Progress Report 2018
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Fund for HIV/AIDS in Myanmar UNAIDS
Annual Progress Report, 1 Apr 2006 - 31 Mar 2007 Table of Contents Foreword 3 About this report 5 Highlights in Achievements 7 Progress and Achievements 9 ....... Access to services to prevent the sexual transmission of HIV improved 9 ....... Access to services to prevent transmission of HIV in injecting drug use ....... improved 18 ....... Knowledge and attitudes improved 27 ....... Access to services for HIV care and support improved 30 Fund Management 41 ....... Programmatic and Financial Monitoring 41 ....... Financial Status and Utilisation of Funds 43 Operating Environment 44 Annexe 1: Implementing Partners expenditure and budgets 45 Annexe 2: Summary of Technical Progress Apr 2004–Mar 2007 49 Annexe 3: Achievements by Implementing Partners Round II, II(b) 50 Annexe 4: Guiding principles for the provision of humanitarian assistance 57 Acronyms and abbreviations 58 1 Fund for HIV/AIDS in Myanmar UNAIDS 2 Annual Progress Report, 1 Apr 2006 - 31 Mar 2007 Foreword This report will be the last for the Fund for HIV/AIDS in Myanmar (FHAM), covering its fourth and final year of operation (the fiscal year from April 2006 through March 2007). Created as a pooled funding mechanism in 2003 to support the United Nations Joint Programme on AIDS in Myanmar, the FHAM has demonstrated that international resources can be used to finance HIV services for people in need in an accountable and transparent manner. As this report details, progress has been made in nearly every area of HIV prevention – especially among the most at-risk groups related to sex work and drug use – and in terms of care and support, including anti-retroviral treatment. -
Title Culture Heritage Buildings in Mandalay City (Myanmar)
Culture Heritage Buildings in Mandalay City (Myanmar) : A Geographic Title Approach to the Urban Landscape Author Dr. Khin Khin Moe and Dr.Nyo Nyo Issue Date 2015 International!Conference!on!Burma/Myanmar!Studies! Burma/Myanmar*in*Transition:*Connectivity,*Changes*and*Challenges! University!Academic!Service!Centre!(UNISERV),!Chiang!Mai!University,!Thailand,!24G25!July!2015! * Cultural*Heritage*Buildings*in*Mandalay*City*(Myanmar):* A*Geographic*Approach*to*the*Urban*Landscape* ! Khin!Khin!Moe! Professor!&!Head,!Geography!Department,!Sittway!University,!Myanma! ! Dr!Nyo!Nyo! Professor,!Geography!Department,!Mandalay!University,!Myanma! ! GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG! ! * Abstract* ! The!cultural!heritage!buildings!give!a!sense!of!Past!and!of!cultural!identity.!Those!buildings! encomPassed! the! historical! evidence,! artifacts! and! beliefs.! As! being! a! last! capital! of! Myanmar!Konbaung!Dynasty,!there!were!various!kinds!of!building!which!are!still!left!out!in! Mandalay!City.!Since!the!City!was!founded!in!1857,!the!King!Mindon!intended!to!be!very! sPacious!capital!by!laying!down!the!systematic!town!Planning.!The!urbanization!is!taken! Placed!since!that!time.!Moreover,!the!study!area!was!exPerienced!by!the!diverse!Political! systems! and! is! ruled! by! the! different! governance.! Therefore,! the! buildings! were! constructed! according! to! the! rulers.! In! this! study! the! buildings! are! categorized! into! 4! grouPs:!religious!buildings,!institutional!buildings,!and!residential!buildings,!industrial!and! commercial! -
Village Tract of Mandalay Region !
!. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. !. Myanmar Information Management Unit !. !. !. Village Tract of Mandalay Region !. !. !. !. 95° E 96° E Tigyaing !. !. !. / !. !. Inn Net Maing Daing Ta Gaung Taung Takaung Reserved Forest !. Reserved Forest Kyauk Aing Mabein !. !. !. !. Ma Gyi Kone Reserved !. Forest Thabeikkyin !. !. Reserved Forest !. Let Pan Kyunhla Kone !. Se Zin Kone !. Kyar Hnyat !. !. Kanbalu War Yon Kone !. !. !. Pauk Ta Pin Twin Nge Mongmit Kyauk Hpyu !. !. !. Kyauk Hpyar Yae Nyar U !. Kyauk Gyi Kyet Na !. Reserved Hpa Sa Bai Na Go Forest Bar Nat Li Shaw Kyauk Pon 23° N 23° Kyauk War N 23° Kyauk Gyi Li Shaw Ohn Dan Lel U !. Chaung Gyi !. Pein Pyit !. Kin Tha Dut !. Gway Pin Hmaw Kyauk Sin Sho !. Taze !. !. Than Lwin Taung Dun Taung Ah Shey Bawt Lone Gyi Pyaung Pyin !. Mogoke Kyauk Ka Paing Ka Thea Urban !. Hle Bee Shwe Ho Weik Win Ka Bar Nyaung Mogoke Ba Mun !. Pin Thabeikkyin Kyat Pyin !. War Yae Aye !. Hpyu Taung Hpyu Yaung Nyaung Nyaung Urban Htauk Kyauk Pin Ta Lone Pin Thar Tha Ohn Zone Laung Zin Pyay Lwe Ngin Monglon !. Ye-U Khin-U !. !. !. !. !. Reserved Forest Shwe Kyin !. !. Tabayin !. !. !. !. Shauk !. Pin Yoe Reserved !. Kyauk Myaung Nga Forest SAGAING !. Pyin Inn War Nat Taung Shwebo Yon !. Khu Lel Kone Mar Le REGION Singu Let Pan Hla !. Urban !. Koke Ko Singu Shwe Hlay Min !. Kyaung !. Seik Khet Thin Ngwe Taung MANDALAY Se Gyi !. Se Thei Nyaung Wun Taung Let Pan Kyar U Yin REGION Yae Taw Inn Kani Kone Thar !. !. Yar Shwe Pyi Wa Di Shwe Done !. Mya Sein Sin Htone Thay Gyi Shwe SHAN Budalin Hin Gon Taing Kha Tet !. Thar Nyaung Pin Chin Hpo Zee Pin Lel Wetlet Kyun Inn !. -
Peace & Conflict Update – October 2017
PEACE & CONFLICT UPDATE – OCTOBER 2017 Updates archive: http://www.burmalink.org/peace-conflict-updates/ Updates archive: https://www.burmalink.org/peace-process-overview/ ACRONYM DICTIONARY AA Arakan Army ALP Arakan Liberation Party BA Burma Army (Tatmadaw) CSO Civil Society Organisation DASSK Daw Aung San Suu Kyi EAO Ethnic Armed Organisation FPNCC Federal Political Negotiation Consultative Committee IDP Internally Displaced Person KBC Karen Baptist Convention KIA Kachin Independence Arm, armed wing of the KIO KIO Kachin Independence Organization KNU Karen National Union MoU Memorandum of Understanding MNEC Mon National Education Committee MNHRC Myanmar National Human Rights Commission NCA Nationwide Ceasefire Agreement (in name only, not inclusive and not nationwide) NLD National League for Democracy NRPC National Reconciliation and Peace Center PC Peace Commission PPST Peace Process Steering Committee (NCA negotiating body) SSPP/SSA-N Shan State Progress Party/Shan State Army (North) TNLA Ta'ang National Liberation Army UN United Nations UNFC United Nationalities Federal Council UPC Union Peace Conference UPDJC Union Peace Dialogue Joint Committee UWSA United Wa State Army 21CPC 21st Century Panglong Conference OCTOBER HIGHLIGHTS • Over 600,000 Rohingya have been displaced since the August 25 attacks and subsequent 'clearance operations' in Arakan (Rakhine). Talks of repatriation of Rohingya refugees between Burma and Bangladesh have stalled, and many Rohingya refugees reject the prospect of returning in the light of unresolved causes to the violence, and fears of ongoing abuse. • Displaced populations on the Thailand-Burma border face increasing challenges and humanitarian funding cuts. As of October 1, TBC has stopped distributing food aid to Shan IDP camps and the Ei Tu Hta Karen IDP camp. -
Members of Parliament-Elect, Myanmar/Burma
To: Hon. Mr. Ban Ki-moon Secretary-General United Nations From: Members of Parliament-Elect, Myanmar/Burma CC: Mr. B. Lynn Pascoe, Under-Secretary-General, United Nations Mr. Ibrahim Gambari, Under-Secretary-General and Special Adviser to the Secretary- General on Myanmar/Burma Permanent Representatives to the United Nations of the five Permanent Members (China, Russia, France, United Kingdom and the United states) of the UN Security Council U Aung Shwe, Chairman, National League for Democracy Daw Aung San Suu Kyi, General Secretary, National League for Democracy U Aye Thar Aung, Secretary, Committee Representing the Peoples' Parliament (CRPP) Veteran Politicians The 88 Generation Students Date: 1 August 2007 Re: National Reconciliation and Democratization in Myanmar/Burma Dear Excellency, We note that you have issued a statement on 18 July 2007, in which you urged the State Peace and Development Council (SPDC) (the ruling military government of Myanmar/Burma) to "seize this opportunity to ensure that this and subsequent steps in Myanmar's political roadmap are as inclusive, participatory and transparent as possible, with a view to allowing all the relevant parties to Myanmar's national reconciliation process to fully contribute to defining their country's future."1 We thank you for your strong and personal involvement in Myanmar/Burma and we expect that your good offices mandate to facilitating national reconciliation in Myanmar/Burma would be successful. We, Members of Parliament elected by the people of Myanmar/Burma in the 1990 general elections, also would like to assure you that we will fully cooperate with your good offices and the United Nations in our effort to solve problems in Myanmar/Burma peacefully through a meaningful, inclusive and transparent dialogue. -
A Strategic Urban Development Plan of Greater Yangon
A Strategic A Japan International Cooperation Agency (JICA) Yangon City Development Committee (YCDC) UrbanDevelopment Plan of Greater The Republic of the Union of Myanmar A Strategic Urban Development Plan of Greater Yangon The Project for the Strategic Urban Development Plan of the Greater Yangon Yangon FINAL REPORT I Part-I: The Current Conditions FINAL REPORT I FINAL Part - I:The Current Conditions April 2013 Nippon Koei Co., Ltd. NJS Consultants Co., Ltd. YACHIYO Engineering Co., Ltd. International Development Center of Japan Inc. Asia Air Survey Co., Ltd. 2013 April ALMEC Corporation JICA EI JR 13-132 N 0 300km 0 20km INDIA CHINA Yangon Region BANGLADESH MYANMAR LAOS Taikkyi T.S. Yangon Region Greater Yangon THAILAND Hmawbi T.S. Hlegu T.S. Htantabin T.S. Yangon City Kayan T.S. 20km 30km Twantay T.S. Thanlyin T.S. Thongwa T.S. Thilawa Port & SEZ Planning調査対象地域 Area Kyauktan T.S. Kawhmu T.S. Kungyangon T.S. 調査対象地域Greater Yangon (Yangon City and Periphery 6 Townships) ヤンゴン地域Yangon Region Planning調査対象位置図 Area ヤンゴン市Yangon City The Project for the Strategic Urban Development Plan of the Greater Yangon Final Report I The Project for The Strategic Urban Development Plan of the Greater Yangon Final Report I < Part-I: The Current Conditions > The Final Report I consists of three parts as shown below, and this is Part-I. 1. Part-I: The Current Conditions 2. Part-II: The Master Plan 3. Part-III: Appendix TABLE OF CONTENTS Page < Part-I: The Current Conditions > CHAPTER 1: Introduction 1.1 Background ............................................................................................................... 1-1 1.2 Objectives .................................................................................................................. 1-1 1.3 Study Period ............................................................................................................. -
Heisa 2 46 Final.Pmd
Weekly News ang Township, Chin state &mtuya'omudk urÇmudkcsjy&ef &nf&G,fcsufjzifY pDpOfonf[k g g Township, Chin State od&Sd&ygonf/ Lom 2, Hawm 46 g Township, Chin State Cing Khawl Nuam Lai Lo Village, town, Chin Cultural Show vufrSwfrsm;udk oufqdkif&m Community BID Contact ngah lo Nang Sum Mung Tidim Town town, Lian Za Kap KalayTown Ciin Lam Dim Hai Ciin Village town, (17) ck&Sd wm0ef&Sdolrsm;xHwGif wpfapmifvQif &if;*pf 10 rQjzifY Mung Khan Tuan Tui Thang Village Hau Lam Tuang Khuadai Villag Town, Chin State 0,f,l&&dSEdkifaMumif; owif;aumif;yg;vdkufygonf/ Cin Ngaih Thawn Tui Sanzang Village, Suan Sian Lian An Laang Villa Cin Lian Mang Hei Lei Village, Tedim Township, Chin State Khup Suan Thang An Laang Villag Township, Chin State Zam Lian Khual Huapi Village, Tiddim Township, Chin State, Cin Sian Mung Thalmual village Township, Chin State Pum Uk Lian Kodam village, Tonzang township, Chin state, Zam Sum Lian Tunzang village Township, Chin State UN zum ah Interpreter ding mi ki deih Zo Pu Tuizang Village, Tiddim Township, Chin State Thang Leei Mung Suang Pi Village Township, Chin State Thang Mu Mung Se Zang Village, Teddim Township, Chin State Pau Mun Sang Lai Lo Village, T Township, Chin State Khup Sian Khai Tung Zang Village, Tedim Township, Chin State Kham Sian Khai Gor Village, Tidd Township, Chin State UN zum ah Interpreter a sem ding mi kisam a hih Thang Sian Khai Suang Hoih Village, Tiddim Township, Chin Kap Langh Sung Lai Lo Village, T , Tedim, Chin State man in a lunglut te in ACR zum ah sazian a man Bawi Pi Teklui Village, Tedim Township, Chin State Sian Khen Mung Lai Lo Village, T ng village, Tonzang Township, Pau Sang Teak Lui Village, Tiddim Town, Chin State Joseph Tui Khiang Villa g Village, Ton Zang Township lang in hong pia ta un. -
30 May 2021 1 30 May 21 Gnlm
MONASTIC EDUCATION SCHOOLS, RELIABLE FOR CHILDREN BOTH FROM URBAN AND RURAL AREAS PAGE-8 (OPINION) NATIONAL NATIONAL Union Minister U Aung Naing Oo inspects Night market to be built in investment activities in Magway Region Magway PAGE-3 PAGE-3 Vol. VIII, No. 41, 5th Waning of Kason 1383 ME www.gnlm.com.mm Sunday, 30 May 2021 Announcement of Union Election Commission 29 May 2021 1. Regarding the Multiparty General Election held on 8 November 2020, the Union Election Commission has inspected the voter lists and the casting of votes of Khamti, Homalin, Leshi, Lahe, Nanyun, Mawlaik and Phaungpyin townships of Sagaing Region. 2. According to the inspection, the previous election commission released 401,918 eligible voters in these seven townships of Sagaing Region. The list of the Ministry of Labour, Immigration and Population in November 2020 showed 321,347 eligible voters who had turned 18. The voter lists mentioned that there were 51,461 citizens, associate citizens, naturalized citizens, and non-identity voters, 8,840 persons repeated on the voter lists more than three times and 48,932 persons repeated on the voter lists two times. SEE PAGE-6 Magway Region to develop new eco-tourism INSIDE TODAY NATIONAL Union Minister site near Shwesettaw area U Chitt Naing A new eco-tourism destina- meets Information tion will be developed within Ministry the Shwesettaw area in Minbu employees Township, according to the Mag- PAGE-4 way Region Directorate of Ho- tels and Tourism Department. Under the management of NATIONAL the Magway Region Administra- Yangon workers’ tion Council and with the sug- hospital reaccepts gestion of the Ministry of Hotels inpatients except for and Tourism, the project will major surgery cases be implemented on the 60-acre PAGE-4 large area on the right side of Hlay Tin bridge situated on the Minbu-Shwesettaw road. -
September 2020 1
SEPTEMBER 2020 1 SEPTEMBER 2020 2 TABLE OF CONTENTS MONTH IN REVIEW 4 CHRONOLOGY 7 ● POLITICAL PRISONERS 7 ○ ARRESTS 7 ○ CHARGES 8 ○ SENTENCES 12 ○ RELEASES 13 ○ ARRESTS BY EAO 14 ○ RELEASES BY EAO 14 ○ DISAPPEARANCES 14 ● RESTRICTIONS ON CIVIL AND POLITICAL RIGHTS 14 ● REFERENCES 22 SEPTEMBER 2020 3 MONTH IN REVIEW Freedom of Speech and Expression September 15 was the UN International Democracy Day. Democracy is “a form of government in which the people have the authority to choose their governing legislation.” However, the values and standards of democracy have not yet been established in Burma and the people’s authority over their daily lives and fundamental rights is fading. It is clearly shown that Burma is deviating from the path of democracy as those who exercise their right to freedom of speech and expression which is a fundamental right in democratization, face not only oppression and restrictions but arbitrary detentions and arrests. This September, freedom of speech and expression became more severely restricted. A total of 34 students and members of student unions from Rangoon, Mandalay, Meiktila Monywa, Pakokku and Pyay Townships were charged under Section 19 of PAPPL or Section 505(a)(b) of the Penal Code or Section 25 of the Natural Disaster Management Law for staging protests in related to the conflict in Arakan. Among them, 23 students were formally arrested and one was sentenced. In addition to this, four civilians were arrested. Moreover, Sithu Aung a.k.a Saung Kha was fined under Section 19 of PAPPL for protesting to reinstate internet services in Arakan and Chin states. -
Gulf of Mottama Management Plan
GULF OF MOTTAMA MANAGEMENT PLAN PROJECT IMPLEMTATION AND COORDINATION UNIT – PCIU COVER DESIGN: 29, MYO SHAUNG RD, TAUNG SHAN SU WARD, MAWLAMYINE, NYANSEIK RARMARN MON STATE, MYANMAR KNOWLEDGE MANAGEMENT AND COMMUNICATION OFFICER GULF OF MOTTAMA PROJECT (GOMP) Gulf of Mottama Management Plan, May 2019 GULF OF MOTTAMA MANAGEMENT PLAN Published: 16 May 2019 This management plan is endorsed by Mon State and Bago Regional Governments, to be adopted as a guidance document for natural resource management and sustainable development for resilient communities in the Gulf of Mottama. 1 Gulf of Mottama Management Plan, May 2019 This page is intentionally left blank 2 Gulf of Mottama Management Plan, May 2019 Gulf of Mottama Project (GoMP) GoMP is a project of Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) and is implemented by HELVETAS Myanmar, Network Activities Group (NAG), International Union for Conservation of Nature (IUCN), and Biodiversity and Nature Conservation Association(BANCA). 3 Gulf of Mottama Management Plan, May 2019 ACKNOWLEDGEMENTS The drafting of this Gulf of Mottama Management Plan started early 2016 with an integrated meeting on May 31 to draft the first concept. After this initial workshop, a series of consultations were organized attended by different people from several sectors. Many individuals and groups actively participated in the development of this management plan. We would like to acknowledge the support of the Ministries and Departments who have been actively involved at the Union level which more specifically were Ministry of Natural Resource and Environmental Conservation, Ministry of Agriculture, Livestock and Irrigation, Forest Department, Department of Agriculture, Department of Fisheries, Department of Rural Development and Environmental Conservation Department. -
The Myanmar-Thailand Corridor 6 the Myanmar-Malaysia Corridor 16 the Myanmar-Korea Corridor 22 Migration Corridors Without Labor Attachés 25
Online Appendixes Public Disclosure Authorized Labor Mobility As a Jobs Strategy for Myanmar STRENGTHENING ACTIVE LABOR MARKET POLICIES TO ENHANCE THE BENEFITS OF MOBILITY Public Disclosure Authorized Mauro Testaverde Harry Moroz Public Disclosure Authorized Puja Dutta Public Disclosure Authorized Contents Appendix 1 Labor Exchange Offices in Myanmar 1 Appendix 2 Forms used to collect information at Labor Exchange Offices 3 Appendix 3 Registering jobseekers and vacancies at Labor Exchange Offices 5 Appendix 4 The migration process in Myanmar 6 The Myanmar-Thailand corridor 6 The Myanmar-Malaysia corridor 16 The Myanmar-Korea corridor 22 Migration corridors without labor attachés 25 Appendix 5 Obtaining an Overseas Worker Identification Card (OWIC) 29 Appendix 6 Obtaining a passport 30 Cover Photo: Somrerk Witthayanant/ Shutterstock Appendix 1 Labor Exchange Offices in Myanmar State/Region Name State/Region Name Yangon No (1) LEO Tanintharyi Dawei Township Office Yangon No (2/3) LEO Tanintharyi Myeik Township Office Yangon No (3) LEO Tanintharyi Kawthoung Township Office Yangon No (4) LEO Magway Magwe Township Office Yangon No (5) LEO Magway Minbu District Office Yangon No (6/11/12) LEO Magway Pakokku District Office Yangon No (7) LEO Magway Chauk Township Office Yangon No (8/9) LEO Magway Yenangyaung Township Office Yangon No (10) LEO Magway Aunglan Township Office Yangon Mingalardon Township Office Sagaing Sagaing District Office Yangon Shwe Pyi Thar Township Sagaing Monywa District Office Yangon Hlaing Thar Yar Township Sagaing Shwe -
Forced Migration and Land Rights in Burma
-R&YVQE,SYWMRK0ERHERH4VSTIVX] ,04 VMKLXWEVIMRI\XVMGEFP]PMROIHXSXLIGSYRXV]«W SRKSMRKWXVYKKPIJSVNYWXMGIERHHIQSGVEG]ERHWYWXEMREFPIPMZIPMLSSHW7MRGI[LIRXLI QMPMXEV]VIKMQIXSSOTS[IVSZIVSRIQMPPMSRTISTPILEZIFIIRHMWTPEGIHEWYFWXERXMZIRYQFIV EVIJVSQIXLRMGREXMSREPMX]GSQQYRMXMIWHIRMIHXLIVMKLXXSVIWMHIMRXLIMVLSQIPERHW0ERH GSR´WGEXMSRF]+SZIVRQIRXJSVGIWMWVIWTSRWMFPIJSVQER]WYGL,04ZMSPEXMSRWMR&YVQE -R'3,6)GSQQMWWMSRIH%WLPI]7SYXLSRISJXLI[SVPH«WPIEHMRK&YVQEVIWIEVGLIVWXS GEVV]SYXSRWMXIVIWIEVGLSR,04VMKLXW8LIIRWYMRKVITSVX(MWTPEGIQIRXERH(MWTSWWIWWMSR *SVGIH1MKVEXMSRERH0ERH6MKLXWMR&YVQEJSVQWEGSQTVILIRWMZIPSSOEXXLIOI],04 MWWYIWEJJIGXMRK&YVQEXSHE]ERHLS[XLIWIQMKLXFIWXFIEHHVIWWIHMRXLIJYXYVI Displacement and Dispossession: 8LMWVITSVX´RHWXLEXWYGLTVSFPIQWGERSRP]FIVIWSPZIHXLVSYKLWYFWXERXMEPERHWYWXEMRIH GLERKIMR&YVQEETSPMXMGEPXVERWMXMSRXLEXWLSYPHMRGPYHIMQTVSZIHEGGIWWXSEVERKISJ Forced Migration and Land Rights JYRHEQIRXEPVMKLXWEWIRWLVMRIHMRMRXIVREXMSREPPE[ERHGSRZIRXMSRWMRGPYHMRKVIWTIGXJSV ,04VMKLXW4VSXIGXMSRJVSQ ERHHYVMRK JSVGIHQMKVEXMSRERHWSPYXMSRWXSXLI[MHIWTVIEH ,04GVMWIWMR&YVQEHITIRHYPXMQEXIP]SRWIXXPIQIRXWXSXLIGSRµMGXW[LMGLLEZI[VEGOIHXLI GSYRXV]JSVQSVIXLERLEPJEGIRXYV] BURMA )JJSVXWEXGSRµMGXVIWSPYXMSRLEZIXLYWJEVQIX[MXLSRP]ZIV]PMQMXIHWYGGIWW2IZIVXLIPIWW XLMWVITSVXHIWGVMFIWWSQIMRXIVIWXMRKERHYWIJYPTVSNIGXWXLERLEZIFIIRMQTPIQIRXIHF]GMZMP WSGMIX]KVSYTWMR&YVQE8LIWII\EQTPIWWLS[XLEXRSX[MXLWXERHMRKXLIRIIHJSVJYRHEQIRXEP TSPMXMGEPGLERKIMR&YVQEWXITWGERERHWLSYPHFIXEOIRRS[XSEHHVIWW,04MWWYIW-RTEVXMGYPEV STTSVXYRMXMIWI\MWXXSEWWMWXXLIVILEFMPMXEXMSRSJHMWTPEGIHTISTPIMR[E]W[LMGLPMROTSPMXMGEP