07D 1/00 (11) 0 168 754 (51) B60C 15/05 (11) 0 168 917 168 593 (51) D06F 39/12 (11) 0 168 765 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 919 168 595 (51) E05D 5/02 (11) 0 168 766 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 920 168 596 (51) HOI H 71/08 (11) 0 168 772 (51) G01B 11/30 (11) 0 168 921 168 597 (51) E02F 3/40 (11) 0 168 775 (51) B60K 23/04 (11) 0 168 925 168 598 (51) B26D 7/18 (11) 0 168 779 (51) B66D 1/60 (11) 0 168 927 168 600 (51) C25B 1/46 (11) 0 168 781 (51) B01F 15/04 (11) 0 168 933 168 601 (51) B04B 11/08 (11) 0 168 783 (51) D01F 1/08 (11) 0 168 936 168 602 (51) H05K 7/06 (11) 0 168 786 (51) GOIN 33/00 (11) 0 168 941 168 604 (51) A61B 5/04 (11) 0 168 789 (51) C07D 211/90 (11) 0 168 942 168 606 (51) C04B 35/10 (11) 0 168 791 (51) F16C 33/60 (11) 0 168 943 168 607 (51) C07D 207/16 (11) 0 168 792 (51) B21F 1/00 (11) 0 168 946 168 608 (51) C07D 239/34 (11) 0 168 793 (51) H03M 13/22 (11) 0 168 949 168 611 (51) GOIN 21/35 (11) 0 168 794 (51) G02B 27/64 (11) 0 168 950 168 614 (51) BOID 46/00 (11) 0 168 797 (51) B60S 3/04 (11) 0 168 952 168 618 (51) B60P 3/12 (11) 0 168 798 (51) B01D 25/12 (11) 0 168 953 168 620 (51) H01B 1/12 (11) 0 168 799 (51) B29C 45/14 (11) 0 168 956 168 621 (51) B29C 43/00 (11) 0 168 800 (51) D03D 49/42 (11) 0 168 965 168 623 (51) D06N 7/00 (11) 0 168 804 (51) B29C 45/76 (11) 0 168 967 168 624 (51) C09J 7/02 (11) 0 168 806 (51) B60R 21/16 (11) 0 168 968 168 625 (51) C09K 3/00 (11) 0 168 808 (51) F23B 5/04 (11) 0 168 969 168 626 (51) A61K 31/54 (11) 0 168 809 (51) F23K 3/22 (11) 0 168 970 168 629 (51) B29C 39/44 (11) 0 168 810 (51) B23K 28/00 (11) 0 168 973 168 630 (51) F16K 15/18 (11) 0 168 811 (51) BOID 53/36 (11) 0 168 974 168 635 (51) B22C 9/12 (11) 0 168 812 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 975 168 637 (51) F24H 1/43 (11) 0 168 813 (51) C07D 239/54 (11) 0 168 979 168 638 (51) C04B 40/00 (11) 0 168816 (51) C08G 69/34 (11) 0 168 980

136 22.01.1986 0 168 982 (51) B65D 41/04 0 169 158 (51) A23B 5/00 (11) 0 168 468 (51) A01G 9/10 0 168 983 (51) G02B 21/00 0 169 159 (51) A22C 17/04 (11) 0 168 470 (51) C02F 1/74 0 168 987 (51) G11B 15/665 0 169 163 (51) F24H 1/28 (11) 0 168 471 (51) B23P 23/00 0 168 990 (51) B01F 3/04 0 169 164 (51) C07D 233/70 (11) 0 168 473 (51) G03B 27/32 0 168 991 (51) B28B 1/52 0 169 165 (51) F21P 1/00 (11) 0 168 475 (51) C03B 23/03 0 168 992 (51) A63B 49/10 0 169 166 (51) A23J 3/00 (11) 0 168 476 (51) A01C 1/06 0 168 993 (51) A63B 49/10 0 169 169 (51) C07C 125/063 (11) 0 168 477 (51) C09K 5/00 0 168 994 (51) BOIJ 31/06 0 169 170 (51) E04G 23/02 (11) 0 168 478 (51) C07C 143/68 0 168 995 (51) BO ID 46/52 0 169 171 (51) F42B 13/20 (11) 0 168 481 (51) G06F 15/20 0 168 997 (51) G06F 7/50 0 169 172 (51) B25C 1/00 (11) 0 168 482 (51) G06K 9/00 0 168 999 (51) H05K 13/00 0 169 173 (51) F16B 13/12 (11) 0 168 483 (51) A61F 7/00 0 169 001 (51) A61L 27/00 0 169 174 (51) D21B 1/06 (11) 0 168 484 (51) B41J 5/10 0 169 006 (51) C12N 15/00 0 169 176 (51) C07C 101/30 (11) 0 168 485 (51) B41J 1/30 0 169 009 (51) C07D 211/90 0 169 177 (51) B05C 1/02 (11) 0 168 486 (51) B41J 1/30 0 169 011 (51) C07H 17/04 0 169 179 (51) HOI M 2/02 (11) 0 168 487 (51) B08B 3/10 0 169 012 (51) C07D 333/58 1 0 169 180 (51) E21C 7/00 (11) 0 168 489 (51) GOIR 11/52 0 169 015 (51) E04B 5/40 0 169 181 (51) E04G 21/02 (11) 0 168 490 (51) A61C 7/00 0 169 016 (51) C07K 13/00 0 169 183 (51) B65B 3/02 (11) 0 168 493 (51) HOI H 35/34 0 169 019 (51) H05B 3/58 0 169 185 (51) A63C 5/035 (11) 0 168 494 (51) F01K 7/00 0 169 031 (51) B05C 3/04 0 169 186 (51) C07D 215/22 (11) 0 168 495 (51) B07B 1/12 0 169 032 (51) Gl IB 5/48 0169 187 (51) E01B 9/68 (11) 0 168 496 (51) GOIF 1/32 0 169 033 (51) C07C 59/60 0 169 189 (51) G01B 5/00 (11) 0 168 498 (51) G02C 7/12 0 169 037 (51) C08L 67/04 (11) 0 168 500 (51) C07D 473/34 0 169 041 (51) F16F 1/42 BE (11) 0 168 504 (51) EOIC 13/00 0 169 043 (51) D04H 3/04 0 168 384 (51) C09D 3/58 (11) 0 168 505 (51) C07D 333/20 0 169 045 (51) A61F 2/08 0 168 385 (51) AO IB 73/00 (11) 0 168 506 (51) A61K 39/395 0 169 050 (51) C07D 403/04 0 168 389 (51) G06F 3/04 (11) 0 168 507 (51) A61M 29/02 0 169 051 (51) A01N 43/58 0 168 391 (51) B05D 7/00 (11) 0 168 508 (51) G01L 5/16 0 169 056 (51) HOIR 4/24 0 168 392 (51) B25B 17/00 (11) 0 168 512 (51) B29B 7/08 0 169 059 (51) H01B 1/22 0 168 393 (51) B41J 15/00 (11) 0 168 513 (51) A61N 1/16 0 169 060 (51) H01B 1/22 0 168 394 (51) B41J 1/28 (11) 0 168 515 (51) C07C 50/36 0 169 065 (51) A63H 27/133 0 168 396 (51) B41J 1/28 (11) 0 168 517 (51) B25B 27/30 0 169 067 (51) C04B 35/65 0 168 397 (51) B41J 15/04 (11) 0 168 518 (51) GOIR 27/00 0 169 069 (51) C08L 57/00 0 168 399 (51) H04N 1/41 (11) 0 168 519 (51) F25J 1/00 0 169 070 (51) C08L 23/08 0 168 401 (51) A61K 37/24 (11) 0 168 521 (51) B62D 13/02 0 169 072 (51) B65H 35/06 0 168 403 (51) GOIN 1/20 (11) 0 168 522 (51) A61K. 9/22 0 169 074 (51) C09K 17/00 0 168 404 (51) G02B 6/38 (11) 0 168 523 (51) Gl IB 23/033 0 169 075 (51) GOIV 1/00 0 168 407 (51) B01D 31/00 (11) 0 168 524 (51) B60C 1/00 0 169 076 (51) GOIV 1/28 0 168 411 (51) B62D 13/06 (11) 0 168 525 (51) F28C 1/00 0 169 079 (51) H01B 7/36 0 168 412 (51) F02D 41/16 (11) 0 168 526 (51) C11D 3/386 0 169 080 (51) B62M 3/08 0 168 413 (51) C09D 1/00 (11) 0 168 527 (51) G01L 5/00 0 169 081 (51) B22F 7/06 0 168 415 (51) C11B 9/00 (11) 0 168 529 (51) G02B 27/60 0 169 085 (51) C08L 77/00 0 168 418 (51) C10F 5/04 (11) 0 168 530 (51) B29C 43/20 0 169 086 (51) G03B 27/52 0 168 420 (51) A23G 3/00 (11) 0 168 532 (51) C04B 32/00 0 169 087 (51) G03G 15/00 0 168 421 (51) H03B 19/14 (11) 0 168 533 (51) B01D 53/34 0 169 088 (51) A21D 2/36 0 168 422 (51) GOIN 33/54 (11) 0 168 535 (51) H05K 3/06 0 169 093 (51) H04N 5/455 0 168 424 (51) H03K 19/086 (11) 0 168 537 (51) F25C 1/00 0 169 094 (51) E01F 9/01 0 168 425 (51) A61K 31/23 (11) 0 168 538 (51) B01D 21/02 0 169 096 (51) B60N 1/06 0 168 428 (51) A61K 7/09 (11) 0 168 539 (51) C08L 71/00 0 169 097 (51) B60N 1/02 0 168 430 (51) GOlS 7/02 (11) 0 168 541 (51) A45D 8/12 0 169 098 (51) C08L 83/04 0 168 432 (51) HOIL 29/06 (11) 0 168 542 (51) F21V 1/06 0 169 100 (51) H05B 7/06 0 168 433 (51) B23K 37/00 (11) 0 168 544 (51) F16B 7/04 0 169 101 (51) C07C 149/42 0 168 434 (51) B42F 9/00 (11) 0 168 547 (51) C08F 220/28 0 169 103 (51) E04H 12/02 0 168 435 (51) A47D 9/02 (11) 0 168 553 (51) B26F 3/00 0 169 104 (51) B66F 11/02 0 168 438 (51) B01D 9/04 (11) 0 168 554 (51) D21F 1/00 0 169 105 (51) A61K 9/22 0 168 440 (51) C07D 499/04 (11) 0 168 556 (51) C05F 9/04 0 169 111 (51) C07K 15/00 0 168 441 (51) B63B 15/00 (11) 0 168 558 (51) B29C 45/14 0 169 112 (51) C07D 233/60 0 168 442 (51) GOlS 3/86 (11) 0 168 559 (51) A61B 17/22 0 169 114 (51) C12N 15/00 0 168 444 (51) H04B 9/00 (11) 0 168 562 (51) B66C 23/90 0 169 115 (51) C07K 3/10 0 168 445 (51) G02B 6/06 (11) 0 168 566 (51) C08L 1/04 0 169 121 (51) A45C 13/08 0 168 446 (51) B65D 81/34 (11) 0 168 568 (51) H01H 31/36 0 169 123 (51) G10K 11/34 0 168 447 (51) B65D 71/00 (11) 0 168 569 (51) F16H 47/06 0 169 135 (51) B65G 53/52 0 168 448 (51) D06F 67/08 (11) 0 168 570 (51) C08J 9/08 0 169 137 (51) Gl IB 23/28 0 168 449 (51) A47J 31/00 (11) 0 168 572 (51) EOIC 19/28 0 169 139 (51) C07D 401/04 0 168 451 (51) GOIN 30/36 (11) 0 168 578 (51) B61F 3/04 0169 141 (51) C07C 29/14 0 168 452 (51) F16L 55/16 (11) 0 168 580 (51) B24C 1/00 0 169 142 (51) H02M 7/529 0 168 453 (51) B01D 53/34 (11) 0 168 581 (51) B61G 9/02 0 169 144 (51) C07D 501/10 0 168 455 (51) A47G 19/00 (11) 0 168 585 (51) D06F 39/12 0 169 145 (51) B07C 1/00 0 168 456 (51) HOIL 25/12 (11) 0 168 587 (51) C07C 179/10 0 169 146 (51) C12N 15/00 0 168457 (51) B23D 37/16 (11) 0 168 591 (51) G07D 1/00 0 169 149 (51) GOIV 1/00 0 168 458 (51) GOID 5/26 (11) 0 168 593 (51) D06F 39/12 0 169 151 (51) A61M 16/00 0 168 459 (51) Gl IB 23/06 (11) 0 168 596 (51) H01H 71/08 0 169 152 (51) C25C 3/08 0 168 460 (51) H04N 5/455 (11) 0 168 597 (51) E02F 3/40 0 169 153 (51) G01P 13/00 0 168 461 (51) A61B 5/02 (11) 0 168 598 (51) B26D 7/18 0 169 154 (51) B65D ' 1/34 0 168 465 (51) F03D 1/06 (11) 0 168 600 (51) C25B 1/46 0 169 156 (51) B66F 9/04 0 168 466 (51) A44B 11/25 (11) 0 168 601 (51) B04B 11/08 0 169 157 (51) A01D 78/10 0 168 467 (51) C07C 57/30 (11) 0 168 604 (51) A61B 5/04

137 0 168 (51) H05K 3/34 (11) 0 168 761 (51) C07C 47/21 (11) 0 168 894 0 168 (51) C04B 35/10 (11) 0 168 762 (51) HOIL 49/02 (11) 0 168 896 0 168 (51) C07D 207/16 (11) 0 168 764 (51) G01B 3/00 (11) 0 168 897 0 168 (51) C07D 239/34 (11) 0 168 765 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 899 0 168 (51) GOIN 21/35 (11) 0 168 766 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 900 0 168 (51) B01D 46/00 (11) 0 168 772 (51) G01B 11/30 (11) 0 168 901 0 168 (51) B60P 3/12 (11) 0 168 774 (51) D07B 1/02 (11) 0 168 902 0 168 (51) H01B 1/12 (11) 0 168 781 (51) B01F 15/04 (11) 0 168 903 0 168 (51) B29C 43/00 (11) 0 168 782 (51) C07D 301/10 (11) 0 168 905 0 168 (51) C08F 2/18 (11) 0 168 783 (51) D01F 1/08 (11) 0 168 907 0 168 (51) D06N 7/00 (11) 0 168 788 (51) C21D 1/74 (11) 0 168 908 0 168 (51) C09K. 3/00 (11) 0 168 789 (51) C07D 211/90 (11) 0 168911 0 168 (51) A61K 31/54 (11) 0 168 791 (51) F16C 33/60 (11) 0 168 914 0 168 (51) B29C 39/44 (11) 0 168 792 (51) B21F 1/00 (11) 0 168 916 0 168 (51) F16K 15/18 (11) 0 168 793 (51) H03M 13/22 (11) 0 168 917 0 168 (51) H04Q 3/52 (11) 0 168 794 (51) G02B 27/64 (11) 0 168919 0 168 (51) B22C 9/12 (11) 0 168 795 (51) H01J 61/35 (11) 0 168 920 0 168 (51) F24H 1/43 (11) 0 168 797 (51) B60S 3/04 (11) 0 168 921 0 168 (51) G01K 1/02 (11) 0 168 798 (51) B01D 25/12 (11) 0 168 924 0 168 (51) G11B 23/50 (11) 0 168 799 (51) B29C 45/14 (11) 0 168 925 0 168 (51) E06B 3/62 (11) 0 168 800 (51) D03D 49/42 (11) 0 168 926 0 168 (51) C07F 7/14 (11) 0 168 801 (51) A61M 1/36 (11) 0 168 927 0 168 (51) H01H 3/58 (11) 0 168 806 (51) B60R 21/16 (11) 0 168 928 0 168 (51) HOIR 17/12 (11) 0 168 808 (51) F23B 5/04 (11) 0 168 930 0 168 (51) C07K 15/00 (U) 0 168 809 (51) F23K 3/22 (11) 0 168 933 0 168 (51) A24F 13/18 (11) 0 168 810 (51) B23K 28/00 (11) 0 168 936 0 168 (51) C07D 207/34 (11) 0 168 811 (51) B01D 53/36 (11) 0 168 937 0 168 (51) C07D 251/32 (11) 0 168 812 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 941 0 168 (51) C07D 231/46 (11) 0 168 813 (51) C07D 239/54 (11) 0 168 942 0 168 (51) C12N 15/00 (11) 0 168 816 (51) C08G 69/34 (11) 0 168 943 0 168 (51) G01B 11/27 (11) 0 168 817 (51) D01D 5/18 (11) 0 168 946 0 168 (51) A01D 57/24 (11) 0 168 819 (51) B41M 5/26 (11) 0 168 948 0 168 (51) G21C 7/26 (11) 0 168 822 (51) A61H 33/02 (11) 0 168 949 0 168 (51) G21C 7/26 (11) 0 168 823 (51) A61H 33/02 (11) 0 168 950 0 168 (51) B23K 26/12 (11) 0 168 824 (51) ClOG 9/16 (11) 0 168 951 0 168 (51) A61M 5/14 (11) 0 168 826 (51) C07C 47/22 (11) 0 168 953 0 168 (51) G01J 1/04 (11) 0 168 830 (51) A61K 39/395 (11) 0 168 955 0 168 (51) A46B 7/02 (11) 0 168 831 (51) C07K 5/06 (11) 0 168 956 0 168 (51) H01C 1/01 (11) 0 168 832 (51) C07D 487/22 (11) 0 168 965 0 168 (51) C08F 216/18 (11) 0 168 835 (51) D06M 15/00 (11) 0 168 967 0 168 (51) B08B 3/02 (11) 0 168 840 (51) H04M 3/30 (11) 0 168 968 0 168 (51) C07D 489/02 (11) 0 168 841 (51) C07D 211/90 (11) 0 168 969 0 168 (51) B60B 21/12 (11) 0 168 845 (51) A01K 1/00 (11) 0 168 970 0 168 (51) GOIN 33/576 (11) 0 168 846 (51) C14B 1/14 (11) 0 168 973 0 168 (51) B22D 11/01 (11) 0 168 847 (51) B44C 1/10 (11) 0 168 974 0 168 (51) B66C 1/56 (11) 0 168 848 (51) B44C 1/02 (11) 0 168 975 0 168 (51) B65D 33/02 (11) 0 168 849 (51) H01B 3/08 (11) 0 168 978 0 168 (51) C07F 9/65 (11) 0 168 850 (51) B25J 5/04 (11) 0 168 979 0 168 (51) C25D 3/48 (11) 0 168 852 (51) C07D 491/113 (11) 0 168 980 0 168 (51) C23F 1/26 (11) 0 168 853 (51) C07C 7/152 (11) 0 168 982 0 168 (51) C07D 487/04 (11) 0 168 854 (51) C08G 69/20 (11) 0 168 983 0 168 (51) B62D 33/06 (11) 0 168 855 (51) B65B 35/16 (11) 0 168 986 0 168 (51) F04D 29/36 (11) 0 168 857 (51) D07B 1/06 (11) 0 168 989 0 168 (51) E02F 3/413 (11) 0 168 858 (51) D07B 1/06 (11) 0 168 990 0 168 (51) H02K 53/00 (11) 0 168 859 (51) H05K 7/20 (11) 0 168 991 0 168 (51) C08G 77/38 (11) 0 168 861 (51) G09G 1/16 (11) 0 168 992 0 168 (51) C04B 30/02 (11) 0 168 862 (51) A61K 9/22 (11) 0 168 993 0 168 (51) D21F 1/00 (11) 0 168 863 (51) B01D 46/02 (11) 0 168 994 0 168 (51) C07F 9/141 (11) 0 168 865 (51) A22C 21/00 (11) 0 168 995 0 168 (51) C07H 15/04 (11) 0 168 870 (51) C08G 8/38 (11) 0 168 997 0 168 (51) B01J 3/02 (11) 0 168 872 (51) B65G 47/51 (11) 0 168 999 0 168 (51) C04B 28/26 (11) 0 168 873 (51) B65G 47/51 (11) 0 169 000 0 168 (51) B23D 21/10 (11) 0 168 874 (51) HOIK 1/66 (11) 0 169 001 0 168 (51) F22B 37/00 (11) 0 168 876 (51) C07C 139/00 (11) 0 169 002 0 168 (51) G03C 1/485 (11) 0 168 877 (51) B65D 43/06 (11) 0 169 003 0 168 ' (51) C07C 69/738 (11) 0 168 879 (51) D01F 6/60 (11) 0 169 004 0 168' (51) C07D 215/56 (11) 0 168 880 (51) C07C 149/40 (11) 0 169 006 0 168 (51) C07D 215/56 (11) 0 168 881 (51) C07K 5/06 (11) 0 169 008 0 168 (51) A61F 5/56 (11) 0 168 882 (51) C07D 493/08 (11) 0 169 009 0 168' (51) A61K 7/06 (11) 0 168 884 (51) E05B 47/06 (11) 0 169011 0 168 ' (51) C12N 5/00 (11) 0 168 885 (51) B41J 11/58 (11) 0 169012 0 168 ' (51) F41H 5/04 (11) 0 168 887 (51) A47G 23/02 (11) 0 169015 0 168 ' (51) G03G 9/12 (11) 0 168 888 (51) H01H 77/10 (U) 0 169016 0 168' (51) G03G 9/12 (11) 0 168 889 (51) Cl 1D 3/36 (11) 0 169019 0 168' (51) C07C 93/193 (11) 0 168 890 (51) G01G 11/00 (11) 0 169 021 0 168 ' (51) B60T 7/12 (11) 0 168 891 (51) B65D 47/18 (11) 0 169 025 0 168' (51) B60C 15/05 (11) 0 168 892 (51) C01B 3/32 (11) 0 169 026

138 22.01.1986 0 169 027 (51) BOIJ 29/38 (11) 0 169 155 1) GIOD 3/02 (11) 0 168 460 (51) H04N 5/455 0 169 028 (51) H02J 13/00 (11) 0 169 156 1) B66F 9/04 (11) 0 168 461 (51) A61B 5/02 0 169 031 (51) B05C 3/04 (11) 0 169 158 1) A23B 5/00 (11) 0 168 462 (51) G01B 7/03 0 169 033 (51) C07C 59/60 (11) 0 169 159 1) A22C 17/04 (11) 0 168 463 (51) F23J 3/02 0 169 036 (51) HOIR 4/24 (11) 0 169 163 1) F24H 1/28 (11) 0 168 464 (51) D21F 3/00 0 169 037 (51) C08L 67/04 (11) 0 169 164 1) C07D 233/70 (11) 0 168 465 (51) F03D 1/06 0 169 039 (51) G03C 1/78 (11) 0 169 165 1) F21P 1/00 (11) 0 168 466 (51) A44B 11/25 0 169 041 (51) F16F 1/42 (11) 0 169 166 1) A23J 3/00 (11) 0 168 467 (51) C07C 57/30 0 169 043 (51) D04H 3/04 (11) 0 169 168 1) A01N 53/00 (11) 0 168 468 (51) A01G 9/10 0 169 045 (51) A61F 2/08 (11) 0 169 169 1) C07C 125/063 (11) 0 168 470 (51) C02F 1/74 0 169 050 (51) C07D 403/04 (11) 0 169 170 1) E04G 23/02 (11) 0 168 471 (51) B23P 23/00 0 169 051 (51) A01N 43/58 (11) 0 169 171 1) F42B 13/20 (11) 0 168 473 (51) G03B 27/32 0 169 055 (51) GOIN 33/52 (11) 0 169 173 1) F16B 13/12 (11) 0 168 476 (51) A01C 1/06 0 169 056 (51) HOIR 4/24 (11) 0 169 174 1) D21B 1/06 (11) 0 168 478 (51) C07C 143/68 0 169 057 (51) GOIV 9/00 (11) 0 169 176 1) C07C 101/30 (11) 0 168 480 (51) C12P 13/00 0 169 058 (51) HOIS 3/03 (11) 0 169 177 1) B05C 1/02 (11) 0 168 481 (51) G06F 15/20 0 169 059 (51) H01B 1/22 (11) 0 169 179 1) H01M 2/02 (11) 0 168 483 (51) A61F 7/00 0 169 060 (51) H01B 1/22 (11) 0 169 180 1) E21C 7/00 (11) 0 168 484 (51) B41J 5/10 0 169 065 (51) A63H 27/133 (11) 0 169 181 1) E04G 21/02 (11) 0 168 485' (51) B41J 1/30 0 169 067 (51) C04B 35/65 (11) 0 169 183 1) B65B 3/02 (11) 0 168 486 (51) B41J 1/30 0 169 068 (51) C12F 3/06 (11) 0 169 184 1) D21H 5/26 (11) 0 168 487 (51) B08B 3/10 0 169 069 (51) C08L 57/00 (11) 0 169 185 1) A63C 5/035 (11) 0 168 489 (51) GOIR 11/52 0 169 070 (51) C08L 23/08 (11) 0 169 189 1) G01B 5/00 (11) 0 168 490 (51) A61C 7/00 0 169 072 (51) B65H 35/06 (11) 0 168 493 (51) H01H 35/34 0 169 075 (51) GOIV 1/00 (84) CH (11) 0 168 494 (51) F01K 7/00 0 169 076 (51) GOIV 1/28 (11) 0 168 384 1) C09D 3/58 (11) 0 168 495 (51) B07B 1/12 0 169 079 (51) H01B 7/36 (11) 0 168 385 1) AO IB 73/00 (11) 0 168 496 (51) GOIF 1/32 0 169 080 (51) B62M 3/08 (11) 0 168 386 1) H01H 9/16 (11) 0 168 498 (51) G02C 7/12 0 169 081 (51) B22F 7/06 (11) 0 168 389 51) G06F 3/04 (11) 0 168 502 (51) B65H 23/198 0 169 083 (51) A22C 25/18 (11) 0 168 390 51) C08L 1/02 (11) 0 168 504 (51) EOIC 13/00 0 169 085 (51) C08L 77/00 (11) 0 168 392 51) B25B 17/00 (11) 0 168 505 (51) C07D 333/20 0 169 086 (51) G03B 27/52 (11) 0 168 393 51) B41J 15/00 (11) 0 168 506 (51) A61K. 39/395 0 169 087 (51) G03G 15/00 (11) 0 168 394 51) B41J 1/28 (11) 0 168 507 (51) A61M 29/02 0 169 088 (51) A21D 2/36 (11) 0 168 395 51) H01H 9/26 (11) 0 168 508 (51) G01L 5/16 0 169 089 (51) G06F 5/00 (11) 0 168 396 51) B41J 1/28 (11) 0 168 512 (51) B29B 7/08 0 169 090 (51) B65D 19/26 (11) 0 168 397 51) B41J 15/04 (11) 0 168 513 (51) A61N 1/16 0 169 092 (51) B24C 3/06 (11) 0 168 399 51) H04N 1/41 (11) 0 168 515 (51) C07C 50/36 0 169 093 (51) H04N 5/455 (11) 0 168 403 51) GOIN 1/20 (11) 0 168 518 (51) GOIR 27/00 0 169 094 (51) E01F 9/01 (11) 0 168 404 51) G02B 6/38 (11) 0 168 519 (51) F25J 1/00 0 169 095 (51) E05G 5/00 (11) 0 168 405 51) A62B 33/00 (11) 0 168 522 (51) A61K 9/22 0 169 096 (51) B60N 1/06 (11) 0 168410 51) H04M 3/30 (11) 0 168 523 (51) Gl IB 23/033 0 169 097 (51) B60N 1/02 (11) 0 168411 51) B62D 13/06 (11) 0 168 524 (51) B60C 1/00 0 169 098 (51) C08L 83/04 (11) 0 168 412 51) F02D 41/16 (11) 0 168 525 (51) F28C 1/00 0 169 100 (51) H05B 7/06 (11) 0 168 413 51) C09D 1/00 (11) 0 168 526 (51) C11D 3/386 0 169 101 (51) C07C 149/42 (11) 0 168 415 51) C11B 9/00 (11) 0 168 527 (51) G01L 5/00 0 169 102 (51) GOIN 1/00 (11) 0 168 416 51) EOIC 5/06 (11) 0 168 529 (51) G02B 27/60 0 169 103 (51) E04H 12/02 (11) 0 168418 51) C10F 5/04 (11) 0 168 530 (51) B29C 43/20 0 169 104 (51) B66F 11/02 (11) 0 168 420 51) A23G 3/00 (11) 0 168 532 (51) C04B 32/00 0 169 105 (51) A61K 9/22 (11) 0 168 422 51) GOIN 33/54 (11) 0 168 533 (51) B01D 53/34 0 169 106 (51) A23P 1/14 (11) 0 168 423 51) G02F 1/133 (11) 0 168 535 (51) H05K 3/06 0 169 107 (51) C07D 277/72 (11) 0 168 424 51) H03K 19/086 (11) 0 168 537 (51) F25C 1/00 0 169 110 (51) E21B 10/60 (11) 0 168 425 51) A61K 31/23 (11) 0 168 538 (51) B01D 21/02 0 169 111 (51) C07K 15/00 (11) 0 168 426 51) H03L 7/00 (11) 0 168 539 (51) C08L 71/00 0 169 112 (51) C07D 233/60 (11) 0 168 428 51) A61K 7/09 (11) 0 168 542 (51) F21V 1/06 0 169 114 (51) C12N 15/00 (11) 0 168 430 51) GOlS 7/02 (11) 0 168 543 (51) C07D 317/64 0 169 115 (51) C07K 3/10 (11) 0 168 433 51) B23K 37/00 (11) 0 168 544 (51) F16B 7/04 0 169 118 (51) A47F 10/00 (11) 0 168 434 51) B42F 9/00 (11) 0 168 547 (51) C08F 220/28 0 169 119 (51) C22C 19/05 (11) 0 168 435 51) A47D 9/02 (11) 0 168 553 (51) B26F 3/00 0 169 121 (51) A45C 13/08 (11) 0 168 438 51) B01D 9/04 (11) 0 168 554 (51) D21F 1/00 0 169 125 (51) H05C 3/00 (11) 0 168 439 51) A61M 5/00 (11) 0 168 556 (51) C05F 9/04 0 169 126 (51) A23P 1/12 (11) 0 168 440 51) C07D 499/04 (11) 0 168 558 (51) B29C 45/14 0 169 128 (51) GOlS 3/78 (11) 0 168 441 51) B63B 15/00 (11) 0 168 562 (51) B66C 23/90 0 169 131 (51) G09F 17/00 (11) 0 168 442 51) GOlS 3/86 (11) 0 168 563 (51) C07C 121/413 0 169 135 (51) B65G 53/52 (11) 0 168 444 51) H04B 9/00 (11) 0 168 567 (51) F02B 29/04 0 169136 (51) H05K 7/20 (11) 0 168 445 51) G02B 6/06 (11) 0 168 568 (51) H01H 31/36 0 169 137 (51) Gl IB 23/28 (11) 0 168 446 51) B65D 81/34 (11) 0 168 572 (51) EOIC 19/28 0 169 139 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 447 51) B65D 71/00 (11) 0 168 573 (51) F27D 3/00 0 169 141 (51) C07C 29/14 (11) 0 168 448 51) D06F 67/08 (11) 0 168 574 (51) A61K 7/06 0 169 142 (51) H02M 7/529 (11) 0 168 449 51) A47J 31/00 (11) 0 168 575 (51) D06B 3/26 0 169 143 (51) G03H 1/00 (11) 0 168 451 51) GOIN 30/36 (11) 0 168 578 (51) B61F 3/04 0 169 144 (51) C07D 501/10 (11) 0 168 452 51) F16L 55/16 (11) 0 168 580 (51) B24C 1/00 0 169 145 (51) B07C 1/00 (11) 0 168 453 51) B01D 53/34 (11) 0 168 581 (51) B61G 9/02 0169 146 (51) C12N 15/00 (11) 0 168 454 51) E04C 2/40 (11) 0 168 583 (51) GOlS 3/72 0169 148 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 455 51) A47G 19/00 (11) 0 168 585 (51) D06F 39/12 0 169 149 (51) GOIV 1/00 (11) 0 168 456 51) HOIL 25/12 (11) 0 168 587 (51) C07C 179/10 0 169 153 (51) G01P 13/00 (11) 0 168 457 51) B23D 37/16 (11) 0 168 591 (51) G07D 1/00 0 169 154 (51) B65D 1/34 (11) 0 168 459 51) Gl IB 23/06 (11) 0 168 593 (51) D06F 39/12

139 I 168 596 (51) HOI H 71/08 0 168 723 (51) C07H 15/04 0 168 857 I 168 597 (51) E02F 3/40 0 168 724 (51) BOIJ 3/02 0 168 858 I 168 598 (51) B26D 7/18 0 168 725 (51) E01D 15/12 0 168 861 I 168 599 (51) B65G 35/00 0 168 726 (51) C04B 28/26 0 168 862 I 168 600 (51) C25B 1/46 0 168 728 (51) F22B 37/00 0 168 863 I 168 601 (51) B04B 11/08 0 168 729 (51) G03C 7/32 0 168 864 I 168 602 (51) H05K 7/06 0 168 730 (51) G03C 1/485 0 168 865 I 168 604 (51) A61B 5/04 0 168 732 (51) C07C 69/738 0 168 868 I 168 606 (51) C04B 35/10 0 168 733 (51) C07D 215/56 0 168 870 I 168 607 (51) C07D 207/16 0 168 735 (51) F41F 9/06 0 168 872 I 168 608 (51) C07D 239/34 0 168 736 (51) H01J 35/10 0 168 873 I 168 610 (51) D04B 15/32 0 168 737 (51) C07D 215/56 0 168 875 I 168 611 (51) GOIN 21/35 0 168 739 (51) C09B 62/25 0 168 876 I 168 612 (51) HOIR 13/629 0 168 740 (51) A61F 5/56 0 168 877 I 168 614 (51) BOID 46/00 0 168 741 (51) A61K 7/06 0 168 879 I 168 618 (51) B60P 3/12 0 168 745 (51) C12N 5/00 0 168 881 I 168 619 (51) C07C 121/80 0 168 746 (51) F41H 5/04 0 168 882 I 168 620 (51) H01B 1/12 0 168 751 (51) C09B 62/503 0 168 884 I 168 621 (51) B29C 43/00 0 168 753 (51) B60T 7/12 0 168 885 I 168 623 (51) D06N 7/00 0 168 754 (51) B60C 15/05 0 168 888 I 168 624 (51) C09J 7/02 0 168 758 (51) B65B 63/02 0 168 889 I 168 625 (51) C09K 3/00 0 168 761 (51) C07C 47/21 0 168 890 I 168 626 (51) A61K 31/54 0 168 762 (51) HOIL 49/02 0 168 891 I 168 628 (51) B66C 1/54 0 168 764 (51) G01B 3/00 0 168 893 I 168 629 (51) B29C 39/44 0 168 765 (51) C07D 253/06 0 168 895 I 168 630 (51) F16K 15/18 0 168 766 (51) C07D 253/06 0 168 897 ' 168 635 (51) B22C 9/12 0 168 769 (51) C07K 5/06 0 168 899 168 637 (51) F24H 1/43 0 168 770 (51) H04B 9/00 0 168 900 168 638 (51) C04B 40/00 0 168 771 (51) HOIL 21/306 0 168 901 168 640 (51) G01K 1/02 0 168 772 (51) G01B 11/30 0 168 902 168 642 (51) Gl IB 23/50 0 168 774 (51) D07B 1/02 0 168 905 168 643 (51) GOIN 21/88 0 168 779 (51) B66D 1/60 0 168 908 168 644 (51) E06B 3/62 0 168 780 (51) B41F 21/02 0 168 909 168 646 (51) H02K 15/04 0 168781 (51) B01F 15/04 0 168 911 168 648 (51) H01H 3/58 0 168 783 (51) D01F 1/08 0 168 914 168 651 (51) C07K 15/00 0 168 784 (51) B65H 3/08 0 168 917 168 655 (51) A24F 13/18 0 168 786 (51) GOIN 33/00 0 168 920 168 656 (51) F04B 21/00 0 168 789 (51) C07D211/90 0 168 921 168 658 (51) C07D 207/34 0 168 792 (51) B21F 1/00 0 168 924 168 659 (51) C07D 251/32 0 168 793 (51) H03M 13/22 0 168 925 168 661 (51) C07D 231/46 0 168 794 (51) G02B 27/64 0 168 927 168 662 (51) C12N 15/00 0 168 795 (51) H01J 61/35 0 168 931 168 664 (51) G01B 11/27 0 168 797 (51) B60S 3/04 0 168 933 168 667 (51) H04L 9/02 0 168 798 (51) B01D 25/12 0 168 935 168 671 (51) G21C 7/26 0 168 799 (51) B29C 45/14 0 168 936 168 672 (51) A47B 77/08 0 168 800 (51) D03D 49/42 0 168 937 168 676 (51) HOIR 39/64 0 168 802 (51) C07C 15/16 0 168 941 168 679 (51) G01J 1/04 0 168 803 (51) C07C 4/24 0 168 942 168 680 (51) C07C 143/155 0 168 804 (51) B29C 45/76 0 168 943 168 681 (51) A46B 7/02 0 168 806 (51) B60R 21/16 0 168 944 168 682 (51) H01C 1/01 0 168 808 (51) F23B 5/04 0 168 946 168 683 (51) C07C 69/75 0 168 809 (51) F23K 3/22 0 168 949 168 684 (51) C08F 216/18 0 168 810 (51) B23K 28/00 0 168 950 168 685 (51) B08B 3/02 0 168 811 (51) B01D 53/36 0 168 953 168 686 (51) C07D 489/02 0 168 812 (51) C07D 401/04 0 168 955 168 688 (51) B60B 21/12 0 168 813 (51) C07D 239/54 0 168 956 168 689 (51) GOIN 33/576 0 168 816 (51) C08G 69/34 0 168 961 168 693 (51) B22D 11/01 0 168 817 (51) D01D 5/18 0 168 963 168 694 (51) C09D 11/00 0 168 820 (51) G02B 6/42 0 168 965 168 697 (51) B61D 39/00 0 168 824 (51) ClOG 9/16 0 168 967 168 698 (51) B66C 1/56 0 168 829 (51) H04L 25/03 0 168 968 168 700 (51) F23N 1/02 0 168 830 (51) A61K 39/395 0 168 969 168 702 (51) B65D 33/02 0 168 831 (51) C07K 5/06 0 168 970 168 703 (51) C09B 62/20 0 168 832 (51) C07D 487/22 0 168 973 168 704 (51) C07F 9/65 0 168 835 (51) D06M 15/00 0 168 974 168 705 (51) C25D 3/48 0 168 840 (51) H04M 3/30 0 168 975 168 707 (51) C07D 487/04 0 168 841 (51) C07D 211/90 0 168 980 168 709 (51) C07F 9/40 0 168 845 (51) A01K 1/00 0 168 982 168 711 (51) E02F 3/413 0 168 846 • (51) C14B 1/14 0 168 983 168 712 (51) H02K 53/00 0 168 847 (51) B44C 1/10 0 168 986 168 713 (51) C08G 77/38 0 168 848 (51) B44C 1/02 0 168 988 168 715 (51) H02M 1/08 0 168 849 (51) H01B 3/08 0 168 990 168 716 (51) H02M 1/088 0 168 850 (51) B25J 5/04 0 168 991 168 717 (51) C04B 30/02 0 168 852 (51) C07D 491/113 0 168 994 168 718 (51) D21F 1/00 0 168 853 (51) C07C 7/152 0 168 995 168 719 (51) A61K 7/075 0 168 854 (51) C08G 69/20 0 168 997 168 721 (51) C07F 9/141 0 168 855 (51) B65B 35/16 0 168 999

140 x • Ay %

169 001 (51) A61L 27/00 0 169 151 (51) A61M 16/00 0 168 425 (51) A61K 31/23 169 002 (51) B05B 15/12 0 169 152 (51) C25C 3/08 0 168 426 (51) H03L 7/00 169 003 (51) B25C 1/06 0 169 153 (51) G01P 13/00 0 168 427 (51) G01B 7/16 169 004 (51) B25C 5/16 0169 154 (51) B65D 1/34 0 168 428 (51) A61K 7/09 169 006 (51) C12N 15/00 0 169 155 (51) GIOD 3/02 0 168 429 (51) B05C 17/00 169 009 (51) C07D 211/90 0169 156 (51) B66F 9/04 0 168 430 (51) GOlS 7/02 169 011 (51) C07H 17/04 0 169 157 (51) A01D 78/10 0 168 432 (51) HOIL 29/06 169 012 (51) C07D 333/58 0 169 158 (51) A23B 5/00 0 168 433 (51) B23K 37/00 169 015 (51) E04B 5/40 0 169 159 (51) A22C 17/04 0 168 434 (51) B42F 9/00 169 016 (51) C07K 13/00 0 169 163 (51) F24H 1/28 0 168 435 (51) A47D 9/02 169 019 (51) H05B 3/58 0 169164 (51) C07D 233/70 0 168 436 (51) C23C 15/00 169 031 (51) B05C 3/04 0169 165 (51) F21P 1/00 0 168 437 (51) C23C 15/00 169 033 (51) C07C 59/60 0 169 166 (51) A23J 3/00 0 168 438 (51) B01D 9/04 169 036 (51) HOIR 4/24 0 169 167 (51) C09B 45/00 0 168 439 (51) A61M 5/00 169 037 (51) C08L 67/04 0169 168 (51) A01N 53/00 0 168 440 (51) C07D 499/04 169 038 (51) C07H 19/00 0169 169 (51) C07C 125/063 0 168 441 (51) B63B 15/00 169 041 (51) F16F 1/42 0169 170 (51) E04G 23/02 0 168 442 (51) GOlS 3/86 169 043 (51) D04H 3/04 0169 171 (51) F42B 13/20 0 168 444 (51) H04B 9/00 169 045 (51) A61F 2/08 0169 172 (51) B25C 1/00 0 168 445 (51) G02B 6/06 169 050 (51) C07D 403/04 0169 173 (51) F16B 13/12 0 168 446 (51) B65D 81/34 169 051 (51) A01N 43/58 0 169 174 (51) D21B 1/06 0 168 447 (51) B65D 71/00 169 055 (51) GOIN 33/52 0 169 176 (51) C07C 101/30 0 168 448 (51) D06F 67/08 169 056 (51) HOIR 4/24 0 169 177 (51) B05C 1/02 0 168 449 (51) A47J 31/00 169 059 (51) H01B 1/22 0169 179 (51) H01M 2/02 0 168 450 (51) F41G 3/00 169 060 (51) H01B 1/22 0 169 180 (51) E21C 7/00 0 168 451 (51) GOIN 30/36 169 062 (51) C07D 401/04 0 169 181 (51) E04G 21/02 0 168 452 (51) F16L 55/16 169 065 (51) A63H 27/133 0 169 182 (51) B26D 1/56 0 168 453 (51) B01D 53/34 169 067 (51) C04B 35/65 0 169 183 (51) B65B 3/02 0 168 454 (51) E04C 2/40 169 068 (51) C12F 3/06 0 169 185 (51) A63C 5/035 0 168 455 (51) A47G 19/00 169 069 (51) C08L 57/00 0 169 186 (51) C07D 215/22 0 168 456 (51) HOIL 25/12 169 070 (51) C08L 23/08 0 169 187 (51) E01B 9/68 0 168 457 (51) B23D 37/16 169 072 (51) B65H 35/06 0 169 188 (51) C09J 5/06 0 168 458 (51) GOID 5/26 169 075 (51) GOIV 1/00 0 169 189 (51) G01B 5/00 0 168 459 (51) G11B 23/06 169 076 (51) GOIV 1/28 0 169 190 (51) A43B 5/04 0 168 460 (51) H04N 5/455 169 079 (51) H01B 7/36 0 169 191 (51) E04B 1/84 0 168 461 (51) A61B 5/02 169 080 (51) B62M 3/08 0 168 462 (51) G01B 7/03 169 081 (51) B22F 7/06 DE 0 168 463 (51) F23J 3/02 169 085 (51) C08L 77/00 0 168 383 (51) B62D 5/06 0 168 464 (51) D21F 3/00 169 086 (51) G03B 27/52 0 168 384 (51) C09D 3/58 0 168 465 (51) F03D 1/06 169 087 (51) G03G 15/00 0168 385 (51) A01B 73/00 0 168 466 (51) A44B 11/25 169 088 (51) A21D 2/36 0168 386 (51) H01H 9/16 0 168 467 (51) C07C 57/30 169 089 (51) G06F 5/00 0 168 387 (51) FOIN 3/02 0 168 468 (51) A01G 9/10 169 090 (51) B65D 19/26 0 168 388 (51) FOIN 3/02 0 168 469 (51) GOIF 23/30 169 093 (51) H04N 5/455 0168 389 (51) G06F 3/04 0 168 470 (51) C02F 1/74 169 094 (51) E01F 9/01 0 168 390 (51) C08L 1/02 0 168471 (51) B23P 23/00 169 095 (51) E05G 5/00 0 168 392 (51) B25B 17/00 0 168 472 (51) A61M 5/00 169 096 (51) B60N 1/06 0 168 393 (51) B41J 15/00 0 168 473 (51) G03B 27/32 169 097 (51) B60N 1/02 0 168 394 (51) B41J 1/28 0 168 474 (51) B41J 19/20 169 098 (51) C08L 83/04 0 168 395 (51) H01H 9/26 0 168 475 (51) C03B 23/03 169 100 (51) H05B 7/06 0 168 396 (51) B41J 1/28 0 168 476 (51) A01C 1/06 169 101 (51) C07C 149/42 0 168 397 (51) B41J 15/04 0 168 477 (51) C09K 5/00 169 103 (51) E04H 12/02 0168 398 (51) D21B 1/12 0 168 478 (51) C07C 143/68 169 104 (51) B66F 11/02 0 168 399 (51) H04N 1/41 0 168 479 (51) E2IB 43/267 169 105 (51) A61K 9/22 0 168 400 (51) F02M 51/08 0 168 480 (51) C12P 13/00 169 111 (51) C07K. 15/00 0 168 401 (51) A61K 37/24 0 168 481 (51) G06F 15/20 169 112 (51) C07D 233/60 0 168 402 (51) H01M 2/12 0 168 482 (51) G06K 9/00 169 114 (51) C12N 15/00 0 168 403 (51) GOIN 1/20 0 168 483 (51) A61F 7/00 169 115 (51) C07K. 3/10 0 168 404 (51) G02B 6/38 0 168 484 (51) B41J 5/10 169 117 (51) HOI J 35/10 0 168 405 (51) A62B 33/00 0 168 485 (51) B41J 1/30 169 118 (51) A47F 10/00 0 168 406 (51) G06F 7/02 0 168 486 (51) B41J 1/30 169 121 (51) A45C 13/08 0 168 407 (51) B01D 31/00 0 168 487 (51) B08B 3/10 169 126 (51) A23P 1/12 0 168 408 (51) D21F 5/00 0 168 488 (51) GOIM 15/00 169 129 (51) A63B 69/34 0 168 409 (51) C23C 16/44 0 168 489 (51) GOIR 11/52 169 131 (51) G09F 17/00 0 168 410 (51) H04M 3/30 0 168 490 (51) A61C 7/00 169 133 (51) G01B 5/00 0 168 411 (51) B62D 13/06 0 168 491 (51) H02K. 11/00 169 134 (51) F16K 47/08 0 168 412 (51) F02D 41/16 0 168 492 (51) C09C 1/40 169 135 (51) B65G 53/52 0 168 413 (51) C09D 1/00 0 168 493 (51) H01H 35/34 169 137 (51) Gl IB 23/28 0 168 414 (51) B65G 65/48 0 168 494 (51) F01K 7/00 169 139 (51) C07D 401/04 0 168 415 (51) C11B 9/00 0 168 495 (51) B07B 1/12 169 140 (51) B02C 17/16 0 168 416 (51) EOIC 5/06 0 168 496 (51) GOIF 1/32 169 141 (51) C07C 29/14 0 168 418 (51) C10F 5/04 0 168 497 (51) G02B 5/08 169 142 (51) H02M 7/529 0 168 419 (51) H03K. 5/153 0 168 498 (51) G02C 7/12 169 143 (51) G03H 1/00 0 168 420 (51) A23G 3/00 0 168 499 (51) C08G 63/08 169 144 (51) C07D 501/10 t 0 168 421 (51) H03B 19/14 0 168 500 (51) C07D 473/34 169 145 (51) B07C 1/00 I 0 168 422 (51) GOIN 33/54 0 168 501 (51) B23Q 15/013 169 146 (51) C12N 15/00 I 0 168 423 (51) G02F 1/133 0 168 502 (51) B65H 23/198 169 148 (51) C07D 401/04 I 0 168 424 (51) H03K 19/086 0 168 503 (51) C08L 67/00

141 168 504 (51 EOIC 13/00 (11) 0 168 589 (51 GOIN 27/56 11) 0 168 670 168 505 (51 C07D 333/20 (11) 0 168 591 (51 G07D 1/00 11) 0 168 672 168 506 (51 A61K 39/395 (11) 0 168 592 (51 H04N 1/00 11) 0 168 673 168 507 (51 A61M 29/02 (11) 0 168 593 (51 D06F 39/12 11) 0 168 674 168 508 (51 G01L 5/16 (11) 0 168 594 (51 F04D 29/38 11) 0 168 675 168 509 (51 H05K 3/00 (11) 0 168 596 (51 H01H 71/08 11) 0 168 677 168 510 (51 G03F 1/00 (11) 0 168 597 (51 E02F 3/40 11) 0 168 678 168 511 (51 B22D 19/00 (11) 0 168 598 (51 B26D 7/18 11) 0 168 679 168 512 (51 B29B 7/08 (11) 0 168 600 (51 C25B 1/46 11) 0 168 680 168 513 (51 A61N 1/16 (11) 0 168 602 (51 H05K 7/06 11) 0 168 681 168 514 (51 GOIM 1/22 (11) 0 168 603 (51 F04D 29/22 11) 0 168 683 168 515 (51 C07C 50/36 (11) 0 168 604 (51 A61B 5/04 11) 0 168 684 168 516 (51 AO IF 12/40 (11) 0 168 605 (51 H05K 3/34 11) 0 168 685 168 517 (51 B25B 27/30 (11) 0 168 606 (51 C04B 35/10 11) 0 168 686 168 518 (51 GOIR 27/00 (11) 0 168 607 (51 C07D 207/16 11) 0 168 687 168 519 (51 F25J 1/00 (11) 0 168 608 (51 C07D 239/34 11) 0 168 688 168 520 (51 H02P 7/00 (11) 0 168 609 (51 C23C 8/10 11) 0 168 689 168 521 (51 B62D 13/02 (11) 0 168 610 (51 D04B 15/32 11) 0 168 690 168 522 (51 A61K. 9/22 (11) 0 168611 (51 GOIN 21/35 11) 0 168 691 168 523 (51 Gl IB 23/033 (11) 0 168 612 (51 HOIR 13/629 11) 0 168 692 168 524 (51 B60C 1/00 (11) 0 168 613 (51 F02D 1/04 11) 0 168 693 168 525 (51 F28C 1/00 (11) 0 168 614 (51 BO ID 46/00 11) 0 168 694 168 526 (51 C11D 3/386 (11) 0 168 615 (51 B63B 3/68 11) 0 168 695 168 527 (51 G01L 5/00 (11) 0 168 616 (51 B41J 3/20 11) 0 168 696 168 528 (51 HOIL 27/10 (11) 0 168 617 (51 B29C 59/02 11) 0 168 697 168 529 (51 G02B 27/60 (11) 0 168 618 (51 B60P 3/12 11) 0 168 698 168 530 (51 B29C 43/20 (11) 0 168 619 (51 C07C 121/80 11) 0 168 699 168 531 (51 B24B 23/06 (11) 0 168 620 (51 H01B 1/12 11) 0 168 701 168 532 (51 C04B 32/00 (11) 0 168 621 (51 B29C 43/00 11) 0 168 703 168 533 (51 B01D 53/34 (11) 0 168 622 (51 C08F 2/18 11) 0 168 704 168 534 (51 C10M 105/02 (11) 0 168 623 (51 D06N .7/00 11) 0 168 705 168 535 (51 H05K 3/06 (11) 0 168 624 (51 C09J 7/02 11) 0 168 706 168 536 (51 H01H 43/10 (11) 0 168 625 (51 C09K 3/00 11) 0 168 707 168 537 (51 F25C 1/00 (11) 0 168 626 (51 A61K 31/54 11) 0 168 708 168 538 (51 B01D 21/02 (11) 0 168 627 (51 G07G 1/06 11) 0 168 709 168 539 (51 C08L 71/00 (11) 0 168 628 (51 B66C 1/54 11) 0 168 710 168 540 (51 F16H 11/06 (11) 0 168 629 (51 B29C 39/44 11) 0 168711 168 541 (51 A45D 8/12 (11) 0 168 630 (51 F16K 15/18 11) 0 168 712 168 542 (51 F21V 1/06 (11) 0 168 631 (51 H04Q 3/52 11) 0 168713 168 543 (51 C07D 317/64 (11) 0 168 632 (51 E21B 43/013 11) 0 168 714 168 544 (51 F16B 7/04 (11) 0 168 633 (51 Gl 1C 11/40 11) 0 168715 168 545 (51 EOIC 13/00 (11) 0 168 634 (51 A01N 47/12 11) 0 168 716 168 546 (51 B23Q 1/24 (11) 0 168 635 (51 B22C 9/12 11) 0 168717 168 547 (51 C08F 220/28 (11) 0 168 636 (51 G03F 7/16 11) 0 168718 168 548 (51 B65B 35/10 (11) 0 168 637 (51 F24H 1/43 11) 0 168719 168 549 (51 A24C 5/58 (11) 0 168 638 (51 C04B 40/00 11) 0 168 720 168 550 (51 GOIN 1/28 (11) 0 168 639 (51 D01F 9/22 11) 0 168 721 168 551 (51 GOIN 27/56 (11) 0 168 640 (51 G01K 1/02 11) 0 168 722 168 552 (51 HOIL 27/04 (11) 0 168 641 (51 HOI J 35/06 11) 0 168 723 168 554 (51 D21F 1/00 (11) 0 168 642 (51 Gl IB 23/50 11) 0 168 724 168 555 (51 B23B 27/14 (11) 0 168 643 (51 GOIN 21/88 11) 0 168 725 168 558 (51 B29C 45/14 (11) 0 168 644 (51 E06B 3/62 11) 0 168 726 168 560 (51 F04C 18/04 (11) 0 168 645 (51 C07F 7/14 11) 0 168 727 168 561 (51 F04C 18/04 (11) 0 168 646 (51 H02K 15/04 11) 0 168 728 168 563 (51 C07C 121/413 (11) 0 168 647 (51 H04Q 7/04 11) 0 168 729 168 564 (51 BO IF 7/02 (11) 0 168 648 (51 H01H 3/58 11) 0 168 730 168 565 (51 GOlS 15/02 (11) 0 168 649 ' (51 HOIR 17/12 11) 0 168 731 168 566 (51 C08L 1/04 (11) 0 168 650 (51 G06F 15/60 11) 0 168 732 168 567 (51 F02B 29/04 (11) 0 168 651 (51 C07K 15/00 11) 0 168 733 168 568 (51 HOI H 31/36 (11) 0 168 652 (51 C08L 71/04 11) 0 168 734 168 569 (51 F16H 47/06 (11) 0 168 653 (51 F16L 41/08 11) 0 168 735 168 570 (51 C08J 9/08 (11) 0 168 654 (51 H03K 4/50 11) 0 168 736 168 571 (51 D02G 1/08 (11) 0 168 655 (51 A24F 13/18 11) 0 168 737 168 572 (51 EOIC 19/28 (11) 0 168 656 (51 F04B 21/00 11) 0 168 738 168 574 (51 A61K. 7/06 (11) 0 168 657 (51 GOIN 21/27 11) 0 168 739 168 575 (51 D06B 3/26 (11) 0 168 658 (51 C07D 207/34 11) 0 168 740 168 576 (51 B60T 13/14 (11) 0 168 659 (51 C07D 251/32 11) 0 168 741 168 578 (51 B61F 3/04 (11) 0 168 660 (51 Gl IB 25/04 11) 0 168 742 168 579 (51 A63C 5/06 (11) 0 168 661 (51 C07D 231/46 11) 0 168 743 168 580 (51 B24C 1/00 (11) 0 168 662 (51 C12N 15/00 11) 0 168 744 168 581 (51 B61G 9/02 (11) 0 168 663 (51 F16C 33/20 11) 0 168 745 168 582 (51 DO ID 10/02 (11) 0 168 664 (51 G01B 11/27 11) 0 168 746 168 583 (51 GOlS 3/72 (11) 0 168 665 (51 A01D 57/24 11) 0 168 747 168 585 (51 D06F 39/12 (11)0 168 666 (51 GOIN 27/30 11) 0 168 748 168 586 (51 F02D 1/18 (11) 0 168 667 (51 H04L 9/02 11) 0 168 749 168 587 (51 C07C 179/10 (11) 0 168 668 (51 Gl IB 21/08 11) 0 168 750 168 588 (51 F42B 3/04 (11) 0 168 669 (51 DO IF 9/22 11) 0 168 751

142 1.«

168 752 (51) C02F 1/52 0 168 833 (51) A61B 17/06 0 168 912 (51) F16D 65/66 168 753 (51) B60T 7/12 0 168 834 (51) H04N 5/92 0 168 913 (51) B08B 9/04 168 754 (51) B60C 15/05 0 168 835 (51) D06M 15/00 0 168 914 (51) H04B 9/00 168 755 (51) A61J 1/00 0 168 836 (51) G07F 7/08 0 168 915 (51) C12M 1/04 168 756 (51) FOIL 1/24 0 168 837 (51) B23K 11/04 0 168 916 (51) ClOG 11/18 168 757 (51) G02F 1/133 0 168 838 (51) HOIj 37/22 0 168 917 (51) A61N 1/04 168 758 (51) B65B 63/02 0 168 839 (51) B22C 1/00 0 168 918 (51) D04H 3/04 168 759 (51) B28D 1/22 0 168 840 (51) H04M 3/30 0 168 919 (51) C22C 38/12 168 760 (51) Gl IB 5/702 0 168 841 (51) C07D 211/90 0 168 920 (51) A62C 37/12 168 761 (51) C07C 47/21 0 168 842 (51) GOIF 23/70 0 168 921 (51) C07D 237/04 168 762 (51) HOIL 49/02 0 168 843 (51) B64C 13/42 0 168 922 (51) HOIR 13/193 168 763 (51) Gl IB 7/26 0 168 844 (51) B64C 13/42 0 168 923 (51) C08L 23/06 168 765 (51) C07D 253/06 0 168 845 (51) A01K 1/00 0 168 924 (51) C08J 7/04 168 766 (51) C07D 253/06 0 168 846 (51) C14B 1/14 0 168 925 (51) B60P 7/08 168 767 (51) F16F 9/04 0 168 847 (51) B44C 1/10 0 168 926 (51) B29C 47/06 168 768 (51) HOIL 21/306 0 168 848 (51) B44C 1/02 0 168 927 (51) H04L 11/20 168 769 (51) C07K 5/06 0 168 849 (51) H01B 3/08 0 168 928 (51) C08L 23/08 168 770 (51) H04B 9/00 0 168 850 (51) B25J 5/04 0 168 929 (51) F16H 55/56 168 771 (51) HOIL 21/306 0 168 851 (51) F16C 33/20 0 168 930 (51) C02F 1/68 168 772 (51) GOiB 11/30 0 168 852 (51) C07D 491/113 0 168 931 (51) C23C 4/00 168 773 (51) C07C 125/067 0 168 853 (51) C07C 7/152 0 168 932 (51) F16D 25/08 168 774 (51) D07B 1/02 0 168 854 (51) C08G 69/20 0 168 933 (51) C12Q 1/68 168 775 (51) B60K 23/04 0 168 855 (51) B65B 35/16 0 168 934 (51) B23K 9/28 168 778 (51) C07C 143/24 0 168 856 (51) Gl 1B 15/18 0 168 935 (51) B65H 67/06 168 780 (51) B41F 21/02 0 168 857 (51) D07B 1/06 0 168 936 (51) C03C 3/16 168 781 (51) B01F 15/04 0 168 858 (51) D07B 1/06 0 168 937 (51) A44B 11/12 168 782 (51) C07D 301/10 0 168 859 (51) H05K 7/20 0 168 938 (51) GOIN 27/56 168 783 (51) D01F 1/08 0 168 860 (51) B29C 33/60 0 168 939 (51) GOIN 30/74 168 784 (51) B65H 3/08 0 168 861 (51) G09G 1/16 0 168 940 (51) F16H 37/02 168 785 (51) G01C 19/64 0 168 862 (51) A61K 9/22 0 168 941 (51) B63C 11/32 168 786 (51) GOIN 33/00 0 168 863 (51) B01D 46/02 0 168 942 (51) F16H 25/22 168 787 (51) G06F 7/48 0 168 864 (51) H02M 3/335 0 168 943 (51) H04L 7/02 168 788 (51) C21D 1/74 0 168 865 (51) A22C 21/00 0 168 944 (51) D01H 5/64 168 789 (51) C07D 211/90 0 168 866 (51) F16C 33/20 0 168 945 (51) B25J 15/04 168 790 (51) H01J 17/49 0 168 867 (51) B30B 9/04 0 168 946 (51) E02F 3/38 168 791 (51) F16C 33/60 0 168 868 (51) C23C 24/08 0 168 947 (51) H05B 41/04 168 792 (51) B21F 1/00 0 168 869 (51) F16C 33/20 0 168 949 (51) A01N 25/02 168 793 (51) H03M 13/22 0 168 870 (51) C08G 8/38 0 168 950 (51) C07D 233/84 168 794 (51) G02B 27/64 0 168 871 (51) D04B 15/92 0 168 951 (51) G03G 15/02 168 795 (51) H01J 61/35 0 168 872 (51) B65G 47/51 0 168 952 (51) F41F 9/02 168 796 (5i) B65H 54/00 0 168 873 (51) B65G 47/51 0 168 953 (51) B23B 51/02 168 797 (51) B60S 3/04 0 168 875 (51) G11B 23/02 0 168 954 (51) C08J 9/22 168 798 (51) B01D 25/12 0 168 876 (51) C07C 139/00 0 168 955 (51) H01B 3/42 168 799 (51) B29C 45/14 0 168 877 (51) B65D 43/06 0 168 956 (51) A23L 1/22 168 800 (51) D03D 49/42 0 168 878 (51) G11B 15/10 0 168 957 (51) D21H 5/26 168 801 (51) A61M 1/36 0 168 879 (51) D01F 6/60 0 168 958 (51) F42B 33/02 168 802 (51) C07C 15/16 0 168 880 (51) C07C 149/40 0 168 959 (51) B63G 8/42 168 803 (51) C07C 4/24 0 168 881 (51) C07K 5/06 0 168 960 (51) GOID 5/26 168 804 (51) B29C 45/76 0 168 882 (51) C07D 493/08 0 168 961 (51) C09D 11/00 168 805 (51) B32B 27/36 0 168 883 (51) H01J 31/50 0 168 962 (51) G11B 5/72 168 806 (51) B60R 21/16 0 168 884 (51) E05B 47/06 0 168 963 (51) C09K 19/22 168 807 (51) C07D 307/60 0 168 885 (51) B41J 11/58 0 168 964 (51) HOIL 31/02 168 808 (51) F23B 5/04 0 168 886 (51) H01J 23/20 0 168 965 (51) C07D 233/64 168 809 (51) F23K 3/22 0 168 887 (51) A47G 23/02 0 168 966 (51) B60N 1/12 168 810 (51) B23K 28/00 0 168 888 (51) H01H 77/10 0 168 967 (51) A61F 2/48 168 811 (51) B01D 53/36 0 168 889 (51) C11D 3/36 0 168 968 (51) GOIN 33/94 168 812 (51) C07D 401/04 0 168 890 (51) G01G 11/00 0 168 969 (51) H03K 4/02 168 813 (51) C07D 239/54 0 168 891 (51) B65D 47/18 0 168 970 (51) B41L 27/04 168 814 (51) G06F 15/38 0 168 892 (51) C01B 3/32 0 168 971 (51) GUB 23/087 168 815 (51) HOIL 21/82 0 168 893 (51) B01D 1/00 0 168 972 (51) GOIM 3/20 168 816 (51) C08G 69/34 0 168 894 (51) BOIJ 37/18 0 168 973 (51) G02F 1/13 168 817 (51) D01D 5/18 0 168 895 (51) H04R 25/00 0 168 974 (51) B65D 90/04 168 818 (51) H04N 1/46 0 168 896 (51) E03D 9/03 0 168 975 (51) A61G 7/04 168 819 (51) B41M 5/26 0 168 897 (51) A23F 5/02 0 168 976 (51) C07C 89/04 168 820 (51) G02B 6/42 0 168 898 (51) A01B 29/04 0 168 977 (51) HOIR 13/639 168 821 (51) G08B 3/10 0 168 899 (51) F41F 25/00 0 168 978 (51) BOIJ 29/04 168 822 (51) A61H 33/02 0 168 900 (51) HOIR 9/09 0 168 979 (51) ClOG 11/18 168 823 (51) A61H 33/02 0 168 901 (51) E04D 13/035 0 168 980 (51) B23K 9/32 168 824 (51) ClOG 9/16 0 168 902 (51) C07C 149/20 0 168 981 (51) G06F 15/72 168 825 (51) H01F 10/14 0 168 903 (51) C07C 29/136 0 168 982 (51) B65D 41/04 168 826 (51) C07C 47/22 0 168 904 (51) HOIQ 19/19 0 168 983 (51) G02B 21/00 168 827 (51) G06F 9/44 0 168 905 (51) B62M 23/02 0 168 984 (51) ClOG 9/16 168 828 (51) HOIL 23/48 0 168 907 (51) C12P 21/00 0 168 985 (51) A47J 37/04 168 829 (51) H04L 25/03 0 168 908 (51) C07C 103/38 0 168 987 (51) G11B 15/665 168 830 (51) A61K 39/395 0 168 909 (51) A23L 3/36 0 168 988 (51) G02B 5/20 168 831 (51) C07K 5/06 0 168 910 (51) HOIR 13/523 0 168 989 (51) C07C 43/13 168 832 (51) C07D 487/22 0 168 911 (51) A61L 2/20 0 168 990 (51) B01F 3/04

143 168 991 (51 B28B 1/52 (11 0 169 070 (51) C08L 23/08 (11) 0 169 147 168 992 (51 A63B 49/10 (11 0 169 071 (51) GOIN 1/00 (11) 0 169 148 168 993 (51 A63B 49/10 (11 0 169 072 (51) B65H 35/06 (11) 0 169 149 168 994 (51 BOIJ 31/06 (11 0 169 073 (51) G02B 6/38 (11) 0 169 150 168 995 (51 B01D 46/52 (11 0 169 074 (51) C09K 17/00 (11) 0 169 152 168 996 (51 E21B 44/00 (11 0 169 075 (51) GOIV 1/00 (11) 0 169 153 168 997 (51 G06F 7/50 (11 0 169 076 (51) GOIV 1/28 (11) 0 169 154 168 998 (51 GO IL 5/22 (11 0 169 077 (51) C04B 35/10 (11) 0 169 155 168 999 (51 H05K 13/00 (11 0 169 078 (51) HOIL 39/14 (11) 0 169 156 169 000 (51 F24C 7/08 (11 0 169 079 (51) H01B 7/36 (11) 0 169 157 169 001 (51 A61L 27/00 (11 0 169 080 (51) B62M 3/08 (11) 0 169 158 169 002 (51 B05B 15/12 (11 0 169 081 (51) B22F 7/06 (11) 0 169 159 169 003 (51 B25C 1/06 (11 0 169 082 (51) HOIL 21/90 (11) 0 169 160 169 004 (51 B25C 5/16 (11 0 169 083 (51) A22C 25/18 (11) 0 169 161 169 005 (51 G06F 12/02 (11 0 169 084 (51) G05D 7/01 (11) 0 169 162 169 006 (51 C12N 15/00 (11 0 169 085 (51) C08L 77/00 (11) 0 169 163 169 008 (51 ClOG 11/18 (11 0 169 086 (51) G03B 27/52 (11) 0 169 164 169 009 (51 C07D 211/90 (11 0 169 087 (51) G03G 15/00 (11) 0 169 165 169 010 (51 G06F 15/06 (11 0 169 088 (51) A21D 2/36 (11) 0 169 166 169 011 (51 C07H 17/04 (11 0 169 089 (51) G06F 5/00 (11) 0 169 167 169 012 (51 C07D 333/58 (11 0 169 090 (51) B65D 19/26 (11) 0 169 168 169 013 (51 H04N 5/12 (11 0 169 091 (51) F16D 3/20 (11) 0 169 169 169 014 (51 F16J 1/00 (11 0 169 092 (51) B24C 3/06 (11) 0 169 170 169 015 (51 E04B 5/40 (11 0 169 093 (51) H04N 5/455 (11) 0 169 171 169 016 (51 C07K 13/00 (11 0 169 094 (51) E01F 9/01 (11) 0 169 172 169 017 (51 H04L 11/20 (11 0 169 095 (51) E05G 5/00 (11) 0 169 173 169 018 (51 G06F 12/02 (11 0 169 096 (51) B60N 1/06 (11) 0 169 174 169 019 (51 H05B 3/58 (11 0 169 097 (51) B60N 1/02 (11) 0 169 175 169 020 (51 C23C 14/48 (11 0 169 098 (51) C08L 83/04 (11) 0 169 176 169 021 (51 H03K 17/60 (11 0 169 099 (51) B65D 45/22 (11) 0 169 177 169 022 (51 B28B 1/26 (11 0 169 100 (51) H05B 7/06 (11) 0 169 178 169 023 (51 D01F 9/14 (11 0 169 101 (51) C07C 149/42 (11) 0 169 179 169 024 (51 F16F 15/10 (11 0 169 102 (51) GOIN 1/00 (11) 0 169 180 169 025 (51 ClOG 45/64 (11 0 169 103 (51) E04H 12/02 (11) 0 169 181 169 026 (51 BOIJ 29/06 (11 0169 104 (51) B66F 11/02 (11) 0 169 182 169 027 (51 BOIJ 29/38 (11 0 169 105 (51) A61K 9/22 (11) 0 169 183 169 028 (51 H02J 13/00 (11 0 169 106 (51) A23P 1/14 (11) 0 169 184 169 029 (51 B23Q 1/08 (11 0 169 107 (51) C07D 277/72 (11) 0 169 185 169 030 (51 G06F 7/544 (11 0 169 108 (51) H02P 5/34 (11) 0 169 186 169 031 (51 B05C 3/04 (11 0 169 109 (51) B23B 47/18 (11) 0 169 187 169 032 (51 Gl IB 5/48 (11 0 169 110 (51) E21B 10/60 (11) 0 169 188 169 033 (51 C07C 59/60 (11 0 169 111 (51) C07K 15/00 (11) 0 169 189 169 034 (51 F16C 29/12 (11 0 169 112 (51) C07D 233/60 (11) 0 169 190 169 035 (51 H04N 9/64 (11 0 169 113 (51) B60R 11/02 (11) 0 169 191 169 036 (51 HOIR 4/24 (11 0 169 114 (51) C12N 15/00 169 037 (51 C08L 67/04 (11 0 169 115 (51) C07K 3/10 (84) FR 169 038 (51 C07H 19/00 (11 0 169 116 (51) G02B 26/04 (11) 0 168 383 169 039 (51 G03C 1/78 (11 0 169 117 (51) H01J 35/10 (11) 0 168 384 169 040 (51 B60H 1/00 (11 0 169 118 (51) A47F 10/00 (11) 0 168 385 169 041 (51 F16F 1/42 (11 0 169 119 (51) C22C 19/05 (11) 0 168 386 169 042 (51 C08L 61/06 (11 0 169 120 (51) B63B 21/50 (11) 0 168 387 169 043 (51 D04H 3/04 (11 0 169 121 (51) A45C 13/08 (11) 0 168 388 169 044 (51 A61B 17/10 (11 0 169 122 (51) HOIL 29/93 (11) 0 168 389 169 045 (51 A61F 2/08 (11 0169 123 (51) G10K 11/34 (11) 0 168 390 169 047 (51 C23C 22/10 (11 0 169 124 (51) H03F 3/60 (11) 0 168 391 169 048 (51 H01P 1/12 (11 0 169 125 (51) H05C 3/00 (11) 0 168 392 169 049 (51 B41M 5/035 (11 0 169 126 (51) A23P 1/12 (11) 0 168 393 169 050 (51 C07D 403/04 (11 0 169 127 (51) GOlS 13/34 (11) 0 168 394 169 051 (51 A01N 43/58 (11 0 169 128 (51) GOlS 3/78 (11) 0 168 395 169 052 (51 H04N 5/21 (11 0 169 129 (51) A63B 69/34 (11) 0 168 396 169 053 (51 H03H 1/00 (11 0 169 130 (51) C08C 19/26 (11) 0 168 397 169 054 (51 C22C 29/00 (11 0 169 131 (51) G09F 17/00 (11) 0 168 398 169 055 (51 GOIN 33/52 (11 0 169 132 (51) G07C 1/20 (11) 0 168 399 169 056 (51 HOIR 4/24 (11 0 169 133 (51) GO IB 5/00 (11) 0 168 400 169 057 (51 GOIV 9/00 (11 0 169 134 (51) F16K 47/08 (11) 0 168 401 169 058 (51 HOIS 3/03 (11 0 169 135 (51) B65G 53/52 (11) 0 168 402 169 059 (51 H01B 1/22 (11 0 169 136 (51) H05K 7/20 (11) 0 168 403 169 060 (51 H01B 1/22 (11 0 169 137 (51) Gl IB 23/28 (11) 0 168 404 169 061 (51 E04F 13/14 (11 0 169 138 (51) B60K 23/02 (11) 0 168 405 169 062 (51 C07D 401/04 (11 0 169 139 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 406 169 063 (51 B66C 23/90 (11 0 169 140 (51) B02C 17/16 (11) 0 168 407 169 064 (51 B41J 3/04 (11 0 169 141 (51) C07C 29/14 (11) 0 168 408 169 065 (51 A63H 27/133 (11 0 169 142 (51) H02M 7/529 (11) 0 168 409 169 066 (51 C08G 59/50 (11 0 169 143 (51) G03H 1/00 (11) 0 168 410 169 067 (51 C04B 35/65 (11 0 169 144 (51) C07D 501/10 (11) 0 168 411 169 068 (51 C12F 3/06 (11 0 169 145 (51) B07C 1/00 (11) 0 168412 169 069 (51 C08L 57/00 (11 0 169 146 (51) C12N 15/00 (11) 0 168413

144 22.01.1986 0 168 414 (51) B65G 65/48 (11) 0 168 497 (51) G02B 5/08 (11) 0 168 582 (51) D01D 10/02 0 168 415 (51) C11B 9/00 (11) 0 168 498 (51) G02C 7/12 (11) 0 168 583 (51) GOlS 3/72 0 168 416 (51) EOIC 5/06 (11) 0 168 499 (51) C08G 63/08 (11) 0 168 584 (51) GOIR 25/00 0 168 417 (51) G03D 3/00 (11) 0 168 500 (51) C07D 473/34 (11) 0 168 585 (51) D06F 39/12 0 168 418 (51) C10F 5/04 (11) 0 168 501 (51) B23Q 15/013 (11) 0 168 586 (51) F02D 1/18 0 168 419 (51) H03K 5/153 (11) 0 168 503 (51) C08L 67/00 (11) 0 168 587 (51) C07C 179/10 0 168 420 (51) A23G 3/00 (11) 0 168 504 (51) EOIC 13/00 (11) 0 168 588 (51) F42B 3/04 0 168 421 (51) H03B 19/14 (11) 0 168 505 (51) C07D 333/20 (11) 0 168 589 (51) GOIN 27/56 0 168 422 (51) GOIN 33/54 (11) 0 168 506 (51) A61K 39/395 (11) 0 168 590 (51) BO ID 50/00 0 168 423 (51) G02F 1/133 (11) 0 168 507 (51) A61M 29/02 (11) 0 168 591 (51) G07D 1/00 0 168 424 (51) H03K 19/086 (11) 0 168 508 (51) G01L 5/16 (11) 0 168 592 (51) H04N 1/00 0 168 425 (51) A61K 31/23 (11) 0 168 509 (51) H05K 3/00 (11) 0 168 593 (51) D06F 39/12 0 168 426 (51) H03L 7/00 (11) 0 168 510 (51) G03F 1/00 (11) 0 168 594 (51) F04D 29/38 0 168 427 (51) G01B 7/16 (11) 0 168 512 (51) B29B 7/08 (11) 0 168 595 (51) E05D 5/02 0 168 428 (51) A61K 7/09 (11) 0 168 513 (51) A61N 1/16 (11) 0 168 596 (51) H01H 71/08 0 168 429 (51) B05C 17/00 (11) 0 168 514 (51) GOIM 1/22 (11) 0 168 597 (51) E02F 3/40 0 168 430 (51) GOlS 7/02 (11) 0 168 516 (51) A01F 12/40 (11) 0 168 598 (51) B26D 7/18 0 168 431 (51) HOIL 31/18 (11) 0 168 517 (51) B25B 27/30 (11) 0 168 599 (51) B65G 35/00 0 168 432 (51) HOIL 29/06 (11) 0 168 518 (51) GOIR 27/00 (11) 0 168 600 (51) C25B 1/46 0 168 433 (51) B23K 37/00 (11) 0 168 519 (51) F25J 1/00 (11) 0 168 601 (51) B04B 11/08 0 168 434 (51) B42F 9/00 (11) 0 168 520 (51) H02P 7/00 (11) 0 168 603 (51) F04D 29/22 0 168 435 (51) A47D 9/02 (11) 0 168 522 (51) A61K 9/22 (11) 0 168 604 (51) A61B 5/04 0 168 438 (51) B01D 9/04 (11) 0 168 523 (51) Gl IB 23/033 (11) 0 168 605 (51) H05K 3/34 0 168 439 (51) A61M 5/00 (11) 0 168 524 (51) B60C 1/00 (11) 0 168 606 (51) C04B 35/10 0 168 440 (51) C07D 499/04 (11) 0 168 525 (51) F28C 1/00 (11) 0 168 607 (51) C07D 207/16 0 168 441 (51) B63B 15/00 (11) 0 168 526 (51) C11D 3/386 (11) 0 168 608 (51) C07D 239/34 0 168 442 (51) GOlS 3/86 (11) 0 168 527. (51) G01L 5/00 (11) 0 168 609 (51) C23C 8/10 0 168 443 (51) HOIR 23/68 (11) 0 168 528 (51) HOIL 27/10 (11) 0 168 610 (51) D04B 15/32 0 168 444 (51) H04B 9/00 (11) 0 168 529 (51) G02B 27/60 (11) 0 168 611 (51) GOIN 21/35 0 168 445 (51) G02B 6/06 (11) 0 168 530 (51) B29C 43/20 (11) 0 168 612 (51) HOIR 13/629 0 168 446 (51) B65D 81/34 (11) 0 168 531 (51) B24B 23/06 (11) 0 168613 (51) F02D 1/04 0 168 447 (51) B65D 71/00 (11) 0 168 532 (51) C04B 32/00 (11) 0 168 614 (51) B01D 46/00 0 168 448 (51) D06F 67/08 (11) 0 168 533 (51) B01D 53/34 (11) 0 168615 (51) B63B 3/68 0 168 449 (51) A47J 31/00 (11) 0 168 534 (51) C10M 105/02 (11) 0 168616 (51) B41J 3/20 0 168 450 (51) F41G 3/00 (11) 0 168 535 (51) H05K 3/06 (11) 0 168617 (51) B29C 59/02 0 168 451 (51) GOIN 30/36 (11) 0 168 536 (51) H01H 43/10 (11) 0 168 618 (51) B60P 3/12 0 168 452 (51) F16L 55/16 (11) 0 168 537 (51) F25C 1/00 (11) 0 168 619 (51) C07C 121/80 0168 453 (51) B01D 53/34 (11) 0 168 538 (51) B01D 21/02 (11) 0 168 620 (51) H01B 1/12 0 168 455 (51) A47G 19/00 (11) 0 168 539 (51) C08L 71/00 (11) 0 168 621 (51) B29C 43/00 0 168 457 (51) B23D 37/16 (11) 0 168 540 (51) F16H 11/06 (11) 0 168 622 (51) C08F 2/18 0 168 458 (51) GOID 5/26 (11) 0 168 542 (51) F21V 1/06 (11) 0 168 623 (51) D06N 7/00 0 168 459 (51) G11B 23/06 (11) 0 168 543 (51) C07D 317/64 (11) 0 168 624 (51) C09J 7/02 0 168 460 (51) H04N 5/455 (11) 0 168 544 (51) F16B 7/04 (11) 0 168 625 (51) C09K 3/00 0 168 461 (51) A61B 5/02 (11) 0 168 545 (51) EOIC 13/00 (11) 0 168 626 (51) A61K 31/54 0 168 462 (51) G01B 7/03 (11) 0 168 546 (51) B23Q 1/24 (11) 0 168 627 (51) G07G 1/06 0 168 463 (51) F23J 3/02 (11) 0 168 547 (51) C08F 220/28 (11) 0 168 628 (51) B66C 1/54 0 168 464 (51) D21F 3/00 (11) 0 168 550 (51) GOIN 1/28 (11) 0 168 629 (51) B29C 39/44 0 168 465 (51) F03D 1/06 (11) 0 168 551 (51) GOIN 27/56 (11) 0 168 630 (51) F16K 15/18 0 168 466 (51) A44B 11/25 (11) 0 168 552 (51) HOIL 27/04 (11) 0 168 631 (51) H04Q 3/52 0 168 467 (51) C07C 57/30 (11) 0 168 553 (51) B26F 3/00 (11) 0 168 632 (51) E21B 43/013 0 168 468 (51) A01G 9/10 (11) 0 168 554 (51) D21F 1/00 (11) 0 168 633 (51) G11C 11/40 0 168 469 (51) GOIF 23/30 (11) 0 168 555 (51) B23B 27/14 (11) 0 168 634 (51) A01N 47/12 0 168 470 (51) C02F 1/74 (11) 0 168 556 (51) C05F 9/04 (11) 0 168 635 (51) B22C 9/12 0 168 471 (51) B23P 23/00 (11) 0 168 557 (51) G01B 11/24 (11) 0 168 636 (51) G03F 7/16 0 168 472 (51) A61M 5/00 (11) 0 168 558 (51) B29C 45/14 (11) 0 168 637 (51) F24H 1/43 0 168 473 (51) G03B 27/32 (11) 0 168 559 (51) A61B 17/22 (11) 0 168 639 (51) D01F 9/22 0 168 474 (51) B41J 19/20 (11) 0 168 560 (51) F04C 18/04 (11) 0 168 640 (51) G01K 1/02 0 168 475 (51) C03B 23/03 (11) 0 168 561 (51) F04C 18/04 (11) 0 168 641 (51) H01J 35/06 0 168 476 (51) A01C 1/06 (11) 0 168 562 (51) B66C 23/90 (11) 0 168 642 (51) Gl IB 23/50 0 168 478 (51) C07C 143/68 (11) 0 168 563 (51) C07C 121/413 (11) 0 168 643 (51) GOIN 21/88 0 168 479 (51) E21B 43/267 (11) 0 168 564 (51) B01F 7/02 (11) 0 168 644 (51) E06B 3/62 0 168 481 (51) G06F 15/20 (11) 0 168 565 (51) GOlS 15/02 (11) 0 168 645 (51) C07F 7/14 0 168 482 (51) G06K 9/00 (11) 0 168 566 (51) C08L 1/04 (11) 0 168 647 (51) H04Q 7/04 0 168 483 (51) A61F 7/00 (11) 0 168 567 (51) F02B 29/04 (11) 0 168 648 (51) HOI H 3/58 0 168 484 (51) B41J 5/10 (11) 0 168 568 (51) H01H 31/36 (11) 0 168 649 (51) HOIR 17/12 0 168 485 (51) B41J 1/30 (11) 0 168 569 (51) F16H 47/06 (11) 0 168 650 (51) G06F 15/60 0 168 486 (51) B41J 1/30 (11) 0 168 570 (51) C08J 9/08 (11) 0 168 651 (51) C07K 15/00 0 168 487 (51) B08B 3/10 (11) 0 168 571 (51) D02G 1/08 (11) 0 168 652 (51) C08L 71/04 0 168 488 (51) GOIM 15/00 (11) 0 168 572 (51) EOIC 19/28 (11) 0 168 653 (51) F16L 41/08 0 168 489 (51) GOIR 11/52 (11) 0 168 573 (51) F27D 3/00 (11) 0 168 654 (51) H03K 4/50 0 168 490 (51) A61C 7/00 (11) 0 168 575 (51) D06B 3/26 (11) 0 168 655 (51) A24F 13/18 0 168 491 (51) H02K 11/00 (11) 0 168 576 (51) B60T 13/14 (11) 0 168 656 (51) F04B 21/00 0 168 492 (51) C09C 1/40 (11) 0 168 577 (51) G03B 15/00 (11) 0 168 657 (51) GOIN 21/27 0 168 493 (51) HOI H 35/34 (11) 0 168 578 (51) B61F 3/04 (11) 0 168 658 (51) C07D 207/34 0 168 494 (51) F01K 7/00 (11) 0 168 579 (51) A63C 5/06 (11) 0 168 659 (51) C07D 251/32 0 168 495 (51) B07B 1/12 (11) 0 168 580 (51) B24C 1/00 (11) 0 168 660 (51) Gl IB 25/04 0 168 496 (51) GOIF 1/32 (11) 0 168 581 (51) B61G 9/02 (11) 0 168 661 (51) C07D 231/46

145 168 662 (51) C12N 15/00 (11) 0 168 747 (51) G03G 9/12 (11) 0 168 826 168 663 (51) F16C 33/20 (11) 0 168 748 (51) G03G 9/12 (11) 0 168 827 168 664 (51) G01B 11/27 (11) 0 168 749 (51) C07C 93/193 (11) 0 168 828 168 665 (51) AOID 57/24 (11) 0 168 751 (51) C09B 62/503 (11) 0 168 830 168 667 (51) H04L 9/02 (11) 0 168 753 (51) B60T 7/12 (11) 0 168 831 168 668 (51) Gl IB 21/08 (11) 0 168 754 (51) B60C 15/05 (11) 0 168 832 168 669 (51) D01F 9/22 (11) 0 168 755 (51) A61J 1/00 (11) 0 168 833 168 670 (51) G21C 7/26 (11) 0 168 756 (51) FOIL 1/24 (11) 0 168 834 168 671 (51) G21C 7/26 (11) 0 168 757 (51) G02F 1/133 (11) 0 168 835 168 672 (51) A47B 77/08 (11) 0 168 758 (51) B65B 63/02 (11) 0 168 836 168 673 (51) B23K 26/12 (11) 0 168 759 (51) B28D 1/22 (11) 0 168 837 168 674 (51) B23K 35/26 (11) 0 168 760 (51) Gl IB 5/702 (11) 0 168 838 168 675 (51) A61M 5/14 (11) 0 168 761 (51) C07C 47/21 (11) 0 168 839 168 676 (51) HOIR 39/64 (11) 0 168 762 (51) HOIL 49/02 (11) 0 168 840 168 677 (51) HOIL 23/42 (11) 0 168 763 (51) G11B 7/26 (11) 0 168 841 168 678 (51) HOIL 27/02 (11) 0 168 764 (51) G01B 3/00 (11) 0 168 842 168 679 (51) G01J 1/04 (11) 0 168 765 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 843 168 680 (51) C07C 143/155 (11) 0 168 766 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 844 168 682 (51) H01C 1/01 (11) 0 168 767 (51) F16F 9/04 (11) 0 168 845 168 683 (51) C07C 69/75 (11) 0 168 768 (51) HOIL 21/306 (11) 0 168 846 168 684 (51) C08F 216/18 (11) 0 168 769 (51) C07K 5/06 (11) 0 168 847 168 685 (51) B08B 3/02 (11) 0 168 770 (51) H04B 9/00 (11) 0 168 848 168 686 (51) C07D 489/02 (11) 0 168 771 (51) HOIL 21/306 (11) 0 168 849 168 687 (51) B25B 5/06 (11) 0 168 772 (51) G01B 11/30 (11) 0 168 850 168 688 (51) B60B 21/12 (11) 0 168 773 (51) C07C 125/067 (11) 0 168 851 168 689 (51) GOIN 33/576 (11) 0 168 774 (51) D07B 1/02 (11) 0 168 852 168 690 (51) G03G 15/00 (11) 0 168 775 (51) B60K 23/04 (11) 0 168 853 168 692 (51) G01L 3/10 (11) 0 168 776 (51) HOIJ 35/04 (11) 0 168 854 168 693 (51) B22D 11/01 (11) 0 168 777 (51) H01J 35/02 (11) 0 168 855 168 695 (51) H01B 3/22 (11) 0 168 778 (51) C07C 143/24 (11) 0 168 856 168 696 (51) G01B 7/02 (11) 0 168 779 (51) B66D 1/60 (11) 0 168 857 168 697 (51) B61D 39/00 (11) 0 168 780 (51) B41F 21/02 (11) 0 168 858 168 698 (51) B66C 1/56 (11) 0 168 781 (51) B01F 15/04 (11) 0 168 859 168 699 (51) Gl IB 21/00 (11) 0 168 782 (51) C07D 301/10 (11) 0 168 860 168 700 (51) F23N 1/02 (11) 0 168 783 (51) D01F 1/08 (11) 0 168 861 168 701 (51) C07C 121/46 (11) 0 168 784 (51) B65H 3/08 (11) 0 168 862 168 702 (51) B65D 33/02 (11) 0 168 785 (51) G01C 19/64 (11) 0 168 863 168 703 (51) C09B 62/20 (11) 0 168 786 (51) GOIN 33/00 (11) 0 168 864 168 704 (51) C07F 9/65 (11) 0 168 787 (51) G06F 7/48 (11) 0 168 865 168 705 (51) C25D 3/48 (11) 0 168 788 (51) C21D 1/74 (11) 0 168 866 168 706 (51) C23F 1/26 (11) 0 168 789 (51) C07D 211/90 (11) 0 168 867 168 707 (51) C07D 487/04 (11) 0 168 790 (51) HOIJ 17/49 (11) 0 168 869 168 708 (51) B62D 33/06 (11) 0 168 791 (51) F16C 33/60 (11) 0 168 870 168 709 (51) C07F 9/40 (11) 0 168 792 (51) B21F 1/00 (11) 0 168 871 168 710 (51) F04D 29/36 (11) 0 168 793 (51) H03M 13/22 (11) 0 168 872 168 711 (51) E02F 3/413 (11) 0 168 794 (51) G02B 27/64 (11) 0 168 873 168 712 (51) H02K 53/00 (11) 0 168 795 (51) H01J 61/35 (11) 0 168 874 168 713 (51) C08G 77/38 (11) 0 168 796 (51) B65H 54/00 (11) 0 168 876 168 714 (51) H02B 1/04 (11) 0 168 797 (51) B60S 3/04 (11) 0 168 877 168 715 (51) H02M 1/08 (11) 0 168 798 (51) B01D 25/12 (11) 0 168 878 168 716 (51) H02M 1/088 (11) 0 168 799 (51) B29C 45/14 (11) 0 168 879 168 717 (51) C04B 30/02 (11) 0 168 800 (51) D03D 49/42 (11) 0 168 880 168 718 (51) D21F 1/00 (11) 0 168 801 (51) A61M 1/36 (11) 0 168 881 168 719 (51) A61K 7/075 (11) 0 168 802 (51) C07C 15/16 (11) 0 168 882 168 720 (51) GOIM 9/00 (11) 0 168 803 (51) C07C 4/24 (11) 0 168 883 168 721 (51) C07F 9/141 (11) 0 168 804 (51) B29C 45/76 (11) 0 168 884 168 723 (51) C07H 15/04 (11) 0 168 805 (51) B32B 27/36 (11) 0 168 885 168 724 (51) BOIJ 3/02 (11) 0 168 806 (51) B60R 21/16 (11) 0 168 886 168 726 (51) C04B 28/26 (11) 0 168 807 (51) C07D 307/60 (11) 0 168 887 168 727 (51) B23D 21/10 (11) 0 168 808 (51) F23B 5/04 (11) 0 168 888 168 728 (51) F22B 37/00 (11) 0 168 809 (51) F23K 3/22 (11) 0 168 889 168 729 (51) G03C 7/32 (11) 0 i68 810 (51) B23K 28/00 (11) 0 168 890 168 730 (51) G03C 1/485 (11) 0 168 811 (51) B01D 53/36 (11) 0 168 891 168 731 (51) E05D 7/04 (11) 0 168 812 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 892 168 732 (51) C07C 69/738 (11) 0 168 813 (51) C07D 239/54 (11) 0 168 893 168 733 (51) C07D 215/56 (11) 0 168 814 (51) G06F 15/38 (11) 0 168 894 168 736 (51) HOIJ 35/10 (11) 0 168 815 (51) HOIL 21/82 (11) 0 168 895 168 737 (51) C07D 215/56 (11) 0 168 816 (51) C08G 69/34 (11) 0 168 896 168 738 (51) C12Q 1/38 (11) 0 168817 (51) D01D 5/18 (11) 0 168 897 168 739 (51) C09B 62/25 (11) 0 168 818 (51) H04N 1/46 (11) 0 168 898 168 740 (51) A61F 5/56 (11) 0 168 819 (51) B41M 5/26 (11) 0 168 899 168 741 (51) A61K 7/06 (11) 0 168 820 (51) G02B 6/42 (11) 0 168 900 168 742 (51) H02K 5/14 (11) 0 168 821 (51) G08B 3/10 (11) 0 168 901 168 743 (51) H02K 5/08 (11) 0 168 822 (51) A61H 33/02 (11) 0 168 902 168 744 (51) H02K 5/15 (11) 0 168 823 (51) A61H 33/02 (11) 0 168 903 168 745 (51) C12N 5/00 (11) 0 168 824 (51) ClOG 9/16 (11) 0 168 904 168 746 (51) F41H 5/04 (11) 0 168 825 (51) H01F 10/14 (11) 0 168 905

146 X*17l

168 906 (51) A01C 15/04 0 168 988 (51) G02B 5/20 0 169 067 (51) C04B 35/65 168 907 (51) C12P 21/00 0 168 989 (51) C07C 43/13 0 169 068 (51) Cl2F 3/06 168 908 (51) C07C 103/38 0 168 990 (51) B01F 3/04 0 169 069 (51) C08L 57/00 168 909 (51) A23L 3/36 0 168 991 (51) B28B 1/52 0 169 070 (51) C08L 23/08 168 910 (51) HOIR 13/523 0 168 992 (51) A63B 49/10 0 169 071 (51) GOIN 1/00 168 911 (51) A61L 2/20 0 168 993 (51) A63B 49/10 0 169 072 (51) B65H 35/06 168 912 (51) F16D 65/66 0 168 994 (51) B01J 31/06 0 169 073 (51) G02B 6/38 168 913 (51) B08B 9/04 0 168 995 (51) B01D 46/52 0 169 074 (51) C09K 17/00 168 914 (51) H04B 9/00 0 168 996 (51) E21B 44/00 0 169 075 (51) GOIV 1/00 168 915 (51) C12M 1/04 0 168 997 (51) G06F 7/50 0 169 076 (51) GOIV 1/28 168 916 (51) ClOG 11/18 0 168 998 (51) G01L 5/22 0 169 077 (51) C04B 35/10 168 917 (51) A61N 1/04 0 168 999 (51) H05K 13/00 0 169 078 (51) HOIL 39/14 168 918 (51) D04H 3/04 0 169 000 (51) F24C 7/08 0 169 079 (51) H01B 7/36 168 919 (51) C22C 38/12 0 169 001 (51) A61L 27/00 0 169 080 (51) B62M 3/08 168 920 (51) A62C 37/12 0 169 002 (51) B05B 15/12 0 169 081 (51) B22F 7/06 168 921 (51) C07D 237/04 0 169 003 (51) B25C 1/06 0 169 082 (51) HOIL 21/90 168 922 (51) HOIR 13/193 0 169 004 (51) B25C 5/16 0 169 085 (51) C08L 77/00 168 923 (51) C08L 23/06 0 169 005 (51) G06F 12/02 0 169 088 (51) A21D 2/36 168 924 (51) C08J 7/04 0 169 006 (51) C12N 15/00 0 169 094 (51) E01F 9/01 168 925 (51) B60P 7/08 0 169 008 (51) ClOG 11/18 0 169 095 (51) E05G 5/00 168 926 (51) B29C 47/06 0 169 009 (51) C07D 211/90 0 169 098 (51) C08L 83/04 168 927 (51) H04L 11/20 0 169 010 (51) G06F 15/06 0 169 101 (51) C07C 149/42 168 928 (51) C08L 23/08 0 169 011 (51) C07H 17/04 0 169 103 (51) E04H 12/02 168 929 (51) F16H 55/56 0 169 012 (51) C07D 333/58 0 169 104 (51) B66F 11/02 168 930 (51) C02F 1/68 0 169 013 (51) H04N 5/12 0 169 105 (51) A61K 9/22 168 931 (51) C23C 4/00 0 169 014 (51) F16J 1/00 0 169 107 (51) C07D 277/72 168 932 (51) F16D 25/08 0 169 015 (51) E04B 5/40 0 169 109 (51) B23B 47/18 168 933 (51) C12Q 1/68 0 169 016 (51) C07K 13/00 0 169 111 (51) C07K 15/00 168 934 (51) B23K 9/28 0 169 017 (51) H04L 11/20 0 169 112 (51) C07D 233/60 168 935 (51) B65H 67/06 0 169 018 (51) G06F 12/02 0 169 114 (51) C12N 15/00 168 936 (51) C03C 3/16 0 169 019 (51) H05B 3/58 0 169 115 (51) C07K 3/10 168 937 (51) A44B 11/12 0 169 020 (51) C23C 14/48 0 169 126 (51) A23P 1/12 168 938 (51) GOIN 27/56 0 169 021 (51) H03K 17/60 0 169 129 (51) A63B 69/34 168 939 (51) GOIN 30/74 0 169 022 (51) B28B 1/26 0 169 130 (51) C08C 19/26 168 941 (51) B63C 11/32 0 169 023 (51) D01F 9/14 0 169 131 (51) G09F 17/00 168 942 (51) F16H 25/22 0 169 024 (51) Fl6F 15/10 0169 133 (51) G01B 5/00 168 943 (51) H04L 7/02 0 169 025 (51) ClOG 45/64 0 169 134 (51) F16K 47/08 168 946 (51) E02F 3/38 0 169 026 (51) B01J 29/06 0 169 139 (51) C07D 401/04 168 947 (51) H05B 41/04 0 169 027 (51) B01J 29/38 0 169 141 (51) C07C 29/14 168 948 (51) G01C 21/20 0 169 028 (51) H02J 13/00 0 169 142 (51) H02M 7/529 168 949 (51) A01N 25/02 0 169 029 (51) B23Q 1/08 0 169 143 (51) G03H 1/00 168 950 (51) C07D 233/84 0 169 030 (51) G06F 7/544 0 169 144 (51) C07D 501/10 168 951 (51) G03G 15/02 0 169 031 (51) B05C 3/04 0 169 145 (51) B07C 1/00 168 952 (51) F41F 9/02 0 169 032 (51) G11B 5/48 0 169 146 (51) C12N 15/00 168 953 (51) B23B 51/02 0 169 033 (51) C07C 59/60 0 169 147 (51) H03M 1/10 168 954 (51) C08J 9/22 0 169 034 (51) F16C 29/12 0 169 148 (51) C07D 401/04 168 955 (51) H01B 3/42 0 169 035 (51) H04N 9/64 0 169 149 (51) GOIV 1/00 168 956 (51) A23L 1/22 0 169 036 (51) HOIR 4/24 0 169 160 (51) H04Q 11/04 168 957 (51) D21H 5/26 0 169 037 (51) C08L 67/04 0 169 161 (51) C07C 1/06 168 958 (51) F42B 33/02 0 169 038 (51) C07H 19/00 0 169 162 (51) B29D 30/20 168 959 (51) B63G 8/42 0 169 040 (51) B60H 1/00 0 169 163 (51) F24H 1/28 168 960 (51) GOID 5/26 0 169 041 (51) Fl6F 1/42 0 169 164 (51) C07D 233/70 168 961 (51) C09D 11/00 0 169 042 (51) C08L 61/06 0 169 165 (51) F21P 1/00 168 962 (51) G11B 5/72 0 169 043 (51) D04H 3/04 0 169 166 (51) A23J 3/00 168 965 (51) C07D 233/64 0 169 044 (51) A61B 17/10 0 169 167 (51) C09B 45/00 168 966 (51) B60N 1/12 0 169 045 (51) A61F 2/08 0 169 168 (51) AO IN 53/00 168 967 (51) A61F 2/48 0 169 046 (51) E02B 17/00 0 169 169 (51) C07C 125/063 168 968 (51) GOIN 33/94 0 169 047 (51) C23C 22/10 0 169 170 (51) E04G 23/02 168 969 (51) H03K 4/02 0 169 048 (51) H01P 1/12 0 169 171 (51) F42B 13/20 168 970 (51) B41L 27/04 0 169 049 (51) B41M 5/035 0 169 172 (51) B25C 1/00 168 971 (51) Gl 1B 23/087 0 169 050 (51) C07D 403/04 0 169 173 (51) F16B 13/12 168 972 (51) G01M 3/20 0 169 051 (51) AOIN 43/58 0 169 174 (51) D21B 1/06 168 973 (51) G02F 1/13 0 169 052 (51) H04N 5/21 0 169 175 (51) GOIF 17/00 168 974 (51) B65D 90/04 0 169 053 (51) H03H 1/00 0 169 176 (51) C07C 101/30 168 975 (51) A61G 7/04 0 169 054 (51) C22C 29/00 0 169 177 (51) B05C 1/02 168 976 (51) C07C 89/04 0 169 055 (51) GOIN 33/52 0 169 178 (51) F16D 65/20 168 977 (51) HOIR 13/639 0 169 056 (51) HOIR 4/24 0 169 179 (51) H01M 2/02 168 978 (51) B01J 29/04 0 169 057 (51) GOIV 9/00 0 169 180 (51) E21C 7/00 168 979 (51) ClOG 11/18 0 169 058 (51) H01S 3/03 0 169 181 (51) E04G 21/02 168 980 (51) B23K 9/32 0 169 059 (51) H01B 1/22 0 169 182 (51) B26D 1/56 168 981 (51) G06F 15/72 0 169 060 (51) H01B 1/22 0 169 183 (51) B65B 3/02 168 982 (51) B65D 41/04 0 169 061 (51) E04F 13/14 0 169 184 (51) D21H 5/26 168 983 (51) G02B 21/00 0 169 062 (51) C07D 401/04 0 169 185 • (51) A63C 5/035 168 984 (51) ClOG 9/16 0 169 063 (51) B66C 23/90 0 169 186 (51) C07D 215/22 168 985 (51) A47J 37/04 0 169 064 (51) B41J 3/04 0 169 187 (51) E01B 9/68 168 986 (51) G03C 1/74 0 169 065 (51) A63H 27/133 0 169 188 (51) C09J 5/06 168 987 (51) Gl 1B 15/665 0 169 066 (51) C08G 59/50 0 169 189 (51) G01B 5/00

147 169 190 (51) A43B 5/04 (11) 0 168 462 (51 G01B 7/03 (11) 0 168 547 (11) 0 168 463 (51 F23J 3/02 (11) 0 168 548 B (11) 0 168 464 (51 D21F 3/00 (11) 0 168 549 168 383 (51) B62D 5/06 (11) 0 168 465 (51 F03D 1/06 (11) 0 168 550 168 384 (51) C09D 3/58 (11) 0 168 466 (51 A44B 11/25 (11) 0 168 551 168 385 (51) AO IB 73/00 (11) 0 168 467 (51 C07C 57/30 (11) 0 168 552 168 386 (51) H01H 9/16 (11) 0 168 468 (51 A01G 9/10 (11) 0 168 553 168 387 (51) FOIN 3/02 (11) 0 168 469 (51 GOIF 23/30 (11) 0 168 554 168 388 (51) FOIN 3/02 (11) 0 168 470 (51 C02F 1/74 (11) 0 168 555 168 389 (51) G06F 3/04 (11) 0 168 471 (51 B23P 23/00 (11) 0 168 556 168 390 (51) C08L 1/02 (11) 0 168 472 (51 A61M 5/00 (11) 0 168 557 168 392 (51) B25B 17/00 (11) 0 168 473 (51 G03B 27/32 (11) 0 168 558 168 393 (51) B41J 15/00 (11) 0 168 474 (51 B41J 19/20 (11) 0 168 559 168 394 (51) B41J 1/28 (11) 0 168 475 (51 C03B 23/03 (11) 0 168 560 168 395 (51) HOI H 9/26 (11) 0 168 476 (51 A01C 1/06 (11) 0 168 561 168 396 (51) B41J 1/28 (11) 0 168 477 (51 C09K 5/00 (11) 0 168 562 168 397 (51) B41J 15/04 (11) 0 168 478 (51 C07C 143/68 (11) 0 168 563 168 398 (51) D21B 1/12 (11) 0 168 479 (51 E21B 43/267 (11) 0 168 564 168 399 (51) H04N 1/41 (11) 0 168 481 (51 G06F 15/20 (11) 0 168 565 168 400 (51) F02M 51/08 (11) 0 168 482 (51 G06K 9/00 (11) 0 168 566 168 401 (51) A61K 37/24 (11) 0 168 483 (51 A61F 7/00 (11) 0 168 567 168 402 (51) H01M 2/12 (11) 0 168 484 (51 B41J 5/10 (11) 0 168 568 168 403 (51) GOIN 1/20 (11) 0 168 485 (51 B41J 1/30 (11) 0 168 569 168 404 (51) G02B 6/38 (11) 0 168 486 (51 B41J 1/30 (11) 0 168 570 168 405 (51) A62B 33/00 (11) 0 168 487 (51 B08B 3/10 (11) 0 168 571 168 406 (51) G06F 7/02 (11) 0 168 488 (51 GOIM 15/00 (11) 0 168 572 168 407 (51) B01D 31/00 (11) 0 168 489 (51 GOIR 11/52 (11) 0 168 574 168 408 (51) D21F 5/00 (11) 0 168 490 (51 A61C 7/00 (11) 0 168 575 168 409 (51) C23C 16/44 (11) 0 168 491 (51 H02K 11/00 (11) 0 168 576 168 410 (51) H04M 3/30 (11) 0 168 492 (51 C09C 1/40 (11) 0 168 577 168 411 (51) B62D 13/06 (11) 0 168 493 (51 H01H 35/34 (11) 0 168 578 168 412 (51) F02D 41/16 (11) 0 168 495 (51 B07B 1/12 (11) 0 168 580 168 413 (51) C09D 1/00 (11) 0 168 496 (51 GOIF 1/32 (11) 0 168 582 168 414 (51) B65G 65/48 (11) 0 168 497 (51 G02B 5/08 (11) 0 168 583 168 418 (51) C10F 5/04 (11) 0 168 498 (51 G02C 7/12 (11) 0 168 584 168 419 (51) H03K 5/153 (11) 0 168 499 (51 C08G 63/08 (11) 0 168 585 168 420 (51) A23G 3/00 (11) 0 168 500 (51 C07D 473/34 (11) 0 168 586 168 421 (51) H03B 19/14 (11) 0 168 501 (51 B23Q 15/013 (11) 0 168 587 168 422 (51) GOIN 33/54 (11) 0 168 503 (51 C08L 67/00 (11) 0 168 588 168 423 (51) G02F 1/133 (11) 0 168 504 (51 EOIC 13/00 (11) 0 168 589 168 424 (51) H03K 19/086 (11) 0 168 505 (51 C07D 333/20 (11) .0 168 590 168 425 (51) A61K 31/23 (11) 0 168 506 (51 A61K 39/395 (11) 0 168 591 168 426 (51) H03L 7/00 (11) 0 168 508 (51 G01L 5/16 (11) 0 168 592 168 427 (51) G01B 7/16 (11) 0 168 509 (51 H05K 3/00 (11) 0 168 593 168 428 (51) A61K 7/09 (11) 0 168 510 (51 G03F 1/00 (11) 0 168 594 168 429 (51) B05C 17/00 (11) 0 168 511 (51 B22D 19/00 (11) 0 168 595 168 430 (51) GOlS 7/02 (11) 0 168 512 (51 B29B 7/08 (11) 0 168 596 168 432 (51) HOIL 29/06 (11) 0 168 513 (51 A61N 1/16 (11) 0 168 597 168 433 (51) B23K 37/00 (11) 0 168 514 (51 GOIM 1/22 (11) 0 168 598 168 434 (51) B42F 9/00 (11) 0 168 515 (51 C07C 50/36 (11) 0 168 599 168 435 (51) A47D 9/02 (11) 0 168 516 (51 A01F 12/40 (11) 0 168 600 168 436 (51) C23C 15/00 (11) 0 168 517 (51 B25B 27/30 (11) 0 168 601 168 437 (51) C23C 15/00 (11) 0 168 518 (51 GOIR 27/00 (11) 0 168 603 168 438 (51) B01D 9/04 (11) 0 168 519 (51 F25J 1/00 (11) 0 168 604 168 439 (51) A61M 5/00 (11) 0 168 522 (51 A61K 9/22 (11) 0 168 605 168 440 (51) C07D 499/04 (11) 0 168 523 (51 G11B 23/033 (11) 0 168 606 168 441 (51) B63B 15/00 (11) 0 168 524 (51 B60C 1/00 (11) 0 168 607 168 442 (51) GOlS 3/86 (11) 0 168 525 (51 F28C 1/00 (11) 0 168 608 168 443 (51) HOIR 23/68 (11) 0 168 526 (51 C11D 3/386 (11) 0 168 609 168 444 (51) H04B 9/00 (11) 0 168 527 (51 GO IL 5/00 (11) 0 168 610 168 445 (51) G02B 6/06 (11) 0 168 528 (51 HOIL 27/10 (11) 0 168 611 168 446 (51) B65D 81/34 (11) 0 168 529 (51 G02B 27/60 (11) 0 168 612 168 447 (51) B65D 71/00 (11) 0 168 530 (51 B29C 43/20 (11) 0 168 613 168 448 (51) D06F 67/08 (11) 0 168 531 (51 B24B 23/06 (11) 0 168 614 168 449 (51) A47J 31/00 (11) 0 168 532 (51 C04B 32/00 (11) 0 168 615 168 450 (51) F41G 3/00 (11) 0 168 533 (51 B01D 53/34 (11) 0 168 616 168 451 (51) GOIN 30/36 (11) 0 168 534 (51 C10M 105/02 (11) 0 168 617 168 452 (51) F16L 55/16 (11) 0 168 536 (51 H01H 43/10 (11) 0 168 618 168 453 (51) B01D 53/34 (11) 0 168 537 (51 F25C 1/00 (11) 0 168 619 168 454 (51) E04C 2/40 (11) 0 168 539 (51 C08L 71/00 (11) 0 168 620 168 455 (51) A47G 19/00 (11) 0 168 540 (51 F16H 11/06 (11) 0 168 621 168 456 (51) HOIL 25/12 (11) 0 168 541 (51 A45D 8/12 (11) 0 168 622 168 457 (51) B23D 37/16 (11) 0 168 542 (51 F21V 1/06 (11) 0 168 623 168 458 (51) GOID 5/26 (11) 0 168 543 (51 C07D 317/64 (11) 0 168 624 168 459 (51) G11B 23/06 (11) 0 168 544 (51 F16B 7/04 (11) 0 168 625 168 460 (51) H04N 5/455 (11) 0 168 545 (51 EOIC 13/00 (11) 0 168 626 168 461 (51) A61B 5/02 (11) 0 168 546 (51 B23Q 1/24 (11) 0 168 627

148 Flilyl

168 628 (51) B66C 1/54 (11) 0 168 707 (51 C07D 487/04 (11) 0 168 787 (51) 168 629 (51) B29C 39/44 (11) 0 168 708 (51 B62D 33/06 (11) 0 168 788 (51) 168 630 (51) F16K 15/18 (11) 0 168 709 (51 C07F 9/40 (11) 0 168 789 (51) 168 631 (51) H04Q 3/52 (11) 0 168 710 (51 F04D 29/36 (11) 0 168 791 (51) 168 632 (51) E21B 43/013 (11) 0 168711 (51 E02F 3/413 (11) 0 168 792 (51) 168 633 (51) Gl IC 11/40 (11) 0 168 712 (51 H02K 53/00 (11) 0 168 793 (51) 168 634 (51) A01N 47/12 (11) 0 168 713 (51 C08G 77/38 (11) 0 168 794 (51) 168 635 (51) B22C 9/12 (11) 0 168714 (51 H02B 1/04 (11) 0 168 795 (51) 168 636 (51) G03F 7/16 (11) 0 168 715 (51 H02M 1/08 (11) 0 168 796 (51) 168 637 (51) F24H 1/43 (11) 0 168 716 (51 H02M 1/088 (11) 0 168 797 (51) 168 638 (51) C04B 40/00 (11) 0 168 717 (51 C04B 30/02 (11) 0 168 798 (51) 168 639 (51) DO IF 9/22 (11) 0 168 718 (51 D21F 1/00 (11) 0 168 799 (51) 168 640 (51) G01K 1/02 (11) 0 168 719 (51 A61K 7/075 (11) 0 168 800 (51) 168 641 (51) H01J 35/06 (11) 0 168 720 (51 GOIM 9/00 (11) 0 168 801 (51) 168 642 (51) Gl IB 23/50 (11) 0 168 721 (51 C07F 9/141 (11) 0 168 802 (51) 168 643 (51) GOIN 21/88 (11) 0 168 722 (51 F24C 15/10 (11) 0 168 803 (51) 168 644 (51) E06B 3/62 (11) 0 168 723 (51 C07H 15/04 (11) 0 168 804 (51) 168 645 (51) C07F 7/14 (11) 0 168 724 (51 BOIJ 3/02 (11) 0 168 805 (51) 168 646 (51) H02K 15/04 (11) 0 168 725 (51 E01D 15/12 (11) 0 168 806 (51) 168 647 (51) H04Q 7/04 (11) 0 168 726 (51 C04B 28/26 (11) 0 168 807 (51) 168 648 (51) HOI H 3/58 (11) 0 168 727 (51 B23D 21/10 (11) 0 168 808 (51) 168 649 (51) HOIR 17/12 (11) 0 168 728 (51 F22B 37/00 (11) 0 168 809 (51) 168 650 (51) G06F 15/60 (11) 0 168 729 (51 G03C 7/32 (11) 0 168 810 (51) 168 651 (51) C07K 15/00 (11) 0 168 730 (51 G03C 1/485 (11) 0 168 811 (51) 168 652 (51) C08L 71/04 (11) 0 168 731 (51 E05D 7/04 (11) 0 168 812 (51) 168 653 (51) F16L 41/08 (11) 0 168 732 (51 C07C 69/738 (11) 0 168 813 (51) 168 654 (51) H03K 4/50 (11) 0 168 733 (51 C07D 215/56 (11) 0 168 814 (51) 168 655 (51) A24F 13/18 (11) 0 168 734 (51 B41J 13/00 (11) 0 168 815 (51) 168 656 (51) F04B 21/00 (11) 0 168 736 (51 HOI J 35/10 (11) 0 168 816 (51) 168 657 (51) GOIN 21/27 (11) 0 168 737 (51 C07D 215/56 (11) 0 168 817 (51) 168 658 (51) C07D 207/34 (11) 0 168 738 (51 C12Q 1/38 (11) 0 168 818 (51) 168 659 (51) C07D 251/32 (11) 0 168 739 (51 C09B 62/25 (11) 0 168 819 (51) 168 660 (51) Gl IB 25/04 (11) 0 168 740 (51 A61F 5/56 (11) 0 168 820 (51) 168 661 (51) C07D 231/46 (11) 0 168 741 (51 A61K 7/06 (11) 0 168 821 (51) 168 662 (51) C12N 15/00 (11) 0 168 742 (51 H02K 5/14 (11) 0 168 822 (51) 168 663 (51) F16C 33/20 (11) 0 168 743 (51 H02K 5/08 (11) 0 168 823 (51) 168 664 (51) G01B 11/27 (11) 0 168 744 (51 H02K 5/15 (11) 0 168 824 (51) 168 665 (51) AO ID 57/24 (11) 0 168 745 (51 C12N 5/00 (11) 0 168 825 (51) 168 666 (51) GOIN 27/30 (11) 0 168 746 (51 F41H 5/04 (11) 0 168 826 (51) 168 667 (51) H04L 9/02 (11) 0 168 747 (51 G03G 9/12 (11) 0 168 827 (51) 168 668 (51) Gl IB 21/08 (11) 0 168 748 (51 G03G 9/12 (11) 0 168 828 (51) 168 669 (51) DO IF 9/22 (11) 0 168 749 (51 C07C 93/193 (11) 0 168 830 (51) 168 670 (51) G21C 7/26 (11) 0 168 750 (51 Gl IB 7/24 (11) 0 168 831 (51) 168 671 (51) G21C 7/26 (11) 0 168 751 (51 C09B 62/503 (11) 0 168 832 (51) 168 672 (51) A47B 77/08 (11) 0 168 752 (51 C02F 1/52 (11) 0 168 833 (51) 168 673 (51) B23K 26/12 (11) 0 168 753 (51 B60T 7/12 (11) 0 168 834 (51) 168 674 (51) B23K 35/26 (11) 0 168 754 (51 B60C 15/05 (11) 0 168 835 (51) 168 675 (51) A61M 5/14 (11) 0 168 755 (51 A61J 1/00 (11) 0 168 836 (51) 168 676 (51) HOIR 39/64 (11) 0 168 756 (51 FOIL 1/24 (11) 0 168 837 (51) 168 677 (51) HOIL 23/42 (11) 0 168 757 (51 G02F 1/133 (11) 0 168 839 (51) 168 678 (51) HOIL 27/02 (11) 0 168 758 (51 B65B 63/02 (11) 0 168 840 (51) 168 679 (51) G01J 1/04 (11) 0 168 759 (51 B28D 1/22 (11) 0 168 841 (51) 168 680 (51) C07C 143/155 (11) 0 168 760 (51 Gl IB 5/702 (11) 0 168 842 (51) 168 681 (51) A46B 7/02 (11) 0 168 761 (51 C07C 47/21 (11) 0 168 843 (51) 168 682 (51) H01C 1/01 (11) 0 168 762 (51 HOIL 49/02 (11) 0 168 844 (51) 168 683 (51) C07C 69/75 (11) 0 168 763 (51 Gl IB 7/26 (11) 0 168 845 (51) 168 684 (51) C08F 216/18 (11) 0 168 764 (51 GO IB 3/00 (11) 0 168 846 (51) 168 685 (51) B08B 3/02 (11) 0 168 765 (51 C07D 253/06 (11) 0 168 847 (51) 168 686 (51) C07D 489/02 (11) 0 168 766 (51 C07D 253/06 (11) 0 168 848 (51) 168 687 (51) B25B 5/06 (11) 0 168 767 (51 F16F 9/04 (11) 0 168 849 (51) 168 688 (51) B60B 21/12 (11) 0 168 768 (51 HOIL 21/306 (11) 0 168 850 (51) 168 689 (51) GOIN 33/576 (11) 0 168 769 (51 C07K 5/06 (11) 0 168 851 (51) 168 690 (51) G03G 15/00 (11) 0 168 770 (51 H04B 9/00 (11) 0 168 852 (51) 168 691 (51) A61B 5/10 (11) 0 168 771 (51 HOIL 21/306 (11) 0 168 853 (51) 168 692 (51) G01L 3/10 (11) 0 168 772 (51 G01B 11/30 (11) 0 168 854 (51) 168 693 (51) B22D 11/01 (11) 0 168 773 (51 C07C 125/067 (11) 0 168 855 (51) 168 694 (51) C09D 11/00 (11) 0 168 774 (51 D07B 1/02 (11) 0 168 856 (51) 168 695 (51) H01B 3/22 (11) 0 168 775 (51 B60K 23/04 (11) 0 168 857 (51) 168 696 (51) GO IB 7/02 (11) 0 168 776 (51 H01J 35/04 (11) 0 168 858 (51) 168 697 (51) B61D 39/00 (11) 0 168 777 (51 HOI J 35/02 (11) 0 168 859 (51) 168 698 (51) B66C 1/56 (11) 0 168 778 (51 C07C 143/24 (11) 0 168 860 (51) 168 699 (51) Gl IB 21/00 (11) 0 168 781 (51 BO IF 15/04 (11) 0 168 861 (51) 168 700 (51) F23N 1/02 (11) 0 168 782 (51 C07D 301/10 (11) 0 168 862 (51) 168 702 (51) B65D 33/02 (11) 0 168 783 (51 D01F 1/08 (11) 0 168 863 (51) 168 703 (51) C09B 62/20 (11) 0 168 784 (51 B65H 3/08 (11) 0 168 864 (51) 168 704 (51) C07F .9/65 (11) 0 168 785 (51 G01C 19/64 (11) 0 168 865 (51) 168 705 (51) C25D 3/48- (11) 0 168 786 (51 GOIN 33/00 (11) 0 168 866 (51)

149 168 867 (51) B30B 9/04 (11) 0 168 956 (51) A23L 1/22 (11) 0 169 037 168 868 (51) C23C 24/08 (11) 0 168 957 (51) D21H 5/26 (11) 0 169 038 168 869 (51) F16C 33/20 (11) 0 168 958 (51) F42B 33/02 (11) 0 169 039 168 870 (51) C08G 8/38 (11) 0 168 959 (51) B63G 8/42 (11) 0 169 040 168 871 (51) D04B 15/92 (11) 0 168 961 (51) C09D 11/00 (11) 0 169 041 168 872 (51) B65G 47/51 (11) 0 168 962 (51) Gl IB 5/72 (11) 0 169 042 168 873 (51) B65G 47/51 (11) 0 168 963 (51) C09K 19/22 (11) 0 169 043 168 874 (51) HOIK 1/66 (11) 0 168 964 (51) HOIL 31/02 (11) 0 169 044 168 876 (51) C07C 139/00 (11) 0 168 965 (51) C07D 233/64 (11) 0 169 045 168 877 (51) B65D 43/06 (11) 0 168 966 (51) B60N 1/12 (11) 0 169 046 168 878 (51) G11B 15/10 (11) 0 168 967 (51) A61F 2/48 (11) 0 169 047 168 879 (51) D01F 6/60 (11) 0 168 968 (51) GOIN 33/94 (11) 0 169 048 168 880 (51) C07C 149/40 (11) 0 168 969 (51) H03K 4/02 (11) 0 169 049 168 881 (51) C07K 5/06 (11) 0 168 970 (51) B41L 27/04 (11) 0 169 050 168 882 (51) C07D 493/08 (11) 0 168 971 (51) Gl IB 23/087 (11) 0 169 051 168 883 (51) HÖ1J 31/50 (11) 0 168 972 (51) GOIM 3/20 (11) 0 169 052 168 885 (51) B41J 11/58 (11) 0 168 974 (51) B65D 90/04 (11) 0 169 053 168 886 (51) HOIJ 23/20 (11) 0 168 975 (51) A61G 7/04 (11) 0 169 054 168 887 (51) A47G 23/02 (11) 0 168 976 (51) C07C 89/04 (11) 0 169 055 168 888 (51) H01H 77/10 (11) 0 168 977 (51) HOIR 13/639 (11) 0 169 056 168 889 (51) C11D 3/36 (11) 0 168 978 (51) BOIJ 29/04 (11) 0 169 057 168 890 (51) G01G 11/00 (11) 0 168 979 (51) ClOG 11/18 (11) 0 169 058 168 893 (51) B01D 1/00 (11) 0 168 980 (51) B23K 9/32 (11) 0 169 059 168 895 (51) H04R 25/00 (11) 0 168 981 (51) G06F 15/72 (11) 0 169 060 168 896 (51) E03D 9/03 (11) 0 168 982 (51) B65D 41/04 (11) 0 169 062 168 897 (51) A23F 5/02 (11) 0 168 983 (51) G02B 21/00 (11) 0 169 063 168 898 (51) AOIB 29/04 (11) 0 168 984 (51) ClOG 9/16 (11) 0 169 064 168 899 (51) F41F 25/00 (11) 0 168 985 (51) A47J 37/04 (11) 0 169 065 168 900 (51) HOIR 9/09 (11) 0 168 986 (51) G03C 1/74 (11) 0 169 066 168 901 (51) E04D 13/035 (11) 0 168 987 (51) Gl IB 15/665 (11) 0 169 067 168 902 (51) C07C 149/20 (11) 0 168 988 (51) G02B 5/20 (11) 0 169 068 168 903 (51) C07C 29/136 (11) 0 168 989 (51) C07C 43/13 (11) 0 169 069 168 904 (51) HOIQ 19/19 (11) 0 168 990 (51) B01F 3/04 (11) 0 169 070 168 905 (51) B62M 23/02 (11) 0 168 991 (51) B28B 1/52 (11) 0 169 071 168 906 (51) A01C 15/04 (11) 0 168 992 (51) A63B 49/10 (11) 0 169 072 168 907 (51) C12P 21/00 (11) 0 168 993 (51) A63B 49/10 (11) 0 169 073 168 908 (51) C07C 103/38 (11) 0 168 994 (51) BOIJ 31/06 (11) 0 169 074 168 909 (51) A23L 3/36 (11) 0 168 995 (51) B01D 46/52 (11) 0 169 075 168 910 (51) HOIR 13/523 (11) 0 168 998 (51) G01L 5/22 (11) 0 169 076 168 912 (51) F16D 65/66 (11) 0 168 999 (51) H05K 13/00 (11) 0 169 077 168 913 (51) B08B 9/04 (11) 0 169 000 (51) F24C 7/08 (11) 0 169 078 168 915 (51) C12M 1/04 (11) 0 169 001 (51) A61L 27/00 (11) 0 169 079 168 916 (51) ClOG 11/18 (11) 0 169 002 (51) B05B 15/12 (11) 0 169 080 168 917 (51) A61N 1/04 (11) 0 169 003 (51) B25C 1/06 (11) 0 169 081 168 919 (51) C22C 38/12 (11) 0 169 004 (51) B25C 5/16 (11) 0 169 082 168 920 (51) A62C 37/12 (11) 0 169 005 (51) G06F 12/02 (11) 0 169 083 168 921 (51) C07D 237/04 (11) 0 169 006 (51) C12N 15/00 (11) 0 169 084 168 922 (51) HOIR 13/193 (11) 0 169 007 (51) F17C 13/00 (11) 0 169 085 168 923 (51) C08L 23/06 (11) 0 169 008 (51) ClOG 11/18 (11) 0 169 086 168 924 (51) C08J 7/04 (11) 0 169 009 (51) C07D 211/90 (11) 0 169 087 168 925 (51) B60P 7/08 (11) 0 169 010 (51) G06F 15/06 (11) 0 169 088 168 926 (51) B29C 47/06 (11) 0 169 011 (51) C07H 17/04 (11) 0 169 089 168 928 (51) C08L 23/08 (11) 0 169 012 (51) C07D 333/58 (11) 0 169 090 168 929 (51) F16H 55/56 (11) 0 169013 (51) H04N 5/12 (11) 0 169 091 168 930 (51) C02F 1/68 (11) 0 169 014 (51) F16J 1/00 (11) 0 169 092 168 931 (51) C23C 4/00 (11) 0 169 015 (51) E04B 5/40 (11) 0 169 093 168 933 (51) C12Q 1/68 (11) 0 169 016 (51) C07K 13/00 (11) 0 169 094 168 934 (51) B23K 9/28 (11) 0 169 017 (51) H04L 11/20 (11) 0 169 095 168 935 (51) B65H 67/06 (11) 0 169 018 (51) G06F 12/02 (11) 0 169 096 168 937 (51) A44B 11/12 (11) 0 169 019 (51) H05B 3/58 (11) 0 169 097 168 938 (51) GOIN 27/56 (11) 0 169 020 (51) C23C 14/48 (11) 0 169 098 168 939 (51) GOIN 30/74 (11) 0 169 021 (51) H03K 17/60 (11) 0 169 099 168 940 (51) F16H 37/02 (11) 0 169 022 (51) B28B 1/26 (11) 0 169 100 168 941 (51) B63C 11/32 (11) 0 169 023 (51) D01F 9/14 (11) 0 169 101 168 942 (51) F16H 25/22 (11) 0 169 024 (51) F16F 15/10 (11) 0 169 102 168 943 (51) H04L 7/02 (11) 0 169 025 (51) ClOG 45/64 (11) 0 169 103 168 945 (51) B25J 15/04 (11) 0 169 026 (51) BOIJ 29/06 (11) 0 169 104 168 946 (51) E02F 3/38 (11) 0 169 027 (51) BOIJ 29/38 (11) 0 169 105 168 947 (51) H05B 41/04 (11) 0 169 028 (51) H02J 13/00 (11) 0 169 106 168 948 (51) G01C 21/20 (11) 0 169 029 (51) B23Q 1/08 (11) 0 169 107 168 949 (51) AOIN 25/02 (11) 0 169 030 (51) G06F 7/544 (11) 0 169 108 168 950 (51) C07D 233/84 (11) 0 169 031 (51) B05C 3/04 (11) 0 169 109 168 951 (51) G03G 15/02 (11) 0 169 032 (51) Gl IB 5/48 (11) 0 169 110 168 952 (51) F41F 9/02 (11) 0 169 033 (51) C07C 59/60 (11) 0 169 111 168 953 (51) B23B 51/02 (11) 0 169 034 (51) F16C 29/12 (11) 0 169 112 168 954 (51) C08J 9/22 (11) 0 169 035 (51) H04N 9/64 (11) 0 169 113 168 955 (51) H01B 3/42 (11) 0 169 036 (51) HOIR 4/24 (11) 0 169 114

150 22.01.1986

(11) 0 169 115 (51) C07K 3/10 (11) 0 168 508 (51) G01L 5/16 0 168 608 (51) C07D 239/34 (11) 0 169 116 (51) G02B 26/04 (11) 0 168 512 (51) B29B 7/08 0 168 611 (51) GOIN 21/35 (11) 0 169 118 (51) A47F 10/00 (11) 0 168 513 (51) A61N 1/16 0 168 612 (51) HOIR 13/629 (11) 0 169 119 (51) C22C 19/05 (11) 0 168 514 (51) GOIM 1/22 0 168 614 (51) BO ID 46/00 (11) 0 169 120 (51) B63B 21/50 (11) 0 168 515 (51) C07C 50/36 0 168 616 (51) B41J 3/20 (11) 0 169 121 (51) A45C 13/08 (11) 0 168 518 (51) GOIR 27/00 0 168 617 (51) B29C 59/02 (11) 0 169 122 (51) HOIL 29/93 (11) 0 168 519 (51) F25J 1/00 0 168 618 (51) B60P 3/12 (11) 0 169 123 (51) G10K 11/34 (11) 0 168 522 (51) A61K 9/22 0 168 619 (51) C07C 121/80 (11) 0 169 124 (51) H03F 3/60 (11) 0 168 523 (51) Gl 1B 23/033 0 168 620 (51) H01B 1/12 (11) 0 169 125 (51) H05C 3/00 (11) 0 168 524 (51) B60C 1/00 0 168 621 (51) B29C 43/00 (11) 0 169 126 (51) A23P 1/12 (11) 0 168 525 (51) F28C 1/00 0 168 622 (51) C08F 2/18 (11) 0 169 128 (51) GOlS 3/78 (11) 0 168 526 (51) C11D 3/386 0 168 623 (51) D06N 7/00 (11) 0 169 129 (51) A63B 69/34 (11) 0 168 527 (51) G01L 5/00 0 168 624 (51) C09J 7/02 (11) 0 169 130 (51) C08C 19/26 (11) 0 168 528 (51) HOIL 27/10 0168 625 (51) C09K 3/00 (11) 0 169 131 (51) G09F 17/00 (11) 0 168 529 (51) G02B 27/60 0 168 626 (51) A61K 31/54 (11) 0 169 132 (51) G07C 1/20 (11) 0 168 530 (51) B29C 43/20 0 168 628 (51) B66C 1/54 (11) 0 169 133 (51) G01B 5/00 (11) 0 168 531 (51) B24B 23/06 0 168 629 (51) B29C 39/44 (11) 0 169 134 (51) F16K 47/08 (11) 0 168 532 (51) C04B 32/00 0 168 630 (51) F16K 15/18 (11) 0 169 135 (51) B65G 53/52 (11) 0 168 533 (51) B01D 53/34 0 168 631 (51) H04Q 3/52 (11) 0 169 137 (51) G11B 23/28 (11) 0 168 534 (51) C10M 105/02 0 168 632 (51) E21B 43/013 (11) 0 169 138 (51) B60K 23/02 (11) 0 168 535 (51) H05K 3/06 0 168 634 (51) A01N 47/12 (11) 0 169 139 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 536 (51) H01H 43/10 0 168 635 (51) B22C 9/12 (11) 0 169 140 (51) B02C 17/16 (11) 0 168 537 (51) F25C 1/00 0 168 637 (51) F24H 1/43 (11) 0 169 141 (51) C07C 29/14 (11) 0 168 538 (51) B01D 21/02 0 168 639 (51) D01F 9/22 (11) 0 169 142 (51) H02M 7/529 (11) 0 168 539 (51) C08L 71/00 0 168 640 (51) G01K 1/02 (11) 0 169 143 (51) G03H 1/00 (11) 0 168 541 (51) A45D 8/12 0 168 642 (51) Gl IB 23/50 (11) 0 169 144 (51) C07D 501/10 (11) 0 168 542 (51) F21V 1/06 0 168 643 (51) GOIN 21/88 (11) 0 169 145 (51) B07C 1/00 (11) 0 168 543 (51) C07D 317/64 0 168 644 (51) E06B 3/62 (11) 0 169 146 (51) C12N 15/00 (11) 0 168 544 (51) F16B 7/04 0 168 646 (51) H02K 15/04 (11) 0 169 147 (51) H03M 1/10 (11) 0 168 546 (51) B23Q 1/24 0 168 647 (51) H04Q 7/04 (11) 0 169 148 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 547 (51) C08F 220/28 0 168 648 (51) H01H 3/58 (11) 0 169 149 (51) GOIV 1/00 (11) 0 168 548 (51) B65B 35/10 0 168 649 (51) HOIR 17/12 (11) 0 169 150 (51) E05B 49/00 (11) 0 168 549 (51) A24C 5/58 0 168 651 (51) C07K 15/00 (11) 0 169 152 (51) C25C 3/08 (11) 0 168 550 (51) GOIN 1/28 0 168 652 (51) C08L 71/04 (11) 0 169 153 (51) G01P 13/00 (11) 0 168 551 (51) GOIN 27/56 0 168 653 (51) F16L 41/08 (11) 0 169 154 (51) B65D 1/34 (11) 0 168 553 (51) B26F 3/00 0 168 656 (51) F04B 21/00 (11) 0 169 155 (51) GIOD 3/02 (11) 0 168 554 (51) D21F 1/00 0 168 658 (51) C07D 207/34 (11) 0 169 156 (51) B66F 9/04 (11) 0 168 555 (51) B23B 27/14 0 168 659 (51) C07D 251/32 (11) 0 169 157 (51) A01D 78/10 (11) 0 168 556 (51) C05F 9/04 0 168 660 (51) Gl IB 25/04 (11) 0 169 158 (51) A23B 5/00 (11) 0 168 558 (51) B29C 45/14 0 168 661 (51) C07D 231/46 (11) 0 169 159 (51) A22C 17/04 (11) 0 168 559 (51) A61B 17/22 0 168 662 (51) C12N 15/00 (11) 0 169 160 (51) H04Q 11/04 (11) 0 168 562 (51) B66C 23/90 0 168 663 (51) F16C 33/20 (11) 0 169 161 (51) C07C 1/06 (11) 0 168 566 (51) C08L 1/04 0 168 664 (51) G01B 11/27 (11) 0 169 162 (51) B29D 30/20 (11) 0 168 568 (51) H01H 31/36 0 168 665 (51) AO ID 57/24 (11) 0 169 163 (51) F24H 1/28 (11) 0 168 569 (51) F16H 47/06 0 168 669 (51) D01F 9/22 (11) 0 169 164 (51) C07D 233/70 (11) 0 168 571 (51) D02G 1/08 0 168 670 (51) G21C 7/26 (11) 0 169 165 (51) F21P 1/00 (11) 0 168 573 (51) F27D 3/00 0 168 671 (51) G21C 7/26 (11) 0 169 166 (51) A23J 3/00 (11) 0 168 575 (51) D06B 3/26 0 168 672 (51) A47B 77/08 (11) 0 169 167 (51) C09B 45/00 (11) 0 168 576 (51) B60T 13/14 0 168 673 (51) B23K 26/12 (11) 0 169 168 (51) A01N 53/00 (11) 0 168 577 (51) G03B 15/00 0 168 675 (51) A61M 5/14 (11) 0 169 169 (51) C07C 125/063 (11) 0 168 578 (51) B61F 3/04 0 168 679 (51) G01J 1/04 (11) 0 169 170 (51) E04G 23/02 (11) 0 168 580 (51) B24C 1/00 0 168 680 (51) C07C 143/155 (11) 0 169 171 (51) F42B 13/20 (11) 0 168 581 (51) B61G 9/02 0 168 681 (51) A46B 7/02 (11) 0 169 172 (51) B25C 1/00 (11) 0 168 582 (51) D01D 10/02 0 168 682 (51) H01C 1/01 (11) 0 169 173 (51) F16B 13/12 (11) 0 168 583 (51) GOlS 3/72 0 168 683 (51) C07C 69/75 (11) 0 169 174 (51) D21B 1/06 (11) 0 168 584 (51) GOIR 25/00 0 168 684 (51) C08F 216/18 (11) 0 169 175 (51) GOIF 17/00 (11) 0 168 585 (51) D06F 39/12 0 168 685 (51) B08B 3/02 (11) 0 169 176 (51) C07C 101/30 (11) 0 168 587 (51) C07C 179/10 0 168 686 (51) C07D 489/02 (11) 0 169 177 (51) B05C 1/02 (11) 0 168 588 (51) F42B 3/04 0 168 687 (51) B25B 5/06 (11) 0 169 178 (51) F16D 65/20 (11) 0 168 589 (51) GOIN 27/56 0 168 688 (51) B60B 21/12 (11) 0 169 179 (51) H01M 2/02 (11) 0 168 590 (51) B01D 50/00 0 168 689 (51) GOIN 33/576 (11) 0 169 180 (51) E21C 7/00 (11) 0 168 591 (51) G07D 1/00 0 168 692 (51) G01L 3/10 (11) 0 169 181 (51) E04G 21/02 (11) 0 168 592 (51) H04N 1/00 0 168 693 (51) B22D 11/01 (11) 0 169 182 (51) B26D 1/56 (11) 0 168 593 (51) D06F 39/12 0 168 695 (51) H01B 3/22 (11) 0 169 183 (51) B65B 3/02 (11) 0 168 594 (51) F04D 29/38 0 168 697 (51) B61D 39/00 (11) 0 169 184 (51) D21H 5/26 (11) 0 168 595 (51) E05D 5/02 0 168 698 (51) B66C 1/56 (11) 0 169 185 (51) A63C 5/035 (11) 0 168 596 (51) H01H 71/08 0 168 700 (51) F23N 1/02 (II) 0 169 186 (51) C07D 215/22 (11) 0 168 597 (51) E02F 3/40 0 168 701 (51) C07C 121/46 (11) 0 169 187 (51) E01B 9/68 (11) 0 168 598 (51) B26D 7/18 0 168 702 (51) B65D 33/02 (11) 0 169 188 (51) C09J 5/06 (11) 0 168 599 (51) B65G 35/00 0 168 703 (51) C09B 62/20 (11) 0 169 189 (51) G01B 5/00 (11) 0 168 600 (51) C25B 1/46 0 168 704 (51) C07F 9/65 (11) 0 168 601 (51) B04B 11/08 0 168 705 (51) C25D 3/48 (84) IT (11) 0 168 602 (51) H05K 7/06 0 168 707 (51) C07D 487/04 (11) 0 168 504 (51) EOIC 13/00 (11) 0 168 603 (51) F04D 29/22 0 168 709 (51) C07F 9/40 (11) 0 168 505 (51) C07D 333/20 (11) 0 168 605 (51) H05K 3/34 0 168 710 (51) F04D 29/36 (11) 0 168 506 (51) A61K 39/395 (11) 0 168 606 (51) C04B 35/10 0 168 711 (51) E02F 3/413 (11) 0 168 507 (51) A61M 29/02 (11) 0 168 607 (51) C07D 207/16 0 168 714 (51) H02B 1/04

151 22.01.1986

0 168 715 (51) H02M 1/08 (11) 0 168 832 C07D 487/22 (11) 0 168 926 (51) B29C 47/06 0 168 716 (51) H02M 1/088 (11) 0 168 833 A61B 17/06 (11) 0 168 927 (51) H04L 11/20 0 168 717 (51) C04B 30/02 (11) 0 168 834 H04N 5/92 (11) 0 168 928 (51) C08L 23/08 0 168 718 (51) D21F 1/00 (11) 0 168 835 D06M 15/00 (11) 0 168 929 (51) F16H 55/56 0 168 719 (51) A61K 7/075 (11) 0 168 839 B22C 1/00 (11) 0 168 930 (51) C02F 1/68 0 168 720 (51) GOIM 9/00 (11) 0 168 840 H04M 3/30 (11) 0 168 932 (51) F16D 25/08 0 168 722 (51) F24C 15/10 (11) 0 168 841 C07D 211/90 (11) 0 168 933 (51) C12Q 1/68 0 168 723 (51) C07H 15/04 (11) 0 168 842 GOIF 23/70 (11) 0 168 934 (51) B23K 9/28 0 168 724 (51) BOIJ 3/02 (11) 0 168 843 B64C 13/42 (11) 0 168 935 (51) B65H 67/06 0 168 726 (51) C04B 28/26 (11) 0 168 844 B64C 13/42 (11) 0 168 936 (51) C03C 3/16 0 168 727 (51) B23D 21/10 (11) 0 168 845 A01K 1/00 (11) 0 168 937 (51) A44B 11/12 0 168 728 (51) F22B 37/00 (11) 0 168 846 C14B 1/14 (11) 0 168 938 (51) GOIN 27/56 0 168 731 (51) E05D 7/04 (11) 0 168 849 HO IB 3/08 (11) 0 168 941 (51) B63C 11/32 0 168 732 (51) C07C 69/738 (11) 0 168 851 F16C 33/20 (11) 0 168 942 (51) F16H 25/22 0 168 733 (51) C07D 215/56 (11) 0 168 852 C07D 491/113 (11) 0 168 943 (51) H04L 7/02 0 168 735 (51) F41F 9/06 (11) 0 168 853 C07C 7/152 (11) 0 168 946 (51) E02F 3/38 0 168 736 (51) HOIJ 35/10 (11) 0 168 854 C08G 69/20 (11) 0 168 947 (51) H05B 41/04 0 168 737 (51) C07D 215/56 (11) 0 168 855 B65B 35/16 (11) 0 168 948 (51) G01C 21/20 0 168 740 (51) A61F 5/56 (11) 0 168 856 G11B 15/18 (11) 0 168 949 (51) AOIN 25/02 0 168 741 (51) A61K 7/06 (11) 0 168 857 D07B 1/06 (11) 0 168 950 (51) C07D 233/84 0 168 745 (51) C12N 5/00 (11) 0 168 858 D07B 1/06 (11) 0 168 952 (51) F41F 9/02 0 168 746 (51) F41H 5/04 (11) 0 168 859 H05K 7/20 (11) 0 168 953 (51) B23B 51/02 0 168 750 (51) G11B 7/24 (11) 0 168 861 G09G 1/16 (11) 0 168 955 (51) H01B 3/42 0 168 751 (51) C09B 62/503 (11) 0 168 862 A61K 9/22 (11) 0 168 960 (51) GOID 5/26 0 168 753 (51) B60T 7/12 (11) 0 168 863 BOID 46/02 (11) 0 168 961 (51) C09D 11/00 0 168 754 (51) B60C 15/05 (11) 0 168 866 F16C 33/20 (11) 0 168 965 (51) C07D 233/64 0 168 755 (51) A61J 1/00 (11) 0 168 867 B30B 9/04 (11) 0 168 966 (51) B60N 1/12 0 168 757 (51) G02F 1/133 (11) 0 168 869 F16C 33/20 (11) 0 168 967 (51) A61F 2/48 0 168 759 (51) B28D 1/22 (11) 0 168 870 C08G 8/38 (11) 0 168 968 (51) GOIN 33/94 0 168 761 (51) C07C 47/21 (11) 0 168 872 B65G 47/51 (11) 0 168 969 (51) H03K 4/02 0 168 762 (51) HOIL 49/02 (11) 0 168 873 B65G 47/51 (11) 0 168 970 (51) B41L 27/04 0 168 764 (51) G01B 3/00 (11) 0 168 874 HOIK. 1/66 (11) 0 168 971 (51) Gl IB 23/087 0 168 765 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 876 C07C 139/00 (11) 0 168 973 (51) G02F 1/13 0 168 766 (51) C07D 253/06 (11) 0 168 877 B65D 43/06 (11) 0 168 974 (51) B65D 90/04 0 168 767 (51) F16F 9/04 (11) 0 168 878 G11B 15/10 (11) 0 168 975 (51) A61G 7/04 0 168 769 (51) C07K 5/06 (11) 0 168 879 DOIF 6/60 (11) 0 168 976 (51) C07C 89/04 0 168 772 (51) G01B 11/30 (11) 0 168 880 C07C 149/40 (11) 0 168 978 (51) BOIJ 29/04 0 168 773 (51) C07C 125/067 (11) 0 168 881 C07K 5/06 (11) 0 168 979 (51) ClOG 11/18 0 168 774 (51) D07B 1/02 (11) 0 168 882 C07D 493/08 (11) 0 168 980 (51) B23K 9/32 0 168 775 (51) B60K 23/04 (11) 0 168 884 E05B 47/06 (11) 0 168 982 (51) B65D 41/04 0 168 778 (51) C07C 143/24 (11) 0 168 885 B41J 11/58 (11) 0 168 983 (51) G02B 21/00 0 168 779 (51) B66D 1/60 (11) 0 168 886 HOIJ 23/20 (11) 0 168 984 (51) ClOG 9/16 0 168 780 (51) B41F 21/02 (11) 0 168 889 C11D 3/36 (11) 0 168 985 (51) A47J 37/04 0 168 781 (51) B01F 15/04 (11) 0 168 890 G01G 11/00 (11) 0 168 988 (51) G02B 5/20 0 168 782 (51) C07D 301/10 (11) 0 168 891 B65D 47/18 (11) 0 168 989 (51) C07C 43/13 0 168 783 (51) D01F 1/08 (11) 0 168 892 CO IB 3/32 (11) 0 168 990 (51) B01F 3/04 0 168 784 (51) B65H 3/08 (11) 0 168 893 B01D 1/00 (11) 0 168 991 (51) B28B 1/52 0 168 786 (51) GOIN 33/00 (11) 0 168 894 BOIJ 37/18 (11) 0 168 992 (51) A63B 49/10 0 168 788 (51) C21D 1/74 (11) 0 168 895 H04R 25/00 (11) 0 168 993 (51) A63B 49/10 0 168 789 (51) C07D 211/90 (11) 0 168 896 E03D 9/03 (11) 0 168 994 (51) BOIJ 31/06 0 168 791 (51) F16C 33/60 (11) 0 168 897 A23F 5/02 (11) 0 168 995 (51) B01D 46/52 0 168 792 (51) B21F 1/00 (11) 0 168 898 AO IB 29/04 (11) 0 168 996 (51) E21B 44/00 0 168 793 (51) H03M 13/22 (11) 0 168 899 F41F 25/00 (11) 0 168 997 (51) G06F 7/50 0 168 794 (51) G02B 27/64 (11) 0 168 900 HOIR 9/09 (11) 0 168 999 (51) H05K 13/00 0 168 797 (51) B60S 3/04 (11) 0 168 901 E04D 13/035 (11) 0 169 000 (51) F24C 7/08 0 168 798 (51) B01D 25/12 (11) 0 168 902 C07C 149/20 (11) 0 169 001 (51) A61L 27/00 0 168 800 (51) D03D 49/42 (11) 0 168 903 C07C 29/136 (11) 0 169 003 (51) B25C 1/06 0 168 802 (51) C07C 15/16 (11) 0 168 905 B62M 23/02 (11) 0 169 004 (51) B25C 5/16 0 168 803 (51) C07C 4/24 (11) 0 168 906 A01C 15/04 (11) 0 169 006 (51) C12N 15/00 0 168 804 (51) B29C 45/76 (11) 0 168 907 C12P 21/00 (11) 0 169 008 (51) ClOG 11/18 0 168 806 (51) B60R 21/16 (11) 0 168 908 C07C 103/38 (11) 0 169 009 (51) C07D 211/90 0 168 808 (51) F23B 5/04 (11) 0 168 909 A23L 3/36 (11) 0 169011 (51) C07H 17/04 0 168 809 (51) F23K 3/22 (11) 0 168 910 HOIR 13/523 (11) 0 169 012 (51) C07D 333/58 0 168 810 (51) B23K 28/00 (11) 0 168911 A61L 2/20 (11) 0 169015 (51) E04B 5/40 0 168 811 (51) B01D 53/36 (11) 0 168 912 F16D 65/66 (11) 0 169 016 (51) C07K 13/00 0 168 812 (51) C07D 401/04 (11) 0 168 914 H04B 9/00 (11) 0 169 017 (51) H04L 11/20 0 168 813 (51) C07D 239/54 (11) 0 168 915 C12M 1/04 (11) 0 169019 (51) H05B 3/58 0 168 816 (51) C08G 69/34 (11) 0 168 916 ClOG 11/18 (11) 0 169 021 (51) H03K 17/60 0 168 817 (51) D01D 5/18 (11) 0 168 917 A61N 1/04 (11) 0 169 022 (51) B28B 1/26 0 168 818 (51) H04N 1/46 (11) 0 168 918 D04H 3/04 (11) 0 169 024 (51) F16F 15/10 0 168 819 (51) B41M 5/26 (11) 0 168 919 C22C 38/12 (11) 0 169 025 (51) ClOG 45/64 0 168 822 (51) A61H 33/02 (11) 0 168 920 A62C 37/12 (11) 0 169 026 (51) BOIJ 29/06 0 168 823 (51) A61H 33/02 (11) 0 168 921 C07D 237/04 (11) 0 169 027 (51) BOIJ 29/38 0 168 824 (51) ClOG 9/16 (11) 0 168 922 HOIR 13/193 (11) 0 169 028 (51) H02J 13/00 0 168 828 (51) HOIL 23/48 (11) 0 168 923 C08L 23/06 (11) 0 169 031 (51) B05C 3/04 0 168 830 (51) A61K 39/395 (11) 0 168 924 C08J 7/04 (11) 0 169 032 (51) Gl IB 5/48 0 168 831 (51) C07K 5/06 (11) 0 168 925 B60P 7/08 (11) 0 169 033 (51) C07C 59/60

152 J A •

I 169 034 (51) F16C 29/12 0 169 137 (51) Gl IB 23/28 0 168 435 (51) A47D 9/02 I 169 035 (51) H04N 9/64 0 169 138 (51) B60K 23/02 0 168 438 (51) B01D 9/04 I 169 036 (51) HOIR 4/24 0 169 139 (51) C07D 401/04 0 168 439 (51) A61M 5/00 I 169 037 (51) C08L 67/04 0 169 140 (51) B02C 17/16 0 168 440 (51) C07D 499/04 I 169 038 (51) C07H 19/00 0 169 141 (51) C07C 29/14 0 168 441 (51) B63B 15/00 I 169 040 (51) B60H 1/00 0 169 142 (51) H02M 7/529 0 168 442 (51) GOlS 3/86 I 169 041 (51) F16F 1/42 0 169 143 (51) G03H 1/00 0 168 444 (51) H04B 9/00 I 169 043 (51) D04H 3/04 0 169 144 (51) C07D 501/10 0 168 445 (51) G02B 6/06 i 169 044 (51) A61B 17/10 0 169 145 (51) B07C 1/00 0 168 446 (51) B65D 81/34 i 169 047 (51) C23C 22/10 0 169 146 (51) C12N 15/00 0 168 447 (51) B65D 71/00 i 169 049 (51) B41M 5/035 0 169 147 (51) H03M 1/10 0 168 448 (51) D06F 67/08 i 169 050 (51) C07D 403/04 0 169 148 (51) C07D 401/04 0 168 449 (51) A47J 31/00 i 169 051 (51) A01N 43/58 0 169 150 (51) E05B 49/00 0 168 451 (51) GOIN 30/36 i 169 054 (51) C22C 29/00 0 169 151 (51) A61M 16/00 0 168 452 (51) F16L 55/16 i 169 055 (51) GOIN 33/52 0 169 152 (51) C25C 3/08 0 168 453 (51) B01D 53/34 i 169 056 (51) HOIR 4/24 0 169 153 (51) GOIP 13/00 0 168 454 (51) E04C 2/40 |169 058 (51) H01S 3/03 0 169 154 (51) B65D 1/34 0 168 455 (51) A47G 19/00 169 059 (51) H01B 1/22 0 169 155 (51) GIOD 3/02 0 168 456 (51) HOIL 25/12 169 060 (51) H01B 1/22 0 169 156 (51) B66F 9/04 0 168 457 (51) B23D 37/16 169 061 (51) E04F 13/14 0 169 157 (51) A01D 78/10 0 168 459 (51) Gl 1B 23/06 169 062 (51) C07D 401/04 0 169 158 (51) A23B 5/00 0 168 460 (51) H04N 5/455 169 065 (51) A63H 27/133 0 169 159 (51) A22C 17/04 0 168 461 (51) A61B 5/02 169 066 (51) C08G 59/50 0 169 161 (51) C07C 1/06 0 168 462 (51) G01B 7/03 169 067 (51) C04B 35/65 0 169 163 (51) F24H 1/28 0 168 463 (51) F23J 3/02 169 069 (51) C08L 57/00 0 169 164 (51) C07D 233/70 0 168 464 (51) D21F 3/00 169 070 (51) C08L 23/08 0 169 165 (51) F21P 1/00 0 168 465 (51) F03D 1/06 169 072 (51) B65H 35/06 0 169 166 (51) A23J 3/00 0 168 466 (51) A44B 11/25 169 074 (51) C09K 17/00 0 169 167 (51) C09B 45/00 0 168 467 (51) C07C 57/30 169 075 (51) GOIV 1/00 0 169 169 (51) C07C 125/063 0 168 468 (51) A01G 9/10 169 076 (51) GOIV 1/28 0 169 170 (51) E04G 23/02 0 168 470 (51) C02F 1/74 169 079 (51) H01B 7/36 0 169 171 (51) F42B 13/20 0 168 471 (51) B23P 23/00 169 080 (51) B62M 3/08 0 169 172 (51) B25C 1/00 0 168 473 (51) G03B 27/32 169 081 (51) B22F 7/06 0 169 174 (51) D21B 1/06 0 168 476 (51) A01C 1/06 169 082 (51) HOIL 21/90 0 169 180 (51) E21C 7/00 0 168 478 (51) C07C 143/68 169 083 (51) A22C 25/18 0 169 181 (51) E04G 21/02 0 168 480 (51) C12P 13/00 169 084 (51) G05D 7/01 0 169 183 (51) B65B 3/02 0 168 481 (51) G06F 15/20 169 085 (51) C08L 77/00 0 169 184 (51) D21H 5/26 0 168 483 (51) A61F 7/00 169 086 (51) G03B 27/52 0 169 185 (51) A63C 5/035 0 168 484 (51) B41J 5/10 169 087 (51) G03G 15/00 0 169 186 (51) C07D 215/22 0 168 485 (51) B41J 1/30 169 088 (51) A21D 2/36 0 169 187 (51) E01B 9/68 0 168 486 (51) B41J 1/30 169 091 (51) F16D 3/20 0 169 188 (51) C09J 5/06 0 168 487 (51) B08B 3/10 169 092 (51) B24C 3/06 0 169 189 (51) G01B 5/00 0 168 489 (51) GOIR 11/52 169 093 (51) H04N 5/455 0 169 190 (51) A43B 5/04 0 168 490 (51) A61C 7/00 169 094 (51) E01F 9/01 0 168 493 (51) H01H 35/34 169 095 (51) E05G 5/00 LI 0 168 494 (51) F01K 7/00 169 096 (51) B60N 1/06 0 168 384 (51) C09D 3/58 0 168 495 (51) B07B 1/12 169 097 (51) B60N 1/02 0 168 385 (51) A01B 73/00 0 168 496 (51) GOIF 1/32 169 098 (51) C08L 83/04 0 168 386 (51) H01H 9/16 0 168 498 (51) G02C 7/12 169 099 (51) B65D 45/22 0 168 389 (51) G06F 3/04 0 168 502 (51) B65H 23/198 169 100 (51) H05B 7/06 0 168 390 (51) C08L 1/02 0 168 504 (51) EOIC 13/00 169 101 (51) C07C 149/42 0 168 392 (51) B25B 17/00 0 168 505 (51) C07D 333/20 169 102 (51) GOIN 1/00 0 168 393 (51) B41J 15/00 0 168 506 (51) A61K 39/395 169 103 (51) E04H 12/02 0 168 394 (51) B41J 1/28 0 168 507 (51) A61M 29/02 169 104 (51) B66F 11/02 0 168 395 (51) H01H 9/26 0 168 508 (51) G01L 5/16 169 105 (51) A61K 9/22 0 168 396 (51) B41J 1/28 0 168 512 (51) B29B 7/08 169 107 (51) C07D 277/72 0 168 397 (51) B41J 15/04 0 168 513 (51) A61N 1/16 169 110 (51) E21B 10/60 0 168 399 (51) H04N 1/41 0 168 515 (51) C07C 50/36 169 111 (51) C07K 15/00 0 168 403 (51) GOIN 1/20 0 168 518 (51) GOIR 27/00 169 112 (51) C07D 233/60 0 168 404 (51) G02B 6/38 0 168 519 (51) F25J 1/00 169 113 (51) B60R 11/02 0 168 405 (51) A62B 33/00 0 168 522 (51) A61K 9/22 169 114 (51) C12N 15/00 0 168 410 (51) H04M 3/30 0 168 523 (51) G11B 23/033 169 115 (51) C07K 3/10 0 168 411 (51) B62D 13/06 0 168 524 (51) B60C 1/00 169 116 (51) G02B 26/04 0 168 412 (51) F02D 41/16 0 168 525 (51) F28C 1/00 169 119 (51) C22C 19/05 0 168 413 (51) C09D 1/00 0 168 526 (51) C11D 3/386 169 120 (51) B63B 21/50 0 168 415 (51) C11B 9/00 0 168 527 (51) G01L 5/00 169 121 (51) A45C 13/08 0 168 416 (51) EOIC 5/06 0 168 529 (51) G02B 27/60 169 123 (51) G10K 11/34 0 168 418 (51) C10F 5/04 0 168 530 (51) B29C 43/20 169 124 (51) H03F 3/60 0 168 420 (51) A23G 3/00 0 168 532 (51) C04B 32/00 169 126 (51) A23P 1/12 0 168 422 (51) GOIN 33/54 0 168 533 (51) B01D 53/34 169 127 (51) GOlS 13/34 0,168 423 (51) G02F 1/133 0 168 535 (51) H05K 3/06 169 128 (51) GOlS 3/78 0 168 424 (51) H03K. 19/086 0 168 537 (51) F25C 1/00 169 129 (51) A63B 69/34 0 168 425 (51) A61K 31/23 0 168 538 (51) B01D 21/02 169 130 (51) C08C 19/26 0 168 426 (51) H03L 7/00 0 168 539 (51) C08L 71/00 169 131 (51) G09F 17/00 0 168 428 (51) A61K 7/09 0 168 542 (51) F21V 1/06 169 133 (51) G01B 5/00 0 168 430 (51) GOlS 7/02 0 168 543 (51) C07D 317/64 169 134 (51) F16K 47/08 0 168 433 (51) B23K 37/00 0 168 544 (51) F16B 7/04 169 135 (51) B65G 53/52 0 168 434 (51) B42F 9/00 0 168 547 (51) C08F 220/28

153 22.01.1986

0 168 553 (51) B26F 3/00 (11) 0 168 693 B22D 11/01 (11) 0 168 817 (51) D01D 5/18 0 168 554 (51) D21F 1/00 (11) 0 168 694 C09D 11/00 (11) 0 168 820 (51) G02B 6/42 0 168 556 (51) C05F 9/04 (11) 0 168 697 B61D 39/00 (11) 0 168 824 (51) ClOG 9/16 0 168 558 (51) B29C 45/14 (11) 0 168 698 B66C 1/56 (11) 0 168 829 (51) H04L 25/03 0 168 562 (51) B66C 23/90 (11) 0 168 700 F23N 1/02 (11) 0 168 830 (51) A61K 39/395 0 168 563 (51) C07C 121/413 (11) 0 168 702 B65D 33/02 (11) 0 168 831 (51) C07K 5/06 0 168 567 (51) F02B 29/04 (11) 0 168 703 C09B 62/20 (11) 0 168 832 (51) C07D 487/22 0 168 568 (51) H01H 31/36 (11) 0 168 704 C07F 9/65 (11) 0 168 835 (51) D06M 15/00 0 168 572 (51) EOIC 19/28 (11) 0 168 705 C25D 3/48 (11) 0 168 840 (51) H04M 3/30 0 168 573 (51) F27D 3/00 (11) 0 168 707 C07D 487/04 (11) 0 168 841 (51) C07D 211/90 0 168 574 (51) A61K 7/06 (11) 0 168 709 C07F 9/40 (11) 0 168 845 (51) A01K 1/00 0 168 575 (51) D06B 3/26 (11) 0 168711 E02F 3/413 (11) 0 168 846 (51) C14B 1/14 0 168 578 (51) B61F 3/04 (11) 0 168 712 H02K 53/00 (11) 0 168 847 (51) B44C 1/10 0 168 580 (51) B24C 1/00 (11) 0 168 713 C08G 77/38 (11) 0 168 848 (51) B44C 1/02 0 168 581 (51) B61G 9/02 (U) 0 168715 H02M 1/08 (11) 0 168 849 (51) H01B 3/08 0 168 583 (51) GOlS 3/72 (11) 0 168 716 H02M 1/088 (11) 0 168 850 (51) B25J 5/04 0 168 585 (51) D06F 39/12 (11) 0 168 717 C04B 30/02 (11) 0 168 852 (51) C07D 491/113 0 168 587 (51) C07C 179/10 (11) 0 168 718 D21F 1/00 (11) 0 168 853 (51) C07C 7/152 0 168 591 (51) G07D 1/00 (11) 0 168 719 A61K 7/075 (11) 0 168 854 (51) C08G 69/20 0 168 593 (51) D06F 39/12 (11) 0 168 721 C07F 9/141 (11) 0 168 855 (51) B65B 35/16 0 168 596 (51) H01H 71/08 (11) 0 168 723 C07H 15/04 (11) 0 168 857 (51) D07B 1/06 0 168 597 (51) E02F 3/40 (11) 0 168 724 B01J 3/02 (11) 0 168 858 (51) D07B 1/06 0 168 598 (51) B26D 7/18 (11) 0 168 725 E01D 15/12 (11) 0 168 861 (51) G09G 1/16 0 168 599 (51) B65G 35/00 (11) 0 168 726 C04B 28/26 (11) 0 168 862 (51) A61K 9/22 0 168 600 (51) C25B 1/46 (U) 0 168 728 F22B 37/00 (11) 0 168 863 (51) B01D 46/02 0 168 601 (51) B04B 11/08 (11) 0 168 729 G03C 7/32 (11) 0 168 864 (51) H02M 3/335 0 168 602 (51) H05K 7/06 (11) 0 168 730 G03C 1/485 (11) 0 168 865 (51) A22C 21/00 0 168 604 (51) A61B 5/04 (11) 0 168 732 C07C 69/738 (11) 0 168 868 (51) C23C 24/08 0 168 606 (51) C04B 35/10 (11) 0 168 733 C07D 215/56 (11) 0 168 870 (51) C08G 8/38 0 168 607 (51) C07D 207/16 (11) 0 168 735 F41F 9/06 (11) 0 168 872 (51) B65G 47/51 0 168 608 (51) C07D 239/34 (11) 0 168 736 H01J 35/10 (11) 0 168 873 (51) B65G 47/51 0 168 610 (51) D04B 15/32 (11) 0 168 737 C07D 215/56 (11) 0 168 875 (51) G11B 23/02 0 168 611 (51) GOIN 21/35 (11) 0 168 739 C09B 62/25 (11) 0 168 876 (51) C07C 139/00 0 168 612 (51) HOIR 13/629 (11) 0 168 740 A61F 5/56 (11) 0 168 877 (51) B65D 43/06 0 168 614 (51) B01D 46/00 (11) 0 168 741 A61K 7/06 (11) 0 168 879 (51) D01F 6/60 0 168 618 (51) B60P 3/12 (11) 0 168 745 C12N 5/00 (11) 0 168 881 (51) C07K. 5/06 0 168 619 (51) C07C 121/80 (11) 0 168 746 F41H 5/04 (11) 0 168 882 (51) C07D 493/08 0 168 620 (51) H01B 1/12 (11) 0 168 751 C09B 62/503 (11) 0 168 884 (51) E05B 47/06 0 168 621 (51) B29C 43/00 (11) 0 168 753 B60T 7/12 (11) 0 168 885 (51) B41J 11/58 0 168 623 (51) D06N 7/00 (11) 0 168 754 B60C 15/05 (11) 0 168 888 (51) H01H 77/10 0 168 624 (51) C09J 7/02 (11) 0 168 758 B65B 63/02 (11) 0 168 889 (51) Cl 1D 3/36 0 168 625 (51) C09K 3/00 (11) 0 168 761 C07C 47/21 (11) 0 168 890 (51) G01G 11/00 0 168 626 (51) A61K 31/54 (11) 0 168 762 HOIL 49/02 (11) 0 168 891 (51) B65D 47/18 0 168 628 (51) B66C 1/54 (11) 0 168 764 G01B 3/00 (11) 0 168 893 (51) B01D 1/00 0 168 629 (51) B29C 39/44 (11) 0 168 765 C07D 253/06 (11) 0 168 895 (51) H04R 25/00 0 168 630 (51) F16K 15/18 (11) 0 168 766 C07D 253/06 (11) 0 168 897 (51) A23F 5/02 0 168 635 (51) B22C 9/12 (11) 0 168 769 C07K 5/06 (11) 0 168 899 (51) F41F 25/00 0 168 637 (51) F24H 1/43 (11) 0 168 770 H04B 9/00 (11) 0 168 900 (51) HOIR 9/09 0 168 638 (51) C04B 40/00 (11) 0 168 771 HOIL 21/306 (11) 0 168 901 (51) E04D 13/035 0 168 640 (51) G01K 1/02 (11) 0 168 772 G01B 11/30 (11) 0 168 902 (51) C07C 149/20 0 168 642 (51) Gl IB 23/50 (11) 0 168 774 D07B 1/02 (11) 0 168 905 (51) B62M 23/02 0 168 643 (51) GOIN 21/88 (11) 0 168 779 B66D 1/60 (11) 0 168 908 (51) C07C 103/38 0 168 644 (51) E06B 3/62 (11) 0 168 780 B41F 21/02 (11) 0 168 909 (51) A23L 3/36 0 168 646 (51) H02K 15/04 (11) 0 168 781 B01F 15/04 (11) 0 168911 (51) A61L 2/20 0 168 648 (51) H01H 3/58 (11) 0 168 783 D01F 1/08 (11) 0 168 914 (51) H04B 9/00 0 168 651 (51) C07K 15/00 (11) 0 168 784 B65H 3/08 (11) 0 168 917 (51) A61N 1/04 0 168 655 (51) A24F 13/18 (11) 0 168 786 GOIN 33/00 (11) 0 168 920 (51) A62C 37/12 0 168 656 (51) F04B 21/00 (11) 0 168 789 C07D 211/90 (11) 0 168 921 (51) C07D 237/04 0 168 658 (51) C07D 207/34 (U) 0 168 792 B21F 1/00 (11) 0 168 924 (51) C08J 7/04 0 168 659 (51) C07D 251/32 (11) 0 168 793 H03M 13/22 (11) 0 168 925 (51) B60P 7/08 0 168 661 (51) C07D 231/46 (11) 0 168 794 G02B 27/64 (11) 0 168 927 (51) H04L 11/20 0 168 662 (51) C12N 15/00 (11) 0 168 795 HOU 61/35 (11) 0 168 931 (51) C23C 4/00 0 168 664 (51) G01B 11/27 (11) 0 168 797 B60S 3/04 (11) 0 168 933 (51) C12Q 1/68 0 168 667 (51) H04L 9/02 (11) 0 168 798 B01D 25/12 (11) 0 168 935 (51) B65H 67/06 0 168 671 (51) G21C 7/26 (11) 0 168 799 B29C 45/14 (11) 0 168 936 (51) C03C 3/16 0 168 672 (51) A47B 77/08 (11) 0 168 800 D03D 49/42 (11) 0 168 937 (51) A44B 11/12 0 168 676 (51) HOIR 39/64 (11) 0 168 802 C07C 15/16 (11) 0 168 941 (51) B63C 11/32 0 168 679 (51) G01J 1/04 (11) 0 168 803 C07C 4/24 (11) 0 168 942 (51) F16H 25/22 0 168 680 (51) C07C 143/155 (11) 0 168 804 B29C 45/76 (11) 0 168 943 (51) H04L 7/02 0 168 681 (51) A46B 7/02 (11) 0 168 806 B60R 21/16 (11) 0 168 944 (51) D01H 5/64 0 168 682 (51) H01C 1/01 (11) 0 168 808 F23B 5/04 (11) 0 168 946 (51) E02F 3/38 0 168 683 (51) C07C 69/75 (11) 0 168 809 F23K 3/22 (11) 0 168 949 (51) A01N 25/02 0 168 684 (51) C08F 216/18 (11) 0 168 810 B23K 28/00 (11) 0 168 950 (51) C07D 233/84 0 168 685 (51) B08B 3/02 (11) 0 168 811 B01D 53/36 (11) 0 168 953 (51) B23B 51/02 0 168 686 (51) C07D 489/02 (11) 0 168 812 C07D 401/04 (11) 0 168 955 (51) H01B 3/42 0 168 688 (51) B60B 21/12 (11) 0 168 813 C07D 239/54 (11) 0 168 956 (51) A23L 1/22 0 168 689 (51) GOIN 33/576 (11) 0 168 816 C08G 69/34 (11) 0 168 961 (51) C09D 11/00

154 22.01.1986

0 168 963 51) C09K 19/22 0 169 115 (51) C07K 3/10 0 168 438 (51) B01D 9/04 0 168 965 51) C07D 233/64 0 169 117 (51) HOI J 35/10 0 168 440 (51) C07D 499/04 0 168 967 51) A61F 2/48 0 169 118 (51) A47F 10/00 0 168 441 (51) B63B 15/00 0 168 968 51) GOIN 33/94 0 169 121 (51) A45C 13/08 0 168 444 (51) H04B 9/00 0 168 969 51) H03K 4/02 0 169 126 (51) A23P 1/12 0 168 445 (51) G02B 6/06 0 168 970 51) B41L 27/04 0 169 129 (51) A63B 69/34 0 168 446 (51) B65D 81/34 0 168 973 51) G02F 1/13 0 169 131 (51) G09F 17/00 0 168 447 (51) B65D 71/00 0 168 974 51) B65D 90/04 0 169 133 (51) G01B 5/00 0 168 448 (51) D06F 67/08 0 168 975 51) A61G 7/04 0 169 134 (51) F16K 47/08 0 168 449 (51) A47J 31/00 0 168 980 51) B23K 9/32 0 169 135 (51) B65G 53/52 0 168 453 (51) B01D 53/34 0 168 982 51) B65D 41/04 0 169 137 (51) Gl IB 23/28 0 168 455 (51) A47G 19/00 0 168 983 51) G02B 21/00 0 169 139 (51) C07D 401/04 0 168 457 (51) B23D 37/16 0 168 986 51) G03C 1/74 0 169 140 (51) B02C 17/16 0 168 459 (51) Gl IB 23/06 0 168 988 51) G02B 5/20 0 169 141 (51) C07C 29/14 0 168 460 (51) H04N 5/455 0 168 990 51) B01F 3/04 0 169 142 (51) H02M 7/529 0 168 461 (51) A61B 5/02 0 168 991 51) B28B 1/52 0 169 143 (51) G03H 1/00 0 168 465 (51) F03D 1/06 0 168 994 51) BOIJ 31/06 0 169 144 (51) C07D 501/10 0 168 466 (51) A44B 11/25 0 168 995 51) B01D 46/52 0 169 145 (51) B07C 1/00 0 168 467 (51) C07C 57/30 0 168 997 51) G06F 7/50 0 169 146 (51) C12N 15/00 0 168 468 (51) A01G 9/10 0 168 999 51) H05K 13/00 0 169 148 (51) C07D 401/04 0 168 470 (51) C02F 1/74 0 169 001 51) A61L 27/00 0 169 151 (51) A61M 16/00 0 168 473 (51) G03B 27/32 0 169 002 51) B05B 15/12 0 169 152 (51) C25C 3/08 0 168 475 (51) C03B 23/03 0 169 003 51) B25C 1/06 0 169 153 (51) G01P 13/00 0 168 476 (51) A01C 1/06 0 169 004 51) B25C 5/16 0 169 154 (51) B65D 1/34 0 168 478 (51) C07C 143/68 0 169 006 51) C12N 15/00 0 169 155 (51) GIOD 3/02 0 168 481 (51) G06F 15/20 0 169 009 51) C07D 211/90 0 169 156 (51) B66F 9/04 0 168 483 (51) A61F 7/00 0 169 011 51) C07H 17/04 0 169 157 (51) A01D 78/10 0 168 484 (51) B41J 5/10 0 169 012 51) C07D 333/58 0 169 158 (51) A23B 5/00 0 168 485 (51) B41J 1/30 0 169 015 51) E04B 5/40 0 169 159 (51) A22C 17/04 0 168 486 (51) B41J 1/30 0 169 016 51) C07K 13/00 0 169 163 (51) F24H 1/28 0 168 487 (51) B08B 3/10 0 169 019 51) H05B 3/58 0 169 164 (51) C07D 233/70 0 168 489 (51) GOIR 11/52 0 169 031 51) B05C 3/04 0 169 165 (51) F21P 1/00 0 168 490 (51) A61C 7/00 0 169 033 51) C07C 59/60 0 169 166 (51) A23J 3/00 0 168 493 (51) HOI H 35/34 0 169 036 51) HOIR 4/24 0 169 167 (51) C09B 45/00 0 168 496 (51) GOIF 1/32 0 169 037 51) C08L 67/04 0 169 168 (51) AO IN 53/00 0 168 498 (51) G02C 7/12 0 169 038 51) C07H 19/00 0 169 169 (51) C07C 125/063 0 168 504 (51) EOIC 13/00 0 169 041 51) F16F 1/42 0 169 170 (51) E04G 23/02 0 168 506 (51) A61K 39/395 0 169 043 51) D04H 3/04 0 169 171 (51) F42B 13/20 0 168 507 (51) A61M 29/02 0 169 045 51) A61F 2/08 0 169 172 (51) B25C 1/00 0 168 508 (51) G01L 5/16 0 169 050 51) C07D 403/04 0 169 173 (51) F16B 13/12 0 168 512 (51) B29B 7/08 0 169 051 51) A01N 43/58 0 169 174 (51) D21B 1/06 0 168 513 (51) A61N 1/16 0 169 055 51) GOIN 33/52 0 169 176 (51) C07C 101/30 0 168 515 (51) C07C 50/36 0 169 056 51) HOIR 4/24 0 169 177 (51) B05C 1/02 0 168 518 (51) GOIR 27/00 0 169 059 51) H01B 1/22 0 169 179 (51) H01M 2/02 0 168 521 (51) B62D 13/02 0 169 060 51) H01B 1/22 0 169 180 (51) E21C 7/00 0 168 523 (51) Gl IB 23/033 0 169 062 51) C07D 401/04 0 169 181 (51) E04G 21/02 0 168 524 (51) B60C 1/00 0 169 065 51) A63H 27/133 0 169 182 (51) B26D 1/56 0 168 525 (51) F28C 1/00 0 169 067 51) C04B 35/65 0 169 183 (51) B65B 3/02 0 168 526 (51) C11D 3/386 0 169 068 1) C12F 3/06 0 169 185 (51) A63C 5/035 0 168 527 (51) G01L 5/00 0 169 069 1) C08L 57/00 0 169 186 (51) C07D 215/22 0 168 530 (51) B29C 43/20 0 169 070 1) C08L 23/08 0 169 187 (51) E01B 9/68 0 168 535 (51) H05K 3/06 0 169 072 1) B65H 35/06 0 169 188 (51) C09J 5/06 0 168 537 (51) F25C 1/00 0 169 075 1) GOIV 1/00 0 169 189 (51) G01B 5/00 0 168 538 (51) B01D 21/02 0 169 076 1) GOIV 1/28 0 169 190 (51) A43B 5/04 0 168 539 (51) C08L 71/00 0 169 079 1) H01B 7/36 0 169 191 (51) E04B 1/84 0 168 542 (51) F21V 1/06 0 169 080 1) B62M 3/08 0 168 553 (51) B26F 3/00 0 169 081 1) B22F 7/06 LU 0 168 556 (51) C05F 9/04 0 169 085 1) C08L 77/00 0 168 385 (51) A01B 73/00 0 168 568 (51) H01H 31/36 0 169 086 1) G03B 27/52 0 168 389 (51) G06F 3/04 0 168 572 (51) EOIC 19/28 0 169 087 1) G03G 15/00 0 168 392 (51) B25B 17/00 0 168 580 (51) B24C 1/00 0 169 088 1) A21D 2/36 0 168 393 (51) B41J 15/00 0 168 585 (51) D06F 39/12 0 169 089 1) G06F 5/00 0 168 394 (51) B41J 1/28 0 168 587 (51) C07C 179/10 0 169 090 1) B65D 19/26 0 168 396 (51) B41J 1/28 0 168 591 (51) G07D 1/00 0 169 093 1) H04N 5/455 0 168 397 (51) B41J 15/04 0 168 593 (51) D06F 39/12 0 169 094 1) E01F 9/01 0 168 403 (51) GOIN 1/20 0 168 597 (51) E02F 3/40 0 169 095 1) E05G 5/00 0 168 411 (51) B62D 13/06 0 168 604 (51) A61B 5/04 0 169 096 1) B60N 1/06 0 168 412 (51) F02D 41/16 0 168 618 (51) B60P 3/12 0 169 097 1) B60N 1/02 0 168 413 (51) C09D 1/00 0 168 620 (51) H01B 1/12 0 169 098 1) C08L 83/04 0 168 418 (51) C10F 5/04 0 168 621 (51) B29C 43/00 0 169 100 1) H05B 7/06 0 168 420 (51)' A23G 3/00 0 168 625 (51) C09K 3/00 0 169 101 1) C07C 149/42 0 168 424 (51) H03K 19/086 0 168 631 (51) H04Q 3/52 0 169 103 1) E04H 12/02 0 168 426 (51) H03L 7/00 0 168 640 (51) G01K 1/02 0 169 104 1) B66F 11/02 0 168 428 (51) A61K 7/09 0 168 642 (51) G11B 23/50 0 169 105 1) A61K 9/22 0 168 430 (51) GOlS 7/02 0 168 644 (51) E06B 3/62 0 169 111 1) C07K 15/00 0 168 433 (51) B23K 37/00 0 168 651 (51) C07K 15/00 0 169 112 1) C07D 233/60 0 168 434 (51) B42F 9/00 0 168 655 (51) A24F 13/18 0 169 114 1) C12N 15/00 0 168 435 (51) A47D 9/02 0 168 658 (51) C07D 207/34

155 22.01.1986

168 661 (51) C07D 231/46 (U) 0 168 967 (51) A61F 2/48 169 174 (51) D21B 1/06 0 168 664 (51) G01B 11/27 (11) 0 168 968 (51) GOIN 33/94 169 176 (51) C07C 101/30 0 168 665 (51) A01D 57/24 (11) 0 168 969 (51) H03K 4/02 169 177 (51) B05C 1/02 0 168 679 (51) G01J 1/04 (11) 0 168 970 (51) B41L 27/04 169 179 (51) H01M 2/02 0 168 682 (51) H01C 1/01 (11) 0 168 973 (51) G02F 1/13 169 180 (51) E21C 7/00 0 168 685 (51) B08B 3/02 (11) 0 168 974 (51) B65D 90/04 169 183 (51) B65B 3/02 0 168 688 (51) B60B 21/12 (11) 0 168 975 (51) A61G 7/04 169 185 (51) A63C 5/035 0 168 689 (51) GOIN 33/576 (11) 0 168 980 (51) B23K 9/32 169 186 (51) C07D 215/22 0 168 702 (51) B65D 33/02 (11) 0 168 982 (51) B65D 41/04 0 169 187 (51) E01B 9/68 0 168 707 (51) C07D 487/04 (11) 0 168 983 (51) G02B 21/00 0 169 189 (51) G01B 5/00 0 168 711 (51) E02F 3/413 (11) 0 168 990 (51) B01F 3/04 0 168 712 (51) H02K 53/00 (11) 0 168 991 (51) B28B 1/52 NL 0 168 717 (51) C04B 30/02 (11) 0 168 994 (51) B01J 31/06 0 168 384 (51) C09D 3/58 0 168 718 (51) D21F 1/00 (11) 0 168 995 (51) B01D 46/52 0 168 385 (51) AO IB 73/00 0 168 740 (51) A61F 5/56 (U) 0 168 997 (51) G06F 7/50 0 168 386 (51) H01H 9/16 0 168 745 (51) C12N 5/00 (11) 0 168 999 (51) H05K 13/00 0 168 389 (51) G06F 3/04 0 168 754 (51) B60C 15/05 (11) 0 169 001 (51) A61L 27/00 0 168 390 (51) C08L 1/02 0 168 772 (51) G01B 11/30 (11) 0 169 006 (51) C12N 15/00 0 168 392 (51) B25B 17/00 0 168 781 (51) B01F 15/04 (11) 0 169 009 (51) C07D 211/90 0 168 393 (51) B41J 15/00 0 168 789 (51) C07D 211/90 (11) 0 169011 (51) C07H 17/04 0 168 394 (51) B41J 1/28 0 168 792 (51) B21F 1/00 (11) 0 169012 (51) C07D 333/58 0 168 395 (51) H01H 9/26 0 168 794 (51) G02B 27/64 (11) 0 169015 (51) E04B 5/40 0 168 396 (51) B41J 1/28 0 168 795 (51) HOU 61/35 (11) 0 169 016 (51) C07K 13/00 0 168 397 (51) B41J 15/04 0 168 797 (51) B60S 3/04 (11) 0 169 028 (51) H02J 13/00 0 168 399 (51) H04N 1/41 0 168 799 (51) B29C 45/14 (11) 0 169 031 (51) B05C 3/04 0 168 400 (51) F02M 51/08 0 168 806 (51) B60R 21/16 (11) 0 169 043 (51) D04H 3/04 0 168 401 (51) A61K. 37/24 0 168 808 (51) F23B 5/04 (11) 0 169 050 (51) C07D 403/04 0 168 403 (51) GOIN 1/20 0 168 809 (51) F23K 3/22 (11) 0 169 051 (51) A01N 43/58 0 168 406 (51) G06F 7/02 0 168 810 (51) B23K 28/00 (11) 0 169 056 (51) HOIR 4/24 0 168 409 (51) C23C 16/44 0 168 811 (51) B01D 53/36 (11) 0 169 059 (51) H01B 1/22 0 168 410 (51) H04M 3/30 0 168 812 (51) C07D 401/04 (11) 0 169 060 (51) H01B 1/22 0 168 411 (51) B62D 13/06 0 168 813 (51) C07D 239/54 (11) 0 169 065 (51) A63H 27/133 0 168 412 (51) F02D 41/16 0 168 817 (51) D01D 5/18 (11) 0 169 067 • (51) C04B 35/65 0 168 413 (51) C09D 1/00 0 168 824 (51) ClOG 9/16 (11) 0 169 069 (51) C08L 57/00 0 168 415 (51) Cl 1B 9/00 0 168 830 (51) A61K. 39/395 (11) 0 169 070 (51) C08L 23/08 0 168 418 (51) C10F 5/04 0 168 831 (51) C07K. 5/06 (11) 0 169 075 (51) GOIV 1/00 0 168 420 (51) A23G 3/00 0 168 832 (51) C07D 487/22 (11) 0 169 076 (51) GOIV 1/28 0 168 421 (51) H03B 19/14 0 168 840 (51) H04M 3/30 (11) 0 169 079 (51) H01B 7/36 0 168 422 (51) GOIN 33/54 0 168 841 (51) C07D 211/90 (11) 0 169 080 (51) B62M 3/08 0 168 423 (51) G02F 1/133 0 168 845 (51) A01K 1/00 (11) 0 169 085 (51) C08L 77/00 0 168 424 (51) H03K 19/086 0 168 846 (51) C14B 1/14 (11) 0 169 086 (51) G03B 27/52 0 168 426 (51) H03L 7/00 0 168 850 (51) B25J 5/04 (11) 0 169 087 (51) G03G 15/00 0 168 427 (51) G01B 7/16 0 168 852 (51) C07D 491/113 (11) 0 169 088 (51) A21D 2/36 0 168 428 (51) A61K 7/09 0 168 857 (51) D07B 1/06 (11) 0 169 093 (51) H04N 5/455 0 168 430 (51) GOlS 7/02 0 168 858 (51) D07B 1/06 (11) 0 169 094 (51) E01F 9/01 0 168 432 (51) HOIL 29/06 0 168 861 (51) G09G 1/16 (11) 0 169 096 (51) B60N 1/06 0 168 433 (51) B23K 37/00 0 168 862 (51) A61K 9/22 (11) 0 169 097 (51) B60N 1/02 0 168 434 (51) B42F 9/00 0 168 863 (51) B01D 46/02 (11) 0 169 098 (51) C08L 83/04 0 168 435 (51) A47D 9/02 0 168 872 (51) B65G 47/51 (11) 0 169 100 (51) H05B 7/06 0 168 438 (51) B01D 9/04 0 168 873 (51) B65G 47/51 (U) 0 169 101 (51) C07C 149/42 0 168 440 (51) C07D 499/04 0 168 877 (51) B65D 43/06 (11) 0 169 103 (51) E04H 12/02 0 168 441 (51) B63B 15/00 0 168 879 (51) D01F 6/60 (11) 0 169 104 (51) B66F 11/02 0 168 442 (51) GOlS 3/86 0 168 884 (51) E05B 47/06 (11) 0 169 105 (51) A61K 9/22 0 168 444 (51) H04B 9/00 0 168 885 (51) B41J 11/58 (11) 0 169 107 (51) C07D 277/72 0 168 445 (51) G02B 6/06 0 168 889 (51) Cl 1D 3/36 (11) 0 169 111 (51) C07K 15/00 0 168 446 (51) B65D 81/34 0 168 891 (51) B65D 47/18 (11) 0 169 112 (51) C07D 233/60 0 168 447 (51) B65D 71/00 0 168 897 (51) A23F 5/02 (11) 0 169 114 (51) C12N 15/00 0 168 448 (51) D06F 67/08 0 168 899 (51) F41F 25/00 (11) 0 169 115 (51) C07K 3/10 0 168 449 (51) A47J 31/00 0 168 901 (51) E04D 13/035 (11) 0 169 121 (51) A45C 13/08 0 168 451 (51) GOIN 30/36 0 168 902 (51) C07C 149/20 (11) 0 169 135 (51) B65G 53/52 0 168 452 (51) F16L 55/16 0 168 905 (51) B62M 23/02 (11) 0 169 137 (51) Gl 1B 23/28 0 168 453 (51) B01D 53/34 0 168 908 (51) C07C 103/38 (11) 0 169 139 (51) C07D 401/04 0 168 454 (51) E04C 2/40 0 168 911 (51) A61L 2/20 (11) 0 169 142 (51) H02M 7/529 0 168 455 (51) A47G 19/00 0 168 914 (51) H04B 9/00 (11) 0 169 145 (51) B07C 1/00 0 168 456 (51) HOIL 25/12 0 168 917 (51) A61N 1/04 (11) 0 169 146 (51) C12N 15/00 0 168 457 (51) B23D 37/16 0 168 918 (51) D04H 3/04 (11) 0 169 148 (51) C07D 401/04 0 168 458 (51) GOID 5/26 0 168 920 (51) A62C 37/12 (11) 0 169 153 (51) G01P 13/00 0 168 459 (51) Gl IB 23/06 0 168 921 (51) C07D 237/04 (11) 0 169 154 (51) B65D 1/34 0 168 460 (51) H04N 5/455 0 168 927 (51) H04L 11/20 (11) 0 169 156 (51) B66F 9/04 0 168 461 (51) A61B 5/02 0 168 933 (51) C12Q 1/68 (11) 0 169 158 (51) A23B 5/00 0 168 462 (51) G01B 7/03 0 168 936 (51) C03C 3/16 (11) 0 169 159 (51) A22C 17/04 0 168 465 (51) F03D 1/06 0 168 941 (51) B63C 11/32 (11) 0 169 162 (51) B29D 30/20 0 168 466 (51) A44B 11/25 0 168 943 (51) H04L 7/02 (11) 0 169 163 (51) F24H 1/28 0 168 467 (51) C07C 57/30 0 168 946 (51) E02F 3/38 (11) 0 169 164 (51) C07D 233/70 0 168 468 (51) A01G 9/10 0 168 950 (51) C07D 233/84 (11) 0 169 166 (51) A23J 3/00 0 168 470 (51) C02F 1/74 0 168 956 (51) A23L 1/22 (11) 0 169 170 (51) E04G 23/02 0 168 471 (51) B23P 23/00 0 168 965 (51) C07D 233/64 (11) 0 169 171 (51) F42B 13/20 0 168 473 (51) G03B 27/32

156 22.01.1986

0 168 476 (51) A01C 1/06 (11) 0 168 600 (51) C25B 1/46 0 168 741 (51) A61K 7/06 0 168 477 (51) C09K 5/00 (11) 0 168 601 (51) B04B 11/08 0 168 742 (51) H02K 5/14 0 168 478 (51) C07C 143/68 (11) 0 168 602 (51) H05K 7/06 0 168 743 (51) H02K 5/08 0 168 479 • (51) E21B 43/267 (11) 0 168 604 (51) A61B 5/04 0 168 744 (51) H02K 5/15 0 168 480 (51) C12P 13/00 (11) 0 168 606 (51) C04B 35/10 0 168 745 (51) C12N 5/00 0 168 481 (51) G06F 15/20 (11) 0 168 607 (51) C07D 207/16 0 168 746 (51) F41H 5/04 0 168 483 (51) A61F 7/00 (11) 0 168 608 (51) C07D 239/34 0 168 750 (51) Gl IB 7/24 0 168 484 (51) B41J 5/10 (11) 0 168 611 (51) GOIN 21/35 0 168 753 (51) B60T 7/12 0 168 485 (51) B41J 1/30 (11) 0 168 612 (51) HOIR 13/629 0 168 754 (51) B60C 15/05 0 168 486 (51) B41J 1/30 (11) 0 168 614 (51) BOID 46/00 0 168 755 (51) A61J 1/00 0 168 487 (51) B08B 3/10 (11) 0 168 618 (51) B60P 3/12 0 168 758 (51) B65B 63/02 0 168 489 (51) GOIR 11/52 (11) 0 168 619 (51) C07C 121/80 0 168 759 (51) B28D 1/22 0 168 490 (51) A61C 7/00 (11) 0 168 620 (51) H01B 1/12 0 168 760 (51) Gl IB 5/702 0 168 492 (51) C09C 1/40 (11) 0 168 621 (51) B29C 43/00 0 168 761 (51) C07C 47/21 0 168 493 (51) H01H 35/34 (11) 0 168 622 (51) C08F 2/18 0 168 762 (51) HOIL 49/02 0 168 494 (51) F01K 7/00 (11) 0 168 623 (51) D06N 7/00 0 168 763 (51) Gl IB 7/26, 0 168 495 (51) B07B 1/12 (11) 0 168 624 (51) C09J 7/Ö2 0 168 764 (51) GOIB 3/00 0 168 496 (51) GOIF 1/32 (11) 0 168 625 (51) C09K 3/00 0 168 765 (51) C07D 253/06 0 168 498 (51) G02C 7/12 (11) 0 168 626 (51) A61K 31/54 0 168 766 (51) C07D 253/06 0 168 499 (51) C08G 63/08 (11) 0 168 629 (51) B29C 39/44 0 168 769 (51) C07K 5/06 0 168 500 (51) C07D 473/34 (11) 0 168 630 (51) F16K 15/18 0 168 772 (51) G01B 11/30 0 168 504 (51) EOIC 13/00 (11) 0 168 631 (51) H04Q 3/52 0 168 773 (51) C07C 125/067 0 168 505 (51) C07D 333/20 (11) 0 168 632 (51) E21B 43/013 0 168 774 (51) D07B 1/02 0 168 506 (51) A61K 39/395 (11) 0 168 635 (51) B22C 9/12 0 168 778 (51) C07C 143/24 0 168 507 (51) A61M 29/02 (11) 0 168 637 (51) F24H 1/43 0 168 779 (51) B66D 1/60 0 168 508 (51) G01L 5/16 (11) 0 168 640 (51) G01K 1/02 0 168 781 (51) B01F 15/04 0 168 511 (51) B22D 19/00 (11) 0 168 642 (51) Gl IB 23/50 0 168 782 (51) C07D 301/10 0 168 512 (51) B29B 7/08 (11) 0 168 643 (51) GOIN 21/88 0 168 783 (51) D01F 1/08 0 168 513 (51) A61N 1/16 (11) 0 168 644 (51) E06B 3/62 0 168 789 (51) C07D 211/90 0 168 515 (51) C07C 50/36 (11) 0 168 645 (51) C07F 7/14 0 168 791 (51) F16C 33/60 0 168 517 (51) B25B 27/30 (11) 0 168 648 (51) H01H 3/58 0 168 792 (51) B21F 1/00 0 168 518 (51) GOIR 27/00 (11) 0 168 649 (51) HOIR 17/12 0 168 793 (51) H03M 13/22 - 0 168 519 (51) F25J 1/00 (11) 0 168 651 (51) C07K 15/00 0 168 794 (51) G02B 27/64 0 168 521 (51) B62D 13/02 (11) 0 168 652 (51) C08L 71/04 0 168 795 (51) H01J 61/35 0 168 522 (51) A61K 9/22 (11) 0 168 655 (51) A24F 13/18 0 168 796 (51) B65H 54/00 0 168 523 (51) Gl IB 23/033 (11) 0 168 656 (51) F04B 21/00 0 168 797 (51) B60S 3/04 0 168 524 (51) B60C 1/00 (11) 0 168 657 (51) GOIN 21/27 0 168 798 (51) B01D 25/12 0 168 525 (51) F28C 1/00 (11) 0 168 658 (51) C07D 207/34 0 168 799 (51) B29C 45/14 0 168 526 (51) C11D 3/386 (11) 0 168 659 (51) C07D 251/32 0 168 800 (51) D03D 49/42 0 168 527 (51) G01L 5/00 (11) 0 168 661 (51) C07D 231/46 0 168 801 (51) A61M 1/36 0 168 528 (51) HOIL 27/10 (11) 0 168 662 (51) C12N 15/00 0 168 806 (51) B60R 21/16 0 168 529 (51) G02B 27/60 (11) 0 168 664 (51) G01B 11/27 0 168 808 (51) F23B 5/04 0 168 530 (51) B29C 43/20 (11) 0 168 665 (51) A01D 57/24 0 168 809 (51) F23K 3/22 0 168 532 (51) C04B 32/00 (11) 0 168 679 (51) G01J 1/04 0 168 810 (51) B23K 28/00 0 168 533 (51) BO ID 53/34 (11) 0 168 681 (51) A46B 7/02 0 168 811 (51) B01D 53/36 0 168 535 (51) H05K 3/06 (11) 0 168 682 (51) H01C 1/01 0168 812 (51) C07D 401/04 0 168 537 (51) F25C 1/00 (11) 0 168 684 (51) C08F 216/18 0 168 813 (51) C07D 239/54 0 168 538 (51) B01D 21/02 (11) 0 168 685 (51) B08B 3/02 0 168 816 (51) C08G 69/34 0 168 539 (51) C08L 71/00 (11) 0 168 686 (51) C07D 489/02 0 168 817 (51) D01D 5/18 0 168 542 (51) F21V 1/06 (11) 0 168 688 (51) B60B 21/12 0 168 818 (51) H04N 1/46 0 168 543 (51) C07D 317/64 (11) 0 168 689 (51) GOiN 33/576 0 168 821 (51) G08B 3/10 0 168 545 (51) EOIC 13/00 (11) 0 168 690 (51) G03G 15/00 0 168 822 (51) A61H 33/02 0 168 547 (51) C08F 220/28 (11) 0 168 691 (51) A61B 5/10 0 168 823 (51) A61H 33/02 0 168 550 (51) GOIN 1/28 (11) 0 168 693 (51) B22D 11/01 0 168 824 (51) ClOG 9/16 0 168 551 (51) GOIN 27/56 (11) 0 168 695 (51) HO IB 3/22 0 168 825 (51) H01F 10/14 0 168 552 (51) HOIL 27/04 (11) 0 168 702 (51) B65D 33/02 0 168 826 (51) C07C 47/22 0 168 553 (51) B26F 3/00 (11) 0 168 704 (51) C07F 9/65 0 168 829 (51) H04L 25/03 0 168 554 (51) D21F 1/00 (11) 0 168 705 (51) C25D 3/48 0 168 830 (51) A61K 39/395 0 168 556 (51) C05F 9/04 (11) 0 168 707 (51) C07D 487/04 0 168 831 (51) C07K 5/06 0 168 558 (51) B29C 45/14 (11) 0 168 708 (51) B62D 33/06 0 168 832 (51) C07D 487/22 0 168 559 (51) A61B 17/22 (11) 0 168711 (51) E02F 3/413 0 168 835 (51) D06M 15/00 0 168 562 (51) B66C 23/90 (11) 0 168 712 (51) H02K 53/00 0 168 838 (51) H01J 37/22 0 168 565 (51) GOlS 15/02 (11) 0 168 713 (51) C08G 77/38 0 168 840 (51) H04M 3/30 0 168 566 (51) C08L 1/04 (11) 0 168 714 (51) H02B 1/04 0 168 841 (51) C07D 211/90 0 168 568 (51) H01H 31/36 (11) 0 168 717 (51) C04B 30/02 0 168 842 (51) GOIF 23/70 0 168 572 (51) EOIC 19/28 (11) 0 168 718 (51) D21F 1/00 0 168 843 (51) B64C 13/42 0 168 574 (51) A61K 7/06 (11) 0 168 720 (51) GOIM 9/00 0 168 844 (51) B64C 13/42 0 168 580 (51) B24C 1/00 (11) 0 168 721 (51) C07F 9/141 0 168 845 (51) A01K 1/00 0 168 581 (51) B61G 9/02 (11) 0 168 723 (51) C07H 15/04 0 168 846 (51) C14B 1/14 0 168 585 (51) D06F 39/12 (11) 0 168 724 (51) BOIJ 3/02 0 168 847 (51) B44C 1/10 0 168 587 (51) C07C 179/10 (11) 0 168 726 (51) C04B 28/26 0 168 848 (51) B44C 1/02 0 168 591 (51) G07D 1/00 (11) 0 168 732 (51) C07C 69/738 0 168 850 (51) B25J 5/04 0 168 592 (51) H04N 1/00 (11) 0 168 733 (51) C07D 215/56 0 168 852 (51) C07D 491/113 0 168 593 (51) D06F 39/12 (11) 0 168 735 (51) F41F 9/06 0 168 853 (51) C07C 7/152 0 168 596 (51) H01H 71/08 (11) 0 168 736 (51) H01J 35/10 0 168 854 (51) C08G 69/20 0 168 597 (51) E02F 3/40 (11) 0 168 737 (51) C07D 215/56 0 168 857 (51) D07B 1/06 0 168 598 (51) B26D 7/18 (11) 0 168 740 (51) A61F 5/56 0 168 858 (51) D07B 1/06

157 22.01.1986

0 168 859 (51) H05K 7/20 0 168 969 (51) H03K 4/02 (11) 0 169 080 B62M 3/08 0 168 860 (51) B29C 33/60 0 168 970 (51) B41L 27/04 (11) 0 169 082 HOIL 21/90 0 168 862 (51) A61K 9/22 0 168 972 (51) GOIM 3/20 (11) 0 169 083 A22C 25/18 0 168 863 (51) BOID 46/02 0 168 973 (51) G02F 1/13 (11) 0 169 085 C08L 77/00 0 168 864 (51) H02M 3/335 0 168 974 (51) B65D 90/04 (11) 0 169 086 G03B 27/52 0 168 865 (51) A22C 21/00 0 168 975 (51) A61G 7/04 (11) 0 169 087 G03G 15/00 0 168 867 (51) B30B 9/04 0 168 978 (51) BOIJ 29/04 (11) 0 169 088 A21D 2/36 0 168 870 (51) C08G 8/38 0 168 979 (51) ClOG 11/18 (11) 0 169 089 G06F 5/00 0 168 872 (51) B65G 47/51 0 168 980 (51) B23K 9/32 (11) 0 169 092 B24C 3/06 0 168 873 (51) B65G 47/51 0 168 981 (51) G06F 15/72 (11) 0 169 093 H04N 5/455 0 168 874 (51) HOIK 1/66 0 168 982 (51) B65D 41/04 (11) 0 169 094 E01F 9/01 0 168 875 (51) Gl IB 23/02 0 168 983 (51) G02B 21/00 (11) 0 169 095 E05G 5/00 0 168 876 (51) C07C 139/00 0 168 984 (51) ClOG 9/16 (11) 0 169 096 B60N 1/06 0 168 877 (51) B65D 43/06 0 168 987 (51) Gl IB 15/665 (11) 0 169 097 B60N 1/02 0 168 879 (51) D01F 6/60 0 168 988 (51) G02B 5/20 (11) 0 169 098 C08L 83/04 0 168 880 (51) C07C 149/40 0 168 989 (51) C07C 43/13 (11) 0 169 099 B65D 45/22 0 168 881 (51) C07K 5/06 0 168 990 (51) B01F 3/04 (11) 0 169 101 C07C 149/42 0 168 882 (51) C07D 493/08 0 168 991 (51) B28B 1/52 (11) 0 169 102 GOIN 1/00 0 168 883 (51) HOIJ 31/50 0 168 992 (51) A63B 49/10 (11) 0 169 103 E04H 12/02 0 168 884 (51) E05B 47/06 0 168 993 (51) A63B 49/10 (11) 0 169 104 B66F 11/02 0 168 885 (51) B41J 11/58 0 168 994 (51) BOIJ 31/06 (11) 0 169 105 A61K 9/22 0 168 887 (51) A47G 23/02 0 168 995 (51) BOID 46/52 (11) 0 169 106 A23P 1/14 0 168 888 (51) H01H 77/10 0 168 996 (51) E21B 44/00 (11) 0 169 107 C07D 277/72 0 168 889 (51) C11D 3/36 0 168 997 (51) G06F 7/50 (11) 0 169 108 H02P 5/34 E21B 10/60 0 168 890 (51) G01G 11/00 0 168 999 (51) H05K 13/00 (11) 0 169 110 C07K 15/00 0 168 891 (51) B65D 47/18 0 169 001 (51) A61L 27/00 (11) 0 169 111 C07D 233/60 0 168 893 (51) B01D 1/00 0 169 002 (51) B05B 15/12 (11) 0 169 112 C12N 15/00 0 168 894 (51) BOIJ 37/18 0 169 003 (51) B25C 1/06 (11) 0 169 114 0 168 896 (51) E03D 9/03 0 169 004 (51) B25C 5/16 (11) 0 169 115 C07K 3/10 0 168 897 (51) A23F 5/02 0 169 006 (51) C12N 15/00 (11) 0 169 117 H01J 35/10 0 168 898 (51) A01B 29/04 0 169 007 (51) F17C 13/00 (11) 0 169 119 C22C 19/05 0 168 899 (51) F41F 25/00 0 169 008 (51) ClOG 11/18 (11) 0 169 120 B63B 21/50 0 168 900 (51) HOIR 9/09 0 169 009 (51) C07D 211/90 (11) 0 169 121 A45C 13/08 0 168 901 (51) E04D 13/035 0 169 011 (51) C07H 17/04 (11) 0 169 122 HOIL 29/93 0 168 902 (51) C07C 149/20 0 169 012 (51) C07D 333/58 (11) 0 169 123 G10K 11/34 0 168 903 (51) C07C 29/136 0 169 014 (51) F16J 1/00 (11) 0 169 126 A23P 1/12 0 168 905 (51) B62M 23/02 0 169 015 (51) E04B 5/40 (11) 0 169 128 GOlS 3/78 0 168 907 (51) C12P 21/00 0 169 016 (51) C07K 13/00 (11) 0 169 130 C08C 19/26 0 168 908 (51) C07C 103/38 0 169 019 (51) H05B 3/58 (11) 0 169 135 B65G 53/52 0 168 909 (51) A23L 3/36 0 169 021 (51) H03K 17/60 (11) 0 169 136 H05K 7/20 Gl IB 23/28 0 168 910 (51) HOIR 13/523 0 169 025 (51) ClOG 45/64 (11) 0 169 137 C07D 401/04 0 168 911 (51) A61L 2/20 0 169 026 (51) BOIJ 29/06 (11) 0 169 139 B02C 17/16 0 168 913 (51) B08B 9/04 0 169 027 (51) BOIJ 29/38 (11) 0 169 140 C07C 29/14 0 168 914 (51) H04B 9/00 0 169 028 (51) H02J 13/00 (11) 0 169 141 H02M 7/529 0 168 916 (51) ClOG 11/18 0 169 031 (51) B05C 3/04 (11) 0 169 142 C07D 501/10 0 168 917 (51) A61N 1/04 0 169 032 (51) Gl IB 5/48 (11) 0 169 144 B07C 1/00 0 168 918 (51) D04H 3/04 0 169 033 (51) C07C 59/60 (11) 0 169 145 C12N 15/00 0 168 920 (51) A62C 37/12 0 169 036 (51) HOIR 4/24 (11) 0 169 146 C07D 401/04 0 168 921 (51) C07D 237/04 0 169 037 (51) C08L 67/04 (11) 0 169 148 C25C 3/08 0 168 922 (51) HOIR 13/193 0 169 038 (51) C07H 19/00 (11) 0 169 152 0 168 923 (51) C08L 23/06 0 169 041 (51) F16F 1/42 (11) 0 169 153 GO IP 13/00 0 168 924 (51) C08J 7/04 0 169 043 (51) D04H 3/04 (11) 0 169 154 B65D 1/34 B66F 9/04 0 168 925 (51) B60P 7/08 0 169 045 (51) A61F 2/08 (11) 0 169 156 A01D 78/10 0 168 927 (51) H04L 11/20 0 169 046 (51) E02B 17/00 (11) 0 169 157 A23B 5/00 0 168 928 (51) C08L 23/08 0 169 048 (51) H01P 1/12 (11) 0 169 158 0 168 930 (51) C02F 1/68 0 169 050 (51) C07D 403/04 (11) 0 169 159 A22C 17/04 0 168 933 (51) C12Q 1/68 0 169 051 (51) A01N 43/58 (11) 0 169 163 F24H 1/28 C07D 233/70 0 168 936 (51) C03C 3/16 0 169 055 (51) GOIN 33/52 (11) 0 169 164 F21P 1/00 0 168 937 (51) A44B 11/12 0 169 056 (51) HOIR 4/24 (11) 0 169 165 A23J 3/00 0 168 940 (51) F16H 37/02 0 169 057 (51) GOIV 9/00 (11) 0 169 166 C07C 125/063 0 168 941 (51) B63C 11/32 0 169 058 (51) HOIS 3/03 (11) 0 169 169 E04G 23/02 0 168 942 (51) F16H 25/22 0 169 059 (51) H01B 1/22 (11) 0 169 170 F42B 13/20 0 168 943 (51) H04L 7/02 0 169 060 (51) H01B 1/22 (11) 0 169 171 F16B 13/12 0 168 946 (51) E02F 3/38 0 169 062 (51) C07D 401/04 (11) 0 169 173 D21B 1/06 0 168 947 (51) H05B 41/04 0 169 063 (51) B66C 23/90 (11) 0 169 174 C07C 101/30 0 168 948 (51) GOIC 21/20 0 169 064 (51) B41J 3/04 (11) 0 169 176 B05C 1/02 0 168 949 (51) A01N 25/02 0 169 065 (51) A63H 27/133 (11) 0 169 177 HOI M 2/02 0 168 950 (51) C07D 233/84 0 169 067 (51) C04B 35/65 (11) 0 169 179 E21C 7/00 0 168 951 (51) G03G 15/02 0 169 068 (51) C12F 3/06 (11) 0 169 180 E04G 21/02 0 168 953 (51) B23B 51/02 0 169 069 (51) C08L 57/00 (11) 0 169 181 B26D 1/56 0 168 956 (51) A23L 1/22 0 169 070 (51) C08L 23/08 (11) 0 169 182 B65B 3/02 0 168 960 (51) GOID 5/26 0 169 072 (51) B65H 35/06 (11) 0 169 183 D21H 5/26 0 168 964 (51) HOIL 31/02 0 169 074 (51) C09K 17/00 (11) 0 169 184 A63C 5/035 0 168 965 (51) C07D 233/64 0 169 075 (51) GOIV 1/00 (11) 0 169 185 C07D 215/22 0 168 966 (51) B60N 1/12 0 169 076 (51) GOIV 1/28 (11) 0 169 186 E01B 9/68 0 168 967 (51) A61F 2/48 0 169 077 (51) C04B 35/10 (11) 0 169 187 G01B 5/00 0 168 968 (51) GOIN 33/94 0 169 079 (51) H01B 7/36 (11) 0 169 189

158 22.01.1986

SE 0 168 487 (51) B08B 3/10 0 168 630 (51) F16K 15/18 0 168 384 (51) C09D 3/58 0 168 488 (51) GOIM 15/00 0 168 631 (51) H04Q 3/52 0 168 385 (51) AO IB 73/00 0 168 489 (51) GOIR 11/52 0 168 637 (51) F24H 1/43 0 168 386 (51) H01H 9/16 0 168 490 (51) A61C 7/00 0 168 638 (51) C04B 40/00 0 168 389 (51) G06F 3/04 0 168 492 (51) C09C 1/40 0 168 640 (51) G01K 1/02 0 168 390 (51) C08L 1/02 0 168 493 (51) H01H 35/34 0 168 642 (51) Gl IB 23/50 0 168 392 (51) B25B 17/00 0 168 494 (51) F01K 7/00 0 168 644 (51) E06B 3/62 0 168 393 (51) B41J 15/00 0 168 495 (51) B07B 1/12 0 168 648 (51) H01H 3/58 0 168 394 (51) B41J 1/28 0 168 496 (51) GOIF 1/32 0 168 651 (51) C07K 15/00 0 168 396 (51) B41J 1/28 0 168 498 (51) G02C 7/12 0168 655 (51) A24F 13/18 0 168 397 (51) B41J 15/04 0 168 500 (51) C07D 473/34 0 168 657 (51) GOIN 21/27 0 168 398 (51) D21B 1/12 0 168 504 (51) EOIC 13/00 0 168 658 (51) C07D 207/34 0 168 400 (51) F02M 51/08 0 168 505 (51) C07D 333/20 0 168 661 (51) C07D 231/46 0 168 401 (51) A61K 37/24 0 168 506 (51) A61K 39/395 0 168 662 (51) C12N 15/00 0 168 402 (51) H01M 2/12 0 168 507 (51) A61M 29/02 0 168 664 (51) G01B 11/27 0 168 403 (51) GOIN 1/20 0 168 508 (51) G01L 5/16 0 168 665 (51) AO ID 57/24 0 168 405 (51) A62B 33/00 0 168 513 (51) A61N 1/16 0 168 670 (51) G21C 7/26 0 168 408 (51) D21F 5/00 0 168 515 (51) C07C 50/36 0 168 672 (51) A47B 77/08 0 168 409 (51) C23C 16/44 0 168 517 (51) B25B 27/30 0 168 673 (51) B23K 26/12 0 168 411 (51) B62D 13/06 0 168 518 (51) GOIR 27/00 0 168 675 (51) A61M 5/14 0 168 412 (51) F02D 41/16 0 168 520 (51) H02P 7/00 0 168 676 (51) HOIR 39/64 0 168 413 (51) C09D 1/00 0 168 522 (51) A61K 9/22 0 168 679 (51) G01J 1/04 0 168 418 (51) C10F 5/04 0 168 523 (51) Gl IB 23/033 0 168 681 (51) A46B 7/02 0 168 420 (51) A23G 3/00 0 168 524 (51) B60C 1/00 0 168 682 (51) H01C 1/01 0 168 421 (51) H03B 19/14 0 168 525 (51) F28C 1/00 0 168 683 (51) C07C 69/75 0 168 422 (51) GOIN 33/54 0 168 526 (51) C11D 3/386 0 168 684 (51) C08F 216/18 0168 424 (51) H03K 19/086 0 168 527 (51) G01L 5/00 0 168 685 (51) B08B 3/02 0 168 425 (51) A61K 31/23 0 168 529 (51) G02B 27/60 0 168 686 (51) C07D 489/02 0 168 426 (51) H03L 7/00 0 168 530 (51) B29C 43/20 0 168 688 (51) B60B 21/12 0 168 427 (51) G01B 7/16 0 168 531 (51) B24B 23/06 0 168 689 (51) GOIN 33/576 0 168 428 (51) A61K 7/09 0 168 532 (51) C04B 32/00 0 168 693 (51) B22D 11/01 0 168 429 (51) B05C 17/00 0 168 533 (51) B01D 53/34 0 168 697 (51) B61D 39/00 0 168 430 (51) GOlS 7/02 0 168 535 (51) H05K. 3/06 0 168 698 (51) B66C 1/56 0 168 432 (51) HOIL 29/06 0 168 537 (51) F25C 1/00 0 168 700 (51) F23N 1/02 0 168 433 (51) B23K 37/00 0 168 538 (51) B01D 21/02 0 168 702 (51) B65D 33/02 0 168 434 (51) B42F 9/00 0 168 539 (51) C08L 71/00 0 168 705 (51) C25D 3/48 0 168435 (51) A47D 9/02 0 168 541 (51) A45D 8/12 0 168 707 (51) C07D 487/04 0 168 438 (51) B01D 9/04 0 168 542 (51) F21V 1/06 0 168 708 (51) B62D 33/06 0 168 439 (51) A61M 5/00 0 168 547 (51) C08F 220/28 0 168 711 (51) E02F 3/413 0 168 440 (51) C07D 499/04 0 168 553 (51) B26F 3/00 0 168 712 (51) H02K 53/00 0 168 441 (51) B63B 15/00 0 168 554 (51) D21F 1/00 0 168 713 (51) C08G 77/38 0 168 442 (51) GOlS 3/86 0 168 556 (51) C05F 9/04 0 168 715 (51) H02M 1/08 0 168 444 (51) H04B 9/00 0 168 558 (51) B29C 45/14 0 168 716 (51) H02M 1/088 0 168 445 (51) G02B 6/06 0 168 559 (51) A61B 17/22 0 168 717 (51) C04B 30/02 0 168 446 (51) B65D 81/34 0 168 562 (51) B66C 23/90 0 168 718 (51) D21F 1/00 0 168 447 (51) B65D 71/00 0 168 566 (51) C08L 1/04 0 168 723 (51) C07H 15/04 0 168 448 (51) D06F 67/08 0 168 567 (51) F02B 29/04 0 168 724' (51) BOIJ 3/02 0 168 449 (51) A47J 31/00 0 168 568 (51) H01H 31/36 0 168 725 (51) E01D 15/12 0 168 450 (51) F41G 3/00 0 168 572 (51) EOIC 19/28 0 168 726 (51) C04B 28/26 0 168 451 (51) GOIN 30/36 0 168 580 (51) B24C 1/00 0 168 727 (51) B23D 21/10 0 168 452 (51) F16L 55/16 0 168 581 (51) B61G 9/02 0 168 728 (51) F22B 37/00 0 168 453 (51) BO ID 53/34 0 168 585 (51) D06F 39/12 0 168 732 (51) C07C 69/738 0 168 454 (51) E04C 2/40 0 168 587 (51) C07C 179/10 0 168 733 (51) C07D 215/56 0 168 455 (51) A47G 19/00 0 168 588 (51) F42B 3/04 0 168 735 (51) F41F 9/06 0 168 456 (51) HOIL 25/12 0 168 590 (51) BO ID 50/00 0 168 737 (51) C07D 215/56 0 168 457 (51) B23D 37/16 0 168 591 (51) G07D 1/00 0 168 740 (51) A61F 5/56 0 168 459 (51) Gl IB 23/06 0 168 592 (51) H04N 1/00 0 168 745 (51) C12N 5/00 0 168 460 (51) H04N 5/455 0 168 593 (51) D06F 39/12 0 168 746 (51) F41H 5/04 0 168 461 (51) A61B 5/02 0 168 597 (51) E02F 3/40 0 168 753 (51) B60T 7/12 0 168 462 (51) G01B 7/03 0 168 598 (51) B26D 7/18 0 168 754 (51) B60C 15/05 0 168 465 (51) F03D 1/06 0 168 599 (51) B65G 35/00 0 168 755 (51) A61J 1/00 0 168 466 (51) A44B 11/25 0 168 600 (51) C25B 1/46 0 168 756 (51) FOIL 1/24 0 168 467 (51) C07C 57/30 0 168 601 (51) B04B 11/08 0 168 758 (51) B65B 63/02 0 168 468 (51) A01G 9/10 0 168 602 (51) H05K 7/06 0 168 764 (51) G01B 3/00 0 168 469 (51) GOIF 23/30 0 168 604 (51) A61B 5/04 0 168 771 (51) HOIL 21/306 0 168 470 (51) C02F 1/74 0 168 606 (51) C04B 35/10 0 168 772 (51) G01B 11/30 0 168 471 (51) B23P 23/00 0 168 607 (51) C07D 207/16 0 168 774 (51) D07B 1/02 0 168 473 (51) G03B 27/32 0 168 611 (51) GOIN 21/35 0 168 779 (51) B66D 1/60 0 168 475 (51) C03B 23/03 0 168 612 (51) HOIR 13/629 0 168 780 (51) B41F 21/02 0 168 476 (51) A01C 1/06 0 168 614 (51) BO ID 46/00 0 168 781 (51) B01F 15/04 0 168 477 (51) C09K 5/00 0 168 615 (51) B63B 3/68 0 168 782 (51) C07D 301/10 0 168 478 (51) C07C 143/68 0 168 618 (51) B60P 3/12 0 168 783 (51) D01F 1/08 0 168 481 (51) G06F 15/20 0 168 620 (51) H01B 1/12 0 168 788 (51) C21D 1/74 0 168 483 (51) A61F 7/00 0 168 621 (51) B29C 43/00 0 168 789 (51) C07D 211/90 0 168 484 (51) B41J 5/10 0 168 622 (51) C08F 2/18 0 168 791 (51) F16C 33/60 0 168 485 (51) B41J 1/30 0 168 625 (51) C09K 3/00 0 168 792 (51) B21F 1/00 0 168 486 (51) B41J 1/30 0 168 626 (51) A61K 31/54 0 168 793 (51) H03M 13/22

159 22.01.1986 GOIV 1/28 G02B 27/64 168 931 C23C 4/00 169 076 168 794 H01B 7/36 H01J 61/35 168 933 C12Q 1/68 169 079 168 795 B62M 3/08 B60S 3/04 168 936 C03C 3/16 169 080 168 797 B22F 7/06 B29C 45/14 168 937 A44B 11/12 169 081 0 168 799 169 083 A22C 25/18 0 168 800 D03D 49/42 168 939 GOIN 30/74 169 085 C08L 77/00 0 168 802 C07C 15/16 168 941 B63C 11/32 168 942 F16H 25/22 169 086 G03B 27/52 0 168 803 C07C 4/24 G03G 15/00 0 168 806 B60R 21/16 168 943 H04L 7/02 169 087 169 088 A21D 2/36 5/04 168 945 B25J 15/04 0 168 808 F23B 169 089 G06F 5/00 0 168 809 F23K. 3/22 168 946 E02F 3/38 0 169 091 F16D 3/20 0 168 810 B23K 28/00 0 168 947 H05B 41/04 0 169 093 H04N 5/455 0 168 811 B01D 53/36 0 168 949 AO IN 25/02 0 169 094 E01F 9/01 0 168 812 C07D 401/04 0 168 950 C07D 233/84 0 169 096 B60N 1/06 0 168 813 C07D 239/54 0 168 952 F41F 9/02 0 169 097 B60N 1/02 0 168 817 D01D 5/18 0 168 958 F42B 33/02 0 169 098 C08L 83/04 0 168 819 B41M 5/26 0 168 965 C07D 233/64 0 169 100 H05B 7/06 0 168 821 G08B 3/10 0 168 966 B60N 1/12 0 169 101 C07C 149/42 0 168 822 A61H 33/02 0 168 967 A61F 2/48 0 169 103 E04H 12/02 0 168 823 A61H 33/02 0 168 968 GOIN 33/94 ClOG 9/16 0 168 969 H03K 4/02 0 169 104 B66F 11/02 0 168 824 0 169 105 A61K 9/22 0 168 829 H04L 25/03 0 168 970 B41L 27/04 A61K 39/395 0 168 973 G02F 1/13 0 169 106 A23P 1/14 0 168 830 C07K 15/00 C07K. 5/06 0 168 974 B65D 90/04 0 169 111 0 168 831 C07D 233/60 C07D 487/22 0 168 975 A61G 7/04 0 169 112 0 168 832 0 169 113 B60R 11/02 0 168 833 A61B 17/06 0 168 978 B01J 29/04 0 169 114 C12N 15/00 0 168 839 B22C 1/00 0 168 979 ClOG 11/18 0169 115 C07K 3/10 0 168 840 H04M 3/30 0 168 980 B23K 9/32 0169 116 G02B 26/04 0 168 841 C07D 211/90 0 168 982 B65D 41/04 0 169 119 C22C 19/05 0 168 845 A01K 1/00 0 168 983 G02B 21/00 0 169 120 B63B 21/50 0 168 846 C14B 1/14 0 168 984 ClOG 9/16 0 169 121 A45C 13/08 0 168 850 B25J 5/04 0 168 988 G02B 5/20 0 169 124 H03F 3/60 0 168 851 F16C 33/20 0 168 990 B01F 3/04 0 169 126 A23P 1/12 0 168 852 C07D 491/113 0 168 991 B28B 1/52 0 169 128 GOlS 3/78 0 168 857 D07B 1/06 0 168 992 A63B 49/10 0 169 130 C08C 19/26 0 168 858 D07B 1/06 0 168 993 A63B 49/10 0 169 135 B65G 53/52 0 168 859 H05K 7/20 0 168 994 B01J 31/06 G09G 1/16 0 168 995 B01D 46/52 0 169 136 H05K 7/20 0 168 861 G11B 23/28 A61K 9/22 0 168 997 G06F 7/50 0 169 137 0 168 862 C07D 401/04 B01D 46/02 0 168 999 H05K 13/00 0 169 139 0 168 863 0 169 141 C07C 29/14 0 168 864 H02M 3/335 0 169 000 F24C 7/08 A22C 21/00 0 169 001 A61L 27/00 0 169 142 H02M 7/529 0 168 865 G03H 1/00 0 168 866 F16C 33/20 0 169 003 B25C 1/06 0 169 143 C08G 8/38 0 169 004 B25C 5/16 0 169 144 C07D 501/10 0 168 870 0 169 145 B07C 1/00 0 168 872 B65G 47/51 0 169 006 C12N 15/00 B65G 47/51 0 169 009 C07D 211/90 0 169 146 C12N 15/00 0 168 873 H03M 1/10 HOIK 1/66 0 169 011 C07H 17/04 0 169 147 0 168 874 A61M 16/00 G11B 23/02 0 169 012 C07D 333/58 0 169 151 0 168 875 C25C 3/08 C07C 139/00 0 169 015 E04B 5/40 0169 152 0 168 876 G01P 13/00 B65D 43/06 0 169 016 C07K 13/00 0 169 153 0 168 877 B65D 1/34 D01F 6/60 0 169 019 H05B 3/58 0 169 154 0 168 879 0 169 156 B66F 9/04 0 168 884 E05B 47/06 0 169 022 B28B 1/26 0 169 157 A01D 78/10 0 168 885 B41J 11/58 0 169 025 ClOG 45/64 H01H 77/10 0 169 026 B01J 29/06 0 169 158 A23B 5/00 0 168 888 A22C 17/04 C11D 3/36 0 169 027 B01J 29/38 0 169 159 0 168 889 F24H 1/28 G01G 11/00 0 169 031 B05C 3/04 0 169 163 0 168 890 C07D 233/70 B65D 47/18 0 169 033 C07C 59/60 0 169 164 0 168 891 F21P 1/00 C01B 3/32 0 169 036 HOIR 4/24 0 169 165 0 168 892 A23J 3/00 B01J 37/18 0 169 040 B60H 1/00 0 169 166 0 168 894 E04G 23/02 A23F 5/02 0 169 041 F16F 1/42 0 169 170 0 168 897 F42B 13/20 0 168 899 F41F 25/00 0 169 043 D04H 3/04 0 169 171 HOIR 9/09 0 169 044 A61B 17/10 0 169 173 F16B 13/12 0 168 900 D21B 1/06 0 168 901 E04D 13/035 0 169 045 A61F 2/08 0 169 174 169 176 C07C 101/30 0 168 902 C07C 149/20 0 169 049 B41M 5/035 0 0 169 177 B05C 1/02 0 168 905 B62M 23/02 0 169 050 C07D 403/04 C12P 21/00 0 169 051 AO IN 43/58 0 169 179 H01M 2/02 0 168 907 0 169 180 E21C 7/00 0 168 908 C07C 103/38 0 169 054 C22C 29/00 A61L 2/20 0 169 055 GOIN 33/52 0 169 181 E04G 21/02 0 168 911 0 169 182 B26D 1/56 0 168 914 H04B 9/00 0 169 056 HOIR 4/24 0 169 183 B65B 3/02 0 168 915 C12M 1/04 0 169 059 H01B 1/22 A61N 1/04 0 169 060 H01B 1/22 0 169 185 A63C 5/035 0 168 917 C07D 215/22 C22C 38/12 0 169 063 B66C 23/90 0 169 186 0 168 919 E01B A62C 37/12 0 169 065 A63H 27/133 0 169 187 9/68 0 168 920 C09J 5/06 0 168 921 C07D 237/04 0 169 067 C04B 35/65 0 169 188 0 169 189 G01B 5/00 0 168 925 B60P 7/08 0 169 069 C08L 57/00 0 168 927 H04L 11/20 0 169 070 C08L 23/08 0 168 928 C08L 23/08 0 169 072 B65H 35/06 0 168 930 C02F 1/68 0 169 075 GOIV 1/00

160 22.01.1986 1.6(1) (11) 0 096 294 (51) G03F 7/20 (11) 0115 935 (51) B65G 47/18 Nach Erstellung des europäischen Recherchenberichts ermittelte neue (11) 0 096 332 (51) H03K 17/95 (11) 0115 955 (51) C04B 13/24 Schriftstücke Documents discovered after completion of (11) 0 098 967 (51) C12N 15/00 (11) 0116 527 (51) C07F 3/02 the European search report Documents découverts après l'établissement (11) 0 099 030 (51) D06P 3/76 (11) 0116 680 (51) H03H 9/08 du rapport de recherche européenne (11) 0 099 570 (51) HOIL 23/54 (11) 0116 784 (51) A61K 37/02 (11) 0114 518 (51) C04B 31/04 (11) 0 099 583 (51) H03H 15/02 (11) 0117 290 (51) H01M 8/08 (11) 0145 677 (51) H04N 7/087 (11) 0 099 620 (51) G06F 13/00 (11) 0117 350 (51) C08F 259/00 1.6(2) Gesonderte Veröffentlichung des (11) 0 099 738 (51) G06J 1/00 (11) 0117 526 (51) H02M 7/155 europäischen Recherchenberichts (Art. 93 Abs. 2) (11) 0100 086 (51) H01S 3/02 (11) 0118127 (51) E21B 10/46 Separate publication of the European search report (Art. 93, para. 2) (11) 0 100 817 (51) HOIL 23/04 (11) 0118 640 (51) B41J 3/04 Publication séparée du rapport de recherche européenne (article 93, paragraphe 2) (11) 0101273 (51) C12N 5/00 (11) 0118 661 (51) C07C 49/83

(11) 0 052187 (51) H04N 1/40 (11) 0102187 (51) B29C 27/20 (11) 0118 993 (51) B41M 1/30

(11) 0 055 347 (51) G11C 11/34 (11) 0102 222 (51) H04L 11/16 (11) 0119 057 (51) B05B 12/00

(11) 0 059 393 (51) B01D 13/04 (11) 0 102 251 (51) B23K 26/00 (11) 0119 081 (51) H04N 5/91

(11) 0 073 969 (51) G11C 11/24 (11) 0102 516 (51) G05B 19/415 (11) 0119 585 (51) F24H 1/20

(11) 0 078 103 (51) G06F 15/20 (11) 0103 070 (51) B01D 53/04 (11) 0119 662 (51) C04B 13/10

(11) 0 078 502 (51) Gl 1C 8/00 (11) 0103 312 (51) C22B 5/04 (11) 0119 682 (51) B62B 3/10

(11) 0 079 221 (51) A61K 39/385 (11) 0 104 756 (51) G06K 19/08 (11) 0119 800 (51) G01L 1/20

(11) 0 079 288 (51) G01C 19/38 (11) 0104 767 (51) G07C 9/00 (11) 0120 410 (51) G10K 11/00

(11) 0 079 567 (51) C30B 15/00 (11) 0104 796 (51) G06F 15/16 (11) 0 120 435 (51) F24H 1/28

(11) 0 080 351 (51) G11C 11/40 (11) 0104 802 (51) G06F 15/16 (11) 0121286 (51) Cl 1D 3/395

(11) 0 081 381 (51) G11C 11/24 (11) 0 104 902 (51) A23B 7/14 (11) 0121 432 (51) B65H 29/60

(11) 0 083 082 (51) G01D 5/36 (11) 0106145 (51) C08G 59/30 (11) 0121 598 (51) A45C 11/18

(11) 0 083118 (51) B23P 1/08 (11) 0106 222 (51) G11C 5/00 (11) 0121685 (51) E04B 1/00

(11) 0 085 525 (51) C09K 5/04 (11) 0106 377 (51) HOU 41/12 (11) 0122179 (51) B25B 13/46

(11) 0 088 415 (51) H05K 3/02 (11) 0106 547 (51) C30B 29/26 (U) 0122 445 (51) H02P 1/52

(11) 0 089 265 (51) H01L 21/265 (11) 0106 621 (51) H01M 4/86 (11) 0122 504 (51) F24H 9/00

(11) 0 089 457 (51) G11C 17/00 (11) 0106 686 (51) D02G 1/02 (11) 0 122 514 (51) B01J 4/02

(11) 0 089 658 (51) B62D 63/06 (11) 0106 831 (51) A61K 39/15 (11) 0122 626 (51) H04N 5/76

(11) 0 090 207 (51) B01L 3/02 (11) 0107 291 (51) G07C 9/00 (11) 0122 765 (51) H04L 11/16

(11) 0 090 521 (51) H01L 21/208 (11) 0 107 630 (51) E21B 10/60 (11) 0 123 643 (51) G05D 23/19

(11) 0 091 614 (51) H04M 19/02 (11) 0 109 619 (51) D01D 5/20 (11) 0 123 807 (51) H02P 8/00

(11) 0 091892 (51) A01K. 1/12 (11) 0 109 713 (51) G09F 9/30 (11) 0123 935 (51) C08G 77/50

(11) 0 092 438 (51) A61B 5/02 (11) 0109 842 (51) G03G 5/14 (11) 0123 972 (51) A47B 83/00

(11) 0 093 194 (51) Gl 1B 5/72 (11) 0111904 (51) C07D 277/42 (11) 0124127 (51) E04C 5/065

(11) 0 093 395 (51) G02B 5/16 (11) 0112 674 (51) F16J 15/08 (U) 0124192 (51) C09D 11/00

(11) 0 093 474 (51) F26B 3/34 (11) 0113138 (51) C10M 1/28 (U) 0 124 285 (51) C12Q 1/16

(11) 0 094 931 (51) F24J 3/04 (11) 0114 512 (51) C08L 83/10 (11) 0124 729 (51) E05G 7/00

(11) 0 095 037 (51) F04B 39/02 (11) 0114 716 (51) G02F 1/33 (11) 0124 734 (51) H02M 3/335

161 6 - EPO-Bulletin 86/4 22.01.1986

0124 847 (51) B32B 31/12 0 135 762 (51) C07J 51/00 0 145 278 (51) A61G 5/00

0 125 597 (51) G09F 3/02 0 135 766 (51) E04B 1/35 0 145 506 (51) G03C 1/33

0 126 266 (51) G03F 7/08 0 135 896 (51) C08B 11/193 0 145 603 (51) B29C 39/10

0 126 570 (51) A23G 3/30 0 136 153 (51) B01J 20/28 0 145 959 (51) G03G 5/06

0 126 664 (51) HOIL 23/48 0 136 255 (51) C10J 3/20 0 146 037 (51) HOIR 43/24

0126 947 (51) F02M 61/08 0 136 605 (51) B01J 20/28 0 146 769 (51) B60T 13/66

0127 488 (51) HOIL 29/08 0 136 684 (51) F21V 7/04 0 147 108 (51) C02F 11/06

0 127 595 (51) C25B 11/04 0 136 721 (51) C07D 501/20 0 147 355 (51) B05D 1/02

0 127 720 (51) B23Q 11/00 0 136 726 (51) HOU 61/073 0 147 605 (51) H01H 71/46

0 127 792 (51) H03G 3/20 0 136 745 (51) A61K 31/17 0 147 946 (51) G02B 1/10

0 127 901 (51) G21K 4/00 0 136 914 (51) A61K 7/08 0 147 955 (51) G01H 3/12

0 128 384 (51) G21K 4/00 0 137 357 (51) C08B 5/04 0 148 383 (51) HOIR 23/70

0 128 724 (51) HOIL 21/324 0 137 432 (51) G06F 15/72 0 148 554 (51) C10J 3/08

0 129 241 (51) E06C 7/18 0 137 435 (51) B62D 1/04 0 148 639 (51) F16H 57/04

0 129 526 (51) E05F 15/10 0137 448 (51) HOIK 1/34 0 148 987 (51) B60J 1/17

0 129 786 (51) B01J 20/32 0 137 461 (51) C10J 3/20 0 149 137 (51) B60T 8/18

0 129 929 (51) B65B 61/20 0 137 510 (51) B01D 33/10 0 149 262 (51) B60G 5/06

0 130 153 (51) E05F 15/06 0 137 734 (51) B22D 11/10 0 149 454 (51) C08K 5/00

0130 484 (51) H02M 7/537 0 137 740 (51) D06C 3/04 0 149 477 (51) F16K 11/044

0 131 543 (51) C09B 62/25 0 137 916 (51) C08F 2/18 0 149 902 (51) F02D 41/22

0 131 742 (51) G02B 6/24 0 138 533 (51) C07D 337/06 0 150 059 (51) C09D 3/74

0 131 768 (51) B23K 26/02 0 138 668 (51) G03H 1/00 0 150 132 (51) H01F 29/02

0 132 107 (51) G01M 3/12 0 139 266 (51) HOIL 27/06 0 150 299 (51) B42B 5/10

0132 344 (51) A61B 5/02 0 139 301 (51) H01H 35/42 0 150 369 (51) G21C 19/32

0 132 799 (51) B41F 7/06 0 140 051 (51) B01J 7/00 0 151 692 (51) H01H 73/30

0 133 131 (51) HOIL 27/02 0 140 212 (51) A47G 1/24 0 152 039 (51) B65B 11/18

0 133 167 (51) B41J 3/04 0140 330 (51) HOIK 1/14 0152 040 (51) E04G 11/06

0 133 364 (51) HOIQ 7/00 0 140 694 (51) B23K 9/04 0 152 627 (51) B60T 8/32

0 133 366 (51) B23B 51/04 0 141128 (51) G03C 7/26 0 152 896 (51) A61K. 31/545

0 133 693 (51) GOIN 21/05 0 141 805 (51) E06B 9/14 0 153 582 (51) C07F 7/22

0 133 711 (51) C07C 49/713 0 141 902 (51) E05F 5/12 0 154 203 (51) C09B 62/20

0 133 912 (51) C07C 19/02 0 142 832 (51) G10K 11/00 0 154 249 (51) B21B 31/00

0 133 913 (51) C07C 21/09 0 142 900 (51) ClOG 11/18 0 154 353 (51) C07D 207/08

0 133 973 (51) B65D 5/10 0 143 155 (51) E05B 49/00 0 154 380 (51) Cl 1D 1/06

0 134 633 (51) G03C 1/72 0 143 313 (51) F02D 41/22 0 154 676 (51) ClOG 11/18

0 134 882 (51) C01B 33/32 0 143 988 (51) C07D 251/34 0 154 736 (51) G03G 19/00

0134 971 (51) E05D 15/10 0 144 483 (51) A61M 5/00 0 154 742 (51) C08F 8/30

0 135 013 (51) F25B 9/00 0 144 491 (51) C01B 7/19 0 154 847 (51) G02B 6/00

0 135 246 (51) B22D 11/10 0 145 023 (51) C07H 17/08 0 154 994 (51) G03C 1/68

162 22.01.1986 (11) 0155 924 (51) F24F 9/00 11) 0 083 215 (51 Gl 1C 5/00 0 106 568 (51 G03G 15/00 06.11.85 11.11.85 (11) 0157 276 (51) C04B 35/46 11) 0 085 935 (51 HOIR 27/00 0 107 055 (51 C08J 3/02 (11) 0158189 (51) C07C 13/15 02.11.85 06.11.85

(11) 0158 598 (51) C07D 211/46 11) 0 087 927 (51 G21C 21/18 0 108 576 (51 E04C 2/50 07.11.85 04.11.85 (11) 0158 993 (51) GOIN 33/52 11) 0 089 242 (51 C30B 33/00 0 108 631 (51 C09J 3/14 (11) 0159104 (51) G05G 5/02 11.11.85 06.11.85

(11) 0159185 (51) C08F 220/04 11) 0 089 476 (51 C06D 5/00 0 108 977 (51 C07D 501/36 02.11.85 06.11.85 (11) 0159 723 (51) B23K 26/02 11) 0 091 642 (51 Gl 1B 5/84 0 109 103 (51 A61K 47/00 (11) 0 159 789 (51) F16H 13/04 13.11.85 09.11.85

(11) 0159 802 (51) F02B 27/02 11) 0 092 995 (51 G09G 1/02 0 109 326 (51 B29D 11/00 06.11.85 14.11.85 (11) 0159 803 (51) F02B 27/02 11) 0 096 522 (51 C04B 25/04 0 109 683 (51 C07D 501/22 (11) 0 160 318 (51) G06K 15/10 11.11.85 06.11.85

(11) 0 160 342 (51) C11D 3/395 11) 0 097 898 (51 C08J 9/42 0 110 137 (51 B41F 21/00 12.11.85 08.11.85 (11) 0161037 (51) B23K 26/00 11) 0 098 051 (51 HOIL 23/30 0110 138 (51 B41L 29/16 (11) 0161883 (51) G06F 1/04 05.11.85 08.11.85

(11) 0 162 390 (51) C07F 7/20 11) 0 099 061 (51 B62B 5/02 0110 357 (51 C07C 29/15 07.11.85 06.11.85 (11) 0164 262 (51) G03G 15/08 11) 0 099 254 (51 D03C 3/20 0111 293 (51 C12P 13/20 (11) 0 165 052 (51) F41C 7/00 12.11.85 12.11.85

(11) 0166 806 (51) H03K 5/22 11) 0 099 508 (51 A61M 5/14 0111 468 (51 A47D 1/00 06.11.85 12.11.85 (11) 0166 937 (51) C07D 233/22 11) 0101090 (51 GOIN 27/46 0 111 934 (51 C07D 501/46 (11) 0 167 017 (51) C09K 3/00 07.11.85 13.11.85

1.7 11) 0102120 (51 B63B 3/48 0112 446 (51 B60N 1/06 Tag der Stellung eines Priifungsantrags 08.11.85 06.11.85 Date of filing of request for examination Date de présentation de la requête en 11) 0102 248 (51 G05D 13/62 0112 511 (51 C07K 5/06 examen 11.11.85 08.11.85

(11) 0 067 797 (51) H01S 3/097 11) 0102 301 (51 A44B 19/62 0112 538 (51 C07D 475/02 08.11.85 09.11.85 13.11.85

(11) 0 069 367 (51) G01C 19/64 11) 0 103 427 (51 A23L 1/32 0 112 563 (51 A61K 37/02 14.11.85 11.11.85 06.11.85

(11) 0 070 184 (51) G06F 11/10 11) 0 103 456 (51 G21C 21/18 0 113 173 (51 B60R 21/10 06.11.85 07.11.85 09.11.85

(11) 0 072125 (51) H01H 85/54 11) 0 104 555 (51 C03C 25/02 0113 443 (51 C08J 3/02 11.11.85 08.11.85 12.11.85

(11) 0 072 670 (51) B43M 3/04 11) 0104 613 (51 F15B 11/16 0114 467 (51 F02D 29/02 11.11.85 02.11.85 11.11.85

(11) 0 075 441 (51) H03H 7/24 11) 0104 876 (51 C07D 213/64 0 115 207 (51 BO IF 7/08 05.11.85 11.11.85 14.11.85

(11) 0 078 679 (51) H01L 29/40 11) 0105 191 (51 B26D 7/01 0 115 826 (51 G02C 5/22 11.11.85 02.11.85 07.11.85

(11) 0 079 211 (51) HOIL 21/50 11) 0 105 511 (51 H02P 5/40 0117143 (51 C07D 501/36 11.11.85 14.11.85 09.11.85

(11) 0 081 240 (51) Gl 1B 5/39 11) 0106 229 (51 H03H 21/00 0118 124 (51 B29C 24/00 08.11.85 02.11.85 14.11.85

(11) 0 081 622 (51) C21B 5/00 11) 0106 512 (51 AO IN 47/36 0118195 (51 GOIN 11/06 08.11.85 31.10.85 07.11.85

163 22.01.1986

(11) 0118 597 (51) C07D 473/34 (11) 0131114 (51) C12N 1/04 (11) 0139 265 (51) C07D 233/32 06.11.85 02.11.85 04.11.85

(11) 0118 997 (51) H04B 7/155 (11) 0132 632 (51) A61J 1/00 (11) 0139 447 (51) C12N 9/72 11.11.85 14.11.85 01.11.85

(11) 0121244 (51) C07D 501/46 (11) 0133 668 (51) C07C 175/00 (11) 0 139 562 (51) G04B 23/03 07.11.85 13.11.85 04.11.85

(11) 0121265 (51) BOIJ 14/00 (11) 0133 928 (51) F16J 15/32 (11) 0139 777 (51) E04D 3/08 13.11.85 16.08.85 06.11.85

(11) 0122 049 (51) C25B 13/08 (11) 0 134 530 (51) C10L 9/02 (11) 0139 855 (51) A61M 31/00 13.11.85 08.11.85 08.11.85

(11) 0122 075 (51) F23Q 7/00 (11) 0135 685 (51) F22B 37/56 (11) 0139 868 (51) H01T 23/00 09.11.85 02.11.85 02.11.85

(11) 0122 077 (51) A61K 9/24 (11) 0135 917 (51) C08F 214/22 (11) 0139 934 (51) D21H 5/16 11.11.85 06.11.85 06.11.85

(11) 0122 317 (51) ClOM 1/38 (11) 0136 061 (51) C07D 251/52 (11) 0139 979 (51) G02B 7/02 14.11.85 04.11.85 06.11.85

(11) 0122 530 (51) B60C 9/18 (11) 0 136 647 (51) C07D 335/02 (11) 0139 983 (51) C07C 101/72 13.11.85 09.11.85 08.11.85

(11) 0123 292 (51) C04B 35/58 (11) 0 136 675 (51) F02D 21/08 (11) 0140103 (51) E06B 9/06 12.11.85 12.11.85 06.11.85

(11) 0124165 (51) A23J 1/14 (11) 0136 702 (51) C07C 131/10 (11) 0140135 (51) A61F 13/18 09.11.85 13.11.85 08.11.85

(11) 0124 447 (51) F16G 11/00 (11) 0136 762 (51) HOI J 35/10 (11) 0140150 (51) B29C 45/00 09.11.85 07.11.85 02.11.85

(11) 0125 059 (51) C07D 333/54 (11) 0 136 772 (51) H01G 4/22 (11) 0140 230 (51) G06K. 19/06 11.11.85 14.11.85 06.11.85

(11) 0 125 435 (51) C22B 1/00 (11) 0 136 983 (51) B23K 7/10 (11) 0 140 256 (51) GOIN 33/72 14.11.85 09.10.85 12.11.85

(11) 0 125 737 (51) HOIR 4/02 (11) 0137 224 (51) C08F 10/00 (11) 0140 411 (51) G06K 7/10 08.11.85 05.09.85 07.11.85

(11) 0126 588 (51) G03C 1/02 (11) 0 137 459 (51) C09D 5/44 (U) 0140 427 (51) A47J 31/057 11.11.85 06.11.85 07.11.85

(11) 0127113 (51) E05B 19/22 (11) 0137 500 (51) A61B 5/04 (11) 0140 508 (51) HOIS 3/00 08.11.85 07.11.85 04.11.85

(11) 0 127 889 (51) D06F 75/34 (11) 0137 562 (51) HOIQ 3/36 (11) 0140 587 (51) C02F 1/20 14.11.85 14.11.85 07.11.85

(11) 0128 012 (51) C07C 119/10 (11) 0137 593 (51) G03G 15/01 (11) 0140 588 (51) G21C 3/32 11.11.85 11.11.85 07.11.85

(11) 0129 355 (51) G03G 15/09 (11) 0137 612 (51) A41H 3/00 (11) 0140 652 (51) F16L 3/18 11.11.85 02.11.85 07.11.85

(11) 0 129 481 (51) A61H 23/04 (11) 0138199 (51) HOI J 3/02 (11) 0140 662 (51) G21C 5/10 05.11.85 08.11.85 07.11.85

(11) 0129 530 (51) C07C 45/49 (11) 0 138 271 (51) GOlS 5/18 (11) 0140 806 (51) A63C 19/10 11.11.85 05.10.84 05.11.85

(11) 0 129 947 (51) C07J 1/00 (11) 0138 476 (51) E04B 1/49 (11) 0140 819 (51) B65G 53/52 04.11.85 01.11.85 06.11.85

(11) 0130170 (51) ClOB 31/04 (11) 0138 560 (51) B21F 1/00 (11) 0140840 (51) B65D 75/54 31.10.85 05.11.85 25.10.85

(11) 0130 742 (51) F23D 14/30 (11) 0138 648 (51) A61F 2/48 (11) 0141086 (51) HOIR 4/48 06.11.85 07.10.85 08.11.85

(11) 0130 777 (51) B05B 17/00 (11) 0138 719 (51) HOIL 39/12 (11) 0141 138 (51) D06M 11/14 14.11.85 14.11.85 12.11.85

164 22.01.1986 (11 0 141 214 (51) E05C 3/04 (11) 0141887 (51 H04N 5/76 (H 0 142 605 (51 A63B 69/16 08.11.85 07.11.85 12.11.85

(11 0 141 221 (51) C07F 9/65 (11) 0 141 937 (51 G11B 23/03 (H 0 142 939 (51 B63B 9/00 07.11.85 02.11.85 14.11.85

(11 0 141 222 (51) C07F 9/65 (11) 0141941 (51 B05C 3/12 (H 0 142 949 (51 GOIN 27/12 08.11.85 14.11.85 14.11.85

(11 0 141 228 (51) C07C 120/14 (11) 0141953 (51 H04R 25/00 (H 0 143 584 (51 H04B 1/66 06.11.85 12.11.85 13.11.85

(11 0 141 236 (51) B41F 15/36 (11) 0 141956 (51 H04Q 11/04 (H 0 143 764 (51 C07J 3/00 11.11.85 14.11.85 09.11.85

(11 0141 267 (51) C07C 53/128 (11) 0141961 (51 HOIQ 13/20 (H 0 143 934 (51 B62L 1/10 07.11.85 14.11.85 16.08.85

(11 0 141 275 (51) A23K 1/175 (11) 0141962 (51 C07D 491/107 (H 0 143 939 (51 B28B 1/30 08.11.85 12.11.85 06.11.85

(11 0 141 277 (51) GOIF 1/00 (11) 0 141994 (51 H04Q 7/04 (H 0144 001 (51 C07C 129/12 06.11.85 12.11.85 12.11.85

(11 0141 313 (51) C23G 1/36 (11) 0 141999 (51 C30B 11/00 (H 0144 094 (51 F23R 3/40 13.11.85 14.11.85 12.11.85

(11 0 141 334 (51) B65G 23/23 (11) 0 142 062 (51 C03B 37/14 (H 0 144 102 (51 B65D 8/04 04.11.85 14.11.85 07.11.85

(11 0 141 339 (51) F24D 11/02 (11) 0 142 066 (51 C09B 67/48 (H 0 144 127 (51 C25D 13/08 12.11.85 13.11.85 09.11.85

(11 0 141 355 (51) D21C 9/10 (11) 0142128 (51 H02H 9/02 (H 0144 158 (51 H03L 7/08 11.11.85 13.11.85 09.11.85

(11 0 141 441 (51) HOIQ 3/26 (11) 0142150 (51 B41J 3/04 (H 0 144 741 (51 C09J 3/14 12.11.85 12.11.85 06.11.85

(11 0141 458 (51) C12N 15/00 (11) 0 142 214 (51 F24H 1/40 (H 0144 846 (51 H01H 1/02 11.11.85 14.11.85 14.11.85

(11 0 141 475 (51) H01J 35/10 (11) 0 142 232 (51 B23B 13/08 (H 0 144 898 (51 C22C 21/04 13.11.85 12.11.85 08.11.85

(11 0 141 476 (51) HOU 35/10 (11) 0 142 238 (51 G11B 23/50 (H 0 144 947 (51 A22C 15/00 13.11.85 11.11.85 13.11.85

(11 0 141 495 (51) C30B 15/14 (11) 0 142 241 (51 C07C 103/76 (H 0144 973 (51 A47J 37/12 14.11.85 14.11.85 09.11.85

(11 0 141 568 (51) H01M 10/34 (11) 0 142 242 (51 B01J 13/02 (H 0145 000 (51 C09J 3/14 04.11.85 14.11.85 13.11.85

(11 0141600 (51) G21C 3/32 (11) 0142 245 (51 F23N 5/00 (H 0 145 141 (51 A01N 57/14 07.11.85 11.11.85 01.11.85

(11 0141 698 (51) H03K 17/30 (11) 0 142 258 (51 HOIL 27/08 (H 0145 300 (51 G03G 15/09 07.11.85 09.11.85 11.11.85

(11 0 141 718 (51) B26D 7/22 (11) 0142 268 (51 C12N 15/00 (H 0 145 357 (51 G11C 7/00 11.11.85 05.11.85 07.11.85

(11 0141 725 (51) B65D 83/14 (11) 0142 346 (51 B65B 31/00 (H 0 145 374 (51 B60K. 41/20 05.11.85 14.11.85 12.11.85

(11 0141 728 (51) B25D 17/11 (11) 0142 361 (51 C07D 267/14 (H 0 145 557 (51 H05K 3/34 05.11.85 11.11.85 14.11.85

(11 0 141 745 (51) B21F 1/00 (11) 0142 398 (51 E05F 15/12 (H 0 145 680 (51 F21S 1/02 08.11.85 12.11.85 08.11.85

(11 0 141 795 (51) E01B 3/32 (11) 0142 587 (51 A01D 57/30 (H 0 145 692 (51 C07C 120/14 11.11.85 09.11.85 11.11.85

(11 0 141 866 (51) B60B 33/02 (11) 0142 595 (51 B01F 3/04 (H 0145 845 (51 G02B 17/08 13.11.85 13.11.85 13.11.85

165 22.01.1986

(11) 0 146 093 (51 GOIR 31/36 (H 0 151 194 (51) C21D 8/00 (11) 0155 316 (51) C08K 5/09 09.11.85 14.11.85 26.10.85

(11) 0146130 (51 C07D 303/22 (H 0 151 547 (51) F28C 1/14 (11) 0155 550 (51) C04B 28/34 08.11.85 09.11.85 11.11.85

(11) 0 146 217 (51 Gl IB 5/60 (11 0 151 885 (51) C07C 43/12 (11) 0155 607 (51) F23B 1/14 11.11.85 13.11.85 13.11.85

(11) 0 146 243 (51 A61K 31/38 (11 0 151 896 (51) B65B 11/50 (11) 0155 861 (51) G12B 5/00 14.11.85 11.11.85 09.11.85

(11) 0 146 284 (51 C23C 22/64 (11 0 152 286 (51) C07D 491/04 (11) 0155 865 (51) G21C 3/32 14.11.85 04.11.85 09.11.85

(11) 0146301 (51 C07C 91/40 (H 0 152 353 (51) HOIL 31/02 (11) 0155 879 (51) B24B 3/42 11.11.85 14.11.85 05.11.85

(11) 0 146 480 (51 F16K 3/08 (H 0 152 362 (51) B66C 7/08 (11) 0 155 983 (51) B60K 28/00 11.11.85 11.11.85 12.11.85

(11) 0 146 519 (51 B32B 5/24 (11 0 152 559 (51) HOIQ 1/32 (11) 0156 077 (51) A61K 9/54 11.11.85 08.11.85 11.11.85

(11) 0146 521 (51 B32B 5/24 (11 0 152 847 (51) GOIN 33/535 (11) 0156 081 (51) G01L 19/04 11.11.85 14.11.85 06.11.85

(11) 0146 704 (51 C08L 23/06 (11 0 152 872 (51) C07C 129/12 (11) 0156132 (51) GOIN 30/32 06.11.85 13.11.85 06.11.85

(11) 0146 742 (51 A61K 31/12 (H 0153 088 (51) H02H 5/08 (11) 0156137 (51) A47J 43/046 11.11.85 31.10.85 11.11.85

(11) 0 146 842 (51 C07K 7/36 (11 0 153 247 (51) A62B 7/12 (11) 0156150 (51) H05K 13/04 14.11.85 09.11.85 11.11.85

(11) 0147 337 (51 G07F 7/10 (H 0 153 612 (51) F16H 47/04 (11) 0156 498 (51) C07C 51/25 09.11.85 02.11.85 11.11.85

(11) 0147 378 (51 C08K 5/34 (11 0 153 628 (51) C08G 18/10 (11) 0156 504 (51) C12P 13/22 11.11.85 07.11.85 31.10.85

(11) 0 147 379 (51 C07C 87/60 (H 0 153 629 (51) C08G 18/10 (11) 0156 530 (51) B04B 1/14 11.11.85 07.11.85 06.11.85

(11) 0147 536 (51 B41F 15/44 (11 0 153 656 (51) C07D 263/58 (11) 0156 686 (51) G21C 5/06 12.11.85 13.11.85 09.11.85

(11) 0148145 (51 C07C 87/60 (H 0 154 003 (51) HOIQ 1/32 (11) 0156 697 (51) F16F 13/00 11.11.85 08.11.85 09.11.85

(11) 0 148 704 (51 GOIC 21/22 (11 0 154 255 (51) G03B 42/04 (11) 0157162 (51) C03B 15/02 09.11.85 06.11.85 02.11.85

(11) 0 148 974 (51 F16J 15/34 (H 0 154 405 (51) F16J 1/02 (11) 0 157 213 (51) F15B 15/22 13.11.85 12.11.85 07.11.85

(11) 0149 078 (51 F16K 3/24 (11 0154 416 (51) B05B 5/02 (11) 0157 314 (51) C08F 212/12 '08.11.85 08.11.85 08.11.85

(11) 0149 434 (51 D01G 15/18 (H 0 154 423 (51) D02G 3/44 (11) 0 157 696 (51) B01F 5/04 08.11.85 07.11.85 08.11.85

(11) 0149 808 (51 F16H 57/02 (H 0154 471 (51) B26D 1/02 (11) 0157 795 (51) C08K 5/41 08.11.85 31.10.85 26.10.85

(11) 0 149 865 (51 C22B 1/00 (11 0 154 825 (51) B25J 15/00 (11) 0157 903 (51) G10L 5/04 14.11.85 06.11.85 02.11.85

(U) 0150 228 (51 GOIC 1/00 (H 0 154 838 (51) C07D 281/10 (11) 0 157 913 (51) B23K 26/16 07.11.85 13.11.85 13.11.85

(11) 0 150 582 (51 HOIL 21/28 (H 0 154 874 (51) C08L 61/34 (11) 0157 922 (51) H01H 33/16 07.11.85 12.11.85 11.11.85

(11) 0 150 778 (51 DO ID 5/24 (H 0 154 993 (51) H01B 3/22 (11) 0 158 014 (51) A61F 2/36 02.11.85 07.11.85 02.11.85

166 22.01.1986 (11 0 158 058 (51) B05C 19/02 (11) 0162 061 (51) HOIL 21/324 (11) 0 164 420 (51) C08F 255/08 11.11.85 07.11.85 11.11.85

(11 0 158 325 (51) B27B 19/00 (11) 0162 066 (51) H01T 13/54 (11) 0 164 837 (51) B05B 5/02 11.11.85 08.11.85 08.11.85

(11 0 158 362 (51) C07D 251/28 (11) 0162 083 (51) G11C 7/00 (11) 0 164 925 (51) B22D 11/04 07.11.85 07.11.85 09.11.85

(11 0 158 468 (51) C03C 17/22 (11) 0162 099 (51) GOlS 11/00 (11) 0165105 (51) A23C 9/154 14.11.85 05.11.85 12.11.85

(11 0 158 540 (51) C09J 3/00 (11) 0 162 602 (51) F02F 3/00 (11) 0 165 297 (51) G06F 15/21 13.11.85 12.11.85 11.11.85

(11 0 158 551 (51) G02B 26/02 (11) 0 162 631 (51) C08G 79/02 (11) 0166 011 (51) G09B 5/00 09.11.85 09.11.85 06.11.85

(11 0 158 553 (51) A62B 9/02 (11) 0162 860 (51) HOIL 21/265 (11) 0166 051 (51) A61F 2/16 09.11.85 07.11.85 05.11.85

(11 0 158 720 (51) C07C 51/353 (11) 0162 875 (51) C23F 11/04 (11) 0166 093 (51) C08G 65/46 12.11.85 16.10.85 02.11.85

(11 0 158 742 (51) B66C 13/12 (11) 0162 907 (51) C12Q 1/24 (11) 0166103 (51) C08G 65/46 08.11.85 22.10.85 02.11.85

(11 0 158 772 (51) G03G 15/09 (11) 0163 219 (51) B25B 5/12 (11) 0166156 (51) B60T 13/74 14.11.85 07.11.85 04.11.85

(11 0 158 788 (51) E21B 7/04 (11) 0163 359 (51) B23H 7/10 (U) 0166 985 (51) B60T 13/52 08.11.85 05.11.85 11.11.85

(11 0 158 809 (51) H01B 3/20 (11) 0 163 594 (51) F27D 23/00 (11) 0167 207 (51) C07C 43/313 07.11.85 08.11.85 13.11.85

(11 0 159 224 (51) GOlS 1/56 (U) 0163 595 (51) B23D 36/00 (11) 0167 245 (51) C07C 143/78 09.11.85 08.11.85 12.11.85

(11 0 159 248 (51) A61B 6/03 (11) 0163 637 (51) G08G 5/00 (11) 0 167 753 (51) B61G 7/12 14.11.85 28.10.85 04.11.85

(11 0 159 358 (51) E03F 7/00 (11) 0163 658 (51) H01M 6/16 (11) 0 168 383 (51) B62D 5/06 07.11.85 07.11.85 10.04.85

(11 0 159 485 (51) B29D 22/00 (11) 0163 686 (51) B41L 1/02 (U) 0168384 (51) C09D 3/58 04.11.85 30.10.85 21.06.85

(11 0 160 181 (51) A47J 41/02 (11) 0163 729 (51) HOIL 21/28 (11) 0168 387 (51) FOIN 3/02 06.11.85 07.11.85 28.08.85

(11 0 160 756 (51) GOIM 3/36 (11) 0163 814 (51) A61C 19/06 (U) 0 168 388 (51) FOIN 3/02 12.11.85 07.11.85 28.08.85

(11 0161 279 (51) E04G 1/16 (11) 0163 920 (51) A61F 2/30 (11) 0168 390 (51) C08L 1/02 06.11.85 06.11.85 08.11.85

(11 0 161 281 (51) GOIN 33/52 (11) 0 164 261 (51) F16L 13/11 (11) 0168 395 (51) H01H 9/26 06.11.85 06.11.85 30.09.85

(11 0 161 284 (51) FOIN 1/08 (11) 0164 323 (51) F16L 59/16 (11) 0 168 399 (51) H04N 1/41 06.11.85 06.11.85 03.09.85

(11 0161440 (51) F02F 1/18 (11) 0 164 354 (51) G06F 3/04 (11) 0168 400 (51) F02M 51/08 08.11.85 07.11.85 02.09.85

(11 0 161 701 (51) H01M 4/42 (11) 0 164 362 (51) H04M 3/42 (11) 0168 401 (51) A61K 37/24 11.11.85 07.11.85 22.04.85

(11 0 162 050 (51) G06F 3/04 (11) 0 164 363 (51) A23G 1/22 (U) 0 168 404 (51) G02B 6/38 07.11.85 02.11.85 29.07.85

(11 0 162 056 (51) H03H 11/20 (11) 0 164 396 (51) F16J 15/18 (11) 0168 406 (51) G06F 7/02 07.11.85 04.11.85 03.08.85

(11 0 162 057 (51) HOIL 21/324 (11) 0 164 397 (51) A61K 37/00 (11) 0 168407 (51) B01D 31/00 07.11.85 04.11.85 30.07.85

167 22.01.1986

(11) 0168 411 (51) B62D 13/06 (11) 0 168 477 (51) C09K 5/00 (11) 0168 561 (51) F04C 18/04 05.10.85 11.09.85 18.04.85

(U) 0 168 413 (51) C09D 1/00 (11) 0 168 480 (51) C12P 13/00 (11) 0 168 562 (51) B66C 23/90 17.07.85 08.09.85 18.04.85

(11) 0168 417 (51) G03D 3/00 (11) 0 168 491 (51) H02K 11/00 (11) 0168 565 (51) GOlS 15/02 07.09.85 12.09.85 22.05.85

(11) 0168 418 (51) C10F 5/04 (11) 0 168 492 (51) C09C 1/40 (11) 0168 577 (51) G03B 15/00 09.08.85 20.09.85 10.05.85

(11) 0 168 420 (51) A23G 3/00 (11) 0 168 493 (51) H01H 35/34 (11) 0 168 578 (51) B61F 3/04 19.09.85 24.09.85 30.05.85

(11) 0168 423 (51) G02F 1/133 (11) 0 168 494 (51) F01K 7/00 (11) 0 168 582 (51) D01D 10/02 13.05.85 24.09.85 14.05.85

(11) 0 168 424 (51) H03K. 19/086 (11) 0 168 495 (51) B07B 1/12 (U) 0 168 586 (51) F02D 1/18 29.06.85 18.10.85 15.05.85

(U) 0168 425 (51) A61K 31/23 (11) 0 168 497 (51) G02B 5/08 (11) 0 168 587 (51) C07C 179/10 20.08.85 22.08.85 15.05.85

(11) 0168 426 (51) H03L 7/00 (11) 0 168 499 (51) C08G 63/08 (11) 0 168 589 (51) GOIN 27/56 06.09.85 18.09.85 17.05.85

(11) 0 168 427 (51) G01B 7/16 (11) 0 168 500 (51) C07D 473/34 (11) 0 168 591 (51) G07D 1/00 02.09.85 27.07.85 20.05.85

(11) 0 168 428 (51) A61K 7/09 (11) 0 168 501 (51) B23Q 15/013 (U) 0 168 592 (51) H04N 1/00 18.05.85 26.09.85 24.10.85

(11) 0 168 429 (51) B05C 17/00 (11) 0168 504 (51) E01C 13/00 (11) 0 168 608 (51) C07D 239/34 26.07.85 23.11.84 03.06.85

(11) 0 168 431 (51) HOIL 31/18 (11) 0 168 514 (51) G01M 1/22 (11) 0168 613 (51) F02D 1/04 25.07.85 14.06.85 04.06.85

(11) 0168 436 (51) C23C 15/00 (11) 0 168 516 (51) A01F 12/40 (11) 0 168 615 (51) B63B 3/68 10.08.85 19.07.85 27.06.85

(11) 0 168 437 (51) C23C 15/00 (11) 0 168 518 (51) GOIR 27/00 (11) 0 168 634 (51) A01N 47/12 10.08.85 18.07.85 08.11.85

(11) 0 168 438 (51) B01D 9/04 (11) 0 168 520 (51) H02P 7/00 (11) 0 168 638 (51) C04B 40/00 16.09.85 11.09.84 13.06.85

(11) 0 168 439 (51) A61M 5/00 (11) 0 168 523 (51) G11B 23/033 (11) 0 168 640 (51) G01K 1/02 24.08.85 12.04.85 13.06.85

(11) 0 168 442 (51) GOlS 3/86 (11) 0 168 528 (51) HOIL 27/10 (U) 0 168 641 (51) HOU 35/06 14.10.85 21.12.84 10.07.85

(11) 0 168 443 (51) HOIR 23/68 (11) 0168 536 (51) H01H 43/10 (11) 0 168 645 (51) C07F 7/14 17.09.85 05.11.84 22.06.85

(11) 0 168 447 (51) B65D 71/00 (11) 0168 540 (51) F16H 11/06 (11) 0 168 646 (51) H02K 15/04 10.09.85 21.12.84 14.06.85

(11) 0 168 452 (51) F16L 55/16 (11) 0 168 546 (51) B23Q 1/24 (11) 0 168 649 (51) HOIR 17/12 21.09.85 25.07.85 14.06.85

(11) 0 168 456 (51) HOIL 25/12 (11) 0168 550 (51) GOIN 1/28 (11) 0 168 653 (51) F16L 41/08 27.08.85 01.03.85 15.06.85

(11) 0 168 460 (51) H04N 5/455 (11) 0168 551 (51) GOIN 27/56 (11) 0 168 661 (51) C07D 231/46 17.09.85 01.03.85 19.06.85

(11) 0 168 466 (51) A44B 11/25 (11) 0168 552 (51) HOIL 27/04 (11) 0 168 676 (51) HOIR 39/64 06.09.85 08.03.85 26.08.85

(11) 0 168 471 (51) B23P 23/00 (11) 0168 553 (51) B26F 3/00 (11) 0 168 683 (51) C07C 69/75 03.09.85 10.10.85 24.06.85

(11) 0 168 475 (51) C03B 23/03 (11) 0 168 560 (51) F04C 18/04 (11) 0 168 696 (51) G01B 7/02 30.09.85 18.04.85 28.06.85

168 22.01.1986

(11) 0 168 703 (51) C09B 62/20 (U) 0 168 818 (51 H04N 1/46 (H) 0 169 084 (51) G05D 7/01 29.06.85 16.07.85 17.05.85

(H) 0168 704 (51) C07F 9/65 (11) 0 168 821 (51 G08B 3/10 (11) 0 169 085 (51) C08L 77/00 29.06.85 17.07.85 17.05.85

(il) 0 168 709 (51) C07F 9/40 (11) 0168 841 (51 C07D 211/90 (H) 0 169 096 (51) B60N 1/06 01.07.85 25.07.85 12.06.85

(il) 0 168 713 (51) C08G 77/38 (11) 0 168 852 (51 C07D 491/113 (H) 0 169 097 (51) B60N 1/02 09.07.85 04.06.85 12.06.85

(il) 0 168 732 (51) C07C 69/738 (11) 0168 901 (51 E04D 13/035 (H) 0 169 107 (51) C07D 277/72 06.07.85 19.07.85 18.06.85

(ii) 0 168 733 (51) C07D 215/56 (11) 0 168 902 (51 C07C 149/20 (H) 0 169 108 (51) H02P 5/34 06.07.85 28.01.85 26.06.85

(ii) 0 168 737 (51) C07D 215/56 (11) 0 168 904 (51 HOIQ 19/19 (H) 0 169 113 (51) B60R 11/02 08.07.85 04.03.85 21.06.85

(il) 0 168 738 (51) C12Q 1/38 (11) 0168 921 (51 C07D 237/04 (H) 0 169 133 (51) G01B 5/00 08.07.85 23.05.85 13.07.85

(il) 0 168 739 (51) C09B 62/25 (11) 0 168 929 (51 F16H 55/56 (H) 0 169 141 (51) C07C 29/14 08.07.85 12.06.85 17.07.85 di) 0 168 747 (51) G03G 9/12 (11) 0 168 935 (51 B65H 67/06 (H) 0 169 161 (51) C07C 1/06 09.07.85 12.11.85 24.07.85 •

(il) 0168 748 (51) G03G 9/12 (11) 0 168 938 (51 GOIN 27/56 (H) 0 169 162 (51) B29D 30/20 09.07.85 22.07.85 24.07.85

(il) 0 168 749 (51) C07C 93/193 (11) 0 168 950 (51 C07D 233/84 (H) 0169 164 (51) C07D 233/70 09.07.85 05.07.85 17.07.85

(ii) 0 168 752 (51) C02F 1/52 (11) 0168 951 (51 G03G 15/02 (H) 0 169 167 (51) C09B 45/00 09.07.85 17.06.85 12.06.85 „

(ii) 0 168 754 (51) B60C 15/05 (11) 0 168 965 (51 C07D 233/64 (H) 0 169 168 (51) A01N 53/00 09.07.85 19.06.85 24.06.85

(ii) 0 168 761 (51) C07C 47/21 (11) 0 168 984 (51 ClOG 9/16 (H) 0 169 169 (51) C07C 125/063 31.10.85 18.07.85 08.07.85

(ii) 0 168 765 (51) C07D 253/06 (11) 0169 009 (51 C07D 211/90 1.8(1) 10.07.85 16.07.85 Tag, ail dem die europäische Patent- anmeldung zurückgewiesen worden ist (ii) 0 168 766 (51) C07D 253/06 (11) 0169 011 (51 C07H 17/04 Date on which the European patent 10.07.85 10.07.85 application was refused Date à laquelle la demande de brevet (ii) 0 168 767 (51) F16F 9/04 (11) 0 169 012 (51 C07D 333/58 européen a été rejetée 10.07.85 10.07.85 (11) 0 030 733 (51) C02F 1/64 (il) 0 168 771 (51) HOIL 21/306 (11) 0169 019 (51 H05B 3/58 15.08.85 27.08.85 13.07.85 (H) 0 042 605 (51) B01D 1/26 (il) 0 168 772 (51) G01B 11/30 (11) 0169 029 (51 B23Q 1/08 17.08.85 10.07.85 29.07.85 (H) 0 047 656 (51) D21C 9/10 (il) 0 168 784 (51) B65H 3/08 (11) 0 169 030 (51 G06F 7/544 10.11.85 08.08.85 24.07.85 (H) 0 053 744 (51) C07D 451/06 (il) 0 168 787 (51) G06F 7/48 (11) 0169048 (51 H01P 1/12 18.08.85 12.07.85 • 12.08.85 (H) 0 097 624 (51) B26D 1/143 (ii) 0 168 801 (51) A61M 1/36 (11) 0169 050 (51 C07D 403/04 06.07.85 12.08.85 02.08.85

(ii) 0 168 812 (51) C07D 401/04 (11) 0 169 051 (51 A01N 43/58 16.07.85 02.08.85

OD 0 168 814 (51) G06F 15/38 (11) 0169 078 (51 HOIL 39/14 16.07.85 05.08.85

(il) 0 168 815 (51) HOIL 21/82 (11) 0 169 080 (51 B62M 3/08 16.07.85 17.04.85

169 22.01.1986 1.8(2) (H) 0 129 407 (51) C07D 275/02 (11) 0 080 281 (51 C07D 233/78 Tag, an dem die europäische Patent- 05.11.85 01.06.85 anmeldung zurückgenommen worden ist Date on which the European patent (H) 0 142 443 (51) H01H 19/64 (11) 0 081 883 (51 B29C 17/07 application was withdrawn 06.11.85 01.07.85 Date à laquelle la demande de brevet européen a été retirée (H) 0 144 946 (51) E04H 6/42 (11) 0 081962 (51 A61K 7/30 05.11.85 02.07.85 (11) 0 032 971 (51) B60K 17/24 11.11.85 (H) 0 146 506 (51) F24D 5/02 (11) 0 082 386 (51 B25J 9/00 14.11.85 11.07.85 (11) 0 036 772 (51) E21B 10/08 12.11.85 (H) 0 149 790 (51) C09J 7/04 (11) 0 082 428 (51 G03G 15/10 02.11.85 03.07.85 (11) 0 050 407 (51) C07D 249/08 12.11.85 (H) 0 152 538 (51) E04D 13/16 (11) 0 082 616 (51 HOIL 27/14 08.11.85 02.07.85 (11) 0 054 489 (51) F41G 3/06 08.11.85 1.8(3) (11) 0 082 629 (51 E02D 31/00 Tag, an dem die europäische Patent- 01.07.85 (11) 0 057 804 (51) G01K 17/16 anmeldung als zurückgenommen gilt 09.11.85 Date on which the European patent (11) 0 082 722 (51 G06F 11/00 application was deemed to be withdrawn 01.07.85 (11) 0 065 405 (51) B23K 9/00 Date à laquelle la demande de brevet 14.11.85 européen est réputée retirée (11) 0 082 747 (51 HOIR 13/22 07.10.85 (11) 0 088 806 (51) B64B 1/40 (H) 0 033 002 (51) H05B 41/392 09.11.85 03.07.85 (11) 0 083 091 (51 C23C 1/00 10.07.85 (11) 0 096197 (51) C09D 3/393 (H) 0 035 572 (51) G01M 3/32 08.11.85 25.06.85 (11) 0 083 332 (51 C07C 101/04 01.07.85 (11) 0 096 644 (51) B65G 1/04 (H) 0 051 867 (51) B65G 13/11 08.11.85 18.07.85 (11) 0 083 763 (51 H01M 10/42 03.07.85 (11) 0 107 260 (51) C08L 97/02 (H) 0 053 933 (51) G09F 15/00 02.11.85 03.07.85 (11) 0 084 712 (51 H01H 3/24 01.07.85 (11) 0 107 590 (51) A61M 16/00 (H) 0 055 110 (51) G11C 11/34 09.11.85 15.07.85 (11) 0 084 870 (51 A47B 87/00 09.07.85 (11) 0 107 907 (51) C12P 21/02 (H) 0 059 321 (51) C08K 3/36 05.11.85 02.07.85 (11) 0 085 212 (51 G09B 7/06 18.06.85 (11) 0109110 (51) C23F 7/08 (H) 0 062 300 (51) H05K 3/02 05.11.85 28.04.85 (11) 0 085 257 (51 B60R 25/00 07.10.85 (11) 0109 213 (51) A47J 37/12 (H) 0 065 423 (51) G09G 1/16 09.11.85 18.06.85 (11) 0 087 077 (51 GOIN 21/31 15.07.85 (11) 0 109 508 (51) C08L 83/04 (H) 0066 097 (51) H01L 21/60 06.11.85 08.07.85 (11) 0 088184 (51 F16H 3/08 07.10.85 (11) 0 109 670 (51) F04B 21/08 (H) 0069 992 (51) HOIL 31/02 08.11.85 17.07.85 (11) 0 088 351 (51 A47J 43/04 18.07.85 (11) 0114 582 (51) A47B 77/02 (H) 0 070 938 (51) A01K 89/00 09.11.85 01.07.85 (11) 0 088 547 (51 F41J 5/12 17.07.85 (11) 0115 633 (51) C08F 251/02 (H) 0 070 939 (51) A01K 89/01 08.11.85 01.07.85 (11) 0 089 424 (51 G01T 7/02 02.07.85 (11) 0116 917 (51) C08F 6/02 (H) 0 071 400 (51) B23Q 5/00 07.11.85 10.07.85 (11) 0 089 446 (51 B01D 35/14 02.07.85 (11) 0 124 443 (51) A61F 1/03 (H) 0 073 954 (51) B65D 1/38 05.03.85 17.07.85 (11) 0 093100 (51 F24J 3/00 03.07.85 (11) 0 126 348 (51) A61K 9/02 (H) 0 074197 (51) B61B 13/14 07.11.85 05.07.85 (11) 0 094 236 (51 G02B 5/14 11.07.85 (11) 0 128 537 (51) C08K 3/22 (H) 0 077 737 (51) HOIL 29/78 08.11.85 08.07.85 (11) 0 095 159 (51 E04B 1/78 15.07.85 (11) 0128 613 (51) E04B 5/02 (H) 0 079 306 (51) A61B 5/02 07.11.85 08.07.85 (11) 0 095 494 (51 G01K 5/32 02.07.85

170 22.01.1986 (11) 0 095 704 (51) F25B 13/00 (11) 0124 269 (51) B65G 47/22 (11) 0146 600 (51) B41J 13/12 08.07.85 08.07.85 22.07.85

(11) 0 097 331 (51) B41F 9/18 (11) 0 124 457 (51) F16G 13/16 (11) 0147 420 (51) F24J 3/02 15.07.85 08.07.85 12.04.85

(11) 0 099 012 (51) B63B 15/00 (11) 0 124 641 (51) G03G 15/052 (11) 0148172 (51) B67B 7/40 15.07.85 15.07.85 03.06.85

(11) 0101966 (51) F02M 59/36 (11) 0 124 675 (51) B63B 35/72 (11) 0 148 239 (51) A61C 5/02 20.08.85 15.07.85 11.06.85

(11) 0 105 530 (51) B65H 54/28 (11) 0 124 746 (51) B21D 28/34 (11) 0 148 250 (51) A61B 17/39 18.07.85 15.07.85 10.06.85

(11) 0114 960 (51) C05G 3/00 (11) 0 124 776 (51) F16B 17/00 (11) 0 148 251 (51) E05B 27/02 15.07.85 15.07.85 10.06.85

(11) 0118 584 (51) F16L 3/14 (11) 0 127 666 (51) F24J 3/02 (11) 0 148 252 (51) C06B 33/12 15.07.85 10.07.85 11.06.85

(11) 0120149 (51) B66F 9/10 (11) 0135 540 (51) H02H 3/08 (11) 0148 254 (51) F21V 21/38 04.06.85 19.04.85 12.06.85

(11) 0 120 582 (51) AO IN 65/00 (11) 0137 008 (51) H05K 13/02 (11) 0 148 258 (51) H04B 7/08 08.07.85 19.04.85 10.06.85

(11) 0121340 . (51) G01B 11/06 (11) 0137 770 (51) A61F 5/00 (11) 0148 265 (51) H04B 1/44 08.07.85 16.01.85 10.06.85

(11) 0122 983 (51) F21V 17/04 (11) 0139 648 (51) C07D 213/26 (11) 0148 816 (51) A63B 69/38 02.07.85 16.07.85 18.06.85

(11) 0 123 416 (51) C07C 53/122 (11) 0139 696 (51) B65D 88/22 (11) 0 148 826 (51) A61K 31/44 02.11.85 19.02.85 18.06.85

(11) 0123 430 (51) H04Q 9/00 (11) 0139 700 (51) F23N 1/00 (11) 0148 827 (51) F01C 1/24 12.07.85 20.02.85 18.06.85

(11) 0 123 519 (51) F16B 37/00 (11) 0139 730 (51) H01H 1/16 (11) 0148848 (51) C03B 37/04 07.10.85 20.03.85 18.06.85

(11) 0123 550 (51) A43B 5/02 (11) 0139 743 (51) G06F 1/04 (11) 0148906 (51) H03C 3/00 02.07.85 19.03.85 28.05.85

(11) 0123 559 (51) A46B 9/04 (11) 0142 545 (51) E21B 21/10 (11) 0 148 917 (51) A63B 43/06 02.07.85 10.04.85 13.06.85

(11) 0 123 583 (51) H04N 9/40 (11) 0143 778 (51) A63B 21/00 (11) 0148 921 (51) E21B 43/12 12.07.85 23.04.85 18.06.85

(11) 0123 584 (51) H04N 9/40 (11) 0143 843 (51) C08L 27/22 (11) 0 148 929 (51) B65B 25/14 07.10.85 19.04.85 18.06.85

(11) 0 123 712 (51) B62D 63/06 (11) 0144 313 (51) A61F 1/16 (11) 0148 931 (51) A61M 5/315 08.07.85 23.07.85 18.06.85

(11) 0123 725 (51) E21D 9/10 (11) 0144 350 (51) E21B 17/06 (11) 0148 932 (51) E04B 2/18 08.07.85 16.04.85 20.06.85

(11) 0123 734 (51) C07J 41/00 (11) 0 145 709 (51) A01C 1/00 (11) 0148 933 (51) B66D 1/22 08.07.85 30.04.85 20.06.85

(11) 0123 735 (51) C07J 13/00 (11) 0145 720 (51) HOI H 23/30 (11) 0148 937 (51) F22B 1/02 08.07.85 15.07.85 04.06.85

(11) 0 123 736 (51) C07J 13/00 (11) 0 145 740 ' (51) A62B 7/02 (11) 0148 943 (51) A24B 3/18 08.07.85 30.04.85 18.06.85

(11) 0123 764 (51) E04F 11/18 (11) 0 145 756 (51) G11B 21/10 (11) 0149 599 (51) B41F 31/02 08.07.85 08.07.85 25.06.85

(11) 0 123 968 (51) A61M 5/34 (11) 0 145 757 (51) G03C 1/78 (11) 0149 602 (51) GOIN 33/54 08.07.85 02.05.85 26.06.85

(11) 0124 206 (51) H01H 13/52 (11) 0 145 758 (51) A61F 1/06 (11) 0149 611 (51) A61F 5/00 08.07.85 03.05.85 25.06.85

171 22.01.1986 (11) 0 149 624 (51) B32B 5/16 1.10 Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritäts- 26.06.85 Einreichung eines Umwandlungsantrags aktenzeichen nach Art. 135 beim Europäischen Patentamt Priority date, priority country, priority (11) 0149 633 (51) B02C 18/06 Filing of a request for conversion under application number 11.06.85 Art. 135 with the European Patent Office Date de priorité, pays de priorité, numéro de Dépôt d'une requête en transformation, priorité (11) 0 149 656 (51) A63B 65/00 conformément à l'article 135, auprès de 25.06.85 l'Office européen des brevets (11) 0159 559 (51) B07C 5/36 (30) 27.03.84 US 593966 (11) 0 149 657 (51) A61K 31/35 25.06.85 1.11(1) (11) 0 160 091 (51) C12P 21/00 Lizenzen (30) 02.11.83 US 548228 (11) 0 149 673 (51) A23J 7/00 Licences 25.06.85 Licences Vertreter Representative (11) 0150179 (51) G05B 19/18 (11) 0138 571 (51) B62B 1/14 Mandataire . 02.07.85 01 GLYNWED TUBES & FITTINGS (11) 0 020 853 (51) B29F 3/00 (11)0151153 (51) A01G 31/00 LIMITED (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte 12.06.85 Headland House New Coventry Road Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Sheldon Birmingham B26 3AZ (GB) Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (11) 0153 316 (51) B24B 27/04 BE, CH, DE, FR, IT, LU, NL, SE, AT Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. 07.07.85 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 1.11 (2) München 40, DE (11) 0153 343 (51) B60K 28/00 ZwangsvollstreckungsmaBnahmen und 09.07.85 andere dingliche Rechte (11) 0 032 587 (51) C08L 23/02 Legal means of execution and other rights in (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (11) 0153 367 (51) B21B 5/00 rem Patentanwälte Dr. V. 10.07.85 Voies légales d'exécution et autres droits Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. réels Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. 1.8(4) Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Tag der Wiedereinsetzung in den vorigen Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Stand (Regel 92 Abs. 1 Buchstabe u) 1.12 München 40, DE Date of re-establishment of rights (Rule 92, Änderungen/Berichtigungen para. l(u)) Changes/rectifications (11) 0 035 278 (51) C08L 23/02 Date du rétablissement dans un droit Modifications/rectifications (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (règle 92, paragraphe 1, lettre (u)) Patentanwälte Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Internationale Patentklassifikation Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. 1.9 (D International Patent Classification Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Classification internationale des brevets Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Date of suspension in the case referred to in München 40, DE Rule 13 (11) 0 076 509 (51) G01D 5/245 Date de la suspension dans le cas de la (51) G01D 5/245 (11) 0 046 654 (51) H01M 10/54 règle 13 (74) Dealtry, Brian et al, Eric Potter & (11) 0 120 372 (51) B65D 85/38 Clarkson 14, Oxford Street, (51) B65D 85/38 Nottingham NG1 5BP, GB 1.9(2) Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 (11) 0138 210 (51) Gl IB 5/584 (11) 0 049 467 (51) C08F 10/00 Date of resumption in the case referred to in (51) Gl IB 5/584 (74) Türk, Dietmar, Dr. rer. nat. et al, Rule 13 Patentanwälte Türk & Gille Date de la poursuite dans le cas de la (11) 0 138 457 (51) H04N 5/783 Brucknerstrasse 20, D-4000 Düsseldorf règle 13 (51) H04N 5/783 13, DE

Tag der Stellung eines Prüfungsantrags (11) 0 049 817 (51) H05B 6/76 1.9 (3) Date of filing of request for examination (74) Kessl, Josef et al, c/o Bosch-Siemens Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 90 Date de présentation de la requête en Hausgeräte GMBH Patent-und Date of interruption in the case referred to examen Vertragswesen Hochstrasse 17, D-8000 in Rule 90 München 80, DE Date de l'interruption dans le cas de la (11) 0 141444 (51) C11D 13/16 règle 90 07.11.85 (11) 0051 352 (51) F01K 9/00 (74) MacGregor, Gordon et al, ERIC (11) 0 148 876 (51) A63J 5/00 POTTER & CLARKSON 14 Oxford 1.9(4) 15.07.85 Street, Nottingham, NG1 5BP, GB Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 90 (11) 0152 821 (51) F16B 21/12 (11) 0 051991 (51) B04B 5/04 Date of resumption in the case referred to in 20.05.85 (74) Wotherspoon, Graham et al, Rule 90 FITZPATRICKS 4 West Regent Date de la reprise dans le cas de la règle 90 (11) 0156122 (51) F16K 11/20 Street, Glasgow G2 1RS Scotland, GB gelöscht, deleted, supprimé (11) 0 053 067 (51) G01B 11/26 (74) Chêne, Philippe et al, BUREAU DES BREVETS ET INVENTIONS DE LA DELEGATION GENERALE POUR L'ARMEMENT (DPAG) 26, Boulevard Victor, F-75996 Paris Armées, FR

172 22.01.1986

(11) 0 055 009 (51) A61J 3/07 (11) 0 077 562 (51) E03F 9/00 Garden City Hertfordshire AL7 IE Y, (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith (74) Feldmann, Paul David et al, c/o GB Kline & French Laboratories Ltd. Patentanwaltsbüro FELDMANN AG Patent Department Mundells, Welwyn Kanalstrasse 17, CH-8152 Glattbrugg, (11) 0 095 301 (51) B60N 1/02 Garden City Hertfordshire AL7 1EY, CH (74) Dealtry, Brian et al, Eric Potter & GB Clarkson 14, Oxford Street, (11) 0 077 945 (51) F41H 9/00 Nottingham NG1 5BP, GB (11) 0 057 286 (51) H01B 3/44 (74) Hiebsch, Gerhard F., Dipl.-Ing., (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Erzbergerstrasse 5A Postfach 464, (11) 0 095 302 (51) G01N 33/72 Patentanwälte Dr. V. D-7700 Singen 1, DE (74) Waters, David Martin, Dr., Smith Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Kline & French Laboratories Ltd. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (11) 0 080 779 (51) C07D 223/16 Patent Department Mundells, Welwyn Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith Garden City Hertfordshire AL7 IE Y, Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Kline & French Laboratories Ltd. GB München 40, DE Patent Department Mundells, Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1EY, (11) 0 096 621 (51) B60K 17/10 (11) 0 068 487 (51) C08F 299/02 GB (74) Martin, Jean-Jacques et al, Cabinet (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, REGIMBEAU 26, Avenue Kléber, Patentanwälte Dr. V. (11) 0081 689 (51) G03C 5/44 F-75116 Paris, FR Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (74) Solf, Alexander, Dr., Dr. Solf & Zapf Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Asamstrasse 8, D-8000 München 90, (11) 0 099 162 (51) B21D 49/00 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. DE (74) Dietz, Frans Anton et al, Vereenigde Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Octrooibureaux Nieuwe Parklaan 107 München 40, DE (11) 0 084 637 (51) G03C 1/46 P.O. Box 87930, NL-2508 DH Den (74) Solf, Alexander, Dr., Dr. Solf & Zapf Haag, NL (11) 0 068 833 (51) C07D 401/14 Asamstrasse 8, D-8000 München 90, (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith DE (11) 0 099 304 (51) B65D 85/76 Kline & French Laboratories Ltd. (74) Derambure, Christian et al, Cabinet Patent Department Mundells, Welwyn (11) 0 085 779 (51) B01D 33/00 BUGNION ASSOCIES SARL 116, Garden City Hertfordshire AL7 IE Y, (74) Weber, Wolfgang, Degussa AG boulevard Haussmann, F-75008 Paris, GB Fachbereich Patente Rodenbacher FR Chaussee 4 Postfach 1345, D-6450 (11) 0 068 834 (51) C07D 401/14 Hanau, DE (11) 0 099 635 (51) A45D 31/00 (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith (74) Coxon, Philip et al, Eric Potter & Kline & French Laboratories Ltd. (11) 0 089 765 (51) C07D 401/12 Clarkson 14 Oxford Street, Patent Department Mundells, Welwyn (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith Nottingham NG1 5BP, GB Garden City Hertfordshire AL7 1EY, Kline & French Laboratories Ltd. GB Patent Department Mundells, Welwyn (11) 0 100 098 (51) H02M 1/14 Garden City Hertfordshire AL7 IE Y, (74) Blumbach Weser Bergen Kramer (11) 0069872 (51) C07D 501/36 GB Zwirner Hoffmann Patentanwälte, (74) Türk, Dietmar, Dr. rer. nat. et al, Radeckestrasse 43, D-8000 München Patentanwälte Türk & Gille (11) 0 090 404 (51) C08L 71/00 60, DE Brucknerstrasse 20, D-4000 Düsseldorf (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, 13, DE Patentanwälte Dr. V. (11) 0102 079 (51) G05B 19/12 Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (74) gelöscht, deleted, supprimé (11) 0 072 648 (51) A41H 43/00 Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (74) Lerwill, John et al, A.A. Thornton & Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (11) 0103 526 (51) F24C 15/32 Co. Northumberland House 303-306 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (74) Martin, Jean-Jacques et al, Cabinet High Holborn, London, WC IV 7LE, München 40, DE REGIMBEAU 26, Avenue Kléber, GB F-75116 Paris, FR (11) 0 091 601 (51) B41N 3/08 (11) 0 074 598 (51) C07D 491/113 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (11) 0 105 425 (51) G03C 1/12 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Dr. V. (74) Patentanwälte Dr. Solf & Zapf, Patentanwälte Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Asamstrasse 8, D-8000 München 90, Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. DE Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (11) 0105 572 (51) B62D 49/08 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 München 40, DE (74) Dealtry, Brian et al, Eric Potter & München 40, DE Clarkson 14, Oxford Street, (11) 0 091 613 (51) C08L 23/04 Nottingham NG1 5BP, GB (11) 0 074 741 (51) A61K 31/47 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith Patentanwälte Dr. V. (11) 0 105 804 (51) C12N 15/00 Kline & French Laboratories Ltd. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (74) Martin, Jean-Jacques et al, Cabinet Patent Department Mundells, Welwyn Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. REGIMBEAU 26, Avenue Kléber, Garden City Hertfordshire AL7 1 EY, Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. F-75116 Paris, FR GB Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 München 40, DE (11) 0 106 642 (51) B02C 1/00 (11) 0 075 954 (51) C08L 67/06 (74) Wolff, Francis Paul, F.P. Wolff & (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (11) 0 092 638 (51) B23K 9/02 Company 58 Kings Road, Reading Patentanwälte Dr. V. (74) UEXKÜLL & STOLBERG RG8 7ST, GB Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Patentanwälte, Beselerstrasse 4, Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. D-2000 Hamburg 52, DE (11) 0107 591 (51) C08G 63/08 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (74) Martin, Jean-Jacques et al, Cabinet Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (11) 0 093 497 (51) A61K 31/415 REGIMBEAU 26, Avenue Kléber, München 40, DE (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith F-75116 Paris, FR Kline & French Laboratories Ltd. Patent Department Mundells, Welwyn

173 22.01.1986 (11) 0107 817 (51) G03C 7/26 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (11) 0149 735 (51) H04N 17/06 (74) Solf, Alexander, Dr. et al, Dr. Solf & Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (74) Einsel, Robert, Dipl.-Ing., Zapf Asamstrasse 8, D-8000 München München 40, DE TELEFUNKEN Fernseh und 90, DE Rundfunk GmbH Göttinger Chaussee (11 0134 091 (51) C07D 401/14 76, D-3000 Hannover 91, DE (11) 0107 914 (51) C07D 401/12 (74 Waters, David Martin, Dr. et al, Smith (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith Kline & French Laboratories Ltd. (11) 0153 456 (51) C08G 18/10 Kline & French Laboratories Ltd. Patent Department Mundells, Welwyn (74) Maspoli, Renato A., Patent Department Mundells, Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1EY, Dipl.-Chem.Ing.ETH, Patentanwälte Garden City Hertfordshire AL7 1 EY, GB R.A. Maspoli und Partner GB Promenadengasse 18, CH-8001 Zürich, (11 0134 870 (51) G03B 35/00 CH (11) 0109 418 (51) C07C 103/52 (74 Martinet & Lapoux, 62, rue des (74) Harrison, David Christopher et al, Mathurins, F-75008 Paris, FR (11) 0 153 648 (51) H05G 1/00 MEWBURN ELLIS & CO 2/3 (74) Vossius Vossius Tauchner Heunemann Cursitor Street, London EC4A 1BQ, (11 0136 363 (51) A61N 1/40 Rauh, Siebertstrasse 4 P.O. Box 86 07 GB (74 EGLI-EUROPEAN PATENT 67, D-8000 München 86, DE ATTORNEYS, Widenmayerstrasse 5, (11) 0113 631 (51) B29C 17/07 D-8000 München 22, DE (11) 0157 048 (51) GOID 5/24 (74) Martin, Jean-Jacques et al, Cabinet (74) Schulte, Knud, Dipl.-Ing., c/o REGIMBEAU 26, Avenue Kléber, (11 0137 716 (51) C08G 59/30 Hewlett-Packard GmbH Europ. F-75116 Paris, FR (74 Arthur, Bryan Edward et al, Withers Patent- und Lizenzabteilung Postfach & Rogers 4 Dyer's Buildings Holborn, 1430 Herrenberger Strasse 130, (11) 0115 351 (51) G03C 1/34 London EC1N2JT, GB D-7030 Böblingen, DE (74) Solf, Alexander, Dr. et al, Dr. Solf & Zapf Asamstrasse 8, D-8000 München (11 0 138 540 (51) A61K 9/10 (11) 0 160 024 (51) H01J 1/90 90, DE (74 Waters, David Martin, Dr. et al, Smith (74) Rooney, Paul Blaise et al, D.Young & Kline & French Laboratories Ltd. Co. 10 Staple Inn, London WC IV (11) 0115 411 (51) F41C 7/00 Patent Department Mundells, Welwyn 7RD, GB (74) Coxon, Philip et al, Eric Potter & Garden City Hertfordshire AL7 1 EY, Clarkson 14 Oxford Street, GB (11) 0 162 068 (51) B01D 13/00 Nottingham NG1 5BP, GB (74) Eyles, Christopher Thomas et al, (11 0141442 (51) A23J 7/00 BATCHELLOR, KIRK & EYLES 2 (11) 0115 448 (51) B60R 1/06 (74 Hatzmann, Marinus Jan c/o Pear Tree Court Farringdon Road, (74) Schrimpf, Robert et al, Cabinet Vereenigde Octrooibureaux et al, London, EC 1R ODS, GB Regimbeau 26, Avenue Kléber, Nieuwe Parklaan 107, NL-2587 BP F-75116 Paris, FR The Hague, NL (11) 0 163 637 (51) G08G 5/00 (74) Ayers, Martyn Lewis Stanley, J.A. (11) 0 122 743 (51) C08G 18/61 (11 0142 857 (51) B60C 1/00 KEMP & CO. 14 South Square Gray's (74) Beton, John Lonsdale et al, Imperial (74 Diehl, Hermann O. Th., Dr., Diehl & Inn, London, WC1R 5EU, GB Chemical Industries PLC Legal Partner Flüggenstrasse 13, D-8000 Department: Patents PO Box 6, München 19, DE (11) 0 163 659 (51) E06C 9/10 Welwyn Garden City Herts, AL7 (74) Noz, Franciscus Xaverius, Ir. et al, 1HD.GB (11 0143 759 (51) GOIN 21/69 Boschdijk 155 P.O. Box 645, NL-5600 (74 Bjellman, Lennart Olov Henrik et al, AP Eindhoven, NL (11) 0 123 478 (51) B23Q 7/00 DR. LUDWIG BRANN (74) Dealtry, Brian et al, Eric Potter & PATENTBYRÄ AB Drottninggatan 7 (11) 0163 674 (51) A61B 3/02 Clarkson 14, Oxford Street, Box 1344, S-751 43 Uppsala, SE (74) Neidl-Stippler, Cornelia, Dr. et al, Nottingham NG1 5BP, GB Anwaltskanzlei Münich, (11 0144194 (51) C01B 25/023 Neidl-Stippler, Schiller (11) 0124 321 (51) B65G 43/02 (74 Hamilton, Raymond et al, c/o Willibaldstrasse 36/38, D-8000 (74) Ranson, Arthur Terence et al, W.P. Albright & Wilson Limited 1 München 21, DE Thompson & Co. Coopers Building Knightsbridge Green, London SW1X Church Street, Liverpool LI 3AB, GB 7QD, GB (11) 0163 712 (51) E04B 1/24 (74) Derambure, Christian, Cabinet (U) 0 129 366 (51) D01D 5/20 (11 0145 157 (51) G11B 5/66 BUGNION ASSOCIES SARL 116, (74) Wolff, Francis Paul, F.P. Wolff & (74 Squibbs, Robert Francis, boulevard Haussmann, F-75008 Paris, Company 58 Kings Road, Reading Hewlett-Packard Limited Nine Mile FR RG8 7ST, GB Ride, Wokingham Berkshire RG11 3LL, GB (11) 0163 726 (51) HOIR 29/00 (11) 0130 259 (51) A61B 17/11 (74) Orchard, Oliver John, JOHN (74) Martin, Jean-Jacques et al, Cabinet (11 0147 442 (51) A01B 3/26 ORCHARD & CO. Staple Inn REGIMBEAU 26, Avenue Kléber, (74 Coxon, Philip et al, Eric Potter & Buildings North High Holborn, F-75116 Paris, FR Clarkson 14 Oxford Street, London WC1V7PZ, GB Nottingham NG1 5BP, GB (11) 0 132 278 (51) C07D 309/32 (11) 0163 829 (51) G10L 9/14 (74) Barz, Peter, Dr., Patentanwälte Dr. V. (11 0 148 016 (51) H04B 7/26 (74) Blumbach Weser Bergen Kramer Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (74 Orchard, Oliver John, JOHN Zwirner Hoffmann Patentanwälte, Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. ORCHARD & CO. Staple Inn Radeckestrasse 43, D-8000 München Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Buildings North High Holborn, 60, DE Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 London WC1V 7PZ, GB München 40, DE (11) 0 164 414 (51) G06F 15/16 (11 0 148 691 (51) F04B 43/06 (74) Reinländer & Bernhardt (11) 0133 213 (51) B29C 47/00 (74 Robert, Jean-Pierre et al, CABINET Patentanwälte, Orthstrasse 12, D-8000 (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte BOETTCHER 23, rue la Boétie, München 60, DE Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. F-75008 Paris, FR Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D.

174 22.01.1986

(U) 0165 296 (51) HOIR 4/24 (11) 0 089 385 (51) E01C 19/23 (11) 0138 919 (51) B60Q 3/02 (74) Orchard, Oliver John, JOHN (71) CASE VIBROMAX GmbH & Co. (71) AUDI AG, Postfach 220, D-8070 ORCHARD & CO. Staple Inn KG, Schlüterstrasse 13-19 Postfach Ingolstadt, DE Buildings North High Holborn, 230149, D-4000 Düsseldorf, DE London WC1V7PZ, GB (11) 0140108 (51) F01M 11/00 (11) 0 091 355 (51) B01D 53/02 (71) AUDI AG, Postfach 220, D-8070 (11) 0165 950 (51) G02C 7/06 (71) T.G.I. Traitement de Gaz et Génie Ingolstadt, DE (74) Neidl-Stippler, Cornelia, Dr. et al, Industriel, 284 rue de la Garenne, Anwaltskanzlei Münich, F-92003 Nanterre, FR (11) 0 141 124 (51) H01L 39/14 Neidl-Stippler, Schiller (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, Willibaldstrasse 36/38, D-8000 (11) 0 091 671 (51) B62D 1/18 F-75784 Paris Cédex 16, FR München 21, DE (71) AUDI AG, Postfach 220, D-8070 Ingolstadt, DE (11) 0143 759 (51) G01N 21/69 (11) 0165 994 (51) A61K 49/04 (71) Geotronics Metaltech AB, Box 45, (74) Goldin, Douglas Michael, J.A. KEMP (11) 0 092138 (51) H02K 5/132 S-190 63 Örsundsbro, SE & CO. 14, South Square Gray's Inn, (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, London WC1R5EU, GB F-75784 Paris Cédex 16, FR (11) 0144194 (51) C01B 25/023 (71) Teriiieco Canada Inc., 2 Gibbs Road, (11) 0 166 763 (51) B65D 83/04 (11) 0 095 567 (51) A61F 2/60 Islington OntarioM9B 1R1, CA (74) Brooks, Nigel Samuel, Hebberdens (71) Otto Bock Orthopädische Industrie Lower Bordean, Petersfield Besitz- und (11) 0145 561 (51) C25B 13/04 Hampshire GU32 1ES, GB Verwaltungs-Kommanditgesellschaft, (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, Industriestrasse, D-3428 Duderstadt, F-75784 Paris Cédex 16, FR ' (11) 0167 436 (51) F16K 17/04 DE Etablissement Public dit: CENTRE (74) Robert, Jean-Pierre et al, CABINET NATIONAL DE LA RECHERCHE BOETTCHER 23, rue la Boétie, 0 097 312 (51) F02C 7/228 SCIENTIFIQUE (CNRS), 15, Quai F-75008 Paris, FR ALSTHOM, 38, avenue Kléber, Anatole France, F-75007 Paris, FR F-75784 Paris Cédex 16, FR (11) 0 167 625 (51) A63H 27/12 (11) 0146461 (51) E21B 43/013 (74) Barrett, James William et al, A.A. 0 099 460 (51) E06B 3/62 (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, THORNTON & CO. Northumberland AUDI AG, Postfach 220, D-8070 F-75784 Paris Cédex 16, FR House 303-306 High Holborn, London Ingolstadt, DE WC1V7LE, GB (11) 0147 770 (51) F25B 29/00 0101073 (51) B60N 1/06 (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, Anmelder AUDI AG, Postfach 220, D-8070 F-75784 Paris Cédex 16, FR Applicant Ingolstadt, DE Demandeur (11) 0 149 470 (51) H01H 33/91 0 104 357 (51) G01K 11/16 (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, (11) 0 051991 (51) B04B 5/04 AUDI AG, Postfach 220, D-8070 F-75784 Paris Cédex 16, FR (71) Hein, Esther R., 332 Chesham Ingolstadt, DE Avenue, San Carlos, Carlifornia (11) 0149 735 (51) H04N 17/06 94070, US 0 105 296 (51) E05F 15/16 (71) TELEFUNKEN Fernseh und Plateman, Dinah C., 2157 Greenwood AUDI AG, Postfach 220, D-8070 Rundfunk GmbH, Göttinger Drive, San Carlos, California 94070, Ingolstadt, DE Chaussee 76, D-3000 Hannover 91, US DE 0111093 (51) G01K 7/24 (11) 0 052 702 (51) B60Q 9/00 GAMBRO CARDIO AB, Box 10101, (11) 0 154 283 (51) B6lG 5/06 (71) CASE VIBROMAX GmbH & Co. S-220 10 Lund, SE (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, KG, Schlüterstrasse 13-19 Postfach F-75784 Paris Cédex 16, FR 230149, D-4000 Düsseldorf, DE 0111845 (51) F01P 5/02 AUDI AG, Postfach 220, D-8070 (11) 0154 784 (51) B60T 8/28 (11) 0 062 469 (51) C22F 1/04 Ingolstadt, DE (71) KNORR-BREMSE AG, Moosacher (71) SUMITOMO LIGHT METAL Strasse 80, D-8000 München 40, DE INDUSTRIES LIMITED, 11-3, 0113 642 (51) B65D 41/32 Shinbashi 5 chôme, Minato-ku Tokyo, Crown Obrist AG, Römerstrasse 83, (11) 0 154 802 (51) B21D 31/06 JP CH-4153 Reinach, CH (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, F-75784 Paris Cédex 16, FR (11) 0 065 645 (51) C25F 3/06 0116 715 (51) C08L 67/02 (71) AUDI AG, Postfach 220, D-8070 HÜLS AKTIENGESELLSCHAFT, (11) 0158 227 (51) H02K 5/132 Ingolstadt, DE Patentabteilung / PB 15 - Postfach 13 (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, 20, D-4370 Marl 1, DE F-75784 Paris Cédex 16, FR (11) 0 077 562 (51) E03F 9/00 (71) ENZ Technik AG,, CH-6074 0118 796 (51) B60R 13/02 (11) 0158935 (51) H02K 21/00 Grossteil, CH AUDI AG, Postfach 220, D-8070 (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, Ingolstadt, DE F-75784 Paris Cédex 16, FR (11) 0 085 082 (51) F02D 11/10 (71) AUDI AG, Postfach 220, D-8070 0129172 (51) F01N 3/20 (11) 0 159 489 (51) F01K 17/02 Ingolstadt, DE AUDI AG, Postfach 220, D-8070 (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, Ingolstadt, DE F-75784 Paris Cédex 16, FR (11) 0 085 904 (51) G07B 13/00 (71) Mannesmann Kienzle GmbH, 0129 885 (51) A61H 1/02 (11) 0161458 (51) G10K 11/16 Heinrich-Hertz-Strasse, D-7730 Therkorn, Jens, Belgradstrasse 23, (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, Villingen-Schwenningen, DE D-8000 München 40, DE F-75784 Paris Cédex 16, FR

0138 719 (51) H01L 39/12 (11) 0 164 678 (51) C22C 38/48 ALSTHOM, 38, avenue Kléber, (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, F-75784 Paris Cédex 16, FR F-75784 Paris Cédex 16, FR

175 22.01.1986 (11) 0 165 408 (51) C25D 7/04 (11) 0 077 562 (51) E03F 9/00 (11) 0163 304 (51) C12N 5/00 (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, (72) Wüthrich, Albrecht, CH-6110 (72) Cote, Richard J., New York, New F-75784 Paris Cédex 16, FR Wollhusen, CH York 10021, US Thomson, Timothy M., New York (11) 0166 411 (51) E21B 47/00 (11) 0100 516 (51) C07C 69/757 New York, US (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, (72) Clavenna, Geatano, Dr., Rho Houghton, Alan N., New York New F-75784 Paris Cédex 16, FR (Milano), IT York, US Farina, Carlo, Valsolda (Como), IT Oettgen, Herbert F., New Canaan (11) 0 166 990 (51) H02K 9/00 Pinza, Mario, Corsico (Milano), IT Connecticut, US - (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, Pifferi, Giorgio, Milano, IT Old, Lloyd J., New York New York F-75784 Paris Cédex 16, FR 10024, US (11) 0110 005 (51) H01H 31/36 (11) 0 167 083 (51) H01B 12/00 (72) Jahn, Manfred, D-6477 (II) 0 163 672 (51) C07D 307/935 (71) ALSTHOM, 38, avenue Kléber, Limeshain-Rommelhausen, DE (72) NICKOLSON, Robert, D-1000 Berlin F-75784 Paris Cédex 16, FR Körner, Gerhard, D-4300 Essen 1, DE 65, DE Krampe, Burkhard, Dipl.-Ing., D-4300 VORBRÜGGEN, Helmut, D-1000 Benannte Vertragsstaaten Essen 1, DE Berlin 27, DE Designated Contracting States Plettner, Horst, D-6450 Hanau, DE STÜRZEBECHER, Claus - Steffen, Etats contractants désignés Scholz, Rainer, D-7033 Herrenberg, D-1000 Berlin 46, DE DE HABEREY, Martin, D-1000 Berlin 46, (11) 0 050 809 (51) G09G 3/04 Wagner, Karlheinz, D-6555 Erlensee, DE (84) DE DE (11) 0163 740 (51) G06F 9/38 (11) 0 072 270 (51) G01D 9/16 (11) 0132 745 (51) G01R 19/20 (72) ONISHI, Katsumi, Kawagoe-shi (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI (72) Ermisch, Jochen, Dr., DDR-8122 Saitama 356, JP Radebeul, DD OINAGA, Yuji, Setagaya-ku Tokyo (11) 0 090 668 (51) B62B 7/06 Hertwig, Norbert, Dipl.-Ing., 154, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, DDR-9202 Frauenstein, DD OTSUYAMA, Kohei, Setagaya-ku NL, SE Reiss, Matthias, Dipl.-Ing., DDR-8270 Tokyo 158, JP Coswig, DD (11) 0 096 323 (51) B65H 29/12 (11) 0 165 269 (51) G03C 11/24 (84) DE, FR.GB.IT (11) 0 143 759 (51) G01N 21/69 (72) BOJARSKI, Rainer, D-7980 (72) Kumbrant, Lars, S-190 63 örsundsbro, Ravensburg 19, DE (11) 0 097 849 (51) G03C 7/32 SE GÜNTHER, Hans-Joachim, D-7985 (84) DE, FR.GB Baindt, DE (11) 0 148 935 (51) C04B 7/35 HERBST, Kurt, D-7500 Karlsruhe, (11) 0 104190 (51) B65B 7/28 (72) SCHEETZ, Barry, Lamont, PA 16851, DE (84) AT, CH, DE, FR, GB, LI, NL US STADLER, Wilhelm, D-7963 RIZER, Janine, M., Mechanicsville, Altshausen, DE (11) 0109 951 (51) A01G 9/22 MD 20659, US FISCHER, Kurt, D-7981 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, HAHN, Michael, D-4000 Düsseldorf, Ravensburg-Obereschach, DE NL, SE DE (11) 0166 321 (51) C08K 5/18 (11) 0149 640 (51) B26D 7/26 (11) 0149 672 (51) B25J 17/02 (72) Schultz, Klaus-Dieter, Dr., D-4150 (84) DE, FR, GB (72) MOSHER, Ralph, S., Clifton Park, Krefeld, DE NY 12065, US Meyer, Rolf-Volker, Dr., D^150 (11) 0155 884 (51) A01F 29/00 Krefeld, DE (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU (11) 0155 315 (51) F16J 1/10 Dhein, Rolf, Dr., D-4150 Krefeld 1, (72) MacDONALD, Scott, Pleasant Hill, DE (11) 0157 654 (51) B65H 67/04 CA 94523, US Füllmann, Heinz-Josef, Dr., D-5653 (84) BE, DE, FR, GB, NL HOMBERG, William, D., Oakland, Leichlingen 2, DE CA 94618, US Michael, Dietrich, Dr., D-4150 (11) 0158 525 (51) B63H 16/00 Krefeld, DE (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (11) 0155 316 (51) C08K 5/09 (72) ERWIED, Werner, D^OIO Hilden, (11) 0167163 (51) B23K 9/16 (11) 0 160 728 (51) D03C 7/06 DE (72) Devito, Joseph, Ashtabula Ohio (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI UPADEK, Horst, D-4030 Ratingen 6, 44004, US DE Lyttle, Kevin Arthur, Mentor Ohio (11) 0 160 729 (51) F41G 3/26 WEGEMUND, Bernd, D-5657 Haan 44060, US (84) CH, DE, FR, GB, LI 1, DE Sutton, Ronald Dean, Ashtabula Ohio 44004, US (11) 0161374 (51) B28B 7/24 (11) 0156 799 (51) H04N 1/04 Westendorf, Alan John, Shaker (84) AT, CH, DE, FR, LI (72) THALER, Michael, R., Brookfield Heights (Ohio 44122, US Center, CT 06805, US Larson, Nils Edward, Ridgefield (11) 0162 008 (51) A47B 81/06 Connecticut 06877, US (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, (11) 0157 419 (51) G10D 3/04 Uttrachi, Gerald Daniel, Ridgefield SE (72) Ned Steinberger Steinberger Sound Connecticut 06877, US Corporation, Newburgh New York Erfinder 12550, US Obligatorische Nebenklassifikation Inventor Obligatory supplementary classification Inventeur (11) 0162 859 (51) H01L 27/14 Classification subsidiaire obligatoire (72) BEAN, John, Condon, New (11) 0 051 991 (51) B04B 5/04 Providence, NJ 07974, US (11) 0 071 745 (51) H04N 9/32 (72) Hein, George N., Jr.(deceased), San KASTALSKY, Alexander, Livingston, G09G 1/28 Carlos California 94070, US NJ 07039, US LURYI, Sergey, Millington, NJ 07946, (11) 0 076 509 (51) GOID 5/245 US B60L 11/18 H03K 13/18

176 22.01.1986 (11) 0 087 754 (51) G11C 11/24 (11) 0155 537 (51) B07B 4/08 83901257.2/0128144 (numéro de G11C 5/00 G11C 8/00 B02B 1/02 dépôt/numéro de publication de la demande européenne) par décision du (11) 0 094 574 (51) B29C 1/04 (11) 0155 667 (51) G01V 1/047 19.11.85. C08G 65/22 C08L 71/02 GOIV 1/09 GOIV 1/135 (11) 0 109 951 (51) A01G 9/22 (11) 0 098 325 (51) G06F 7/72 (11) 0158 354 (51) B60R 25/02 Verbunden mit 83903618.3/0141816 G06F 7/56 H03M 7/18 E05B 49/00 (europäische Anmeldenummer/ Veröffentlichungsnummer) durch (11) 0 100 540 (51) H04B 3/06 Erfindungsbezeichnung (deutsch) Entscheidung vom 19.11.85. H04L 25/04 Title of the invention (German) Consolidated with 83903618.3/0141816 Titre de l'invention (allemand) (European application (11) 0 101 235 (51) B29H 9/04 No./publication No.) by decision F16F 1/36 B29C 67/14 (11) 0 164 730 (51) A61B 3/16 dated 19.11.85. (54) Berührungsloses Tonometer. Jointe à la demande no. (11) 0 115 870 (51) C08L 71/02 83903618.3/0141816 (numéro de C08L 67/00 C08L 67/04 Erfindungsbezeichnung (englisch) dépôt/numéro de publication de la C08G 59/68 C08J 3/14 Title of the invention (English) demande européenne) par décision du C08J 3/16 C09D 3/49 Titre de l'invention (anglais) 19.11.85. C08K 5/15 (11) 0 164 046 (51) C07C 85/24 (11) 0116 547 (51) B62B 7/06 (11) 0118 620 (51) D06C 11/00 . (54) Process for the isomerisation of 0-, M-, Verfahren abgeschlossen infolge F26B 23/08 F26B 3/34 or P-toluidine. Verbindung mit 83301827.8/0090668 (europäische Anmeldenummer/ (11) 0 120 372 (51) B65D 85/38 Erfindungsbezeichnung (französisch) Veröffentlichungsnummer) vom A45C 11/00 A45D 27/22 Title of the invention (French) 21.11.85. Titre de l'invention (français) Proceedings concluded following (11) 0 120 794 (51) A61B 17/10 consolidation with A61B 17/08 (11) 0 164 046 (51) C07C 85/24 83301827.8/0090668 (European (54) Procédé pour l'isomérisation de O-, M-, application No./publication No.) by (11) 0 126 042 (51) D06B 3/28 ou P-toluidine. decision dated 21.11.85. D06B 23/24 D06P 1/00 Procédure close par suite de la D06P 3/66 (11) 0 164 730 (51) A61B 3/16 jonction avec la demande no. (54) Tonomètre sans contact. 83301827.8/0090668 (numéro de (11) 0127 068 (51) H04N 7/00 dépôt/numéro de publication de la H04H 9/00 Tag, an dem die europäische Anmeldung demande européenne) par décision du zurückgenommen worden ist 21.11.85. (11) 0 128 481 (51) H04N 7/00 Date on which the European application was H04H 9/00 withdrawn (11) 0 128 144 (51) E04C 2/26 Date à laquelle la demande européenne a été Verbunden mit 83850097.3/0092536 (11) 0 133 254 (51) B23P 9/04 retirée (europäische Anmeldenummer/ B21C 37/30 Veröffentlichungsnummer) durch (11) 0 078 536 (51) C07F 9/40 Entscheidung vom 19.11.85. (11) 0 137 750 (51) C08G 73/12 gelöscht, deleted, supprimé Consolidated with 83850097.3/0092536 B32B 27/34 B32B 15/14 (European application C08J 5/24 Verschiedenes No./publication No.) by decision Miscellaneous dated 19.11.85. (11) 0 138 210 (51) G11B 5/584 Divers Jointe à la demande no. H04N 5/782 G11B 15/467 83850097.3/0092536 (numéro de Gl 1B 15/473 (11) 0 090 668 (51) B62B 7/06 dépôt/numéro de publication de la Verbunden mit 83901094.9/0116547 demande européenne) par décision du (11) 0 138 457 (51) H04N 5/783 (europäische Anmeldenummer/ 19.11.85. Gl IB 15/14 Gl IB 27/10 Veröffentlichungsnummer) durch Entscheidung vom 21.11.85. (11) 0141816 (51) D03D 15/00 (11) 0 139 536 (51) F26B 21/10 Consolidated with 83901094.9/0116547 Verfahren abgeschlossen infolge G05D 23/00 A24B 3/04 (European application Verbindung mit 83850300.1/0109951 No./publication No.) by decision (europäische Anmeldenummer/ (11) 0 141 481 (51) C08G 73/10 dated 21.11.85. Veröffentlichungsnummer) vom C08G 73/14 C08J 9/12 Jointe à la demande no. 19.11.85. C08J 9/02 83901094.9/0116547 (numéro de Proceedings concluded following dépôt/numéro de publication de la consolidation with (11) 0 143 766 (51) G07C 9/00 demande européenne) par décision du 83850300.1/0109951 (European G07F 7/10 G06F 15/21 21.11.85. application No./publication No.) by decision dated 19.11.85. (11) 0145 404 (51) G07B 17/00 (11) 0 092 536 (51) B05D 5/00 Procédure close par suite de la B41F 17/00 Verfahren abgeschlossen infolge jonction avec la demande no. Verbindung mit 83901257.2/0128144 83850300.1/0109951 (numéro de (11) 0 147 710 (51) A61N 1/05 (europäische Anmeldemunner/ dépôt/numéro de publication de la C23C 14/34 GOIN 27/07 Veröffentlichungsnummer) vom demande européenne) par décision du GOIN 27/30 19.11.85. 19.11.85. Proceedings concluded following (11) 0 155 419 (51) F04C 19/00 consolidation with gelöscht, deleted, supprimé 83901257.2/0128144 (European application No./publication No.) by (11) 0 155 527 (51) B07B 4/08 decision dated 19.11.85. B02B 1/02 Procédure close par suite de la jonction avec la demande no.

177 22.01.1986

II. Erteilte europäische Patente

In Abschnitt II. I sind die Angaben in folgender Anordnung aufgeführt: (51) Internationale Patentklassifikation (Int.Cl.4) (II) Veröffentlichungsnummer Nebenklassifikation (25) Sprache der Einreichung (26) Sprache der Veröffentlichung (21) Anmeldenummer (22) Anmeldetag (86) PCT-Aktenzeichen (86) PCT-Anmeldedatum (84) Benannte Vertragsstaaten (43) Veröffentlichungstag der Anmeldung (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) Nummer und Datum der PCT Gazette (30) Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsaktenzeichen (54) Erfindungsbezeichnung (dreisprachig) (72) Erfinder (Name, Stadt, Land) (73) Patentinhaber (Name, Straße, Stadt, Land) (74) Vertreter (Name, Straße, Stadt, Land) Im Falle von europäischen Patenten, die auf der Grundlage von neuen Anmeldungen (Art. 61) und Teilanmeldungen (Art 76) erteilt worden sind, ist zusätzlich die Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung (60) aufgeführt: (60) Veröffentlichungsnummer der früheren Anmeldung Zwischen den obengenannten vollständigen Bibliographien stehen zweizeilige Nebenklassenhinweise: Links steht die Nebenklasse (51), darunter die Hauptklasse und rechts die Veröffentlichungsnummer (11). Die Hauptklasse verweist auf die entsprechende vollständige Bibliographie.

II. Granted European Patents

In Section II. 1 the particulars are given in the following order: (51) International patent classification (Int.Cl.4) (11) Publication number Supplementary classification (25) Language of filing (26) Language of publication (21) Application number (22) Date of filing (86) PCT application number (86) PCT date of filing (84) Designated Contracting States (43) Date of publication of application (87) PCT publication number (87) Number and date of the PCT Gazette (30) Priority date, priority country, priority application number (54) Title of invention (trilingual) (72) Inventor (name, town, country) (73) Proprietor of the patent (name, street, town, country) (74) Representative (name, street, town, country) In the case of European patents granted on the basis of new applications (Art. 61) and divisional applications (Art.76), the publication number of the original or earlier application (60) is also given: (60) Publication number of the original or earlier application Between the complete data listed above, the supplementary classes are indicated, arranged in two lines as follows: on the left side the supplementary class (51), below it the main class under which the complete data may be found, and on the right side the publication number (11).

II. Brevets européens délivrés

A la section II. I les données sont indiquées dans l'ordre suivant: (51) classification internationale des brevets (Int.CI.4) (11) numéro de publication classification supplémentaire (25) langue du dépôt (26) langue de la publication (21 ) numéro de dépôt (22) date de dépôt (86) numéro de dépôt PCT (86) date du dépôt PCT (84) Etats contractants désignés (43) date de publication de la demande (87) numéro de publication PCT (87) numéro et date de la Gazette PCT (30) date de priorité, pays de priorité, numéro de priorité (54) titre de l'invention (trilingue) (72) inventeur (nom, ville, pays) (73) titulaire du brevet (nom, rue, ville, pays) (74) mandataire (nom, rue, ville, pays)

Dans le cas de brevets européens auxquels ont donné lieu des demandes nouvelles (article 61) ou divisionnaires (article 76), le numéro de publication de la première demande ou demande initiale est également indiqué:

(60) numéro de publication de la première demande ou demande initiale

Entre les données bibliographiques complètes mentionnées ci-dessus figurent, en deux lignes, les indications des classes supplémentaires de la façon suivante: à gauche h classe supplémentaire (51), en dessous la classe principale sous laquelle les données bibliographiques complètes peuvent être repérées et, à droite, le numéro de publication (II).

178 22.01.1986

In den Abschnitten II.2 bis 11.12 sind nach- In Sections II.2 to 11.12 the following parti- Aux sections II.2 à 11.12, les données men- stehende Angaben aufgeführt: culars are given: tionnées ci-dessous sont indiquées:

Abschnitt 11.2.(1): Section 11.2(1): Section 11.2(1): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) PCT publication number (87) numéro de publication PCT

Abschnitt 11.2(2): Section 11.2(2): Section 11.2(2): (21) Anmeldenummer (21 ) Application number (21) numéro de demande (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) PCT publication number (87) numéro de publication PCT

Abschnitt II.3: Section II.3: Section II.3: (73) Patentinhaber (73) Proprietor of the patent (73) titulaire du brevet (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (II) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication

Abschnitt II.4: Section II.4: Section II.4: (84) Benannte Vertragsstaaten (84) Designated Contracting States (84) Etats contractants désignés (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets

Abschnitt II.5: Section II.5: Section II.5: (II) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication Tag des Erlöschens* Date of lapse of the European patent* date de déchéance* (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (84) Benannte Vertragsstaaten* (84) Designated Contracting States* (84) Etats contractants désignés*

Abschnitt 11.6(1): Section 11.6(1): Section 11.6(1): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Zweistellige Ordnungszahl/ Two-digit sequence number/ numéro d'ordre à deux chiffres/ Tag der Einlegung des Einspruchs Date of filing opposition date à laquelle l'opposition a été formée Einsprechender (Name, Straße, Opponent (name, street, town, country) opposant (nom, rue, ville, pays) Stadt, Land) (74) Vertreter des Einsprechenden (74) Opponent's representative (74) mandataire de l'opposant (Name, Straße, Stadt, Land) (name, street, town, country) (nom, rue, ville, pays)

Abschnitt 11.6(2): Section 11.6(2) Section 11.6(2): (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification international des brevets (45) Veröffentlichungstag der Patentschrift (45) Date of publication of the patent specifi- (45) date de publication du fascicule du brevet cation

Abschnitt 11.7(1): Section 11.7(1): Section 11.7(1): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Zweistellige Ordnungszahl/ Two-digit sequence number/ numéro d'ordre à deux chiffres/ Tag der Mitteilung, daß der Einspruch als Date of communication that the opposition date à laquelle il est notifié que l'opposi- nicht eingelegt gilt is deemed not to have been filed tion est réputée non formée Einsprechender (Name, Straße, Stadt, Opponent (name, street, town, country) opposant (nom, rue, ville, pays) Land) (74) Vertreter des Einsprechenden (Name, (74) Opponent's representative (name, street, (74) mandataire de l'opposant (nom, rue, ville, Straße, Stadt, Land) town, country) pays)

Abschnitt 11.7(2): Section 11.7(2): Section 11.7(2): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Zweistellige Ordnungszahl/ Two-digit sequence number/ numéro d'ordre à deux chiffres/ Tag der Entscheidung über die Unzuläs- Date of decision on the inadmissibility of date de la décision déclarant l'opposition sigkeit des Einspruchs the opposition non recevable Einsprechender (Name, Straße, Stadt, Opponent (name, street, town, country) opposant (nom, rue, ville, pays) Land) (74) Vertreter des Einsprechenden (Name, (74) Opponent's representative (name, street, (74) mandataire de l'opposant (nom, rue, ville, Straße, Stadt, Land) town, country) pays)

Abschnitt 11.7(3): Section 11.7(3): Section 11.7(3): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Entscheidung über den Widerruf Date of revocation decision date de la décision de révocation

* Die hier aufgeführten Angaben beruhen auf Informationen * The data set out here arc based on information from the * Ces indications sond données sur la base de renseignements der betreffenden Vertragsstaaten. Das Europäische Patentamt Contracting States concerned. The European Patent Office can- communiqués par les Etats contractants concernés. kann keine Gewähr dafür übernehmen, daß diese Angaben rich- not guarantee that these data arc accurate and complete. L'Office européen des brevets ne peut garantir qu'elles sont tig und vollständig sind. exactes et complètes. 179 22.01.1986

Abschnitt 11.7(4): Section 11.7(4): Section 11.7(4): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51 ) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Entscheidung über die Aufrecht- Date of decision maintaining the European date de la décision de maintien du brevet erhaltung des europäischen Patents in ge- patent as amended européen dans sa forme modifiée ändertem Umfang

Abschnitt 11.7(5): Section 11.7(5): Section 11.7(5): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Entscheidung über die Zurück- Date of decision rejecting the opposition date de la décision de rejet de l'opposition weisung des Einspruchs

Abschnitt II.8: Section II.8: Section II.8: (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Wiedereinsetzung Date of re-establishment date du rétablissement

Abschnitt 11.9(1): Section 11.9(1): Section 11.9(1): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Date of suspension in the case referred to date de la suspension dans le cas de la in Rule 13 règle 13

Abschnitt 11.9(2): Section 11.9(2): Section 11.9(2): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 Date of resumption in the case referred to date de la poursuite dans le cas de la in Rule 13 règle 13

Abschnitt 11.9(3): Section 11.9(3): Section 11.9(3): (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Unterbrechung im Fall der Date of interruption in the case referred to date de l'interruption dans le cas de la Regel 90 in Rule 90 règle 90

Abschnitt 11.9(4): Section 11.9(4): Section 11.9(4): (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 90 Date of resumption in the case referred date de la poursuite dans le cas de la to in Rule 90 règle 90 Abschnitt 11.10: Frei Section 11.10: Reserved Section 11.10: réserve

AbschnittII.ll: Frei SectionII.ll: Reserved SectionII.ll: réserve

Abschnitt 11.12: Section 11.12: Section 11.12: Sprache der Einreichung Language of filing Langue du dépôt (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (25) Sprache der Einreichung (25) Language of filing (25) langue du dépôt Anmeldetag Date of filing Date de dépôt (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (22) Anmeldetag (22) Date of filing (22) date de dépôt Internationale Patentklassifikation International patent classification Classification internationale des brevets (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritätsakten- Priority date, priority country, priority applica- Date de priorité, pays de priorité, numéro de zeichen tion number priorité (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (30) Prioritätstag, Prioritätsland, Prioritäts- (30) Priority date, priority country, priority (30) date de priorité, pays de priorité, numéro aktenzeichen application number de priorité Vertreter Representative Mandataire (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (74) Vertreter (74) Representative (74) mandataire Patentinhaber Proprietor Titulaire de brevet (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (73) Patentinhaber (73) Proprietor (73) Titulaire de brevet

180 22.01.1986

Benannte Vertragsstaaten Designated Contracting States Etats contractants désignés (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (84) Benannte Vertragsstaaten (84) Designated Contracting States (84) Etats contractants désignés Erfinder Inventor Inventeur (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (72) Erfinder (72) Inventor (72) inventeur Veröffentlichungsnummer der früheren Anmel- Publication number of original application Numéro de publication de la première demande dung (Art. 61) (Art. 61) (article 61) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (II) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (60) Veröffentlichungsnummer der früheren (60) Publication number of original application (60) numéro de publication de la première Anmeldung demande Veröffentlichungsnummer der früheren Anmel- Publication number of earlier European patent Numéro de publication de la demande initiale dung (Art. 76) application (Art. 76) (article 76) (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (60) Veröffentlichungsnummer der früheren (60) Publication number of earlier application (60) numéro de publication de la demande Anmeldung initiale Erfindungsbezeichnung (deutsch) Title of invention (German) Titre de l'invention (allemand) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (54) Erfindungsbezeichnung (54) Title of invention (54) titre de l'invention Erfindungsbezeichnung (englisch) Title of invention (English) Titre de l'invention (anglais) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (54) Erfindungsbezeichnung (54) Title of invention (54) titre de l'invention Erfindungsbezeichnung (französisch) Title of invention (French) Titre de l'invention (français) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (54) Erfindungsbezeichnung (54) Title of invention (54) titre de l'invention PCT-Angaben PCT data Données régies par le PCT (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (87) PCT-Veröffentlichungsnummer (87) PCT publication number (87) numéro de publication PCT (86) PCT-Aktenzeichen (86) PCT application number (86) numéro de dépôt PCT (87) Nummer und Datum der PCT Gazette (87) Number and date of the PCT Gazette (87) numéro et date de la Gazette PCT (21) (europäische) Anmeldenummer (21) (European) application number (21) numéro de dépôt (européen) Einspruch Opposition Opposition (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Zweistellige Ordnungszahl/ Two-digit sequence number/ numéro d'ordre à deux chiffres/ Tag der Einlegung des Einspruchs Date of filing opposition date à laquelle l'opposition a été formée Einsprechender (Name, Straße, Opponent (name, street, town, country) opposant (nom, rue- ville, pays) Stadt, Land) (74) Vertreter des Einsprechenden (74) Opponent's representative (74) mandataire de l'opposant (Name, Straße, Stadt, Land) . (name, street, town, country) (nom, rue, ville, pays) Kein Einspruch eingelegt No opposition filed Il n'a pas été fait opposition (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (45) Veröffentlichungstag der Patentschrift (45) Date of publication of the patent specifi- (45) date de publication du fascicule du brevet cation Einspruch, der als nicht eingelegt gilt Opposition deemed not to have been filed Opposition reputée non formée (II) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationales des brevets Zweistellige Ordnungszahl/ Two-digit sequence number/ numéro d'ordre à deux chiffres/ Tag der Einlegung des Einspruchs Date of communication that the opposition date à laquelle il est notifié que l'opposi- Einsprechender (Name, Straße, is deemed not to have been filed tion est réputée non formée Stadt, Land) Opponent (name, street, town, country) opposant (nom, rue, ville, pays) (74) Vertreter des Einsprechenden (74) Opponent's representative (name, street, (74) mandataire de l'opposant (nom, rue- ville, (Name, Straße, Stadt, Land) town, country) pays) Unzulässiger Einspruch Inadmissible opposition Opposition non recevable (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (II) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Zweistellige Ordnungszahl/ Two-digit sequence number/ numéro d'ordre à deux chiffres/ Tag der Entscheidung über die Unzuläs- Date of decision on the inadmissibility of date de la décision déclarant l'opposition sigkeit des Einspruchs the opposition non recevable Einsprechender (Name, Straße, Stadt, Opponent (name, street, town, country) opposant (nom, rue, ville, pays) Land) (74) Vertreter des Einsprechenden (Name, (74) Opponent's representative (name, street, (74) mandataire de l'opposant (nom, rue, ville, Straße, Stadt, Land) town, country) pays)

181 22.01.1986

Widerruf des europäischen Patents Revocation of the European patent Révocation du brevet européen (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Entscheidung über den Widerruf Date of revocation decision date de la décision de révocation Aufrechterhaltung des europäischen Maintenance of the European patent as Maintien du brevet européen dans sa Patents in geändertem Umfang amended forme modifiée (II) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Entscheidung über die Aufrecht- Date of decision maintaining the European date de la décision de maintien du brevet erhaltung des europäischen Patents in ge- patent as amended européen dans sa forme modifiée ändertem Umfang Zurückweisung des Einspruchs Rejection of the opposition Rejet de l'opposition (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Entscheidung über die Zurück- Date of decision rejecting the opposition date de la décision de rejet de l'opposition weisung des Einspruchs Tag der Wiedereinsetzung in den vorigen Stand Date of re-establishment of rights (Rule 92, Date de rétablissement dans un droit (règle 92, (Regel 92 Abs. 1 Buchstabe u) para. I(u)) paragraphe 1, lettre (u)) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Wiedereinsetzung Date of re-establishment date de rétablissement Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 Date of suspension in the case referred to in Date de suspension de la procédur dans le cas Rule 13 prévu par la règle 13 (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Aussetzung Date of suspension date de suspension Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 90 Date of interruption in the case referred to in Date d'interruption de la procédure dans le cas Rule 90 prévu par la règle 90 (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Unterbrechung Date of interruption date d'interruption de la procédure Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 Date of resumption in the case referred to in Date de poursuite de la procédure dans le cas Rule 13 prévu par la règle 13 (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Fortsetzung Date of resumption date de porursuite de la procédure Tag der Wiederaufnahme im Fall der Regel 90 Date of resumption in the case referred to in Date de reprise de la procédure dans le cas Rule 90 prévu par la règle 90 (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag der Wiederaufnahme Date of resumption date de reprise de la procédure Tag der Veröffentlichung der europäischen Date of publication of the specification of the Date de publication du fascicule du brevet euro- Patentschrift (Art. 98) European patent (Art. 98) péen (article 98) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (45) Veröffentlichungstag der Patentschrift (45) Date of publication of the specification of (45) date de publication du fascicule du brevet the patent Tag der Veröffentlichung der neuen euro- Date of publication of the new specification of Date de publication du nouveau fascicule du päischen Patentschrift (Art. 103) the patent (Art. 103) brevet européen (article 103) (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifiktion (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (45) Veröffentlichungstag der neuen Patent- (45) Date of publication of the new specifica- (45) date de publication du nouveau fascicule schrift tion of the European patent du brevet Sprache der Veröffentlichung Language of publication Langue de la publication (11) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (II) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (26) Sprache der Veröffentlichung (26) Language of publication (26) langue de la publication Tag des Erlöschens des europäischen Patents in Date of lapse of the European patent in a Con- Date de la déchéance du brevet européen dans einem Vertragsstaat (Regel 92 Abs. I Buch- tracting State (Rule 92 (1) (p)) un Etat contractant (règle 92, paragraphe I, stabe p) lettre (p)) (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets Tag des Erlöschens Date of lapse date de la déchéance (84) Benannte Vertragsstaaten, die hiervon (84) Designated Contracting States affected (84) Etats contractants désignés concernes betroffen sind Berichtigung von Patentschriften Rectification of patent specifications Modification de fascicules de brevets (II) Veröffentlichungsnummer (II) Publication number (II) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets (45) Veröffentlichungstag der Patentschrift (45) Date of publication of the patent specification (45) date de publication du fascicule du brevet Tag der Entscheidung Uber die Berichtigung Date of decision on rectification date de la décision portant la modification Verschiedenes Miscellaneous Divers (11) Veröffentlichungsnummer (11) Publication number (11) numéro de publication (51) Internationale Patentklassifikation (51) International patent classification (51) classification internationale des brevets 182 22.01.1986 A01D - A61C IL (51) A23G 3/20 (11) 0 103 894 (25) En (26) En Erteilte europäische Patente B01J 2/16 (21) 81304756.0 (22) 13.10.81 Granted European patents (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, SE Brevets européens délivrés (51) A23L 1/22 (11) 0 084 708 (43) 21.04.82 A61L 9/04 (30) 15.10.80 GB 8033313 II.l (54) • Sauerstoffelektroden und Europäische Patente, geordnet nach der (51) A23L 1/22 (11) 0 087 717 medizinische Vorrichtungen zur Internationalen Patentklassifikation A23L 1/223 Feststellung der Konzentration eines European patents, arranged in accordance Gases in Blut, wobei beide eine with the International patent classification (51) A23L 1/223 (11) 0 087 717 Membran aus einem hydrophilen Brevets européens, classés selon la A23L 1/22 linearen Polyäther-polyurethan classification internationale des brevets (25) De (26) De verwenden: sowie hydrophile lineare (21) 83101648.0 (22) 21.02.83 Polyäther-polyurethane zur (51) A01D 33/08 (11) 0 084 618 (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, SE Verwendung in solchen Elektroden und (25) De (26) De (43) 07.09.83 Vorrichtungen. (21) 82110509.5 (22) 12.09.80 (30) 20.02.82 DE 3206189 • Oxygen electrodes and medical (84) AT, BE, DE, FR, IT, NL, SE (54) • Rieselfähiges devices for determining the (43) 03.08.83 Würzpßanzentrockenprodukt und concentration of a gas in blood both of (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Verfahren zu seiner Herstellung. which employ a membrane of a Feldreinigung von Rodungsfrüchten. • Free flowing dry spice plant product hydrophilic linear • Method of and apparatus for and process for its production. polyether-polyurethane; and cleaning root crops in the field. * Produit végétal sec épicé à bon hydrophilic linear • Procédé et dispositif pour le écoulement et procédé pour sa polyether-polyurethanes for use in such nettoyage des plantes-racines en production. electrodes and devices. champs. (72) Kellermann, Richard, D-6926 • Electrodes à oxygène et dispositifs (72) Dietrich, Martin, D-8851 Mertingen, Kirchardt, DE médicaux pour déterminer la DE Bezner, Klaus, D-7101 concentration d'un gaz dans le sang, (73) Dietrich, Martin, Paternoster 5, Untergruppenbach/Unterheinriet, DE tous deux employant une membrane en D-8851 Mertingen, DE Bohrmann, Hans, Dr., D-7129 polyéther-polyuréthane linéaire (74) Münk, Ludwig, Dipl.-Ing., Talheim, DE hydrophile ainsi que Patentanwalt Prinzregentenstrasse 1, Biller, Florian, Dr., D-7101 polyéther-polyuréthanes linéaires D-8900 Augsburg, DE Untergruppenbach/Unterheinriet, DE hydrophiles destinés à être utilisés dans (60) 0026855 (73) CPC INTERNATIONAL INC., de tels électrodes et dispositifs. International Plaza P.O. Box 8000, (72) Potter, William Duncan, Bishops (51) A01N 25/34 (11) 0 084 708 Englewood Cliffs New Jersey 07632, Stortford Hertfordshire, GB A6iL 9/04- US (73) Smith and Nephew Associated (74) Patentanwälte Mûller-Boré, Deufel, Companies p.l.c., 2, Temple Place (51) A01N 31/16 (11) 0104 473 Schön, Hertel, Lewald, Otto, Postfach Victoria Embankment, London WC2R C07C 147/06 26 02 47 Isartorplatz 6, D-8000 3BP, GB München 26, DE (74) Cole, William Gwyn, Corporate (51) A01N 37/38 (11) 0 053 679 Patents Department Smith and C07C 83/10 (51) A23L 2/38 (11) 0 084 708 Nephew Research Limited Gilston A61L 9/04 Park, Harlow Essex CM20 2RQ, GB (51) A01N 41/08 (11) 0 066113 C07C 143/16 (51) A23P 1/00 (11) 0103 894 (51) A61B 8/12 (11) 0 061331 (25) En (26) En B01J 2/16 A61B 10/00 (21) 82103961.7 (22) 06.05.82 (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, NL (51) A45C 11/24 (11) 0 107 584 (51) A61B 10/00 (11) 0 061331 (43) 08.12.82 G10D 9/02 A61B 8/12 (30) 07.05.81 IT 2155181 (25) Fr (26) Fr (25) En (26) En (54) • Formulierungen mit verzögerter (21) 83402009.1 (22) 14.10.83 (21) 82301452.7 (22) 22.03.82 Abgabe von Pheromonen bestehend aus (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Aldehyden. SE SE • Slow release formulations of (43) 02.05.84 (43) 29.09.82 pheromones consisting of aldehydes. (30) 27.10.82 FR 8217970 (30) 22.03.81 JP 40819/81 • Formulations à libération lente de (54) • Persönliches Etui für das Mundstück (30) 22.03.81 JP 40820/81 phéromones consistant en aldéhydes. eines Blasinstrumentes. (30) 22.03.81 JP 40822/81 (72) Maccone, Sergio, Milan, IT • Individual case for a wind (30) 22.03.81 JP 40823/81 Dal Moro, Anacleto, Milan, IT instrument reed. (54) • Kombination eines Endoskops mit Pirozzi, Mario, S. Donato Milanese • Etui individuel pour anche einem Ultraschall-Diagnostikgerät. Milan, IT d'instrument à vent. • Combined endoscope and ultrasonic Capizzi, Amedeo, Milan, IT (72) Llorente, Jacques Louis, F-92250 La diagnostic device. (73) Montedison S.p.A., Patents & Garenne Colombes, FR • Combinaison d'un endoscope et d'un Licensing Dept. Foro Buonaparte, 31 (73) ETABLISSEMENTS VANDOREN dispositif de diagnostique à ultrason. P.O. Box 10528,1-20121 Milan, IT Société Anonyme dite :, 56 rue Lepic, (72) Matsuo, Kazumasa, Tama-shi Tokyo, (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte F-75018 Paris, FR JP Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (74) Jolly, Jean-Pierre et al, Cabinet BROT Nakada, Akio, Hachioji-shi Tokyo, JP Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. et JOLLY 83, rue d'Amsterdam, (73) OLYMPUS OPTICAL CO., LTD., Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. F-75008 Paris, FR 43-2, 2-chome, Hatagaya Shibuya-ku, Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Tokyo 151, JP München 40, DE (51) A47K 3/22 (11) 0 073 094 (74) Kennedy, Victor Kenneth et al, G.F. B29C 65/74 REDFERN & CO. Marlborough (51) A01N 41/10 (11) 0 104 473 Lodge 14 Farncömbe Road, Worthing C07C 147/06 (51) A61B 5/14 (11) 0 050 035 West Sussex BN11 2BT, GB G01N 27/40 (51) A01N 57/12 (11) 0 086 826 B01D 13/04 C08G 18/66 (51) A61C 15/00 (11) 0084 708 C07F 9/165 C08G 18/48 A61L 9/04

183 A61J - A61L 22.01.1986 (51) A61J 1/00 (11) 0 069 686 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI (51) A61K 31/725 (11) 0 027 089 A61M 5/315 (43) 28.04.82 C08B 37/10 (30) 17.10.80 JP 144503/80 (51) A61J 3/00 (11) 0 103 894 (54) • Langwirkendes A61K 35/12 (11) 0 061 140 BOIJ 2/16 Mehrschichtenfilm-Präparat und C07K 3/02 Verfahren zu dessen Herstellung. (51) A61K 6/00 (11) 0 064 672 • Long lasting multi-layered film A61K 35/16 (11) 0 082 587 C09J 3/00 preparation and process for its G01N 33/96 (25) En (26) En production. (21) 82103631.6 (22) 28.04.82 • Préparation pelliculaire multi-couche A61K 35/66 (11) 0 050 749 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, à effet prolongée et procédé de C07G 11/00 NL, SE fabrication. (43) 17.11.82 (72) Kohji, Inaba, Neyagawa-shi Osaka, JP A61K 37/00 (11) 0 088 752 (30) 29.04.81 US 258562 Seiei, Sasatani, Matsubara-shi Osaka, C07JC 7/06 (30) 26.03.82 US 361631 JP (54) • Haftmittel für Gebisse. Tatsushi, Koide, Fujiidera-shi Osaka, A61K 37/02 (11) 0 061 140 • Denture adhesive composition. JP C07K 3/02 • Composition adhésive pour dentiers. Tamio, Nanya, Sakai-shi Osaka, JP (72) Dhabhar, Dadi J., Norwalk (73) ONO PHARMACEUTICAL CO., A61K 37/02 (11) 0 080194 Connecticut 06850, US LTD., No. 14, Doshomachi 2-chome C07K 7/06 Schmidt, Nicholas F., Brookfield Higashi-ku, Osaka-shi Osaka, JP Connecticut 06850, US (74) Pearce, Anthony Richmond et al, A61K 37/02 (11) 0101929 (73) Richardson-Vicks, Inc., Ten Westport Marks & Clerk Alpha Tower Suffolk C07K 7/06 Road, Wilton, CT 06897, US Street, Queensway Birmingham B1 (74) Vossius Vossius Tauchner Heunemann ITT, GB A61K 37/02 (11) 0109117 Rauh, Siebertstrasse 4 P.O. Box 86 07 C07K 7/06 67, D-8000 München 86, DE A61K 9/70 (11) 0 050 480 A61K 9/24 A61K 39/395 (11) 0 061 140 (51) A61K 7/06 (11) 0 057 353 C07K 3/02 (25) En (26) En A61K 9/72 (11) 0 055 041 (21) 82100202.9 (22) 13.01.82 A61K 45/08 (51) A61K 45/08 (11) 0 055 041 (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL A61K 9/72 (43) 11.08.82 A61K 31/00 (11) 0 089 857 (25) En (26) En (30) 27.01.81 JP 10471/81 C07C 69/90 (21) 81305708.0 (22) 03.12.81 (54) • Haarspülmittel. (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI • Hair rinse composition. A61K 31/13 (11) 0 123 838 (43) 30.06.82 • Composition de rinçage pour C07C 93/06 (30) 04.12.80 JP 170222/80 cheveux. (54) • Präparat zur Heilung von (72) Abe, Yoshiaki, Arakawa-ku Tokyo, JP A61K 31/135 (11) 0 107 208 A tmungskrankheiten. Tsushima, Rikio, Wakayama-shi C07C 93/06 • Composition for curing respiratory Wakayama-ken, JP diseases. (73) KAO SOAP COMPANY LIMITED, A61K 31/195 (11) 0 091594 * Composition pour la guérison de 1-1 Nihonbashi Kayaba-cho Chuo-ku, C07C 101/12 maladies du système respiratoire. Tokyo, JP (72) Yoshida, Tsunemasa, Tokyo 192-03, (74) Wächtershäuser, Günter, Dr., Tal 29, A61K 31/505 (11) 0 079 810 JP D-8000 München 2, DE C07D 239/84 Wakabayashi, Toshio, Tokyo 206, JP Matsumoto, Keizo, Nagasaki-shi (51) A61K 7/32 (11) 0 084 708 A61K 31/66 (11) 0 088 359 Nagasaki-ken 852, JP A61L 9/04 C07F 9/38 (73) TEIJIN LIMITED, 11 Minami Honmachi 1-chome Higashi-ku, (51) A61K 7/46 (11) 0 085 352 (51) A61K 31/70 (11) 0 010 668 Osaka-shi Osaka-fu, JP C07C 131/00 (25) En (26) En (74) Votier, Sidney David et al, (21) 79103947.2 (22) 12.10.79 CARPMAELS & RANSFORD 43, (51) A61K 9/00 (11) 0108 073 (84) BE, CH, DE, FR, GB, NL, SE Bloomsbury Square, London WC1A A61M 31/00 (43) 14.05.80 2RA, GB (25) De (26) De (30) 13.10.78 GB 7840447 (21) 83900928.9 (22) 29.03.83 (54) • 3-Deazaadenosine und sie (51) A61L 9/01 (11) 0 084 708 (86) EP 83/00092 (86) 29.03.83 enthaltende pharmazeutische A61L 9/04 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL, SE Zusammensetzungen. (43) 16.05.84 • 3-Deazaadenosine and (51) A61L 9/04 (11) 0 084 708 (87) WO 83/03967 (87) 83/27 24.11.83 pharmaceutical compositions A61L 9/01 (30) 07.05.82 DE 3217109 containing it. A61L 15/03 A23L 1/22 (54) •CHIRURGISCHES • 3-Deazaadénosine et compositions A23L 2/38 AO IN 25/34 HILFSMITTEL. pharmaceutiques le contenant. A61K 7/32 A61C 15/00 • SURGICAL ACCESSOR Y. (72) Wolberg, Gerald, Cary, North (25) En (26) En • ACCESSOIRE CHIRURGICAL. Carolina 27511, US (21) 82306356.5 (22) 30.11.82 (72) HÄRLE, Anton, D-4400 Zimmerman, Thomas Paul, Cary, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Münster-Roxel, DE North Carolina 27511, US SE (73) Merck Patent Gesellschaft mit (73) THE WELLCOME FOUNDATION (43) 03.08.83 beschränkter Haftung, Frankfurter LIMITED, 183-193 Euston Road, (30) 02.12.81 GB 8136347 Strasse 250, D-6100 Darmstadt, DE London NW1 2BP, GB (30) 02.12.81 GB 8136318 (74) Berg, Wilhelm, Dr. et al, (30) 02.12.81 GB 8136317 (51) A61K 9/24 (11) 0 050480 Patentanwälte Dr. Berg Dipl.-Ing. (54) • Polysaccharid- oder A61K 9/70 Stapf Dipl.-Ing. Schwabe Dr. Dr. Proteingegenstände enthaltend (25) En (26) En Sandmair Postfach 86 02 45 inkludierte nicht wässrige Flüssigkeit. (21) 81304805.5 (22) 15.10.81 Stuntzstrasse 16, D-8000 München 86, • Polysaccharide or protein articles DE with included non-aqueous liquid.

184 22.01.1986 A61L - B26D • Articles de polysaccharide ou de (25) En (26) En (51) B01J 8/38 (11) 0103 894 protéine contenant des liquides (21) 81301074.1 (22) 13.03.81 B01J 2/16 non-aqueux. (84) DE, FR, GB, IT, SE (72) Rockliffe, Jeffrey William, South (43) 23.09.81 (51) B01J 8/38 (11) 0119115 Wirral CHeshire, GB (30) 14.03.80 US 130566 F23C 11/02 Smith, Edward George, Wirral (54) • Anisotrope Membranen. Merseyside, GB • Anisotropie membranes. (51) B01J 13/00 (11) 0 035 518 (73) UNILEVER PLC, Unilever House • Membrane anisotrope. H01B 1/06 Blackfriars P.O. Box 68, London EC4P (72) Wrasidlo, Wolfgang J., San Diego, 4BQ, GB California 92121, US (51) B01J 23/10 (11) 0101 111 (84) GB (73) BRUNSWICK CORPORATION, C07C 45/41 UNILEVER NV, Burgemeester One Brunswick Plaza, Skokie Illinois s'Jacobplein 1 P.O. Box 760, NL-3000 60077, US (51) B01J 23/70 (11) 0 062 410 DK Rotterdam, NL (74) Spencer, Graham Easdale et al, A.A. C01B 3/16 (84) BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, SE, AT Thornton & CO Northumberland (74) Farndon, John Ernest et al, House 303-306, High Holborn, (51) B01J 27/02 (11) 0101 111 UNILEVER PLC Patents Division London WC1V7LE, GB C07C 45/41 P.O. Box 68 Unilever House, London EC4P 4BQ, GB (51) B01D 13/04 (11) 0 050 035 (51) B01J 31/06 (11) 0 073 556 A61B 5/14 C08G 77/38 (51) A61L 15/03 (11) 0 084 708 A61L 9/04 (51) B01D 33/24 (11) 0 088 003 (51) B01J 31/12 (11) 0 073 556 (25) Fr (26) Fr C08G 77/38 (51) A61M 5/315 (11) 0 069 686 (21) 83400331.1 (22) 16.02.83 A61J 1/00 (84) BE, CH, DE, IT, LI, NL, SE (51) B01J 31/28 (11) 0 073 556 (25) Fr (26) Fr (43) 07.09.83 C08G 77/38 (21) 82420086.9 (22) 29.06.82 (30) 02.03.82 FR 8203382 (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (30) 02.03.82 FR 8203383 (51) B01J 31/40 (11) 0 066 436 SE (54) • Horizontaler Drehtischfilter und C07C 51/265 (43) 12.01.83 Trägerstruktur für einen solchen Filter. (25) En (26) En (30) 29.06.81 FR 8113193 • Horizontal rotary table filter and (21) 82302643.0 (22) 24.05.82 (54) • Vorrichtung zum termingemässen supporting structure for such a filter. (84) BE, DE, FR, GB Mischen zweier oder mehrerer • Filtre à table horizontale rotative et (43) 08.12.82 Komponenten. structure porteuse pour un tel filtre. (30) 29.05.81 JP 82342/81 • Device for mixing two or more (72) Mention, Jean-Paul, F-38370 Les (30) 09.09.81 JP 141955/81 components immediately before use. Roches de Condrieu, FR (54) • Verfahren zur Zurückgewinnung • Dispositif permettant le mélange à Aoustin, Jean, F-76000 Rouen, FR eines katalytischen Metalls. terme de deux ou plusieurs composants. Wallon, Bernard, F-76130 • A method of recovering a catalytic (72) Dupont, Philippe, Clermont-Ferrand Mont-Saint-Aignan, FR metal. Puy de Dôme, FR (73) RHONE-POULENC CHIMIE DE • Procédé de récupération d'un métal Lontrade, Jean, Chamalieres Puy de BASE, 25, quai Paul Doumer, F-92408 catalytique. Dôme, FR Courbevoie, FR (72) Suzuki, Takashi, Niigata-shi, JP (73) Lontrade, Jean, 124, Avenue (74) Dubruc, Philippe et al, Kitahara, Kouichi, Niigata-shi, JP Thermale, Chamalières Puy de Dôme, RHONE-POULENC RECHERCHES Furuta, Tomiyoshi, Niigata-shi, JP FR Service Brevets Chimie et Polymères Nozaki, Sadao, Niigata-shi, JP (74) Maureau, Bernard, Cabinet 25, quai Paul-Doumer, F-92408 (73) MITSUBISHI GAS CHEMICAL GERMAIN & MAUREAU Le Courbevoie Cedex, FR COMPANY, INC., 5-2, Marunouchi Britannia - Tour C 20, Boulevard 2-chome Chiyoda-Ku, Tokyo, JP Eugène Déruelle, F-69003 Lyon, FR (51) B01F 13/02 (11) 0103 894 (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas B01J 2/16 & Parry Isartorplatz 5, D-8000 (51) A61M 31/00 (11) 0108 073 München 2, DE A61K 9/00 (51) B01J 2/16 (11) 0103 894 B01J 8/38 (51) B05C 11/04 (11) 0 060114 (51) A61N 1/05 (11) 0 047 013 B01F 13/02 A23G 3/20 D21H 5/00 (25) En (26) En A23P 1/00 A61J 3/00 (21) 81106829.5 (22) 01.09.81 (25) De (26) De (51) B21D 1/14 (11) 0 072 725 (84) DE, FR, GB, IT, NL, SE (21) 83109396.8 (22) 21.09.83 B60S 5/00 (43) 10.03.82 (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI (30) 02.09.80 US 182963 (43) 28.03.84 (51) B25J 3/04 (11) 0 077 224 (54) • Subkutan implantierbare Leitung (30) 21.09.82 DE 3234911 G05D 3/00 mit Mitteln zum Verabreichen eines (54) • Fliessbettapparatur. Medikaments. • Fluidized bed apparatus. (51) B26D 7/12 (11) 0 071 298 • Subcutaneously implantable lead • Dispositif à lit fluidifié. (25) En (26) En with drug dispenser means. (72) Hüttlin, Herbert, D-7853 Steinen, DE (21) 82200915.5 (22) 19.07.82 • Conducteur implantable de façon (73) Hüttlin, Herbert, Lörracher Strasse (84) DE, FR, GB, NL sous-cutanée comprenant des moyens 14, D-7853 Steinen, DE (43) 09.02.83 pour délivrer un medicament. (74) Wuesthoff, Franz, Dr.-Ing. et al, (30) 31.07.81 IT 2332181 (72) Stokes, Kenneth B., Brooklyn Center Patentanwälte Wuesthoff -v. (54) • Schleifeinrichtung für Minnesota 55443, US Pechmann-Behrens-Goetz Scheibenschneidmaschine. (73) MEDTRONIC, INC., 3055 Old Schweigerstrasse 2, D-8000 München • Sharpening unit principally for Highway Eight, Minneapolis 90, DE foodstuff slicing machines. Minnesota 55440, US • Dispositif d'affûtage pour machine à (74) Schwan, Gerhard, Dipl.-Ing., (51) B01J 8/06 (11) 0 079 423 trancher. Elfenstrasse 32, D-8000 München 83, C01B 3/38 (72) Escher, I.R. R.T., NL-2287 VS DE Rijswijk Z.H., NL (51) B01J 8/34 (11) 0119115 (73) MAATSCHAPPIJ VAN BERKEL'S (51) B01D 13/04 (11) 0 036 315 F23C 11/02 PATENT N.V., P.O. Box 6018

185 B26D - B61F 22.01.1986 Keileweg 5, NL-3029 BR Rotterdam, (73) Firma Carl Freudenberg, Höhnerweg Veröffentlichungsnummer) durch NL 2, D-6940 Weinheim/Bergstrasse, DE Entscheidung vom 04.04.85. (74) Faraggiana, Vittorio et al, Ing. (74) Weissenfeld-Richters, Helga, Dr., Consolidated with 83901711.8/0109420 Barzanö & Zanardo Milano S.p.A. Via Höhnerweg 2, D-6940 (European application Borgonuovo, 10,1-20121 Milano, IT Weinheim/Bergstrasse, DE No./publication No.) by decision dated 04.04.85. (51) B28D 1/12 (11) 0 062 953 (51) B60L 1/10 (11) 0 078 497 Jointe à la demande no. (25) N1 (26) De H02P 7/00 83901711.8/0109420 (numéro de (21) 82200420.6 (22) 02.04.82 dépôt/numéro de publication de la (84) BE, DE, FR, IT (51) B60Q 3/02 (11) 0 059 914 demande européenne) par décision du (43) 20.10.82 B60Q 9/00 04.04.85. (30) 14.04.81 NL 8101852 (25) De (26) De (54) • Vorrichtung für das Sägen von (21) 82101545.0 (22) 27.02.82 (51) B60S 5/00 (11) 0 072 725 Natur-oder Kunststein. (84) DE, FR, GB, IT, SE B21D 1/14 • Apparatus for sawing natural or (43) 15.09.82 G01B 5/00 artificial stones. (30) 02.03.81 DE 8105895 U (25) Fr (26) Fr • Dispositif pour le sciage de pierres (30) 04.07.81 DE 3126427 (21) 82401404.7 (22) 28.07.82 naturelles ou artificielles. (54) • Beleuchtungseinrichtung. (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, NL, SE (72) Zandee, Jan, NL-4458 SH 's Heer • Lighting device. (43) 23.02.83 Arendskerke (Z), NL • Dispositif d'éclairage. (30) 13.08.81 FR 8115672 (73) Zandee, Jan, Wissekerkseweg 21, (72) Fuchshuber, Franz, D-7963 (54) • Klemmeinrichtung bestimmt zur NL-4458 SH 's Heer Arendskerke (Z), Altshausen, DE Montage an einer Grundplatte oder NL (73) Fuchshuber, Franz, Ebenweilerstrasse Bettung für die Prüfung der etwaigen (74) Siemens, Andreas Meinhard Ernest, 5, D-7963 Altshausen, DE Verformungen des Aufbaues eines Dipl.-Ing., SIEMENS & CIE. Roskam (74) Eisele, Eberhard, Dipl.-Ing. et al, Fahrzeuges. 8, NL-4813 GZ Breda, NL Patentanwälte Eisele & Dr. Otten • Clamping device to be mounted on a Goetheplatz 7, D-7980 Ravensburg, plate or bed for checking possible (51) B29C 47/12 (U) 0 078 213 DE deformations of a vehicle body. H01B 13/14 • Dispositif de pince destiné à être (51) B60Q 9/00 (11) 0 059 914 monté sur un marbre ou banc de (51) B29C 65/74 (11) 0 073 094 B60Q 3/02 contrôle des déformations éventuelles A47K 3/22 de la carrosserie d'un véhicule. (25) En (26) En (51) B60R 22/00 (11) 0 056 894 (72) Celette, Germain, Vienne Isère, FR (21) 82302925.1 (22) 07.06.82 (25) En (26) En (73) CELETTE S.A., 67 rue Maugiron B.P. (84) BE, DE, FR, IT, LU, NL, SE (21) 81303914.6 (22) 27.08.81 9 Vienne-Estressin, F-38206 Vienne (43) 02.03.83 (84) DE, FR, GB, IT, SE Cedex, FR (30) 21.08.81 GB 8125644 (43) 04.08.82 (74) Tony-Durand, Serge, Cabinet (54) • Vorhang. (30) 22.01.81 US 227275 Tony-Durand 22, Boulevard Voltaire, • Improved curtain. (54) • Notklemmvorrichtung für ein F-75011 Paris, FR • Rideau. Sicherdeitsgurtband. (72) Van Aardt, Peter, Andover • Safety belt webbing emergency (51) B61F 5/16 (U) 0 029 077 Hamsphire, GB locking apparatus. F16C 33/28 (73) The Croydex Company Limited, • Appareil de blocage d'urgence pour (25) En (26) En Walworth Industrial Estate Central sangle de ceinture de sécurité. (21) 79302646.9 (22) 20.11.79 Way, Andover Hampshire SP 10 5AW, (72) Ziv, Avraham, Sepulveda California (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, NL, SE GB 91343, US (43) 27.05.81 (74) Smith, Geoffrey Leonard et al, Marks (73) AMERICAN SAFETY (54) • Drehpfannenbelag für & Clerk Friars House 6 -10 Parkway, EQUIPMENT CORPORATION, Schienenfahrzeug. Chelmsford Essex CM2 0NF, GB 1400 Rankin Street, Troy Michigan • Liner for centre plate structure of a 48084, US railway vehicle. (51) B31F 1/20 (11) 0 071 871 (74) Potter, Willoughby Whatnall et al, • Garniture pour crapaudine de bogie D21H 3/54 ERIC POTTER & CLARKSON 14 pour véhicule ferroviaire. Oxford Street, Nottingham NG1 5BP, (72) Cooper, Jerry Willard, Waynesville, (51) B41J 23/00 (11) 0 053 684 GB N.C. 28786, US H02P 8/00 Haley, John Stanley, Centerville Ohio (51) B60R 25/02 (11) 0 095 691 45459, US (51) B41N 3/00 (11) 0 061 059 (25) De (26) De Holden, Homer Ned, Sylva, N. C. G03F 7/08 (21) 83105059.6 (22) 21.05.83 28779, US (84) FR.GB, IT Somers, M. John, Dayton Ohio 45419, (51) B60G 11/52 (11) 0 082158 (43) 07.12.83 US B61F 5/30 (30) 27.05.82 DE 3219944 Haren, Doyle Vincent, Clyde, N. C. (30) 18.11.82 DE 3242534 28721, US (51) B60K 5/12 (11) 0 098 330 (54) • Zylinderschloss, insbesondere (73) Dayco Corporation (a Michigan F16F 9/10 Lenkschloss für ein Kraftfahrzeug. Corporation), P.O. Box 1004, Dayton, (25) De (26) De • Cylinder lock, particularly for Ohio 45401, U.S.A., US (21) 82110449.4 (22) 12.11.82 vehicle steering mechanisms. (74) Evans, David Charles et al, F.J. (84) DE, FR, GB, IT • Serrure à cylindre, notamment pour CLEVELAND & COMPANY 40-43, (43) 18.01.84 directions de véhicules automobiles. Chancery Lane, London, WC2A 1JQ, (30) 09.07.82 DE 3225701 (72) Weber, Günter, D-5600 Wuppertal 1, GB (54) • Elastisches Gummilager. DE • Elastic rubber support. (73) NEIMAN S.A., 39, Avenue Marceau, (51) B61F 5/30 (11) 0 082158 • Support élastique en caoutchouc. F-92400 Courbevoie, FR B60G 11/52 (72) Hamaekers, Arno, D-6944 Hemsbach, (74) Patentanwaltsbüro Cohausz & (25) Fr (26) Fr DE Florack, Schumannstrasse 97, D-4000 (21) 82901848.0 (22) 18.06.82 Rudolf, Hans-Joachim, D-2902 Düsseldorf 1, DE (86) FR 82/00102 (86) 18.06.82 Rastede 1, DE Verbunden mit 83901711.8/0109420 (84) AT, BE, CH, DE, GB, LI, LU, NL, SE (europäische Anmeldenummer/ (43) 29.06.83

186 22.01.1986 B61F - B65H (87) WO 82/04423 (87) 82/30 23.12.82 (51) B63C 11/24 (11) 0 076 453 (51) B65B 43/14 (11) 0 068 798 (30) 19.06.81 FR 8112085 (25) De (26) De (25) En (26) En (54) • AUFHÄNGE- UND (21) 82108949.7 (22) 28.09.82 (21) 82303250.3 (22) 22.06,82 VERBINDUNGSVORRICHTUNG (84) BE, CH, FR, GB, IT, LI, NL, SE (84) DE,FR, GB, IT ZWISCHEN (43) 13.04.83 (43) 05.01.83 DREHGESTELLRAHMEN UND (30) 01.10.81 DE 3139039 (30) 22.06.81 US 276081 ACHSBUCHSE. (54) • Einrichtung zur Versorgung von (54) • Zuführ- Vorrichtung für • DEVICE FOR THE SUSPENSION Tauchern mit künstlichen Faltschachteln von einem Stapel. AND CONNECTION BETWEEN A A temgasgemischen. • Apparatus for feeding cartons from BOGIE FRAME AND AN • Apparatus to provide divers with a stack. AXLE-BOX. artificial breathing-gas mixtures. • Dispositif d'alimentation de boîtes • DISPOSITIF DE SUSPENSION ET • Dispositif pour l'approvisionnement en carton pliées d'une pile. DE LIAISON ENTRE UN CHASSIS de plongeurs en mélanges de gaz (72) Scarpa, Eric W., Cincinnati Ohio DE BOGIE ET UNE BOITE artificiels respirables. 45244, US D'ESSIEU. (72) Loebel, Peter, Dipl.-Ing., D-2096 Hughes, Charles C., Ludlow Kentucky (72) PINTO, Georges, F-71150 Chagny, Toppenstedt, DE 41017, US FR Luther, Günter, Dipl.-Ing., D-2059 Humbert, Stanley F., Cincinnati Ohio (73) SOCIETE M T E Société anonyme, Wangelau, DE 45240, US 32, Quai de Dion Bouton, F-92800 Risse, Gerhard, D-2400 Lübeck, DE (73) R. A. JONES & CO. INC., 2701 Puteaux, FR Leiser, Volker, D-2190 Cuxhaven, DE Crescent Springs Road, Covington (74) Lejet, Christian, Société (73) GKSS-Forschungszentrum Geesthacht Kentucky 41017, US JEUMONT-SCHNÈIDER 31-32, GmbH, Reaktorstrasse 7-9, D-2054 (74) Allen, Oliver John Richard et al, Quai de Dion Bouton, F-92811 Geesthacht-Tesperhude, DE Lloyd Wise, Tregear & Co. Norman Puteaux Cedex, FR (74) Richter, Joachim, Dipl.-Ing. et al, House 105-109 Strand, London, Patentanwälte Richter u.Werdermann WC2R OAE, GB (51) B62D 27/02 (11) 0 051 268 Neuer Wall 10, D-2000 Hamburg 36, F16B 5/06 DE (51) B65G 21/20 (11) 0 063 848 (25) De (26) De (25) En (26) En (21) 81109114.9 (22) 28.10.81 (51) B63H 9/06 (11) 0 074 361 (21) 82200480.0 (22) 21.04.82 (84) BE, CH, DE, U, NL B63B 35/86 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (43) 12.05.82 (25) Fr (26) Fr NL, SE (30) 30.10.80 AT 5338/80 (21) 82900642.8 (22) 05.03.82 (43) 03.11.82 (54) • Befestigungsrahmen für Bleche od. (86) FR 82/00038 (86) 05.03.82 (30) 24.04.81 DE 3116334 dgl (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (54) • Vorrichtung zur Befestigung einer • Fastening frame for plates or the NL, SE Seitenführung an einem Förderer. like. (43) 23.03.83 • Device for attaching a side guide to a • Pince d'ancrage pour plaques de tôle (87) WO 82/03053 (87) 82/22 16.09.82 conveyor device. ou analogue. (30) 11.03.81 FR 8104814 • Dispositif pour attacher un guidage (72) Högl, Johann, A-5280 Braunau am (54) • SEGEL MITANTRIEBSEFFEKT latéral à un convoyeur. Inn, AT UND VARIABLEN (72) Sijbrandij, George, Poeldijk, NL (73) Austria Metall Aktiengesellschaft,, TRAGFLÄCHEN. (73) M.C.C. Nederland B.V., Wattstraat 3, A-5282 Braunau am Inn, AT • SAIL WITH VARIABLE NL-2691 GZ 's-Gravenzande, NL (74) Hain, Leonhard, Dipl.-Ing., Tal 18/IV, PROPULSING AND LIFTING (74) de Wit, Gerard Frederik, Ir. et al, D-8000 München 2, DE EFFECTS. Octrooi- en Merkenbureau De Wit • VOILE A EFFETS PROPULSEUR B.V. Breitnerlaan 146, NL-2596 HG (51) B63B 23/02 (11) 0 082 161 ET DE SUSTENTATION Den Haag, NL (25) No (26) En VARIABLES. (21) 82901862.1 (22) 23.06.82 (72) LE BAIL, Roland Claude Joseph, (51) B65G 65/44 (11) 0 056 042 (86) NO 82/00037 (86) 23.06.82 F-56340 Carnac, FR (25) Sv (26) En (84) BE, DE, FR, GB, NL, SE (73) LE BAIL, Roland Claude Joseph, 80 (21) 81902012.4 (22) 08.07.81 (43) 29.06.83 Boulevard de Legenèse, F-56340 (86) SE 81/00210 (86) 08.07.81 (87) WO 83/00036 (87) 83/01 06.01.83 Carnac, FR (84) AT, CH, DE, FR, GB, LI, LU, NL, SE (30) 24.06.81 NO 812152 (43) 21.07.82 (54) • ANORDNUNG ZUM (51) B63H 25/10 (11) 0101680 (87) WO 82/00284 (87) 82/04 04.02.82 ZU WASSERLASSEN EINES (25) En (26) En (30) 21.07.80 SE 8005279 RETTUNGSBOOTS. (21) 82901196.4 (22) 26.02.82 (54) • VORRICHTUNG ZUM • ARRANGEMENT FOR (86) US 82/00252 (86) 26.02.82 VERWENDEN IN LAUNCHING A RESCUE VESSEL. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, ZUSAMMENHANG MIT • AGENCEMENT POUR LA MISE NL, SE BEHÄLTERN FÜR A L'EAU D'UNE EMBARCATION (43) 07.03.84 . MASSENGÜTER. DE SAUVETAGE. (87) WO 83/02927 (87) 83/20 01.09.83 • DEVICE USED IN CONNECTION (72) DALSBO, Ola Kristoffer, N-7078 (54) • EINRICHTUNG ZUM STEUERN WITH CONTAINERS FOR BULK Saupstad, NO UND BALANCIEREN EINES MATERIAL. (73) DALSBO, Ola Kristoffer, SPOR TSEGELBOOTES. • DISPOSITIF UTILISE A VEC DES Kolstadtunet 6B, N-7078 Saupstad, • SPORT SAILBOAT STEERING CONTENEURS DE MA TERIA U EN NO AND BALANCING VRAC. (74) Bjellman, Lennart Olov Henrik et al, ARRANGEMENT. (72) FORSBERG, Georg Lennart DR. LUDWIG BRANN • AGENCEMENTPOUR Konstantin, S-654 65 Karlstad, SE PATENTBYRÄ AB Drottninggatan 7 GOUVERNER ET EQUILIBRER UN (73) FORSBERG, Georg Lennart Box 1344, S-751 43 Uppsala, SE BATEAUA VOILE DE SPORT. Konstantin, Nylandsgatan 14, S-654 65 (72) OKSMAN, G. Timothy, Richmond Karlstad, SÉ (51) B63B 35/82 (11) 0 085 929 VA 23223, US (74) Hynell, Magnus, Hynell Patenttjänst F16B 21/08 (73) OKSMAN, G. Timothy, 15 North AB Box 236, S-683 02 Hagfors, SE 29th Street, Richmond VA 23223, US (51) B63B 35/86 (11) 0 074 361 (74) Day, Jeremy John et al, REDDIE & (51) B65H 5/22 (11) 0 075 685 B63H 9/06 GROSE 16 Theobalds Road, London, (25) De (26) De WC1X8PL, GB (21) 82107180.0 (22) 09.08.82

187 B65H - C05G 22.01.1986 (84) AT, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (74) Coxon, Philip et al, Eric Potter & (43) 06.04.83 NL Clarkson 14 Oxford Street, (30) 28.09.81 DE 3138481 (43) 01.06.83 Nottingham NG1 5BP, GB (54) • Vorrichtung zum Fördern eines (30) 20.11.81 DE 3145995 geschuppten Stroms von Papierbogen. (54) • Verfahren zur Herstellung von (51) C03C 25/02 (11) 0 027 059 • Device for conveying a progression Kupfer-II-hydroxid. G02B 6/16 of overlapping sheets of paper. • Process for the preparation of copper C08L 83/08 • Dispositif pour transporter un flux (II) hydroxide. (25) En (26) En de feuilles de papier se chevauchant. • Procédé de préparation de (21) 80303566.6 (22) 09.10.80 (72) Emrich, Helmut, D-6050 l'hydroxyde de cuivre (II). (84) BE, DE, FR, IT, NL, SE Offenbach/Main, DE (72) Ploss, Hartmut, Dr., D-2000 Hamburg (43) 15.04.81 (73) M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen 60, DE (30) 09.10.79 US 82780 Aktiengesellschaft, Lehne, Jürgen, D-2000 Hamburg 26, (54) • Lichtwellenleiter. Christian-Pless-Strasse 6-30, D-6050 DE • Optical waveguide. Offenbach/Main, DE (73) NORDDEUTSCHE AFFINERIE • Guide d'ondes optiques. (74) Marek, Joachim, c/o AG, Alsterterrasse 2, D-2000 (72) Clarke, Raymond, Sunnyvale M.A.N.-ROLAND Borsigstrasse 19, Hamburg 36, DE California 94025, US D-6052 Mühlheim/Main, DE (74) Fischer, Ernst, Dr., Reuterweg 14, (73) RAYCHEM CORPORATION, 300 D-6000 Frankfurt am Main 1, DE Constitution Drive, Menlo Park (51) C01B 3/16 (11) 0 062 410 California 94025, US B01J 23/70 (51) C02F 1/58 (11) 0 097 388 (74) Jones, David Colin et al, Raychem (25) En (26) En C02F 3/28 Limited Intellectual Property Law • (21) 82301107.7 (22) 04.03.82 Department Swan House 37-39 High (84) BE, DE, FR,GB (51) C02F 3/28 (11) 0 097 388 Holborn, London WC1, GB (43) 13.10.82 C02F 1/58 (30) 26.03.81 GB 8109501 (25) En (26) En (51) C04B 7/36 (11) 0110 079 (54) • Katalytische Erzeugung von (21) 83200788.4 (22) 01.06.83 (25) De (26) De Wasserstoff aus Kohlenmonoxyd und (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (21) 83110215.7 (22) 13.10.83 Wasser. NL, SE (84) BE, DE, FR, GB, IT • Catalytic preparation of hydrogen (43) 04.01.84 (43) 13.06.84 from carbon monoxide and water. (30) 23.06.82 NL 8202536 (30) 30.11.82 DE 3244241 • Préparation catalytique d'hydrogène (54) • Verfahren und Fliessschema für die (54) • Verfahren zur Herstellung von à partir de monoxyde de carbone et Vorbereitung von Kalziumreichem Zement aus schadstoffhaltigem d'eau. Abwasser für anaerobe Gärung. Rohmaterial, insbesondere aus (72) Chinchen, Godfrey Charles, • A method and flow-sheet for Schwefel-, alkali- und/oder Stockton-on-Tees Cleveland, GB adapting waste water, being rich in chlorhaltigem Rohmaterial. (73) IMPERIAL CHEMICAL calcium, for an anaerobic • Process for manufacturing cement INDUSTRIES PLC, Imperial fermentation. from raw material containing noxious Chemical House Millbank, London • Procédé et "flowsheet"pour substances, especially from raw SW1P 3JF, GB l'adaptation de l'eau riche en calcium material containing sulphur, alkalis (74) Chapman, Kenneth Hazel et al, pour la fermentation anaérobie. and/or chlorine. Imperial Chemical Industries PLC (72) Zoetemeyer, Robert Jan, NL-3417 EN • Procédé de fabrication de ciment à Legal Department: Patents Po Box 6 Montfoort, NL partir de matières premières contenant Bessemer Road, Welwyn Garden City (73) Gist - Brocades N.V., Wateringseweg 1 des produits nocifs, notamment à partir Herts, AL71HD, GB P.O. Box 1, NL-2600 MA Delft, NL de matières premières contenant du (74) Van der Straaten, Jan Anthony et al, soufre, des alcalis, et/ou du chlore. (51) C01B 3/38 (11) 0 079 423 c/o GIST-BROCADES N.V. Patents (72) Goldmann, Wolf, Dipl.-Ing., D-4720 B01J 8/06 and Trademarks Department Beckum, DE (25) En (26) En Wateringseweg 1 P.O. Box 1, NL-2600 (73) Krupp Polysius AG, (21) 82106225.4 (22) 12.07.82 MA Delft, NL Graf-Galen-Strasse 17, D-4720 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE Beckum, DE (43) 25.05.83 (51) C03B 37/01 (11) 0 076 677 (74) Tetzner, Volkmar, Dr.-Ing. Dr. Jur., (30) 13.11.81 US 321131 C03C 13/06 Van-Gogh-Strasse 3, D-8000 München (54) • Prozessofen zur katalytischen 71, DE Reformierung von Gas. (51) C03C 13/06 (11) 0 076 677 • Catalytic gas reformer. C03B 37/01 (51) C04B 14/46 (11) 0 076 677 • Four pour le réformage catalytique C04B 14/46 C03C 13/06 de gaz. (25) En (26) En (72) Spurrier, Francis Richard, Pittsburgh (21) 82305255.0 (22) 04.10.82 (51) C05G 3/00 (11) 0 078 184 Pennsylvania, US (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (25) Fr (26) Fr DeZubay, Egon Alex, Pittsburgh NL, SE (21) 82401708.1 (22) 21.09.82 Pennsylvania, US (43) 13.04.83 (84) BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, SE Murray, Alexander Peter, Murrysville (30) 07.10.81 GB 8130299 (43) 04.05.83 Pennsylvania, US (54) • Glasfaserverstärkte Zementprodukte. (30) 24.09.81 FR 8118012 Vidt, Ëdward James, Pittsburgh • Glass fibre reinforced cementitious (54) • Einrichtung zum Konditionieren von Pennsylvania, US products. Düngemitteln und/oder sonstigen (73) WESTINGHOUSE ELECTRIC • Produits à base de ciment armés de Produkten hauptsächlich anwendbar in CORPORATION, Westinghouse fibres de verre. der Landwirtschaft, die eine Building Gateway Center, Pittsburgh (72) Rogers, Donald L., Toronto Ontario regulierbare Desorption von Pennsylvania 15222, US M4C 1C7, CA Düngemitteln erlaubt. (74) Fleuchaus, Leo, Dipl.-Ing. et al, Haslam, Douglas F., Mississauga * Apparatus for the conditioning of Fleuchaus & Wehser Melchiorstrasse Ontario, CA fertilizers and/or other products to be 42, D-8000 München 71, DE (73) Bishop Building Materials Limited, 21 used in particular in agriculture, Fleeceline Road, Toronto Ontario permitting a regulated desorption of (51) COI G 3/02 (11) 0 080 227 M8V 2K4, CA the fertilizers. (25) De (26) De * Dispositif de conditionnement (21) 82201433.8 (22) 12.11.82 d'engrais et/ou d'autres produits

188 22.01.1986 C05G - C07C utilisables notamment en agriculture, (51) C07C 11/12 (11) 0 073 532 Finck Mariahilfplatz 2 & 3, D-8000 permettant une désorption programmée C07C 6/04 München 90, DE de l'engrais. (72) Berthet, Jeanne, F-78140 Velizy (51) C07C 11/21 (11) 0 073 532 C07C 43/168 (11) 0 058 981 Villacoublay, FR C07C 6/04 C07C 43/164 Blin, Marie-Françoise, F-78000 Versailles, FR (51) C07C 29/38 (11) 0 088 275 C07C 43/21 (11) 0 058 981 Gaussens, Gilbert, F-92190 Meudon, C07C 31/22 C07C 43/164 FR (25) De (26) De Noaillac, Jean Roch, F-91200 (21) 83101625.8 (22) 21.02.83 C07C 43/303 (11) 0 094 748 Athis-Mons, FR (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE C07C 45/50 (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE (43) 14.09.83 ATOMIQUE Etablissement de (30) 04.03.82 DE 3207746 (51) C07C 45/41 (11)0101111 Caractère Scientifique Technique et (54) • Verfahren zur Herstellung von B01J 23/10 Industriel, 31/33, rue de la Fédération, Trimethylolpropan. B01J 27/02 F-75015 Paris, FR • Process for the synthesis of (25) En (26) En (74) Mongrédien, André et al, c/o trimethylol propane. (21) 83201047.4 (22) 13.07.83 BREVATOME 25, rue de Ponthieu, • Procédé de synthèse du (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, F-75008 Paris, FR triméthylolpropane. SE (72) Immel, Otto, Dr., D-4150 Krefeld, DE (43) 22.02.84 (51) C06B 47/04 (11) 0 059 288 Schwarz, Hans-Helmut, Dr., D-4150 (30) 09.08.82 GB 8222902 (25) En (26) En Krefeld, DE (54) • Verfahren und katalytische (21) 81305542.3 (22) 24.11.81 Quast, Hein, Dr., D-4150 Krefeld, DE Zusammensetzung zur Herstellung von (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, SE Bandtel, Eberhard, D-4150 Krefeld, Aldehyden, und so erhaltene Aldehyde. (43) 08.09.82 DE • Process and catalytic composition (30) 16.01.81 US 225725 (73) BAYER AG, Konzernverwaltung RP for the preparation of aldehydes, and (54) • Stabilisierung von Wasser Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 aldehydes thus prepared. enthaltenden Explosivstoffen mit einer Bayerwerk, DE • Procédé et composition catalytique verdickten kontinuierlichen wässrigen pour la préparation d'aldéhydes, et Phase. C07C 31/22 (11) 0 088 275 aldéhydes ainsi obtenus. • Stabilization of water-bearing C07C 29/38 (72) Wattimena, Freddy, NL-1031 CM explosives having a thickened Amsterdam, NL continuous aqueous phase. C07C 41/54 (11) 0 094 748 Heijmen, Hendricus Johannes, • Stabilisation d'explosifs contenant C07C 45/50 NL-1031 CM Amsterdam, NL de l'eau et ayant une phase aqueuse (73) SHELL INTERNATIONALE continue épaissie. C07C 43/164 (11) 0 058 981 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., (72) Sandell, Lionel Samuel, Hagerstown , C07C 43/168 Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 Maryland 21740, US C07C 43/21 C07C 69/75 HR Den Haag, NL (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND C07C 69/76 C07C 69/773 (74) Aalbers, Onno et al, P.O. Box 302, COMPANY, 1007 Market Street, C07C 121/75 C07D 239/26 NL-2501 CH The Hague, NL Wilmington Delaware 19898, US C09K 19/08 C09K 19/12 (74) Woodcraft, David Charles et al, C09K 19/30 (51) C07C 45/49 (11) 0 109 606 BROOKES & MARTIN High En (26) En C07C 47/52 Holborn House 52/54 High Holborn, (21) 82101339.8 (22) 22.02.82 (25) De (26) De London, WC1V6SE, GB (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI (21) 83111118.2 (22) 08.11.83 (43) 01.09.82 (84) BE, DE, FR, GB (51) C07C 6/04 (11) 0 073 532 (30) 25.02.81 JP 25502/81 (43) 30.05.84 C07C 11/12 (30) 10.07.81 JP 107074/81 (30) 18.11.82 DE 3242582 C07C 11/21 (30) 18.11.81 JP 183763/81 (54) • Verfahren zur Formylierung von (25) En (26) En (30) 18.11.81 JP 183764/81 Arylhalogeniden. (21) 82200942.9 (22) 22.07.82 (54) • Farblose • Process for the formylation of aryl (84) BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL Flüssigkristallinverbindungen. halides. (43) 09.03.83 • Colorless liquid crystalline • Procédé pour la formylation (30) 24.08.81 GB 8125781 Compounds. d'halogénures d'aryle. (54) • Verfahren zur Herstellung von • Composés à cristaux liquides (72) Fiedler, Paul, Dr., D-5000 Koeln 80, 2,6-Dimethyl-l,5-Heptadien und/oder incolores. DE 2,6,10-Trimethyl-1,5,9-Undecatrien. (72) Hirai, Yoichi, Soka-shi, JP Braden, Rudolf, Dr., D-5068 Odenthal, • Process for the preparation of Fujii, Tsunenori, Soka-shi, JP DE 2,6-Dimethyl-l,5-Heptadiene and/or Koto, Kaoru, Soka-shi, JP (73) BAYER AG, Konzernverwaltung RP 2,6,10-Trimeihyl-l ,5,9-Undecatriene. Suzuki, Kenji, Soka-shi, JP Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 • Procédé pour la préparation de Yoshida, Masahiro, Bayerwerk, DE 2,6-Dimethyl-l ,5-Heptadiene et/ou Minamisaitama-gun Saitama-ken, JP 2,6,10-Trimethyl-1,5,9-Undecatriene. Okawa, Hisashi, Kasukabe-shi, JP (51) C07C 45/50 (11) 0 094 748 (72) Mulder, Nicolaas, NL-1031 CM Kitamura, Teruo, Katsuta-shi, JP C07C 41/54 Amsterdam, NL Yokokura, Hisao, Hitachi-shi, JP C07C 47/12 C07C 47/20 Terlouw, Willem, NL-1031 CM Okabe, Yoshiaki, Hitachi-shi, JP C07C 43/303 Amsterdam, NL Hattori, Shintaroo, Hitachi-shi, JP (25) En (26) En Wevers, Jan Hendrik, NL-1031 CM Mukoh, Akio, Mito-shi, JP (21) 83302270.0 (22) 21.04.83 Amsterdam, NL Sato, Mikio, Hitachi-shi, JP (84) AT, DE, FR, GB, IT, NL (73) SHELL INTERNATIONALE (73) Hitachi, Ltd., 5-1, Marunouchi (43) 23.11.83 RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V., 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100, JP (30) 11.05.82 GB 8213650 Carel van Bylandtlaan 30, NL-2596 Kanto Chemical Co., Inc., 7, (30) 02.02.83 GB 8302884 HR Den Haag, NL Nihonbashihoncho-3-chome, Chuo-ku, (54) • Verfahren zur Herstellung von (74) Puister, Antonius Tonnis, Mr. et al, Tokyo, JP ungesättigten Mono- und gesättigten P.O. Box 302, NL-2501 CH The (74) von Füner, Alexander, Dr. et al, Dialdehyden und deren Acetalen. Hague, NL Patentanwälte v. Füner, Ebbinghaus,

189 C07C - C07C 22.01.1986 • Process for the production of (51) C07C 51/58 (11) 0 093 255 C07C 149/40 C07C 149/41 unsaturated mono or saturated C07C 45/63 C07D 317/50 C07D 325/00 dialdehydes and acetals thereof. G03C 1/68 • Procédé de production de (51) C07C 53/50 (11) 0 093 255 (25) En (26) En monoaldéhydes saturés et dialdéhydes C07C 45/63 (21) 83108069.2 (22) 16.08.83 non saturés et leurs acétales. (84) BE, DE, FR, GB (72) Hayden, Percy, Guisborough (51) C07C 67/14 (11) 0 089 857 (43) 21.03.84 Cleveland, GB C07C 69/90 (30) 18.08.82 US 409096 Mee, Alec, Middlesbrough Cleveland, (54) • Säurereste enthaltende GB (51) C07C 67/333 (11) 0 125 567 o-nitroaromatische Verbindungen als Wright, Donald, Middlesbrough C07C 69/67 Polymerisationsinhibitoren zur Cleveland, GB Erzeugung von positiven Bildern. (73) IMPERIAL CHEMICAL (51) C07C 67/38 (11) 0 125 567 • Acidic O-nitroaromatics as INDUSTRIES PLC, Imperial C07C 69/67 photoinhibitors of polymerization in Chemical House Millbank, London positive working films. SW1P 3JF, GB (51) C07C 69/67 (11) 0 125 567 • Composés o-nitroaromatiques (74) Locke, Timothy John et al, Imperial C07C 67/333 acidiques comme photo-inhibiteurs de Chemical Industries PLC Legal C07C 67/38 polymérisation pour produire des Department: Patents Bessemer Road (25) De (26) De images positives. PO Box 6, Welwyn Garden City (21) 84104990.1 (22) 03.05.84 (72) Dueber, Thomas Eugene, Wilmington Hertfordshire, AL7 1HD, GB (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL Delaware 19803, US (43) 21.11.84 Nebe, William John, Wilmington (51) C07C 45/63 (11) 0 093 255 (30) 11.05.83 DE 3317164 Delaware 19808, US C07C 51/58 (54) • Verfahren zur Herstellung von (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND C07C 47/14 C07C 53/50 delta-Formylvaleriansäureestem. COMPANY, 1007 Market Street, C07C 47/27 • Process for the preparation of Wilmington Delaware 19898, US (25) En (26) En delta-formyl-valeric-acid esters. (74) Werner, Hans-Karsten, Dr. et al, (21) 83102725.5 (22) 18.03.83 • Procédé de préparation d'esters de Deichmannhaus am Hauptbahnhof, (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE l'acide delta-formyl-valérique. D-5000 Köln 1, DE (43) 09.11.83 (72) Schneider, Heinz-Walter, Dr., D-6700 (30) 22.03:82 US 360530 Ludwigshafen, DE (51) C07C 83/10 (11) 0 053 679 (54) • Herstellung von Mono- und Kummer, Rudolf, Dr., D-6710 A01N 37/38 Dibromo- bzw. Mono- und Frankenthal, DE (25) De (26) De Dichloroaldehyden und Taglieber, Volker, Dr., D-6904 (21) 81108484.7 (22) 19.10.81 -Säurechloriden. Eppelheim, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Preparation of mono and dibromo or (73) BASF Aktiengesellschaft, NL, SE mono and dichloro aldehydes and acid Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 (43) 16.06.82 chlorides. Ludwigshafen, DE (30) 05.12.80 DE 3045805 • Préparation de mono- et dibromo- (54) • Diphenylether, Verfahren zu ihrer respectivement mono- et (51) C07C 69/75 (11) 0 058 981 Herstellung und ihre Verwendung als dichloroaldéhydes et chlorures d'acide. C07C 43/164 Herbizide. (72) Lysenko, Zenon, Midland Michigan • Diphenyl ether, preparation and use 48640, US (51) C07C 69/76 (11) 0 058 981 as herbicide. Pews, Richard Garth, Midland C07C 43/Î64 • Diphényléther, procédé de Michigan 48640, US préparation et utilisation comme (73) THE DOW CHEMICAL (51) C07C 69/773 (11) 0 058 981 herbicide. COMPANY, 2030 Dow Center C07C 43/164 (72) Parg, Adolf, Dr., D-6702 Bad Abbott Road P.O. Box 1967, Midland, Duerkheim, DE MI 48640, US (51) C07C 69/90 (11) 0 089 857 Hamprecht, Gerhard, Dr., D-6940 (74) Weickmann, Heinrich, Dipl.-Ing. et al, C07C 67/14 Weinheim, DE Patentanwälte Dipl.-Ing. A61K 31/00 Wuerzer, Bruno, Dipl.-Landwirt. Dr., H.Weickmann Dipl.-Phys.Dr. (25) En (26) En D-6701 Otterstadt, DE K.Fincke Dipl.-Ing. F.A.Weickmann (21) 83301672.8 (22) 24.03.83 (73) BASF Aktiengesellschaft, Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing. H. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Liska Dipl.-Phys.Dr. J. Prechtel SE Ludwigshafen, DE Postfach 860820, D-8000 München 86, (43) 28.09.83 DE (30) 24.03.82 AU 3284/82 (51) C07C 87/28 (11) 0 069 063 (54) * Pharmazeutische Produkte und ihr C07C 93/14 (51) C07C 47/12 (11) 0 094 748 Herstellungsverfahren. C07C 87/54 C07D 333/20 C07C 45/50 • Pharmaceutical compounds and (25) De (26) De process for the manufacture of same. (21) 82810252.5 (22) 14.06.82 (51) C07C 47/14 (11) 0 093 255 • Composés pharmaceutiques et leur (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL C07C 45/63 procédé de fabrication. (43) 05.01.83 (72) Bateman, Neil E., Melbourne Victoria, (30) 19.06.81 GB 8119008 (51) C07C 47/20 (11) 0 094 748 AU (54) • Aminoalkyl-substituierte C07C 45/50 Woods, Ross A., West Brunswick aromatische oder heterocyclische Victoria, AU Verbindungen und Verfahren zu deren (51) C07C 47/27 (11) 0 093 255 (73) R.P. SCHERER CORPORATION, Herstellung. C07C 45/63 2075 West Big Beaver Road, Troy • Aminoalkyl-substituted aromatic or Michigan 48099, US heterocyclic compounds and process for (51) C07C 47/52 (11) 0109 606 (74) Allam, Peter Clerk et al, LLOYD their preparation. C07C 45/49 WISE, TREGEAR & CO. Norman • Composés aromatiques ou House 105-109 Strand, London WC2R hétérocycliques substitués par (51) C07C 51/265 (11) 0066 436 0AE, GB aminoalkyl et procédé pour leur B01J 31/40 préparation. (51) C07C 79/46 (11) 0103 197 (72) Howell, Frederick Harold, Dr., C07C 101/453 Atherton Lancashire M29 9HZ, GB

190 22.01.1986 C07C - C07C (73) CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse (51) C07C 101/12 (11) 0091594 (54) • Verfahren zur Herstellung von 141, CH-4002 Basel, CH C07C 149/243 4,4'-Diisocyanatodiphenylmethan. A61K 31/195 • Process for making (51) C07C 87/54 (11) 0 069 063 (25) En (26) En 4,4'-diisocyanatodiphenyl methane. C07C 87/28 (21) 83103007.7 (22) 25.03.83 • Procédé de préparation de (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL 4,4'-diisocyanatodiphénylméthane. (51) C07C 93/06 (11) 0107 208 (43) 19.10.83 (72) Ellendt, Günther, Dr., D-4150 Krefeld A61K 31/135 (30) 30.03.82 JP 49950/82 1, DE (25) De (26) De (54) • Derivate von Aminocarbonsäuren. Gleitsmann, Günter, Dr., D-4150 (21) 83110701.6 (22) 26.10.83 • Aminocarboxylic acid derivatives. Krefeld, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, • Dérivés d'acides Scheidel, Max, Dr., D-4156 Willich 1, NL, SE aminocarboxyliques. DE (43) 02.05.84 (72) Shibamoto, Norio, Chigasaki-shi (73) BAYER AG, Konzernverwaltung RP (30) 26.10.82 DE 3239610 Kanagawa-ken, JP Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 (54) • Neue Yoshioka, Takeo, 1959, Ayase-shi Bayerwerk, DE 1,1,2-Triphenyl-but-l-en-Derivate, Kanagawa-ken, JP sowie Verfahren zu ihrer Herstellung Fukugawa, Yasuo, Kamakura-shi (51) C07C 120/00 (11) 0 097 83« und ihre Verwendung als Arzneimittel. Kanagawa-ken, JP C07C 121/66 • 1,1,2-Triphenyl-but-l-ene derivatives, Ishikura, Tomoyuki, Chigasaki-shi C07C 121/75 process for their preparation and their Kanagawa-ken, JP (25) It (26) En use as medicines. (73) Sanraku Incorporated, 15-1, Kyobashi (21) 83105484.6 (22) 03.06.83 • Dérivés du triphényl-1,1,2 butène-1, 1-chome Chuo-ku, Tokyo, JP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, procédé pour leur préparation et leur (74) Kraus, Walter, Dr. et al, NL, SE application comme médicaments. Patentanwälte Kraus Weisert & (43) 11.01.84 (72) Schickaneder, Helmut, D-8501 Partner Thomas-Wimmer-Ring 15, (30) 16.06.82 IT 2187982 Eckental-Eckenhaid, DE D-8000 München 22, DE (54) • Verfahren zur Herstellung von Löser, Roland, D-8133 Feldafing, DE 2-Amino-2-arylacetonitrilen. Grill, Helmut, D-8011 Vaterstetten, (51) C07C 101/16 (11) 0 070 597 • Process for preparing DE C07C 101/18 2-amino-2-arylacetonitriIes. (73) Klinge Pharma GmbH, • Procédé pour la fabrication de Berg-am-Laim-Strasse 129, D-8000 (51) C07C 101/18 (11) 0 070 597 2-amino-2-arylacétonitriles. München 80, DE C07C 103/50 (72) Ciabatti, Romeo, Novate Milanese (74) Wuesthoff, Franz, Dr.-Ing. et al, C07C 101/16 C07D 521/00 (MI), IT Patentanwälte Wuesthoff -v. C08K 5/16 C08L 21/00 (73) GRUPPO LEPETIT S.P.A., 8, Via Pechmann-Behrens-Goetz (25) En (26) En Roberto Lepetit, 1-20124 Milano, IT Schweigerstrasse 2, D-8000 München (21) 82200876.9 (22) 12.07.82 90, DE " (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL C07C 121/66 (11) 0 097 839 (43) 26.01.83 C07C 120/00 (51) C07C 93/06 (11) 0 123 838 (30) 21.07.81 NL 8103441 C07D 295/08 (54) • N-Phenyl p-phenylendiamin-Derivate C07C 121/75 (11) 0 058 981 C07D 211/44 A61K 31/13 und deren Verwendung als Stabilisator C07C 43/164 (25) De (26) De in Gummi oder Gummimilch. (21) 84102634.7 (22) 10.03.84 • Novel N-phenyl p-phenylene diamino C07C 121/75 (11) 0 097 839 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, derivatives and their use as stabilizer in C07C 120/00 SE rubber or rubber latex. (43) 07.11.84 • Dérivés de N-phényl (51) C07C 121/84 (11) 0 101 836 (30) 17.03.83 DE 3309595 p-phénylènediamine et leur utilisation (25) De (26) De (54) • Neue Aminopropanolderivate von 1- comme stabiliseur du caoutchouc ou du (21) 83106501.6 (22) 04.07.83 (2-Hydroxyphenyl)-3- latex de caoutchouc. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL phenylpropanolen, Verfahren zu ihrer (72) Battey, Paul Kenneth, Harrogate (43) 07.03.84 Herstellung und diese enthaltende North Yorkshire, GB (30) 20.08.82 DE 3231052 therapeutische Mittel. Hope, Peter, Hollingworth Lake (54) • Verfahren zur Herstellung von • Aminopropanol derivatives of Littleborough, GB reinem Diacetonitril. l-(2-hydroxyphenyl)-3-phenyI Sharma, Ashutosh Haridatt, Norden, • Method for the preparation of pure propanols, method for their Rochdale Lancashire OL15 0BA, GB diacetonitrile. manufacture and therapeutic agents (73) AKZO N.V., Velperweg 76, NL-6824 • Méthode de préparation de containing these compounds. BM Arnhem, NL diacétonitrile pur. • Dérivés aminopropanoles d'l-(2- (74) Sieders, René et al, P.O. Box 314, (72) Stern, Gerhard, Dipl. Ing. Dr., A-4020 hydroxiphényl)-3-phénylpropanoles, NL-6800 AH Arnhem, NL Linz, AT procédés pour leur fabrication et agents Grossgut, Franz, A-4020 Linz, AT thérapeutiques qui contiennent ces (51) C07C 101/453 (11) 0 103 197 Joos, Michael, A-4050 Traun, AT composés. C07C 79/46 Weismann, Helmut, A-4040 Linz, AT (72) Franke, Albrecht, Dr., D-6706 (73) CHEMIE LINZ Wachenheim, DE (51 ) C07C 103/50 (11) 0 070 597 AKTIENGESELLSCHAFT, St. Gries, Josef, Dr., D-6706 C07C 101/18 Peter-Strasse 25, A-4020 Linz, AT Wachenheim, DE (84) BE, CH, FR, GB, IT, LI, NL, AT Mueller, Claus D., Dr., D-6806 (51) C07C 118/00 (11) 0 079 516 Lentia Gesellschaft mit beschränkter Viernheim, DE C07C 119/048 Haftung, Arabellastrasse 4 Postfach 81 Lenke, Dieter, Prof. Dr., D-6700 05 08, D-8000 München 81, DE Ludwigshafen, DE (51) C07C 119/048 (11) 0 079 516 (84) DE (73) BASF Aktiengesellschaft, C07C 118/00 Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 (25) De (26) De (51) C07C 131/00 (11) 0 085 352 Ludwigshafen, DE (21) 82110089.8 (22) 02.11.82 A61K 7/46 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL C11B 9/00 (51) C07C 93/14 (11) 0 069 063 (43) 25.05.83 (25) De (26) De C07C 87/28 (30) 12.11.81 DE 3145010 (21) 83100415.5 (22) 19.01.83

191 C07C - C07D 22.01.1986 (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LU, ICI AMERICAS INC, Concord Pike (43) 10.08.83 NL, SE & New Murphy Road, Wilmington (30) 03.02.82 CH 645/82 (43) 08.12.82 Delaware 19897, US (54) • Ungesättigte Oxime(l) und (30) 14.08.78 US 933323 (74) Brown, Ivor James Stewart et al, Verfahren zu deren Herstellung, (54) • Zwischenprodukte zur Herstellung Imperial Chemical Industries PLC Verwendung von (I) als Riechstoffe von Thienamycin und Verfahren zu Legal Department: Patents PO Box 6, sowie Riechstoffkompositionen mit ihrer Herstellung. Welwyn Garden City Herts, AL7 einem Gehalt an (I). • Intermediates for the preparation of 1HD, GB • Unsaturated oximes, preparation thienamycin and process for preparing thereof and use thereof as perfume and the same. (51) C07D 213/76 (11) 0 060 094 in the fragment compositions. • Intermédiaires pour la préparation C07D 213/75 • Oximes insaturées, leurs procédés de de thiénamycine et procédé pour leur préparation et leur utilisation comme préparation. (51) C07D 231/40 (11) 0 060 094 parfum et dans les compositions de (72) Christensen, Burton Grant, Scotch C07D 213/75 parfum. Plains, N.J. 07060, US (72) Ochsner, Paul Albert, Dr., CH-1203 Salzmann, Thomas Norse, North (51) C07D 239/26 (11) 0 058 981 Genf, CH Plain fie Id, N.J. 07062, US C07C 43/164 (73) L. GIVAUDAN & CIE Société Ratcliffe, Ronald William, Matawan, Anonyme,, CH-1214 Vernier-Genève, N.J. 07747, US (51) C07D 239/42 (11) 0 060 094 CH (73) MERCK & CO. INC., 126, East C07D 213/75 (74) Urech, Peter, Dr. et al, Lincoln Avenue P.O. Box 2000, Grenzacherstrasse 124 Postfach 3255, Rahway New Jersey 07065, US (51) C07D 239/46 (11) 0 060 094 CH-4002 Basel, CH (74) Abitz, Walter, Dr.-Ing. et al, Abitz, C07D 213/75 Morf, Gritschneder, Freiherr von (51) C07C 143/16 (11) 0066113 Wittgenstein Postfach 86 01 09, (51) C07D 239/84 (11) 0 079 810 A01N 41/08 D-8000 München 86, DE C07D 401/04 (60) 0007973 A61K 31/505 (51) C07C 147/06 (11) 0 104 473 (25) Fr (26) Fr C07C 147/14 (51) C07D 209/44 (11) 0 036387 (21) 82401905.3 (22) 18.10.82 C07C 149/40 A01N 41/10 C09B 57/04 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, A01N 31/16 (25) De (26) De NL, SE (25) De (26) De (21) 81810080.2 (22) 09.03.81 (43) 25.05.83 (21) 83108520.4 (22) 30.08.83 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI (30) 21.10.81 FR 8119767 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL (43) 23.09.81 (54) • 4-Phenyl-quinazolin-Derivate (43) 04.04.84 (30) 13.03.80 CH 1974/80 wirksam auf das Zentralnervensystem. (30) 02.09.82 DE 3232624 (54) • Verfahren zur Herstellung von • Derivatives of 4-phenyl-quinazoline (54) • Neue Hydrazono-isoindolinen. active on the central nervous system. Phenoxyalkansäureverbindungen zur • Process for the preparation of • Nouveaux dérivés de la phényl-4 Regulierung des Pflanzenwachstums. hydrazono-isoindolines. quinazoline actifs sur le système • Phenoxyalkanoic-acid compounds • Procédé de préparation nerveux central. for regulating plant growth. d'hydrazono-isoindolines. (72) Biziere, Kathleen, F-34170 Clapiers, • Composés d'acides (72) Iqbal, Abul, Dr., CH-4107 Ettingen, FR phénoxyalkanoiques pour régler la CH (73) SANOFI, société anonyme, 40, croissance de plantes. Lienhard, Paul, Dr., CH-4402 Avenue George V, F-75008 Paris, FR (72) Husslein, Gerd, Dr., D-6700 Frenkendorf, CH (74) Gillard, Marie-Louise, Cabinet Beau Ludwigshafen, DE (73) CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse de Loménie 55, Rue d'Amsterdam, Liesner, Michael, Dr., D-6714 141, CH-4002 Basel, CH F-75008 Paris, FR Weisenheim, DE Hamprecht, Gerhard, Dr., D-6940 (51) C07D 211/44 (11) 0123 838 (51) C07D 241/20 (11) 0 060 094 Weinheim, DE C07C 93/06 C07D 213/75 Varwig, Juergen, Dr., D-6900 Heidelberg, DE (51) C07D 213/75 (11) 0 060 094 (51) C07D 249/04 (11) 0 060 094 Jung, Johann, Dr. Dipl.-Landwirt, C07D 213/76 C07D 213/75 D-6703 Limburgerhof, DE C07D 239/46 C07D 239/42 (73) BASF Aktiengesellschaft, C07D 249/04 C07D 249/06 (51) C07D 249/06 (11) 0 060094 Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 C07D 277/48 C07D 249/14 C07D 213/75 Ludwigshafen, DE C07D 231/40 C07D 241/20 C07D 251/16 (51) C07D 249/14 (11) 0 060 094 (51) C07C 147/14 (11) 0104 473 (25) En (26) En C07D 213/75 C07C 147/06 (21) 82301106.9 (22) 04.03.82 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) C07D 251/16 (11) 0 060 094 (51) C07C 149/243 (11) 0 091 594 NL, SE C07D 213/75 C07C 101/12 (43) 15.09.82 (30) 09.03.81 GB 8107273 (51) C07D 263/58 (11) 0 087 347 (51) C07C 149/40 (11) 0103197 (30) 17.09.81 GB 8128179 (25) Fr (26) Fr C07C 79/46 (54) • Guanidinderivate. (21) 83400269.3 (22) 08.02.83 • Guanidine derivatives. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (51) C07C 149/40 (11) 0104 473 • Dérivés de guanidine. NL, SE C07C 147/06 (72) Yellin, Tobias Oregon, Fremont (43) 31.08.83 California 94538, US (30) 23.02.82 FR 8202921 (51) C07C 149/41 (11) 0103197 Gilman, David John, Tytherington (54) • Verfahren zur Herstellung von C07C 79/46 Macclesfield, GB 2-Benzoxazolon und seinen Derivaten (73) IMPERIAL CHEMICAL aus Orthonitrophenolen und (51) C07D 205/08 (11) 0 066 301 INDUSTRIES PLC, Imperial Carbonmonoxid. C07F 7/10 Chemical House Millbank, London • Process for the preparation of (25) En (26) En SW1P 3JF, GB 2-benzoxazolone and its derivatives (21) 82105683.5 (22) 01.05.79

192 22.01.1986 C07D - C07K from orthonitro phenols and carbon Dipl.-Phys.Rotermund, B.Sc. Morgan (74) Mongrédien, André et al, c/o monoxide. Robert-Koch-Strasse 1, D-8000 SOCIETE DE PROTECTION DES • Procédé de préparation de München 22, DE INVENTIONS 25, rue de Ponthieu, benzoxazoIone-2 et dérivés à partir ' F-75008 Paris, FR d'orthonitrophénols et de monoxyde de (51) C07D 317/50 (11) 0103197 carbone. C07C 79/46 (51) C07F 9/30 (11) 0 092 868 (72) Kervennal, Jacques, F-69005 Lyon, FR C08G 63/68 Cognion, Jean-Marie, F-69230 (51) C07D 325/00 (11) 0103 197 Saint-Genis Laval, FR C07C 79/46 (51) C07F 9/32 (11) 0 092 868 Durual, Pierre, F-69390 Vernaison, FR C08G 63/68 (73) ATOCHEM, 12/16, allée des Vosges, (51) C07D 333/20 (11) 0 069 063 F-92400 Courbevoie, FR C07C 87/28 (51) C07F 9/38 (11) 0 088 359 (74) Rochet, Michel et al, ATOCHEM C07F 9/65 Département Propriété Industrielle (51) C07D 401/04 (11) 0 079 810 A61K 31/66 Cédex 22, F-92091 Paris la Défense, C07D 239/84 (25) De (26) De FR (21) 83102050.8 (22) 03.03.83 (51) C07D 501/24 (11) 0 101 386 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (51) C07D 277/48 (11) 0 060 094 (25) Fr (26) Fr (43) 14.09.83 C07D 213/75 (21) 83401654.5 (22) 12.08.83 (30) 10.03.82 DE 3208600 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (54) • Amidinodiphosphonsäuren. (51) C07D 295/08 (11) 0123 838 NL, SE • Amidinophosphonic acids. C07C 93/06 (43) 22.02.84 • Acides amidinophosphoniques. (30) 13.08.82 FR 8214093 (72) Blum, Helmut, D-4000 Düsseldorf 13, (51) C07D 307/52 (11) 0 064 869 (54) • Cephalosporinverbindungen und ihre DE (25) En (26) En Herstellung. Worms, Karl-Heinz, Dr., D-4000 (21) 82302332.0 (22) 07.05.82 • Cephalosporin derivatives and their Düsseldorf 13, DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, preparation. Hemmann, geb. Erpenbach, Siglinde, NL, SE • Nouveaux dérivés de la D-4005 Meerbusch 1, DE (43) 17.11.82 céphalosporine et leur préparation. (73) Henkel Kommanditgesellschaft auf (30) 07.05.81 GB 8113944 (72) Farge, Daniel, F-94320 Thiais, FR Aktien, Postfach 1100 Henkelstrasse (54) • Verfahren zur Herstellung von Le Roy, Pierre, F-94320 Thiais, FR 67, D-4000 Düsseldorf-Holthausen, Furanderivaten. Moutonnier, Claude, F-92350 Le DE • Process for the preparation of a Plessis-Robinson, FR furan derivative. Peyronel, Jean-François, F-91120 (51) C07F 9/65 (11) 0 088 359 • Procédé pour la préparation de Palaiseau, FR C07F 9/38 dérivés du furanne. Plau, Bernard, F-94100 Saint-Maur, (72) Clitherow, John Watson, FR (51) C07F 15/00 (11) 0 073 556 Sawbridsgeworth Hertfordshire, GB (73) RHONE-POULENC SANTE, Les C08G 77/38 (73) GLAXO GROUP LIMITED, Clarges Miroirs 18 Avenue d'Alsace, F-92400 House 6-12 Clarges Street, London Courbevoie Cedex, FR (51) C07G 11/00 (11) 0 050 749 W1Y8DH, GB (74) Gaumont, Robert et al, C12P 1/06 (74) Marchant, James Ian et al, Elkington RHONE-POULENC RECHERCHES A61K 35/66 and Fife High Holborn House 52/54 Service Brevets Pharma 25, Quai Paul (25) En (26) En High Holborn, London WC IV 6SH, Doumer, F-92408 Courbevoie Cedex, (21) 81107838.5 (22) 02.10.81 GB FR (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, SE (51) C07D 307/90 (11) 0 071372 (51) C07D 521/00 (11) 0 070 597 (43) 05.05.82 C08G 73/12 C07C 101/18 (30) 25.10.80 GB 8034448 (54) • Antibiotikum S/433, Verfahren zu (51) C07D 311/82 (11) 0 050 684 (51) C07F 7/10 (11) 0 066 301 dessen Herstellung und dessen G01N 33/533 C07D 205/08 Verwendung als Antitumor-Mittel. C09K 11/07 G01N 33/52 * Antibiotic S/433, the process for G01N 33/58 (51) C07F 7/28 (11) 0 076 630 preparing it and its use as an (25) En (26) En C08L 83/06 anti-tumor agent. (21) 80106587.1 (22) 27.10.80 • L'antibiotique S/433, procédé pour (84) DE, FR, GB, IT, SE (51) C07F 9/165 (11) 0 086 826 sa préparation et son emploi dans les (43) 05.05.82 A01N 57/12 agents antitumoraux. (54) • Als fluoreszierende Verbindungen (25) En (26) En (72) Coronelli, Carolina, Milano, IT und als Fluoreszenzlöscher (21) 82902845.5 (22) 13.08.82 Borghi, Angelo, Milano, IT verwendbare äther-substituierte (86) US 82/01102 (86) 13.08.82 Pirali, Giorgio, Saronno Milano, IT Fluoreszein- Verbindungen. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, NL Mistrello, Giovanni, Milano, IT • Novel ether substituted fluorescein (43) 31.08.83 (73) GRUPPO LEPETIT S.P.A., 8, Via compounds as fluorescers and (87) WO 83/00870 (87) 83/07 17.03.83 Roberto Lepetit, 1-20124 Milano, IT quenchers. (30) 28.08.81 US 297437 • Dérivés de fluorescéine substitués (54) • ALPHA-VERZWEIGTE AL- (51) C07K 3/02 (11) 0061 140 par des groupements éthers utilisés KYLTHIOPHOSPHA TPESTIZIDE. C07K 15/06 comme agents fluorescents et • ALPHA-BRANCHED C12P 21/00 A61K 37/02 extincteurs. ALKYLTHIOPHOSPHA TE A61K 35/12 A61K 39/395 (72) Khanna, Pyare Lal, Mountain View PESTICIDES. (25) En (26) En California 94040, US • PESTICIDES (21) 82102162.3 (22) 17.03.82 Ullman, Edwin F., Atherton D'ALKYLTHIOPHOSPHA TE A (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, California 94025, US RAMIFICA TION ALPHA. NL, SE (73) SYVA COMPANY, 3181 Porter (72) FAHMY, Mohamed Abdel Hamid, (43) 29.09.82 Drive, Palo Alto, CA 94304, US Princeton, NJ 08540, US (30) 18.03.81 DE 3110561 (74) Dipl.-Phys.Dr. Manitz Dipl.-Ing. (73) FMC Corporation, 2000 Market (54) • Chemorekruitine aus Leukozyten Finsterwald Dipl.-Ing. Grämkow Street, Philadelphia Pennsylvania und entzündeten Geweben: eine neue Dipl.-Chem.Dr. Heyn 19103, US Klasse von natürlichen

193 7 - EPO-Bulletin 86/4 C07K - C08F 22.01.1986 Leukopoietinproteinen für die • COMPOSE DE PEPTIDE properties, process for their preparation chemische Rekrutierung spezifischer ANTIGENIQUE. and their uses as medicines. Leukozytarten aus dem Knochenmark (72) GOLDBERG, Erwin, Evanston, IL • Fractions oligosaccharidiques et nach dem Blutkreislauf (Leukozytosis 60201, US oligosaccharides possédant des und Umstellungsreaktionen nach (73) NORTHWESTERN UNIVERSITY, propriétés biologiques, leurs procédés links); Verfahren zu ihrer Rebecca Crown Center, Evanston de préparation et leurs applications en biotechnischen Herstellung und Illinois 60201, US tant que médicaments. pharmazeutische Zusammensetzungen. (74) Patentanwälte Grünecker, Dr. (72) Lormeau, Jean-Claude, F-76150 • Chemorecruitins of leukocytes and Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. Maromme La Maine, FR inflamed tissues: a new class of natural Schumann, Jakob, Dr. Bezold, Choay, Jean, F-75008 Paris, FR leukopoietin proteins for Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, Petitou, Maurice, F-75645 Paris Cedex chemorecruitment of specific leukocyte Maximilianstrasse 58, D-8000 13, FR types from the bone marrow into blood München 22, DE (73) CHOAY S.A., 48, Avenue circulation (leukocytosis and leftward Théophile-Gautier, F-75782 Paris shift reactions), process for their (51) C07K 7/06 (11) 0101929 Cédex 16, FR biotechnical preparation and A61K 37/02 (74) Peaucelle, Chantai et al, S.C. Ernest pharmaceutical compositions. (25) En (26) En Gutmann - Yves Plasseraud 67, • Chimiorecruitines de leucocytes et de (21) 83107315.0 (22) 26.07.83 boulevard Haussmann, F-75008 Paris, tissus enflammés: une nouvelle classe (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE FR de leucopoiétines naturelles (43) 07.03.84 protéiniques pour le recrutement (30) 28.07.82 JP 132657/82 (51) C08F 2/34 (11) 0 098 488 chimique de types spécifiques de (54) • Diester von Polypeptiden, ihre C08F 210/02 leucocytes de la moelle osseuse dans la Herstellung und Verwendung. circulation du sang (leucocytose et • Polypeptide-diesters, their (51) C08F 8/42 (11) 0 071082 réactions de déplacement vers la production and use. H01B 1/12 gauche); procédé pour leur préparation • Diesters de polypeptides, leur biotechnique et compositions production et utilisation. (51) C08F 20/18 (11) 0 093 855 pharmaceutiques. (72) Fujino, Masahiko, Takarazuka Hyogo C08F 20/30 (72) Wissler, Josef H., Dr., D-6350 Bad 665, JP C08L 27/06 Nauheim, DE Kitada, Chieko, Sakai Osaka 590, JP (25) De (26) De (73) Max-Planck-Gesellschaft zur (73) Takeda Chemical Industries, Ltd., 27, (21) 83102408.8 (22) 11.03.83 Förderung der Wissenschaften e.V., Doshomachi 2-chome Higashi-ku, (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE Bunsenstrasse 10, D-3400 Göttingen, Osaka-shi Osaka, 541, JP (43) 16.11.83 DE (74) von Kreisler, Alek, Dipl.-Chem. et al, (30) 06.05.82 DE 3216988 (74) Vossius Vossius Tauchner Heunemann Deichmannhaus am Hauptbahnhof, (54) • Polymere Rauh, Siebertstrasse 4 P.O. Box 86 07 D-5000 Köln 1, DE Phenylalkyl-acrylsäureester, deren 67, D-8000 München 86, DE Herstellung und deren Verwendung. (51) C07K 7/06 (11) 0109117 • Polymers of a phenyl alkyl ester of (51) C07K 7/06 (11) 0 080194 A61K 37/02 acrylic acid, their preparation and their A61K 37/02 (25) En (26) En use. (25) De (26) De (21) 83201555.6 (22) 31.10.83 • Polymères d'un esterphénylalkyl (21) 82110742.2 (22) 20.11.82 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, d'acide acrylique, leur préparation et (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, NL, SE leur usage. SE (43) 23.05.84 (72) Stützel, Bernhard, Dr., D-4370 Marl, (43) 01.06.83 (30) 10.11.82 NL 8204346 DE (30) 25.11.81 DE 3146598 (54) • Peptide. (73) HÜLS AKTIENGESELLSCHAFT, (54) • Neue Peptide und Verfahren zu ihrer • Peptides. Patentabteilung / PB 15 - Postfach 13 Herstellung. • Peptides. 20, D-4370 Marl 1,DE 9 Peptides and process for their (72) Greven, Hendrik Marie, NL-7218 PA preparation. Almen, NL (51) C08F 20/30 (11) 0 093 855 • Peptides et leur procédé de (73) AKZO N.V., Velperweg 76, NL-6824 C08F 20/18 préparation. BM Arnhem, NL (72) König, Wolfgang, Dr., D-6238 (74) Hermans, Franciscus G.M. et al, (51) C08F 210/02 (11) 0 096 221 Hofheim am Taunus, DE Postbus 20, NL-5340 BH Oss, NL (25) De (26) De Geiger, Rolf, Prof. Dr., D-6000 (21) 83104413.6 (22) 05.05.83 Frankfurt am Main 50, DE (51) C07K 15/06 (11) 0 061 140 (84) AT, DE, FR, GB Obermeier, Rainer, Dr., D-6234 C07K 3/02 (43) 21.12.83 Hattersheim am Main, DE (30) 13.05.82 DE 3217973 Müllner, Hubert, Dr., D-6233 (51) C08B 37/10 (11) 0 027 089 (54) • Verfahren zur Herstellung von Kelkheim (Taunus), DE A61K 31/725 Copolymerisaten des Ethylens mit (73) HOECHST (25) Fr (26) Fr Acrylsäureestern in einem AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach (21) 80401425.6 (22) 06.10.80 Zweizonenreaktor bei Drücken 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, oberhalb 500 bar. 80, DE NL, SE • Process for the manufacture of (43) 15.04.81 copolymers of ethylene and acrylic-acid (51) C07K 7/06 (11) 0 088 752 (30) 05.10.79 GB 7934673 esters in a two-zone reactor at a A61K 37/00 (30) 07.01.80 GB 8000443 pressure of at least 500 bar. (25) En (26) En (30) 02.07.80 GB 8021749 • Procédé de préparation de (21) 81902712.9 (22) 21.09.81 (30) 02.07.80 GB 8021750 copolymères de l'éthylène et d'esters (86) US 81/01271 (86) 2i.09.81 (30) 15.09.80 GB 8029697 d'acide acrylique dans un réacteur à (84) DE, FR, GB, LU, NL, SE (54) • Oligosaccharidfraktionen und deux zones à une pression supérieure à (43) 21.09.83 Oligosaccharide mit biologischen 500 bar. (87) WO 83/01062 (87) 83/08 31.03.83 Eigenschaften, Verfahren zu ihrer (72) Werner, Michael, Dr., D-6800 (54) • Herstellung und ihre Verwendungen als Mannheim 33, DE A NTIGEN-PEPTID VERBIND UNG. Arzneimittel. Brandstetter, Franz, Dr., D-6730 • ANTIGENIC PEPTIDE • Oligosaccharide fractions and Neustadt, DE COMPOUND. oligosaccharides with biological

194 22.01.1986 C08F - C08G Gropper, Hans, Dr., D-6700 Neustadt, (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (54) • Modifiziertes Polyurethan DE (43) 21.10.81 enthaltende ßüssige Glaser, Rudolf, Dr., D-6700 (30) 11.04.80 CH 2787/80 Polymer-Zusammensetzungen. Ludwigshafen, DE (54) • Polymerisierbare Zusammensetzung • Modified polyurethane liquid Ball, Wolfgang, Dr., D-6800 und (Meth)acrylsäureester. polymer compositions. Mannheim 1, DE • Polymerisable composition and • Compositions de polymère liquides à (73) BASF Aktiengesellschaft, (meth)acrylic ester. base de polyuréthane modifié. Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 • Composition polymérisable et ester (72) O'Connor, James Michael, Clinton Ludwigshafen, DE (méth)acrylique. Connecticut 06413, US (72) Zahir, Sheik Abdul-Cader, Dr., Lickei, Donald Lee, Wallingford (51) C08F 210/02 (11) 0 098 488 CH-4104 Oberwil, CH Connecticut 06492, US C08F 2/34 Eldin, Sameer H., Dr., CH-4127 Rosin, Michael Lee, Madison (25) De (26) De Birsfelden, CH Connecticut 06443, US (21) 83106207.0 (22) 25.06.83 (73) CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse (73) OLIN CORPORATION, 350 Knotter (84) AT, BE, DE, FR, GB 141, CH-4002 Basel, CH Drive, Cheshire Connecticut (43) 18.01.84 06410-0586, US (30) 06.07.82 DE 3225171 (51) C08F 246/00 (11) 0 038 300 (74) Thomas, Roger Tamlyn et al, D. (54) • Verfahren zur Herstellung von Ethy- C08F 220/40 Young & Co. 10 Staple Inn, London len-Acrylsäureester-Copolymerisaten in WC IV 7RD, GB einem Zweizonen-Reaktor bei Drücken (51) C08G 12/08 (11) 0 099 268 oberhalb 500 bar. C08G 73/10 (51) C08G 18/76 (11) 0 078 445 • Process for the manufacture of C08G 18/14 copolymers of ethylene and acrylic-acid (51) C08G 12/40 (11) 0 099 268 esters in a two-zone reactor at a C08G 73/10 (51) C08G 59/18 (11) 0 091883 pressure of at least 500 bar. C08G 59/68 • Procédé de préparation de (51) C08G 18/14 (11) 0 078 445 copolymères de l'éthylène et d'esters C08G 18/38 (51) C08G 59/68 (11) 0 091883 d'acide acrylique dans un réacteur à C08G 18/50 C08G 18/76 C08G 59/18 deux zones à une pression supérieure à (25) En (26) En (25) De (26) De 500 bar. (21) 82109645.0 (22) 19.10.82 (21) 83810131.9 (22) 30.03.83 (72) Werner, Michael, Dr., D-6800 (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE Mannheim 33, DE (43) 11.05.83 (43) 19.10.83 Oeder, Dieter, Dr., D-5047 Wesseling, (30) 22.10.81 JP 169519/81 (30) 05.04.82 US 365729 DE (54) • Polyurethanschaum und seine (54) • Vorverlängerungskatalysatoren für Brandstetter, Franz, Dr., D-6730 Herstellung. Epoxidharze. Neustadt, DE • Polyurethane foam and its • Preextension catalysts for epoxy Gropper, Hans, Dr., D-6700 production. resins. Ludwigshafen, DE • Mousse de polyuréthane et sa • Catalyseurs de préallongement pour Weiss, Frank, Dr., D-6100 Darmstadt, préparation. résines époxydes. DE (72) Keshi, Akizo, Takatsuki Osaka 569, JP (72) Gannon, John A., Danbury (73) BASF Aktiengesellschaft, Kodama, Katsuhisa, Hishinomiya, Connecticut 06810, US Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Hyogo 662, JP (73) CIBA-GEIGY AG, Klybeckstrasse Ludwigshafen, DE (73) Takeda Chemical Industries, Ltd., 27, 141, CH-4002 Basel, CH Doshomachi 2-chome Higashi-ku, (51) C08F 220/28 (11) 0 075 957 Osaka-shi Osaka, 541, JP (51) C08G 63/60 (11) 0 092 617 (25) En (26) En (74) von Kreisler, Alek, Dipl.-Chem. et al, D01F 6/84 (21) 82109027.1 (22) 29.09.82 Deichmannhaus am Hauptbahnhof, (25) En (26) En (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, D-5000 Köln 1,DE (21) 82302099.5 (22) 23.04.82 NL, SE (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL, (43) 06.04.83 (51) C08G 18/32 (11) 0 076 126 SE (30) 30.09.81 US 307212 C08G 18/67 (43) 02.11.83 (54) • Vemetzbare Poly(akrylat) (54) • Aromatische Polyester und Fasem. enthaltende (51) C08G 18/38 (11) 0 078 445 • Aromatic polyester and filaments. Formmassezusammensetzungen. C08G 18/14 • Polyester aromatique et fibres. • Curable molding compositions (72) Siemionko, Roger Keith, Neward containing a poly(acrylate). (51) C08G 18/48 (11) 0 050 035 Delaware 19711, US • Compositions de moulage A61B 5/14 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND réticulables contenant un COMPANY, 1007 Market Street, poly(acrylate). (51) C08G 18/48 (11) 0 076 126 Wilmington Delaware 19898, US (72) Michno, Michael John, Jr., C08G 18/67 (74) Woodman, Derek et al, FRANK B. Bridgewater New Jersey 08876, US DEHN & CO. Imperial House 15-19 (73) UNION CARBIDE (51) C08G 18/50 (11) 0 078 445 Kingsway, London WC2B 6UZ, GB CORPORATION, 39 Old Ridgebury C08G 18/14 Road, Danbury Connecticut 06817, (51) C08G 63/68 (11) 0 064 007 US (51) C08G 18/66 (11) 0 050 035 G03G 17/04 (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte A61B 5/14 (25) En (26) En Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (21) 82400720.7 (22) 22.04.82 Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (51) C08G 18/67 (11) 0 076126 (84) DE, FR,GB Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. C08G 18/48 (43) 03.11.82 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 C08G 18/32 C08L 75/08 (30) 22.04.81 US 256338 München 40, DE (25) En (26) En (54) • Ionische Polyester, (21) 82305069.5 (22) 24.09.82 zusammengesetzte (51) C08F 220/40 (11) 0 038 300 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE elektrolichtempfindliche Teilchen und C08F 246/00 (43) 06.04.83 Materialien, die diese Polyester (25) De (26) De (30) 29.09.81 US 306845 enthalten, sowie (21) 81810134.7 (22) 06.04.81 (30) 29.09.81 US 306848 photoelektrophoretische Abbildungsverfahren.

195 C08G - C08J 22.01.1986 • Ionic polyesters, electrically (74) Diamond, Bryan Clive, Gee & Co. (51) C08G 79/14 (11) 0 054 136 photosensitive composite particles and Chancery House Chancery Lane, C08K 5/18 materials containing the polyesters and London WC2A 1QU,GB H01B 1/12 H01L 31/02 photoelectrophoretic imaging methods. H05F 1/00 • Polyesters ioniques, particules (51) C08G 73/12 (11) 0071372 (25) De (26) De composées électro-photosensibles et C07D 307/90 (21) 81108695.8 (22) 22.10.81 matériaux contenant les polyesters et (25) En (26) En (84) BE, DE, FR, GB, NL procédés de reproduction (21) 82303744.5 (22) 16.07.82 (43) 23.06.82 photoélectrophorétiques. (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (30) 13.12.80 DE 3047085 (72) Isaacson, Henry Verschay, Webster (43) 09.02.83 (54) • Verfahren zur Herstellung von New York 14580, US (30) 24.07.81 US 286317 elektrisch leitfähigen Polymeren und Regan, Michael Thomas, Fairport (54) • Oligomere mit Isoimid-Gruppen. deren Verwendung in der New York 14450, US • Isoimide containing oligomers. Elektrotechnik und zur antistatischen (73) EASTMAN KODAK. COMPANY, • Oligomères à groupes isoimide. Ausrüstung von Kunststoffen. 343 State Street, Rochester New York (72) Landis, Abraham L., Northridge • Process for the manufacture of 14650, US California 91326, US electrically conductive polymers and (74) Parent, Yves, Kodak-Pathé (73) Hughes Aircraft Company, 200 North their use in electro-technics and for the Département des Brevets et Licences Sepulveda Boulevard P.O.Box 1042, El antistatic equipment of plastics. 30, rue des Vignerons B.P. 60, F-94302 Segundo, California 90245, US • Procédé pour la fabrication de Vincennes Cedex, FR (74) Colgan, Stephen James et al, polymères conducteurs de l'électricité et CARPMAELS & RANSFORD 43 leur application dans l'électrotechnique (51) C08G 63/68 (11) 0 092 868 Bloomsbury Square, London WC1A et pour le finissage antistatique de C07F 9/32 2RA., GB matières plastiques. C07F 9/30 (72) Naarmann, Herbert, Dr., D-6719 (25) En (26) En (51) C08G 73/12 (11) 0 078 039 Wattenheim, DE (21) 83200557.3 (22) 19.04.83 (25) En (26) En Penzien, Klaus, Dr., D-6710 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, (21) 82109791.2 (22) 22.10.82 Frankenthal, DE NL, SE (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE Muench, Volker, Dr., D-6700 (43) 02.11.83 (43) 04.05.83 Ludwigshafen, DE (30) 22.04.82 IT 2087382 (30) 23.10.81 JP 168787/81 Franz, Klaus-Dieter, Dr., D-6700 (30) 24.09.82 IT 2341682 (54) • Hitzehärtbare Ludwigshafen, DE (54) • Flammhemmender linearer Harzzusammensetzung, deren (73) BASF Aktiengesellschaft, Polyester, Verfahren zu dessen Vorpolymere und gehärtete Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Herstellung und geformte Gegenstände Gegenstände daraus. Ludwigshafen, DE aus diesem Polyester. • Thermosetting resin composition, • Flameproof linear polyester, a prepolymer thereof and cured article (51) C08J 3/20 (11) 0 042 627 process for its preparation, and articles thereof. C08K 3/22 formed from said polyester. • Composition de résine • Polyester linéaire ignifuge, procédé thermodurcissable, son prépolymère, et (51) C08J 3/20 (11) 0 051 450 pour sa préparation et objets formés à article durci fabriqué à partir de C08J 3/22 partir dudit polyester. celle-ci. C08L 21/00 (72) Mercati, Giorgio, 1-20052 Monza (72) Takahashi, Akio, Hitachiota-shi, JP (25) En (26) En (Milan), IT Shimazaki, Takeshi, Hitachi-shi, JP (21) 81305116.6 (22) 28.10.81 Mariano, Armando, 1-75010 Pisticci Wajima, Motoyo, Hitachi-shi, JP (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE Scalo (Matera), IT Morishita, Hirosada, Hitachi-shi, JP (43) 12.05.82 Pertot, Fulvio, 1-26013 Crema (73) Hitachi, Ltd., 5-1, Marunouchi (30) 31.10.80 CA 363667 (Cremona), IT 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100, JP (54) • Herstellung von Glionna, Antonio, 1-75100 Matera, IT (74) Strehl, Peter, Dipl.-Ing. et al, Strehl, Polymer-Russ-Mischungen. Ferri, Mario, 1-75100 Matera, IT Schübel-Hopf, Schulz Patentanwälte • Polymer-carbon black mixing. (73) ANIC S.p.A., Via Ruggero Settimo, Widenmayerstrasse 17 Postfach 22 03 • Préparation de mélanges 55,1-90139 Palermo, IT 45, D-8000 München 22, DE polymère-noir de carbone. (74) Roggero, Sergio et al, Ing. Barzanö & (72) Briggs, George James, Sarnia Ontario, Zanardo Milano S.p.A. Via (51) C08G 77/38 (11) 0 073 556 CA Borgonuovo 10,1-20121 Milano, IT C07F 15/00 Wei, Yung-Kang, Sarnia Ontario, CA BOIJ 31/06 BOIJ 31/12 (73) POLYSAR LIMITED,, Sarnia (51) C08G 73/10 (11) 0 099 268 BOIJ 31/28 Ontario N7T 7M2, CA C08G 12/40 (25) En (26) En (74) Perry, Robert Edward et al, GILL C08G 12/08 (21) 82302896.4 (22) 04.06.82 JENNINGS & EVERY 53-64 (25) En (26) En (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL Chancery Lane, London WC2A IHN, (21) 83304055.3 (22) 12.07.83 (43) 09.03.83 GB (84) DE, FR,GB, NL (30) 14.08.81 GB 8124940 (43) 25.01.84 (30) 21.08.81 GB 8125678 (51) C08J 3/22 (11) 0 051450 (30) 13.07.82 JP 121465/82 (54) • Katalysator. C08J 3/20 (54) • Verfahren zur Herstellung von • Catalysts. Polymaleimiden. • Catalyseur. (51) C08J 5/06 (11) 0 062 532 • Process for producing (72) Pierpoint, Edward Keith, Largs KA30 C08L 27/06 polymaleimide. 8RY Scotland, GB D06M 15/244 • Procédé de fabrication de (73) IMPERIAL CHEMICAL (25) En (26) En polymaléimides. INDUSTRIES PLC, Imperial (21) 82301805.6 (22) 06.04.82 (72) Kanayama, Kaoru, Inashiki-gun Chemical House Millbank, London (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL Ibaraki, JP SW1P 3JF, GB (43) 13.10.82 Ohnuma, Yoshinobu, Inashiki-gun (74) Beton, John Lonsdale et al, Imperial (30) 08.04.81 US 252514 Ibaraki, JP Chemical Industries PLC Legal (54) • Verfahren zur Herstellung (73) MITSUBISHI PETROCHEMICAL Department: Patents PO Box 6, unterbrochener Zellulosefasern, die mit CO., LTD., 5-2, 2-chome, Marunouchi, Welwyn Garden City Herts, AL7 plastifiziertem Vinylchloridpolymer Chiyoda-ku Tokyo 100, JP 1HD, GB Überzogen werden.

196 22.01.1986 C08J - C08L • Process for the production of (72) Taniguchi, Seiho, Kanagawa-Ken (51) C08L 23/02 (11) 0 035 278 discontinuous cellulose fibers coated Yokohama-Shi, JP C08L 33/08 with plasticized vinyl chloride polymer. Sakuma, Yuichiro, Magareyama-Shi, (25) En (26) En • Procédé pour la production de fibres JP (21) 81101551.0 (22) 04.03.81 coupées de cellulose revêtues de Yoshii, Tadashi, Kanagawa-Ken (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, polymère de chlorure de vinyle Yokohama-Shi, JP SE plastifié. (73) NIPPON UNICAR COMPANY (43) 09.09.81 (72) Coran, Aubert Yaucher, Akron Ohio LIMITED, Asahi-Tokai Building 6-1 (30) 05.03.80 US 127509 44313, US Ohtemachi 2-Chome, Chiyoda-ku (30) 30.09.80 US 192356 Goettler, Lloyd Arnold, Akron Ohio Tokyo 100, JP (54) • Alkylen-alkyl-acrylat- 44313, US (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Copolymerzusammensetzungen mit (73) MONSANTO COMPANY, Patent Patentanwälte Dr. V. verbesserten flammhemmenden Department 800 North Lindbergh Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Eigenschaften. Boulevard, St. Louis, Missouri 63166, Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. • Compositions of alkylene-alkyl US Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. acrylate copolymers having improved (74) Lunt, John Cooper et al, Monsanto Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 flame retardant properties. Europe S.A. Patent Department München 40, DE • Compositions de copolymères Avenue de Tervuren 270-272 Letter alkylène-acrylate ayant des propriétés Box No 1, B-l 150 Brussels, BE (51) C08K 3/26 (11) 0 064 375 améliorées de résistance au feu. C08L 83/04 (72) Keogh, Michael John, Bridgewater (51) C08K 3/00 (11) 0 079 529 New Jersey 08807, US C08L 81/04 (51) C08K 5/00 (11) 0 084 422 (73) UNION CARBIDE C08K 5/09 CORPORATION, 39 Old Ridgebury (51) C08K 3/22 (11) 0 042 627 D06P 3/79 D06P 1/90 Road, Danbury Connecticut 06817, C08J 3/20 (25) En (26) En US C08L 23/06 (21) 83300108.4 (22) 10.01.83 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (25) En (26) En (84) DE, FR, GB, IT, NL Patentanwälte Dr. V. (21) 81104905.5 (22) 25.06.81 (43) 27.07.83 Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (84) DE,GB, IT, NL (30) 11.01.82 US 338616 Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (43) 30.12.81 (54) • Färben von Polyolefinen. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (30) 25.06.80 US 162956 • Dyeing of polyolefins. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (54) • Farbpigment zur Verwendung bei der • Teinture de polyoléfines. München 40, DE Herstellung thermoplastischer (72) Coates, Don Mayo, Midlothian Gegenstände. Virginia 23113, US (51) C08L 23/02 (11) 0 077 055 • Improved color pigment for use in (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND C08K 3/22 the production of thermoplastic COMPANY, 1007 Market Street, articles. Wilmington Delaware 19898, US (51) C08L 23/06 (11) 0 042 627 • Pigment coloré pour être utilisé à la (74) Jones, Alan John et al, CARPMAELS C08K 3/22 production d'articles thermoplastiques. & RANSFORD 43 Bloomsbury (72) Chopra, Kuldip Singh, Grand Island, Square, London, WC1A 2RA, GB (51) C08L 23/08 (11) 0 068 148 N.Y. 14072, US (25) En (26) En Ealer, George Edward, Whitehouse C08K 5/09 (11) 0 084 422 (21) 82104596.0 (22) 26.05.82 Station New Jersey 08809, US C08K 5/00 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL Salensky, George Anthony, (43) 05.01.83 Whitehouse Station New Jersey C08K 5/10 (11) 0 076 630 (30) 26.05.81 US 267082 08809, US C08L 83/06 (30) 16.02.82 US 348012 (73) Eikern Metals Company, Park West (54) • Nicht-klebendes Polymergranulat. Office Center Cliff Mine Road P.O. C08K 5/13 (11) 0 076 630 * Tack-free polymer pellets. Box 266, Pittsburgh Pennsylvania C08L 83/06 • Granulat polymère non-agglomérant. 15230, US (72) Smith, Malcolm Seaborn, Orange (74) Schwan, Gerhard, Dipl.-Ing., C08K 5/16 (11) 0 070 597 Texas 77630, US Elfenstrasse 32, D-8000 München 83, C07C 101/18 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND DE COMPANY, 1007 Market Street, C08K 5/18 (11) 0 054136 Wilmington Delaware 19898, US (51) C08K 3/22 (11) 0 077 055 C08G 79/14 (74) Abitz, Walter, Dr.-Ing. et al, Abitz, C08K 5/54 Morf, Gritschneder, Freiherr von C08K 9/06 C08L 23/02 C08K 5/36 (11) 0076 630 Wittgenstein Postfach 86 01 09, (25) En (26) En C08L 83/06 D-8000 München 86, DE (21) 82109352.3 (22) 08.10.82 (84) BE, DE, FR, GB, IT, SE C08K 5/52 (11) 0 076 630 (51) C08L 27/06 (11) 0 062 532 (43) 20.04.83 C08L 83/06 C08J 5/06 (30) 08.10.81 JP 159447/81 (54) • Flammschutzmittel auf C08K 5/54 (11) 0 077 055 (51) C08L 27/06 (11) 0 093 855 Aluminiumoxidtrihydratbasis und C08K 3/22 C08F 20/18 diese enthaltende Zusammensetzungen von Ethylenpolymeren mit C08K 5/56 (11) 0 076 630 (51) C08L 33/08 (11) 0 035 278 Flammschutzeigenschaften. C08L 83/06 C08L 23/02 • Flame retardant additives based on alumina trihydrate and ethylene C08K 9/06 (11) 0 077 055 (51) C08L 33/08 (11) 0 080160 polymer compositions, containing C08K 3/22 H01F 1/117 same, having improved flame retardant properties. C08L 21/00 (11) 0 051450 (51) C08L 49/00 (11) 0 071 082 • Additifs ignifugeants à base de C08J 3/20 H01B 1/12 trihydrate d'aluminium et compositions de polymères d'éthylène les contenant C08L 21/00 (11) 0 070 597 (51) C08L 67/00 (11) 0 044175 avec une résistance à la flamme. C07C 101/18 C08L 69/00 (25) En (26) En

197 C08L - C09F 22.01.1986 (21) 81303021.0 (22) 02.07.81 (51) C08L 77/00 (11) 0 072 480 (51) C08L 83/06 (11) 0 076 630 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL (25) En (26) En C08K 5/56 (43) 20.01.82 (21) 82106946.5 (22) 31.07.82 C08K 5/52 C08K 5/36 (30) 03.07.80 US 165536 (84) DE, FR, GB, IT, NL C08K 5/13 C08K 5/10 (54) • Zusammensetzung aus Polycarbonat (43) 23.02.83 C07F 7/28 und ganz aromatischem Polyester. (30) 04.08.81 JP 121357/81 ' (25) En (26) En • Blend of polycarbonate and wholly (54) • Hochschlagzähe (21) 82305141.2 (22) 29.09.82 aromatic polyester. Polyamidformmassen. (84) BE, DE, FR, GB • Composition à base de • A high impact polyamide (43) 13.04.83 polycarbonate et de polyester composition. (30) 05.10.81 US 308704 entièrement aromatique. • Composition de polyamide à haute (54) • Farbbeständige Zusammensetzungen (72) Froix, Michael F., Los Altos résistance aux chocs. von Titanatchelaten. California, US (72) Ochiai, Kenji, Fujisawa-shi • Color stable chelated titanate (73) CELANESE CORPORATION, 1211 Kanagawa-ken, JP compositions. Avenue of the Americas, New York Sakurai, Tomiyasu, Minami-ku • Compositions de titanate chélaté de New York 10036, US Yokohama-shi Kanagawa-ken, JP couleur stable. (74) De Minvielle-Devaux, Ian Benedict (73) Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha, (72) Falender, James Robert, Sanford Peter et al, CARPMAELS & 2-6, Dojimahama 1-chome Kita-ku, Michigan, US RANSFORD 43, Bloomsbury Square, Osaka-shi Osaka 530, JP McHale, Angelika Howard, Midland London WC1A2RA, GB (74) Werner, Hans-Karsten, Dr. et al, Michigan, US Deichmannhaus am Hauptbahnhof, (73) DOW CORNING CORPORATION, (51) C08L 67/02 (11) 0 058 404 D-5000 Köln 1, DE , Midland Michigan 48640, US (25) En (26) En (74) Lewin, John Harvey et al, Elkington (21) 82101027.9 (22) 11.02.82 (51) C08L 81/04 (11) 0 079 529 and Fife High Holborn House 52/54 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, C08K 3/00 High Holborn, London WC IV 6SH, NL, SE (25) De (26) De GB (43) 25.08.82 (21) 82110152.4 (22) 04.11.82 (30) 12.02.81 US 233697 (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL (51) C08L 83/08 (11) 0 027 059 (54) • Weichgemachte (43) 25.05.83 C03C 25/02 Polyarylatzusammensetzungen. (30) 06.11.81 DE 3144080 • Plasticized polyarylate compositions. (54) • Bariumoxid-Paste. (51) CÖ9B 57/04 (11) 0 036 387 • Compositions de polyarylate • Barium oxide paste. C07D 209/44 plastifiées. • Pâte d'oxyde de baryum. (72) Dickinson, Barry Lee, Whitehouse (72) Hirschberg, Rudolf, Dr., D-3052 Bad (51) C09D 13/00 (11) 0 077 390 Station New Jersey 08889, US Nenndorf, DE (25) En (26) En (73) UNION CARBIDE Krampitz, Horst, D-3255 Pohle, DE (21) 82901756.5 (22) 22.04.82 CORPORATION, 39 Old Ridgebury (73) RIEDEL-DE HAEN (86) US 82/00526 (86) 22.04.82 Road, Danbury Connecticut 06817, AKTIENGESELLSCHAFT, (84) AT, CH, DE, FR, GB, LI, NL US Wunstorfer Strasse 40, D-3016 Seelze (43) 27.04.83 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, 1, DE (87) WO 82/03630 (87) 82/26 28.10.82 Patentanwälte Dr. V. (74) Meyer-Dulheuer, Karl-Hermann, Dr. (30) 24.04.81 US 257246 Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. et al, HOECHST Aktiengesellschaft (54) • ZUSAMMENSETZUNGEN, Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Zentrale Patentabteilung Postfach 80 VERFAHREN UND Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. 03 20, D-6230 Frankfurt/Main 80, DE SCHREIBELEMENTE UNTER Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 VERWENDUNG München 40, DE (51) C08L 83/04 (11) 0 064 375 THERMOHÄRTENDER HARZE. C08K 3/26 • COMPOSITIONS, PROCESSES, (51) C08L 69/00 (11) 0 044 175 (25) En (26) En AND WRITING ELEMENTS C08L 67/00 (21) 82302119.1 (22) 26.04.82 EMPLOYING RESINS OF THE (84) DE, FR, GB, IT THERMOSETTING TYPE. (51) C08L 69/00 (11) 0 074 400 (43) 10.11.82 • COMPOSITIONS, PROCEDES, (25) En (26) En (30) 27.04.81 JP 63656/81 ET ELEMENTS D'ECRITURE (21) 82901264.0 (22) 23.03.82 (54) • Bei Umgebungstemperatur härtbare UTILISANT DES RESINES DU (86) US 82/00351 (86) 23.03.82 Organopolysiloxanzusammenset- TYPE THERMODURCISSABLE. (84) DE, FR, GB, NL zungen, die nadeiförmiges (72) GROSSMAN, Harold, Silver Spring, (43) 23.03.83 Kalziumkarbonat enthalten. MD 20906, US (87) WO 82/03222 (87) 82/23 30.09.82 • Room temperature curable MERRILL, Richard E„ Wakefield, (30) 23.03.81 US 246709 polyorganosiloxane composition MA 01880, US (30) 25.02.82 US 352381 containing spindle shaped calcium MONAGHAN, Paul B., Lexington, (54) • TERNÄRE POL YKARBONAT- carbonate. MA 02173, US ZUSA MMENSETZUNGEN. • Composition d'organopolysiloxanes (73) EMPIRE ENTERPRISES INC., • TERNARY POLYCARBONATE durcissables à température ambiante Pencil Street, Shelbyville, TN 37160, COMPOSITIONS. comprenant du carbonate de calcium US • COMPOSITIONS DE ayant la forme d'aiguilles. (74) Wiklund, Erik et al, AWAPATENT POLYCARBONATE TERNAIRE. (72) Fukayama, Miyoji, Ichihara-shi AB Box 5117, S-200 71 Malmö, SE (72) LIU, Ping Yuan, Naperville, IL 60540, Chiba-ken, JP US Ishida, Tadao, Ichihara-shi Chiba-ken, (51) C09F 1/04 (11) 0 088 403 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, JP C10G 1/10 1 River Road, Schenectady New York (73) Toray Silicone Company Limited, 2-8 (25) En (26) En 12305, US Nihonbashi Muromachi, Chuo-ku (21) 83102150.6 (22) 04.03.83 (74) Schüler, Horst, Dr. European Patent Tokyo 103, JP (84) DE, FR, GB, IT, NL Attorney et al, Kaiserstrasse 41, (74) Lewin, John Harvey et al, Elkington (43) 14.09.83 D-6000 Frankfurt/Main 1, DE and Fife High Holborn House 52/54 (30) 05.03.82 US 355080 High Holborn, London WC IV 6SH, (54) • Verarbeitung von Guayulematerial (51) C08L 75/08 (11) 0 076 126 GB durch Verflüchtigung und Heizung. C08G 18/67 • Processing of guayule material by volatilizing and heating steps.

198 22.01.1986 C09F - C14C • Traitement de matériau dé guayule (51) C09K i9/12 (11) 0 058 981 (73) THE PROCTER & GAMBLE par volatilisation et chauffage. C07C 43/164 COMPANY, 301 East Sixth Street, (72) Gutierrez, Richard, Canal Fulton Cincinnati Ohio 45202, US Ohio 44614, US (51) C09K 19/30 (11) 0 058 981 (84) BE, CH, DE, FR, IT, LI, NL, AT Kay, Edward L., Akron Ohio 44319, C07C 43/164 Procter & Gamble Limited, Hedley US House, Gosforth Newcastle upon (73) THE FIRESTONE TIRE & RUBBER (51) C10B 55/00 (11) 0 083 143 Tyne NE99 1EE, GB COMPANY, 1200 Firestone Parkway, (25) En (26) En (84) GB Akron, Ohio 44317, US (21) 82201675.4 (22) 29.12.82 (74) Gibson, Tony Nicholas et al, Procter (74) Kraus, Walter, Dr. et ai, (84) DE, GB, NL & Gamble (NTC) Limited Whitley Patentanwälte Kraus Weisert & (43) 06.07.83 Road, Longbenton Newcastle upon Partner Thomas-Wimmer-Ring 15, (30) 29.12.81 US 335520 Tyne NE12 9TS, GB D-8000 München 22, DE (54) • Verfahren zur Herstellung von Koks hoher Qualität. (51) C11D 3/395 (11) 0 079 697 (51) C09J 3/00 (11) 0 064 672 • Process for producing premium coke. Cl 1D 1/75 A61K 6/00 • Procédé de fabrication de coke de qudlité supérieure. (51) C12P 1/06 (11) 0 050 749 (51) C09K 7/02 (11) 0 060 843 (72) Moore, Arthur William, North C07G li/00 (25) En (26) En Olmsted Ohio 44070, US (21) 81902125.4 (22) 10.07.81 Dickinson, Eric Marshall, Bay Village, (51) C12P 21/00 (11) 0 061 140 (86) US 81/00930 (86) 10.07.81 Ohio 44140, US C07K 3/02 (84) DE, FR, GB (73) UNION CARBIDE (43) 29.09.82 CORPORATION, 39 Old Ridgebury (51) C12Q 1/34 (11) 0 094 554 (87) WO 82/01007 (87) 82/09 01.04.82 Road, Danbury Connecticut 06817, (25) En (26) En (30) 15.09.80 US 187439 US (21) 83104371.6 (22) 04.05.83 (54) • ANREGUNG UND REINIGUNG (74) van der Beek, George Frans et al, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, ÖL- UND/ODER Nederlandsch Octrooibureau Johan de NL, SE GASERZEUGENDER Wittlaan 15 P.O. Box 29720, NL-2502 (43) 23.11.83 BOHRLÖCHER. LS 's-Gravenhage, NL (30) 17.05.82 US 378895 • STIMULATION AND CLEANUP (54) • Test für die Esteraseaktivität in einer OF OIL- AND/OR (51) ClOG 1/10 (il) 0 088 403 flüssigen Probe. GAS-PRODUCING WELLS. C09F 1/04 • Test for esterase activity in a liquid • STIMULA TION ET sample. EXTRACTION POUR DES PUITS (51) C10M 133/08 (11) 0 062 292 • Epreuve de l'activité de l'estérase DE PRODUCTION DE PETROLE C10M 173/00 dans un échantillon liquide. ET/OU GAZ. (72) Skjold, Cristopner A., Elkhart, IN (72) CLARK, Henry B„ St. Paul, MN (51) C10M 173/00 (11) 0 062 292 46514, US 55133, US C10M 133/08 Stover, Lonnie R., Elkhart, IN 46514, PIKE, Myron T., St. Paul, MN 55133, (25) De (26) De US US (21) 82102703.4 (22) 31.03.82 Trimmer, Robert W., Elkhart, IN (73) MINNESOTA MINING AND (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, 46514, US MANUFACTURING COMPANY, SE (73) MILES LABORATORIES, INC., 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, (43) 13.10.82 1127 Myrtle Street, Elkhart Indiana MN 55133, US (30) 04.04.81 DE 3113724 46514, US (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas (30) 20.08.81 DE 3132886 (74) Senftl, Hannes, Dr. et al, c/o Bayer & Parry Isartorplatz 5, D-8000 (54) • Verfahren zum Herstellen einer AG Konzernverwaltung RP München 2, DE Kühlemulsion sowie Verwendung Patentabteilung, D-5090 Leverkusen derselben. Bayerwerk, DE (51) C09K 7/02 (11) 0 079 997 • Process for the preparation of a E21B 21/00 cooling emulsion, and its application. (51) C14C 3/04 (11) 0 094 329 (25) En (26) En • Procédé pour la préparation d'une (25) Fr (26) Fr (21) 81401853.7 (22) 23.11.81 émulsion de refroidissement ainsi que (21) 83420083.4 (22) 10.05.83 (84) FR, GB, IT, NL son application. (84) DE,GB, IT (43) 01.06.83 (72) Zimzik, Henry, D-5419 Marienhausen, (43) 16.11.83 (54) • Wässrige Behandlungsflüssigkeit DE (30) 12.05.82 FR 8208615 und Methode ihrer Anwendung bei (73) Meinhardt, Horst, Bahnhofstrasse 1, (54) • Gerbverfahren um Leder Tiefbohrungen. D-5419 Herschbach, DE schimmelfest zu machen und so • Aqueous treatment fluid and method (74) Goddar, Heinz J„ Dr., FORRESTER erhaltene Erzeugnisse. for its use in the drilling of wells. & BOEHMERT Widenmayerstrasse • Tanning process for rendering • FLuide de traitement aqueux et 4/1, D-8000 München 22, DE leathers mycostatic, antimycosic and méthode de son utilisation en forage. antifungicidal, and articles produced (72) Bannister, Charles Edward, Tulsa (51) C11B 9/00 (11) 0 085 352 thereby. Oklahoma 74112, US C07C 131/00 • Procédé de tannage pour rendre les (73) THE DOW CHEMICAL cuirs mycostatiques antimycosiques et COMPANY, 2030 Dow Center (51) C11D 1/75 (11) 0 079 697 antifongiques et produits obtenus. Abbott Road P.O. Box 1967, Midland, C11D 3/395 (72) Roux, Joel, F-26100 Romans, FR MI 48640, US (25) En (26) En Grawitz, Auguste, F-38160 (74) Peuscet, Jacques, Cabinet Peuscet 3, (21) 82305666.8 (22) 26.10.82 Saint-Marcellin, FR Square de Maubeuge, F-75009 Paris, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL (73) Roux, Joel, Le Grand Parc Rue Loire, FR (43) 25.05.83 F-26100 Romans, FR (30) 07.11.81 GB 8133642 Grawitz, Auguste, 16, Avenue de la (51) C09K 11/07 (11) 0 050 684 (54) • Saulaie, F-38160 Saint-Marcellin, FR C07D 311/82 Reinigungsmittelzusammensetzungen. (74) Ropital-Bonvarlet, Claude et al, • Cleaning compositions. Cabinet BEAU DE LOMENIE 99, (51) C09K 19/08 (11) 0 058 981 * Compositions de nettoyage. Grande rue de la Guillotière, F-69007 C07C 43/164 (72) Martin, Anthony Francis, Hazelmere Lyon, FR Buckinghamshire, GB

199 C14C - D06P 22.01.1986 (51) C14C 3/06 (11) 0 096 811 (54) • Verfahren zur Herstellung eines Rajcevic, Harold P., Colonia New (25) It (26) En Faserverbundwerkstoffes mit Jersey, US (21) 83105490.3 (22) 03.06.83 Vorheizung des Verstärkungsmaterials. Parker, Peter D., Brooklyn New York (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, LI, LU, • Method for production of composite 11231, US NL, SE material using preheating of (73) AMAX INC., Amax Center, (43) 28.12.83 reinforcing material. Greenwich, CT 06836, US (30) 10.06.82 IT 2180782 • Procédé pour la réalisation de (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas (54) • Gerbstoff enthaltend basisches matières composites avec préchauffage & Parry Isartorplatz 5, D-8000 Chromsulfat und Mercaptoessigsäure. du matériau de renforcement. München 2, DE • Improved tanning material (72) Donomoto, Tadashi, Toyota-shi containing basic chromic sulfate and Aichi-ken, JP (51) D01D 5/088 (11) 0 089 819 mercaptoacetic acid. Tanaka, Atsuo, Toyota-shi Aichi-ken, D01F 6/62 • Agent de tannage contenant du JP sulfate de chrome basique et de l'acide (73) TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI (51) D01F 6/62 (11) 0 089 819 mercaptoacétique. KAISHA, 1, Toyota-cho Toyota-shi, D01D 5/088 (72) Ghelli, Giovanni, 1-17100 Savona, IT Aichi-ken 471, JP D02G 1/02 Barbon, Alessandro, 1-20100 Arluno (74) Tiedtke, Harro, Dipl.-Ing. et al, (25) En (26) En (Milan), IT Patentanwaltsbüro (21) 83301500.1 (22) 17.03.83 (73) LUIGI STOPPANI S.p.A., Corso Tiedtke-Bühling-Kinne- (84) DE, FR, GB, IT Magenta, 85,1-20100 Milan, IT Grupe-Pellmann-Grams-Struif (43) 28.09.83 (74) Dr. Ing. A. Racheli & C., Viale San Bavariaring 4 Postfach 20 24 03, (30) 18.03.82 US 359517 Michele del Carso, 4,1-20144 Milano, D-8000 München 2, DE (54) • Herstellung von amorphem, mit sehr IT hoher Geschwindigkeit gesponnenem, (51) C22C 19/05 (11) 0 073 685 zur Texturierung geeignetem (51) C21C 1/08 (11) 0 070 660 (25) En (26) En Polyethylenterephthalatgam. C22C 37/08 (21) 82304610.7 (22) 02.09.82 • Preparation of amorphous (25) En (26) En (84) DE, FR, GB, IT, NL, SE ultra-high-speed-spun polyethylene (21) 82303620.7 (22) 09.07.82 (43) 09.03.83 terephthalate yarn for texturing. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, (30) 02.09.81 US 298591 • Préparation d'un fil amorphe en NL, SE (54) • Nickel-Chrom-Eisen-Legierung. polytérephtalate d'éthylène, filé à très (43) 26.01.83 • Nickel-chrome-iron alloy. haute vitesse, apte à la texturation. (30) 17.07.81 US 284028 • Compositions d'alliages (72) Vassilatos, George, Talleybrook (54) • Verfahren zur Herstellung von nickel-chrome-fer. Wilmington Delaware 19810, US Gusseisen für Motorblöcke oder (72) Ramanarayanan, Trikur (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND ähnliche Verwendungszwecke. Anantharaman, Somerset New Jersey COMPANY, 1007 Market Street, • Method of making cast iron engine 08873, US Wilmington Delaware 19898, US blocks and the like. Petkovic-Luton, Ruzica, Englewood (74) Woodman, Derek et al, FRANK B. • Procédé de fabrication de blocs New Jersey 07631, US DEHN & CO. Imperial House 15-19 moteurs ou similaires à partir de fonte Ayer, Raghavan, Stamford Kingsway, London WC2B 6UZ, GB brute. Connecticut 06902, US (72) Bostater, Joseph A., Port Huron (73) Exxon Research and Engineering (51) D01F 6/84 (11) 0 092 617 Michigan 48060, US Company, P.O.Box 390 180 Park C08G 63/60 McGregor, Angus A., Corunna Avenue, Florham Park New Jersey Ontario NON 1G0, CA 07932, US (51) D01F 9/14 (11) 0 044 761 Gesicki, Aaron A., Sarnia Ontario (74) Field, Roger Norton et al, ESSO (25) En (26) En N7T 6L7, CA Engineering (Europe) Ltd. Patents & (21) 81401025.2 (22) 25.06.81 (73) American Motors (Canada) Inc., 350 Licences Apex Tower High Street, (84) DE, FR, GB, IT Kennedy Road South, Brampton New Maiden Surrey KT3 4DJ, GB (43) 27.01.82 Ontario L6V 2M3, CA (30) 26.06.80 US 163141 (74) Archer, Philip Bruce et al, (51) C22C 37/08 (11) 0 070 660 (54) • Verfahren zur Herstellung von Urquhart-Dykes & Lord Trinity Court C21C 1/08 Mesophasen-Pech für die Herstellung Trinity Street Priestgate, von Kohlenstoffasern. Peterborough Cambridgeshire PE1 (51) C25C 1/08 (11) 0 068 469 • Process of preparation of a IDA, GB C25C 1/12 mesophase pitch for producing carbon fibers. (51) C22B 1/00 (11) 0 075 978 (51) C25C 1/12 (11) 0 068 469 * Procédé pour la préparation d'un H01M 10/54 C25C 1/08 brai à mésophase pour la fabrication C22B 23/00 de fibres de carbone. (51) C22B 7/00 (11) 0 075 978 (25) En (26) En (72) Lewis, Richard Thomas, Parma Ohio, H01M 10/54 (21) 82105652.0 (22) 25.06.82 US (84) BE, DE, FR Lewis, Irwin Charles, Strongsville, (51) C22B 17/02 (11) 0 075 978 (43) 05.01.83 Ohio 44107, US H01M 10/54 (30) 30.06.81 US 278928 (73) UNION CARBIDE (54) • Raffination von Kupfer CORPORATION, 39 Old Ridgebury (51) C22B 23/00 (11) 0068 469 enthaltendem Material, welches mit Road, Danbury Connecticut 06817, C25C 1/12 Nickel, Antimon und/oder Zinn US verunreinigt ist. (74) Rinuy, Guy et al, 14, Avenue de la (51) C22C 1/09 (11) 0 045 510 • Refining copper-bearing material Grande Armée, F-75017 Paris, FR (25) En (26) En contaminated with nickel, antimony (21) 81106073.0 (22) 03.08.81 and/or tin. (51) D02G 1/02 (11) 0 089 819 (84) DE, FR,GB • Affinage d'une matière riche en D01F 6/62 (43) 10.02.82 cuivre, comprenant comme impuretés (30) 04.08.80 JP 107040/80 du nickel, de l'antimoine et/ou de (51) D06M 15/244 (11) 0 062 532 (30) 26.03.81 JP 44847/81 l'étain. C08J 5/06 (30) 06.03.81 JP 32289/81 (72) Ernst, Runyon G., Deceased, US (30) 26.03.81 JP 44848/81 Opie, William R., Holmdel New (51) D06P 1/90 (11) 0 084 422 (30) 26.03.81 JP 44849/81 Jersey, US C08K 5/00

200 22.01.1986 D06P - F16C (51) D06P 3/79 (11) 0 084 422 (54) • Transportable Tribüne aus schwenk- (51) F16B 21/08 (11) 0 085 929 C08K 5/00 und teleskopierbaren Stufen. B63B 35/82 • Mobile grandstand with hinged and (25) De (26) De (51) D21H 3/54 (11) 0 071 871 telescopic steps. (21) 83100942.8 (22) 01.02.83 B31F 1/20 • Tribune tractable à gradins articulés (84) AT, DE, FR, GB, IT, NL (25) En (26) En et télescopiques. (43) 17.08.83 (21) 82106770.9 (22) 27.07.82 (72) Le Franc, Christiane, F-63800 (30) 02.02.82 DE 3203372 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI Cournon, FR (54) • Vorrichtung zur lösbaren Befestigung (43) 16.02.83 Verdier, François, F-63000 Clermont eines Endes eines langgestreckten (30) 10.08.81 US 291206 Ferrand, FR Gliedes, insbesondere eines (54) • Verfahren zur Herstellung einer (73) Le Franc, Christiane, 72 Avenue du Fussschlaufenbandes auf einem Wellpappedeckenbahn. Midi, F-63800 Cournon, FR Segelbrett. • Process for making a linerboard. (74) Chanet, Jacques, B.P. 27 95bis avenue • Device for detachably fastening an • Procédé pour ta fabrication d'une de Royat, F-63400 Chamalières, FR end of an extended member, especially feuille de recouvrement en carton a foot-loop to a sailing-board. ondulé. (51) E21B 21/00 (11) 0 079 997 * Dispositif pour la fixation (72) Li, Ting I., Maywood New Jersey C09K 7/02 détachable d'un bout d'un membre 07607, US allongé, notamment d'une boucle de Kulesza, Chester P., Warwick New (51) E21F 9/00 (11) 0 027 039 pied à une planche à voile. York 10990, US H05B 41/24 (72) Hegele, Franz, D-8011 Neukeferloh, Ruckdeschel, D.A., Newburgh New DE York 12550, US (51) F02P 7/06 (11) 0 105 097 (73) Hegele, Franz, Saarlandstrasse 27, (73) International Paper Company, 77 F16C 15/00 D-8011 Neukeferloh, DE West 45th Street, New York New (74) Weickmann, Heinrich, Dipl.-Ing. et al, York 10036, US (51) F15B 13/02 (11) 0 080135 Patentanwälte Dipl.-Ing. (74) Patentanwälte Kohler - Schwindling - (25) En (26) En H.Weickmann Dipl.-Phys.Dr. Späth, Hohentwielstrasse 41, D-7000 (21) 82110471.8 (22) 12.11.82 K.Fincke Dipl.-Ing. F.A.Weickmann Stuttgart 1, DE (84) DE, FR, GB, IT, SE Dipl.-Chem. B. Huber Dr.-Ing. H. (43) 01.06.83 Liska Dipl.-Phys.Dr. J. Prechtel (51) D21H 5/00 (11) 0 060114 (30) 12.11.81 US 320448 Postfach 860820, D-8000 München 86, B05C 11/04 (54) • Hydraulisches Steuersystem für ein DE (25) En (26) En hydraulisches Stellglied. (21) 82301149.9 (22) 05.03.82 • Hydraulic control system for a (51) F16B 37/04 (11) 0 077 695 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, hydraulic actuator. (25) Fr (26) Fr NL, SE • Système de commande hydraulique (21) 82401390.8 (22) 27.07.82 (43) 15.09.82 pour un opérateur hydraulique. (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, (30) 11.03.81 GB 8107711 (72) Taylor, Henry Delano, Pontiac SE (54) • Beschichtungsverfahren. Michigan 48055, US (43) 27.04.83 • Improvements in coating methods. (73) Vickers, Incorporated, 1401 Crooks (30) 16.10.81 FR 8119514 • Méthodes de couchage. Road, Troy Michigan 48084, US (54) • Befestigungselement mit (72) Jones, Nicholas J.B., Kirkcaldy Fife, (74) Zwirner, Gottfried, Dipl.-Ing. Muttemhalterung. GB Dipl.-W.-Ing. et al, BLUMBACH- • Fixation element with a captive nut. (73) DRG (UK) LIMITED, 1 Redcliffe WESER-BERGEN-KRAMER- • Dispositif de fixation à écrou retenu. Street, Bristol, BS99 7QY, GB ZWIRNER Patentanwälte (72) Dubost, Dominique, F-78170 La Celle (74) Pattullo, Norman et al, lan G. Sonnenberger Strasse 43, D-6200 Saint Cloud, FR Murgitroyd and Company 49 Bath Wiesbaden 1, DE (73) RAPID S.A., 251 Boulevard Péreire, Street, Glasgow G2 2DL Scotland, GB F-75852 Paris Cedex 17, FR (51) F15B 21/08 (11) 0 027 436 (74) Durand, Yves Armand Louis et al, (51) D21H 5/12 (11) 0 100 005 G08C 25/00 Cabinet Z. Weinstein 20, Avenue de H01M 4/60 Friedland, F-75008 Paris, FR (25) De (26) De (51) F16B 5/02 (11) 0 051 351 (21) 83106641.0 (22) 07.07.83 F16B 5/06 (51) F16C 15/00 (11) 0105 097 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL F02P 7/06 (43) 08.02.84 (51) F16B 5/06 (11) 0 051 268 (25) De (26) De (30) 20.07.82 DE 3227065 B62D 27/02 (21) 83106539.6 (22) 05.07.83 (54) • Mischvliese. (84) DE, FR, GB, IT, SE • Mixed ßeeces. (51) F16B 5/06 (11) 0 051 351 (43) 11.04.84 • Voiles mixtes. F16B 5/02 (30) 10.07.82 DE 3225865 (72) Hocker, Jürgen, Dr., D-5060 (25) En (26) En (54) • Rotationskörper, insbesondere Bergisch-Galdbach 2, DE (21) 81303478.2 (22) 30.07.81 Schwungscheibe für (73) BAYER AG, Konzernverwaltung RP (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Brennkraft-maschinen. Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 NL, SE • Rotating body, in particular a disc Bayerwerk, DE (43) 12.05.82 flywheel for internal-combustion (30) 08.10.80 ES 253396 engines. (51) E02D 15/06 (11) 0 091 531 (30) 08.10.80 ES 253397 • Corps rotatif, en particulier F16L 1/04 (30) 31.03.81 ES 257262 disque-volant pour moteurs à (54) • Plattenverbindung. combustion interne. (51) E02D 29/06 (11) 0 091 531 • A panel joining system. (72) Thoma, Josef, Dipl.-Ing.(FH), D-8000 F16L 1/04 • Assemblage de plaques. München 50, DE (72) Larrea, Juan, E-2 Pamplona, ES (73) BAYERISCHE MOTOREN WERKE (51) E04H 3/12 (11) 0 091839 (73) PERFIL EN FRIO S.A., Santa Aktiengesellschaft, Postfach 40 02 40 (25) Fr (26) Fr Engracia, 2, Pamplona, ES Petuelring 130, D-8000 München 40, (21) 83400421.0 (22) 02.03.83 (74) Jones, Andree Zena et al, E. N. Lewis DE (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, & Taylor 144 New Walk, Leicester (74) Schweiger, Erwin, c/o Bayerische NL LEI 7JA, GB Motoren Werke AG - AJ-35 Postfach (43) 19.10.83 40 02 40 Petuelring 130, D-8000 (30) 04.03.82 FR 8203974 München 40, DE

201 F16C - G01B 22.01.1986 (51) F16C 25/06 (11) 0 055 548 (51) F16L 1/04 (11) 0091 531 (74) Epstein, Henri, 18 Residence La (25) En (26) En E02D 29/06 Gaillarderie, F-78590 Noisy-Le-Roi, (21) 81305891.4 (22) 15.12.81 E02D 15/06 FR (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE (25) De (26) De (43) 07.07.82 (21) 82810156.8 (22) 08.04.82 (51) F28D 7/00 (11) 0 090 743 (30) 15.12.80 GB 8040143 (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE G21C 11/08 (54) • Lagervorrichtung. (43) 19.10.83 • Improvements in bearing (54) • Verfahren und Vorrichtung zum (51) F28D 15/00 (11) 0 076 208 arrangements. Auslegen einer Abdeckung Uber einer H01F 27/18 • Arrangement de roulement. unter Wasser liegenden Struktur oder (72) Lacey, Stephen John, Newark Notts, einem unter Wasser liegenden (51) F41G 7/22 (11) 0 033 283 GB Bodenstreifen. (25) Fr (26) Fr Wardle, Frank Peter, Long • Method and apparatus for placing a (21) 81400119.4 (22) 28.01.81 Bennington Lines, GB cover on an underwater structure or on (84) DE, GB, IT, SE Walford, Thomas Leonard Howard, an underwater land strip. (43) 05.08.81 Jesmond Newcasle upon Tyne, GB • Méthode et dispositif pour la mise en (30) 29.01.80 FR 8001869 Knight, Samuel Harry, Lowdham place d'une couverture sur une structure (54) • Vereinfachtes Notts, GB sous-marine ou sur une bande de Selbststeuerungssystem für Flugkörper, Sharman, Kenneth Edwin, Long terrain se trouvant sous eau. wie z.B. Granaten und Raketen. Bennington Lines, GB (72) Leuenberger, Hermann, CH-3612 • Simplified self-steering system for a Kent, Anthony John, Newark Notts, Steffisburg, CH missile such as a shell or rocket. GB (73) Losinger AG, Könizstrasse 74, • Système d'auto-guidage simplifié (73) RHP Group pic, New Street, CH-3008 Bern, CH pour engin du type obus ou roquette. Chelmsford Essex CM 1 1PU, GB (74) Velgo, Miroslav et al, Bovard AG (72) Heidmann, Richard, F-27200 Vernon, (74) Barnard, Eric Edward et al, Patentanwälte VSP Optingenstrasse FR BROOKES & MARTIN High 16, CH-3000 Bern 25, CH Crapiz, Dino Noel, F-33160 Le Holborn House 52/54 High Holborn, Haillan, FR London WC1V6SE, GB (51) F16L 55/10 (11) 0105 155 (73) SOCIETE EUROPEENNE DE (25) De (26) De PROPULSION (S.E.P.) Société (51) F16C 33/28 (11) 0 029 077 (21) 83108125.2 (22) 17.08.83 Anonyme dite:, 3, avenue du Général B61F 5/16 (84) AT, BE, CH, FR, LI, NL de Gaulle, F-92800 Puteaux, FR (43) 11.04.84 (74) Thevenet, Jean-Bruno et al, Cabinet (51) F16D 25/10 (11) 0 078116 (30) 02.09.82 DE 3232603 BEAU DE LOMENIE 55 rue (25) En (26) En (54) • Vorrichtung zum Einfrieren einer d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR (21) 82305326.9 (22) 07.10.82 Flüssigkeit in einer Rohrleitung. (84) DE, FR • Device for freezing a fluid in a (51) F42B 4/30 (11) 0 079 273 (43) 04.05.83 conduit. (25) Fr (26) Fr (30) 28.10.81 GB 8132426 • Dispositif pour la congélation d'un (21) 82401996.2 (22) 28.10.82 (54) • Zweischeiben-Reibungskupplung. fluide dans un conduit. (84) BE, DE, FR, GB, IT • Dual plate friction clutch. (72) Biederbick, Manfred, D-4150 Krefeld, (43) 18.05.83 • Embrayage à deux disques de DE (30) 10.11.81 FR 8120996 friction. Jost, Gerhard, D-4150 Krefeld, DE (54) • In Leuchtpartikel zerfallender (72) Burke, John Pius, Leamington Spa (73) MESSER GRIESHEIM GMBH, Feuerwerkskörper. Warwickshire, GB Hanauer Landstrasse 330, D-6000 • Self-fragmenting fireworks. (73) AUTOMOTIVE PRODUCTS Frankfurt/Main 1, DE • Artifice pyrotechnique éclairant à PUBLIC LIMITED COMPANY, fragmentation. Tachbrook Road, Leamington Spa F16N 29/00 (11) 0068 568 (72) Autret, Lucien, F-29230 Warwickshire CV31 3ER, GB G01M 13/04 Saint-Sauveur, FR (74) Farrow, Robert Michael, Patent Godfrin, Jean-Philippe, F-29213 Department Automotive Products pic F21S 5/00 (11) 0 071 052 Plougastel Daoulas, FR Tachbrook Road, Leamington Spa G02B 6/00 (73) SOCIETE NATIONALE DES Warwickshire CV31 3ER, GB POUDRES ET EXPLOSIFS, 12, quai (51) F23C 11/02 (11)0119115 Henri IV, F-75181 Paris Cedex 04, FR (51) F16F 9/10 (11) 0 098 330 B01J 8/38 B60K 5/12 B01J 8/34 (51) G01B 5/00 (11) 0 072 725 (25) Fr (26) Fr B60S 5/00 (51) F16K 37/00 (11) 0 109 883 (21) 84400257.6 (22) 07.02.84 (25) Fr (26) Fr (84) BE, DE, GB, IT, NL, SE (51) G01B 7/08 (11) 0 060 588 (21) 83402137.0 (22) 03.11.83 (43) 19.09.84 G01M 13/04 (84) BE, DE, GB,IT, SE (30) 21.02.83 FR 8302773 G01N 33/30 (43) 30.05.84 (54) • Wärmeerzeuger zur Aufheizung von (25) NI (26) En (30) 10.11.82 FR 8218880 Fluiden durch Wärmetausch mittels (21) 82200253.1 (22) 01.03.82 (54) • Vorrichtung zur Kontrolle des eines Wirbelbettes und das Verfahren (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE Regeldrucks eines Sicherheitsventils. hierzu. (43) 22.09.82 • Apparatus for controlling the set • Heat generator for heating a fluid by (30) 18.03.81 NL 8101310 pressure of a safety valve. heat exchange with a fluidized bed, (54) • Vorrichtung zur Messung der • Installation pour le contrôle de la and method for putting it into Änderung einer kapazitiven Impedanz, pression de réglage d'une soupape de operation. bei der das Dielektrikum aus einem sécurité. * Générateur thermique pour la Schmiermittel besteht. (72) Chabat-Courrede, Jean, F-77250 réalisation du chauffage de fluide par * Device for measuring the variation Moret S/Loing, FR échange thermique au moyen d'un lit of a capacitive impedance, the (73) ELECTRICITE DE FRANCE Service fluidisé et le procédé pour sa mise en dielectric of which consists of a National, 2, rue Louis Murât, F-75008 oeuvre. lubricant. Paris, FR (72) Claus, Guy, 69360 St Symphorien • Dispositif pour mesurer la variation (74) Martin, Jean-Jacques et al, Cabinet d'Ouzon, FR d'une impédance capacitive dont le REGIMBEAU 26, Avenue Kléber, (73) ELF FRANCE, 137, Rue de diélectrique consiste en un moyen F-75116 Paris, FR l'Université, F-75007 Paris, FR lubrifiant.

202 22.01.1986 G01B - GOIN (72) Vermeiren, Karel Nathalis, NL-3442 (51) GOIF 1/28 (11) 0 046 965 • Measuring system for measuring the HZ Woerden, NL GOiF 1/32 variation of the capacitive impedance (73) SKF Industrial Trading & of a bearing installed in a housing. Development Company B.V., (51) G01F 1/32 (11) 0 046 965 • Système de mesure pour mesurer la Kelvinbaan 16 P.O. Box 50, NL-3430 G01F 1/28 variation de l'impédance capacitive AB Nieuwegein, NL GÖ1F 1/86 d'un roulement installé dans un (74) Merkelbach, B., SKF Engineering & (25) De (26) De habitacle. Research Centre B.V. Kelvinbaan 16 (21) 81106568.9 (22) 25.08.81 (72) Vermeiren, Karel Nathalis, Woerden, P.O. Box 50, NL-3430 AB Nieuwegein, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, NL NL NL, SE Dolfsma, Hendrik, Nieuwegein, NL (43) 10.03.82 (73) SKF Industrial Trading & (51) G01B 7/08 (11) 0 068 568 (30) 29.08.80 DE 3032578 Development Company B.V., G01M 13/04 (54) • Verfahren und Vorrichtung zur Kelvinbaan 16 P.O. Box 50, NL-3430 dynamischen und dichteunabhängigen AB Nieuwegein, NL (51) G01B 15/02 (11) 0 075 517 Bestimmung des Massenstroms. (74) Merkelbach, B., SKF Engineering & GOIN 23/06 • Method and device for determining Research Centre B.V. Kelvinbaan 16 (25) Fr (26) Fr mass flow dynamically and P.O. Box 50, NL-3430 AB Nieuwegein, (21) 82401707.3 (22) 21.09.82 independent of fluid density. NL (84) BE, DE, GB, NL • Procédé et appareil pour la (43) 30.03.83 détermination dynamique du débit (51) GOIN 23/06 (11) 0 075 517 (30) 23.09.81 FR 8117927 massique indépendant de la densité. G01B 15/02 (54) • Vorrichtung zur nicht-destruktiven (72) Kolitsch, Jörg, D-8000 München 40, Messung der Wanddicke eines hohlen DE (51) GOIN 27/06 (11) 0 044 491 Werkstücks. Sparwel, Norbert, D-5210 Troisdorf, G01N 33/18 • Device for non-destructive measuring DE of the thickness of the wall of a hollow Brockmann, Eugen, Dr., D-6232 Bad (51) GOIN 27/40 (11) 0 050 035 workpiece. Soden/Ts., DE A61B 5/14 • Dispositif de mesure non destructif (73) Battelle-Institut e.V., Am Römerhof de l'épaisseur de la paroi d'une pièce 35 Postfach 900 160, D-6000 (51) GOIN 27/90 (11) 0 077 933 creuse. Frankfurt/Main 90, DE (25) De (26) De (72) De Conto, Pierre, F-21800 Chevigny (74) Rupprecht, Klaus, Dipl.-Ing., Am (21) 82109118.8 (22) 02.10.82 Saint Sauveur, FR Römerhof 35, D-6000 Frankfurt (84) FR, GB, IT Guipont, Raymond, F-21150 (Main) 90, DE (43) 04.05.83 Venarey-Les-Laumes, FR (30) 27.10.81 DE 3142459 (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE (51) GOIF 1/80 (11) 0 038 351 (54) • Wirbelstromgeberanordnung. ATOMIQUE Etablissement de (25) En (26) En • Eddy currents transmitting Caractère Scientifique Technique et (21) 80902155.3 (22) 10.10.80 arrangement. Industriel, 31/33, rue de la Fédération, (86) US 80/01342 (86) 10.10.80 * Dispositif transmetteur de courants F-75015 Paris, FR (84) DE, FR,GB de Foucault. (74) Mongrédien, André et al, c/o (43) 28.10.81 (72) Reitz, Helmut, D-7430 Metzingen, DE BREVATOME 25, rue de Ponthieu, (87) WO 81/01048 (87) 81/09 16.04.81 (73) Institut Dr. Friedrich Förster F-75008 Paris, FR (30) 12.10.79 US 84398 Prüfgerätebau GmbH & Co. KG, (54) • MASSENDURCHFLUSSMESSER. Postfach 925 In Laisen 70, D-7410 (51) GOID 4/00 (11) 0 035 025 • MASS FLOWMETER. Reutlingen 1, DE (25) Sv (26) En • DEBITMETRE MASSIQUE. (21) 80901671.0 (22) 20.08.80 (72) BUZZELL, Colby Eiden, Wilmington, (51) GOIN 27/90 (li) 0 086158 (86) SE 80/00213 (86) 20.08.80 MA 01887, US (25) Fr (26) Fr (84) AT, CH, DE, FR, GB, LI, NL ALLEN, Malcolm Henry, Jr., (21) 83400261.0 (22) 07.02.83 (43) 09.09.81 Melrose, MA 02176, US (84) AT, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, SE (87) WO 81/00619 (87) 81/06 05.03.81 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, (43) 17.08.83 (30) 21.08.79 SE 7906983 1 River Road, Schenectady New York (30) 10.02.82 FR 8202171 (54) • S YSTEM ZUM ZENTRA LEN 12305, US (54) • Schaltung zur Versorgung einer AUSLESEN UND REGISTRIEREN (74) Wood, Anthony Charles et al, c/o Wirbelstromsonde. DES ENERGIEVERBRAUCHS DER MICHAEL BURNSIDE & • Supply circuit for an eddy current KUNDEN. PARTNERS 2 Serjeants' Inn Fleet probe. • SYSTEM FOR CENTRAL Street, London EC4Y 1HL, GB * Circuit d'alimentation d'une sonde à READING AND REGISTRATION courants de Foucault. OF CUSTOMERS' POWER GOIF 1/86 (11) 0 046965 (72) Rebour, Alain, F-91000 Evry, FR CONSUMPTION. G01F 1/32 (73) INTERCONTROLE Société dite:, 15, • SYSTEME DE LECTURE ET rue des Solets Bt L 15 Zone Silic 433, D'ENREGISTREMENT G01M 13/04 (11) 0060 588 F-94583 Rungis Cedex, FR CENTRALISE DE LA G01B 7/08 (74) Mongrédien, André et al, c/o CONSOMMATION D 'ENER GIE BREVATOME 25, rue de Ponthieu, DES USAGERS. (51) GOIM 13/04 (11) 0 068 568 F-75008 Paris, FR (72) KARLSSON, Björn Gösta Erik, S-440 G01B 7/08 45 Nödinge, SE F16N 29/00 (51) G01N 29/04 (11) 0 051 033 JÖNSSON, Ingvar, S-431 40 Mölndal, (25) N1 (26) En G10K 11/34 SE (21) 82200753.0 (22) 17.06.82 (73) KARLSSON, Björn Gösta Erik, (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (51) GOIN 31/22 (11) 0 062 101 Fyrklöversgatan 125, S-440 45 (43) 05.01.83 G01N 33/18 Nödinge, SE (30) 30.06.81 NL 8103161 JÖNSSON, Ingvar, Slottervallsgatan (54) • Messsystem zum Messen der (51) GOIN 31/22 (11) 0 092 101 9, S-431 40 Mölndal, SE Variation der kapazitiven Impedanz (25) De (26) De (74) Westman, Börje et al, Göteborgs eines in einem Gehäuse eingebauten (21) 83103324.6 (22) 06.04.83 Patentbyra AB Box 5005, S-402 21 Lagers. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Göteborg, SE SE (43) 26.10.83

203 GOIN - G02B 22.01.1986 (30) 14.04.82 DE 3213661 (51) G01N 33/52 (11) 0 050 684 (72) Brogardh, Torgny, S-724 74 Västeras, (54) • Plakette zur Dosimetrie von C07D 311/82 SE reaktiven Gasen für den Arbeitsschutz Ovrén, Christer, Dr., S-722 43 beim Umgang mit gefährlichen (51) G01N 33/533 (11) 0 050 684 Västeras, SE Arbeitsstoffen. C07D 311/82 (73) ASEA AB,, S-721 83 Västeras, SE • Dosimeter plaquette for reactive (74) Boecker, Joachim, Dr.-Ing., gases for use in the monitoring of (51) G01N 33/559 (11) 0 067 646 Rathenauplatz 2-8, D-6000 Frankfurt industrial safety in a hazardous G01N 33/574 a.M. 1, DE environment. (25) En (26) En • Plaquette pour la dosimétrie des gaz (21) 82302942.6 (22) 08.06.82 (51) G01S 5/18 (11) 0 049 659 réactifs pour la protection du travail en (84) BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE G21C 17/00 contact avec des produits dangereux. (43) 22.12.82 (72) Diller, Werner, Prof., Dr., D-5090 (30) 09.06.81 US 271864 (51) GOlS 7/52 (11) 0 036 348 Leverkusen, DE (54) • In vitro-Verfahren und Reagenssatz G01S 15/89 Drope, Eckard, Dr., D-5000 Köln 40, zur Feststellung der (25) Fr (26) Fr DE Zellimmunozuständigkeit. (21) 81400314.1 (22) 27.02.81 Ellendt, Günther, Dr., D-4150 • In vitro method and test kit for (84) BE, DE, GB, IT, NL, SE Krefeld, DE determining cellular (43) 23.09.81 Reichold, Ernst, Dr., D-4150 Krefeld, immunocompetence. (30) 18.03.80 FR 8006043 DE • Procédé et trousse de réactifs pour la (54) • Aktives Detektionssystem mit Keggenhoff, Berthold, Dr., D-4150 détermination de l'immunocompétence gleichzeitiger Ausstrahlung von Krefeld, DE cellulaire in vitro. Frequenzimpulsen. (73) BAYER AG, Konzernverwaltung RP (72) Bishop, David C., Sergeantsville New • Active detection system by means of Patentabteilung, D-5090 Leverkusen 1 Jersey, US simultaneous emission of pulsed Bayerwerk, DE (73) ORTHO DIAGNOSTIC SYSTEMS frequencies. INC., One Johnson & Johnson Plaza, • Système de détection active au (51) GOIN 33/18 (11) 0 044 491 New Brunswick New Jersey 08933, US moyen d'émissions multiples G01N 27/06 (74) Jones, Alan John et al, CARPMAELS simultanées. (25) De (26) De & RANSFORD 43 Bloomsbury (72) Tournois, Pierre, F-75360 Paris Cedex (21) 81105406.3 (22) 10.07.81 Square, London, WC1A 2RA, GB 08, FR (84) AT, CH, DE, FR, GB, LI, SE (73) THOMSON-CSF, 173, Boulevard (43) 27.01.82 (51) GOIN 33/574 (11) 0067 646 Haussmann, F-75379 Paris Cedex 08, (30) 18.07.80 DE 3027306 G01N 33/559 FR (54) • Verfahren zur Bestimmung des (74) Wang, Pierre et al, THOMSON-CSF pH- Wertes von ionenarmem Wasser. (51) GOIN 33/58 (11) 0 050 684 SCPI 173, Bid Haussmann, F-75379 • Method of measuring the pH of C07D 311/82 Paris Cedex 08, FR weak ionized water. • Procédé pour mesurer le pH d'une (51) GOIN 33/96 (11) 0 082 587 (51) GOlS 15/89 (11) 0 036 348 eau faiblement ionisée. A61K 35/16 G01S 7/52 (72) Küsebauch, Walter, Dr., D-8520 (25) En (26) En Erlangen, DE (21) 82305441.6 (22) 13.10.82 (51) G02B 6/00 (11) 0 071 052 Renner, Theodor, Dipl.-Chem., (84) DE, FR, GB, IT F21S 5/00 D-8500 Nürnberg, DE (43) 29.06.83 (25) En (26) En (73) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin (30) 30.11.81 US 325791 (21) 82106050.6 (22) 07.07.82 und München Wittelsbacherplatz 2, (54) • Herstellung von lagerstabilem (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE D-8000 München 2, DE Serum. (43) 09.02.83 • Preparation of storage-stable serum. (30) 29.07.81 JP 118666/81 (51) GOIN 33/18 (11) 0 062101 • Procédé de préparation d'un sérum (54) • Verfahren und Vorrichtung zur G01N 31/22 stable au stockage. Streuung kollimierten Lichts, das aus (25) De (26) De (72) Engler, Phillip V., Tarrytown New einem Lichtleiter austritt. (21) 81108716.2 (22) 22.10.81 York 10591, US • A method and device for dispersing (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Buhl, Steven N., Nyack New York substantially collimated light issuing NL, SE 10960, US from a light guide. (43) 13.10.82 (73) TECHNICON INSTRUMENTS • Méthode et dispositif pour la (30) 30.03.81 DE 3112553 CORPORATION, 511 Benedict dispersion de lumière collimatée sortant (54) • Verfahren zur Bestimmung des Avenue, Tarrytown, New York 10591, d'un guide de lumière. Kupfergehaltes im Abwasser. US (72) Mori, Kei, Setagaya-ku Tokyo, JP • Process for the determination of the (74) Wain, Christopher Paul et al, A.A. (73) Mori, Kei, 3-16-3-501, Kaminoge, copper content of waste waters. THORNTON & CO. Northumberland Setagaya-ku Tokyo, JP • Procédé pour la détermination de la House 303-306 High Holborn, London (74) Hoeger, Stellrecht & Partner, teneur en cuivre des eaux résiduaires. WC1V7LE, GB Uhlandstrasse 14c, D-7000 Stuttgart 1, (72) Vanhumbeeck, Jacky, Dr.rer.nat., DE B-8200 Brugge, BE (51) G01R 15/07 (11) 0 076 228 Danneels, Laurent, B-8202 Varsenare, G01R 33/032 (51) G02B 6/04 (11) 0 078 213 BE H01B 13/14 De Steur, Hubert, B-9810 Drongen, (51) GOIR 33/032 (11) 0 076 228 BE G01R 15/07 (51) G02B 6/16 (11) 0 027 059 Heyneman, Guido, B-8309 Knokke 2, G02F 1/17 C03C 25/02 BE (25) De (26) De (73) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin (21) 82710043.9 (22) 08.09.82 (51) G02B 6/24 (11) 0 074152 und München Wittelsbacherplatz 2, (84) CH, DE, FR, GB, LI H04J 15/00 D-8000 München 2, DE (43) 06.04.83 (30) 15.09.81 SE 8105473 (51) G02B 27/02 (11) 0 069 121 (51) G01N 33/30 (11) 0 060 588 (54) • Faseroptische Messanordnung. H05B 37/00 G01B 7/08 • Fibre-optical measuring device. G03B 21/40 • Appareil de mesure à fibres optiques. (25) En (26) En (21) 81902004.1 (22) 26.06.81

204 22.01.1986 G02B - G03G (86) SE 81/00190 (86) 26.06.81 (25) En (26) En (72) Berghauser, Günter, D-6200 (84) AT, CH, DE, GB, LI, NL (21) 82304604.0 (22) 01.09.82 Wiesbaden, DE (43) 12.01.83 (84) DE, FR, GB (73) HOECHST (87) WO 82/00367 (87) 82/04 04.02.82 (43) 09.03.83 AKTIENGESELLSCHAFT, Postfach (30) 18.07.80 SE 8005271 (30) 02.09.81 US 298639 80 03 20, D-6230 Frankfurt am Main (54) • VERFAHREN ZUM VERMEIDEN (54) • Verfahren zur Herstellung eines 80, DE VON LÄSTIGEN FLIMMERN BEIM lichtempfindlichen BETRACHTEN VON Silberhalogenid-Elements. (51) G03G 5/05 (11) 0 082 011 RÖNTGENFILMEN MITTELS • Method for forming a photosensitive G03G 5/07 SCHAUKASTEN UND silver halide element. FILMBETRACHTER ZUR • Procédé de préparation d'un élément (51) G03G 5/07 (11) 0 082 011 ANWENDUNG DES VERFAHRENS. photosensible d'halogénure d'argent. G03G 7/00 • A METHOD OF ELIMINATING (72) Gerber, Arthur M., Belmont G03G 5/05 G03G 5/10 DISCOMFORTING FLICKERING Massachusetts 02178, US G03G 5/14 WHEN VIEWING X-RA Y FILM IN Slafer, Warren D., Arlington (25) En (26) En A LIGHT CABINET, AND A Massachusetts, US (21) 82306669.1 (22) 14.12.82 FLICKER-ELIMINATING UNIT Walworth, Vivian K., Concord (84) DE, FR, GB, NL FOR USE IN A LIGHT CABINET. Massachusetts, US (43) 22.06.83 • PROCEDE D'ELI MINA TION DU (73) POLAROID CORPORATION, 549 (30) 15.12.81 JP 201942/81 SCINTILLEMENT GENANT Technology Square, Cambridge, (30) 15.12.81 JP 201943/81 LORSQUE L'ON REGARDE UN Massachusetts 02139, US (30) 15.12.81 JP 201944/81 FILM A RA YON X DANS UNE (74) Lawrence, Peter Robin Broughton et (30) 01.06.82 JP 92122/82 CHAMBRE NOIRE, ET UNITE al, GILL JENNINGS & EVERY (30) 01.06.82 JP 92123/82 D'ELIMIN A TION DU 53-64 Chancery Lane, London WC2A (30) 01.06.82 JP 92124/82 PAPILLOTTEMENT UTILISE IHN, GB (54) • Empfindlicher Artikel für die DANS UNE CHAMBRE NOIRE. Elektrophotographie. (72) GAJECKI, Rickard, S-181 62 Lidingö, (51) G03C 1/68 (11) 0103197 • Sensitive article for SE C07C 79/46 electrophotography. (73) AO :s METALL & MEK. * Article sensitif pour VERKSTAD AB, Tulegatan 15, S-113 (51) G03D 15/02 (11) 0 070 390 l'électrophotographie. 53 Stockholm, SE (25) De (26) De (72) Nogami, Sumitaka, Kanazawa-ku (74) Wennborg, Göte et al, KRANSELL & (21) 82105263.6 (22) 16.06.82 Yokohama-shi Kanagawa-ken, JP WENNBORG AB Sandhamnsgatan (84) CH, FR, GB, IT, LI Kitahama, Yoshiharu, Nakahara-ku 42, S-115 28 Stockholm, SE (43) 26.01.83 Kawasaki-shi Kanagawa-ken, JP (30) 24.06.81 DE 3124688 Iwami, Isamu, Zushi-shi (51) G02F 1/13 (11) 0 074152 (54) • Vorrichtung zum Trocknen von Kanagawa-ken, JP H04J 15/00 band- oder blattförmigen, (73) Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha, fotografischen Schichtträgern. 2-6, Dojimahama 1-chome Kita-ku, (51) G02F 1/13 (11) 0 075 213 • Drier for strips or foils of Osaka-shi Osaka 530, JP G04G 1/00 photographic films. (74) Blake, John Henry Francis et al, • Appareil de séchage des films BROOKES AND MARTIN High (51) G02F 1/17 (11) 0 076 228 photographiques en forme de ruban ou Holborn House 52/54 High Holborn, G01R 33/032 de feuille. London WC IV 6SE, GB (72) Ertl, Franz, D-8000 München 83, DE (51) G03B 9/10 (11) 0 026 884 Fleck, Adolf, D-8025 Unterhaching, (51) G03G 5/10 (11) 0 082 011 G03B 41/00 DE G03G 5/07 G03B 9/58 Jelinek, Nikolaus, D-8000 München (25) En (26) En 82, DE (51) G03G 5/14 (11) 0 082 011 (21) 80105843.9 (22) 26.09.80 Loistl, Rudolf, D-8025 Unterhaching, G03G 5/07 (84) DE, FR, GB, IT DE (43) 15.04.81 Widemann, Ernst, D-8060 Dachau, (51) G03G 7/00 (11) 0 082 011 (30) 09.10.79 US 82484 DE G03G 5/07 (30) 09.10.79 US 82485 (73) AGFA-GEVAERT (54) • Verschlussmechanismus. Aktiengesellschaft,, D-5090 (51) G03G 15/052 (11) 0 080 577 • Shutter mechanism. Leverkusen 1, DE (25) En (26) En • Mécanisme d'obturateur. (21) 82109074.3 (22) 01.10.82 (72) Phillips, Edward H., Middletown (51) G03F 7/02 (11) 0 061059 (84) DE, FR,GB, NL California 95461, US G03F 7/08 (43) 08.06.83 Wise, Lawrence A., Sunnyvale (30) 30.11.81 JP 192394/81 California 94087, US (51) G03F 7/08 (11) 0 061 059 (54) • Optische Vorrichtung für (73) EATON-OPTIMETRIX INC., 4001 G03F 7/02 elektrostatisches Kopiergerät mit North First Street, San Jose California B41N 3/00 variabler Vergrösserung. 95134, US (25) De (26) De • Optical device in variable (74) Liesegang, Roland, Dr.-Ing., (21) 82101818.1 (22) 08.03.82 magnification electrostatic copying Sckellstrasse 1, D-8000 München 80, (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, apparatus. DE SE • Dispositif optique pour appareil à (43) 29.09.82 copier électrostatique avec (51) G03B 9/58 (11) 0 026 884 (30) 19.03.81 DE 3110632 grossissement variable. G03B 9/10 (54) • Verfahren zum Einbrennen von (72) Kimura, Hiroshi, Osaka-fu, JP lichtempfindlichen Schichten bei der Hisajima, Masahiko, (51) G03B 21/40 (11) 0 069 121 Herstellung von Druckformen. Higashiyodogawa-ku Osaka, JP G02B 27/02 • Method for the burning-in of Morimoto, Kiyoshi, light-sensitive layers in the Higashiyodogawa-ku Osaka, JP (51) G03B 41/00 (11) 0 026 884 manufacturing of printing plates. Shibata, Kiyoshi, Tsurumi-ku Osaka, G03B 9/10 • Procédé pour la cuisson de couches JP photosensibles en fabriquant des Nagashima, Takashi, Sakai-shi (51) G03C 1/02 (11) 0073 684 formes d'impression. Osaka-fu, JP

205 G03G - G06F 22.01.1986 Yoshikawa, Yasuhiko, Ikoma-shi (84) BE, CH, DE, GB, IT, LI IBM United Kingdom Limited, P.O. Nara-ken, JP (43) 20.04.83 Box 41 North Harbour, Portsmouth Watashi, Masahiro, Ikoma-shi (30) 09.09.81 FR 8117103 Hampshire P06 3AU, GB Nara-ken, JP (54) • System zur Lageeinstellung mit (84) GB Yamamoto, Kiyonori, Neyagawa-shi Kraftrückführung und mit (74) Appleton, John Edward, IBM United Osaka-fu, JP Übertragungsverzögerung und Kingdom Patent Operations Hursley Yamamoto, Toshihiko, Takaishi-shi Anwendung bei einem Park, Winchester, Hants, S021 2JN, Osaka-fu, JP Fernmanipulator. GB Yoshinaga, Shinsuke, Sakai-shi • Position control system with force Osaka-fu, JP feed-back and with retarded (51) G06F 11/10 (11) 0 097 983 (73) MITA INDUSTRIAL CO. LTD., transmission, and its use in a remotely (25) En (26) En 2-28, 1-chome, Tamatsukuri controlled manipulator. (21) 83200799.1 (22) 03.06.83 Higashi-ku, Osaka 540, JP • Système d'asservissement de position (84) DE, FR, GB, IT, SE (74) Heidrich, Udo, Dr. jur., Dipl.-Phys., à retour d'effort avec retard de (43) 11.01.84 Franziskanerstrasse 30, D-8000 transmission et son application à un (30) 11.06.82 NL 8202365 München 80, DE télémanipulateur. (54) • Serien-Parallel- (72) Guittet, Jacques, F-91940 Les Ulis, FR Serienschieberegisterspeicher mit (51) G03G 17/04 (11) 0064007 Marchai, Paul, F-91190 Gif sur Yvette, redundanten C08G 63/68 FR Parallelschaltspeicherregistem und Micaelli, Alain, F-94110 Arcueil, FR Anzeigegerät mit auf diese Weise (51) G04G 1/00 (11) 0075 213 Vertrut, Jean, F-92130 eingerichtetem Bildspeicher. G02F 1/13 Issy-les-Moulineaux, FR * Series j parallel/ series shift register (25) De (26) De (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE memory comprising redundant (21) 82108335.9 (22) 09.09.82 ATOMIQUE Etablissement de parallel-connected storage registers, (84) AT, DE, FR, GB, IT Caractère Scientifique Technique et and display apparatus comprising a (43) 30.03.83 Industriel, 31/33, rue de la Fédération, picture memory thus organized. (30) 23.09.81 DE 3137864 F-75015 Paris, FR • Mémoire de registre à décalage (54) • Befestigungs- und (74) Mongrédien, André et al, c/o série-parallèle-série comprenant des Kontaktierungsanordnung für eine BREVATOME 25, rue de Ponthieu, registres de mémoire connectés en LCD-Anzeigeeinheit eines in einem F-75008 Paris, FR parallèle et appareil d'affichage Gehäuse untergebrachten comprenant une mémoire d'image ainsi elektronischen Gerätes. (51) G06F 3/023 (11) 0 054 620 organisée. • Mounting and connecting unit for an G06F 15/00 (72) Pelgrom, Marcellinus Johannes Maria, LCD display for an electronic (25) En (26) En NL-5656 AA Eindhoven, NL apparatus placed in a cabinet. (21) 81107287.5 (22) 16.09.81 Slob, Arie, NL-5656 AA Eindhoven, • Unité de montage et de connexion de (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE NL l'affichage à cristaux liquides d'un (43) 30.06.82 Harwig, Hendrik Anne, NL-5656 AA appareil électronique logé dans un (30) 19.12.80 US 218143 Eindhoven, NL boîtier. (54) • Terminal für Datenverarbeitung. Slotboom, Jan Willem, NL-5656 AA (72) Weich, Artur, D-8500 Nürnberg, DE • Data processing terminal. Eindhoven, NL (73) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin • Terminal de traitement de données. (73) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, und München Wittelsbacherplatz 2, (72) Hendrickson, Thomas Allen, Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA D-8000 München 2, DE Charlotte North Carolina 28213, US Eindhoven, NL Macauley, George Charles, Concord (74) Strijland, Wilfred et al, (51) G05B 19/18 (11) 0 022 372 North Carolina 28025, US INTERNATIONAAL (25) En (26) En Pierce, Donald Lloyd, Hyde Park New OCTROOIBUREAU B.V. Prof. (21) 80302306.8 (22) 08.07.80 York 12538, US Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, (84) DE, FR, GB Roefer, Robert Wallace, Charlotte NL (43) 14.01.81 North Carolina 28214, US (30) 10.07.79 JP 87319/79 (73) International Business Machines (51) G06F 15/00 (11) 0 054 620 (54) • Numerisches Steuerungssystem mit Corporation, Old Orchard Road, G06F 3/023 einer Werkzeugmaschine und einem Armonk, N.Y. 10504, US Roboter. (74) Grant, Iain Murray, IBM United (51) G06F 15/31 (11) 0 041536 • A numerical control system having a Kingdom Patent Operations Hursley (25) En (26) En machine tool and a robot. Park, Winchester, Hants, S021 2JN, (21) 81900043.1 (22) 19.11.80 • Système de commande numérique GB (86) US 80/01556 (86) 19.11.80 comprenant une machine-outil et un (84) AT, DE, FR, GB, NL, SE robot. (51) G06F 3/06 (11) 0 077 740 (43) 16.12.81 (72) Kobayashi, Kengo, Kawasaki-shi G11B 5/09 (87) WO 81/01623 (87) 81/14 11.06.81 Kanagawa-ken, JP (30) 28.11.79 US 98093 Inaba, Hajimu, Hino-shi, Tokyo, JP (51) G06F 9/46 (11) 0 063 186 (54) •PROGRAMMIERBARER Sakakibara, Shinsuke, Kunitachi-chi, (25) En (26) En MEHRFREQ UENZTONEMP- Tokyo, JP (21) 81301081.6 (22) 16.03.81 FÄNGER. (73) FANUC LTD, 3580, Shibokusa (84) DE, FR, GB, IT • PROGRAMMABLE Aza-Komanba Oshino-mura, (43) 27.10.82 MULTIFREQUENCY TONE Minamitsuru-gun Yamanashi 401-05, (54) • Digitale Datenverarbeitungsgeräte. RECEIVER. JP • Improvements to digital data • RECEPTEUR DE TONALITE A (74) Bedggood, Guy Stuart et al, Haseltine processing apparatus. MULTIFREQUENCE Lake & Co. Hazlitt House 28 • Processeurs de données digitales. PROGRAMMABLE. Southampton Buildings Chancery (72) Lamer, Adrian, Leamington Spa (72) CONGER, David Robert Lafferty, Lane, London WC2A 1 AT, GB Warwickshire CV31 3PN, GB Mountain View, California 94043, US (73) International Business Machines GERSON, Ira Alan, Hoffman Estates, (51) G05D 3/00 (11) 0 077 224 Corporation, Old Orchard Road, IL 60195, US B25J 3/04 Armonk, N.Y. 10504, US WHITE, Richard Eugene, (25) Fr (26) Fr (84) DE, FR, IT Schaumburg, IL 60195, US (21) 82401602.6 (22) 30.08.82

206 22.01.1986 G06F-G11B (73) MOTOROLA, INC., 1303 East (73) Matsushita Electric Industrial Co., (51) G11B 5/58 (11) 0 082 645 Algonquin Road, Schaumburg, Illinois Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi G11B 21/10 60196, US Osaka-fu, 571, JP (74) Newens, Leonard Eric et al, F.J. (74) Dr. Elisabeth Jung Dr. Jürgen (51) G11B 7/00 (11) 0 045 537 CLEVELAND & CO. 40/43 Chancery Schirdewahn Dipl.-Ing. Claus G11B 7/08 Lane, London WC2A 1JQ, GB Gernhardt, Clemensstrasse 30 Postfach 40 14 68, D-8000 München (51) G11B 7/08 (11) 0 045 537 (51) G08B 21/00 (11) 0 049 659 40, DE G11B 7/00 G21C 17/00 (25) NI (26) En (51) G10K 11/34 (11) 0 051 033 (21) 81200784.7 (22) 08.07.81 (51) G08C 25/00 (11) 0 027 436 G01N 29/04 (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE F15B 21/08 (25) Fr (26) Fr (43) 10.02.82 (25) En (26) En (21) 81401688.7 (22) 23.10.81 (30) 31.07.80 NL 8004379 (21) 80850142.3 (22) 02.10.80 (84) DE, NL (54) • Gerät zum Aufzeichnen oder (84) AT, DE, FR, GB, IT (43) 05.05.82 Wiedergeben einer rotierenden (43) 22.04.81 (30) 24.10.80 FR 8022880 Informationsscheibe mittels eines (30) 11.10.79 SE 7908451 (54) • Ultraschall-Abtastgeräte. Strahlungsbündels. (54) • Sicherheitsvorrichtung für • Ultrasonic prober. • Apparatus for writing and/or reading Fernsteuerung hydraulischer oder • Dispositif de sondage par ultrasons. information on a rotary information pneumatischer Maschinenteile. (72) Alais, Pierre, F-78720 Dampierre, FR disc with the aid of a radiation beam. • Safely device at remote control of (73) Etablissement Public dit: CENTRE • Appareil pour l'enregistrement ou la hydraulic or pneumatic machine tools. NATIONAL DE LA RECHERCHE reproduction d'un disque d'information • Dispositif de sécurité pour SCIENTIFIQUE (CNRS), 15, Quai rotatif à l'aide d'un faisceau de commande à distance des éléments Anatole France, F-75007 Paris, FR radiation. hydrauliques ou pneumatiques d'une (74) Fort, Jacques et al, CABINET (72) Camerik, Eduard, NL-5656 AA machine. PLASSERAUD 84, rue d'Amsterdam, Eindhoven, NL (72) Zettergren, Ted, S-870 52 Nyland, SE F-75009 Paris, FR (73) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, (73) HYDRINO AB, Box 57, S-870 52 Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Nyland, SE (51) G11B 5/09 (11) 0 077 740 Eindhoven, NL (74) Örtenblad, Bertil Tore, Noréns G06F 3/06 (74) Van Weele, Paul Johannes Frits et al, Patentbyra AB Banérgatan 73, S-l 1526 (25) En (26) En INTERNATIONAAL Stockholm, SE (21) 82401923.6 (22) 20.10.82 OCTROOIBUREAU B.V. Prof. (84) DE, FR,GB Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, (51) G10D 9/02 (11) 0 107 584 (43) 27.04.83 NL A45C 11/24 (30) 21.10.81 JP 168338/81 (54) • Magnetplattengerät. (51) G11B 21/10 (11) 0 082 645 (51) G10H 1/18 (11) 0 035115 • Magnetic disc device. G11B 5/58 (25) En (26) En • Appareil à disque magnétique. (25) En (26) En (21) 81100579.2 (22) 27.01.81 (72) Hibi, Yasumori, Kanagawa 253, JP (21) 82306595.8 (22) 10.12.82 (84) DE Matsuura, Hideo, Kawasaki-Shi (84) BE, DE, FR, IT, NL (43) 09.09.81 Kanagawa 213, JP (43) 29.06.83 (30) 28.01.80 JP 8607/80 (73) FUJITSU LIMITED, 1015, (30) 22.12.81 GB 8138635 (54) • Elektronisches Musikinstrument mit Kamikodanaka Nakahara-ku, (54) • Lagemesssysteme mit Servospur. auswählbaren Spielarten. Kawasaki-shi Kanagawa 211, JP • Improvements in and relating to • Electronic musical instrument with (74) Descourtieux, Philippe et al, servo-track position detection systems. performance mode selection. CABINET BEAU de LOMENIE 55 • Systèmes de détection de position à • Instrument de musique électronique rue d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR servo-piste. avec sélection du mode de performance. (72) Sellars, Graham Paul, Over, Winsford (72) Suzuki, Hideo, Kamimura (51) G11B 5/58 (11) 0 048 581 Cheshire, GB Hamana-gun Shizuoka-ken, JP (25) En (26) En (73) BURROUGHS CORPORATION (a Kaneko, Makoto, Hamakita-shi (21) 81304199.3 (22) 14.09.81 Michigan corporation), Burroughs Shizuoka-ken, JP (84) DE, FR, GB, NL Place, Detroit, Michigan 48232, US (73) Nippon Gakki Seizo Kabushiki (43) 31.03.82 (74) Kirby, Harold Douglas Benson et al, Kaisha, 10-1, Nakazawa-cho, (30) 17.09.80 JP 129727/80 G.F. Redfern & Company Hamamatsu-shi Shizuoka-ken, JP (54) • Verfahren zur Aufzeichnung und Marlborough Lodge 14 Farncombe (74) Kehl, Günther, Dipl.-Phys. et al, Wiedergabe von Road, Worthing West Sussex BN11 Patentanwälte GEYER, Nachlaufsteuerungssignalen in einem 2BT, GB HAGEMANN & KEHL Ismaninger Aufzeichnungs- und Strasse 108 Postfach 86 03 29, D-8000 Wiedergabesystem. (51) G11B 25/04 (11) 0 063 607 München 86, DE • Signal tracking method in a tracking (25) Ja (26) En control signal recording and (21) 81902862.2 (22) 23.10.81 (51) G10K 11/02 (11) 0 075 273 reproducing system. (86) JP 81/00297 (86) 23.10.81 H04R 17/10 • Procédé d'enregistrement et de (84) DE, FR, GB, NL (25) En (26) En reproduction de signaux pour la (43) 03.11.82 (21) 82108514.9 (22) 15.09.82 commande de l'alignement dans un (87) WO 82/01616 (87) 82/12 13.05.82 (84) DE, FR, GB, IT système d'enregistrement et de (30) 29.10.80 JP 151571/80 (43) 30.03.83 reproduction. (54) •MAGNETISCHE (30) 22.09.81 JP 150288/81 (72) Taniguchi, Hiroshi, Hirakata-shi, JP PLATTENEINHEIT. (54) • Ultraschallwandler. Ohtsu, Masamitsu, Kadoma-shi, JP • MAGNETIC DISK DEVICE. • Ultrasonic transducer. Kubo, Kanji, Katano-shi, JP • UNITE DE DISQUES • Transducteur ultrasonique. (73) Matsushita Electric Industrial Co., MAGNETIQUES. (72) Takayama, Ryoichi, Suita City, 565, JP Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi (72) MIZOSHITA, Yoshifumi, Tokushima, Akira, Kyoto City, 601-13, Osaka-fu, 571, JP Yokohama-shi Kanagawa 227, JP JP (74) Newens, Leonard Eric et al, F.J. (73) FUJITSU LIMITED, 1015, Ueshiba, Nozomu, Neyagawa City CLEVELAND & COMPANY 40/43 Kamikodanaka Nakahara-ku, 572, JP Chancery Lane, London WC2A 1JQ, Kawasaki-shi Kanagawa 211, JP Ise, Yukihiko, Toyonaka City, 560, JP GB

207 G11B - H01B 22.01.1986 (74) Muir, Ian R. et al, HASELTINE Pierrey, Jean-Louis, F-92340 Bourg la (84) DE, FR,GB LAKE & CO. Hazlitt House 28 Reine, FR (43) 16.09.81 Southampton Buildings Chancery (73) NOVATOME, 20 Avenue Edouard (87) WO 81/00785 (87) 81/07 19.03.81 Lane, London WC2A 1 AT, GB Herriot, F-92350 Le Plessis Robinson, (30) 04.09.79 US 72230 FR (54) • ELEKTRISCH LEITFÄHIGE, (51) G11C 7/06 (11) 0 024 001 (74) Polus, Camille et al, c/o Cabinet NICHT KLEBENDE KOHÄSIONS- G11C 17/00 Lavoix 2, Place d'Estienne d'Orves, G ELZUSA MMENSETZUNG. (25) De (26) De F-75441 Paris Cedex 09, FR • COHESIVE NONSTICKY (21) 80104437.1 (22) 28.07.80 ELECTRICALL Y CONDUCTIVE (84) FR, GB (51) G21C 17/00 (11) 0 049 659 GEL COMPOSITION. (43) 18.02.81 G01S 5/18 • COMPOSITION DE GEL (30) 10.08.79 DE 2932605 G08B 21/00 COHESIVE NON COLLANTE (54) • Schaltungsanordnung mit (25) Fr (26) Fr ELECTRIQ UEMENT MOS-Transistoren zum raschen (21) 81401514.5 (22) 30.09.81 CONDUCTRICE. Bewerten des logischen Zustandes eines (84) BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE (72) CARIM, Hatim M., St. Paul, MN Abtastknotens. (43) 14.04.82 55133, US • Fast MOS transistors circuitry for (30) 02.10.80 FR 8021163 (73) MINNESOTA MINING AND fast detection of the logical state of a (54) • Verfahren und Einrichtung zur MANUFACTURING COMPANY, data line. akustischen Überwachung einer 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, • Circuit à transistors MOS de Industrieanlage. MN 55133, US détection rapide de l'état logique d'une • Method and device for the acoustic (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas ligne de données. control of an industrial installation. & Parry Isartorplatz 5, D-8000 (72) Giebel, Burkhard, Dipl.-Ing., D-8000 • Procédé et dispositif de surveillance München 2, DE München 83, DE acoustique d'une installation (73) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin • industrielle. (51) H01B 1/12 (11) 0 054136 und München Wittelsbacherplatz 2, (72) Marini, Jean, F-78160 Marly le Roi, C08G 79/14 D-8000 München 2, DE FR Audenard, Bernard, Les Gallionets (51) H01B 1/12 (11) 0071082 (51) G11C 17/00 (11) 0 024 001 F-78630 Orgeval, FR C08F 8/42 Gl IC 7/06 (73) Framatome, Tour Fiat 1 place de la C08L 49/00 Coupole, F-92400 Courbevoie, FR (25) De (26) De (51) G11C 19/08 (11) 0023124 (74) Lavoix, Jean et al, c/o Cabinet Lavoix (21) 82106297.3 (22) 14.07.82 (25) En (26) En 2, Place D'Estienne D'Orves, F-75441 (84) BE, DE, FR, GB, NL (21) 80302387.8 (22) 16.07.80 Paris Cedex 09, FR (43) 09.02.83 (84) DE, FR, GB (30) 23.07.81 DE 3130497 (43) 28.01.81 (51) G21C 19/06 (11) 0 066 695 (54) • Verfahren zur Herstellung (30) 19.07.79 JP 91998/79 G21C 19/36 luftstabiler, elektrisch leitfähiger, (54) • Stromquelle für Blasenspeicher. polymerer Polyensysteme und ihre • Power source device for bubble (51) G21C 19/36 (11) 0 066 695 Verwendung in der Elektrotechnik und memory unit. G21C 19/06 zur antistatischen Ausrüstung von • Source d'alimentation pour mémoire (25) En (26) En Kunststoffen. à bulles. (21) 82103199.4 (22) 16.04.82 • Process for the preparation of (72) Imazeki, Ryoji, Hachioji-shi Tokyo, JP (84) CH, DE, GB, IT, LI, NL, SE polyenes stable in air and electrically Hattori, Masayuki, Hachioji-shi (43) 15.12.82 conductive, and their use in the Tokyo, JP (30) 29.05.81 US 268225 electrotechnique and in rendering (73) FANUC LTD, 3580, Shibokusa (30) 29.05.81 US 268311 plastics antistatic. Aza-Komanba Oshino-mura, (54) • Kompaktierungssystem für • Procédé de préparation de polyenes Minamitsuru-gun Yamanashi 401-05, verbrauchten Kernbrennstoff. stables à l'air, conducteurs d'électricité, JP • Spent fuel consolidation apparatus. leur utilisation en électrotechnique et (74) Bedggood, Guy Stuart et âl, Haseltine • Appareil de compactage de comme antistatique dans des matières Lake & Co. Hazlitt House 28 combustible nucléaire irradié. plastiques. Southampton Buildings Chancery (72) Pomaibo, Paul, North Huntingdon (72) Naarmann, Herbert, Dr., D-6719 Lane, London WC2A 1AT, GB Pennsylvania, US Wattenheim, DE Tolino, Ralph W., Pittsburgh Muench, Volker, Dr., D-6700 (51) G21C 11/08 (11) 0090 743 Pennsylvania, US Ludwigshafen, DE F28D 7/00 Hicken, Michael G., Murrysville Schlag, Johannes, Dr., D-6700 (25) Fr (26) Fr Pennsylvania, US Ludwigshafen, DE (21) 83400683.5 (22) 31.03.83 Kirschensteiner, Fred, Pittsburgh (73) BASF Aktiengesellschaft, (84) BE, DE, GB, IT, NL Pennsylvania, US Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 (43) 05.10.83 True, Duane A., Pittsburgh Ludwigshafen, DE (30) 02.04.82 FR 8205769 Pennsylvania, US (54) • Schutzvorrichtung gegen Wärme und Taleff, Alexander, Pittsburgh (51) H01B 11/04 (11) 0 060 322 Radiation für einen in einem Pennsylvania, US H01B 13/04 Kemreaktorbehälter eingetauchten (73) WESTINGHOUSE ELECTRIC (25) De (26) De Wärmeübertrager. CORPORATION, Westinghouse (21) 81108668.5 (22) 22.10.81 • Protection device against heat and Building Gateway Center, Pittsburgh (84) FR, GB, SE radiation for an intermediate heat Pennsylvania 15222, US (43) 22.09.82 exchanger immersed inside the vessel of (74) Holzer, Rupprecht, Dipl.-Ing., (30) 18.03.81 DE 3110504 a nuclear reactor. Philippine-Welser-Strasse 14, D-8900 (54) • Fernmeldekabel mit gekreuztem • Dispositif de protection contre la Augsburg, DE Grundbündel aus SZ-Verseilelementen. chaleur et les radiations pour un • Telecommunication cable with échangeur de chaleur intermédiaire (51) H01B 1/06 (11) 0 035 518 crossed basic bundle of SZ-twisted plongeant dans une cuve de réacteur B01J 13/00 cable elements. nucléaire. (25) En (26) En • Câble de télécommunication avec (72) Thevenin, Michel, F-94260 Fresnes, (21) 80901684.3 (22) 04.08.80 faisceau de base croisé constitué FR (86) US 80/00988 (86) 04.08.80 d'éléments câblés SZ.

208 22.01.1986 H01B - HOIL (72) Schmitz, Joachim H., Ing.grad., (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, Leclercq Pierre, F-38050 Grenoble D-5014 Sindorf, DE SE Cedex, FR Braun, Dieter, Dr.-Ing., D-5060 (43) 14.03.84 Olive, Serge, F-38050 Grenoble Bergisch Gladbach, DE (30) 06.08.82 DE 3229480 Cedex, FR Trödler, Dieter, Ing.grad., D-5160 (54) • Trockentransformator mit in (73) MERLIN GERIN, Rue Henri Tarze, Düren, DE Giessharz eingegossenen Wicklungen. F-38050 Grenoble Cedex, FR Cramer, Hugo, D-5000 Köln 80, DE • Air-cooled transformer with (74) Kern, Paul et al, Merlin Gerin See. (73) Philips Kommunikations Industrie windings embedded in cast resin. Brevets 20, rue Henri Tarze, F-38050 AG, Thurn-und-Taxis-Strasse 10, • Transformateur à sec avec Grenoble Cedex, FR D-8500 Nürnberg 10, DE enroulements fondus dans une résine (74) Meier, Friedrich, Dipl.-Ing. et al, c/o de coulée. (51) H01H 33/66 (11) 0 050 955 PHILIPS PATENTVERWALTUNG (72) Altmann, Gerhard, Dipl.-Ing., D-7312 H01H 1/06 GMBH Billstrasse 80 Postfach 10 51 Kirchheim/Unter Teck, DE H01H 1/02 49, D-2000 Hamburg 28, DE Alber, Friedrich, D-7316 Köngen, DE (25) En (26) En Brzuska, Lothar, D-7314 Wernau, DE (21) 81304914.5 (22) 20.10.81 (51) H01B 13/04 (11) 0 060 322 Seeliger, Klaus, D-7315 Weilheim, DE (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE H01B 11/04 Schaich, Walter, D-7312 (43) 05.05.82 Kirchheim/Unter Teck, DE (30) 21.10.80 JP 150277/80 U (51) H01B 13/14 (11) 0 078 213 (73) TRANSFORMATOREN UNION (54) • Vakuumschalter. G02B 6/04 AKTIENGESELLSCHAFT, • A vacuum interrupter. B29C 47/12 Deckerstrasse 1, D-7000 Stuttgart 50, • Interrupteur à vide. (25) Fr (26) Fr DE (72) Kashimoto, Yutaka, Kanagawa-ken, (21) 82401953.3 (22) 22.10.82 (74) Mehl, Ernst, Dipl.-Ing. et al, Postfach JP (84) BE, CH, DE, GB, IT, LI, NL, SE 22 01 76, D-8000 München 22, DE Sakuma, Shinzo, Kawasaki-shi (43) 04.05.83 Kanagawa-ken, JP (30) 28.10.81 FR 8120203 (51) H01F 27/18 (11) 0 076 208 Umeya, Eiji, Numazu-shi (54) • Einrichtung zur Herstellung von F28D 15/00 Shizuoka-ken, JP einem zylindrischen Element mit (25) Fr (26) Fr (73) Kabushiki Kaisha Meidensha, 1-17, schraubenlinienförmige verlaufenden (21) 82401732.1 (22) 24.09.82 Ohsaki 2-chome, Shinagawa-ku Tokyo Rinnen, insbesondere zur Aufnahme (84) AT, BE, CH, DE, GB, IT, LI, LU, NL, 141, JP optischer Fasern. SE (74) Nettleton, John Victor et al, Abel & • Device for manufacturing a (43) 06.04.83 Imray Northumberland House 303-306 cylindrical element with helical (30) 28.09.81 FR 8118250 High Holborn, London, WC1V 7LH, grooves, especially for optical fibres. (54) • Transformator, insbesondere vom GB • Dispositif de fabrication d'un jonc explosionsbeständigen Typ. cylindrique à rainures hélicoïdales • Transformer, especially of the (51) HOI H 35/34 (11) 0 089 525 notamment pour fibres optiques. explosion-proof type. (25) En (26) En (72) Missout, Bernard Michel, F-94110 • Transformateur, en particulier du (21) 83102090.4 (22) 03.03.83 Arcueil, FR type antidéflagrant. (84) DE, FR, GB (73) SOCIETE ANONYME DE (72) Montagne, Jean, F-67200 (43) 28.09.83 TELECOMMUNICATIONS, 41, rue Oberhausbergen, FR (30) 08.03.82 US 355630 Cantagrel, F-75624 Paris Cedex 13, FR Moracchioli, Robert, F-38770 La (54) • Druckschalter. SOCIETE INDUSTRIELLE DE Motte D'Aveillans, FR • Pressure switch. LIAISONS ELECTRIQUES - SILEC, (73) SOCIETE ALSACIENNE • Interrupteur sensible à la pression. 64bis, rue de Monceau, F-75008 Paris, D'INSTALLATIONS (72) Lauritsen, Richard L., Hoffman FR TECHNIQUES, 10 rue du Zornhoff, Estates Illinois 60195, US (74) Martinet & Lapoux, 62, rue des F-67700 Saverne, FR Kozerski, David W., Cicero Illinois Mathurins, F-75008 Paris, FR (74) Chauchard, Robert et al, c/o Cabinet 60650, US Malémont 42, avenue du Président (73) The Singer Company, 8 Stamford (51) H01F 1/117 (11) 0 080160 Wilson, F-75116 Paris, FR Forum, Stamford Connecticut 06904, C08L 33/08 US H01F 7/02 (51) H01F 27/28 (11) 0102 513 (74) Patentanwälte Grünecker, Dr. (25) En (26) En H01F 27/08 Kinkeldey, Dr. Stockmair, Dr. (21) 82110609.3 (22) 18.11.82 Schumann, Jakob, Dr. Bezold, (84) DE, FR, GB (51) H01F 27/32 (11) 0102 513 Meister, Hilgers, Dr. Meyer-Plath, (43) 01.06.83 H01F 27/08 Maximilianstrasse 58, D-8000 (30) 20.11.81 US 323209 München 22, DE (54) • Dauermagnete. (51) H01H 1/02 (11) 0 050 955 • Permanent magnets. H01H 33/66 (51) HOIL 21/308 (11) 0 050 973 • Aimants permanents. H01L 21/312 (72) Blayner, Jerome John, Brecksville (51) H01H 1/06 (11) 0 050 955 Ohio 44141, US H01H 33/66 (51) H01L 21/312 (11) 0 050 973 (73) The B.F. GOODRICH Company, H01L 21/308 Dept. 0015 WHB-6 500 South Main (51) H01H 33/18 (11) 0 095 406 (25) En (26) En Street, Akron, Ohio 44318, US (25) Fr (26) Fr (21) 81305010.1 (22) 23.10.81 (74) von Kreisler, Alek, Dipl.-Chem. et al, (21) 83400933.4 (22) 09.05.83 (84) DE, FR,GB, NL Deichmannhaus am Hauptbahnhof, (84) BE, CH, DE, GB, IT, LI, NL, SE (43) 05.05.82 D-5000 Köln 1, DE (43) 30.11.83 (30) 28.10.80 JP 150992/80 (30) 13.05.82 FR 8208536 (30) 17.04.81 JP 57899/81 (51) H01F 7/02 (11) 0 080160 (54) • Schalter mit rotierendem Lichtbogen (54) • Verfahren zur Maskierung von H01F 1/117 und Permanentmagnet. Halbleiteranordnungen unter • Switch with rotating arc and Verwendung einer Polymerschicht. (51) H01F 27/08 (11) 0102 513 permanent magnet. • Masking process for semiconductor H01F 27/28 • Interrupteur à arc tournant et à devices using a polymer film. H01F 27/32 aimant permanent. • Procédé de masquage pour dispositif (25) De (26) De (72) Bernard, Georges, F-380505 Grenoble semiconducteurs utilisant une couche (21) 83107410.9 (22) 27.07.83 Cedex, FR de polymère.

209 8 - EPO-Bulletirt 86/4 HOIL - HOIR 22.01.1986 (72) Kurosawa, Kei, Meguro-ku Tokyo, JP (51) HOIL 23/48 (11) 0 051 459 (25) En (26) En (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, H01L 21/60 (21) 82201100.3 (22) 07.09.82 Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi H01L 29/74 (84) DE, FR,GB Kanagawa-ken 210, JP (25) En (26) En (43) 06.04.83 (74) Freed, Arthur Woolf et al, MARKS & (21) 81305142.2 (22) 29.10.81 (30) 24.09.81 SE 8105661 CLERK 57-60 Lincoln's Inn Fields, (84) DE, FR, GB, NL (54) • Verfahren zur Rückgewinnung von London WC2A 3LS, GB (43) 12.05.82 Metallen aus aus Nickel-Kadmium (30) 04.11.80' JP 153917/80 Elektrizitätsspeicherbatterien (51) HOIL 21/58 (11) 0048 768 (54) • Ein Halbleiterbauelement bestehendem Schrott. HOIL 23/48 enthaltende Elektroden, daran • Process for the recovery of metals gebundende Leitglieder sowie from the scrap from nickel-cadmium (51) H01L 21/60 (11) 0 048 768 Verfahren zu deren Herstellung. electric storage batteries. H01L 23/48 • A semiconductor device having • Procédé de récupération des métaux electrodes and conducting members présents dans des déchets de batteries (51) H01L 21/60 (11) 0 051459 bonded to the electrodes, and a method nickel-cadmium. H01L 23/48 of manufacturing the same. (72) Melin, Ake Lennart, S-572 00 • Un dispositif semi-conducteur Oskarshamn, SE (51) HOIL 21/68 (11) 0 074 691 contenant des électrodes et des Svensson, Vide Herbert, S-572 00 (25) En (26) En membres conducteurs qui y sont reliés Oskarshamn, SE (21) 82201120.1 (22) 09.09.82 ainsi qu'un procédé de fabrication de (73) SAB NIFE AB, Box 515, S-261 24 (84) DE, FR, GB, IT, NL celui-ci. Landskrona, SE (43) 23.03.83 (72) Wakui, Yoko, Naka-gun Ibaraki-ken, (74) Petri, Stellan, c/o SAB NIFE AB Box (30) 14.09.81 GB 8127638 JP 515, S-261 24 Landskrona, SE (54) • Elektrostatische Vorrichtung zur Hachino, Hiroaki, Hitachi-shi, JP Halterung eines Halbleiterplättchens. Sawahata, Mamoru, Hitachi-shi, JP (51) HOIR 4/24 (11) 0 092 953 • Electrostatic chuck for holding a Soga, Tasao, Hitachi-shi, JP (25) En (26) En semiconductor wafer. Yasuda, Tomio, Hitachi-shi, JP (21) 83302179.3 (22) 18.04.83 • Appareil électrostatique pour Ooue, Michio, Hitachi-shi, JP (84) DE, FR, GB, SE maintenir une plaquette (73) Hitachi, Ltd., 5-1, Marunouchi (43) 02.11.83 semi-conductrice. 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100, JP (30) 23.04.82 US 371215 (72) Lewin, Ian Hale, Redhill Surrey RH1 (74) Paget, Hugh Charles Edward et al, (54) • Isolierter Endstecker. 5HA, GB MEWBURN ELLIS & CO. 2/3 * Insulated terminal. Plummer, Michael John, Redhill Cursitor Street, London EC4A 1BQ, • Terminal isolé. Surrey RH1 5HA, GB GB (72) Abdullah, Sherif, P.O. Box 33427 St. Ward, Rodney, Redhill Surrey RH1 Paul Minnesota 55133, US 5HA, GB (51) H01L 29/74 (11) 0 051 459 Baribeau, Gary A., P.O. Box 33427 St. (73) PHILIPS ELECTRONIC AND H01L 23/48 Paul Minnesota 55133, US ASSOCIATED INDUSTRIES (73) MINNESOTA MINING AND LIMITED, Arundel Great Court 8 (51) H01L 31/02 (11) 0 054136 MANUFACTURING COMPANY, Arundel Street, London WC2R 3DT, C08G 79/14 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, GB MN 55133, US (84) GB (51) H01M 4/32 (11) 0 092 656 (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, H01M 4/52 & Parry Isartorplatz 5, D-8000 Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA (25) En (26) En München 2, DE Eindhoven, NL (21) 83101694.4 (22) 22.02.83 (84) DE, FR, IT, NL (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, SE (51) HOIR 4/24 (11) 0 095 307 (74) Boxall, Robin John et al, Philips (43) 02.11.83 (25) En (26) En Electronic and Associated Ind. Ltd. (30) 03.03.82 US 354589 (21) 83302791.5 (22) 17.05.83 Patent Department Mullard House (54) • Nickelkarbonat-Elektrodenpaste für (84) DE, FR, GB, IT, SE Torrington Place, London WC1E positive Nickelelektrode. (43) 30.11.83 7HD, GB • Nickel carbonate electrode paste for (30) 24.05.82 US 381340 a positive nickel electrode. (54) • Elektrischer Drahtverbinder. (51) H01L 23/48 (11) 0 048 768 • Pâte d'électrode en carbonate de • Electrical wire connector. H01L 21/60 nickel pour électrode positive en nickel. • Connecteur électrique pour fils. H01L 21/58 (72) Jackovitz, John F., Montoeville (72) Markwardt, Terrance L. Minnesota (25) En (26) En Pennsylvania, US Mining and, St. Paul Minnesota 55133, (21) 80105903.1 (22) 29.09.80 Seidel, Joseph, Pittsburgh US (84) DE, FR, GB, IT Pennsylvania, US (73) MINNESOTA MINING AND (43) 07.04.82 Pantier, Earl A., Verona Pennsylvania, MANUFACTURING COMPANY, (54) • Halbleiteranordnung mit einem auf US 3M Center, P.O. Box 33427, St. Paul, einem metallischen Substrat gelöteten (73) WESTINGHOUSE ELECTRIC MN 55133, US Halbleiterelement. CORPORATION, Westinghouse (74) Baillie, Iain Cameron et al, c/o Ladas • A semiconductor device with a Building Gateway Center, Pittsburgh & Parry Isartorplatz 5, D-8000 semiconductor element soldered on a Pennsylvania 15222, US München 2, DE metal substrate. (74) Stratmann, Ernst, Dr.-Ing., • Un dispositif semiconducteur Schadowplatz 9, D-4000 Düsseldorf 1, (51) HOIR 13/58 (11) 0 102 798 comprenant un élément semiconducteur DE (25) En (26) En brasé sur un substrat métallique. (21) 83304824.2 (22) 22.08.83 (72) Sekiba, Toshinobu, Takatsu-ku (51) HOI M 4/52 (U) 0 092 656 (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL, SE Kawasaki-shi, JP HOI M 4/32 (43) 14.03.84 (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, (30) 02.09.82 US 414261 Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi (51) H01M 4/60 (11) 0100 005 (54) • Kabelklemme für einen elektrischen Kanagawa-ken 210, JP D21H 5/12 Verbinder. (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, • Cable clamp for an electrical Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, (51) HOI M 10/54 (11) 0 075 978 connector. DE C22B 1/00 • Serre-câble pour un connecteur C22B 7/00 C22B 17/02 électrique.

210 22.01.1986 HOIR - H02M (72) Moser, Jessie Lee, Highpoint North électriques et moyens pour sa mise en • UNITE DE REFROIDISSEMENT Carolina 27260, US oeuvre. POUR UN MOTEUR A ROTATION Hughes, Richard Lamarr, Clemmons (72) Vitins, Michael, Dr., Dipl.-Ing., DIRECTE ET INVERSE. North Carolina 27012, US CH-8064 Zürich, CH (72) OYAMA, Shigeaki, Hachioji-shi (73) AMP INCORPORATED, P.O. Box (73) BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri Tokyo 192, JP 3608 449 Eisenhower Boulevard, & Cie., Haselstrasse, CH-5401 Baden, NAKAMURA, Kosei, Hino-shi Tokyo Harrisburg Pennsylvania 17105, US CH 191, JP (74) Gray, Robin Oliver et al, BARON & HAYASHI, Yoshiyuki, Hino-shi WARREN 18 South End Kensington, H02H 3/44 (11) 0 098 624 Tokyo 191, JP London W8 5BU, GB H02H 3/38 KOYOSHIDA, Shigeru, Fukuoka 836, JP (51) HOIR 13/639 (11) 0 075 070 H02H 3/50 (11) 0 098 624 (73) FANUC LTD, 3580, Shibokusa HOIR 23/70 H02H 3/38 Aza-Komanba Oshino-mura, Minamitsuru-gun Yamanashi 401-05, (51) HOIR 23/70 (11) 0 075 070 (51) H02H 7/28 (11) 0 094 697 JP HOIR 13/639 (25) De (26) De (74) Blumbach Weser Bergen Kramer (25) En (26) En (21) 83200491.5 (22) 07.04.83 Zwirner Hoffmann Patentanwälte, (21) 82103803.1 (22) 04.05.82 (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, LU, Radeckestrasse 43, D-8000 München (84) DE, FR, GB,IT NL, SE 60, DE (43) 30.03.83 (43) 23.11.83 (30) 21.09.81 US 304297 (30) 18.05.82 CH 3080/82 (51) H02K 29/06 (11) 0 071941 (54) • Halteklemme für einen elektrischen (54) • Verfahren zur Begrenzung der H02P 6/02 Verbinder. Ausschaltströme von • Retaining clip for an electrical Leistungsschaltern in einer (51) H02K 49/04 (11) 0 077 702 connector. Hochspannungsschaltanlage und H05B 6/02 • Clip de retenue d'un connecteur Verwendung des Verfahrens. (25) Fr (26) Fr électrique. • Process for limiting the opening (21) 82401765.1 (22) 29.09.82 (72) Hoschett, Albert M., Arlington currents of the circuit breakers in a (84) BE, CH, DE, GB, IT, LI, NL, SE Heights Illinois 60004, US high-voltage switchgear, and (43) 27.04.83 (73) Teletype Corporation, 5555 Touhy application of the process. (30) 16.10.81 FR 8119468 Avenue, Skokie 111. 60077, US • Procédé de limitation des courants de (54) • Umformer von kinetischer (74) Blumbach Weser Bergen Kramer coupure des disjoncteurs dans une Drehenergie in Wärme durch Zwirner Hoffmann Patentanwälte, installation haute tension et Erzeugung von Wirbelströmen. Sonnenbergerstrasse 43, D-6200 l'application du procédé. • Converter of rotary kinetic energy Wiesbaden 1, DE (72) Blahous, Leopold, Dr., CH-5430 into heat by generation of eddy Wettingen, CH currents. (51) HOIR 43/04 (11) 0 098 708 Köppl, Georg, CH-5242 Birr, CH • Convertisseur d'énergie cinétique de (25) En (26) En (73) BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri rotation en chaleur par génération de (21) 83303545.4 (22) 20.06.83 & Cie., Haselstrasse, CH-5401 Baden, courants de Foucault. (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, CH (72) Cotton de Bennetot, Michel, F-29200 SE Brest, FR (43) 18.01.84 (51) H02J 3/34 (11) 0 027 039 (73) LE MATERIEL MAGNETIQUE, 13, (30) 02.07.82 GB 8219129 H05B 41/24 rue Victor-Hugo, F-92800 Puteaux, FR (54) • Vorrichtung und Verfahren zum (74) Marquer, Francis, CABINET Befestigen von Endsteckern an flache, (51) H02K 1/30 (11) 0 102 917 MOUTARD 35, avenue Victor Hugo flexible Kabel. (25) De (26) De Résidence Champfleury, F-78180 • Apparatus for, and a method of, (21) 83730076.3 (22) 26.07.83 Voisins le Bretonneux, FR terminating flat flexible cables. (84) AT, CH, DE, LI, SE • Appareil et méthode pour terminer (43) 14.03.84 (51) H02K 49/10 (11) 0 088 909 des câbles plats et flexibles. (30) 09.08.82 DE 3229935 (25) De (26) De (72) Maack, Werner, D-6104 Seeheim, DE (54) • Vertikale elektrische (21) 83101677.9 (22) 22.02.83 Zendler, Richard, D-6120 Erbach Synchronmaschine grossen (84) CH, FR, GB, IT, LI i.Odw., DE Durchmessers. (43) 21.09.83 (73) AMP INCORPORATED, P.O. Box • Vertical electric synchronous (30) 17.03.82 DE 3209663 3608 449 Eisenhower Boulevard, machine having a large diameter. (54) • Vorrichtung zur Übertragung von Harrisburg Pennsylvania 17105, US • Machine synchrone électrique Kräften. (74) Gray, Robin Oliver et al, BARON & verticale ayant un grand diamètre. • Device for the transmission of WARREN 18 South End Kensington, (72) Spirk, Franz, D-1000 Berlin 13, DE forces. London W8 5BU, GB (73) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin • Dispositif pour la transmission de und München Wittelsbacherplatz 2, forces. (51) H02H 3/38 (11) 0 098 624 D-8000 München 2, DE (72) Klaus, Franz, D-4630 Bochum, DE H02H 3/50 (73) Franz Klaus Union Armaturen H02H 3/44 (51) H02K 9/04 (11) 0 062 680 Pumpen GmbH & Co., (25) De (26) De (25) Ja (26) En Blumenfeldstrasse 18, D-4630 Bochum (21) 83200762.9 (22) 30.05.83 (21) 81902818.4 (22) 14.10.81 1, DE (84) CH, DE, FR, LI, NL, SE (86) JP 81/00283 (86) 14.10.81 (74) Patentanwälte Wenzel & Kalkoff, (43) 18.01.84 (84) DE, FR, GB Ruhrstrasse 26 Postfach 2448, D-5810 (30) 23.06.82 CH 3836/82 (43) 20.10.82 Witten, DE (54) • Verfahren zur Fehler- oder auch (87) WO 82/01447 (87) 82/11 29.04.82 Fehlerrichtungsdetektion in (30) 15.10.80 JP 142883/80 (51) H02M 1/10 (11) 0 078 497 elektrischen Leitungen und (54) • KÜHLEINHEIT EINES H02P 7/00 Ausführungsmittel hierzu. DREH RICHTUNGSUMKEHRBA- • Process for detecting faults or fault REN MOTORS. (51) H02M 3/335 (11) 0105 049 direction in electrical lines and means • COOLING UNIT FOR A (25) De (26) De for carrying it out. NORMAL AND REVERSELY (21) 82109058.6 (22) 30.09.82 • Procédé pour détecter des défauts ou ROTA TABLE MOTOR. (84) DE, FR, GB, IT la direction des défauts dans des lignes (43) 11.04.84

211 H02M - H04L 22.01.1986 (54) • Gleichspannungswandler mit einem (84) AT, BE, CH, DE, FR, GB, IT, LI, NL, (30) 30.08.79 DE 2935107 impulsbreitengesteuerten SE (54) • Monolithisch integrierte Halbleiterschalter. (43) 11.05.83 Halbleiterschaltung und Verfahren • Direct voltage converter with a pulse (30) 02.11.81 JP 176235/81 zum Betreiben dieser width controlled semiconductor switch. (30) 04.11.81 JP 176916/81 Halbleiterschaltung. • Convertisseur continu-continu (54) • Steuerschaltung für eine Pumpe. • Monolithic integrated semiconductor actionné par semi-conducteur • Pump drive circuit. circuit, and method of operating it. commandé par des largeurs • Circuit de commande de pompe. • Circuit intégré monolithiquement à d'impulsions. (72) Yashima, Hiroyuki, Hachioji-shi semi-conducteurs et procédé pour le (72) Grünsch, Eckhardt, D-7151 Tokyo, JP faire fonctionner. Allmersbach i.T, DE (73) OLYMPUS OPTICAL CO., LTD., (72) Bardl, Artur, Ing. grad., D-8000 (73) ANT Nachrichtentechnik GmbH, 43-2, 2-chome, Hatagaya Shibuya-ku, München 71, DE Gerberstrasse 33, D-7150 Backnang, Tokyo 151, JP (73) Siemens Aktiengesellschaft, Berlin DE (74) Lins, Edgar, Dipl.-Phys. et al, und München Wittelsbacherplatz 2, (74) Wiechmann, Manfred, Dipl.-Ing., Patentanwälte Gramm + Lins D-8000 München 2, DE ANT Nachrichtentechnik GmbH Theodor-Heuss-Strasse 2, D-3300 Gerberstrasse 33, D-7150 Backnang, Braunschweig, DE (51) H03M 1/02 (11) 0 025 845 DE H03M 1/00 (51) H02P 7/68 (11) 0 053 684 (51) H02M 7/537 (U) 0 079 130 H02P 8/00 (51) H04B 3/14 (11) 0 048 475 H03K 17/08 H04L 25/03 (25) En (26) En (51) H02P 8/00 (11) 0 053 684 (21) 82305357.4 (22) 08.10.82 H02P 7/68 (51) H04J 15/00 (11) 0 074152 (84) DE, FR, GB, IT B41J 23/00 G02B 6/24 (43) 18.05.83 (25) En (26) En G02F 1/13 (30) 19.10.81 US 312526 (21) 81108561.2 (22) 20.10.81 (25) En (26) En (54) • Verlustfreier (84) DE, FR, GB, IT (21) 82201088.0 (22) 06.09.82 Ausschalt-Entlastungskreis für mit (43) 16.06.82 (84) DE, FR, GB, NL, SE Klemmdioden beschaltete Induktivlast. (30) 08.12.80 US 214070 (43) 16.03.83 • Reactive snubber for inductive load (54) • Schrittschaltmotorantrieb und damit (30) 07.09.81 NL 8104121 clamp diodes. ausgerüsteter Drucker. (54) • Justierbare optische • Circuit réactif de coupure à décharge • Stepper motor drive apparatus and Demultiplexiereinrichtung. pour charges inductives munies de printer embodying the same. • Adjustable optical demultiplexer. diodes à supprimer. • Entraînement par moteur pas à pas • Démultiplexeur optique ajustable. (72) Foley, James Washington Beasley, et imprimante le contenant. (72) Khoe, Giok Djan, NL-5656 AA Peru Massachusetts, US (72) Kulterman, Robert Wayne, Austin Eindhoven, NL Osterhout, David John, Adams Texas 78731, US Nicia, Antonius J.A., NL-5656 AA Massachusetts, US Rakes, James Mitchell, Leander Texas Eindhoven, NL (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY, 78641, US (73) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, 1 River Road, Schenectady New York Sweat, Robert Herrington, Jr., Round Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA 12305, US Rock Texas 78664, US Eindhoven, NL (74) Hughes, Brian Patrick et al, Graham (73) International Business Machines (74) Veenstra, Gustaaf et al, Watt & Co. Riverhead, Sevenoaks, Corporation, Old Orchard Road, INTERNATIONAAL Kent TN13 2BN, GB Armonk, N.Y. 10504, US OCTROOIBUREAU B.V. Prof. (74) Combeau, Jacques, Compagnie IBM Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, (51) H02P 6/02 (11) 0 071941 France Département de Propriété NL H02K 29/06 Industrielle, F-06610 La Gaude, FR (25) En (26) En (51) H04L 1/20 (11) 0 082 575 (21) 82106970.5 (22) 02.08.82 (51) H03K 5/15 (11) 0 096 167 H04L 7/10 (84) CH, DE, FR, GB, IT, LI, SE (25) En (26) En (25) En (26) En (43) 16.02.83 (21) 83102359.3 (22) 10.03.83 (21) 82201630.9 (22) 20.12.82 (30) 03.08.81 JP 120734/81 (84) DE, FR, GB (84) DE, FR, GB, IT, NL, SE (30) 06.10.81 JP 158087/81 (43) 21.12.83 (43) 29.06.83 (54) • Vorrichtung zum Antrieb eines (30) 14.06.82 US 387990 (30) 21.12.81 US 332408 bürstenlosen Mehrphasenmotors mit (54) • Taktimpulstreiber. (54) • Energiesynchronisierter unterdrückter Drehmomentwelligkeit. • Clock driver. Demodulatorschaltkreis. • Apparatus for driving a polyphase • Circuit d'attaque pour les impulsions • An energy-synchronised demodulator brushless motor with a suppressed d'une horloge. circuit. torque ripple. (72) Kouba, Daniel J., Manassas, VA • Circuit démodulateur synchronisé • Dispositif pour l'entraînement d'un 22110, US par l'énergie. moteur polyphasé sans balais avec (73) International Business Machines (72) Dellande, Brian W., Austin Texas ondulation de couple supprimée. Corporation, Old Orchard Road, 78745, US (72) Morinaga, Shigeki, Hitachi-shi, JP Armonk, N.Y. 10504, US Wurzburg, Henry, Round Rock Texas Miyashita, Kunio, Hitachi-shi, JP (74) Barth, Carl Otto et al, IBM 78664, US Sugiura, Yasuyuki, Takahagi-shi, JP Deutschland GmbH Patentabteilung (73) MOTOROLA, INC., 1303 East (73) Hitachi, Ltd., 5-1, Marunouchi Schönaicher Strasse 220, D-7030 Algonquin Road, Schaumburg, Illinois 1-chome, Chiyoda-ku Tokyo 100, JP Böblingen, DE 60196, US (74) Patentanwälte Beetz sen. - Beetz jun. (74) Ibbotson, Harold, Motorola Ltd Timpe - Siegfried - Schmitt-Fumian, (51) H03K 17/08 (11) 0 079130 Patent and Licensing Operations - Steinsdorfstrasse 10, D-8000 München H02M 7/537 Europe Jays Close Viables Industrial 22, DE Estate, Basingstoke Hampshire RG22 (51) H03M 1/00 (11) 0 025 845 4PD, GB (51) H02P 7/00 (11) 0 078 497 H03M 1/02 H02M 1/10 (25) De (26) De (51) H04L 7/10 (11) 0 082 575 B60L 1/10 (21) 80104633.5 (22) 06.08.80 H04L 1/20 (25) En (26) En (84) FR, GB (21) 82109915.7 (22) 27.10.82 (43) 01.04.81 (51) H04L 11/00 (11) 0 073 352

212 22.01.1986 H04L - H05H (25) En (26) En • Image display apparatus. Van Leeuwen, Antonie, NL-5656 AA (21) 82106913.5 (22) 30.07.82 • Appareil d'affichage d'image. Eindhoven, NL (84) DE, FR, GB, IT, NL (72) Masuda, Mitsuya, Takatsuki City, 569, (73) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, (43) 09.03.83 JP Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA (30) 14.08.81 JP 126588/81 Iyehara, Sadahiro, Suita City, 565, JP Eindhoven, NL (54) • Datenverkehrssystem. Inohara, Shizuo, Toyonaka City, 565, (74) Minczeles, Roger et al, • A data communication system. JP INTERNATIONAAL • Système de communication de Ueda, Minoru, Takatsuki City, 569, JP OCTROOIBUREAU B.V. Prof. données. Yamamoto, Keisuke, Ibaraki City, Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, (72) Ito, Noboru c/o OKI ELECTRIC 567, JP NL INDUSTRY CO., LTD., Minato-ku Yasumoto, Yoshio, Higashiosaka City, Tokyo, JP 579, JP H04Q 11/04 (11) 0067 006 (73) Oki Electric Industry Company, (73) Matsushita Electric Industrial Co., H04M 3/56 Limited, 7-12, Toranomon 1-chome Ltd., 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi Minato-ku, Tokyo 105, JP Osaka-fu, 571, JP H04R 17/10 (11) 0 075 273 (74) Kirschner, Klaus Dieter et al, (74) Patentanwälte Kirschner & Grosse, G10K 11/02 Patentanwälte Kirschner & Grosse Herzog-Wilhelm-Strasse 17, D-8000 Herzog-Wilhelm-Strasse 17, D-8000 München 2, DE H05B 6/02 (11) 0 077 702 München 2, DE H02K 49/04 (51) H04N 5/33 (11) 0 093 143 (51) H04L 25/03 (11) 0 048 475 H04N 3/08 H05B 37/00 (11) 0 069 121 H04B 3/14 (25) En (26) En G02B 27/02 (25) En (26) En (21) 82903354.7 (22) 02.11.82 (21) 81107435.0 (22) 18.09.81 (86) SE 82/00365 (86) 02.11.82 (51) H05B 41/24 (11) 0 027 039 (84) DE, FR, GB, IT (84) CH, DE, FR, GB, LI, NL E21F 9/00 (43) 31.03.82 (43) 09.11.83 H02J 3/34 H05B 41/36 (30) 24.09.80 JP 132631/80 (87) WO 83/01718 (87) 83/11 11.05.83 (25) En (26) En (30) 24.09.80 JP 132632/80 (30) 10.11.81 SE 8106650 (21) 80303483.4 (22) 02.10.80 (54) • Transversalentzerrer. (54) • VERFAHREN UND (84) AT, BE, CH, DE, FR, IT, LI, LU, NL, • Transversal equalizer. ANORDNUNG ZUR SE • Egaliseur transversal. VERZERRUNGSKORREKTUR IN (43) 15.04.81 (72) Honda, Shunsuke, Naka-ku EINEM BILD DAS (30) 05.10.79 GB 7934722 Yokohama-shi, JP ELEKTRONISCH (54) • Stromversorgungssysteme für Suzuki, Hideo, Kawasaki-shi, JP A UFGEZEICHNET UND explosionsgefährdete Räume. Yahata, Haruki, Kanagawa-ken, JP LINIEN WEISE A UFGEBA UT IST. • Power supply systems for hazardous (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, • A METHOD AND locations. Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi ARRA NGEMENT FOR • Systèmes d'alimentation en courant Kanagawa-ken 210, JP CORRECTING DISTORTION IN électrique pour emplacements (74) Henkel, Feiler, Hänzel & Partner, AN IMAGE WHICH IS RECORDED dangereux. Möhlstrasse 37, D-8000 München 80, ELECTRONICALL Y AND BUILT (72) Roberts, Frank Bostock, Low Fell DE UP ALONG LINES. Gateshead NE9 6ET, GB • PROCEDE ET DISPOSITIF DE (73) VICTOR PRODUCTS PLC, Church (51) H04M 3/56 (11) 0 067 006 CORRECTION DE LA Bank Offices, Wallsend Tyne and H04Q 11/04 DISTORSION D'UNE IMAGE Wear NE28 6PP, GB (25) En (26) En ENREGISTREE (74) Abbott, Leonard Charles et al, GILL (21) 82302674.5 (22) 25.05.82 ELECTRONIQ UEMENT ET JENNINGS & EVERY 53-64 (84) AT, DE, FR, GB, NL, SE COMPOSEE DE LIGNES. Chancery Lane, London WC2A IHN, (43) 15.12.82 (72) WALL, Lars Ewon, S-431 33 Mölndal, GB (30) 08.06.81 CA 379209 SE (54) • Schaltungsanordnung und Verfahren JONSSON, John Erland, S^35 00 H05B 41/36 (11) 0 027 039 für digitalen Konferenzbetrieb. Mölnlycke, SE H05B 41/24 • Digital conference circuit and (73) TELEFONAKTIEBOLAGET L M method. ERICSSON,, S-126 25 Stockholm, SE H05F 1/00 (11) 0 054136 • Circuit et procédé pour conférence (74) Szemere, Fredrik et al, C08G 79/14 numérique. Telefonaktiebolaget L M Ericsson (72) Munter, Ernst August, Kanata Patent Department, S-126 25 (51) H05H 1/11 (11) 0 075 953 Ontario, K2L 2A7, CA Stockholm, SE (25) En (26) En (73) NORTHERN TELECOM LIMITED, (21) 82109022.2 (22) 29.09.82 1600 Dorchester Boulevard West, (51) H04N 9/12 (11) 0 094 622 (84) DE, FR, GB •Montreal Quebec H3H 1R1, CA H04N 3/12 (43) 06.04.83 (74) Crawford, Andrew Birkby et al, A.A. (30) 30.09.81 JP 153763/81 THORNTON & CO. Northumberland (51) H04N 11/18 (11) 0 089 728 (30) 10.12.81 JP 197732/81 House 303-306 High Holborn, London (25) N1 (26) En (30) 10.12.81 JP 197733/81 WC1V 7LE, GB (21) 83200385.9 (22) 22.03.83 (30) 12.03.82 JP 38153/82 (84) AT, BE, DE, FR, GB, IT, NL (30) 12.03.82 JP 38158/82 (51) H04N 3/08 (11) 0 093 143 (43) 28.09.83 (30) 12.03.82 JP 38159/82 H04N 5/33 (30) 23.03.82 NL 8201188 (54) • Vorrichtung zum Einschliessen eines (54) • Kodierschaltung für Plasmas. (51) H04N 3/12 (11) 0 094 622 SECAM-Farbfemsehübertragung. • Plasma devices. H04N 9/12 • Encoding circuit for a SECAM • Appareils à plasme. (25) En (26) En colour television transmission. (72) Kageyama, Katsuhiro, Yokosuka-Shi (21) 83104672.7 (22) 11.05.83 • Circuit de codage pour la Kanagawa-Ken, JP (84) DE, FR,GB transmission de télévision en couleurs (73) Kabushiki Kaisha Toshiba, 72, (43) 23.11.83 SECAM. Horikawa-cho Saiwai-ku, Kawasaki-shi (30) 13.05.82 JP 80902/82 (72) Haenen, Henricus Wijnandus Kanagawa-ken 210, JP (30) 17.05.82 JP 83446/82 Gerardus, NL-5656 AA Eindhoven, (74) Patentanwälte Dipl.-Ing. Klaus Behn (54) • Bildwiedergabegerät. NL Dipl.-Phys. Robert Münzhuber,

213 H05H - H05H 22.01.1986 Widenmayerstrasse 6/IV, D-8000 München 22, DE

214 22.01.1986 II.2 (1) 11 0 049 659 (51 G21C 17/00 (11 0 062 680 (51 H02K 9/04 Europäische Patente, geordnet nach (87 WO 82/01447 Veröffentlichungsnummern 11 0 050 035 (51 A61B 5/14 European patents, arranged by publication (11 0 062 953 (51 B28D 1/12 number 11 0 050 480 (51 A61K 9/24 Brevets européens, classés selon les numéros (11 0 063 186 (51 G06F 9/46 de publication 11 0 050 684 (51 C07D 311/82 (11 0 063 607 (51 G11B 25/04 H) 0 010 668 (51 A61K 31/70 11 0 050 749 (51 C07G 11/00 (87 WO 82/01616

H) 0 022 372 (51 G05B 19/18 11 0 050 955 (51 H01H 33/66 (11 0 063 848 (51 B65G 21/20

H) 0 023 124 (51 Gl IC 19/08 11 0 050 973 (51 HOIL 21/312 (11 0 064 007 (51 C08G 63/68

H) 0 024 001 (51 G11C 7/06 11 0 051 033 (51 G10K 11/34 (11 0 064 375 (51 C08L 83/04

H) 0 025 845 (51 H03M 1/00 11 0 051 268 (51 B62D 27/02 (11 0 064 672 (51 A61K 6/00

H) 0 026 884 (51 G03B 9/10 11 0 051 351 (51 F16B 5/06 (11 0 064 869 (51 C07D 307/52

H) 0 027 039 (51 H05B 41/24 11 0 051 450 (51 C08J 3/20 (11 0 066113 (51 A01N 41/08

H) 0 027 059 (51 C03C 25/02 11 0 051 459 (51 HOIL 23/48 (11 0 066 301 (51 C07D 205/08

H) 0 027 089 (51 C08B 37/10 11 0 053 679 (51 C07C 83/10 (11 0 066 436 (51 BOIJ 31/40

H) 0 027 436 (51 G08C 25/00 11 0 053 684 (51 H02P 8/00 (11 0 066 695 (51 G21C 19/36

H) 0 029 077 (51 B61F 5/16 11 0 054 136 (51 C08G 79/14 (11 0067 006 (51 H04M 3/56

H) 0 033 283 (51 F41G 7/22 11 0 054 620 (51 G06F 3/023 (11 0 067 646 (51 GOIN 33/559

H) 0 035 025 (51 G01D 4/00 11 0 055 041 (51 A61K 45/08 (11 0 068148 (51 C08L 23/08 87) WO 81/00619 11 0 055 548 (51 F16C 25/06 (11 0 068 469 (51 C25C 1/12 11) 0 035115 (51 C-l 0H 1/18 11 0 056 042 (51 B65G 65/44 (11 0 068 568 (51 GOIM 13/04 H) 0 035 278 (51 C08L 23/02 87 WO 82/00284 (11 0 068 798 (51 B65B 43/14 H) 0 035 518 (51 H01B 1/06 11 0 056 894 (51 B60R 22/00 87) WO 81/00785 (11 0 069 063 (51 C07C 87/28 11 0 057 353 (51 A61K 7/06 H) 0 036 315 (51 B01D 13/04 (11 0 069 121 (51 G02B 27/02 11 0 058 404 (51 C08L 67/02 (87 WO 82/00367 H) 0 036 348 (51 GOlS 7/52 11 0 058 981 (51 C07C 43/164 (11 0 069 686 (51 A61M 5/315 11) 0 036 387 (51 C07D 209/44 11 0 059 288 (51 C06B 47/04 (11 0 070 390 (51 G03D 15/02 H) 0 038 300 (51 C08F 220/40 11 0 059 914 (51 B60Q 3/02 (11 0 070 597 (51 C07C 101/18 H) 0 038 351 (51 GOIF 1/80 87) WO 81/01048 11 0 060 094 (51 C07D 213/75 (11 0 070 660 (51 C21C 1/08

H) Ö 041 536 (51 G06F 15/31 11 0 060114 (51 D21H 5/00 (11 0 071 052 (51 G02B 6/00 87) WO 81/01623 11 0 060 322 (51 H01B 11/04 (11 0 071 082 (51 H01B 1/12 H) 0 042 627 (51 C08K 3/22 11 0060 588 (51 G01B 7/08 (11 0 071 298 (51 B26D 7/12 H) 0 044 175 (51 C08L 67/00 11 0 060 843 (51 C09K 7/02 (11 0 071 372 (51 C08G 73/12 11) 0 044 491 (51 GOIN 33/18 87 WO 82/01007 (11 0 071 871 (51 D21H 3/54 H) 0 044 761 (51 D01F 9/14 11 0 061 059 (51 G03F 7/08 (11 0 071941 (51 H02P 6/02 H) 0 045 510 (51 C22C 1/09 11 0 061 140 (51 C07K 3/02 (11 0 072 480 (51 C08L 77/00 H) 0 045 537 (51 G11B 7/08 11 0 061 331 (51 A61B 10/00 (11 0 072 725 (51 B60S 5/00 H) 0 046 965 (51 GOIF 1/32 11 0 062 101 (51 GOIN 33/18 (11 0 073 094 (51 B29C 65/74 H) 0 047 013 (51 A61N 1/05 11 0 062 292 (51 C10M 173/00 (H 0 073 352 (51 H04L 11/00 H) 0 048 475 (51 H04L 25/03 11 0 062 410 (51 C01B 3/16 (11 0 073 532 (51 C07C 6/04 H) 0 048 581 (51 G11B 5/58 11 0 062 532 (51 C08J 5/06 (11 0073 556 (51 C08G 77/38 H) 0 048 768 (51 HOIL 23/48

215 073 684 (51 G03C 1/02 (11 0 079 529 (51 C08L 81/04 (11 0 091 594 073 685 (51 C22C 19/05 (11 0 079 697 (51 CUD 1/75 (11 0 091 839

074 152 (51 H04J 15/00 (H 0 079 810 (51 C07D 239/84 (11 0 091 883 074 361 (51 B63H 9/06 (H 0 079 997 (51 C09K 7/02 (11 0 092 101 VO 82/0: (H 0 080 135 (51 F15B 13/02 (11 0 092 617 074 400 (51 C08L 69/00 VO 82/0: (H 0 080 160 (51 H01F 1/117 (11 0 092 656 074 691 (51 HOIL 21/68 (H 0 080 194 (51 C07K 7/06 (11 0 092 868 075 070 (51 HOIR 23/70 (H 0 080 227 (51 C01G 3/02 (11 0 092 953 075 213 (51 G04G 1/00 (H 0 080 577 (51 G03G 15/052 (11 0 093 143 (87 WO 83/01718 075 273 (51 G10K 11/02 (H 0 082 011 (51 G03G 5/07 (11 0 093 255 075 517 (51 G01B 15/02 (H 0 082 158 (51 B61F 5/30 (87 WO 82/04423 (11 0 093 855 075 685 (51 B65H 5/22 (H 0 082 161 (51 B63B 23/02 (11 0 094 329 075 953 (51 H05H 1/11 (87 WO 83/00036 (11 0 094 554 075 957 (51 C08F 220/28 (H 0 082 575 (51 H04L 1/20 (11 0 094 622 075 978 (51 H01M 10/54 (H 0 082 587 (51 GOIN 33/96 (11 0 094 697 076 126 (51 C08G 18/67 (H 0 082 645 (51 Gl IB 21/10 (11 0 094 748 076 208 (51 H01F 27/18 (H 0 083 143 (51 C10B 55/00 (11 0 095 307 076 228 (51 GOIR 33/032 (H 0 084 422 (51 C08K 5/00 (11 0 095 406 076 453 (51 B63C 11/24 (H 0 084 618 (51 A01D 33/08 (11 0 095 691 076 630 (51 C08L 83/06 (H 0 084 708 (51 A61L 9/04 (11 0 096 167 076 677 (51 C03C 13/06 (H 0 085 352 (51 C07C 131/00 (11 0 096 221 077 055 (51 C08K. 3/22 (11 0 085 929 (51 F16B 21/08 (11 0 096 811 077 224 (51 G05D 3/00 (H 0 086 158 (51 GOIN 27/90 (11 0 097 388 077 390 (51 C09D 13/00 (H 0 086 826 (51 C07F 9/165 VO 82/0: (87 WO 83/00870 (11 0 097 839 077 695 (51 F16B 37/04 (H 0 087 347 (51 C07D 263/58 (11 0 097 983 077 702 (51 H02K 49/04 (H 0 087 717 (51 A23L 1/223 (11 0 098 330 077 740 (51 Gl IB 5/09 (H 0 088 003 (51 B01D 33/24 (11 0098 488 077 933 (51 GOIN 27/90 (11 0 088 275 (51 C07C 29/38 (11 0 098 624 078 039 (51 C08G 73/12 (H 0 088 359 (51 C07F 9/38 (11 0 098 708 078116 (51 F16D 25/10 (H 0 088 403 (51 C09F 1/04 (11 0099 268 078 184 (51 C05G 3/00 (H 0 088 752 (51 C07K 7/06 (11 0100 005 (87 WO 83/01062 078 213 (51 H01B 13/14 (11 0 101 111 (H 0 088 909 (51 H02K 49/10 078 445 (51 C08G 18/14 (11 0 101 386 (H 0 089 525 (51 H01H 35/34 078 497 (51 H02P 7/00 (11 0 101 680 (H 0 089 728 (51 H04N 11/18 (87 WO 83/02927 079 130 (51 H02M 7/537 (H 0 089 819 (51 D01F 6/62 (11 0 101 836 079 273 (51 F42B 4/30 (H 0 089 857 (51 C07C 69/90 (11 0 101 929 079 423 (51 C01B 3/38 (H 0 090 743 (51 G21C 11/08 (11 0 102 513 079 516 (51 C07C 119/048 (H 0 091 531 (51 F16L 1/04 (11 0 102 798

216 22.01.1986

11) 0 102 917 (51) H02K 1/30 (21 81100579.2 (11) 0035 115 (21) 81810134.7 (11) 0 038 300

11) 0 103 197 (51) C07C 79/46 (21 81101551.0 (11) 0 035 278 (21) 81900043.1 (11) 0 041 536 (87) WO 81/01623 11) 0 103 894 (51) B01J 2/16 (21 81104905.5 (11) 0 042 627 (21) 81902004.1 (11) 0 069 121 11) 0 104 473 (51) C07C 147/06 (21 81105406.3 (11) 0 044 491 (87) WO 82/00367

11) 0 105 049 (51) H02M 3/335 (21 81106073.0 (11) 0 045 510 (21) 81902012.4 (11) 0 056 042 (87) WO 82/00284 11) 0 105 097 (51) F16C 15/00 (21 81106568.9 (11) 0 046 965 (21) 81902125.4 (11) 0 060 843 11) 0 105 155 (51) F16L 55/10 (21 81106829.5 (11) 0 047 013 (87) WO 82/01007

11) 0 107 208 (51) C07C 93/06 (21 81107287.5 (11) 0 054 620 (21) 81902712.9 (11) 0 088 752 (87) WO 83/01062 11) 0 107 584 (51) A45C 11/24 (21 81107435.0 (11) 0 048 475 (21) 81902818.4 (11) 0 062 680 11) 0 108 073 (51) A61K 9/00 (21 81107838.5 (11) 0 050 749 (87) WO 82/01447 87) WO 83/03967 (21 81108484.7 (11) 0 053 679 (21) 81902862.2 (11) 0 063 607 H) 0109117 (51) C07K 7/06 (87) WO 82/01616 (21 81108561.2 (11) 0 053 684 H) 0 109 606 (51) C07C 45/49 (21) 82100202.9 (11) 0 057 353 (21 81108668.5 (11) 0 060 322 H) 0 109 883 (51) F16K 37/00 (21) 82101027.9 (11) 0 058 404 (21 81108695.8 (11) 0 054 136 H) 0110 079 (51) C04B 7/36 (21) 82101339.8 (11) 0 058 981 (21 81108716.2 (11) 0 062 101 H) 0119 115 (51) F23C 11/02 (21) 82101545.0 (11) 0 059 914 (21 81109114.9 (11) 0 051 268 H) 0 123 838 (51) C07C 93/06 (21) 82101818.1 (11) 0 061 059 (21 81200784.7 (11) 0 045 537 H) 0 125 567 (51) C07C 69/67 (21) 82102162.3 (11) 0 061 140 (21 81301074.1 (11) 0036 315 1.2(2) (21) 82102703.4 (11) 0 062 292 Europäische Patente, geordnet nach (21 81301081.6 (11) 0 063 186 Anmeldenummern (21) 82103199.4 (11) 0 066 695 European patents, arranged by application (21 81303021.0 (11) 0 044 175 number (21) 82103631.6 (11) 0 064 672 Brevets européens, classés selon les numéros (21 81303478.2 (11) 0051 351 de dépôt (21) 82103803.1 (11) 0 075 070 (21 81303914.6 (11) 0 056 894 (21) 79103947.2 (H) 0 010 668 (21) 82103961.7 (11) 0 066 113 (21 81304199.3 (11) 0 048 581 (21) 79302646.9 (H) 0 029 077 (21) 82104596.0 (11) 0 068 148 (21 81304756.0 (11) 0 050 035 (21) 80104437.1 (H) 0 024 001 (21) 82105263.6 (11) 0 070 390 (21 81304805.5 (11) 0 050 480 (21) 80104633.5 (H) 0 025 845 (21) 82105652.0 (11) 0 068 469 (21 81304914.5 (11) 0 050 955 (21) 80105843.9 (H) 0 026 884 (21) 82105683.5 (11) 0 066 301 (21 81305010.1 (11) 0 050 973 (21) 80105903.1 (H) 0 048 768 (21) 82106050.6 (11) 0 071 052 (21 81305116.6 (11) 0 051 450 (21) 80106587.1 (H) 0 050 684 (21) 82106225.4 (11) 0 079 423 (21 81305142.2 (11) 0 051 459 (21) 80302306.8 (H) 0 022 372 (21) 82106297.3 (11) 0 071 082 (21 81305542.3 (11) 0 059 288 (21) 80302387.8 (H) 0 023 124 (21) 82106770.9 (11) 0 071 871 (21 81305708.0 (11) 0055 041 (21) 80303483.4 (H) 0 027 039 (21) 82106913.5 OD 0 073 352 (21 81305891.4 (11) 0 055 548 (21) 80303566.6 (H) 0 027 059 (21) 82106946.5 (11) 0 072 480 (21 81400119.4 (11) 0 033 283 (21) 80401425.6 (H) 0 027 089 (21) 82106970.5 OD 0 071 941 (21 81400314.1 (11) 0 036 348 (21) 80850142.3 (H) 0 027 436 (21) 82107180.0 OD 0 075 685 (21 81401025.2 (11) 0044 761 (21) 80901671.0 (H) 0 035 025 (21) 82108335.9 (11) 0 075 213 (87) WO 81/00619 (21 81401514.5 (11) 0 049 659 (21) 82108514.9 OD 0 075 273 (21) 80901684.3 (H) 0 035 518 (21 81401688.7 (11) 0-051 033 (87) WO 81/00785 (21) 82108949.7 (11) 0 076 453 (21 81401853.7 (11) 0 079 997 (21) 80902155.3 (H) 0 038 351 (21) 82109022.2 (11) 0 075 953 (87) WO 81/01048 (21 81810080.2 (11) 0 036 387

217 1.01.1 0 075 957 (21 82302925.1 1) 0 073 094 (21 82901848.0 082 158 (87 WO 82/04423 0 105 049 (21 82302942.6 1) 0 067 646 (21 82901862.1 082 161 0 080 577 (21 82303250.3 1) 0 068 798 (87 WO 83/00036

0 077 933 (21 82303620.7 1) 0 070 660 (21 82902845.5 086 826 (87 WO 83/00870 0 077 055 (21 82303744.5 1) 0 071 372 (21 82903354.7 093 143 0 078 445 (21 82304604.0 1) 0 073 684 (87 WO 83/01718

0 078 039 (21 82304610.7 1) 0 073 685 (21 83100415.5 085 352

0 078 497 (21 82305069.5 1) 0 076 126 (21 83100942.8 085 929

0 079 516 (21 82305141.2 1) 0 076 630 (21 83101625.8 088 275

0 079 529 (21 82305255.0 1) 0 076 677 (21 83101648.0 087 717

0 098 330 (21 82305326.9 1) 0 078 116 (21 83101677.9 088 909

0 080 135 (21 82305357.4 1) 0 079 130 (21 83101694.4 092 656

0 084 618 (21 82305441.6 1) 0 082 587 (21 83102050.8 088 359

0 080 160 (21 82305666.8 1) 0 079 697 (21 83102090.4 089 525

0 080 194 (21 82306356.5 1) 0 084 708 (21 83102150.6 088 403

0 060 588 (21 82306595.8 1) 0 082 645 (21 83102359.3 096 167

0 062 953 (21 82306669.1 1) 0 082 011 (21 83102408.8 093 855

0 063 848 (21 82400720.7 1) 0 064 007 (21 83102725.5 093 255

0 068 568 (21 82401390.8 1) 0 077 695 (21 83103007.7 091 594

0 070 597 (21 82401404.7 1) 0 072 725 (21 83103324.6 092 101

0 071 298 (21 82401602.6 1) 0 077 224 (21 83104371.6 094 554

0 073 532 (21 82401707.3 1) 0 075 517 (21 83104413.6 096 221

0 074 152 (21 82401708.1 1) 0 078 184 (21 83104672.7 094 622

0 075 978 (21 82401732.1 1) 0 076 208 (21 83105059.6 095 691

0 074 691 (21 82401765.1 1) 0 077 702 (21 83105484.6 097 839

0 080 227 (21 82401905.3 1) 0 079 810 (21 83105490.3 096 811

0 082 575 (21 82401923.6 1) 0 077 740 (21 83106207.0 098 488

0 083 143 (21 82401953.3 1) 0 078 213 (21 83106501.6 101 836

0 060 094 (21 82401996.2 1) 0 079 273 (21 83106539.6 105 097

0 062 410 (21 82420086.9 1) 0 069 686 (21 83106641.0 100 005

0 060 114 (21 82710043.9 1) 0 076 228 (21 83107315.0 101 929

0 061 331 (21 82810156.8 1) 0 091 531 (21 83107410.9 102 513

0 062 532 (21 82810252.5 1) 0 069 063 (21 83108069.2 103 197

0 092 617 (21 82900642.8 1) 0 074 361 (21 83108125.2 105 155 (87 WO 82/03053 0 064 375 (21 83108520.4 104 473 (21 82901196.4 1) 0 101 680 0 064 869 (87 WO 83/02927 (21 83109396.8 103 894

0 066 436 (21 82901264.0 1) 0 074 400 (21 83110215.7 110 079 (87 WO 82/03222 0 067 006 (21 83110701.6 107 208 (21 82901756.5 1) 0 077 390 0 073 556 (87 WO 82/03630 (21 83111118.2 109 606

218 22.01.1986

(21) 83200385.9 (11) 0 089 728 (73) Aktiengesellschaft Brown, Boveri & (73) BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri Cie., BBC cf. & Cie. (21) 83200491.5 (11) 0 094 697 BBC Aktiengesellschaft Brown, Boveri (51) H02H 3/38 (11) 0 098 624 & Cie. (51) H02H 7/28 (11) 0 094 697 (21) 83200557.3 (11) 0 092 868 (73 AKZO N.V. (73) BERKEL'S PATENT N.V., (21) 83200762.9 (11) 0 098 624 (51 C07C 101/18 (11) 0 070 597 MAATSCHAPPIJ VAN cf (51 C07K 7/06 (11) 0 109 117 MAATSCHAPPIJ VAN BERKEL'S (21) 83200788.4 (11) 0 097 388 PATENT N.V. (73 AMAX INC. (21) 83200799.1 (11) 0 097 983 (51 C25C 1/12 (11) 0 068 469 (73) Bishop Building Materials Limited (51) C03C 13/06 (11) 0 076 677 (21) 83201047.4 (11) 0 101 111 (73 American Motors (Canada) Inc. (51 C21C 1/08 (11) 0 070 660 (73) BMW cf. (21) 83201555.6 (11) 0 109 117 BAYERISCHE MOTOREN WERKE (73 AMERICAN SAFETY EQUIPMENT Aktiengesellschaft (21) 83300108.4 (11) 0 084 422 CORPORATION (51 B60R 22/00 (11) 0 056 894 (73) Brocades N.V., Gist - cf. (21) 83301500.1 (11) 0 089 819 Gist - Brocades N.V. (73 AMP INCORPORATED (21) 83301672.8 (11) 0 089 857 (51 HOIR 13/58 (11) 0 102 798 (73) BRUNSWICK CORPORATION (51 HOIR 43/04 (11) 0 098 708 (51) B01D 13/04 (11) 0 036 315 (21) 83302179.3 (11) 0 092 953 (73 ANIC S.p.A. (73) BURROUGHS CORPORATION (a (21) 83302270.0 (11) 0 094 748 (51 C08G 63/68 (11) 0 092 868 Michigan corporation) (51) G11B 21/10 (11) 0 082 645 (21) 83302791.5 (11) 0 095 307 (73 ANT Nachrichtentechnik GmbH (51 H02M 3/335 (11) 0 105 049 (73) Carl Freudenberg, Firma cf. (21) 83303545.4 (11) 0 098 708 Firma Carl Freudenberg (73 AO:s METALL & MEK. VERKSTAD (21) 83304055.3 (11) 0 099 268 AB (73) CEA cf. (51 G02B 27/02 (11) 0 069 121 COMMISSARIAT A L'ENERGIE (21) 83304824.2 (11) 0 102 798 ATOMIQUE Etablissement de (73 Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha Caractère Scientifique Technique et (21) 83400261.0 (11) 0 086 158 (51 C08L 77/00 (11) 0 072 480 Industriel (51 G03G 5/07 (11) 0 082 011 (21) 83400269.3 (11) 0 087 347 (73) CELANESE CORPORATION (73 ASEA AB (51) C08L 67/00 (11) 0 044 175 (21) 83400331.1 (11) 0 088 003 (51 G01R 33/032 (11) 0 076 228 (73) CELETTE S.A. (21) 83400421.0 (11) 0 091 839 (73 ATOCHEM (51) B60S 5/00 (11) 0 072 725 (51 C07D 263/58 (11) 0 087 347 (21) 83400683.5 (11) 0 090 743 (73) CENTRE NATIONAL DE LA (73 Austria Metall Aktiengesellschaft RECHERCHE SCIENTIFIQUE (21) 83400933.4 (11) 0 095 406 (51 B62D 27/02 (11) 0 051 268 (CNRS), Etablissement Public dit: cf. Etablissement Public dit: CENTRE (21) 83401654.5 (11) 0 101 386 (73 AUTOMOTIVE PRODUCTS NATIONAL DE LA RECHERCHE PUBLIC LIMITED COMPANY SCIENTIFIQUE (CNRS) (21) 83402009.1 (11) 0 107 584 (51 F16D 25/10 (11) 0 078 116 (73) CHEMIE LINZ (21) 83402137.0 (11) 0 109 883 (73 B.F. GOODRICH Company, The cf. AKTIENGESELLSCHAFT The B.F. GOODRICH Company (51) C07C 121/84 (11) 0 101 836 (21) 83420083.4 (11) 0 094 329 (73 BASF Aktiengesellschaft (73) CHOAY S.A. (21) 83730076.3 (11) 0 102 917 (51 C07C 69/67 (H) 0 125 567 (51) C08B 37/10 (11) 0 027 085 (51 C07C 83/10 (H) 0 053 679 (21) 83810131.9 (11) 0 091 883 (51 C07C 93/06 (H) 0 123 838 (73) CIBA-GEIGY AG (51 C07C 147/06 (H) 0 104 473 (51) C07C 87/28 (11) 0 069 063 (21) 83900928.9 (11) 0 108 073 (51 C08F 210/02 (U) 0 096 221 (51) C07D 209/44 (11) 0 036 387 (87) WO 83/03967 (51 C08F 210/02 (H) 0 098 488 (51) C08F 220/40 (11) 0 038 300 (51 C08G 79/14 (H) 0 054 136 (51) C08G 59/68 (11) 0 091 883 (21) 84102634.7 (11) 0 123 838 (51 H01B 1/12 (H) 0 071 082 (73) (CNRS), Etablissement Public dit: (21) 84104990.1 (11) 0 125 567 (73 Battelle-Institut e.V. CENTRE NATIONAL DE LA (51 G01F 1/32 (H) 0 046 965 RECHERCHE SCIENTIFIQUE cf. (21) 84400257.6 (11) 0 119 115 Etablissement Public dit: CENTRE (73 BAYER AG NATIONAL DE LA RECHERCHE 11.3 (51 C07C 29/38 (H) 0 088 275 SCIENTIFIQUE (CNRS) Europäische Patente, geordnet nach Namen (51 C07C 45/49 (H) 0 109 606 der Patentinhaber (51 C07C 119/048 (H) 0 079 516 (73) COMMISSARIAT A L'ENERGIE European patents, arranged by name of (51 D21H 5/12 (H) 0 100 005 ATOMIQUE Etablissement de proprietor (51 G01N 31/22 (H) 0 092 101 Caractère Scientifique Technique et Brevets européens, classés selon les noms Industriel des titulaires (73 BAYERISCHE MOTOREN WERKE (51) C05G 3/00 (11) 0 078 184 Aktiengesellschaft (51) G01B 15/02 (11) 0 075 517 (73) AGFA-GEVAERT Aktiengesellschaft (51 F16C 15/00 (11) 0 105 097 (51) G05D 3/00 (11) 0 077 224 (51) G03D 15/02 (11) 0 070 390

219 22.01.1986 (73) CPC INTERNATIONAL INC. (73) FANUC LTD (73) Grawitz, Auguste (51) A23L 1/223 (11) 0 087 717 (51) G05B 19/18 (11) 0 022 372 (51) C14C 3/04 (11) 0 094 329 (51) Gl IC 19/08 (11) 0 023 124 (73) Croydex Company Limited, The cf. (51) H02K 9/04 (11) 0 062 680 (73) GRUPPO LEPETIT S.P.A. The Croydex Company Limited (51) C07C 120/00 (11) 0 097 839 (73) FIRESTONE TIRE & RUBBER (51) C07G 11/00 (11) 0 050 749 (73) DALSBO, Ola Kristoffer COMPANY, THE cf. (51) B63B 23/02 (11) 0 082 161 THE FIRESTONE TIRE & RUBBER (73) Hegele, Franz COMPANY (51) F16B 21/08 (11) 0 085 929 (73) Dayco Corporation (a Michigan Corporation) (73) Firma Carl Freudenberg (73) Henkel Kommanditgesellschaft auf (51) B61F 5/16 (11) 0 029 077 (51) B60K 5/12 (11) 0 098 330 Aktien (51) C07F 9/38 (11) 0 088 359 (73) Dietrich, Martin (73) FMC Corporation (51) A01D 33/08 (11) 0 084 618 (51) C07F 9/165 (11) 0 086 826 (73) Hitachi, Ltd. (51) C07C 43/164 (11) 0 058 981 (73) DOW CHEMICAL COMPANY, (73) FORSBERG, Georg Lennart (51) C08G 73/12 (11) 0 078 039 THE cf Konstantin (51) H01L 23/48 (11) 0 051 459 THE DOW CHEMICAL COMPANY (51) B65G 65/44 (11) 0 056 042 (51) H02P 6/02 (11) 0 071 941

(73) DOW CORNING CORPORATION (73) Förster Prüfgerätebau GmbH & Co. (73) HOECHST (51) C08L 83/06 (11) 0 076 630 KG, Institut Dr. Friedrich cf. AKTIENGESELLSCHAFT Institut Dr. Friedrich Förster (51) C07K 7/06 (11) 0 080 194 (73) DRG (UK) LIMITED Prüfgerätebau GmbH & Co. KG (51) G03F 7/08 (11) 0 061 059 (51) D21H 5/00 (11) 0 060 114 (73) Framatome (73) Hughes Aircraft Company (73) DU PONT DE NEMOURS AND (51) G21C 17/00 (11) 0 049 659 (51) C08G 73/12 (11) 0 071 372 COMPANY, E.I. cf. E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (73) Franz Klaus Union Armaturen Pumpen (73) HÜLS AKTIENGESELLSCHAFT COMPANY GmbH & Co. (51) C08F 20/18 (11) 0 093 855 (51) H02K 49/10 (11) 0 088 909 (73) E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (73) Hüttlin, Herbert COMPANY (73) Freudenberg, Firma Carl cf. (51) B01J 2/16 (11) 0 103 894 (51) C06B 47/04 (11) 0 059 288 Firma Carl Freudenberg (51) C07C 79/46 (11) 0 103 197 (73) HYDRINO AB (51) C08G 63/60 (11) 0 092 617 (73) FRIO S.A., PERFIL EN cf. (51) G08C 25/00 (11) 0 027 436 (51) C08K 5/00 (11) 0 084 422 PERFIL EN FRIO S.A. (51) C08L 23/08 (11) 0 068 148 (73) IBM United Kingdom Limited (51) D01F 6/62 (11) 0 089 819 (73) Fuchshuber, Franz (51) G06F 9/46 (11) 0063 186 (51) B60Q 3/02 (11) 0 059 914 (73) EASTMAN KODAK COMPANY (73) ICI AMERICAS INC (51) C08G 63/68 (11) 0 064 007 (73) FUJITSU LIMITED (51) C07D 213/75 (11) 0 060 094 (51) G11B 5/09 (11) 0 077 740 (73) EATON-OPTIMETRIX INC. (51) G11B 25/04 (11) 0 063 607 (73) IMPERIAL CHEMICAL (51) G03B 9/10 (11) 0 026 884 INDUSTRIES PLC (73) Gakki Seizo Kabushiki Kaisha, Nippon (51) C01B 3/16 (11) 0 062 410 (73) ELECTRICITE DE FRANCE Service cf (51) C07C 45/50 (11) 0 094 748 National Nippon Gakki Seizo Kabushiki Kaisha (51) C07D 213/75 (11) 0 060 094 (51) F16K 37/00 (11) 0 109 883 (51) C08G 77/38 (11) 0 073 556 (73) Geesthacht GmbH, (73) ELF FRANCE GKSS-Forschungszentrum cf. (73) Institut Dr. Friedrich Förster (51) F23C 11/02 (11) 0 119 115 GKSS-Forschungszentrum Geesthacht Prüfgerätebau GmbH & Co. KG GmbH (51) G01N 27/90 (11) 0077 933 (73) Eikern Metals Company (51) C08K 3/22 (11) 0 042 627 (73) GENERAL ELECTRIC COMPANY (73) INTERCONTROLE Société dite: (51) C08L 69/00 (11) 0 074 400 (51) GOIN 27/90 (11) 0086 158 (73) EMPIRE ENTERPRISES INC. (51) G01F 1/80 (11) 0 038 351 (51) C09D 13/00 (11) 0077 390 (51) H02M 7/537 (11) 0079 130 (73) International Business Machines Corporation (73) ERICSSON, (73) Gist - Brocades N.V. (51) G06F 3/023 (11) 0 054 620 TELEFONAKTIEBOLAGET L M cf. (51) C02F 3/28 (11) 0 097 388 (51) G06F 9/46 (11) 0 063 186 TELEFONAKTIEBOLAGET L M (51) H02P 8/00 (11) 0 053 684 ERICSSON (73) GIVAUDAN & CIE Société Anonyme, (51) H03K 5/15 (11) 0 096 167 L. cf. (73) Etablissement Public dit: CENTRE L. GIVAUDAN & CIE Société (73) International Paper Company NATIONAL DE LA RECHERCHE Anonyme (51) D21H 3/54 (11) 0 071 871 SCIENTIFIQUE (CNRS) (51) G10K 11/34 (11) 0 051 033 (73) GKSS-Forschungszentrum Geesthacht (73) JONES & CO. INC., R. A. cf GmbH R. A. JONES & CO. INC. (73) ETABLISSEMENTS VANDOREN (51) B63C 11/24 (11) 0 076 453 Société Anonyme dite: (73) JÖNSSON, Ingvar (51) A45C 11/24 (11) 0 107 584 (73) GLAXO GROUP LIMITED (51) G01D 4/00 (11) 0 035 025 (51) C07D 307/52 (11) 0 064 869 (73) Exxon Research and Engineering (73) Kabushiki Kaisha Meidensha Company (73) GOODRICH Company, The B.F. cf (51) H01H 33/66 (11) 0 050 955 (51) C22C 19/05 (11) 0 073 685 The B.F. GOODRICH Company

220 22.01.1986

(73) Kabushiki Kaisha Toshiba (73) Matsushita Electric Industrial Co., (73) MOTOROLA, INC. (51) HOIL 21/312 (11) 0 050 973 Ltd. (51) G06F 15/31 (11) 0 041 536 (51) HOIL 23/48 (11) 0048 768 (51) G10K 11/02 (11) 0 075 273 (51) H04L 1/20 (11) 0 082 575 (51) H04L 25/03 (11) 0 048 475 (51) Gl IB 5/58 (11) 0 048 581 (51) H05H 1/11 (11) 0 075 953 (51) H04N 3/12 (11) 0 094 622 (73) Motors (Canada) Inc., American cf. American Motors (Canada) Inc. (73) Kanto Chemical Co., Inc. (73) Max Planck Gesellschaft zur (51) C07C 43/164 (11) 0 058 981 Förderung de Wissenschaften e.V. cf. (73) N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken Max-Planck-Gesellschaft zur (51) G06F 11/10 (11) 0 097 983 (73) KAO SOAP COMPANY LIMITED Förderung der Wissenschaften e.V. (51) Gl 1B 7/08 (11) 0 045 537 (51) A61K 7/06 (11) 0 057 353 (51) H01L 21/68 (11) 0 074 691 (73) Max-Planck-Gesellschaft zur (51) H04J 15/00 (11) 0 074 152 (73) KARLSSON, Björn Gösta Erik Förderung der Wissenschaften e.V. (51) H04N 11/18 (11) 0 089 728 (51) GOID 4/00 (11) 0 035 025 (51) C07K 3/02 (11) 0 061 140 (73) NEIMAN S.A. (73) Klaus Union Armaturen Pumpen (73) MEDTRONIC, INC. (51) B60R 25/02 (11) 0 095 691 GmbH & Co., Franz cf. (51) A61N 1/05 (11) 0 047 013 Franz Klaus Union Armaturen (73) NEMOURS AND COMPANY, E.I. Pumpen GmbH & Co. (73) Meidensha, Kabushiki Kaisha cf. DU PONT DE cf. Kabushiki Kaisha Meidensha E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (73) Klinge Pharma GmbH COMPANY (51) C07C 93/06 (11) 0 107 208 (73) Meinhardt, Horst (51) ClOM 173/00 (11) 0 062 292 (73) NIFE AB, SAB cf. (73) KODAK COMPANY, EASTMAN cf. SAB NIFE AB EASTMAN KODAK COMPANY (73) MEK. VERKSTAD AB, AO:s METALL & cf. (73) Nippon Gakki Seizo Kabushiki Kaisha (73) Krupp Polysius AG AO :s METALL & MEK. (51) GlOH 1/18 (11) 0035 115 (51) C04B 7/36 (11) 0 110 079 VERKSTAD AB (73) NIPPON UNICAR COMPANY (73) L. GIVAUDAN & CIE Société (73) MERCK & CO. INC. LIMITED Anonyme (51) C07D 205/08 (11) 0 066 301 (51) C08K 3/22 (11) 0 077 055 (51) C07C 131/00 (11) 0 085 352 (73) Merck Patent Gesellschaft mit (73) NORDDEUTSCHE AFF1NERIE AG (73) LE BAIL, Roland Claude Joseph beschränkter Haftung (51) C01G 3/02 (11) 0 080 227 (51) B63H 9/06 (11) 0 074 361 (51) A61K 9/00 (11) 0 108 073 (73) NORTHERN TELECOM LIMITED (73) Le Franc, Christiane (73) MERLIN GERIN (51) H04M 3/56 (11) 0 067 006 (51) E04H 3/12 (11) 0 091 839 (51) H01H 33/18 (11) 0 095 406 (73) NORTHWESTERN UNIVERSITY (73) LE MATERIEL MAGNETIQUE (73) MESSER GRIESHEIM GMBH (51) C07K 7/06 (11) 0 088 752 (51) H02K 49/04 (11) 0 077 702 (51) F16L 55/10 (11) 0 105 155 (73) NOVATOME (73) Lentia Gesellschaft mit beschränkter (73) METALL & MEK. VERKSTAD AB, (51) G21C 11/08 (11) 0 090 743 Haftung AO :s cf. (51) C07C 121/84 (11) 0 101 836 AO:s METALL & MEK. (73) Oki Electric Industry Company, VERKSTAD AB Limited (73) LEPETIT S.P.A., GRUPPO cf. (51) H04L 11/00 (11) 0 073 352 GRUPPO LEPETIT S.P.A. (73) MILES LABORATORIES, INC. (51) C12Q 1/34 (11) 0 094 554 (73) OKSMAN, G. Timothy (73) LINZ AKTIENGESELLSCHAFT, (51) B63H 25/10 (11) 0 101 680 CHEMIE cf. (73) MINNESOTA MINING AND CHEMIE LINZ MANUFACTURING COMPANY (73) OLIN CORPORATION AKTIENGESELLSCHAFT (51) C09K 7/02 (11) 0 060 843 (51) C08G 18/67 (11) 0076 126 (51) H01B 1/06 (11) 0 035 518 (73) Lontrade, Jean (51) HOIR 4/24 (11) 0 092 953 (73) OLYMPUS OPTICAL CO., LTD. (51) A61M 5/315 (11) 0 069 686 (51) HOIR 4/24 (11) 0095 307 (51) A61B 10/00 (11) 0061 331 (51) H02P 7/00 (11) 0 078 497 (73) Losinger AG (73) MITA INDUSTRIAL CO. LTD. (51) F16L 1/04 (11) 0 091 531 (51) G03G 15/052 (11) 0 080 577 (73) ONO PHARMACEUTICAL CO., LTD. (73) LUIGI STOPPANI S.p.A. (73) MITSUBISHI GAS CHEMICAL (51) A61K 9/24 (11) 0 050 480 (51) C14C 3/06 (11) 0 096 811 COMPANY, INC. (51) B01J 31/40 (11) 0 066 436 (73) ORTHO DIAGNOSTIC SYSTEMS (73) M.A.N.-ROLAND Druckmaschinen INC. Aktiengesellschaft (73) MITSUBISHI PETROCHEMICAL (51) G01N 33/559 (11) 0 067 646 (51) B65H 5/22 (11) 0 075 685 CO., LTD. (51) C08G 73/10 (11) 0 099 268 (73) PERFIL EN FRIO S.A. (73) M.C.C. Nederland B.V. (51) F16B 5/06 (11) 0 051 351 (51) B65G 21/20 (11) 0 063 848 (73) MONSANTO COMPANY (51) C08J 5/06 (11) 0 062 532 (73) PETROCHEMICAL CO., LTD., (73) M T E Société anonyme, SOCIETE cf. MITSUBISHI cf. SOCIETE M T E Société anonyme (73) Montedison S.p.A. MITSUBISHI PETROCHEMICAL (51) A01N 41/08 (11) 0066 113 CO., LTD. (73) MAATSCHAPPIJ VAN BERKEL'S PATENT N.V. (73) Mori, Kei (51) B26D 7/12 (11) 0 071 298 (51) G02B 6/00 (11) 0 071 052

221 22.01.1986 (73) PHILIPS ELECTRONIC AND (73) SAB NIFE AB (73 TECHNICON INSTRUMENTS ASSOCIATED INDUSTRIES (51) H01M 10/54 (11) 0 075 978 CORPORATION LIMITED (51 G01N 33/96 (11) 0 082 587 (51) HOIL 21/68 (11) 0 074 691 (73) SANOFI, société anonyme (51) C07D 239/84 (11) 0 079 810 (73 TEIJIN LIMITED (73) Philips' Gloeilampenfabrieken, N.V. (51 A61K 45/08 (11) 0 055 041 cf. (73) Sanraku Incorporated N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken (51) C07C 101/12 (11) 0 091 594 (73 TELECOMMUNICATIONS, SOCIETE ANONYME DE cf. (73) Philips Kommunikations Industrie AG (73) SCHERER CORPORATION, R.P. SOCIETE ANONYME DE (51) H01B 11/04 (11) 0 060 322 cf. TELECOMMUNICATIONS R.P. SCHERER CORPORATION (73) POLAROID CORPORATION (73 TELEFONAKTIEBOLAGET L M (51) G03C 1/02 (11) 0 073 684 (73) SHELL INTERNATIONALE ERICSSON RESEARCH MAATSCHAPPIJ B.V. (51) H04N 5/33 (11) 0 093 143 (73) POLYSAR LIMITED (51) C07C 6/04 (11) 0 073 532 (51) C08J 3/20 (11) 0 051 450 (51) C07C 45/41 (11) 0 101 111 (73) Teletype Corporation (51) HOIR 23/70 (11) 0 075 070 (73) PONT DE NEMOURS AND (73) Siemens Aktiengesellschaft COMPANY, E.I. DU cf. (51) G01N 33/18 (11) 0 044 491 (73) The B.F. GOODRICH Company E.I. DU PONT DE NEMOURS AND (51) G01N 33/18 (11) 0 062 101 (51) H01F 1/117 (11) 0 080 160 COMPANY (51) G04G 1/00 (11) 0 075 213 (51) Gl IC 7/06 (11) 0 024 001 (73) The Croydex Company Limited (73) PROCTER & GAMBLE COMPANY, (51) H02K 1/30 (11) 0 102 917 (51) B29C 65/74 (11) 0 073 094 THE cf. (51) H03M 1/00 (11) 0 025 845 THE PROCTER & GAMBLE (73 THE DOW CHEMICAL COMPANY COMPANY (73) SILEC, SOCIETE INDUSTRIELLE (51 C07C 45/63 (11) 0 093 255 DE LIAISONS ELECTRIQUES - cf. (51 C09K 7/02 (11) 0 079 997 (73) Procter & Gamble Limited SOCIETE INDUSTRIELLE DE (51) C11D 1/75 (11) 0 079 697 LIAISONS ELECTRIQUES - SILEC (73 THE FIRESTONE TIRE & RUBBER COMPANY (73) PROPULSION (S.E.P.) Société (73 Singer Company, The cf. (51 C09F 1/04 (11) 0 088 403 Anonyme dite:, SOCIETE The Singer Company EUROPEENNE DE cf. (73 THE PROCTER & GAMBLE SOCIETE EUROPEENNE DE (73 SKF Industrial Trading & COMPANY PROPULSION (S.E.P.) Société Development Company B.V. (51 Cl 1D 1/75 (11) 0 079 697 Anonyme dite: (51 G01B 7/08 (11) 0 060 588 (51 G01M 13/04 (11) 0 068 568 (73 The Singer Company (73) R. A. JONES & CO. INC. (51 H01H 35/34 (11) 0 089 525 (51) B65B 43/14 (11) 0 068 798 (73 Smith and Nephew Associated Companies p.l.c. (73 THE WELLCOME FOUNDATION (73) R.P. SCHERER CORPORATION (51 A61B 5/14 (11) 0 050 035 LIMITED (51) C07C 69/90 (11) 0 089 857 (51 A61K 31/70 (11) 0 010 668 (73 SOCIETE ALSACIENNE (73) RAPID S.A. D'INSTALLATIONS TECHNIQUES (73 THOMSON-CSF (51) F16B 37/04 (11) 0 077 695 (51 H01F 27/18 (11) 0 076 208 (51 G01S 7/52 (11) 0 036 348

(73) RAYCHEM CORPORATION (73 SOCIETE ANONYME DE (73 Toray Silicone Company Limited (51) C03C 25/02 (11) 0 027 059 TELECOMMUNICATIONS (51 C08L 83/04 (11) 0 064 375 (51 H01B 13/14 (11) 0 078 213 (73) RHONE-POULENC CHIMIE DE (73 Toshiba, Kabushiki Kaisha cf. BASE (73 SOCIETE EUROPEENNE DE Kabushiki Kaisha Toshiba (51) B01D 33/24 (11) 0 088 003 PROPULSION (S.E.P.) Société Anonyme dite: (73 TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI (73) RHONE-POULENC SANTE (51 F41G 7/22 (11) 0 033 283 KAISHA (51) C07D 501/24 (11) 0 101 386 (51 C22C 1/09 (11) 0 045 510 (73 SOCIETE INDUSTRIELLE DE (73) RHP Group pic LIAISONS ELECTRIQUES - SILEC (73 TRANSFORMATOREN UNION (51) F16C 25/06 (11) 0 055 548 (51 H01B 13/14 (11) 0 078 213 AKTIENGESELLSCHAFT (51 HO1F 27/08 (11) 0 102 513 (73) Richardson-Vicks, Inc. (73 SOCIETE M T E Société anonyme (51) A61K 6/00 (11) 0 064 672 (51 B61F 5/30 (11) 0 082 158 (73 UNILEVER NV (51 A61L 9/04 (11) 0 084 708 (73) RIEDEL-DE HAEN (73 SOCIETE NATIONALE DES AKTIENGESELLSCHAFT POUDRES ET EXPLOSIFS (73 UNILEVER PLC (51) C08L 81/04 (11) 0 079 529 (51 F42B 4/30 (11) 0 079 273 (51 A61L 9/04 (11) 0 084 708

(73) Roux, Joel (73 STOPPANI S.p.A., LUIGI cf. (73) UNION AKTIENGESELLSCHAFT, (51) C14C 3/04 (11) 0 094 329 LUIGI STOPPANI S.p.A. TRANSFORMATOREN cf. TRANSFORMATOREN UNION (73) (S.E.P.) Société Anonyme dite:, (73 SYVA COMPANY AKTIENGESELLSCHAFT SOCIETE EUROPEENNE DE (51 C07D 311/82 (11) 0 050 684 PROPULSION cf. (73) Union Armaturen Pumpen GmbH & SOCIETE EUROPEENNE DE (73 Takeda Chemical Industries, Ltd. Co., Franz Klaus cf. PROPULSION (S.E.P.) Société (51 C07K 7/06 (11) 0 101 929 Franz Klaus Union Armaturen Anonyme dite : (51 C08G 18/14 (11) 0 078 445 Pumpen GmbH & Co.

222 22.01.1986

(73) UNION CARBIDE CORPORATION 0 070 660 (51) C21C 1/08 0 060 114 (51) D21H 5/00 (51) C08F 220/28 (11) 0 075 957 0 072 725 (51) B60S 5/00 0 060 588 (51) G01B 7/08 (51) C08L 23/02 (11) 0 035 278 0 074 361 (51) B63H 9/06 0 061 059 (51) G03F 7/08 (51) C08L 67/02 (11) 0 058 404 0 075 213 (51) G04G 1/00 0 061 140 (51) C07K 3/02 (51) C10B 55/00 (11) 0 083 143 0 075 685 (51) B65H 5/22 0 061 331 (51) A61B 10/00 (51) D01F 9/14 (11) 0 044 761 0 075 957 (51) C08F 220/28 0 062 101 (51) G01N 33/18 0 076 208 (51) H01F 27/18 0 062 292 (51) C10M 173/00 (73) VAN BERKEL'S PATENT N.V., 0 076 677 (51) C03C 13/06 0 062 410 (51) C01B 3/16 MAATSCHAPPIJ cf. 0 077 390 (51) C09D 13/00 0 062 532 (51) C08J 5/06 MAATSCHAPPIJ VAN BERKEL'S 0 077 695 (51) F16B 37/04 0 062 953 (51) B28D 1/12 PATENT N.V. 0 078 497 (51) H02P 7/00 0 063 848 (51) B65G 21/20 0 079 697 (51) CUD 1/75 0 064 672 (51) A61K 6/00 (73) VANDOREN Société Anonyme dite:, 0 079 810 (51) C07D 239/84 0 064 869 (51) C07D 307/52 ETABLISSEMENTS cf. 0 080 194 (51) C07K 7/06 0 066 113 (51) A01N 41/08 ETABLISSEMENTS VANDOREN 0 080 227 (51) C01G 3/02 0 066 301 (51) C07D 205/08 Société Anonyme dite : 0 082 158 (51) B61F 5/30 0 066 436 (51) B01J 31/40 0 084 618 (51) A01D 33/08 0 067 646 (51) G01N 33/559 (73) Vickers, Incorporated 0 084 708 (51) A61L 9/04 0 068 148 (51) C08L 23/08 (51) F15B 13/02 (11) 0 080 135 0 085 929 (51) F16B 21/08 0 068 469 (51) C25C 1/12 0 086 158 (51) G01N 27/90 0 069 686 (51) A61M 5/315 (73) VICTOR PRODUCTS PLC 0 086 826 (51) C07F 9/165 0 070 597 (51) C07C 101/18 (51) H05B 41/24 (11) 0 027 039 0 087 347 (51) C07D 263/58 0 070 660 (51) C21C 1/08 0 087 717 (51) A23L 1/223 0 071 082 (51) H01B 1/12 (73) WELLCOME FOUNDATION 0 088 359 (51) C07F 9/38 0 071 372 (51) C08G 73/12 LIMITED, THE cf. 0 089 728 (51) H04N 11/18 Ö 072 725 (51) B60S 5/00 THE WELLCOME FOUNDATION 0 089 857 (51) C07C 69/90 0 073 094 (51) B29C 65/74 LIMITED 0 091 839 (51) E04H 3/12 0 073 532 (51) C07C 6/04 0 092 101 (51) G01N 31/22 0 073 556 (51) C08G 77/38 (73) WESTINGHOUSE ELECTRIC 0 092 868 (51) C08G 63/68 0 074 361 (51) B63H 9/06 CORPORATION 0 094 554 (51) C12Q 1/34 0 075 517 (51) G01B 15/02 (51) C01B 3/38 (11) 0 079 423 0 094 697 (51) H02H 7/28 0 075 957 (51) C08F 220/28 (51) G21C 19/36 (11) 0 066 695 0 094 748 (51) C07C 45/50 0 076 126 (51) C08G 18/67 (51) H01M 4/32 (11) 0 092 656 0 096 221 (51) C08F 210/02 0 076 208 (51) H01F 27/18 0 096 811 (51) C14C 3/06 0 076 453 (51) B63C 11/24 (73) Zandee, Jan 0 097 388 (51) C02F 3/28 0 076 630 (51) C08L 83/06 (51) B28D 1/12 (11) 0 062 953 0 097 839 (51) C07C 120/00 0 076 677 (51) C03C 13/06 0 098 488 (51) C08F 210/02 0 077 055 (51) C08K 3/22 II.4 0 098 708 (51) HOIR 43/04 0 077 224 (51) G05D 3/00 Europäische Patente, geordnet nach 0101 111 (51) C07C 45/41 0 077 695 (51) F16B 37/04 benannten Vertragsstaaten 0 101 386 (51) C07D 501/24 0 077 702 (51) H02K 49/04 European patents, arranged by designated 0 101680 (51) B63H 25/10 0 078 184 (51) C05G 3/00 Contracting States 0 101 836 (51) C07C 121/84 0 078 213 (51) H01B 13/14 Brevets européens, classés selon les Etats 0 102 513 (51) H01F 27/08 0 078 445 (51) C08G 18/14 contractants désignés 0 102 798 (51) HOIR 13/58 0 078 497 (51) H02P 7/00 0 102 917 (51) H02K 1/30 0 079 273 (51) F42B 4/30 (84) AT 0 103 894 (51) B01J 2/16 0 079 516 (51) C07C 119/048 (11) 0 027 039 (51) H05B 41/24 0 105 155 (51) F16L 55/10 0 079 697 (51) Cl 1D 1/75 (11) 0 027 089 (51) C08B 37/10 0 107 208 (51) C07C 93/06 0 079 810 (51) C07D 239/84 (11) 0 027 436 (51) G08C 25/00 0107 584 (5i) A45C 11/24 0 080 194 (51) C07K 7/06 (11) 0 035 025 (51) G01D 4/00 0 108 073 (51) A61K 9/00 0 080 227 (51) C01G 3/02 (11) 0 035 278 (51) C08L 23/02 0 109 117 (51) C07K 7/06 0 082 158 (51) B61F 5/30 (11) 0 041 536 (51) G06F 15/31 0 123 838 (51) C07C 93/06 0 082 161 (51) B63B 23/02 (11) 0 044 491 (51) G01N 33/18 0 082 645 (51) G11B 21/10 (U) 0 045 537 (51) G11B 7/08 BE 0 084 618 (51) A01D 33/08 (11) 0 046 965 (51) G01F 1/32 0 010 668 (51) A61K 31/70 0 084 708 (51) A61L 9/04 (11) 0 050 035 (51) A61B 5/14 0 027 039 (51) H05B 41/24 0 086 826 (51) C07F 9/165 (11) 0 050 749 (51) C07G 11/00 0 027 059 (51) C03C 25/02 0 087 347 (51) C07D 263/58 (11) 0 051 351 (51) F16B 5/06 0 027 089 (51) C08B 37/10 0 087 717 (51) A23L 1/223 (11) 0 053 679 (51) C07C 83/10 0 029 077 (51) B61F 5/16 0 088 003 (51) B01D 33/24 (11) 0 056 042 (51) B65G 65/44 0 035 278 (51) C08L 23/02 0 088 275 (51) C07C 29/38 (11) 0 057 353 (51) A61K 7/06 0 036 348 (51) G01S 7/52 0 088 359 (51) C07F 9/38 (11) 0 058 404 (51) C08L 67/02 0 044 175 (51) C08L 67/00 0 089 728 (51) H04N 11/18 (H) 0 059 288 (51) C06B 47/04 0 045 537 (51) G11B 7/08 0 089 857 (51) C07C 69/90 (H) 0 060 094 (51) C07D 213/75 0 046 965 (51) G01F 1/32 0 090 743 (51) G21C 11/08 (H) 0 060 114 (51) D21H 5/00 0 049 659 (51) G21C 17/00 0 091 531 (51) F16L 1/04 (H) 0 061 059 (51) G03F 7/08 0 050 035 (51) A61B 5/14 0 091 594 (51) C07C 101/12 (H) 0 061 140 (51) C07K 3/02 0 050 749 (51) C07G 11/00 0 091 839 (51) EÖ4H 3/12 (H) 0 061 331 (51) A61B 10/00 0 051 268 (51) B62D 27/02 0 091 883 (51) C08G 59/68 (H) 0 062 101 (51) G01N 33/18 0 051 351 (51) F16B 5/06 0 092 101 (51) GOIN 31/22 (H) 0 062 292 (51) C10M 173/00 0 051 450 (51) C08J 3/20 0 092 617 (51) C08G 63/60 (11) 0 063 848 (51) B65G 21/20 0 053 679 (51) C07C 83/10 0 092 868 (51) C08G 63/68 (11) 0 064 672 (51) A61K 6/00 0 054 136 (51) C08G 79/14 0 093 255 (51) C07C 45/63 (11) 0 064 869 (51) C07D 307/52 0 054 620 (51) G06F 3/023 0 093 855 (51) C08F 20/18 (11) 0 066 301 (51) C07D 205/08 0 057 353 (51) A61K 7/06 0 094 554 (51) C12Q 1/34 (11) 0 067 006 (51) H04M 3/56 0 058 404 (51) C08L 67/02 0 094 697 (51) H02H 7/28 (11) 0 069 121 (51) G02B 27/02 0 059 288 (51) C06B 47/04 0 095 406 (51) H01H 33/18 (11) 0 069 686 (51) A61M 5/315 0 060 094 (51) C07D 213/75 0 096 811 (51) C14C 3/06

223 097 388 (51) C02F 3/28 (11) 0 073 532 (51 C07C 6/04 (11) 0 027 436 097 839 (51) C07C 120/00 (11) 0 074 361 (51 B63H 9/06 (11) 0 029 077 098 488 (51) C08F 210/02 (11) 0 075 685 (51 B65H 5/22 (11) 0 033 283 098 708 (51) HOIR 43/04 (11) 0 075 957 (51 C08F 220/28 (11) 0 035 025 101 111 (51) C07C 45/41 (11) 0 076 208 (51 H01F 27/18 (11) 0035 115 101 386 (51) C07D 501/24 (11) 0 076 228 (51 GOIR 33/032 (11) 0 035 278 101 680 (51) B63H 25/10 (11) 0 076 453 (51 B63C 11/24 (11) 0 035 518 101 836 (51) C07C 121/84 (11) 0 076 677 (51 C03C 13/06 (11) 0 036 315 101 929 (51) C07K 7/06 (11) 0 077 224 (51 G05D 3/00 (11) 0 036 348 102 513 (51) HO IF 27/08 (11) 0 077 390 (51 C09D 13/00 (11) 0 036 387 102 798 (51) HOIR 13/58 (11) 0 077 695 (51 F16B 37/04 (11) 0 038 300 103 197 (51) C07C 79/46 (11) 0 077 702 (51 H02K 49/04 (11) 0 038 351 104 473 (51) C07C 147/06 (11) 0 078 039 (51 C08G 73/12 (11) 0 041 536 105 155 (51) F16L 55/10 (11) 0 078 184 (51 C05G 3/00 (11) 0 042 627 107 208 (51) C07C 93/06 (11) 0 078 213 (51 H01B 13/14 (11) 0 044 175 107 584 (51) A45C 11/24 (11) 0 078 445 (51 C08G 18/14 (11) 0 044 491 108 073 (51) A61K 9/00 (11) 0 078 497 (51 H02P 7/00 (11) 0 044 761 109 117 (51) C07K 7/06 (11) 0 079 423 (51 CO IB 3/38 (11) 0 045 510 109 606 (51) C07C 45/49 (11) 0 079 529 (51 C08L 81/04 (11) 0 045 537 109 883 (51) F16K 37/00 (11) 0 079 697 (51 C11D 1/75 (11) 0 046 965 110 079 (51) C04B 7/36 (11) 0 079 810 (51 C07D 239/84 (11) 0 047 013 119 115 (51) F23C 11/02 (11) 0 080 194 (51 C07K 7/06 (11) 0 048 475 123 838 (51) C07C 93/06 (11) 0 080 227 (51 C01G 3/02 (11) 0 048 581 125 567 (51) C07C 69/67 (11) 0 082 158 (51 B61F 5/30 (11) 0 048 768 (11) 0 084 708 (51 A61L 9/04 (11) 0 049 659 :H (11) 0 085 352 (51 C07C 131/00 (11) 0 050 035 010 668 (51) A61K 31/70 (11) 0 086 158 (51 GOIN 27/90 (11) 0 050 480 027 039 (51) H05B 41/24 (11) 0 086 826 (51 C07F 9/165 (11) 0 050 684 027 089 (51) C08B 37/10 (11) 0 087 347 (51 C07D 263/58 (11) 0 050 749 029 077 (51) B61F 5/16 (11) 0 087 717 (51 A23L 1/223 (11) 0 050 955 035 025 (51) GOID 4/00 (11) 0 088 003 (51 BO ID 33/24 (11) 0 050 973 035 278 (51) C08L 23/02 (11) 0 088 275 (51 C07C 29/38 (11) 0 051 033 036 387 (51) C07D 209/44 (11) 0 088 359 (51 C07F 9/38 (11) 0 051 268 038 300 (51) C08F 220/40 (11) 0 088 909 (51 H02K 49/10 (11) 0051 351 044 491 (51) GOIN 33/18 (11) 0 089 857 (51 C07C 69/90 (11) 0 051 450 046 965 (51) GOIF 1/32 (11) 0 091 594 (51 C07C 101/12 (11) 0 051 459 049 659 (51) G21C 17/00 (11) 0 091 839 (51 E04H 3/12 (11) 0 053 679 050 035 (51) A61B 5/14 (11) 0 091 883 (51 C08G 59/68 (11) 0 053 684 050 480 (51) A61K 9/24 (11) 0 092 101 (51 GOIN 31/22 (11) 0 054 136 050 749 (51) C07G 11/00 (11) 0 092 617 (51 C08G 63/60 (11) 0 054 620 050 955 (51) HOI H 33/66 (11) 0 092 656 (51 HOI M 4/32 (11) 0 055 041 051 268 (51) B62D 27/02 (11) 0 092 868 (51 C08G 63/68 (11) 0 055 548 051 351 (51) F16B 5/06 (11) 0 093 143 (51 H04N 5/33 (11) 0 056 042 053 679 (51) C07C 83/10 (11) 0 093 255 (51 C07C 45/63 (11) 0 056 894 054 620 (51) G06F 3/023 (11) 0 094 554 (51 C12Q 1/34 (11) 0 057 353 055 041 (51) A61K 45/08 (11) 0 094 697 (51 H02H 7/28 (11) 0 058 404 055 548 (51) F16C 25/06 (11) 0 095 406 (51 H01H 33/18 (11) 0 058 981 056 042 (51) B65G 65/44 (11) 0 096 811 (51 C14C 3/06 (11) 0 059 288 057 353 (51) A61K. 7/06 (11) 0 097 388 (51 C02F 3/28 (11) 0 059 914 058 404 (51) C08L 67/02 (11) 0 097 839 (51 C07C 120/00 (11) 0 060 094 058 981 (51) C07C 43/164 (11) 0 098 624 (51 H02H 3/38 (11) 0 060 114 059 288 (51) C06B 47/04 (11) 0 098 708 (51 HOIR 43/04 (11) 0 060 588 060 094 (51) C07D 213/75 (11) 0 100 005 (51 D21H 5/12 (11) 0 060 843 060 114 (51) D21H 5/00 (11) 0 101 111 (51 C07C 45/41 (11) 0 061 059 060 588 (51) GO IB 7/08 (11) 0 101 386 (51 C07D 501/24 (11) 0 061 140 061 059 (51) G03F 7/08 (11) 0 101 680 (51 B63H 25/10 (11) 0 061 331 061 140 (51) C07K 3/02 (11) 0 101 836 (51 C07C 121/84 (11) 0 062 101 061 331 (51) A61B 10/00 (11) 0 101 929 (51 C07K 7/06 (11) 0 062 292 062 101 (51) GOIN 33/18 (11) 0 102 513 (51 HO IF 27/08 (11) 0 062 410 062 292 (51) C10M 173/00 (11) 0 102917 (51 H02K 1/30 (11) 0 062 532 063 848 (51) B65G 21/20 (11) 0 103 894 (51 BOIJ 2/16 (11) 0 062 680 064 672 (51) A61K 6/00 (11) 0 105 155 (51 F16L 55/10 (11) 0 062 953 064 869 (51) C07D 307/52 (11) 0 107 208 (51 C07C 93/06 (11) 0 063 186 066 113 (51) A01N 41/08 (11) 0 107 584 (51 A45C 11/24 (11) 0 063 607 066 301 (51) C07D 205/08 (11) 0 108 073 (51 A61K 9/00 (11) 0 063 848 066 695 (51) G21C 19/36 (11) 0 109 117 (51 C07K 7/06 (11) 0 064 007 068 568 (51) GOIM 13/04 (11) 0 123 838 (51 C07C 93/06 (11) 0 064 375 069 063 (51) C07C 87/28 (11) 0 125 567 (51 C07C 69/67 (11) 0 064 672 069 121 (51) G02B 27/02 (11) 0 064 869 069 686 (51) A61M 5/315 (84) DE (11) 0066 113 070 390 (51) G03D 15/02 (11) 0 010 668 (51 A61K 31/70 (11) 0 066 301 070 660 (51) C21C 1/08 (11) 0 022 372 (51 G05B 19/18 (11) 0 066 436 071 052 (51) G02B 6/00 (11) 0 023 124 (51 Gl 1C 19/08 (11) 0 066 695 071 372 (51) C08G 73/12 (11) 0 026 884 (51 G03B 9/10 (11) 0 067 006 071 871 (51) D21H 3/54 (11) 0 027 039 (51 H05B 41/24 (11) 0 067 646 071 941 (51) H02P 6/02 (11) 0 027 059 (51 C03C 25/02 (11) 0 068 148 072 725 (51) B60S 5/00 (11) 0 027 089 (51 C08B 37/10 (11) 0 068 469

224 22.01.1986 0 068 568 (51) GOIM 13/04 0 087 717 (51) A23L 1/223 (11) 0 029 077 (51) B61F 5/16 0 068 798 (51) B65B 43/14 0 088 003 (51) BO ID 33/24 (11) 0 035 025 (51) GOID 4/00 0 069 063 (51) C07C 87/28 0 088 275 (51) C07C 29/38 (11) 0 035 278 (51) C08L 23/02 0 069 121 (51) G02B 27/02 0 088 359 (51) C07F 9/38 (11) 0 035 518 (51) H01B 1/06 0 069 686 (51) A61M 5/315 0 088 403 (51) C09F 1/04 (11) 0 036 315 (51) B01D 13/04 0 070 597 (51) C07C 101/18 0 088 752 (51) C07K 7/06 (11) 0 036 387 (51) C07D 209/44 0 070 660 (51) C21C 1/08 0 089 525 (51) HOI H 35/34 (11) 0 038 300 (51) C08F 220/40 0 071 052 (51) G02B 6/00 0 089 728 (51) H04N 11/18 (11) 0 038 351 (51) GOIF 1/80 0 071 082 (51) H01B 1/12 0 089 819 (51) D01F 6/62 (11) 0 041 536 (51) G06F 15/31 0 071 298 (51) B26D 7/12 0 089 857 (51) C07C 69/90 (11) 0 044 175 (51) C08L 67/00 0 071 372 (51) C08G 73/12 0 090 743 (51) G21C 11/08 (11) 0 044 491 (51) GOIN 33/18 0 071 871 (51) D21H 3/54 0 091 531 (51) F16L 1/04 (11) 0 044 761 (51) D01F 9/14 0 071 941 (51) H02P 6/02 0 091 594 (51) C07C 101/12 (11) 0 045 510 (51) C22C 1/09 0 072 480 (51) C08L 77/00 0 091 839 (51) E04H 3/12 (11) 0 045 537 (51) G11B 7/08 0 072 725 (51) B60S 5/00 0 091 883 (51) C08G 59/68 (11) 0 046 965 (51) GOIF 1/32 0 073 094 (51) B29C 65/74 0 092 101 (51) GOIN 31/22 (11) 0 047 013 (51) A61N 1/05 0 073 352 (51) H04L 11/00 0 092 617 (51) C08G 63/60 (11) 0 048 475 (51) H04L 25/03 0 073 532 (51) C07C 6/04 0 092 656 (51) H01M 4/32 (11) 0 048 581 (51) G11B 5/58 0 073 556 (51) C08G 77/38 0 092 868 (51) C08G 63/68 (11) 0 048 768 (51) HOIL 23/48 0 073 684 (51) G03C 1/02 0 092 953 (51) HOIR 4/24 (11) 0 049 659 (51) G21C 17/00 0 073 685 (51) C22C 19/05 0 093 143 (51) H04N 5/33 (11) 0 050 035 (51) A61B 5/14 0 074 152 (51) H04J 15/00 0 093 255 (51) C07C 45/63 (11) 0 050 480 (51) A61K 9/24 0 074 361 (51) B63H 9/06 0 093 855 (51) C08F 20/18 (11) 0 050 684 (51) C07D 311/82 0 074 400 (51) C08L 69/00 0 094 329 (51) C14C 3/04 (11) 0 050 749 (51) C07G 11/00 0 074 691 (51) HOIL 21/68 0 094 554 (51) C12Q 1/34 (11) 0 050 955 (51) H01H 33/66 0 075 070 (51) HOIR 23/70 0 094 622 (51) H04N 3/12 (11) 0 050 973 (51) HOIL 21/312 0 075 213 (51) G04G 1/00 0 094 697 (51) H02H 7/28 (11) 0051 351 (51) F16B 5/06 0 075 273 (51) G10K 11/02 0 094 748 (51) C07C 45/50 (11) 0 051 450 (51) C08J 3/20 0 075 517 (51) G01B 15/02 0 095 307 (51) HOIR 4/24 (11) 0 051 459 (51) HOIL 23/48 0 075 685 (51) B65H 5/22 0 095 406 (51) H01H 33/18 (11) 0 053 679 (51) C07C 83/10 0 075 953 (51) H05H 1/11 0 096 167 (51) H03K 5/15 (11) 0 053 684 (51) H02P 8/00 0 075 957 (51) C08F 220/28 0 096 221 (51) C08F 210/02 (11) 0 054 136 (51) C08G 79/14 0 075 978 (51) H01M 10/54 0 096 811 (51) C14C 3/06 (11) 0 054 620 (51) G06F 3/023 0 076 126 (51) C08G 18/67 0 097 388 (51) C02F 3/28 (11) 0 055 041 (51) A61K. 45/08 0 076 208 (51) H01F 27/18 0 097 839 (51) C07C 120/00 (11) 0 055 548 (51) F16C 25/06 0 076 228 (51) GOIR 33/032 0 097 983 (51) G06F U/10 (11) 0 056 042 (51) B65G 65/44 0 076 630 (51) C08L 83/06 0 098 330 (51) B60K 5/12 (11) 0 056 894 (51) B60R 22/00 0 076 677 (51) C03C 13/06 0 098 488 (51) C08F 210/02 (11) 0 057 353 (51) A61K 7/06 0 077 055 (51) C08K 3/22 0 098 624 (51) H02H 3/38 (11) 0 058 404 (51) C08L 67/02 0 077 224 (51) G05D 3/00 0 098 708 (51) HOIR 43/04 (11) 0 058 981 (51) C07C 43/164 0 077 390 (51) C09D 13/00 0 099 268 (51) C08G 73/10 (11) 0 059 288 (51) C06B 47/04 0 077 695 (51) F16B 37/04 0 100 005 (51) D21H 5/12 (11) 0 059 914 (51) B60Q 3/02 0 077 702 (51) H02K 49/04 0 101 111 (51) C07C 45/41 (11) 0 060 094 (51) C07D 213/75 0 077 740 (51) Gl IB 5/09 0 101 386 (51) C07D 501/24 (11) 0 060 114 (51) D21H 5/00 0 078 039 (51) C08G 73/12 0 101 680 (51) B63H 25/10 (11) 0 060 322 (51) H01B U/04 0 078 116 (51) F16D 25/10 0 101 836 (51) C07C 121/84 (11) 0 060 588 (51) G01B 7/08 0 078 184 (51) C05G 3/00 0 101 929 (51) C07K 7/06 (11) 0 060 843 (51) C09K 7/02 0 078 213 (51) H01B 13/14 0 102 513 (51) HO IF 27/08 (11) 0 061 059 (51) G03F 7/08 0 078 445 (51) C08G 18/14 0 102 798 (51) HOIR 13/58 (11) 0 061 140 (51) C07K-3/02 0 078 497 (51) H02P 7/00 0 102 917 (51) H02K 1/30 (11) 0 061 331 (51) A61B 10/00 0 079 130 (51) H02M 7/537 0 103 197 (51) C07C 79/46 (11) 0 062 101 (51) GOIN 33/18 0 079 273 (51) F42B 4/30 0 103 894 (51) BOIJ 2/16 (11) 0 062 292 (51) C10M 173/00 0 079 423 (51) C01B 3/38 0 104 473 (51) C07C 147/06 (11) 0 062 410 (51) C01B 3/16 0 079 516 (51) C07C 119/048 0 105 049 (51) H02M 3/335 (11) 0 062 532 (51) C08J 5/06 0 079 529 (51) C08L 81/04 0 105 097 (51) F16C 15/00 (11) 0 062 680 (51) H02K 9/04 0 079 697 (51) C11D 1/75 0 107 208 (51) C07C 93/06 (11) 0 062 953 (51) B28D 1/12 0 079 810 (51) C07D 239/84 0 107 584 (51) A45C 11/24 (11) 0 063 186 (51) G06F 9/46 0 080 135 (51) F15B 13/02 0 108 073 (51) A61K 9/00 (11) 0 063 607 (51) GUB 25/04 0 080 160 (51) H01F 1/117 0 109 117 (51) C07K 7/06 (11) 0 063 848 (51) B65G 21/20 0 080 194 (51) C07K 7/06 0 109 606 (51) C07C 45/49 (11) 0 064 007 (51) C08G 63/68 0 080 227 (51) C01G 3/02 0 109 883 (51) F16K 37/00 (11) 0 064 375 (51) C08L 83/04 0 080 577 (51) G03G 15/052 0 110 079 (51) C04B 7/36 (11) 0 064 672 (51) A61K 6/00 0 082 011 (51) G03G 5/07 0 119 115 (51) F23C 11/02 (11) 0 064 869 (51) C07D 307/52 0 082 158 (51) B61F 5/30 0 123 838 (51) C07C 93/06 (11) 0 066 113 (51) A01N 41/08 0 082 161 (51) B63B 23/02 0 125 567 (51) C07C 69/67 (11) 0 066 301 (51) C07D 205/08 0 082 575 (51) H04L 1/20 (11) 0 066 436 (51) BOIJ 31/40 0 082 587 (51) GOIN 33/96 FR (11) 0 067 006 (51) H04M 3/56 0 082 645 (51) G11B 21/10 0 010 668 (51) A61K. 31/70 (11) 0 067 646 (51) GOIN 33/559 0 083 143 (51) C10B 55/00 0 022 372 (51) G05B 19/18 (11) 0 068 148 (51) C08L 23/08 0 084 422 (51) C08K 5/00 0 023 124 (51) Gl IC 19/08 (11) 0 068 469 (51) C25C 1/12 0 084 618 (51) AO ID 33/08 0 024 001 (51) Gl IC 7/06 (11) 0 068 568 (51) GOIM 13/04 0 084 708 (51) A61L 9/04 0 025 845 (51) H03M 1/00 (11) 0 068 798 (51) B65B 43/14 0 085 352 (51) C07C 131/00 0 026 884 (51) G03B 9/10 (11) 0 069 063 (51) C07C 87/28 0 085 929 (51) F16B 21/08 0 027 039 (51) H05B 41/24 (11) 0 070 390 (51) G03D 15/02 0 086 158 (51) GOIN 27/90 0 027 059 (51) C03C 25/02 (11) 0 070 597 (51) C07C 101/18 0 086 826 (51) C07F 9/165 0 027 089 (51) C08B 37/10 (11) 0 070 660 (51) C21C 1/08 0 087 347 (51) C07D 263/58 0 027 436 (51) G08C 25/00 (11) 0 071 052 (51) G02B 6/00

225 1071 082 (51) H01B 1/12 (11) 0 092 656 (51) H01M 4/32 (11) 0 050 480 1071 298 (51) B26D 7/12 (11) 0 092 868 (51) C08G 63/68 (11) 0 050 684 1071 372 (51) C08G 73/12 (11) 0 092 953 (51) HOIR 4/24 (11) 0 050 749 1071 871 (51) D21H 3/54 (11) 0 093 143 (51) H04N 5/33 (11) 0 050 955 1071 941 (51) H02P 6/02 (11) 0 093 255 (51) C07C 45/63 (11) 0 050 973 I 072 480 (51) C08L 77/00 (11) 0 093 855 (51) C08F 20/18 (11) 0051 351 I 073 094 (51) B29C 65/74 (11) 0 094 554 (51) C12Q 1/34 (11) 0 051 450 I 073 352 (51) H04L 11/00 (11) 0 094 622 (51) H04N 3/12 (11) 0 051 459 I 073 532 (51) C07C 6/04 (11) 0 094 697 (51) H02H 7/28 (11) 0 053 679 I 073 556 (51) C08G 77/38 (11) 0 094 748 (51) C07C 45/50 (11) 0 053 684 I 073 684 (51) G03C 1/02 (11) 0 095 307 (51) HOIR 4/24 (11) 0 054 136 I 073 685 (51) C22C 19/05 (11) 0 095 691 (51) B60R 25/02 (11) 0 054 620 1074 152 (51) H04J 15/00 (11) 0 096 167 (51) H03K 5/15 (11) 0 055 041 I 074 361 (51) B63H 9/06 (11) 0 096 221 (51) C08F 210/02 (11) 0 055 548 I 074 400 (51) C08L 69/00 (11) 0 096 811 (51) C14C 3/06 (11) 0 056 042 I 074 691 (51) HOIL 21/68 (11) 0 097 388 (51) C02F 3/28 (11) 0 056 894 I 075 070 (51) HOIR 23/70 (11) 0 097 839 (51) C07C 120/00 (11) 0 058 404 1075 213 (51) G04G 1/00 (11) 0 097 983 (51) G06F 11/10 (11) 0 058 981 I 075 273 (51) G10K 11/02 (11) 0 098 330 (51) B60K 5/12 (11) 0 059 914 I 075 685 (51) B65H 5/22 (11) 0 098 488 (51) C08F 210/02 (11) 0 060 094 I 075 953 (51) H05H 1/11 (11) 0 098 624 (51) H02H 3/38 (11) 0 060 114 I 075 957 (51) C08F 220/28 (11) 0 098 708 (51) HOIR 43/04 (11) 0 060 322 I 075 978 (51) H01M 10/54 (11) 0 099 268 (51) C08G 73/10 (11) 0 060 588 1076 126 (51) C08G 18/67 (11) 0 100 005 (51) D21H 5/12 (11) 0 060 843 I 076 228 (51) GOIR 33/032 (11) 0 101 111 (51) C07C 45/41 (11) 0 061 059 I 076 453 (51) B63C 11/24 (11) 0 101 386 (51) C07D 501/24 (11) 0 061 140 I 076 630 (51) C08L 83/06 (11) 0 101 680 (51) B63H 25/10 (11) 0 061 331 I 076 677 (51) C03C 13/06 (11) 0 101 836 (51) C07C 121/84 (11) 0 062 101 I 077 055 (51) C08K 3/22 (11) 0 101 929 (51) C07K 7/06 (11) 0 062 292 I 077 390 (51) C09D 13/00 (11) 0 102 513 (51) HO IF 27/08 (11) 0 062 410 I 077 740 (51) Gl IB 5/09 (11) 0 102 798 (51) HOIR 13/58 (11) 0 062 532 I 077 933 (51) GOIN 27/90 (11) 0103 197 (51) C07C 79/46 (11) 0 062 680 ' 078 039 (51) C08G 73/12 (11) 0 103 894 (51) BOIJ 2/16 (11) 0 063 186 > 078 116 (51) F16D 25/10 (11) 0 104 473 (51) C07C 147/06 (11) 0 063 607 I 078 445 (51) C08G 18/14 (11) 0 105 049 (51) H02M 3/335 (11) 0 063 848 078 497 (51) H02P 7/00 (11) 0 105 097 (51) F16C 15/00 (11) 0 064 007 079 130 (51) H02M 7/537 (11) 0 105 155 (51) F16L 55/10 (11) 0 064 375 079 273 (51) F42B 4/30 (11) 0 107 208 (51) C07C 93/06 (11) 0 064 672 079 423 (51) C01B 3/38 (11) 0 108 073 (51) A61K 9/00 (11) 0 064 869 079 516 (51) C07C 119/048 (11) 0 109 117 (51) C07K 7/06 (11) 0 066 113 079 529 (51) C08L 81/04 (11) 0 109 606 (51) C07C 45/49 (11) 0 066 301 079 697 (51) C11D 1/75 (11) 0 110 079 (51) C04B 7/36 (11) 0 066 436 079 810 (51) C07D 239/84 (11) 0 123 838 (51) C07C 93/06 (11) 0 066 695 079 997 (51) C09K 7/02 (11) 0 125 567 (51) C07C 69/67 (11) 0 067 006 080 135 (51) F15B 13/02 (11) 0 067 646 080 160 (51) H01F 1/117 (84) GB (11) 0 068 148 080 194 (51) C07K 7/06 (11) 0 010 668 (51) A61K 31/70 (11) 0 068 568 080 227 (51) C01G 3/02 (11) 0 022 372 (51) G05B 19/18 (11) 0 068 798 080 577 (51) G03G 15/052 (11) 0 023 124 (51) Gl IC 19/08 (11) 0 069 063 082 011 (51) G03G 5/07 (11) 0 024 001 (51) Gl IC 7/06 (11) 0 069 121 082 161 (51) B63B 23/02 (11) 0 025 «45 (51) H03M 1/00 (11) 0 069 686 082 575 (51) H04L 1/20 (11) 0 026 884 (51) G03B 9/10 (11) 0 070 390 082 587 (51) GOIN 33/96 (11) 0 027 089 (51) C08B 37/10 (11) 0 070 597 082 645 (51) G11B 21/10 (11) 0 027 436 (51) G08C 25/00 (11) 0 070 660 084 422 (51) C08K 5/00 (11) 0 029 077 (51) B61F 5/16 (11) 0 071 052 084 618 (51) A01D 33/08 (11) 0 033 283 (51) F41G 7/22 (11) 0 071 082 084 708 (51) A61L 9/04 (11) 0 035 025 (51) GOID 4/00 (11) 0 071 298 085 352 (51) C07C 131/00 (11) 0 035 278 (51) C08L 23/02 (11) 0 071 372 085 929 (51) F16B 21/08 (11) 0035 518 (51) H01B 1/06 (11) 0 071 871 086 826 (51) C07F 9/165 (11) 0036315 (51) B01D 13/04 (11) 0 071 941 087 347 (51) C07D 263/58 (11) 0 036 348 (51) GOlS 7/52 (11) 0 072 480 087 717 (51) A23L 1/223 (11) 0 036 387 (51) C07D 209/44 (11) 0 072 725 088 275 (51) C07C 29/38 (11) 0 038 300 (51) C08F 220/40 (11) 0 073 352 088 359 (51) C07F 9/38 (11) 0 038 351 (51) GOIF 1/80 (11) 0 073 532 088 403 (51) C09F 1/04 (11) 0 041 536 (51) G06F 15/31 (11) 0 073 556 088 752 (51) C07K 7/06 (11) 0 042 627 (51) C08K 3/22 (11) 0 073 684 088 909 (51) H02K 49/10 (11) 0 044 175 (51) C08L 67/00 (11) 0 073 685 089 525 (51) HOI H 35/34 (11) 0 044 491 (51) GOIN 33/18 (11) 0 074 152 089 728 (51) H04N 11/18 (11) 0 044 761 (51) D01F 9/14 (11) 0 074 361 089 819 (51) D01F 6/62 (11) 0 045 510 (51) C22C 1/09 (11) 0 074 400 089 857 (51) C07C 69/90 (11) 0 045 537 (51) Gl 1B 7/08 (11) 0 074 691 091 531 (51) F16L 1/04 (11) 0 046 965 (51) GOIF 1/32 (11) 0 075 070 091 594 (51) C07C 101/12 (11) 0047 013 (51) A61N 1/05 (11) 0075 213 091 839 (51) E04H 3/12 (11) 0 048 475 (51) H04L 25/03 (11) 0 075 273 091 883 (51) C08G 59/68 (11) 0 048 581 (51) Gl 1B 5/58 (11) 0075 517 092 101 (51) GOIN 31/22 (11) 0 048 768 (51) HOIL 23/48 (11) 0 075 685 092 617 (51) C08G 63/60 (11) 0 049 659 (51) G21C 17/00 (11) 0 075 953

226 'M. •

075 957 (51) C08F 220/28 (11) 0 096 221 (51) C08F 210/02 (11) 0 061 140 (51) C07K 3/02 075 978 (51) HO IM 10/54 (11) 0 096 811 (51) C14C 3/06 (11) 0 061 331 (51) A61B 10/00 076 126 (51) C08G 18/67 (11) 0 097 388 (51) C02F 3/28 (11) 0 062 101 (51) GOIN 33/18 076 208 (51) H01F 27/18 (11) 0 097 839 (51) C07C 120/00 (11) 0 062 292 (51) C10M 173/00 076 228 (51) GOIR 33/032 (11) 0 097 983 (51) G06F 11/10 (11) 0 062 532 (51) C08J 5/06 076 453 (51) B63C 11/24 (11) 0 098 330 (51) B60K 5/12 ' (11) 0 062 953 (51) B28D 1/12 076 630 (51) C08L 83/06 (11) 0 098 488 (51) C08F 210/02 (11) 0 063 186 (51) G06F 9/46 076 677 (51) C03C 13/06 (11) 0 098 708 (51) HOIR 43/04 (11) 0 063 848 (51) B65G 21/20 077 055 (51) C08K 3/22 (11) 0 099 268 (51) C08G 73/10 (11) 0 064 375 (51) C08L 83/04 077 224 (51) G05D 3/00 (11) 0 100 005 (51) D21H 5/12 (11) 0 064 672 (51) A61K 6/00 077 390 (51) C09D 13/00 (11) 0 101 111 (51) C07C 45/41 (11) 0 064 869 (51) C07D 307/52 077 695 (51) F16B 37/04 (11) 0 101 386 (51) C07D 501/24 (11) 0 066 301 (51) C07D 205/08 077 702 (51) H02K 49/04 (11) 0 101 680 (51) B63H 25/10 (11) 0 066 695 (51) G21C 19/36 077 740 (51) G11B 5/09 (11) 0 101 836 (51) C07C 121/84 (11) 0 067 646 (51) GOIN 33/559 077 933 (51) GOIN 27/90 (11) 0 101 929 (51) C07K 7/06 (11) 0 068 148 (51) C08L 23/08 078 039 (51) C08G 73/12 (11) 0 102 513 (51) H01F 27/08 (11) 0 068 568 (51) G01M 13/04 078 184 (51) C05G 3/00 (11) 0 102 798 (51) HOIR 13/58 (11) 0 068 798 (51) B65B 43/14 078 213 (51) H01B 13/14 (11) 0 103 197 (51) C07C 79/46 (11) 0 069 063 (51) C07C 87/28 078 445 (51) C08G 18/14 (11) 0 103 894 (51) B01J 2/16 (11) 0 069 686 (51) A61M 5/315 078 497 (51) H02P 7/00 (11) 0 104 473 (51) C07C 147/06 (11) 0 070 390 (51) G03D 15/02 079 130 (51) H02M 7/537 (11) 0 105 049 (51) H02M 3/335 (11) 0 070 597 (51) C07C 101/18 079 273 (51) F42B 4/30 (11) 0 105 097 (51) F16C 15/00 (11) 0 070 660 (51) C21C 1/08 079 423 (51) C01B 3/38 (11) 0 107 208 (51) C07C 93/06 (11) 0 071 052 (51) G02B 6/00 079 516 (51) C07C 119/048 (11) 0 107 584 (51) A45C 11/24 (11) 0 071 372 (51) C08G 73/12 079 529 (51) C08L 81/04 (11) 0 108 073 (51) A61K 9/00 (11) 0 071 871 (51) D21H 3/54 079 697 (51) Cl 1D 1/75 (11) 0 109 117 (51) C07K 7/06 (11) 0 071 941 (51) H02P 6/02 079 810 (51) C07D 239/84 (11) 0 109 606 (51) C07C 45/49 (11) 0 072 480 (51) C08L 77/00 079 997 (51) C09K 7/02 (11) 0 109 883 (51) F16K 37/00 (11) 0 072 725 (51) B60S 5/00 080 135 (51) F15B 13/02 (11) 0 110 079 (51) C04B 7/36 (11) 0 073 094 (51) B29C 65/74 080 160 (51) H01F 1/117 (11) 0 119 115 (51) F23C 11/02 (11) 0 073 352 (51) H04L 11/00 080 194 (51) C07K 7/06 (11) 0 123 838 (51) C07C 93/06 (11) 0 073 556 (51) C08G 77/38 080 227 (51) C01G 3/02 (11) 0 125 567 (51) C07C 69/67 (11) 0 073 685 (51) C22C 19/05 080 577 (51) G03G 15/052 (11) 0 074 691 (51) HOIL 21/68 082011 (51) G03G 5/07 (84) IT (11) 0 075 070 (51) HOIR 23/70 082 158 (51) B61F 5/30 (11) 0 026 884 (51) G03B 9/10 (11) 0 075 213 (51) G04G 1/00 082 161 (51) B63B 23/02 (11) 0 027 039 (51) H05B 41/24 (11) 0 075 273 (51) G10K 11/02 082 575 (51) H04L 1/20 (11) 0 027 059 (51) C03C 25/02 (11) 0 075 685 (51) B65H 5/22 082 587 (51) GOIN 33/96 (11) 0 027 089 (51) C08B 37/10 (11) 0 075 957 (51) C08F 220/28 083 143 (51) C10B 55/00 (11) 0 027 436 . (51) G08C 25/00 (11) 0 076 126 (51) C08G 18/67 084 422 (51) C08K 5/00 (11) 0 029 077 (51) B61F 5/16 (11) 0 076 208 (51) H01F 27/18 084 708 (51) A61L 9/04 (11) 0 033 283 (51) F41G 7/22 (11) 0 076 453 (51) B63C 11/24 085 352 (51) C07C 131/00 (11) 0 035 278 (51) C08L 23/02 (11) 0 076 677 (51) C03C 13/06 085 929 (51) F16B 21/08 (11) 0 036 315 (51) B01D 13/04 (11) 0 077 055 (51) C08K 3/22 086 158 (51) GOIN 27/90 (11) 0 036 348 (51) GOlS 7/52 (11) 0 077 224 (51) G05D 3/00 086 826 (51) C07F 9/165 (11) 0 036 387 (51) C07D 209/44 (11) 0 077 695 (51) F16B 37/04 087 347 (51) C07D 263/58 (11) 0 038 300 (51) C08F 220/40 (11) 0 077 702 (51) H02K 49/04 088 275 (51) C07C 29/38 (11) 0 042 627 (51) C08K 3/22 (11) 0 077 933 (51) GOIN 27/90 088 359 (51) C07F 9/38 (11) 0 044 175 (51) C08L 67/00 (11) 0 078 039 (51) C08G 73/12 088 403 (51) C09F 1/04 (11) 0 044 761 (51) D01F 9/14 (11) 0 078 184 (51) C05G 3/00 088 752 (51) C07K. 7/06 (11) 0 045 537 (51) G11B 7/08 (11) 0 078 213 (51) H01B 13/14 088 909 (51) H02K 49/10 (11) 0 046 965 (51) GOIF 1/32 (11) 0 078 445 (51) C08G 18/14 089 525 (51) H01H 35/34 (11) 0 047 013 (51) A61N 1/05 (11) 0 078 497 (51) H02P 7/00 089 728 (51) H04N 11/18 (11) 0 048 475 (51) H04L 25/03 (11) 0 079 130 (51) H02M 7/537 089 819 (51) D01F 6/62 (11) 0 048 768 (51) HOIL 23/48 (11) 0 079 273 (51) F42B 4/30 089 857 (51) C07C 69/90 (11) 0 049 659 (51) G21C 17/00 (11) 0 079 423 (51) C01B 3/38 090 743 (51) G21C 11/08 (11) 0 050 035 (51) A61B 5/14 (11) 0 079 516 (51) C07C 119/048 091 531 (51) F16L 1/04 (11) 0 050 480 (51) A61K 9/24 (11) 0 079 697 (51) C11D 1/75 091 594 (51) C07C 101/12 • (11) 0 050 684 (51) C07D 311/82 (11) 0 079 810 (51) C07D 239/84 091 839 (51) E04H 3/12 (11) 0 050 749 (51) C07G 11/00 (11) 0 079 997 (51) C09K 7/02 091 883 (51) C08G 59/68 (11) 0 050 955 (51) H01H 33/66 (11) 0 080 135 (51) F15B 13/02 092 101 (51) GOIN 31/22 (11) 0 051 351 (51) F16B 5/06 (11) 0 080 194 (51) C07K 7/06 092 617 (51) C08G 63/60 (11) 0 051 450 (51) C08J 3/20 (11) 0 080 227 (51) C01G 3/02 092 656 (51) H01M 4/32 (11) 0 053 679 (51) C07C 83/10 (11) 0 082 575 (51) H04L 1/20 092 868 (51) C08G 63/68 (11) 0 053 684 (51) H02P 8/00 (11) 0 082 587 (51) GOIN 33/96 092 953 (51) HOIR 4/24 (11) 0 054 620 (51) G06F 3/023 (11) 0 082 645 (51) G11B 21/10 093 143 (51) H04N 5/33 (11) 0 055 041 (51) A61K 45/08 (11) 0 084 422 (51) C08K 5/00 093 255 (51) C07C 45/63 (11) 0 055 548 (51) F16C 25/06 (11) 0 084 618 (51) A01D 33/08 093 855 (51) C08F 20/18 (11) 0 056 894 (51) B60R 22/00 (11) 0 084 708 (51) A61L 9/04 094 329 (51) C14C 3/04 (11) 0 057 353 (51) A61K 7/06 (11) 0 085 929 (51) F16B 21/08 094 554 (51) C12Q 1/34 (11) 0 058 404 (51) C08L 67/02 (11) 0 086 158 (51) GOIN 27/90 094 622 (51) H04N 3/12 (11) 0 058 981 (51) C07C 43/164 (11) 0 087 347 (51) C07D 263/58 094 697 (51) H02H 7/28 (11) 0 059 288 (51) C06B 47/04 (11) 0 087 717 (51) A23L 1/223 094 748 (51) C07C 45/50 (11) 0 059 914 (51) B60Q 3/02 (11) 0 088 003 (51) B01D 33/24 095 307 (51) HOIR 4/24 (11) 0 060 094 (51) C07D 213/75 (11) 0 088 275 (51) C07C 29/38 095 406 (51) H01H 33/18 (11) 0 060 114 (51) D21H 5/00 (11) 0 088 359 (51) C07F 9/38 095 691 (51) B60R 25/02 (11) 0 060 588 (51) G01B 7/08 (11) 0 088 403 (51) C09F 1/04 096 167 (51) H03K 5/15 (11) 0 061 059 (51) G03F 7/08 (11) 0 088 909 (51) H02K 49/10

227 089 728 (51 H04N 11/18 (11) 0 062 292 (51 C10M 173/00 (11) 0 103 894 089 819 (51 DO IF 6/62 (11) 0 063 848 (51 B65G 21/20 (11) 0 105 155 089 857 (51 C07C 69/90 (11) 0 064 672 (51 A61K 6/00 (11) 0 107 208 090 743 (51 G21C 11/08 (11) 0 064 869 (51 C07D 307/52 (11) 0 107 584 091 531 (51 F16L 1/04 (11) 0066 113 (51 A01N 41/08 (11) 0 108 073 091 594 (51 C07C 101/12 (11) 0 066 695 (51 G21C 19/36 (11) 0 109 117 091 839 (51 E04H 3/12 (11) 0 068 568 (51 GOIM 13/04 (11) 0 123 838 091 883 (51 C08G 59/68 (11) 0 069 063 (51 C07C 87/28 (11) 0 125 567 092 101 (51 GOIN 31/22 (11) 0 069 121 (51 G02B 27/02 092 617 (51 C08G 63/60 (11) 0 069 686 (51 A61M 5/315 (84) LU 092 656 (51 H01M 4/32 (11) 0 070 390 (51 ^G03D 15/02 (11) 0 027 039 093 255 (51 C07C 45/63 (11) 0 070 660 (51 C21C 1/08 (11) 0 027 089 093 855 (51 C08F 20/18 (11) 0 071 052 (51 G02B 6/00 (11) 0 046 965 094 329 (51 C14C 3/04 (11) 0 071 372 (51 C08G 73/12 (11) 0 050 749 094 554 (51 C12Q 1/34 (11) 0071 871 (51 D21H 3/54 (11) 0 051 351 094 697 (51 H02H 7/28 (11) 0 071 941 (51 H02P 6/02 (11) 0 053 679 094 748 (51 C07C 45/50 (11) 0 072 725 (51 B60S 5/00 (11) 0 056 042 095 307 (51 HOIR 4/24 (11) 0 073 532 (51 C07C 6/04 (11) 0 058 404 095 406 (51 H01H 33/18 (11) 0 074 361 (51 B63H 9/06 (11) 0 060 094 095 691 (51 B60R 25/02 (11) 0 075 685 (51 B65H 5/22 (11) 0 060 114 097 388 (51 C02F 3/28 (11) 0 075 957 (51 C08F 220/28 (11) 0 061 140 097 839 (51 C07C 120/00 (11) 0 076 208 (51 H01F 27/18 (11) 0 062 101 097 983 (51 G06F 11/10 (11) 0 076 228 (51 GOIR 33/032 (11) 0 063 848 098 330 (51 B60K 5/12 (11) 0 076 453 (51 B63C 11/24 (11) 0 064 672 098 708 (51 HOIR 43/04 (11) 0 076 677 (51 C03C 13/06 (11) 0 064 869 100 005 (51 D21H 5/12 (11) 0 077 224 (51 G05D 3/00 (11) 0 066 113 101 111 (51 C07C 45/41 (11) 0 077 390 (51 C09D 13/00 (11) 0 066 301 101 386 (51 C07D 501/24 (11) 0 077 695 (51 F16B 37/04 (11) 0 069 686 101 836 (51 C07C 121/84 (11) 0 077 702 (51 H02K 49/04 (11) 0 070 660 101 929 (51 C07K 7/06 (11) 0 078 039 (51 C08G 73/12 (11) 0 073 094 102 513 (51 HO IF 27/08 (11) 0 078 184 (51 C05G 3/00 (11) 0 074 361 102 798 (51 HOIR 13/58 (11) 0 078 213 (51 H01B 13/14 (11) 0 075 957 103 894 (51 BOIJ 2/16 (11) 0 078 445 (51 C08G 18/14 (11) 0 076 208 104 473 (51 C07C 147/06 (11) 0 078 497 (51 H02P 7/00 (11) 0 076 677 105 049 (51 H02M 3/335 (11) 0 079 423 ' (51 CO IB 3/38 (11) 0 077 695 105 097 (51 F16C 15/00 (11) 0 079 529 (51 C08L 81/04 (11) 0 078 184 107 208 (51 C07C 93/06 (11) 0 079 697 (51 C11D 1/75 (11) 0 079 810 107 584 (51 A45C 11/24 (11) 0079810 (51 C07D 239/84 (11) 0 080 227 109 117 (51 C07K 7/06 (11) 0 080 194 (51 C07K 7/06 (11) 0 082 158 109 883 (51 F16K 37/00 (11) 0 080 227 (51 C01G 3/02 (11) 0 086 158 110 079 (51 C04B 7/36 (11) 0 082 158 (51 B61F 5/30 (11) 0 087 347 119 115 (51 F23C 11/02 (11) 0 084 708 (51 A61L 9/04 (11) 0 088 752 123 838 (51 C07C 93/06 (11) 0 085 352 (51 C07C 131/00 (11) 0 091 839 125 567 (51 C07C 69/67 (11) 0 086 158 (51 GOIN 27/90 (11) 0 092 617 (11) 0 086 826 (51 C07F 9/165 (11) 0 092 868 J (11) 0 087 347 (51 C07D 263/58 (11) 0 094 554 027 039 (51 H05B 41/24 (11) 0 087 717 (51 A23L 1/223 (11) 0 094 697 027 089 (51 C08B 37/10 (11) 0 088 003 (51 BO ID 33/24 (11) 0 096 811 035 025 (51 GOID 4/00 (11) 0 088 275 (51 C07C 29/38 (11) 0 097 388 035 278 (51 C08L 23/02 (11) 0 088 359 (51 C07F 9/38 (11) 0 097 839 036 387 (51 C07D 209/44 (11) 0 088 909 (51 H02K 49/10 (11) 0 101 386 038 300 (51 C08F 220/40 (11) 0 089 857 (51 C07C 69/90 (11) 0 101 680 044 491 (51 GOIN 33/18 (11) 0 091 594 (51 C07C 101/12 (11) 0 107 208 046 965 (51 GOIF 1/32 (11) 0 091 839 (51 E04H 3/12 (11) 0 107 584 049 659 (51 G21C 17/00 (11) 0 091 883 (51 C08G 59/68 (11) 0 109 117 050 035 (51 A61B 5/14 (11) 0 092 101 (51 GOIN 31/22 050 480 (51 A61K 9/24 (11) 0 092 617 (51 C08G 63/60 (84) NL 050 749 (51 C07G 11/00 (11) 0 092 656 (51 HOI M 4/32 (11) 0 010 668 050 955 (51 HOI H 33/66 (11) 0 092 868 (51 C08G 63/68 (11) 0 027 039 051 268 (51 B62D 27/02 (11) 0 093 143 (51 H04N 5/33 (11) 0 027 059 051 351 (51 F16B 5/06 (11) 0 093 255 (51 C07C 45/63 (11) 0 027 089 053 679 (51 C07C 83/10 (11) 0 094 554 (51 C12Q 1/34 (11) 0 029 077 054 620 (51 G06F 3/023 (11) 0 094 697 (51 H02H 7/28 (11) 0 035 025 055 041 (51 A61K 45/08 (11) 0 095 406 (51 H01H 33/18 (11) 0 035 278 055 548 (51 F16C 25/06 (11) 0 096 811 (51 C14C 3/06 (11) 0 036 348 056 042 (51 B65G 65/44 (11) 0 097 388 (51 C02F 3/28 (11) 0 038 300 057 353 (51 A61K 7/06 (11) 0 097 839 (51 C07C 120/00 (11) 0 041 536 058 404 (51 C08L 67/02 (11) 0 098 624 (51 H02H 3/38 (11) 0 042 627 058 981 (51 C07C 43/164 (11) 0 098 708 (51 HOIR 43/04 (11) 0 044 175 059 288 (51 C06B 47/04 (11) 0 100 005 (51 D21H 5/12 (11) 0 045 537 060 094 (51 C07D 213/75 (11) 0 101 111 (51 C07C 45/41 (11) 0 046 965 060 114 (51 D21H 5/00 (11) 0 101 386 (51 C07D 501/24 (11) 0 047 013 060 588 (51 GO IB 7/08 (11) 0 101 680 (51 B63H 25/10 (11) 0 048 581 061 059 (51 G03F 7/08 (11) 0 101 836 (51 C07C 121/84 (11) 0 050 035 061 140 (51 C07K 3/02 (11) 0 101 929 (51 C07K 7/06 (11) 0 050 749 061 331 (51 A61B 10/00 (11) 0 102 513 (51 HOIF 27/08 (11) 0 050 955 062 101 (51 GOIN 33/18 (11) 0 102 917 (51 H02K 1/30 (11) 0 050 973 22.01.1986 0 051 033 (51 G10K 11/34 (11) 0 082 575 (51 H04L 1/20 (11) 0 050 749 (51 C07G 11/00 0 051 268 (51 B62D 27/02 (11) 0 082 645 (51 Gl IB 21/10 (11) 0 050 955 (51 HOI H 33/66 0 051 351 (51 F16B 5/06 (11) 0 083 143 (51 C10B 55/00 (11) 0051 351 (51 F16B 5/06 0 051 450 (51 C08J 3/20 (11) 0 084 422 (51 C08K 5/00 (11) 0 051 450 (51 C08J 3/20 0 051 459 (51 HOIL 23/48 (11) 0 084 618 (51 A01D 33/08 (11) 0 053 679 (51 C07C 83/10 0 053 679 (51 C07C 83/10 (11) 0 084 708 (51 A61L 9/04 (11) 0 054 620 (51 G06F 3/023 0 054 136 (51 C08G 79/14 (11) 0 085 352 (51 C07C 131/00 (11) 0 055 548 (51 F16C 25/06 0 054 620 (51 G06F 3/023 (11) 0 085 929 (51 F16B 21/08 (11) 0 056 042 (51 B65G 65/44 0 056 042 (51 B65G 65/44 (11) 0 086 158 (51 GOIN 27/90 (11) 0 056 894 (51 B60R 22/00 0 057 353 (51 A61K 7/06 (11) 0 086 826 (51 C07F 9/165 (11) 0 058 404 (51 C08L 67/02 0 058 404 (51 C08L 67/02 (11) 0 087 347 (51 C07D 263/58 (11) 0 059 288 (51 C06B 47/04 ~ 0 059 288 (51 C06B 47/04 (11) 0 087 717 (51 A23L 1/223 (11) 0 059 914 (51 B60Q 3/02 0 060 094 (51 C07D 213/75 (11) 0 088 003 (51 B01D 33/24 (11) 0 060 094 (51 C07D 213/75 0 060 114 (51 D21H 5/00 (11) 0 088 275 (51 C07C 29/38 (11) 0 060 114 (51 D21H 5/00 0 060 588 (51 GO IB 7/08 (11) 0 088 359 (51 C07F 9/38 (11) 0 060 322 (51 H01B 11/04 0 061 059 (51 G03F 7/08 (11) 0 088 403 (51 C09F 1/04 (11) 0 060 588 (51 GO IB 7/08 0 061 140 (51 C07K 3/02 (11) 0 088 752 (51 C07K 7/06 (11) 0 061 059 (51 G03F 7/08 0 061 331 (51 A61B 10/00 (11) 0 089 728 (51 H04N 11/18 (11) 0 061 140 (51 C07K 3/02 0 062 101 (51 GOIN 33/18 (11) 0 089 857 (51 C07C 69/90 (11) 0 061 331 (51 A61B 10/00 0 062 292 (51 C10M 173/00 (11) 0 090 743 (51 G21C 11/08 (11) 0 062 101 (51 GOIN 33/18 0 062 532 (51 C08J 5/06 (11) 0 091 531 (51 F16L 1/04 (11) 0 062 292 (51 C10M 173/00 0 063 607 (51 Gl IB 25/04 (11) 0 091 594 (51 C07C 101/12 (11) 0 063 848 (51 B65G 21/20 0 063 848 (51 B65G 21/20 (11) 0 091 839 (51 E04H 3/12 (11) 0 064 672 (51 A61K 6/00 0 064 672 (51 A61K 6/00 (11) 0 091 883 (51 C08G 59/68 (11) 0 064 869 (51 C07D 307/52 0 064 869 (51 C07D 307/52 (11) 0 092 101 (51 GOIN 31/22 (11) 0 066 301 (51 C07D 205/08 0 066 113 (51 A01N 41/08 (11) 0 092 617 (51 C08G 63/60 (11) 0 066 695 (51 G21C 19/36 0 066 301 (51 C07D 205/08 (11) 0 092 656 (51 H01M 4/32 (11) 0 067 006 (51 H04M 3/56 0 066 695 (51 G21C 19/36 (11) 0 092 868 (51 C08G 63/68 (11) 0 067 646 (51 GOIN 33/559 0 067 006 (51 H04M 3/56 (11) 0 093 143 (51 H04N 5/33 (11) 0 068 568 (51 GOIM 13/04 0 067 646 (51 GOIN 33/559 (11) 0 093 255 (51 C07C 45/63 (11) 0 069 686 (51 A61M 5/315 0 068 148 (51 C08L 23/08 (11) 0 093 855 (51 C08F 20/18 (11) 0 070 660 (51 C21C 1/08 0 068 568 (51 GOIM 13/04 (11) 0 094 554 (51 C12Q 1/34 (11) 0 071 052 (51 G02B 6/00 0 069 063 (51 C07C 87/28 (11) 0 094 697 (51 H02H 7/28 (11) 0 071 372 (51 C08G 73/12 0 069 121 (51 G02B 27/02 (11) 0 094 748 (51 C07C 45/50 (11) 0 071 941 (51 H02P 6/02 0 069 686 (51 A61M 5/315 (11) 0 095 406 (51 H01H 33/18 (11) 0 072 725 (51 B60S 5/00 0 070 597 (51 C07C 101/18 (11) 0 096 811 (51 C14C 3/06 (11) 0 073 094 (51 B29C 65/74 0 070 660 (51 C21C 1/08 (11) 0 097 388 (51 C02F 3/28 (11) 0 073 685 (51 C22C 19/05 0 071 082 (51 H01B 1/12 (11) 0 097 839 (51 C07C 120/00 (11) 0 074 152 (51 H04J 15/00 0 071 298 (51 B26D 7/12 (11) 0 098 624 (51 H02H 3/38 (11) 0 074 361 (51 B63H 9/06 0 071 372 (51 C08G 73/12 (11) 0 098 708 (51 HOIR 43/04 (11) 0 075 685 (51 B65H 5/22 0 072 480 (51 C08L 77/00 (11) 0 099 268 (51 C08G 73/10 (11) 0 075 957 (51 C08F 220/28 0 072 725 (51 B60S 5/00 (11) 0 100 005 (51 D21H 5/12 (11) 0 076 126 (51 C08G 18/67 0 073 094 (51 B29C 65/74 (11) 0 101 111 (51 C07C 45/41 (11) 0 076 208 (51 H01F 27/18 0 073 352 (51 H04L 11/00 (11) 0 101 386 (51 C07D 501/24 (11) 0 076 453 (51 B63C 11/24 0 073 532 (51 C07C 6/04 (11) 0 101 680 (51 B63H 25/10 (11) 0 076 677 (51 C03C 13/06 0 073 556 (51 C08G 77/38 (11) 0 101 836 (51 C07C 121/84 (11) 0 077 055 (51 C08K 3/22 0 073 685 (51 C22C 19/05 (11) 0 101 929 (51 C07K 7/06 (11) 0 077 695 (51 F16B 37/04 0 074 152 (51 H04J 15/00 (11) 0 102 513 (51 H01F 27/08 (11) 0 077 702 (51 H02K 49/04 0 074 361 (51 B63H 9/06 (11) 0 102 798 (51 HOIR 13/58 (11) 0 078 039 (51 C08G 73/12 0 074 400 (51 C08L 69/00 (11) 0 104 473 (51 C07C 147/06 (11) 0 078 184 (51 C05G 3/00 0 074 691 (51 HOIL 21/68 (11) 0 105 155 (51 F16L 55/10 (11) 0 078 213 (51 H01B 13/14 0 075 517 (51 GO IB 15/02 (11) 0 107 208 (51 C07C 93/06 (11) 0 078 445 (51 C08G 18/14 0 075 685 (51 B65H 5/22 (11) 0 107 584 (51 A45C 11/24 (11) 0 078 497 (51 H02P 7/00 0 075 957 (51 C08F 220/28 (11) 0 108 073 (51 A61K 9/00 (11) 0 079 423 (51 C01B 3/38 0 076 126 (51 C08G 18/67 (11) 0 109 117 (51 C07K 7/06 (11) 0 079 810 (51 C07D 239/84 0 076 208 / <51 H01F 27/18 (11) 0 119 115 (51 F23C 11/02 (11) 0 080 135 (51 F15B 13/02 0 076 453 (51 B63C 11/24 (11) 0 123 838 (51 C07C 93/06 (11) 0 080 194 (51 C07K 7/06 0 076 677 (51 C03C 13/06 (11) 0 125 567 (51 C07C 69/67 (11) 0 082 158 (51 B61F 5/30 0 077 390 (51 C09D 13/00 (11) 0 082 161 (51 B63B 23/02 0 077 695 (51 F16B 37/04 (84) SE (11) 0 082 575 (51 H04L 1/20 0 077 702 (51 H02K 49/04 (11) 0010 668 (51 A61K 31/70 (11) 0084618 (51 AO ID 33/08 0 078 039 (51 C08G 73/12 (11) 0 027 039 (51 H05B 41/24 (11) 0 084 708 (51 A61L 9/04 0 078 213 (51 H01B 13/14 (11) 0 027 059 (51 C03C 25/02 (11) 0 086 158 (51 GOIN 27/90' 0 078 445 (51 C08G 18/14 (11) 0 027 089 (51 C08B 37/10 (11) 0 087 347 (51 C07D 263/58 0 078 497 (51 H02P 7/00 (11) 0 029 077 (51 B61F 5/16 (11) 0 087 717 (51 A23L 1/223 0 079 423 (51 CO IB 3/38 (11) 0 033 283 (51 F41G 7/22 (11) 0 088 003 (51 BO ID 33/24 0 079 516 (51 C07C 119/048 (11) 0 035 278 (51 C08L 23/02 (11) 0 088 275 (51 C07C 29/38 0 079 529 (51 C08L 81/04 (11) 0 036 315 (51 B01D 13/04 (11) 0 088 752 (51 C07K 7/06 0 079 697 (51 C11D 1/75 (11) 0 036 348 (51 GOlS 7/52 (11) 0 089 857 (51 C07C 69/90 0 079 810 (51 C07D 239/84 (11) 0 041 536 (51 G06F 15/31 (11) 0091 531 (51 F16L 1/04 0 079 997 (51 C09K 7/02 (11) 0 044 491 (51 GOIN 33/18 (11) 0 091 883 (51 C08G 59/68 0 080 194 (51 C07K 7/06 (11) 0 045 537 (51 Gl IB 7/08 (11) 0 092 101 (51 GOIN 31/22 0 080 227 (51 C01G 3/02 (11) 0 046 965 (51 GOIF 1/32 (11) 0 092 617 (51 C08G 63/60 0 080 577 (51 G03G 15/052 (11) 0 047 013 (51 A61N 1/05 (11) 0 092 656 (51 HOI M 4/32 0 082 011 (51 G03G 5/07 (11) 0 049 659 (51 G21C 17/00 (11) 0 092 868 (51 C08G 63/68 0 082 158 (51 B61F 5/30 (11) 0 050 035 (51 A61B 5/14 (11) 0 092 953 (51 HOIR 4/24 0 082 161 (51 B63B 23/02 (11) 0 050 684 (51 C07D 311/82 (11) 0 093 255 (51 C07C 45/63

229 22.01.1986 (11) 0 093 855 (51) C08F 20/18 Postfach 80 03 20, D-6230 Frankfurt (74) Mehl, Ernst, Dipl.-Ing., Postfach 22 01 (11) 0 094 554 (51) C12Q 1/34 am Main 80, DE 76, D-8000 München 22, DE (11) 0 094 697 (51) H02H 7/28 (11) 0 095 307 (51) HOIR 4/24 (11) 0 024 633 (51) H01M 10/34 (11) 0 044 777 (51) G01C 23/00 (11) 0 095 406 (51) HOI H 33/18 01/08.11.85 01/19.11.85 (11) 0 096 811 (51) C14C 3/06 Accumulatorenfabrik Sonnenschein Saab-Scania AB,, S-581 88 (11) 0 097 388 (51) C02F 3/28 GmbH, Postfach 1180, D-6470 Linkoeping, SE (11) 0 097 839 (51) C07C 120/00 Büdingen 1, DE (11) 0 097 983 (51) G06F 11/10 (74) Baumann, Eduard, Dipl.-Phys., (11) 0 047 371 (51) C08G 65/26 (11) 0 098 624 (51) H02H 3/38 Postfach 1201 Sattlerstrasse 1, D-8011 01/12.11.85 (11) 0 098 708 (51) HOIR 43/04 Höhenkirchen/München, DE HOECHST (11) 0 101 111 (51) C07C 45/41 AKTIENGESELLSCHAFT, (11) 0 101 386 (51) C07D 501/24 (11) 0 025 213 (51) G01N 29/04 Frankfurt, -Werk Gendorf-, D-8269 (11) 0 101 680 (51) B63H 25/10 01/13.11.85 Burgkirchen, DE (11) 0 101 929 (51) C07K 7/06 KRAFTWERK UNION (11) 0 102 513 (51) HO1F 27/08 AKTIENGESELLSCHAFT, (11) 0 048 316 (51) F17C 9/02 (11) 0 102 798 (51) HOIR 13/58 Wiesenstrasse 35, D-4330 Mülheim 01/13.11.85 (11) 0 102917 (51) H02K 1/30 (Ruhr), DE Linde Aktiengesellschaft, Wiesbaden, (11) 0 105 097 (51) F16C 15/00 (74) Mehl, Ernst, Dipl.-Ing., Postfach 22 01 Zentrale Patentabteilung, D-8023 (11) 0 107 208 (51) C07C 93/06 76, D-8000 München 22, DE Höllriegelskreuth, DE (11) 0 107 584 (51) A45C 11/24 (11) 0 108 073 (51) A61K 9/00 (11) 0 030 276 (51) H02J 7/04 (11) 0 048 704 (51) G01S 13/90 (11) 0 109 117 (51) C07K 7/06 01/20.11.85 01/19.11.85 (11) 0 109 883 (51) F16K 37/00 N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Telefonaktiebolaget L M Ericsson,, (11) 0 119 115 (51) F23C 11/02 Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA S-126 25 Stockholm, SE (11) 0 123 838 (51) C07C 93/06 Eindhoven, NL (74) Peters, Rudolf Johannes, (11) 0 048 930 (51) HOIR 13/504 II.5 INTERNATIONAAL 01/13.11.85 Tag des Erlöschens des europäischen OCTROOIBUREAU B.V. Prof. Alfred Teves GmbH, Guerickestrasse Patents in einem Vertragsstaat (Regel 92 Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, 7 Postfach 90 01 20, D-6000 Frankfurt Abs. 1 Buchstabe p) NL 90, DE Date of lapse of the European patent in a Contracting State (Rule 92, para. l(p)) (11) 0 030 309 (51) C21D 8/02 (11) 0 052 555 (51) C08L 23/04 Date de déchéance du brevet européen dans 01/08.11.85 01/09.11.85 un Etat contractant (règle 92, paragraphe 1, Thyssen Stahl AG,, D-4100 Duisburg, BASF Aktiengesellschaft, lettre p) DE Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 (74) Patentanwaltsbüro Cohausz & Ludwigshafen, DE Florack, Postfach 14 01 47, D-4000 11.6(1) Düsseldorf 1, DE (11) 0 052 556 (51) C08L 23/02 Einspruch 02/13.11.85 02/29.10.85 Opposition Hoesch AG, Eberhardstrasse 12 Naamloze Vennootschap DSM, van Opposition Postfach 16 00, D-4600 Dortmund 1, der Maessenstraat 2, NL-6411 LP DE Heerlen, NL (U) 0 006110 (51) B29C 49/04 (74) van Golde, Lambertus Maria 01/12.11.85 (11) 0035 399 (51) A61L 15/06 Gerardus T., OCTROOIBUREAU BASF Aktiengesellschaft, 01/19.11.85 DSM P.O. Box 9, NL-6160 MA Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 BASF Aktiengesellschaft, Geleen, NL Ludwigshafen, DE Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Ludwigshafen, DE (11) 0 052 667 (51) F24H 7/02 (11) 0 018 210 (51) B29D 17/00 01/08.11.85 01/11.11.85 (11) 0 035 848 (51) B23C 5/20 Joh. Vaillant GmbH u. Co, Berghauser N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, 01/21.11.85 Str. 40 Postfach 10 10 20, D-5630 Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Montanwerke Walter GmbH, Remscheid, DE Eindhoven, NL Derendinger Strasse 53, D-7400 (74) Heim, Johann-Ludwig, c/o Joh. (74) Van Weele, Paul Johannes Frits, Tübingen, DE Vaillant GmbH u. Co Postfach 10 10 INTERNATIONAAL (74) Rüger, Rudolf, Dr.-Ing., 20 Berghauser Strasse 40, D-5630 OCTROOIBUREAU B.V. Prof. Patentanwälte Dr.-Ing. R. Rüger Remscheid 1, DE Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, Dipl.-Ing. H.P. Barthelt Webergasse 3 NL Postfach 348, D-7300 (11) 0 054 405 (51) D21H 5/00 Esslingen/Neckar, DE 01/11.11.85 (11) 0 020 737 (51) C08K 7/14 ARJOMARI-PRIOUX S.A., 3, rue du 02/09.11.85 (11) 0 040 790 (51) C09B 62/04 Pont de Lodi, F-75261 Paris Cedex 06, BASF Aktiengesellschaft, 01/13.11.85 FR Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 CIBA-GEIGY AG, Postfach, CH-4002 (74) Hasenrader, Hubert et al, Cabinet Ludwigshafen, DE Basel, CH BEAU DE LOMENIE 55, rue (74) Zumstein, Fritz sen., Dr., Dr. F. d'Amsterdam, F-75008 Paris, FR (11) 0 021553 (51) A22C 21/06 Zumstein sen. Dr. E. Assmann 01/05.11.85 Dipl.-Ing. F. Klingseisen Dr. F. (11) 0 054 560 (51) E04B 1/94 Hupkes, Henk, Parnassialaan 15, Zumstein jun. Bräuhausstrasse 4, 01/18.11.85 NL-2211 NS Noordwijkerhout, NL D-8000 München 2, DE ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S, Hovedgaden 501, DK-2640 (11) 0 022 895 (51) D02G 1/02 (11) 0 043 282 (51) H02K 55/00 Hedehusene, DK 02/05.11.85 01/21.11.85 (74) Köhne, Friedrich, Dipl.-Ing., Postfach HOECHST KRAFTWERK UNION 250265 Lothringer Strasse 81, D-5000 AKTIENGESELLSCHAFT, AKTIENGESELLSCHAFT, Köln 1, DE Frankfurt, -Zentrale Patentabteilung- Wiesenstrasse 35, D-4330 Mülheim (Ruhr), DE

230 22.01.1986 (11) 0 059 473 (51) D01H 11/00 OD 0 072 322 (51) A23J 3/00 (11 0 017 977 (51 G02F 1/17 01/12.11.85 01/13.11.85 (45 16.01.85 Ernst Jacobi & Co. KG, Derchinger THE QUAKER OATS COMPANY, Strasse 41/43, D-8900 Augsburg, DE The Merchandise Mart Plaza, (11 0 018 635 (51 C01B 17/05 (74) Charrier, Rolf, Dipl.-Ing., Postfach 260 Chicago, 111. 60654, US (45 16.01.85 Rehlingenstrasse 8, D-8900 Augsburg (74) Patentanwälte Mûller-Boré, Deufel, 31, DE Schön, Hertel, Lewald, Otto, (11 0 019 353 (51 C03B 18/12 Isartorplatz 6, D-8000 München 2, DE (45 17.10.84 (11) 0061 785 (51) C07D 211/58 01/19.11.85 (11) 0 074 415 (51) G01N 25/08 (U 0 023 322 (51 C08F 226/10 BASF Aktiengesellschaft, 01/18.11.85 (45 16.01.85 Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 Alfred Teves GmbH, Guerickestrasse Ludwigshafen, DE 7 Postfach 90 01 20, D-6000 Frankfurt (11 0 024 087 (51 B62M 1/06 90, DE (45 23.01.85 (11) 0 062 865 (51) D06P 3/14 01/13.11.85 OD 0 074 940 (51) H04M 1/72 (11 0 024 884 (51 H01J 37/304 HOECHST 01/19.11.85 (45 23.01.85 AKTIENGESELLSCHAFT, GRUNDIG E.M.V. Frankfurt, -Zentrale Patentabteilung- Elektro-Mechanische Versuchsanstalt (11 0 026 387 (51 B41J 9/16 Postfach 80 03 20, D-6230 Frankfurt Max Grundig holländ. Stiftung & Co. (45 16.01.85 am Main 80, DE KG, Kurgartenstrasse 37, D-8510 Fürth/Bay., DE (11 0 026 389 (51 G21C 3/62 (11) 0 062 893 (51) A23L 1/221 (45 23.01.85 01/12.11.85 (11) 0 078 752 (51) D03C 1/00 BASF Aktiengesellschaft, 01/17.11.85 (11 0 026 582 (51 B60N 1/06 Carl-Bosch-Strasse 38, D-6700 W. Schlafhorst & Co., Postfach 205, (45 23.01.85 Ludwigshafen, DE D-4050 Mönchengladbach 1, DË (11 0 027 710 (51 A61K 7/48 (11) 0 063 319 (51) C14C 3/20 (11) 0 082 083 (51) H01H 1/20 (45 16.01.85 01/11.11.85 01/15.11.85 Bayer AG, Leverkusen Sprecher & Schuh AG, Buchserstrasse (11 0 027 984 (51 G21C 5/06 Konzernverwaltung RP 7, CH-5001 Aarau, CH (45 23.01.85 Patentabteilung, Bayerwerk, D-5090 (74) Patentanwälte Schaad, Balass & Leverkusen, DE Partner, Dufourstrasse 101 Postfach, (11 0 028 470 (51 C08L 75/06 CH-8034 Zürich, CH (45 23.01.85 (11) 0 068 496 (51) F16C 3/02 01/12.11.85 (11) 0 083 947 (51) E05F 15/16 (11 0 028 778 (51 A61K 31/545 ALSTHOM S.A., 38, avenue Kléber, 01/11.11.85 (45 16.01.85 F-75784 Paris Cedex 16, FR WABCO Westinghouse (74) Weinmiller, Jürgen, Zeppelinstrasse Fahrzeugbremsen GmbH, Postfach 91 (11 0 028 924 (51 H01J 29/46 63, D-8000 München 80, DE i2 80 Am Lindener Hafen 21, D-3000 (45 23.01.85 Hannover 91, DE (11) 0 068 599 (51) G03F 7/02 (74) Schrödter, Manfred, WABCO (11 0 029 283 (51 F41D 10/04 03/13.11.85 Westinghouse Fahrzeugbremsen (45 23.01.85 Asahi Kasei Kogyo Kabushiki Kaisha, GmbH Am Lindener Hafen 21 2-6, Dojima-hama 1-chome, Kita-ku, Postfach 91 12 80, D-3000 Hannover (11 0 029 804 (51 D06P 3/60 Osaka, JP 91, DE (45 16.01.85 (74) Strehl, Schübel-Hopf, Schulz, Widenmayerstrasse 17 Postfach 22 03 11.6(2) (11 0 029 977 (51 B65B 27/12 45, D-8000 München 22, DE Kein Einspruch eingelegt (45 23.01.85 No opposition filed (11) 0 069 030 (51) D01H 1/244 . Il n'a pas été fait opposition (11 0 031 145 (51 G01N 25/22 01/12.11.85 (45 16.01.85 Zinser Textilmaschinen GmbH, (H) 0005 713 (51) A61N 1/42 Postfach 1480, D-73330 Ebersbach/F., (45) 23.01.85 (11 0 031400 (51 B60R 16/02 DE (45 23.01.85 (H) 0 006123 (51) C07D 475/08 (11) 0 070 796 (51) H03L 1/02 (45) 16.01.85 (11 0 032 926 (51 B60K 1/00 01/13.11.85 (45 23.01.85 i f m electronic GmbH, Teichstrasse 4, (H) 0 009 989 (51) G03C 5/54 D-4300 Essen 1, DE (45) 23.01.85 (11 0 033 335 (51 G01B 9/02 (74) Gesthuysen, Hans Dieter, Dipl.-Ing. et (45 23.01.85 al, Patentanwälte Gesthuysen + von (H) 0 010 353 (51) C08G 8/10 Rohr Huyssenallee 15 Postfach 10 13 (45) 23.01.85 (11 0 034 058 (51 H01F 1/04 33, D-4300 Essen 1, DE (45 23.01.85 02/13.11.85 (H) 0 010 794 (51) A63F 9/18 Pepperl + Fuchs GmbH + Co. KG, (45) 23.01.85 (11 0 034 416 (51 B01D 29/16 Königsberger Allee 85-87, D-6800 (45 16.01.85 Mannheim-Schönau, DE (H) 0013 691 (51) B65D 47/34 (74) Weber, Otto Ernst, Dipl.-Phys., (45) 23.01.85 (11 0 034 786 (51 F24H 9/20 Hofbrunnstrasse 36, D-8000 München (45 23.01.85 71, DE (H) 0 016 639 (51) G01N 3/56 (45) 23.01.85 (11 8035 351 (51 G01L 1/22 (45 23.01.85 (H) 0 017 127 (51) B01L 3/14 (45) 23.01.85 (11 0 035 404 (51 G03G 15/28 (45 23.01.85

231 22.01.1986

(11) 0 035 686 (51) C08F 255/02 (11) 0 041540 (51) G03C 1/72 (11) 0 045153 (51) HOIR 23/72 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 036 035 (51) C21D 9/56 (11) 0 041 795 (51) A61K 9/00 (11) 0 045 248 (51) F16F 3/10 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 036 137 (51) HOIL 21/26 (11) 0 042 037 (51) C12C 7/06 (11) 0 045 363 (51) C08L 95/00 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 036 252 (51) D06P 5/12 (11) 0 042 085 (51) B41J 19/76 (11) 0 045 375 (51) C07D 215/22 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 036 285 (51) GOIN 7/00 (11) 0 042 091 (51) C08L 27/06 (11) 0 045 538 (51) G11B 7/08 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 036 292 (51) C07C 15/00 (11) 0 042 363 (51) B60C 25/06 (11) 0 045 609 (51) H01M 10/36 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 037 210 (51) F16J 15/34 (11) 0 042 510 (51) H02P 13/18 (11) 0 045 736 (51) B01D 45/14 (45) 23.01.85 (45) 03.10.84 (45) 16.01.85

(11) 0 037 386 (51) A47L 9/04 (11) 0 042 965 (51) B41M 5/24 (11) 0 045 767 (51) F16B 5/07 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 038 174 (51) G03G 19/00 (11) 0 043 005 (51) B41J 15/16 (U) 0 045 832 (51) F04B 49/00 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 038 313 (51) B62J 5/08 (11) 0 043186 (51) H01H 33/66 (11) 0 045 864 (51) F16H 57/04 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0038 328 (51) H01H 35/14 (11) 0 043 262 (51) B65H 3/52 (U) 0 046149 (51) B60R 5/04 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 038 511 (51) A61K 37/22 (11) 0 043 274 (51) A61K 33/04 (11) 0 046 229 (51) B05D 3/10 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 038 795 (51) C10J 3/56 (11) 0 043 358 (51) ClOG 11/05 (11) 0 046 303 (51) H01H 33/24 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 12.12.84

(11) 0 039 127 (51) C13K 11/00 (11) 0 043 429 (51) D06F 37/26 (11) 0 046 598 (51) C07C 69/36 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 039 235 (51) H01M 8/24 (11) 0 043 469 (51) GOIN 33/72 (11) 0 046 700 (51) E01D 15/12 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 039 506" (51) H02G 11/02 (11) 0 043 529 (51) B60N 1/04 (11) 0 046 819 (51) GOIN 31/16 (45) 28.11.84 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 039 657 (51) HOIR 39/00 (11) 0 043 565 (51) G10K 11/16 (11) 0 046 973 (51) COI G 49/06 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 039 913 (51) C07D 405/04 (11) 0 043 753 (51) B61L 1/18 (11) 0 047 243 (51) G01C 15/00 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 040 312 (51) B41J 33/00 (11) 0 043 991 (51) G03F 7/26 (11) 0 047 322 (51) B01J 25/00 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0040490 (51) HOIR 43/00 (11) 0 044136 (51) H01B 3/30 (11) 0 047 360 (51) B41M 5/24 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 040 576 (51) B65G 1/04 (11) 0 044181 (51) H02J 3/14 (11) 0047 404 (51) Cl 1D 1/825 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 040 603 (51) G02B 5/22 (11) 0 044 492 (51) GOIN 23/207 (11) 0 047 466 (51) G03B 23/04 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 040 875 (51) C03B 11/08 (11) 0 044 733 (51) B62D 5/06 (11) 0 047 483 (51) G05D 21/02 (45) 04.04.84 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 040 949 (51) B65G 47/26 (11) 0 044 881 (51) E06B 9/14 (11) 0 047 547 (51) GOIV 1/38 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 040 977 (51) G03C 1/72 (11) 0 044 985 (51) F16B 2/22 (11) 0 047 761 (51) B60N 1/02 (45) 23.01.85 (45) 19.09.84 (45) 23.01.85

(11) 0 041032 (51) HOIR 43/12 (11) 0 045 026 (51) E01C 3/04 (11) 0 047 855 (51) G03G 15/00 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

232 22.01.1986

(11) 0 048 576 (51) C25D 17/20 (11) 0 052 260 (51) B65D 55/02 (11) 0 060 648 (51) G21C 3/00 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 048 635 (51) G03B 27/62 (11) 0 052 280 (51) C07C 97/10 (11) 0060 983 (51) B65D 55/02 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 048 971 (51) G06F 9/22 (11) 0 052 438 (51) E04G 3/10 (11) 0 061047 (51) B66C 23/66 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 049 086 (51) H01M 6/18 (11) 0 052 615 (51) C01B 33/107 (11) 0 061135 (51) E02B 3/10 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 049120 (51) C07C 43/164 (11) 0 053 660 (51) G06K 15/02 (11) 0,061210 (51) C08L 67/02 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 049 225 (51) B22D 41/10 (11) 0 054 370 (51) C07C 67/317 (11) 0 061 313 (51) C07D 519/00 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 049 401 (51) G21C 17/00 (11) 0 054 668 (51) C07F 7/18 (11) 0 061 354 (51) C02F 1/52 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 049 496 (51) H05B 3/28 (11) 0 054 703 (51) B06B 1/06 (11) 0 061408 (51) C07F 5/02 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 049 738 (51) F42B 13/24 (11) 0 054 743 (51) C23G 1/08 (11) 0 061 791 (51) C07C 47/19 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 049 784 (51) C08F 6/24 (11) 0 055 069 (51) C07H 15/26 (11) 0 062132 (51) A01G 27/00 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 049 844 (51) F16F 9/34 (11) 0 055 094 (51) H02B 13/06 (11) 0 062 601 (51) H02J 9/06 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 049 903 (51) F16H 25/22 (11) 0 055 281 (51) A23G 3/20 (11) 0 062 630 (51) H04N 1/40 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 050 251 (51) F16F 9/34 (11) 0 055 355 (51) C10L 1/22 (11) 0 062 641 (51) C05F 3/06 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 050 288 (51) B01D 13/00 (11) 0 055 808 (51) C09B 45/20 (11) 0 062 838 (51) C08L 69/00 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 050 346 (51) E04C 5/12 (11) 0 055 973 (51) C07D 405/04 (11) 0 062 911 (51) F27D 3/15 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 050 674 (51) B41M 5/24 (11) 0 056103 (51) A61M 25/00 (11) 0 063 272 (51) C01B 21/068 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 050 888 (51) B61H 5/00 (11) 0 056 959 (51) A43C 11/00 (11) 0 063 346 (51) B01D 19/04 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 050 922 (51) G02B 23/08 (11) 0 057 003 (51) H04B 5/04 (11) 0 063 437 (51) B65D 45/02 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 051 155 (51) C07D 249/08 (11) 0 057 072 (51) A23K 1/17 (11) 0 064 571 (51) B66D 3/02 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 051 310 (51) B22D 17/14 (11) 0058074 (51) B01D 11/04 (11) 0 065 512 (51) E04C 5/06 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 051 369 (51) C08L 83/08 (11) 0 058 651 (51) A23K 1/14 (11) 0065 580 (51) E06C 5/02 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 051 483 (51) C08G 59/02 (11) 0 059 493 (51) H04L 25/49 (11) 0065 608 (51) C01G 45/08 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 051 779 (51) GOIF 19/00 (11) 0 059 534 (51) B01F 3/04 (11) 0 065 656 (51) B05B 15/04 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85

(11) 0 051921 (51) C12P 7/66 (11) 0 059 591 (51) C02F 3/12 (11) 0066 094 (51) HOIQ 21/24 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 052 021 (51) B65D 5/56 (11) 0 059 924 (51) H02P 5/40 (11) 0066354 (51) ClOG 47/00 (45) 23.01.85 (45) 23.01.85 (45) 16.01.85

(11) 0 052 188 (51) E04C 2/54 (11) 0 060 372 (51) A61K 7/50 (11) 0066 748 (51) B61D 23/02 (45) 16.01.85 (45) 16.01.85 (45) 23.01.85

233 22.01.1986 (11 0 067 762 (51 B65G 29/00 (11) 0 078 770 (51) G03D 3/13 11.7(5) (45 23.0V.85 (45) 23.01.85 Zurückweisung des Einspruchs Rejection of the opposition (11 0 067 942 (51 C09K 9/02 (11) 0 079 841 (51) F16L 55/24 Rejet de l'opposition (45 16.01.85 (45) 16.01.85 (11) 0 012 536 (51) C08F 299/04 (11 0 068 140 (51 F41F 3/10 (11) 0 080 819 (51) C07H 17/08 26.07.85 (45 23.01.85 (45) 16.01.85 (11) 0018525 (51) H04Q 11/04 (H 0 068 207 (51 G03D 15/02 (11) 0 081 636 (51) F16J 15/32 16.08.85 (45 16.01.85 (45) 23.01.85 (11) 0 021 050 (51) C12N 9/96 (11 0 068 248 (51 C01B 17/66 (11) 0 088 352 (51) C01B 33/28 19.08.85 (45 16.01.85 (45) 16.01.85 (11) 0 031 894 (51) C02F 11/14 (H 0 068 290 (51 C08F 20/18 11.7(1) 19.08.85 (45 16.01.85 Einspruch, der als nicht eingelegt gilt Opposition deemed not to have been filed (11) 0054231 (51) D21H 3/38 (11 0068 382 (51 C07D 221/28 Opposition réputée non formée 13.08.85 (45 23.01.85 (11) 0 057 808 (51) F16C 33/24 (H 0 068 384 (51 C07D 221/28 II.7 (2) 19.10.85 (45 23.01.85 Unzulässiger Einspruch Inadmissible opposition II.8 (H 0 068 534 (51 F42C 15/26 Opposition non recevable Tag der Wiedereinsetzung in den vorigen (45 23.01.85 Stand (Regel 92 Abs. 1 Buchstabe u) Date of re-establishment of rights (Rule 92, (11 0 068 854 (51 A61K 33/00 11.7(3) para. l(u)) (45 16.01.85 Widerruf des europäischen Patents Date du rétablissement dans un droit Revocation of the European patent (règle 92, paragraphe 1, lettre (u)) (11 0 069 181 (51 E02D 5/54 Révocation du brevet européen (45 16.01.85 (11) 0 005 963 (51) C03C 17/02 11.9(1) (H 0 069 612 (51 F04B 49/00 23.08.85 Tag der Aussetzung im Fall der Regel 13 (45 23.01.85 Date of suspension in the case referred to in (11) 0 018 416 (51) C25D 13/22 Rule 13 (H 0 069 645 (51 B60N 1/10 26.10.85 Date de la suspension dans le cas de la (45 23.01.85 règle 13 (11) 0 021 846 (51) D06B 1/08 (11 0 070 201 (51 G03C 1/60 21.07.85 (45 23.01.85 II.9 (2) (U) 0 025 088 (51) G03C 1/68 Tag der Fortsetzung im Fall der Regel 13 (H 0 070 608 (51 C07C 121/48 12.08.85 Date of resumption in the case referred to in (45 16.01.85 Rule 13 (11) 0 029 722 (51) G03C 7/30 Date de la poursuite dans le cas de la (11 0 072 415 (51 F16C 13/04 19.08.85 règle 13 (45 23.01.85 (11) 0 036 549 (51) C08F 10/00 (H 0 073 099 (51 BO IF 3/04 23.08.85 II.9 (3) (45 16.01.85 Tag der Unterbrechung im Fall der Regel 90 (11) 0 038 494 (51) H01H 11/06 Date of interruption in the case referred to (11 0 073 214 (51 B63B 1/14 17.08.85 in Rule 90 (45 23.01.85 Date de l'interruption dans le cas de la 11.7(4) règle 90 (H 0 074 066 (51 AO IN 59/20 Aufrechterhaltung des europäischen Patents (45 16.01.85 in geändertem Umfang Maintenance of the European patent as II.9 (4) (H 0 074 339 (51 A63B 49/02 amended Tag der Wiederaufnahme im Fall der (45 16.01.85 Maintien du brevet européen dans sa forme Regel 90 modifiée Date of resumption in the case referred to in (H 0 074 559 (51 C07C 103/44 Rule 90 (45 23.01.85 (U) 0 003 366 (51) F16M 1/08 Date de la reprise dans le cas de la règle 90 22.01.86 (11 0 074 921 (51 C07D 457/12 (45 16.01.85 (11) 0 006 271 (51) Cl 1D 1/835 11.12 22.01.86 Änderungen/Berichtigungen (11 0 075 341 (51 HOI H 33/18 Changes/rectifications (45 23.01.85 (11) 0 010 903 (51) A61K 9/10 Modifications/rectifications 22.01.86 (11 0 076 277 (51 F16B 13/08 (45 23.01.85 (11) 0 021475 (51) C01B 33/28 Vertreter 22.01.86 Representative (11 0 077 208 (51 C02F 1/68 Mandataire (45 16.01.85 (11) 0004 646 (51) C08F 110/02 (11 0 077 969 (51 D06B 15/00 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (45 16.01.85 Patentanwälte Dr. V.

234 22.01.1986

Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (11) 0 043 143 (51) C07C 67/30 Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. München 40, DE (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Patentanwälte Dr. V. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (11) 0 025 234 (51) H03F 3/217 Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. München 40, DE (74) Lück, Gert, Dr. rer. nat., Im See 6, Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. D-7891 Küssaberg 1, DE Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (11) 0 004 647 (51) C08F 210/16 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte (11) 0 028 378 (51) C07C 45/50 München 40, DE Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (11) 0 045 624 (51) F16B 3/00 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (74) Ranson, Arthur Terence et al, W.P. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Thompson & Co. Coopers Building München 40, DE Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Church Street, Liverpool LI 3AB, GB München 40, DE (11) 0 006 110 (51) B29C 49/04 (11) 0 047 531 (51) C07D 405/06 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (11) 0 031 041 (51) C07C 69/743 (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Patentanwälte Dr. V. (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Patentanwälte Dr. V. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. München 40, DE München 40, DE Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 München 40, DE (11) 0 048 980 (51) C07C 29/15 (11) 0 007 725 (51) D02G 3/22 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (74) Burt, Roger James (GB) et al, Imperial (11) 0 031 434 (51) C08L 67/06 Patentanwälte Dr. V. Chemical Industries PLC Legal (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Department: Patents P.O. Box 6 Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Bessemer Road, Welwyn Garden City, Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Herts AL7 1HD, GB Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 München 40, DE (11) 0011308 (51) C08F 210/16 München 40, DE (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, (11) 0 050 321 (51) C07C 127/22 Patentanwälte Dr. V. (11) 0 035 279 (51) C08L 23/02 (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Patentanwälte Dr. V. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Gudel Dipl.-Ing, S. Schubert Dr. P. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 München 40, DE Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. München 40, DE Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (11) 0 012147 (51) C08F 10/02 München 40, DE (11) 0 056 263 (51) D21C 9/02 (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte (74) Barz, Peter, Dr., Patentanwälte Dr. V. Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (11) 0 037 547 (51) C08L 71/00 Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 München 40, DE Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. München 40, DE Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (11) 0 012 148 (51) C08F 10/02 München 40, DE (11) 0 058 434 (51) C07D211/14 (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (11) 0 040 286 (51) C07C 69/76 Patentanwälte Dr. V. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Patentanwälte Dr. V. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. München 40, DE Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. München 40, DE (11) 0 012 201 (51) C07B 37/00 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte München 40, DE (11) 0 058 740 (51) C08L 67/06 Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (11) 0 040 400 (51) C07C 43/23 Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Patentanwälte Dr. V. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. München 40, DE Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. München 40, DE (11) 0 015 359 (51) B29C 47/00 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (11) 0061340 (51) A61K 31/505 Patentanwälte Dr. V. München 40, DE (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Kline & French Laboratories Ltd. Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (11) 0 041711 (51) C07D 487/04 Patent Department Mundells, Welwyn Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Garden City Hertfordshire AL7 IE Y, Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. GB München 40, DE Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (11) 0 064 392 (51) G01N 33/72 (11) 0 019149 (51) B29D 3/02 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 (74) Waters, David Martin, Dr., Smith (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte München 40, DE Kline & French Laboratories Ltd. Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Patent Department Mundells, Welwyn Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Garden City Hertfordshire AL7 IE Y, Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. GB

235 22.01.1986 (11) 0 065 825 (51) C07D401/12 Garden City Hertfordshire AL7 1 EY, (11) 0 049 156 (51) G02B 5/14 (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith GB 01/03.08.85 Kline & French Laboratories Ltd. N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Patent Department Mundells, Welwyn (11) 0104 836 (51) A23K 1/16 Groenewoudseweg 1, NL-5621 BA Garden City Hertfordshire AL7 1EY, (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith Eindhoven, NL GB Kline & French Laboratories Ltd. (74) Weening, Cornelis, Patent Department Mundells, Welwyn INTERNATIONAAL (11) 0 066 125 (51) C08G 12/00 Garden City Hertfordshire AL7 IE Y, OCTROOIBUREAU B.V. Prof. (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte GB Holstlaan 6, NL-5656 AA Eindhoven, Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. NL Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Patentinhaber 02/21.08.85 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Proprietor AEG KABEL Aktiengesellschaft, Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Titulaire de brevet Bonnenbroicher Strasse 2-14 Postfach München 40, DE 226, D-4050 Mönchengladbach 2, DE (11) 0 046 872 (51) F02B 37/12 (11) 0 066 224 (51) C07C 47/12 (73) AUDI AG, Postfach 220, D-8070 (11) 0 058116 (51) C01B 31/08 (74) Weinhold, Peter, Dr. et al, Ingolstadt, DE 01/14.03.85 Patentanwälte Dr. V. Metallgesellschaft AG, Reuterweg 14 Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (11) 0 072 839 (51) E04B 1/343 Postfach 37 24, D-6000 Frankfurt/ Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (73) FAMILIT Epitö Egyesûlés, Simonyi u. Main 1, DE Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. 4., H-4028 Debrecen, HU (74) Rieger, Harald, Reuterweg 14, D-6000 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Frankfurt a.M., DE München 40, DE (11) 0 088 893 (51) B60R 13/06 (73) AUDI AG, Postfach 220, D-8070 Widerruf des europäischen Patents (11) 0 066 759 (51) A01N 35/02 Ingolstadt, DE Revocation of the European patent (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Révocation du brevet européen Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. (11) 0 089 492 (51) F02D 9/02 Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. (73) AUDI AG, Postfach 220, D-8070 (11) 0 009134 (51) A01D 35/264 Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. Ingolstadt, DE 05.06.85 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 München 40, DE Einspruch Opposition (11) 0 070185 (51) C07D 213/55 Opposition (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith Kline & French Laboratories Ltd. (11) 0 025 538 (51) H01B 13/14 Patent Department Mundells, Welwyn 01/06.03.85 Garden City Hertfordshire AL7 IE Y, Imperial Chemical Industries PLC, GB Thames House North Millbank, London SW1P4QG, GB (11) 0 072 839 (51) E04B 1/343 (74) James, David Gomer, Imperial (74) Patentanwälte Viering & Jentschura, Chemical Industries PLC Legal Steinsdorfstrasse 6, D-8000 München Department: Patents Po Box 6, 22, DE Welwyn Garden City Herts, AL7 1HD, GB (11) 0 075 607 (51) A61K 31/44 02/12.03.85 (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte AEG KABEL Aktiengesellschaft, Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. Bonnenbroicher Strasse 2-14 Postfach Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. 226, D-4050 Mönchengladbach 2, DE Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (74) Langer, Karl-Heinz, Dipl.-Ing., Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH München 40, DE Theodor-Stern-Kai 1, D-6000 Frankfurt/Main 70, DE (11) 0 076 559 (51) C07D 217/08 (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith (11) 0 028500 (51) H01B 11/18 Kline & French Laboratories Ltd. 01/28.03.85 Patent Department Mundells, Welwyn Siemens Aktiengesellschaft, Berlin Garden City Hertfordshire AL7 1 EY, und München, Postfach 22 02 61, GB D-8000 München 22, DE 02/11.04.85 (11) 0 080 052 (51) C08F 210/16 AEG KABEL Aktiengesellschaft, (74) Barz, Peter, Dr. et al, Patentanwälte Bonnenbroicher Strasse 2 14 Postfach Dr. V. Schmied-Kowarzik Dipl.-Ing. G. 226, D-4050 Mönchengladbach 2, DE Dannenberg Dr. P. Weinhold Dr. D. Gudel Dipl.-Ing. S. Schubert Dr. P. (11) 0030717 (51) H01B 13/14 Barz Siegfriedstrasse 8, D-8000 01/12.03.85 München 40, DE AEG KABEL Aktiengesellschaft, Bonnenbroicher Strasse 2-14 Postfach (11) 0 088 837 (51) H04B 1/44 226, D-4050 Mönchengladbach 2, DE (74) Coxon, Philip et al, Eric Potter & (74) Langer, Karl-Heinz, Dipl.-Ing., Clarkson 14 Oxford Street, Licentia Patent-Verwaltungs-GmbH Nottingham NG1 5BP, GB Theodor-Stern-Kai 1, D-6000 Frankfurt/Main 70, DE (11) 0102184 (51) A23K 1/16 (74) Waters, David Martin, Dr. et al, Smith Kline & French Laboratories Ltd. Patent Department Mundells, Welwyn

236

Abonnementsbedingungen 1986 Subscription conditions 1986 Conditions d'abonnement pour 1986

Verzeichnis der für die Eurüpäisilic ratuiturgam*ation eröffneten Bank und Postscheckkonten son ic der entsprechenden Zahlungswüh rungen List of bank and giro accounts opened in the name of the European Patent Organisation and corresponding currencies for payment Liste des comptes bancaires et de chèques postaux ouverts au nom de l'Organisation européenne des brevets et monnaies de paiement < correspondantes

Bankkonten Postscheckkonten Zahlungswährungen* Bank accounts Giro accounts Currencies for payment* Comptes bancaires Comptes de chèques postaux Monnaies de paiement*

N" 3 338 800 00 N° 300-800 Deutsche Mark Dresdner Bank (BLZ 700 800 00) Postgiroamt München (DM) Promenadeplatz 7 (BLZ 700 100 80) D — 8000 München 2 D—8000 München

N° 4212 3218 Pound Sterling Barclays Bank International Ltd (£> Godenough House 33, Old Broad Street London EC2P2JE Great Britain

N° 0567 - 200 204/63 Franc français Banque Nationale de Paris (FF) Agence France-Etranger 2, Place de l'Opéra F-75002 Paris

N° 322 005 01 B N" 30-30 796 Franc suisse Schweizerische Bankgesellschaft Postscheckamt Bern (Sfr) CH —8021 Zurich CH — 3000 Bern

N" 51 36 38 547 N" 40 12 627 Gulden Algemene Bank Ncderland NV Postcheque-en Girodienst (hll) Kneuterdijk 1, Postbus 165 6800 MA Arnhem 2514 EM —Den Haag / Nederland Nederland

N" 99 — 40 747 379 N" 7 41 53-8 Svenska kronor Svenska Handelsbanken Postgirot (Skr) S—103 28 Stockholm S— 105 06 Stockholm

N" 310-0449878-78 étr. conv. N" 000-1154426-29 Franc belge Banque Bruxelles Lambert Office des Chèques Postaux (FB) B P. 948 B-1100 Bruxelles B—1000 Bruxelles

N" 7— 108/9134/200 étr. conv. N" 26421-37 Franc belge Banque Internationale à Administration des P. & T. (FB) Luxembourg Chèques Postaux Bd. Royal 2-BP 2205 BP 2500 Luxembourg Luxembourg

N" 195 386 N"10568277 Lire italianc Banca Nazionale del Lavoro Centro Compartimcntale Servizi (Lit) Via Bissolati 2 Bancoposta per la Lombardia 1-00187 Roma — Italia Piazza Vesuvio, 6 1-20100 Milano — Italia

N° 130- 111-755/01 N" 7451.030 Österr. Schilling Österreichische Länderbank AG Österreichische Postsparkasse (öS) Am Hof 2 Georg Coch-Platz 2 A— 1010 Wien A-1018 Wien

* I. Die Zahlungswährung richtet sich nach der Währung des Staats, in dem das Konto geführt wird (Artikel 6 Absatz I Gebührenordnung). 2. Bei allen Zahlungen muß daher sichergestellt werden, daß der Betrag auf dem Konto in der richtigen Währung und in der richtigen Höhe eingeht.

* I. The currency for payment must be the currency of that State in which the account is kept (Article 6, paragraph I, Rules relating to Fees). 2. Wlii.iii.vci payments arc made, therefore, steps must be taken to ensure thut the correct amount in the correct currency is paid into the account.

* I. La monnaie de paiement est celle du pays dans lequel le compte est ouvert (article 6, paragraphe I, du règlement relatif aux taxes). 2. Pour tout paicnient, il C3t donc nécessaire de faire en sorte, dans tous les cas, que son montant soit crédité à co compte dans la monnaie voulue et que ce montant soit exactement le montant nécessaire. II. Erteilte Patente 178 II. Granted Patents 178 II. Brevets délivrés 178 II.1 Geordnet nach der Internationalen II. 1 Arranged in accordance with the II. 1 Classés selon la classification Patentklassifikation 183 International Patent Classi- internationale des brevets 183 II.2 (1) Geordnet nach Veröffentlichungs- fication 183 11.2(1) Classés selon les numéros de nummern 215 11.2(1) Arranged by publication publication 215 11.2 (2) Geordnet nach Anmelde- number 215 11.2 (2) Classés selon les numéros de nummern 217 11.2 (2) Arranged by application dépôt 217 11.3 Geordnet nach Namen der number 217 11.3 Classés selon les noms des Patentinhaber 219 11.3 Arranged by name of titulaires 219 11.4 Geordnet nach benannten proprietor 219 11.4 Classés selon les Etats contractants Vertragsstaaten 223 11.4 Arranged by designated Contracting désignés 223 11.5 Tag des Erlöschens des State 223 11.5 Date de déchéance du brevet europäischen Patents in einem 11.5 Date of lapse of the European patent européen dans un Etat Vertragsstaat — in a Contracting State — contractant — 11.6 (1) Einspruch 230 11.6 (1) Opposition 230 11.6 (1) Opposition 230 11.6 (2) Kein Einspruch eingelegt 231 11.6 (2) No opposition filed 231 11.6(2) Il n'a pas été fait opposition 231 11.7 (1) Einspruch, der als nicht eingelegt 11.7 (1) Opposition deemed not to have been 11.7(1) Opposition réputée non formée — gilt — filed — 11.7 (2) Opposition non recevable — II.7 (2) Unzulässiger Einspruch — II.7 (2) Inadmissible opposition — II.7 (3) Révocation du brevet européen 234 II.7 (3) Widerruf des europäischen II.7 (3) Revocation of the European II.7 (4) Maintien du brevet européen dans sa Patents 234 patent 234 forme modifiée 234 II.7 (4) Aufrechterhaltung des europäischen II.7 (4) Maintenance of the European 11.7 (5) Rejet de l'opposition 234 Patents in geändertem Umfang 234 patent as amended 234 11.8 Date du rétablissement dans 11.7 (5) Zurückweisung des Einspruchs 234 11.7 (5) Rejection of the opposition 234 un droit — 11.8 Tag der Wiedereinsetzung in den 11.8 Date of re-establishment of 11.9 (1) Date de la suspension dans le cas de vorigen Stand — rights — la règle 13 — 11.9 (1) Tag der Aussetzung im Fall der 11.9 (1) Date of suspension in the case II.9 (2) Date de la poursuite dans le cas de Regel 13 - referred to in Rule 13 — la règle 13 — II.9 (2) Tag der Fortsetzung im Fall der 11.9 (2) Date of resumption in the case II.9 (3) Date de l'interruption dans le cas de Regel 13 — referred to in Rule 13 — la règle 90 — II.9 (3) Tag der Unterbrechung im Fall der II.9 (3) Date of interruption in the case 11.9 (4) Date de la reprise dans le cas de Regel 90 — referred to in Rule 90 — la règle 90 — 11.9 (4) Tag der Wiederaufnahme im Fall der II.9 (4) Date of resumption in the case 11.10 Réserve — Regel 90 — referred to in Rule 90 — 11.11 Réserve — 11.10 Frei - . II. 10 Reserved — 11.12 Modifications/rectifications 234 11.11 Frei - 11.11 Reserved — 11.12 Änderungen/Berichtigungen 234 11.12 Changes/rectifications 234

Adressen / addresses / adresses Europäisches Patentamt (EPA) Europäisches Patentamt European Patent Office (EPO) Zweigstelle in Den Haag Office européen des brevets (OEB) European Patent Office Erhardtstr. 27 Branch at The Hague D-8000 München 2 Office européen des brevets Telefon: (089) 2399-0 Département de La Haye Telex: 5 23 656 epmu d Patentlaan 2 Rijswijk Postanschrift / postal address / adresse postale: Postbus 5818 NL - 2280 HV Rijswijk ZH Telefon: (070) 90 67 89 Telex: 31 651 epo ni