Amtsblatt des Abwasserzweckverbandes
"Mittlere Unstrut" mit dem Sitz in 99947 Bad Langensalza, Hüngelsgasse 13
Amtsblatt des Abwasserzweckverbandes “Mittlere Unstrut” Bad Langensalza für sein Verbandsgebiet mit den Mitgliedsgemeinden Bad Langensalza, Bad Tennstedt, Ballhausen, Ballstädt, Blankenburg, Bothenheilingen, Bruchstedt, Dachwig, Döllstädt, Gierstädt, Großfahner, Haussömmern, Hornsömmern, Issersheilingen, Kirchheilingen, Kleinwelsbach, Klettstedt, Mittelsömmern, Neunheilingen, Schönstedt, Schwerstedt, Sundhausen, Tonna, Tottleben, Urleben (entsprechend der Thüringer Bekanntmachungsverordnung -ThürBekVO- vom 22. August 1994)
12. 12. Jahrgang Laufende Nummer: 06 Ausgabetag: 06. Juni 2014
Inhaltsverzeichnis:
Amtlicher Teil: Seite Bekanntgabe der Beschlüsse des Verbands- und Werksausschusses des Abwasserzweck- verbandes „Mittlere Unstrut“ vom 15. April 2014 1
Öffentliche Ausschreibung für ein Grundstück in der Gemarkung Schwerstedt 2
Nichtamtlicher Teil: - - -
Amtlicher Teil
Öffentliche Bekanntmachungen
Bekanntgabe von Beschlüssen
Der Verbands- und Werksausschuss des Abwasserzweckverbandes „Mittlere Unstrut“ hat in seiner Sitzung am 15. April 2014 folgende Beschlüsse gefasst:
Öffentlicher Teil
TOP 2 Bericht der Werkleitung § 19 ThürEBV - Halbjahresbericht zum 31.12.2013 Der Verbands- und Werksausschuss nimmt vom Halbjahresbericht der Werkleitung gem. § 19 ThürEBV und den Erläuterungen hierzu Kenntnis.
TOP 3 Änderung Verwaltungskostensatzung Der Verbands- und Werksausschuss nimmt vom vorgelegten Entwurf der Neufassung der Verwaltungskostensatzung einschließlich Gebührenverzeichnis Kenntnis - Wiedervorlage zur Beschlussfassung in der nächsten Sitzung.
Der Verbands- und Werksausschuss beschließt, die bisherige Pauschale für die Abrechnung von Gartenwasser- sowie Brunnen-/Zisternenzählern rückwirkend ab dem 01.01.2014 im Verbandsgebiet nicht mehr zu erheben. Alle übrigen, derzeit angewendeten Regelungen sowie das Antragserfordernis bleiben bestehen. Für die in diesen Fällen zu erhebenden Gebühren gelten künftig die entsprechenden Regelungen der Verwaltungskostensatzung.
TOP 4 Änderung Planungskonzept Erschließung Klettstedt Der Verbands- und Werksausschuss bestätigt die Änderung des Planungskonzeptes für die Gemeinde Klettstedt und beauftragt die Werkleitung die Überprüfungen im Bereich "Fahner Höhe" fortzusetzen. Der Verbandsversammlung sind die Änderungen zur Beschlussfassung vorzulegen.
Seite 2
TOP 5 Feststellungen zur Herstellung der Ortskanalisation Gemeinde Bruchstedt 5.1 Grundstücksbenutzung OVG Beschluss 1 EO 715/13 vom 27.03.2014 Der Verbands- und Werksausschuss nimmt vom OVG Beschluss 1 EO 715/13 vom 27.03.2014 durch den die Klage der Gemeinde Bruchstedt zurückgewiesen wurde Kenntnis und begrüßt die dadurch bestätigte Handlungsweise des Abwasserzweckverbandes "Mittlere Unstrut" zur Umsetzung der zentralen Erschließung der Gemeinde Bruchstedt.
5.2 Ergebnisse des Generalentwässerungsplanes der Gemeinde Bruchstedt Der Verbands- und Werksausschuss nimmt vom Beschluss Nr. 14/2010 des Gemeinderates Bruchstedt vom 05.07.2010 zur Trennung des Außengebietswassers von der Ortskanalisation durch die Gemeinde Kenntnis und bestätigt die Herstellung des Schmutzwasserkanals, ohne Sanierung/Dimensionserweiterung des Regenwasserkanals, durch den Abwasserzweckverband "Mittlere Unstrut".
TOP 6 Mitteilung zur Änderung der Erhebungsgrundlagen zur Abwasserabgabe in Thüringen Der Verbands- und Werksausschuss nimmt von der Kostensteigerung durch die Neuberechnung der Abwasserabgabe ab 2013 durch den Freistaat Thüringen Kenntnis, die zu einer Mehrbelastung der Gebührenpflichtigen führt.
TOP 7 Beantragung der Investitionsmaßnahmen im Förderprogramm 2015 Der Verbands- und Werksausschuss nimmt Kenntnis von der Anmeldung der Fördermaßnahmen lt. Abwasserbeseitigungskonzept 2014 für das Programmjahr 2015 und bestimmt, dass die Werkleitung die Maßnahmen entsprechend der Vorgaben des Abwasserbeseitigungskonzeptes weiter zu verfolgen hat.
Nichtöffentlicher Teil
TOP 8 Erlass/Niederschlagung von Forderungen Der Verbands- und Werksausschuss beschließt den Erlass von Forderungen.
TOP 9 Vergabe Kanalisation Schulstraße und Gartenstraße Ballstädt Der Verbands- und Werksausschuss des Abwasserzweckverbandes "Mittlere Unstrut" als Vergabestelle nimmt den Vergabevorschlag zur Kenntnis, erkennt diesen als sachlich richtig an und vergibt den Auftrag für die Kanalisation Ballstädt, Schul- und Gartenstraße.
TOP 10 Vergabe Ingenieurleistungen Verbindungssammler und Pumpwerk Großwelsbach Der Verbands- und Werksausschuss beauftragt das Ingenieurbüro Oppermann mit den Ingenieurleistungen der LPH 5 - 9 und Bauüberwachung für die Abwasseranlagen Verbindungssammler und Pumpwerk Großwelsbach.
TOP 11 Vergabe Ingenieurleistungen Regenentlastung und Ortskanalisation Klettstedt Der Verbands- und Werksausschuss beauftragt das Ingenieurbüro Zepezauer mit den Ingenieurleistungen der LPH 2 - 9 und Bauüberwachung für die Abwasseranlagen Stauraum und die Regenentlastung Klettstedt.
TOP 12 Zusatzbeschluss zur Bekanntgabe der Beschlüsse im nichtöffentlichen Teil Der Verbands- und Werksausschuss beschließt einvernehmlich den Wegfall der Gründe zur Geheimhaltung bei den Beschlüssen im nichtöffentlichen Teil. Die Bekanntgabe ist zu beschränken auf den Inhalt, nicht auf Einzelheiten.
Öffentliche Ausschreibung
Der Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“ Bad Langensalza beabsichtigt auf dem Wege der öffentlichen Ausschreibung, die Grundstücke in der
Gemarkung Schwerstedt Flur 6, Flurstücke 190/11 und 190/12, in Größe zusammen 1.582 m² Lage: zwischen Öde und Mittelgraben
zu veräußern. Der Verkauf erfolgt nur gemeinsam und nicht unter dem Wert von 4.746,00 EURO (3,00 €/m²). Der Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“ Bad Langensalza ist nicht verpflichtet, an einen bestimmten Bieter zu verkaufen.
Soweit im Text auf Anlagen verwiesen ist, können diese zu den Geschäftszeiten in der Geschäftsstelle eingesehen werden. Seite 3
Die Grundstücke sind ausgewiesen als Gebäude- und Freifläche und werden als Abstellfläche und Ackerland genutzt. Pachtverhältnisse bestehen derzeit nicht.
Formlose Anträge sind mit Angabe von
Anschrift der/des Antragsteller/s Vorhabensbeschreibung Finanzierungsbestätigung einer Bank in einem verschlossen Umschlag mit dem Vermerk „Öffentliche Ausschreibung – Grundstücksvergabe – Schwerstedt, zwischen Öde und Mittelweg“ zu richten an:
Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“ Hüngelsgasse 13 99947 Bad Langensalza.
Die Abgabefrist ist der 19. Juni 2014. Es gilt das Datum des Posteinganges.
Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“
Matthias Vogt Werkleiter
Impressum
Herausgeber: Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“ Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza
Redaktion : Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“ - Geschäftsstelle Verantwortlich: Ina Hiese, Hüngelsgasse 13, 99947 Bad Langensalza Tel.: 03603/8407-13 Fax: 03603/8407-15 E-Mail: [email protected]
Erscheinungsweise: Das Amtsblatt ist das offizielle Mitteilungsblatt des Abwasserzweckverbandes „Mittlere Unstrut” und erscheint in unregelmäßigen Abständen
je nach Bedarf.
Das Amtsblatt liegt während der Sprechzeiten dienstags von 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 17.30 Uhr und donnerstags von 8.00 – 12.00 Uhr und 13.30 – 15.30 Uhr bei der Geschäftsstelle in begrenzter Stückzahl zur kostenlosen Mitnahme
bereit oder ist im Internet unter www.wazv-badlangensalza.de
kostenlos abrufbar.
Das Amtsblatt kann auch im Abonnement beim Abwasserzweckverband „Mittlere Unstrut“ bestellt werden. Der
Bezugspreis einschließlich Porto und Versand beträgt je Einzelausgabe 2,00 EURO.
Anmerkung: Die Mitgliedsgemeinden des Zweckverbandes weisen in der für die Bekanntmachung ihrer Satzungen vorgesehenen Form auf die Veröffentlichung des jeweiligen Amtsblattes hin. Weiterhin liegen in den Gemeindeverwaltungen aller Mitgliedsgemeinden eine begrenzte Anzahl Exemplare dieses Amtsblattes zur kostenlosen Mitnahme bereit.
Soweit im Text auf Anlagen verwiesen ist, können diese zu den Geschäftszeiten in der Geschäftsstelle eingesehen werden.