Heisa 2 46 Final.Pmd
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
Load more
Recommended publications
-
School Facilities in Tonzang Township Chin State
Myanmar Information Management Unit School Facilities in Tonzang Township Chin State 93°20’E 93°30’E 93°40’E 93°50’E 94°0’E 94°10’E 94°20’E Bhutan India Kachin China Pangmual Bangladesh Sagaing Tualtel Shan Chin Vietnam Mandalay Magway Laos Kayah Rakhine Bago INDIA Yangon To ng ci in Kayin Ayeyarwady Thailand Tualkhiang Mon 24°0’N Cambodia 24°0’N Ta n in t h a ry i Aisih Suangbem Haicin Khenman Vanglai Thangsi Tuipialzang Phaisat Suangzang Khuaivum Sekpi Sihpek Tangsiat Suanghoih Linhnuat Cikha Lingthuk Selbung Cikha TAMU Sialmei Thuambual Khuadam Hiangzing Hawlkuam Tuimui Singpial Kansau A Senam Vaivet Mauvom Khuangkhan Bizang Kilometers 23°50’N 23°50’N Langphun Khiangkang 06123 Tuimang Tuilam Siallup Balbil Haipi Punpi Saipimual Khampat Legend Schools Sihtual TONZANG Taalzang Luangel Basic Education High School Singgial Madam Mualpi Basic Education High School (Branch) Mawngzang Basic Education Middle School Kampum Basic Education Middle School (Branch) Bapi Anlun Tuikhiang Khumnuai Basic Education Primary School Buangmual Basic Education Primary School (Branch) Suangpek Hangken Basic Education Primary School (Post) Zampi Khuabem Sopi Other Villages Mualkawi Khianglam Darkhai B Gelmual Main Town Township Boundary Darkhai B Tuitanzang Lihkhan Other Town District Boundary 23°40’N Khuamun 23°40’N Nakzang Stream State Boundary Seksih Ta lek Major Roads MAWLAIKInternational Boundary Aulun Phaidim Keltal Siabok Darkhai (A) Lungtak Minor Roads River/Water Body Tuitum Thauthe Khuavung Tonzang Khamzang Map ID: MIMU629v01 Tonzang Phaitu Creation -
Tatmadaw Has Been Steadfastly Leading Establishment and Development Tasks of the State, Fulfilling the Needs of the Country: Senior General
PRACTITIONERS’ RESPONSIBILITY AND PUBLIC HEALTH SERVICES PAGE-8 (OPINION) NATIONAL NATIONAL MoTC Union Minister discusses to MoEA, MoE discuss appointment of resume entire train services ethnic language teachers with more salary PAGE-7 PAGE-11 Vol. VII, No. 344, 14th Waxing of Tabaung 1382 ME www.gnlm.com.mm Friday, 26 March 2021 Tatmadaw has been steadfastly leading establishment and development tasks of the State, fulfilling the needs of the country: Senior General ceremony to unveil statues of sev- the commander of Nay Pyi Taw Command en commanders-in-chief and com- and officials. A manders-in-chief of defence ser- In his address, the Senior General said vices (retired) who served at the Myanma perpetuation of a country’s independence Tatmadaw in successive eras took place at and sovereignty absolutely depends on its the booth of the head of the Defence Services armed forces. Long term existence and Museum in Nay Pyi Taw yesterday after- strength of armed forces also rely on con- noon, attended by Chairman of the State Ad- stant maintenance of the fine traditions of ministration Council Commander-in-Chief the Tatmadaw. In looking back more than of Defence Services Senior General Min 1,000 years old Myanmar history, whenev- Aung Hlaing. er the Tatmadaw strengthened, the coun- Also present at the ceremony were try was powerful. The histories distinctly Vice-Chairman of the Council Deputy mentioned that whenever the Tatmadaw Commander-in-Chief of Defence Services was weak with disunity, the country was Commander-in-Chief (Army), Vice-Senior in disarray. For Myanmar, anyone cannot General Soe Win, Council member Gen- deny the fact that “only when the Tatmadaw eral Mya Tun Oo, Admiral Tin Aung San, strengthens will the nation be powerful”. -
Forced Migration and Land Rights in Burma
-R&YVQE,SYWMRK0ERHERH4VSTIVX] ,04 VMKLXWEVIMRI\XVMGEFP]PMROIHXSXLIGSYRXV]«W SRKSMRKWXVYKKPIJSVNYWXMGIERHHIQSGVEG]ERHWYWXEMREFPIPMZIPMLSSHW7MRGI[LIRXLI QMPMXEV]VIKMQIXSSOTS[IVSZIVSRIQMPPMSRTISTPILEZIFIIRHMWTPEGIHEWYFWXERXMZIRYQFIV EVIJVSQIXLRMGREXMSREPMX]GSQQYRMXMIWHIRMIHXLIVMKLXXSVIWMHIMRXLIMVLSQIPERHW0ERH GSR´WGEXMSRF]+SZIVRQIRXJSVGIWMWVIWTSRWMFPIJSVQER]WYGL,04ZMSPEXMSRWMR&YVQE -R'3,6)GSQQMWWMSRIH%WLPI]7SYXLSRISJXLI[SVPH«WPIEHMRK&YVQEVIWIEVGLIVWXS GEVV]SYXSRWMXIVIWIEVGLSR,04VMKLXW8LIIRWYMRKVITSVX(MWTPEGIQIRXERH(MWTSWWIWWMSR *SVGIH1MKVEXMSRERH0ERH6MKLXWMR&YVQEJSVQWEGSQTVILIRWMZIPSSOEXXLIOI],04 MWWYIWEJJIGXMRK&YVQEXSHE]ERHLS[XLIWIQMKLXFIWXFIEHHVIWWIHMRXLIJYXYVI Displacement and Dispossession: 8LMWVITSVX´RHWXLEXWYGLTVSFPIQWGERSRP]FIVIWSPZIHXLVSYKLWYFWXERXMEPERHWYWXEMRIH GLERKIMR&YVQEETSPMXMGEPXVERWMXMSRXLEXWLSYPHMRGPYHIMQTVSZIHEGGIWWXSEVERKISJ Forced Migration and Land Rights JYRHEQIRXEPVMKLXWEWIRWLVMRIHMRMRXIVREXMSREPPE[ERHGSRZIRXMSRWMRGPYHMRKVIWTIGXJSV ,04VMKLXW4VSXIGXMSRJVSQ ERHHYVMRK JSVGIHQMKVEXMSRERHWSPYXMSRWXSXLI[MHIWTVIEH ,04GVMWIWMR&YVQEHITIRHYPXMQEXIP]SRWIXXPIQIRXWXSXLIGSRµMGXW[LMGLLEZI[VEGOIHXLI GSYRXV]JSVQSVIXLERLEPJEGIRXYV] BURMA )JJSVXWEXGSRµMGXVIWSPYXMSRLEZIXLYWJEVQIX[MXLSRP]ZIV]PMQMXIHWYGGIWW2IZIVXLIPIWW XLMWVITSVXHIWGVMFIWWSQIMRXIVIWXMRKERHYWIJYPTVSNIGXWXLERLEZIFIIRMQTPIQIRXIHF]GMZMP WSGMIX]KVSYTWMR&YVQE8LIWII\EQTPIWWLS[XLEXRSX[MXLWXERHMRKXLIRIIHJSVJYRHEQIRXEP TSPMXMGEPGLERKIMR&YVQEWXITWGERERHWLSYPHFIXEOIRRS[XSEHHVIWW,04MWWYIW-RTEVXMGYPEV STTSVXYRMXMIWI\MWXXSEWWMWXXLIVILEFMPMXEXMSRSJHMWTPEGIHTISTPIMR[E]W[LMGLPMROTSPMXMGEP -
Myanmar Situation Update (10 to 16 May 2021)
Myanmar Situation Update (10 to 16 May 2021) Summary: One hundred days after the coup, the junta has pushed the region’s fastest-growing economy into an economic and humanitarian disaster. The World Bank forecast shows that Myanmar's economy is expected to contract by 10% in 2021, a sharp difference from the previous prediction of 5.9% growth in October 2020. There is a possible banking crisis which leads to cash shortages, limited access to social welfare payments and international remittances. Last week, Myanmar Kyat hit one of its lowest compared to the USD. The World Food Program also estimates that up to 3.4 million more people, particularly those in urban areas, will face hunger during the next six months. Price rises, hurting the poor and causing shortages of some essentials, including the costs of fuel and medicine. The junta called to reopen colleges, universities and schools soon but many students and educators are boycotting. As a result, around 13,000 staff had been suspended by May 8. The junta also announced job vacancies for educational positions to replace striking staff. Across Myanmar, the ordinary citizens have taken up any weapons available from air guns to traditional firearms and homemade bombs and arms have spread in Chin state, Sagaing, Magwe and Mandalay regions. Mindat township in Chin State reported more intensified fights between the civil resistance groups and the Myanmar military while clashes were reported in Myingyan township, Mandalay region and Tamu township, Sagaing region. According to our information, at least 43 bomb blasts happened across Myanmar in the past week and many of them were in Yangon’s townships. -
Flood Inundated Area in Kale Township, Sagaing Region (As of 04.09.2015)
Myanmar Information Management Unit Flood Inundated Area in Kale Township, Sagaing Region (as of 04.09.2015) 94°0'E Kimkai Nanyun India Lahe Hkamti Tuigel Kachin Lay Shi Singtun Yan Myo Aung Homalin Banmauk Indaw Katha Tamu Paungbyin Sagaing Pinlebu Wuntho Tigyaing Mawlaik Kawlin Tonzang Kyunhla Kalewa Kanbalu Kale Tuikhingzang Taze Mingin Ye-U Khin-U Tabayin Chin Shwebo Kani Budalin Shan Wetlet Ayadaw Yinmabin Monywa Sagaing Myinmu Pale Salingyi Chaung-U Myaung Mandalay Magway Yar Za Gyo Reservior Sialthawzang Ngar Se Ngar Maing Dimzang Yar Za Gyo 23°30'N 23°30'N Ngar Se Chauk Maing Khon Thar (East) Taaklam Nan Kyin Saung Khon Thar (West) Mya Lin Mya Sein Oke Kan Chin Kyet Hpa Net Kan Hla Nyein Chan Thar Tedim Shu Khin Thar Thar Si Kan Thar Kan U Kimlai Description: This map shows probable standing flood waters and the analysis was done by UNITAR/UNOSAT. This is a preliminary Kan Gyi analysis and has not yet been validated in the field. Please send ground feedback to MIMU. Son Lar Myaing Data Sources: Satellite Data: Sentinel-1 Zonuamzang Imagery Dates: 4 September 2015 Copyright: Copernicus 2014/ESA Kale Source: Sentinel-1 Scientific Data Hub Aung Kan Thar Yar Analysis: UNITAR - UNOSAT Min Hla Base Map: MIMU, Landsat8 image Sagaing Boundaries: MIMU/WFP Nyaung Kone Place Name: Ministry of Home Affairs (GAD) translated by MIMU Pyin Taw U Map ID: MIMU1302v01 Chin Su Nan Han Nwet (Ywar Thit) GLIDE Number: FL-2015-000089-MMR Zozang Production Date: 9 September 2015.A1 Nan Saung Pu Myauk Chaw Taw Projection/Datum: Geographic/WGS84 [email protected] -
'Threats to Our Existence'
Threats to Our Existence: Persecution of Ethnic Chin Christians in Burma Chin Human Rights OrganizaƟ on Threats to Our Existence: Persecution of Ethnic Chin Christians in Burma September, 2012 © Chin Human Rights OrganizaƟ on 2 Montavista Avenue Nepean ON K2J 2L3 Canada www.chro.ca Photos © CHRO Front cover: Chin ChrisƟ ans praying over a cross they were ordered to destroy by the Chin State authoriƟ es, Mindat township, July 2010. Back cover: Chin ChrisƟ an revival group in Kanpetlet township, May 2010. Design & PrinƟ ng: Wanida Press, Thailand ISBN: 978-616-305-461-6 Threats to Our Existence: PersecuƟ on of ethnic Chin ChrisƟ ans in Burma i Contents CONTENTS ......................................................................................................................... i Figures and appendices .................................................................................................. iv Acronyms ....................................................................................................................... v DedicaƟ on ...................................................................................................................... vii Acknowledgements ........................................................................................................ viii About the Chin Human Rights OrganizaƟ on................................................................... ix RaƟ onale and methodology ........................................................................................... ix Foreword ....................................................................................................................... -
Cases Related to COVID-19 Pandemic
Cases Related to COVID-19 Pandemic The Assistance Association for Political Prisoners (AAPP) has documented cases in relation to the COVID-19 Pandemic. According to our documentation from March to end of April, a total of 670 people have been charged and punished in Burma during the pandemic. The detailed information is shown below: (455) under Section 188 of the Penal Code and (18) under Section 18 of the Prevention and Control of Communicable Diseases Law are facing trials and serving sentences for failing abide-by the night curfew In addition, (166) are charged and convicted under Section 25, 26, 26(a), 27, 28(b), 30(a) (b) of the Natural Disaster Management Law and Section 15 and 18 of the Prevention and Control of Communicable Diseases Law and (2) are awaiting trial inside and outside prison under Section 16(c) of the Narcotic Drugs and Psychotropic Substances Law for failing to comply with the quarantine measures. Moreover, (3) under Sections 325,114 of the Penal Code, (4) under Sections 294, 506, 353, 324 of the Penal Code, (11) under Sections 333, 323, 427, 506, 114 of the Penal Code, (1) under Sections 333, 506, 294 of the Penal Code, (1) under Section 19 of the Peaceful Assembly and Peaceful Procession Law, (2) under Sections 336, 353, 294, 114 of the Penal Code, (1) under Sections 353, 506, 323, 294 of the Penal Code and (3) under Section 295(a) of the Penal Code are awaiting trial inside and outside prison and (2) under Section 47 of the Police Act and (1) under Section 5(1) of the Foreign Registration Act are serving the sentences for contravention of specified orders. -
Internal Labour Migration in Myanmar: Building an Evidence-Base on Patterns in Migration, Human Trafficking
Internal Labour Migration in Myanmar Building an evidence-base on patterns in migration, human trafficking and forced labour International Labour Organization ILO Liaison Officer for Myanmar Report prepared by Kimberly Rogovin Myanmar translation by Daw Thet Hnin Aye Copyright © International Labour Organization 2015 First published 2015 Publications of the International Labour Office enjoy copyright under Protocol 2 of the Universal Copyright Convention. Nevertheless, short excerpts from them may be reproduced without authorization, on condition that the source is indicated. For rights of reproduction or translation, application should be made to ILO Publications (Rights and Licensing), International Labour Office, CH-1211 Geneva 22, Switzerland, or by email: [email protected]. The International Labour Office welcomes such applications. Libraries, institutions and other users registered with a reproduction rights organization may make copies in accordance with the licences issued to them for this purpose. Visit www.ifrro.org to find the reproduction rights organization in your country. Internal labour migration in Myanmar: building an evidence-base on patterns in migration, human trafficking and forced labour; International Labour Organization, ILO Liaison Officer for Myanmar. - Yangon: ILO, 2015 x, 106 p. ISBN: 9789221303916; 9789221303923 (web pdf) International Labour Organization; ILO Liaison Officer for Myanmar labour migration / internal migration / trafficking in persons / forced labour / trend / methodology / Myanmar 14.09.1 Also available in Myanmar: ျမန္မာႏိုင္ငံအတြင္း ျပည္တြင္းေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္သမားမ်ား ျပည္တြင္းေရႊ႕ေျပာင္းအလုပ္ လုပ္ကုိင္ျခင္း၊ လူကုန္ကူးျခင္း၊ အဓမၼအလုပ္ခုိင္းေစမွႈဆုိင္ရာ ပုံစံမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္ေသာ အေထာက္အထားအေျချပဳသက္ေသ တည္ေဆာက္ျခင္း (ISBN 9789228303919), Yangon, 2015. -
Gazetteer of Upper Burma and the Shan States. in Five
GAZETTEER OF UPPER BURMA AND THE SHAN STATES. IN FIVE VOLUMES. COMPILED FROM OFFICIAL PAPERS BY J. GEORGE SCOTT. BARRISTER-AT-LAW, C.I.E., M.R.A.S., F.R.G.S., ASSISTED BY J. P. HARDIMAN, I.C.S. PART II.--VOL. III. RANGOON: PRINTED BY THE SUPERINTENDENT, GOVERNMENT PRINTING, BURMA. 1901. [PART II, VOLS. I, II & III,--PRICE: Rs. 12-0-0=18s.] CONTENTS. VOLUME III. Page. Page. Page. Ralang 1 Sagaing 36 Sa-le-ywe 83 Ralôn or Ralawn ib -- 64 Sa-li ib. Rapum ib -- ib. Sa-lim ib. Ratanapura ib -- 65 Sa-lin ib. Rawa ib. Saga Tingsa 76 -- 84 Rawkwa ib. Sagônwa or Sagong ib. Salin ib. Rawtu or Maika ib. Sa-gu ib. Sa-lin chaung 86 Rawva 2 -- ib. Sa-lin-daung 89 Rawvan ib. Sagun ib -- ib. Raw-ywa ib. Sa-gwe ib. Sa-lin-gan ib. Reshen ib. Sa-gyan ib. Sa-lin-ga-thu ib. Rimpi ib. Sa-gyet ib. Sa-lin-gôn ib. Rimpe ib. Sagyilain or Limkai 77 Sa-lin-gyi ib. Rosshi or Warrshi 3 Sa-gyin ib -- 90 Ruby Mines ib. Sa-gyin North ib. Sallavati ib. Ruibu 32 Sa-gyin South ib. Sa-lun ib. Rumklao ib. a-gyin San-baing ib. Salween ib. Rumshe ib. Sa-gyin-wa ib. Sama 103 Rutong ib. Sa-gyu ib. Sama or Suma ib. Sai Lein ib. Sa-me-gan-gôn ib. Sa-ba-dwin ib. Saileng 78 Sa-meik ib. Sa-ba-hmyaw 33 Saing-byin North ib. Sa-meik-kôn ib. Sa-ban ib. -
CRC Shadow Report Burma the Plight of Children Under Military Rule in Burma
CRC Shadow Report Burma The plight of children under military rule in Burma Child Rights Forum of Burma 29th April 2011 Assistance for All Political Prisoners-Burma (AAPP-B), Burma Issues ( BI), Back Pack Health Worker Team(BPHWT) and Emergency Action Team (EAT), Burma Anti-Child Trafficking (Burma-ACT), Burmese Migrant Workers Education Committee (BMWEC), Chin Human Rights Organization (CHRO), Committee For Protection and Promote of Child Rights-Burma (CPPCR-Burma), Foundation for Education and Development (FED)/Grassroots Human Rights Education (GHRE), Human Rights Education Institute of Burma (HREIB), Karen Human Rights Group (KHRG), Karen Youth Organization (KYO), Kachin Women’s Association Thailand (KWAT), Mae Tao Clinic (MTC), Oversea Mon Women’s Organization (OMWO), Social Action for Women (SAW),Women and Child Rights Project (WCRP) and Human Rights Foundation of Monland (HURFOM),Yoma 3 News Service (Burma) TABLE OF CONTENTS Executive Summary 3 Acknowledgement 3 Introduction 3 Purpose and Methodology of the Report 4 Articles 24 and 27 ‐ the right to health and an adequate standard of living 6 Access to Health Services 7 Child Malnutrition 8 Maternal health 9 Denial of the right to health for children in prisons 10 Article 28 – Right to education 13 Inadequate teacher salaries 14 Armed conflict and education 15 Education for girls 16 Discrimination in education 16 Human Rights Education 17 Article 32–Child Labour 19 Forced Labour 20 Portering for the Tatmadaw 21 Article 34 and 35 ‐ Trafficking in Children 23 Corruption and restrictions -
“We Are Like Forgotten People”
“We Are Like Forgotten People” The Chin People of Burma: Unsafe in Burma, Unprotected in India Copyright © 2009 Human Rights Watch All rights reserved. Printed in the United States of America ISBN: 2-56432-426-5 Cover design by Rafael Jimenez Human Rights Watch 350 Fifth Avenue, 34th floor New York, NY 10118-3299 USA Tel: +1 212 290 4700, Fax: +1 212 736 1300 [email protected] Poststraße 4-5 10178 Berlin, Germany Tel: +49 30 2593 06-10, Fax: +49 30 2593 0629 [email protected] Avenue des Gaulois, 7 1040 Brussels, Belgium Tel: + 32 (2) 732 2009, Fax: + 32 (2) 732 0471 [email protected] 64-66 Rue de Lausanne 1202 Geneva, Switzerland Tel: +41 22 738 0481, Fax: +41 22 738 1791 [email protected] 2-12 Pentonville Road, 2nd Floor London N1 9HF, UK Tel: +44 20 7713 1995, Fax: +44 20 7713 1800 [email protected] 27 Rue de Lisbonne 75008 Paris, France Tel: +33 (1)43 59 55 35, Fax: +33 (1) 43 59 55 22 [email protected] 1630 Connecticut Avenue, N.W., Suite 500 Washington, DC 20009 USA Tel: +1 202 612 4321, Fax: +1 202 612 4333 [email protected] Web Site Address: http://www.hrw.org January 2009 2-56432-426-5 “We Are Like Forgotten People” The Chin People of Burma: Unsafe in Burma, Unprotected in India Map of Chin State, Burma, and Mizoram State, India .......................................................... 1 Map of the Original Territory of Ethnic Chin Tribes .............................................................. 2 I. Summary ......................................................................................................................... 3 Methodology ................................................................................................................... 7 II. Background .................................................................................................................... 9 Brief Political History of the Chin ................................................................................... -
Gazetteer of Upper Burma. and the Shan States. in Five Volumes. Compiled from Official Papers by J. George Scott, Barrister-At-L
GAZETTEER OF UPPER BURMA. AND THE SHAN STATES. IN FIVE VOLUMES. COMPILED FROM OFFICIAL PAPERS BY J. GEORGE SCOTT, BARRISTER-AT-LAW, C.I.E,M.R.A.S., F.R.G.S., ASSISTED BY J. P. HARDIMAN, I.C.S. PART II.--VOL. I. RANGOON: PRINTRD BY THE SUPERINTENDENT GOVERNMENT PRINTING, BURMA. 1901. [PART II, VOLS. I, II & III,--PRICE: Rs. 12-0-0=18s.] CONTENTS. VOLUME I Page. Page. Page. A-eng 1 A-lôn-gyi 8 Auk-kyin 29 Ah Hmun 2 A-Ma ib ib. A-hlè-ywa ib. Amarapura ib. Auk-myin ib. Ai-bur ib. 23 Auk-o-a-nauk 30 Ai-fang ib. Amarapura Myoma 24 Auk-o-a-she ib. Ai-ka ib. A-meik ib. Auk-sa-tha ib. Aik-gyi ib. A-mi-hkaw ib. Auk-seik ib. Ai-la ib. A-myauk-bôn-o ib. Auk-taung ib. Aing-daing ib. A-myin ib. Auk-ye-dwin ib. Aing-daung ib. Anauk-dônma 25 Auk-yo ib. Aing-gaing 3 A-nauk-gôn ib. Aung ib. Aing-gyi ib. A-nsuk-ka-byu ib. Aung-ban-chaung ib. -- ib. A-nauk-kaing ib. Aung-bin-le ib. Aing-ma ib. A-nauk-kyat-o ib. Aung-bôn ib. -- ib. A-nauk-let-tha-ma ib. Aung-ga-lein-kan ib. -- ib. A-nauk-pet ib. Aung-kè-zin ib. -- ib. A-nauk-su ib. Aung-tha 31 -- ib ib ib. Aing-she ib. A-nauk-taw ib ib. Aing-tha ib ib ib. Aing-ya ib. A-nauk-yat ib.