Das Gemeindeamt Bildstein Informiert
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Amtliche Mitteilung zugestellt durch Österr. Post www.gemeinde-bildstein.at März 2014 Das Gemeindeamt Bildstein informiert Auch unsere Kindergartenkinder freuen sich auf das bevorstehende Osterfest. Frohe Ostern wünschen der Bürgermeister, der Gemeindevorstand, die Gemeindevertretung und die Gemeindebediensteten! I N H A L T Bericht des Bürgermeisters Güterweg Farnach-Oberbildstein-Kapf 1 Kanalbenützungsgebühr 12 Ara Hofsteig, Baumeisterarbeiten fertig 2 Europawahl 12 Seniorenkränzchen 3 Mittagstisch 13 Grosses Welttheater 5 Kostenlose Rechtsberatung 13 Personalwechsel Raumpflege 6 Schließzeiten im Gemeindeamt 13 Gratulationen 7 Landschaftsreinigung 14 Seniorengeburtstage 8 Sperrmüllsammlung 14 Sonstige Müllangelegenheiten 15 Aus dem Meldeamt 9 Familienpass 16 Allgemeine Informationen Aus dem Pfarramt 17 Blutspendeaktion 10 Anlagen: Neues aus dem Kindergarten 18 Aus der Schule geplaudert 20 Familienverband Ortsgruppe Bildstein 22 Bericht des Elternvereins Mittelschule Schwarzach 23 Musikverein Bildstein 24 Ortsfeuerwehr Bildstein 27 Bildstein-Tourismus 29 Förderkreis Wallfahrtskirche Maria Bildstein 31 Kultur in Bildstein 32 Schiverein Bildstein 33 Terminkalender 35 Apothekendienstplan 36 Ärztedienstplan 37 Das große Welttheater RS LIEBE MITBÜRGERINNEN UND MITBÜRGER! Sieht man vom weiteren Ausbau des Güterweges Bildstein Farnach— Oberbildstein—Kapf BA II ab, so gestaltet sich das Frühjahr aus Sicht der Gemeindeverantwortlichen sehr ruhig. Auch der milde und vor al- lem schneearme Winter erspart der Gemeinde nicht nur viel Aufräum- arbeiten, es werden auch die Gemeindefinanzen weniger strapaziert. So darf ich wieder im Einzelnen berichten. Ausbau Güterweg Bildstein Farnach - Oberbildstein - Kapf, Bauabschnitt II Bedingt durch die gute Witterung konnte bereits Mitte März mit den weiteren Aus- bauarbeiten beim Güterweg Bildstein Farnach—Oberbildstein—Kapf, mit dem BA II begonnen werden. Zum Einen wurden von der Firma Steurer Markus GmbH (Generalunternehmer) aus Riefensberg die restlichen Arbeiten beim im Spätherbst ausgebauten Teilabschnitt vom Farnacher Moos bis Höhe des Stallgebäudes von Vizebgm. Roman Immler durchgeführt und zum Anderen wurden bereits große Straßenabschnitte ausgekoffert. Mit der Fertigstellung ist bis Mitte Juni zu rechnen und wird es in diesen Wochen zu erheblichen Verkehrsbehinderungen kommen. Ich bitte wiederum um Nachsicht für diese unvermeidbaren Behinderungen. Große Güterwegabschnitte wurden bereits ausgekoffert. Ausgabe April 2014 Seite 1 ARA Hofsteig: Baumeisterarbeiten abgeschlossen Bericht von Geschäftsführer DI Gerhard Giselbrecht Von außen scheint bei der Abwasserreinigungsanlage Hofsteig in Hard inzwischen schon nahezu Normalbetrieb eingekehrt zu sein. Kaum zu glauben, dass hier in den vergangenen knapp zwei Jahren u.a. über 2.050 m3 Beton und 145 Tonnen Beweh- rungsstahl verbaut worden sind. Geschäftsführer DI Gerhard Giselbrecht: „Mittlerweile sind die neuen Gebäude- und Anlagenteile unter Dach und Fach. Auch der größte Teil der maschinellen Infrastruktur ist montiert.“ Die neue Photo- voltaikanlage speist Ökostrom ins Netz und erhöht dadurch den Anteil der eigenen Energie. Zur Zeit sind im Inneren der Anlage verschiedene Installations- und De- tailarbeiten im Gang, die sich bis in den Herbst hineinziehen werden. Doppelte Reinigungsleistung und knapp 1 Mio. Liter Wasser pro Stunde Das aktuelle Bauprojekt verdoppelt die Reinigungsleistung der ARA Hofsteig von 138.000 auf 278.000 Einwohnergleichwerte und bringt die Anlagen auf den aktuel- len Stand der Technik. In den sieben Verbandsgemeinden Bildstein, Fußach, Hard, Höchst, Lauterach, Lustenau und Wolfurt leben rund 66.300 Einwohner, Indust- rie und Gewerbe liefern die zweite Hälfte der zu behandelnden Wassermengen. Im Jahresschnitt fließen von der ARA Hofsteig pro Stunde(!) mehr als 780.000 Liter gereinigtes Abwasser über die Dornbirner Ache in den Bodensee – ein wesentlicher Beitrag zur Wasser- und Lebensqualität in der Region. Baustelle/Befliegung Ausgabe April 2014 Seite 2 Sehr lustig ging es beim Seniorennachmittag am Gumpigen Donnerstag her Maria und Karl Brunner Johann und Maria Widmer V.l.n.r. Lotte Eller, Erwin und Ana Metzler, Anna Lenz und Elfriede Gunz Karl Böhler Rita und Kurt Hanslik Monika Rumpold und Pfr. Paul Burtscher Ausgabe April 2014 Seite 3 Die Pfarrgemeinderats- mitglieder führten einen lustigen Knietanz vor. humorvolle Theateraufführung der Turnerfrauen Gerti Plankel und Bgm. Egon Troy Richard, Edith und Helmut (Trio Harmonie) sorgten für humorvolle Stimmung und luden zum Tanz. Ausgabe April 2014 Seite 4 Grosses Welttheater in Bildstein Zu einem richtigen Spektakel wird die Aufführung „Das große Welttheater“ auf dem Kirchplatz, auf das wir uns alle freuen dürfen. Intendant Alexander Kubelka vom Vorarlberger Landestheater hat nachfolgend kurz beschrieben, um was es sich beim Großen Welttheater handelt und wie es aufgeführt wird: Der Platz vor der Wallfahrtskirche Maria Bildstein wird zum Passionsspielort! Der große spanische Hofdichter und spätere Hofkaplan Calderón de la Barca hin- terließ uns mit: DAS GROSSE WELTTHEATER eines der bedeutendsten Bühnen- werke überhaupt, das seit seinem Erscheinen im Jahr 1655 bis zum heutigen Tag nichts an Aussagekraft und Spiritualität verloren hat. In einem großartigen Reigen werden die agierenden Figuren auf den Brettern, die die Welt bedeuten, mit Le- bensaufgaben konfrontiert und ein Jeder, ob arm – ob reich, hat seine Rolle zu spielen. Und ein jeder Mensch auf der Bühne sieht sich mit den wesentlichen Fra- gen konfrontiert: Wie geht der Mensch mit seinem Leben um? Welches ist das Ziel seines Daseins? Gibt es einen Sinn des Lebens? Gefragt wird nach Moral, nach ei- nem Wertekanon, der als Richtschnur dienen kann. Die Antwort ist eben so simpel, wie die Aufgabe schwer ist: Liebe deinen Nächsten, wie dich selbst. Tue recht. Das Leben ist ein Schauspiel. Wir alle sind die Spieler. Der richtigste Ort der Vorarlberger Premiere ist der faszinierende Platz vor der Wallfahrtskirche Maria Bildstein. Hier wird der prächtige Blick zur Kulisse. Die Schöpfung, die Welt wird zur Bühne des Lebens. Dieser einzigartige Event wird zu einem Anziehungspunkt über die Landesgrenzen hinaus und das VORARLBERGER LANDESTHEATER unter der Intendanz von Alexander Kubelka dankt der Gemeinde und der Pfarre Bildstein für die freundliche Unterstützung. Der österreichische Schriftsteller und Regisseur Michael Wallner, der für seine In- szenierungen bereits die Kainz-Medaille der Stadt Wien erhielt, hat diesen Klassi- ker behutsam neu übersetzt und wird das Stück inszenieren. Der Vorarlberger Mar- kus Nigsch komponiert die Musik für das Schauspiel - und Opernensemble. Die Staatspreisträger Cukrovicz/Nachbaur, Architekten, werden das Szenenbild gestal- ten. Ausgabe April 2014 Seite 5 Das Leading-Team des VORARLBERGER LANDESTHEATERS und seine Künstler freuen sich auf diese einmalige künstlerische Herausforderung und laden alle Inte- ressierten am 24. April um 19.30 Uhr zu einem Informationsabend im Pfarrsaal der Pfarre Bildstein ein. Wechsel beim Raumpflegedienst in unserer Volksschule Mit Ende März beendet aus gesundheitlichen Gründen Frau Veronika Brüstle, Me- schen 176, ihre Tätigkeit als Raumpflegerin in unserer Volksschule. Frau Manuela Immler, Farnach 164a, wird hinkünftig diese Lücke schließen. Wir wünschen Frau Veronika Brüstle gute Genesung, Frau Manuela Immler viel Freude bei ihrer Tätigkeit und beiden alles Gute für die Zukunft. Mit großer Freude auf die bevorstehenden Wochen grüßt Euch Euer Bürgermeister: Ausgabe April 2014 Seite 6 Gratulationen Angelina Wittwer (geb. am 20.06.2004), Tochter von Otto Wittwer und Nina Grabher- Wittwer nahm heuer bei prima la musica teil. Der Jugendmusikwettbewerb des Landes fand im Konservatorium in Feldkirch statt. Auf ih- rer Gitarre erspielte sie sich am 07.03.2014 in der Altersstufe B einen 1. Preis. Wir gratulieren herzlich und wünschen weiter- hin viel Erfolg! Berichtigung der letzten Ausgabe: Am Freitag, den 17. Oktober 2013 feierten Dr. Walter Ma- schek und Herta Maschek, Künzen 27, das seltene Jubiläum der DIAMANTENEN HOCHZEIT. Ihnen gratulierte Bgm. Egon Troy ganz herzlich im Namen der Ge- meinde. Ausgabe April 2014 Seite 7 Senioren - Geburtstagsjubilare (ab dem 65. Geburtstag) im 2. VJ. 2014 April 11.04. Bertel Edeltraud, Meschen 177 70 Jahre 17.04. Gmeiner Hermann, Dorf 251 87 Jahre 25.04. Gmeiner Lydia, Dorf 251 82 Jahre 25.04. Widmer Johann, Unterdorf 90 82 Jahre 26.04. Feigl Marianne, Unterdorf 232 74 Jahre 28.04. Amlacher Gusti, Dorf 53 84 Jahre 17.04. Gunz Elfriede, Unterdorf 91 66 Jahre 28.04. Gunz Waltraud, Unterdorf 222 72 Jahre 29.04. Lunardon Roswitha, Dorf 244 72 Jahre Mai 06.05. Böhler Arnold, Bereuter 10 74 Jahre 08.05. Zündel Lydia, Farnach 113 82 Jahre 15.05. Praßl Zita, Knobel 279 71 Jahre 20.05. Beinder Artur, Dorf 266 78 Jahre 23.05. Dorner Horst, Ankenreuthe 208 75 Jahre 25.05. Dür Annelies, Unterdorf 93 70 Jahre 31.05. Geuze Armin, Tobel 137 75 Jahre Juni 08.06. Metzler Erna, Ankenreuthe 207 77 Jahre 12.06. Gunz Edmund, Unterdorf 222 75 Jahre 30.06. Böhler Hubert, Schneider 38 80 Jahre Ausgabe April 2014 Seite 8 Aus unserem Meldeamt Wir trauern um unsere Verstorbenen: Herr Herbert Feuerstein , geboren am 11.03.1926, verstorben am 11.12.2013 Herr Günther Lothar Schugg, geboren am 08.07.1945, verstorben am 01.02.2014 Herr Erich Gunz, geboren am 29.08.1931, verstorben am 10.02.2014 Unsere neuen Mitbürger: Bruckschwaiger Alfred Franz Meschen 2/Top 3 Steinhauser Lilli Martha Farnach 114 Scheffold Sandra Schneider 38 Scheffold Sarah Jessica