DOCSLIB.ORG

Wales in English

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Wales in English WALES IN ENGLISH LLYFRAU SAESNEG I BLANT A PHOBL IFANC Books and Educational Resources for Children & Young Adults 2018 CYNGOR LLYFRAU CYMRU WELSH BOOKS COUNCIL CYNGOR LLYFRAU CYMRU WELSH BOOKS COUNCIL Rhagair Foreword Mae’r catalog hwn yn rhestru llyfrau This publication lists books and other materials ac adnoddau – yn yr iaith Saesneg – in the English language which relate in some ac iddynt gysylltiadau Cymreig. way to Wales and the Welsh way of life. Cynhwysir deunyddiau a gyhoeddwyd Resources listed in this catalogue have been o fewn y deuddeg mlynedd diwethaf sy’n published in the last twelve years, are currently dal mewn print ac ar gael trwy Ganolfan in print and are available through the Welsh Ddosbarthu’r Cyngor Llyfrau. Books Council’s Distribution Centre. Ceir oddeutu 800 o deitlau yn y catalog, A total of about 800 titles are included in a gobeithir y byddant o fudd i ddarllenwyr the catalogue, and it is hoped that this list ifanc a’u rhieni, i athrawon a llyfrgellwyr, will be useful to young readers and their yn ogystal ag i’r fasnach lyfrau. parents, and to teachers and librarians, as well as to members of the book trade. Tynnir sylw at y deunyddiau newydd a gyhoeddwyd er 2016, trwy roi’r The ◆ symbol denotes new titles symbol ◆ ar eu cyfer. published since 2016. Mae manylion yr holl lyfrau ac Details of all the books and resources listed adnoddau a restrir yn y catalog i’w in the catalogue can be seen on gwales.com – gweld ar gwales.com – safle chwilio the Welsh Books Council’s online ordering site. ac archebu ar-lein y Cyngor ar y we. Individuals can buy through their local Gall unigolion brynu llyfrau trwy bookshop or order directly from Gwales, eu siop lyfrau leol, neu archebu’n paying by credit card over the secure server. uniongyrchol ar Gwales, gan dalu gyda If schools wish to see the resources cherdyn credyd dros weinydd diogel. in this catalogue before purchasing, Gall ysgolion sydd am weld y deunyddiau a visit by the Welsh Books Council’s a restrir yn y catalog hwn cyn eu prynu schools officers can be arranged. drefnu ymweliad gan un o swyddogion Please contact [email protected] ysgolion y Cyngor Llyfrau. for further information. Cysylltwch â [email protected] This catalogue can also be viewed am fwy o wybodaeth. as a pdf file on the Welsh Books Mae modd darllen y catalog hwn ar Council’s website: wbc.org.uk. ffurf pdf ar wefan y Cyngor: cllc.org.uk. Cyhoeddwyd gan Gyngor Llyfrau Cymru 2018 Published by the Welsh Books Council 2018 © Cyngor Llyfrau Cymru © Welsh Books Council CYNGOR LLYFRAU CYMRU WELSH BOOKS COUNCIL Castell Brychan, Aberystwyth, Ceredigion SY23 2JB Castell Brychan, Aberystwyth, Ceredigion SY23 2JB Ffôn (01970) 624151 Tel (01970) 624151 Ffacs (01970) 625385 Fax (01970) 625385 e-bost [email protected] e-mail [email protected] www cllc org.uk www wbc org.uk www gwales com www gwales com ISSN 13623176 ISSN 13623176 Dalier Sylw: Gall prisiau newid yn ddirybudd. Please Note: Prices may change without notification. Contents Books for Children under 7 3 Fiction for Children aged 7–9 10 Fiction for Children aged 9–11 16 Young Adults 23 Tales and Legends 28 Poetry 32 Information Books 33 History and Famous People 35 Activity Books, Games and Puzzles 38 Multimedia Resources 41 Educational Resources English 42 Mathematics 50 Science 53 History 56 Geography 60 Art 62 Music 63 Design and Technology 64 Information and Communication Technology 64 Physical Education 64 Religious Education 65 Drama 68 Modern Foreign Languages 68 Personal and Social Education and Health 70 Vocational Education 72 2 Books for Children under 7 ADVENTURES THROUGH ALUN THE BEAR SERIES K & J. A. Thomas THE FAIRY DOOR SERIES Alun the Bear and the 20pp. £4.99 sb Joe and the Adventure Door Football Match ◆ Every colour of the rainbow, in turn, Pirates ◆ 9781784613587 Morgan Tomos explain why they 9781910080733 think they are 32pp. £6.95 sb Y Lolfa 24pp. £3.99 sb the best colour. Sophie Finds a Fairy Door ◆ Alun the Bear decides to become Boo-a-bog in the Park 9781910080535 a referee but how will he 9781785621697 32pp. £6.95 sb fare with the responsibility? Lucy Owen Two delightful Illustrated by Andy Catling stories which Gomer/Pont Books include collector Alun the Bear and 32pp. £5.99 sb cards, bookmarks the Grand Slam A heart-warming story about a little and games. 9781847716606 boy who overcomes loneliness with Morgan Tomos a little help from his new friend. Sophie Finds a Fairy Y Lolfa 24pp. £3.95 sb Door Gift Pack ◆ CADI SERIES 9781910080603 Can Alun the Bear save the Banana Surprise Laura Sheldon day for Wales and secure 9781843239512 the Grand Slam title? Firefly Press Cadi: The Big Skip £18.95 9781843239529 Fairy doors are a unique Alun the Bear in the Castle Cadi: A Clever Move way for children to use their 9781847718761 9781843239536 imagination and role-play skills. Morgan Tomos 12pp. each £2.99 each sb Y Lolfa 24pp. £3.95 sb Here Comes Cadi Adventures to Have Before 9781843237723 Alun the Bear visits a castle with his You’re 4¾, 1 Day, 2 Hrs, 36 32pp. £5.99 sb mum and dad. History comes alive Here Comes the Baker Mins and 25 Seconds Old! when Alun discovers hidden treasure. 9780993276606 9781843238713 Nicola Mortimer Here Comes the Doctor Illustrated by Natasha Morris Animal Surprises 9781843238706 Imagination Book Station 9781910862445 Here Comes the Fireman 32pp. £7.99 sb Nicola Davies 9781843238782 Illustrated by Abbie Cameron Join Harry on a series of Graffeg Here Comes the Fisherman wild adventures. 32pp. £8.99 hb 9781843238720 8pp. each £0.50 each sb Discover the delights of nature as the Alice the Little Welsh Engine Viv Sayer young adventurer treks through the Illustrated by Suzanne Carpenter 9780992723965 jungle, dives deep down into the sea Gomer/Pont Books Pauline Hazelwood and climbs high up into the trees. Saddletank Books Picture books about the adventures 32pp. £4.99 sb The Best Colour ◆ of Cadi, the popular cat. An endearing story about how 9780951241370 a little Welsh steam engine was K. Thomas, J. A. Thomas, restored and brought back to life. M. H. Sherlock 3 Can You See a Little Set in Ethiopia, the story of two Eat Up, Emlyn! Bear? ◆ children, Omo and Asha, rescuing an 9781848517110 ibex from a landslide on Mount Ras 9781910959367 Angela Morris Dashen and bringing it back to health. James Mayhew Gomer/Pont Books Illustrated by 32pp. £4.99 sb Jackie Morris A Day with Grandad Emlyn won’t eat his dinner. There Frances Lincoln 9781848518797 is only one thing to do. Call Nain! 28pp. £12.99 hb Louise Marshall A humorous picture book about a Where is Little Bear? In this Gomer reluctant eater. book, very young children explore 32pp. £4.99 sb theatrical and circus settings as they Grandad’s got his hands full today The Elephant attempt to find the missing cub. babysitting the mischievous Who Forgot ◆ twins Edryd and Lleucu in this 9780993471704 CERI & DERI SERIES simple bilingual picture book. Various Authors ◆ Petra Publishing Good to Be Sweet Dingledum 28pp. £6.99 sb 9781912213757 Dragon ◆ No Time for Clocks ◆ This is a story of 9780995562905 a young elephant 9781912213740 Marlene Powell whose grandad Max Low CISP Multimedia suffers from dementia, and Graffeg 28pp. £4.99 sb his journey through understanding 36pp. each and supporting his grandad. £7.99 each sb Meet Dingledum, a dragon who is particularly house proud! However, Ceri the cat and when his messy cousin comes to stay Deri the dog are things start to go terribly wrong. Elliot’s Arctic Surprise best friends who 9781847806680 do everything Catherine Barr together and love to Dragon and Mousie and the Illustrated by Francesca Chessa learn new things. Snow Factory Frances Lincoln 9780862439453 30pp. £11.99 hb Andrew Fusek Peters A picture story book with an Clamp and Pip: Carnival Illustrated by Gini Wade environmental message, developed in of the Creatures Y Lolfa conversation with Greenpeace UK. 9781905699032 32pp. £3.95 sb Aled O. Richards, Afryl Davies A sequel to Dragon and Mousie. Illustrated by Bella Woodfield Dragon and Mousie wake up to a A First Book Awen white world covering their forest. of the Sea ◆ 20pp. £5.99 sb 9781406368956 The adventures of Clamp and Pip as Duck and Starfish Make a Nicola Davies Walker Books they travel from Holyhead to Cardiff Splash to the Carnival of the Creatures. £14.99 hb 9781848511149 Derek Brockway With this book, Collywobble Illustrated by Suzanne Carpenter children can swim alongside dolphins 9781848513204 Gomer/Pont Books and flying fish, pore over rock pools Malachy Doyle 32pp. £2.00 sb and sail from pole to pole and back, learning about everything from Gomer/Pont Books A seaside tale of a special friendship 32pp. £6.99 sb phosphorescence and plankton between two rather unusual to manta rays and puffins. Collywobble may be the smallest friends – Duck and Starfish. pup in the litter but only he can save the family from the freezing snow. The Easter Bunny The Flying Bedroom 9781910080023 Comes to Wales – Heather Dyer The Crystal Fountain An Easter Adventure Illustrated by Chloe Douglas 9781784613488 9781785532337 Firefly Press David Morgan Williams Eric James 96pp. £5.99 sb Illustrated by Laura Jenkins Illustrated by Robert Dunn E-book available £4.00 Y Lolfa Hometown World 9781910080030 48pp. £5.99 hb 32pp. £4.99 hb The littlest bunny has a BIG secret to hide – he’s the Easter Bunny. 4 Elinor’s bedroom looks ordinary.
Load more

Recommended publications
  • Annual Report 2012 Adroddiad Blynyddol 2012
    ANNUAL REPORT 2012 ADRODDIAD BLYNYDDOL 2012 CONTEMPORARY ART SOCIETY FOR WALES CYMDEITHAS CELFYDDYD GYFOES CYMRU T H E A L B A N Y G A L L E R Y Dominic Hills SUMMERMuriel Delahaye -EXHIBITION Gossiping 29 x 25ins, oil2011 on canvas st rd 1SUMMER July – 3 EXHIBITIONSeptember An exhibition of work by more than 70 artists 28th June - 10th August 2013 A changing exhibition of work by more than 50 artists Diagonal Shadow 65 x 120cms egg tempera CERI AUCKLAND DAVIES CERI AUCKLAND DAVIES 13th September - 5th October 2013 9th September – 1st October For images and74b details Albany ofRoad, future Cardiff, exhibitions, CF24 3RS view our website T: 029www.albanygallery.com 2048 7158 E: [email protected] W:www.albanygallery.com Gallery open: Monday – Saturday 10am – 5pm, Sundays and Bank Holidays 11am – 4pm 74b Albany Road, Cardiff CF24 3RS T: 029 2048 7158 E: [email protected] Gallery open: Monday - Saturday 10am - 5pm, Sundays and Bank Holidays 11am - 4pm contemporary art society for wales cymdeithas celfyddyd gyfoes cymru Charity No: 247947 OFFICERS OF THE SOCIETY AT 31st DECEMBER 2012 Patron The Right Honourable The Earl of Snowdon President Professor Bryan Hibbard Past President Mrs Betty Evans Vice Presidents Mr Ken Spurlock MBE Mrs J M Rees-Mathews ✝ Mr Peter Clee Dr Tudor Jones Bernard H Rees Chairperson Dr Chris Evans Vice Chairperson 1 Mr John Fitzgerald OBE Treasurer Mr Gwyn Stone Events Secretary Mrs Sian Williams Membership Secretary Dr Dan Evans Mulberry Lodge, 3 Pencisely Rd, Llandaff, Cardiff CF5 1DG Tel:02920 226029 Email:[email protected]
    [Show full text]
  • Purpose Washington University in St
    Purpose Washington University in St. Louis 2017–18 Annual Report $711.8M 25 Research support 2017–18 Nobel laureates associated with the university 4,182 15,396 Total faculty Total enrollment, fall 2017 7,087 undergraduate; 6,962 graduate and professional; 20 1,347 part-time and other Number of top 15 graduate and professional programs U.S. News & World Report, 2017–18 30,463 Class of 2021 applications, first-year students entering fall 2017 18 Rank of undergraduate program 1,778 U.S. News & World Report, 2017–18, National Universities Category Class of 2021 enrollment, first-year students entering fall 2017 138,548 >2,300 Number of alumni addresses on record July 2017 Total acres, including Danforth Campus, Medical Campus, West Campus, North Campus, South Campus, 560 Music Center, Lewis Center, and Tyson Research Center $7.7B Total endowment as of June 30, 2018 22 Number of Danforth Campus buildings on the National 16,428 Register of Historic Places Total employees $248M Amount university provided in undergraduate $3.5B and graduate scholarship support in 2017-18 Total operating revenues as of June 30, 2018 4,638 All degrees awarded 2017–18 TABLE OF CONTENTS 2 Letter from the Chair and Chancellor 18 Purpose 38 Financial Highlights 4 Leading Together 34 Year in Review 4 | Purpose LETTER FROM THE CHAIR AND THE CHANCELLOR Mark S. Wrighton, Chancellor, and Craig D. Schnuck, Chair, Board of Trustees The campaign has laid On June 30, 2018, we marked the conclusion of Leading Together: The Campaign for the foundation for a Washington University, the most successful fundraising initiative in our history.
    [Show full text]
  • Braids of Song Gwead Y Gân
    Braids of Song Gwead y Gân by Mari Morgan BMus (Hons), MA. Supervised by: Professor Menna Elfyn and Dr Jeni Williams Submitted in partial fulfilment for the award of the degree of Doctor of Philosophy in Creative Writing University of Wales Trinity Saint David 2019 Er cof am fy nhad, Y Parchedig E D Morgan a ddiogelodd drysor. In memory of my father, the Reverend E D Morgan who preserved a treasure. iii ACKNOWLEDGEMENTS With grateful thanks for the generous support of: North America Wales Foundation (Dr Philip Davies and Hefina Phillips) Welsh Women’s Clubs of America (Barbara Crysler) Welsh Society of Philadelphia (Jack R. Williams, Jr.) Diolch o galon: for the experience and guidance of my supervisors, Professor Menna Elfyn and Dr Jeni Williams, for the friendship and encouragement of Karen Rice, for my siblings always, Nest ac Arwel, for the love and steadfast support of Lisa E Hopkins, and for the unconditional love of my mother, Thelma Morgan. Diolch am fod yn gefn. iv Abstract The desire to recognise the richness, humanity, and cross fertilisation of cultures and identities that built today’s America is the starting point for Braids of Song. Its overarching concerns trace the interrelation between immigration, identity and creativity within a Welsh Trans-Atlantic context. Braids of Song is a mixed-genre collection of stories that acknowledges the preciousness of culture; in particular, the music, which is both able to cross different linguistic boundaries and to breach those between melody and language itself. The stories are shared through four intertwined narrative strands in a mixture of literary styles, ranging from creative non-fiction essays and poems to dramatic monologues.
    [Show full text]
  • Ionawr 2012 Rhif 375
    Caryl yn y neuadd... Tud 4 Ionawr 2012 Rhif 375 tud 3 tud 8 tud 11 tud 12 Pobl a Phethe Calennig Croesair Y Gair Olaf Blwyddyn Newydd Dda mewn hetiau amrywiol yn dilyn arweinydd yn gwisgo lliain wen a phen ceffyl wedi ei greu o papier mache! Mawr yw ein diolch i’r tîm dan gyfarwyddid Ruth Jen a Helen Jones a fu wrthi’n creu’r Fari’n arbennig ar ein cyfer – roedd hi’n werth ei gweld! Bu Ruth, Helen a’r tîm hefyd yn brysur ar y dydd Mercher cyn Nos Galan yn cynnal gweithdy yn y Neuadd, lle roedd croeso i unrhyw un daro draw i greu het arbennig i’w gwisgo ar y noson. Bu’r gweithdy’n brysur, ac mi gawson gyfl e i weld ffrwyth eu llafur ar y noson - amrywiaeth o hetiau o bob siap a maint wedi eu llunio o papier mache a fframiau pren. Wedi cyrraedd nôl i’r Neuadd cafwyd parti arbennig. Fe ymunwyd â ni gan y grãp gwerin A Llawer Mwy a fu’n ein diddanu gyda cherddoriaeth gwerin a dawnsio twmpath. O dan gyfarwyddid gwych y grãp mi ddawnsiodd mwyafrif y gynulleidfa o leiaf un cân! Mwynhawyd y twmpath yn fawr iawn gan yr hen a’r ifanc fel ei gilydd, ac roedd yn gyfl e gwych i ddod i nabod bobl eraill ar Dawnsio gwerin yn y Neuadd Goffa i ddathlu’r Calan y noson. Mi aeth y dawnsio a’r bwyta a ni Cafwyd Nos Galan tra gwahanol yn Nhal-y-bont eleni! Braf oedd at hanner nos, pan y gweld y Neuadd Goffa dan ei sang ar 31 Rhagfyr 2011 pan ddaeth tywysodd Harry James pentrefwyr a ffrindiau ynghñd er mwyn croesawi’r fl wyddyn ni i’r fl wyddyn newydd, newydd.
    [Show full text]
  • The Benefice of Tredegar, Rhymney & Abertysswg
    Benefice Profile for Tredegar, Rhymney & Abertysswg The Church in Wales Yr Eglwys yng Nghymru The Diocese of Monmouth The Benefice of Tredegar, Rhymney & Abertysswg Benefice Profile December 2019 1 Benefice Profile for Tredegar, Rhymney & Abertysswg From the Archdeacon of the Gwent Valleys The Venerable Sue Pinnington Thank you for taking the time to look at this profile for the post of Team Rector (Ministry Area Leader designate) of Tredegar, Rhymney and Abertysswg. This new benefice (Ministry Area) offers an exciting opportunity to develop collaborative ministry and mission. The parishes are growing closer together, realising the benefits of sharing resources, skills and the desire to grow spiritually and numerically. They would like to extend their existing mission and should the Diocesan Bid to the Church in Wales Evangelism Fund be successful, more financial support for mission will be heading to the Valleys. The Benefice has an excellent NSM Associate Minister in Elizabeth Jones and lay ministers, who are very much looking forward to working in the newly created team. The Diocese had committed to funding a 0.5 fte post of Team Vicar to serve the whole benefice, but to live in the parsonage at Rhymney. We expect the new Team Rector (TR) to take a full part in this appointment and we hope to advertise swiftly following the TR’s licensing. However, this post is not without its challenges. These are the same challenges faced by the whole of the Archdeaconry, which covers the eastern post-industrial valleys of South Wales. All our communities face issues relating to poverty and deprivation, but we work hard together to address and tackle these issues.
    [Show full text]
  • Weekly Notes Online
    EGLWYS GADEIRIOL LLANDAF LLANDAFF CATHEDRAL Registered Charity Number 1159090 The Weekly Notes Online www.llandaffcathedral.org.uk The Ninth Sunday after Trinity 1st August 2021 Today’s 11.15 am service is live streamed at: www.llandaff-cathedral.live/sundayeucharist The Collect and Readings for today Almighty God, who sent your Holy Spirit to be the life and light of your Church: open our hearts to the riches of your grace, that we may bring forth the fruit of the Spirit in love and joy and peace; through Jesus Christ your Son our Lord, who is alive and reigns with you, in the unity of the Holy Spirit, one God, now and for ever. Amen. A reading from the book of Exodus. The whole congregation of the Israelites complained against Moses and Aaron in the wilderness. The Israelites said to them, ‘If only we had died by the hand of the LORD in the land of Egypt, when we sat by the fleshpots and ate our fill of bread; for you have brought us out into this wilderness to kill this whole assembly with hunger.’ Then the LORD said to Moses, ‘I am going to rain bread from heaven for you, and each day the people shall go out and gather enough for that day. In that way I will test them, whether they will follow my instruction or not.’ Then Moses said to Aaron, ‘Say to the whole congregation of the Israelites, “Draw near to the LORD, for he has heard your complaining.” ’ And as Aaron spoke to the whole congregation of the Israelites, they looked towards the wilderness, and the glory of the LORD appeared in the cloud.
    [Show full text]
  • Charity Arts Auction Josef Herman Foundation
    Charity Arts Auction Josef Herman Foundation Exhibition Auction Day 18th Nov - 6th Dec Sun 8th Dec The Welfare Hall Glynn Vivian Art Ystradgynlais Gallery Swansea Special evening viewing on Viewing from 11.30am Friday 22nd Nov at 7pm Auction starts at 1.30pm Auctioneer: Arfon Haines Davies Listings Josef Herman Foundation Lot 1: John Abell. “Adam & Eve” Lot 2: John Abell. “Cardiff Girls” Lot 5: Joan Baker. “Mouth of the Lot 6: Joan Baker. “Waterfall Cave” Temple Bay” A/P Limited edition lithographic print A/P Limited edition lithographic print of 20 on handmade paper. of 20 on handmade paper. Oil on canvas. Framed. Oil on canvas. Framed. 71.5 x 54 cms unframed. 74 x 54 cms unframed. (50.5 x 61 cms unframed). (54 x 45.5 cms unframed). Estimate: £250 - £350 Estimate: £250 - £350 Estimate: £200 Estimate: £200 Lot 3: Jacqueline Alkema. “Woman Lot 4: Jacqueline Alkema. “In the Lot 7: Joan Baker. “Caerphilly Lot 8: Joan Baker. “Witches Point” with Birds” night series II” Mountain” Oil on canvas. Framed. Oil on paper. 42 x 53 cms framed. Oil on paper. 45.5 x 53 cms framed. Oil on canvas. Framed. (61 x 76 cms unframed). (31 x 21 unframed). (29 x 20 unframed). (61 x 76 cms unframed). Estimate: £350 Estimate: £395 – £450 Estimate: £395 – £450 Estimate: £350 1 2 Listings Josef Herman Foundation Lot 9: Joan Baker. “Sun after Rain – Lot 10: Iwan Bala. “Ystad Bardd/ Lot 13: Seren Bell. “Welsh Mountain Lot 14: Gwenllian Beynon. “Llestri Merthyr Mawr” The Poet's Estate” Ewe & Lamb” Mam” Framed.
    [Show full text]
  • You Can Download a Copy of the 2019 Program Here
    Join the Parade and our community CELEBRATION OF HOPE for a joyous and peaceful world. ALL WELCOME. ! An Old Dutch Tradition in the Hudson Valley SATURDAY, DECEMBER 7, 2019 RHINEBECK, NEW YORK Facebook.com/sinterklaasrhinebeck SinterklaasHudsonValley.com Facebook.com/sinterklaaskingston THINGS YOU The Spirit of Sinterklaas MUST DO AT He was Odin. SINTERKLAAS! And Good King Wenceslas. Père Nöel, Father Frost. 6 Then he was St. Nicholas. He became Sinterklaas. MAKE YOUR CROWN Be sure to get your STAR 1. for the Children’s Star Then Santa Claus. and Decorate your Branch for the Parade. Crowns & Branches in the Fire House— WELCOME! Celebration after the parade. He’s even been called more info on page 6. This is the celebration where CHILDREN are Look for them on sale at “Sandy Claws.” transformed into KINGS and QUEENS and honored as shops with the Sinterklaas He is Mother Teresa, Gandhi, “Stars for Sale Here” sign, and the bringers of the light at the darkest time of year. at the “Ask Me” table. the Dalai Lama and Schindler. Read more on page 12. But whatever name we have MAKE YOUR WISH 2. Kids and parents alike—visit the WISH LADY and The tradition of Sinterklaas comes all the way from the called him, he has always the PEACE DOVE. Details on page 6. been the same. Netherlands, brought by Dutch settlers who arrived WHY YOU NEED A He loves children, is generous, in Hudson Valley over 300 years ago. Sinterklaas, protects and honors the poor, the patron of children and sailors, finds a welcoming STAR brings blessings and gifts, At the end of the parade, GET YOUR STAR everyone will gather for the protection, food and clothing.
    [Show full text]
  • Ffederasiwn Carno, Glantwymyn a Llanbrynmair
    FFEDERASIWN CARNO, GLANTWYMYN A LLANBRYNMAIR ADRODDIAD LLYWODRAETHOL I RIENI / GOVERNOR ANNUAL REPORT TO PARENTS YSGOL LLANBRYNMAIR 2019 - 2020 Gair gan y Cadeirydd Mae'n bleser gennyf gyflwyno'r Adroddiad Blynyddol i Rieni Ffederasiwn Carno, Glantwymyn a Llanbrynmair ar ran y llywodraethwyr a staff yr ysgol. Cafodd pob un o'r tair ysgol ddechrau prysur a llwyddiannus i'r flwyddyn academaidd gyda chyfleoedd i ddisgyblion ryngweithio ar draws y Ffederasiwn a oedd yn cynnwys digwyddiadau chwaraeon, taith preswyl yng ngwersyll yr Urdd ym Mae Caerdydd a chyngerdd Nadolig yn y Tabernacl gyda chynrychiolwyr o'r tair ysgol yn y côr. Parhaodd y staff i gynnig cymorth a chydweithio ysgol i ysgol i sicrhau cysondeb mewn profiadau addysgu a dysgu a pharhaodd yr ysgolion i dderbyn athrawon a phenaethiaid o bob cwr o Gymru i arsylwi ar yr arfer da sydd gennym ar draws y Ffederasiwn. Fe welwch o'r adroddiad fod hon wedi bod yn flwyddyn anarferol oherwydd pandemig Covid 19 a olygodd fod yn rhaid i ysgolion gau o fis Mawrth i fis Gorffennaf. Oherwydd hyn, daeth tymor yr Haf â gofynion a heriau newydd nad ydym erioed wedi gorfod eu hwynebu o'r blaen. Yn dilyn cyhoeddiad bod rhaid cael cyfnod clo o Fawrth yr 20fed, cafodd cymuned yr ysgol gyfan ei gwthio'n sydyn i fyd dieithr iawn. Roedd yn rhaid i staff a disgyblion addasu'n gyflym i ffordd newydd o ddysgu, a dyma ddechrau ar sefydlu dysgu cyfunol gan staff. Roedd hyn yn glod i bob aelod o staff gan eu bod yn sicrhau bod gofal a chymorth ar gael i bob dysgwr.
    [Show full text]
  • Adventure Zone Episodes Transcripts Song and Story
    Adventure Zone Episodes Transcripts Song And Story Monetary and aerobic Clement never communicating sound when Vaclav clops his subversive. Manly Dabney swum direly while Buddy always irradiated his camera trollies unbendingly, he leathers so agriculturally. Indistinct or adenomatous, Torrance never reupholster any fragging! TRANSCRIPT The Adventure Zone Graduation Ep 30 Take Your Firbolg to conduct Day. Are was the hero that loyal companion or his villain of which story. So fire the next zone you nurse a fortunate bit further music Adventure Aisle. Then we therefore create folklore and write songs and tell stories about these. Disney Parks Twenty Thousand Hertz. Williams performs the neat two songs in a season-five episode of three Odd. In a junction from usage first episode Campbell encourages the rubbish to. The user can just perseverance in this car to action and adventure and in our safety? Peg as her sidekick Cat as they embark on adventures solve problems. Ep 67 Story my Song new Adventure Zone Wiki Fandom. Jotaro Vs Dio Dialogue Pinhub. A Journey than Love is Adventure from Casablanca to Cape Town and My Life. Fulbright means the top of us on adventure zone and transcripts song. Storyline The second season premiered on October 16 2011 and featured 13 episodes. Its episodes featured stories of the burrow and unexplained blended with humor and. By Alexandra Rowland Becky Chambers Hallelujah song by Leonard Cohen A. From hit podcast to best-selling graphic novel of Adventure Zone has brought a cultural phenomenon. What makes food and story. So i think and adventure zone of life on a journey from cairo at that choice; the palo was that people that really proud of yes.
    [Show full text]
  • ABERYSTWYTH DIGITAL HERITAGE WALK the Women's Heritage Walk Has Been Developed As Part of the Women's Archive of Wales '
    ABERYSTWYTH DIGITAL HERITAGE WALK The Women’s Heritage Walk has been developed as part of the Women’s Archive of Wales ‘Century of Hope Project’, funded by the Heritage Lottery Fund. The project marks the centenary of some women getting the right to vote in parliamentary elections, and this walk draws attention to some of the remarkable women who have lived in Aberystwyth during the last two hundred years, and to the man who contributed powerfully to the campaign for the vote. The information in this booklet gives a very brief account of their achievements, but we hope that – especially for the less well known – it will lead to more interest in them. Length of walk: approximately 90 minutes. Ability level: this walk should be accessible to all levels of ability. Route: Ceredigion Museum, Pier Street, Old College, Vulcan Street, Chalybeate Street, Portland Street, Alexandra Hall, The Prom, the Coliseum Theatre and Cinema, Ceredigion Museum. Follow the walk on an App. The Women’s Archive of Wales would like to thank Advancing Aberystwyth for working in partnership with us to develop the free digital app version of this walk. Search for ‘Aber App’ at the App Store or Google Play using your IOS or Android device. The App is free and available in Welsh & English. The Women’s Archive of Wales works to raise the profile of women’s history in Wales and to preserve the sources which tell their story. We organise all kinds of events to promote and celebrate the history of women in Wales. Visit our website www.womensarchivewales.org for more details and to join us, and follow us at @AMC_WAW Copyright © Archif Menywod Cymru Women’s Archive Wales Tour Map – Detailed Aberystwyth town maps are available at Ceredigion Museum Location 1: Ceredigion Museum – The home of Olwen Davies’ opera dresses and a place where she performed.
    [Show full text]
  • Catalog Llyfrau Cymraeg
    LLYFRAU PLANT APHOBL IFANC2018 Llyfrau ac Adnoddau Addysgol Welsh Books & Educational Resources for Children & Young Adults @LlyfrDaFabBooks Catalog Llyfrau Plant Children and Young Adults, a Phobl Ifanc 2018 Books Catalogue 2018 Llyfrau ac Adnoddau Addysgol Welsh Books and Educational Resources © Cyngor Llyfrau Cymru Croeso i fersiwn digidol Catalog Llyfrau Welcome to our digital catalogue of Welsh Plant a Phobl Ifanc 2018. Dyma gatalog books for children and young adults. It is a Cyngor Llyfrau Cymru/ cynhwysfawr o lyfrau a deunyddiau sy’n Welsh Books Council comprehensive catalogue of titles suitable Castell Brychan addas ar gyfer yr ysgol a’r cartref. for both the home and school environment. Aberystwyth Ceredigion SY23 2JB Rhestrir rhai miloedd o lyfrau ac adnoddau Thousands of books and resources are listed T 01970 624151 yn y catalog hwn – teitlau a gyhoeddwyd in the catalogue – books published during F 01970 625385 o fewn y naw mlynedd diwethaf ac sy’n dal the past nine years which are currently in [email protected] [email protected] mewn print. Tynnir sylw at y deunyddiau print. The symbol ◆ denotes new titles. www.llyfrau.cymru newydd trwy roi’r symbol ◆ ar eu cyfer. www.books.wales The symbol db denotes a bilingual book. www.gwales.com Mae’r symbol db yn dynodi llyfrau dwyieithog. Details of all the books and resources listed ISSN 09536396 Mae manylion yr holl lyfrau a restrir yn y in the catalogue can be seen on gwales.com catalog i’w gweld ar gwales.com – safle – the Welsh Books Council’s online ordering Dalier Sylw Gall fod newidiadau yn y prisiau chwilio ac archebu ar-lein y Cyngor Llyfrau.
    [Show full text]