NEUCHÂTEL Un élu socialiste mis aux poursuites PAGE 9 Portes Ouvertes Samedi 29 mars 10h-15h
0
SAMEDI 29 MARS 2014 | www.arcinfo.ch | N 41675 | CHF 2.50 | J.A. - 2300 LA CHAUX-DE-FONDS PUBLICITÉ Le canton de Neuchâtel dans le Parc national de l’innovation RECHERCHE L’EPFL et cinq cantons romands COMPÉTENCES Le canton de Neuchâtel, RÉACTION «Le rayonnement de notre canton ont uni leurs forces pour contribuer grâce à Microcity et grâce à ses compétences sera encore plus grand», se réjouit à la création du Parc national d’innovation. dans le domaine de la microtechnique le conseiller d’Etat Jean-Nat Karakash, Ils ont déposé leur dossier hier. et des nanotechnologies, est de la partie. en charge de l’Economie. PAGE 3 Le métier de vétérinaire passé au scalpel par le Musée paysan CHRISTIAN GALLEY SALAIRE MINIMUM Les socialistes et les Verts en ardents défenseurs PAGE 18
LE LOCLE Qui sait que Mobicité roule le week-end? PAGE 8
RECONVILIER L’incendiaire, interpellé, est un pompier de La Birse PAGE 11
HEURE D'ÉTÉ Dans la nuit de samedi à dimanche, avancez vos montres d'une heure!
CHRISTIAN GALLEY LA CHAUX-DE-FONDS Le Musée paysan et artisanal lance sa nouvelle exposition «Allô véto, bobos», SOMMAIRE consacrée à la profession de vétérinaire. Guerre contre les épidémies, mises bas difficiles, mais aussi Feuilleton PAGE 14 Télévision P. 2 8 - 2 9 soins dentaires, chimiothérapie ou psychothérapie: le métier recouvre de nombreuses facettes. PAGE 7 Cinéma PAGE 15 Carnet P. 3 0 - 3 1
PUBLICITÉ
Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds / Tél. 032 910 20 00 Abonnements 032 723 53 90 - E-mail: [email protected] Rédaction 032 910 20 01 –Fax 032 910 20 09 – E-mail: [email protected] Annonces 032 729 42 62 – E-mail: [email protected] L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 2 FORUM
TIRÉDENOSARCHIVESDU29MARS1960 Ce jour là... La saga des routes neuchâteloises ÉGLISES La contribution ressources de l’Eglise à un ecclésiastique obligatoire système fiscal dont le moins La problématique routière, dans le canton ment du canton, René Braichet poursuit: d’étape naturelle. Si l’on renonce à cette consta- fait débat Dans son édition du qu’on puisse dire est qu’il est de Neuchâtel comme en Suisse, ne date pas «Le pays de Neuchâtel est une ouverture vers la tation essentielle, nos intérêts touristiques et mardi 29 mars 1960, la «Feuille loin d’être parfait, qui ouvre d’hier. Au printemps 1960, le Conseil natio- France et inversement vers la Suisse. Et dans ce économiques seront compromis d’emblée d’Avis» publie le deuxième toute grande la porte de la nal se penche sur cette question. Dans l’édi- double mouvement, le chef-lieu est la tête quand s’esquissera le futur réseau routier volet d’un gros dossier destiné facilité temporelle à l’Eglise; (...) tion du mardi 29 mars, René Braichet, dans suisse». à faire le point sur le caractère une obligation sanctionnée par la «Feuille d’Avis», rappelle d’abord l’essentiel Et René Braichet de s’insurger au passage obligatoire de la contribution l’Etat et que l’Office des des débats aux Chambres. Le conseiller natio- contre l’édition d’une carte touristique de la ecclésiastique, qui ne l’était pas poursuites se chargera de faire nal chaux-de-fonnier Adrien Favre-Bulle Suisse sur laquelle la route du Pied du Jura jusque-là. Le sujet est délicat et respecter... Ne faut-il pas peser monte au créneau. Il tente de faire classer la n’est même pas mentionnée! Il faudra en- très débattu. La «Feuille» prend les deux systèmes à la lumière route de la Vue-des-Alpes comme route na- core un demi-siècle pour achever la A5 en fait et cause pour le refus. «La de l’Evangile? Le régime non tionale de troisième classe. En vain. Le con- terre neuchâteloise. Quant à la question contribution ecclésiastique, obligatoire est à ce titre seiller fédéral Hans Peter Tschudi, un Bâlois, du classement de la route de la Vue, tout c’est le saut dans l’inconnu», hautement préférable, car il est estime qu’on ne peut tenir compte des inté- comme celle de l’évitement de La Chaux- commente le rédacteur en chef basé sur les notions rêts régionaux dans l’élaboration du futur ré- de-Fonds et du Locle, elle est toujours en Jean Hostettler. «Un système chrétiennes du don et de la seau. débat. Le conseiller aux Etats Didier Ber- qui va placer quantité de gens liberté.» René Braichet ironise et déplore: «Que M. berat et le conseiller national Laurent Favre devant un drame de Les 2 et 3 avril 1960, les Tschudi songe aux intérêts de sa cité et consi- en savent quelque chose, eux qui bataillent conscience en les obligeant Neuchâtelois refuseront dère les intérêts d’autrui comme de caractère ferme, aujourd’hui, pour faire avancer ce soit à payer contre leur gré, soit nettement l’introduction de régional, voilà qui est compréhensible. Mais dossier... JGI à signer, s’ils l’osent, une l’impôt ecclésiastique cela prouve à quel point nous avons eu tort déclaration de sortie de obligatoire, par 40 395 voix d’abandonner trop tôt ce qu’on a appelé la ba- Sur cette carte de 1960, la route du Pied du Jura archives consultables sur l’Eglise; (...) un impôt qui lie les contre 11 419. JGI taille des autoroutes». Inquiet face à l’isole- n’est même pas mentionnée... www.arcinfo rubrique «Archives»
LE CLIN D’ŒIL VOS RÉACTIONS SUR
COURRIER Le canton va se serrer DES LECTEURS la ceinture Le canton de Neuchâtel devra économiser 160 millions de francs par année à partir de 2016. La décision, soutenue par la droite, a été prise mercredi par le Grand Conseil. Les réactions continuent d’af- NEUCHÂTEL fluer. Pauvre jardin! Le Jardin du Prince est le jardin Mal parti public qui se situe à l’ouest de la Collégiale de Neuchâtel. Depuis Et quand l’HNE et les homes ANEMPA veulent de nombreuses années, ce jardin faire d’importantes économies qui profitent aux a triste mine, arbres malades, contribuables, c’est le PLR qui monte au front chemins défoncés, etc. Les fo- pour défendre une entreprise plus coûteuse. On restiers ont passé, en février der- est bien mal parti pour économiser 160 millions nier. Neuf arbres malades ont de francs par année quand il faudra à tout prix été coupés. Des graines et des protéger les entreprises en mains du PLR et de glands ont été semés sur les ter- l’UDC. Ce sera tellement plus facile de s’en rains qui sont prévus comme de prendre aux plus démunis. petits coins de forêt. Soit! Quoi Platon PRINTEMPS Tout un symbole, la fleur qui vainc la neige. que… ce n’est pas très esthéti- PHOTO ENVOYÉE PAR HENRI SAR, DES BRENETS que. Mon propos concerne les Trancher dans le vif chemins. Un essai de chemin a été fait à l’entrée ouest, il y a 6 ou Et c’est l’UDC qui hurle à l’insécurité pour effrayer leur 7 ans. Un essai qui ne sert à rien électorat du 3e âge... Va falloir trancher dans le vif... Vous 52 OBJETS Un partenariat avec s’il n’est pas suivi d’une réalisa- saurez à qui vous le devrez... DE L’HISTOIRE DE NEUCHÂTEL 49/52 tion concrète! Depuis le passage Jibé des forestiers, 3 nouveaux «es- sais» de 5 ou 6 m. ont été réalisés ARCHÉOLOGIE et le chemin reste défoncé à plu- sieurs endroits! Mesdames et Pour commencer... Le «méga-bloc» de Monruz prend la route Messieurs «de l’Etat», puisque, En automne 1989, lors des travaux de d’importants retards pour le chantier selon le Service des parcs et pro- On pourrait commencer par couper les construction de l’autoroute A5, un site autoroutier., ingénieurs et archéologues menades, c’est l’Etat qui est pro- prestations que touche actuellement M. Perrin... archéologique exceptionnel est découvert à trouvèrent alors une solution audacieuse: priétaire, allez vous y promener harrio l’emplacement de l’actuelle sortie de prélever la plus grande partie du site, en un pour voir cette horreur en vous Monruz. Il contient les vestiges extrêmement seul «méga-bloc» de 400 tonnes, afin de rendant au Château. La Collé- bien conservés des campements saisonniers conduire les fouilles en dehors du périmètre giale est le monument le plus vi- Et le social? de chasseurs-cueilleurs de l’époque de du chantier. sité du canton. Sachant que Lascaux, il y a près de 15 000 ans. En juin 1990, le bloc est transporté par convoi beaucoup de personnes pous- (...) A voir le nombre de désœuvrés ou de Cette découverte risquant d’occasionner exceptionnel jusqu’à l’emplacement actuel sent leur visite jusqu’au Musée glandeurs dans certains endroits, une clop et du parc du Laténium, où le moulage du site d’ethnographie, il serait heureux une canette de bière à la main, il y a un grand dégagé est aujourd’hui exposé. que les visiteurs découvrent un potentiel d’économies à ce niveau. Cette opération insolite a permis de concilier joli parc. Si la ville peut mettre Twister les intérêts du patrimoine neuchâtelois avec des millions pour les Jeunes-Ri- le développement du réseau routier cantonal. ves, on peut penser que la re- Ainsi, lorsque nous circulons aujourd’hui sur mise en état de 3 chemins n’est Sus aux profiteurs l’autoroute à hauteur de Monruz, en route pas la ruine pour notre canton! vers l’avenir, nous pouvons apercevoir dans Précision complémentaire: le Il faut surtout arrêter de donner de l’argent à notre rétroviseur les chasseurs-cueilleurs Service des parcs et promenades ceux qui profitent du système. (...) nomades qui transitaient déjà au même répond très vite à nos remarques proxi endroit, à la fin des temps glaciaires. mais, à l’Etat, on peut toujours PAUL JOBIN attendre, d’où cet article! Le déplacement du bloc par la route, une opération INSTITUT D’ARCHÉOLOGIE, UNIVERSITÉ DE NEUCHÂTEL Marie-Claude Némitz titanesque. BÉAT ARNOLD (LATÉNIUM). (Neuchâtel) Est-il juste de payer OUI des taxes déchets 39% INFO différentes dans + LA chaque commune? Pour nous joindre: Rédaction de L’Express, Pierre-à-Mazel 39, 2001 Neuchâtel – E-mail: [email protected] QUESTION NON Rédaction de L’Impartial, Rue Neuve 14, 2300 La Chaux-de-Fonds – E-mail: [email protected] D’HIER Participation: 152 votes 61% SAMEDI 29 MARS 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL RÉGION 3
SCIENCES ET TECHNOLOGIES Microcity fera partie du Parc national de l’innovation. Neuchâtel sur la carte du monde
PASCAL HOFER lancer: «C’est magnifique, le rayonnement de notre canton sera L’union fait la force. Cinq can- encore plus grand.» tons romands en donnent la Nous allons voir comment. preuve: ils ont travaillé main Mais commençons par une réali- dans la main – au côté de l’EPFL, té connue: la Suisse n’a pas de l’Ecole polytechnique fédérale de matière première, hormis sa ma- Lausanne – pour présenter un tière grise. Dans ce domaine, la dossier commun dans l’optique petite Helvétie excelle, elle qui se du futur Parc suisse de l’innova- montre extrêmement active et tion. Ce dossier a été déposé hier efficace en termes d’innovation, auprès de la Confédération. Neu- de recherche et de développe- châtel est de la partie grâce à ses ment. Mais la Suisse peut faire compétences dans le domaine de mieux encore: en regroupant la microtechnique et des nano- toutes les forces, on créera une technologies. Grâce surtout à vitrine internationale et on ren- Microcity, nouveau bâtiment en forcera la position du pays sur la ville de Neuchâtel qui abrite l’Ins- carte mondiale de l’innovation titut de microtechnique de scientifique et des nouvelles l’EPFL. technologies. Notre pays sera en- «Il était important que notre pôle core plus attractif pour les entre- de compétence soit reconnu, et il le prises suisses et étrangères qui sera», se réjouit le conseiller ont besoin de recherche de d’Etat Jean-Nat Karakash, en pointe pour développer de nou- charge de l’Economie. Avant de veaux marchés. Et qui dit nou- veaux marchés, dit croissance DE QUOI ON PARLE? économique et création d’em- plois. FÉDÉRAL Le projet de Parc C’est là le but ultime du Parc national d’innovation (PNI) est suisse de l’innovation (PNI). né de la volonté des Chambres Avec, au passage, une améliora- fédérales. Ce sont elles qui, en tion de la visibilité internationale Microcity, avec quatre autres sites romands, fera partie du réseau de Suisse occidentale. CHRISTIAN GALLEY 2015, ratifieront l’organisation de la capacité d’innovation de la définitive du PNI. Suisse. structures locales vont être créées. Elles auront pour tâche de déve- CENTRAL Le rôle prépondérant Label et porte d’entrée = TROIS QUESTIONS À... des deux Ecoles polytechniques lopper des collaborations entre fédérales (Les EPF de Lausanne Concrètement, le PNI débou- l’EPFL et les acteurs académiques et Zurich) étant reconnus, la chera sur la création d’organes et économiques présents sur cha- «A Neuchâtel, en plus, nous savons produire» Conférence des directeurs de coordination entre les ac- que site.» Dans le cas de Neuchâ- cantonaux de l’économie teurs de la recherche. «Avec pour tel, on pense en premier lieu au En quoi la présence de Microcity au C’est-à-dire? publique a décidé d’en faire les résultat une double dynamique», CSEM, le Centre suisse d’élec- sein du Parc suisse de l’innovation Nous faisons partie des rares cantons qui deux «hubs» (noyaux) du futur commente Christian Barbier, tronique et de microtechnique, (PNI) sera-t-il un atout pour le can- ont une vocation industrielle. Je dirais réseau. chef du Service cantonal de à Neuchâtel. Ou à Neode, le ton? même que l’industrie, c’est notre ADN. Nous Cela permettra de mettre encore plus en sommesdoncenmesuredetransformer INTERNATIONAL Objectif l’économie. «Sur le plan national, parc scientifique et technologi- JEAN-NAT valeur les compétences qui sont les nôtres des idées en produit. C’est un atout pour les premier du PNI: donner une ce projet va fédérer des acteurs qui que basé à Neuchâtel et La KARAKASH visibilité internationale à n’avaient pas forcément le réflexe Chaux-de-Fonds. CONSEILLER D’ÉTAT, dans les secteurs de la microtechnique et entreprises innovatrices: chez nous, elles l’immense potentiel de la de travailler ensemble. Ainsi, avec Ces structures locales, en colla- CHEF DU des nanotechnologies. Et cela sans entrer ont en plus la possibilité de produire. Suisse dans les domaines de le PNI, les investisseurs étrangers boration avec la promotion éco- DÉPARTEMENT en concurrence avec les autres pôles de l’innovation et du transfert de disposeront à la fois d’un label et nomique de leur canton, de- DE L’ÉCONOMIE compétence de Suisse occidentale, puis- Qu’en est-il du coût de l’opération? technologies de pointe. ET DES AFFAIRES d’une porte d’entrée.» Jean-Nat vront aussi apporter un soutien SOCIALES que le hub EPFL (réd: lire ci-contre) est con- Il ne faut pas se demander combien cela va çu comme un réseau décentralisé et basé coûter, mais combien cela nous rapportera! OCCIDENTAL Le cœur du hub Karakash donne l’exemple sui- aux entrepreneurs et aux socié- de Suisse occidentale sera vant: «Une entreprise américaine tés qui souhaiteront s’implanter sur la complémentarité des sites. Chacun Ce que je veux dire par là, c’est que les formé des sites spécialisés de spécialisée dans la domotique à proximité d’un pôle d’excel- des cinq cantons concernés se profilera en coûts de fonctionnement du PNI, du hub l’EPFL que sont le Quartier de (réd: ensemble des techniques lence. Jean-Nat Karakash con- fonction de ses compétences propres. Neu- EPFL et des structures locales qui seront mi- l’innovation et du Biopôle à qui permettent de contrôler une clut: «Maintenant que l’EPFL est châtel étant un petit canton, il est donc très ses en place seront infimes comparative- Lausanne, le Campus Biotech à maison) sera automatiquement à Neuchâtel, il faut qu’elle entre important pour nous de faire partie de ce ment à ce qu’apportera ce nouveau canal Genève, Energypolis à Sion, dirigée vers Fribourg, et vers Fri- en osmose avec les acteurs de la réseau. Et en plus, nous disposons d’une de promotion internationale des compéten- Blue Factory à Fribourg et bourg seulement.» microtechnique et des nanotech- carte supplémentaire, celle de l’industriali- ces suisses en recherche de pointe et en Microcity à Neuchâtel. L’autre dynamique, mainte- nologies, monde industriel com- sation! nouvelles technologies. nant. Christian Barbier: «Des pris.»
MÉMENTO FIN DE VIE Les patients pourront recourir à une aide au suicide dans les locaux de l’établissement. NEUCHÂTEL Le handicap en question L’Hôpital neuchâtelois autorise le suicide assisté Organisée par la fondation Les Perce-Neige et Insieme L’assistance au suicide sera dé- remplies, le patient pourra alors du personnel interne. Et nous te- pratiquée dans d’autres établis- role ajoute que cette assistance Neuchâtel, une conférence sormais possible à l’intérieur des faire appel à une association nons à éliminer toute confusion de sements hospitaliers, notam- est réalisée par des associations intitulée «Le développement de murs de l’Hôpital neuchâtelois. d’aide au suicide ou à un médecin rôle pour nos collaborateurs.» ment aux Hôpitaux universitai- externes: «Le personnel soignant l’enfant polyhandicapé de 0 à 20 Soucieuse de «respecter la liberté externe. «La participation directe Anne-Françoise Roud indique res de Genève et au Chuv et médical est formé pour préser- ans» aura lieu cet après-midi à personnelle de ses patients»,ladi- de nos collaborateurs est exclue, que les demandes d’assistance (Centre hospitalier universitaire ver la vie. Habituellement, il ne 17h30 à la faculté des sciences de rection de l’établissement a choi- l’assistance au suicide ne faisant au suicide sont «très rares» au vaudois). souhaite pas être associé à cet Neuchâtel (rue Emile-Argand 11). si d’autoriser cette démarche. clairement pas partie du rôle de sein de l’Hôpital neuchâtelois. acte.» VIRGINIE GIROUD La conseillère d’Etat Monika Mais à de strictes conditions, notre établissement», précise la «Par contre, nous recevons des de- L’exemple du Chuv Maire-Hefti présentera la ligne fixées dans une directive: le pa- doctoresse Anne-Françoise mandes d’information. D’où notre «Nous proposons l’assistance au cantonale en matière de tient devra être capable de dis- Roud, directrice médicale. «Si souci de disposer d’une directive suicide depuis cinq-six ans au sein LA QUESTION pédagogie spécialisée. cernement et ne pas pouvoir nos collaborateurs le souhaitent, claire en la matière, et conforme à de notre établissement», explique DU JOUR rentrer à son domicile pour réa- seule leur présence est autorisée.» la législation suisse.» Darcy Christen, porte-parole du Crise ukrainienne La liser son projet. Toutes les alter- Jusqu’à présent, les patients qui Chuv. «Cette prestation est autori- question de la Crimée sera au natives de traitement devront lui Médecins de l’externe optaient pour un suicide assisté sée lorsque toutes les alternatives Faut-il autoriser cœur des débats, demain lors avoir été proposées. Sa maladie Pourquoi recourir à des méde- devaient quitter l’hôpital pour ont été envisagées et qu’il s’agit de la le suicide assisté d’un Café de l’Europe au ou les séquelles de son accident cins externes à l’institution? réaliser ce projet. «Dans le cas de seule issue possible pour le patient. dans les hôpitaux restaurant du Jura, à Neuchâtel. La devront être graves et incurables Une façon de se protéger d’éven- patients gravement atteints, sans Jusqu’à présent, elle n’a jamais neuchâtelois? conférencière Mariana Modollo et sa fin de vie proche. Enfin, le tuelles plaintes? «Non, ce n’est autre domicile que l’hôpital, nous posé de problème.» Mykyok s’exprimera à 17h. patient ne devra pas être in- pas lié à la peur de procès», assure nous sommes aperçus qu’on ne Le Chuv entre en matière pour Votez par SMS en envoyant DUO SUIC Suivront une agape ukrainienne et fluencé par des pressions exté- la directrice médicale. «Nous pouvait pas les mettre à la porte», un suicide assisté «à condition OUI ou DUO SUIC NON au numéro 363 (FR. 0,30/SMS) ou sur le un concert de Davide Montagne. rieures. voulons éviter que les patients ne raconte Anne-Françoise Roud. que le patient n’ait plus d’autre do- site www.arcinfo.ch Réservations au 079 934 72 06. Si toutes ces conditions sont craignent une quelconque pression L’assistance au suicide est déjà micile que l’hôpital.» Le porte-pa- 111%FORD 100%DETECHNOLOGIEPLUS11%D’OPTIONSGRATUITESAUCHOIX
Avec 111% Ford, vos avantages sont démultipliés. Quel que soit votre modèle de prédilection, vous bénéficierez gratuitement d’optionsauchoixd’unevaleurde11%duprixcatalogue.Vousprofiterezenoutred’unleasing attrayant dès 1.11%*. ChoisissezsanstardervotreFordetéquipez-laàvotregré.Plus de détails sur www.ford.ch.
*Exemple de calcul leasing Ford Credit: Ka Winner 1.2, 69 ch/51 kW: prix du véhicule Fr. 12’990.- y compris 11% d’options gratuites au choix Fr. 1429.-. LeasingdèsFr.179.-/mois,acompte spécialdeFr.3011.-.Taux(nominal)1.11%,assurancemensualitésFordincluse,taux(effectif)1.12%.Durée12mois,10’000km/an.Cautionetvaleur résiduelle selon les directives de Ford Credit. Assurance casco complète obligatoire non comprise. Le crédit sera refusé au cas où il pourrait entraîner un surendettement du consommateur(art.3LCD).Offresvalables jusqu’au 30.6.2014, chez les concessionnaires Ford participants. Sous réserve de modifications.
KaWinner:consommationmoyenne4.9l/100km,émissionsdeCO2 115 g/km. Catégorie de rendement énergétique D. Moyenne de tous les véhicules neufs commercialisés: 148 g/km. SAMEDI 29 MARS 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL DOSSIER COMPLET+ BASELWORLD 5 Retrouvez l’ensemble de nos articles sur Baselworld et l’horlogerie, ainsi que toutes les news durant le salon à l’adresse baselworld.arcinfo.ch
MOUVEMENTS D’ici à trois ans, des calibres maison équiperont 95% des modèles. CARNET DE BÂLE
JORDI PÈRE & FILS Inventeur de Ulysse Nardin sur la voie la montre Clip, de l’Ethnowatch et des Twins en haute horlogerie, Michel Jordi continue sur la voie de la suissitude avec ses lignes Swiss Icon. Et la succession est assurée. Son fils de l’indépendance totale Raphaël l’a rejoint il y a une année environ. «J’ai de la chance. Le fiston prend la relève», dit-il. «C’est un peu DANIEL DROZ un hasard. A fin 2012, j’avais besoin de quelqu’un de capable. Il a accepté. Deux jours après, il était au bureau. Depuis 2001, la maison lo- Depuis le premier jour, je suis épaté. cloise Ulysse Nardin s’est lancée Il a le sens du marketing, du goût. Il a dans l’aventure des mouvements envie d’apprendre. Avec Raphaël, on en silicium. Ceux-ci sont desti- entame la troisième génération. Mon nés à garantir l’indépendance de père était horloger aussi», dit Michel la marque. D’autant plus que Jordi. Jordi Swiss Icon, pour Raphaël, reproduit «la quintessence du travail Swatch Group réduit la livraison de mon père». Le galet et l’art du de calibres mécaniques. «Nous découpage sont les deux inspirations voulons maintenant consolider ce de cette collection de la marque. que nous avons révolutionné»,dit «Nous faisons une montre suisse à Susanne Hurni, directrice de la symboles suisses», dit Raphaël Jordi. communication. DAD «Nous avons été les premiers à travailler le silicium», rappelle-t- elle. Ce matériau nécessite moins de lubrification, a une meilleure élasticité et est anti- magnétique. Trois raisons du succès de ce développement, qui a nécessité de gros investis- sements pour Ulysse Nardin. L’objectif est clair, les mouve- ments manufacturés à l’interne Ulysse Nardin dévoile une ancre volante en silicium. Cet échappement a été développé à l’interne. SP devraient équiper environ 95% des produits de la marque d’ici à 350 personnes sur ses sites du 2016-2017. Aujourd’hui, ce chif- Locle et de La Chaux-de-Fonds fre se situe à environ 65% pour Nous sommes et 460 au total dans le monde. une production de quelque « A noter que la marque est aussi 25 000 pièces par année. en train de consolider propriété de Donzé Cadrans – ancienne entreprise familiale DIX ANS Une caméra thermique – à ses commandes le Nouvelle première les investissements consentis spécialisée dans le cadran émail Neuchâtelois Walery Osowiecki – pour filmer les convives en direct; La manufacture locloise ne au Locle toujours. Le bâtiment un groupe de rock pour assurer l’ambiance sonore: TAG Heuer a voulu s’arrête pas en si bon chemin. A ces sept dernières années.» de cette entreprise a été rénové. marquer le coup à l’occasion du 10e anniversaire de la Monaco V4, la Baselworld, elle dévoile une SUSANNE HURNI DIRECTRICE DE LA COMMUNICATION D’ULYSSE NARDIN «Elle travaille pour quatre ou cinq première montre dont le mouvement est assuré par des courroies, des roulements à billes et une masse linéaire. «Nous avons été l’objet de nouvelle première avec une an- autres marques. C’est une des rai- plaisanteries. Ce n’est qu’un concept de montre, nous a-t-on dit à cre volante en silicium. «Il n’y a présente un nouveau calibre montrer que nous continuons, sons pour lesquelles nous ne les l’époque», se souvient Stéphane Linder, le directeur général de la pas de bras qui la tient. Ça élimine maison en silicium, le sixième après le décès de Rolf Schnyder. avons pas intégrés chez nous», marque. Cinq ans après, le modèle est commercialisé. Aujourd’hui, les frictions», explique Susanne lancé en 12 mois. «Ça va dans le Nous y croyons et nous pouvons le précise la directrice de la com- quelque 500 pièces ont été écoulées. Pour marquer le coup et célébrer Hurni. Cet échappement «a été sens de nos objectifs»,ditladi- financer.» munication. dignement ce 10e anniversaire, TAG Heuer présente le Monaco V4 développé à l’interne et breveté.» Il rectrice de la communication. La manufacture a également Tourbillon, basé sur les mêmes principes. Il sera sur les marchés en entrera dans des modèles d’une N’est-ce pas trop? «Nous som- Emblématique patron conclu un partenariat avec juin déjà. Entièrement conçu et réalisé dans les ateliers haute des collections d’Ulysse Nardin mes en train de consolider les in- Rolf Schnyder, emblématique Ochs & Junior, la marque de horlogerie de La Chaux-de-Fonds, le modèle est d’ores et déjà breveté. l’année prochaine. Pas sur des vestissements consentis ces sept patron de la marque jusqu’en l’ancien conservateur du MIH TAG Heuer continue de surprendre. DAD grandes séries, mais sur des piè- dernières années. Nous sommes 2011, date de son décès, a assuré Ludwig Oechslin. «Un arrange- ces exclusives. «Ce n’est pas juste une société indépendante. Nous la renaissance d’Ulysse Nardin à ment qui convient à Ludwig une invention, nous l’avons intégré devons nous battre, aussi permet- partir de 1983, année où il a ra- Oechslin. Certaines de ses pièces, à un mouvement», ajoute-t-elle, tre aux détaillants d’investir et de cheté la maison locloise. Il est à il les travaille avec le calibre UN montre prototype en main. croire en notre marque»,ré- l’origine de la volonté d’indépen- 118. C’est une coopération mu- Parallèlement à cette avancée pond-elle. «C’est pourquoi il y a dance de la société. Aujourd’hui, tuellement bénéfique», assure technique, la maison locloise six nouveaux calibres. Il faut Ulysse Nardin emploie environ Susanne Hurni.
LA CHAUX-DE-FONDS Les Maîtres du Temps sont installés depuis sept ans. «Nous voulons insister sur notre ancrage» Sept ans: c’est l’âge de la mar- Un point commun: des cylin- vez faire une année à 200 pièces, que Les Maîtres du Temps – Ate- dres qui viennent décliner date mais ce n’est pas viable. Nous lier d’horlogerie. Installée à La et jour de la semaine au haut et prendrons plus de temps.» Chaux-de-Fonds, elle y emploie au bas des modèles. Une marque A Baselworld, Les Maîtres du huit personnes, dont trois horlo- de fabrique. Temps présentent notamment gers. Qu’y fait-on? «Toute la ges- «Les cylindres nous amènent ce un nouveau modèle tout en INOX «Pour les 130 ans de tion du produit, de la création au positionnement et c’est relative- transparence dans la collection Victorinox, nous nous sommes dit qu’il fallait une nouvelle montre. C’est service après-vente», répond le ment différent de beaucoup de Chapter One. «Il est important de en fait une nouvelle collection»,dit directeur général Christophe Vi- marquesdecetype», dit Christo- montrer la finesse du travail», Nadia Fustinoni, responsable de la guerie. phe Viguerie. «Çavanousaiderà souligne Julie Barrey, assistante communication de Victorinox Swiss Le cœur de prix des modèles se développer la marque d’année en de direction. «Nous sommes la Army, la division horlogère du situe entre 85 000 et année.» Rien ne se fait tout seul. seule marque qui combine six coutelier schwytzois. «Victorinox ne 95 000 francs. «C’est un marché «C’est un travail de terrain. Il faut complications.» serait rien sans l’inox. C’est la fusion très très concurrentiel», relève-t- rencontrer les gens, expliquer, Tonneaux Transparence Chap- de Victoria et Inox.» Tout naturellement Inox est donc devenu il. Et, depuis la crise de 2008, le montrer. On ne triche pas avec la ter One – c’est son nom complet le nom de cette nouvelle collection. consommateur a tendance à se qualité. Nous sommes fiers du pro- – regroupe notamment un tour- Le modèle a subi 130 tests pour coller rabattre sur des marques éta- duit. Un produit final différent, billon 60 secondes; un double aux valeurs de la marque: qualité et blies. «Pour nous, c’est un chal- c’est vraiment une valeur ajoutée.» Inspiration Art déco pour un affichage rétrograde avec GMT; fonctionnalité; un objet fait pour lenge supplémentaire.» Les Maîtres du Temps tra- modèle tonneau transparent. SP un chronographe monopoussoir durer. La montre a passé dans une vaillent exclusivement avec des à roues à colonnes et, bien sûr, machine à laver, dans les flammes et Marque de fabrique fournisseurs chaux-de-fonniers, ral. «Nous avons les meilleurs l’ADN de la marque, les fameux 68 heures dans un bloc de glace, chuté de 10 mètres sur un sol lisse, C’est donc par un positionne- à l’exception d’un seul, basé au fournisseurs. Ce n’est pas un ha- cylindres. «Transparence est un sous un camion de 25 tonnes et un ment très clair en matière de Tessin, qui livre un composant sard. Et ils se comprennent sans se petit peu d’inspiration Art déco. tank de 60 tonnes, etc. Si quelques technique que Les Maîtres du particulier. «Nous voulons insis- parler. Nous gagnons un temps C’est rétro et très moderne»,dit éraflures n’ont pu être évitées, «elle Temps entendent se démarquer. ter sur notre ancrage. Pour faire fou.» Christophe Viguerie. «La lisibili- fonctionne», dit Nadia Fustinoni. «Le Depuis la naissance de la socié- des choses si compliquées, ils s’arra- Cette année, la marque devrait té est quelque chose sur laquelle on but ultime est que la montre donne té, trois lignes ont vu le jour, à sa- chent les cheveux les fournis- produire une centaine de pièces. essaye d’insister. Il faut que ce soit l’heure, que les aiguilles et les index voir Chapter One, Two et Three. seurs», relève le directeur géné- «Cent trente peut-être. Vous pou- àlafoisbeauetpratique.» DAD résistent», conclut-elle. DAD OffreOffre exclusiveexclusive àà nosnos abonnésabonnés
Le dimanche 30 mars 22014014 Profitez de 50% de réduction
VERBIER - LA TZOUMAZ - NENDAZ - VEYSONNAZ - THYON
50% de rabais sur le forfait journalier 4 Vallées pour les abonnés annuels à L’Impartial et leurs familles (conjoints et enfants, maximum 4 par famille) sur présentation de la carte club L’Express-L’Impartial aux caisses de Téléverbier SA, Télénendaz SA, Téléveysonnaz SA ou Télé-Thyon SA.
Offre valable uniquement le 30 mars 2014 en association avecL’Impartial et non cumulable avec d'autres rabais.
Votre nouveau programme avantages abonnés. Chaque fois que vous verrez ce logo, sachez qu’un avantage exclusif abonnés vous est réservé. SAMEDI 29 MARS 2014 L'IMPARTIAL RÉGION 7
Les sondes nasogastriques sont très utilisées pour les chevaux ou les vaches. Les moutons: nouveaux locataires du musée. Toutes sortes d’ustensiles sont utiles au traitement dentaire des chevaux- LA CHAUX-DE-FONDS Le Musée paysan et artisanal lance sa nouvelle exposition. Le vétérinaire est chirurgien et psy
LEA GLOOR (TEXTE) pu peu à peu être évité. L’inven- veut désormais plus anthropo- CHRISTIAN GALLEY (PHOTOS) tion du vaccin par Louis Pasteur morphiste. n’y est pas étrangère. «On cons- La diversité des espèces est Sondes nasogastriques, pics à tate que les progrès médicaux sont aussi de mise avec son lot d’igua- saignée, outil de ponçage pour plus vite appliqués sur les animaux nes, de rats et de migales, «tout les dents, mais aussi pinces à que sur les humains, du fait que les ce qui n’est ni chien ni chat et qu’on castration et table d’opération, la tests sont souvent faits sur les ani- nomme légalement les NAC, nou- panoplie du médecin des ani- maux», relate Diane Skartsou- veaux animaux de compagnie», maux a de quoi effrayer. Ces ins- nis. Malgré les progrès effectués explique la conservatrice. A truments, exposés au musée par la médecine vétérinaire, l’université de Berne, des cours paysan et artisanal de La Chaux- reste un outil incontournable spécifiques à ces nouveaux com- de-Fonds, racontent l’histoire pour tout professionnel: le télé- pagnons sont ainsi donnés aux d’une profession: celle de vétéri- phone. étudiants. «Lors de ma visite à naire. l’université, j’ai vu que 95% des Des découvertes des Grecs aux étudiants en soins vétérinaires chimiothérapies canines actuel- étaient des étudiantes», s’amuse les, l’exposition «Allô véto, bo- L’animal la conservatrice. bos» passe en revue les prati- « Diane Skartsounis s’est asso- ques. «Les vétérinaires est passé du ciée à plusieurs institutions pour préconisaient des saignées sur les élaborer l’exposition. «Nous chevaux jusque dans les années statut d’animal avions peu d’objets liés à cette thé- 1970», raconte Diane Skartsou- de rente, matique», raconte-t-elle. Elle fait nis, la conservatrice du musée. aujourd’hui appel à la popula- La technique a depuis disparu. à celui de tion pour compléter l’exposition Problèmes dentaires, coliques, La corde que montre Diane Skartsounis permet d’extraire le veau hors du corps de sa mère lors du vêlage. avec des photos d’animaux et mises bas difficiles, les vétérinai- compagnon.» leurs maîtres. A vos toutous! res doivent faire face à nombre DIANE SKARTSOUNIS naire au XIXe siècle n’a pas la En un siècle d’existence, Diane Skartsounis. «Avant, on de problèmes. Parmi eux, les CONSERVATRICE DU MUSÉE PAYSAN vie facile. D’autant plus qu’il cette association a vu les prati- n’amenait pas son chat chez le INFO+ épidémies, grands fléaux du doit faire face à la concur- ques changer. Une évolution vétérinaire puisqu’il ne nous rap- «Allô véto bobos»: XIXe siècle. rence des rebouteux. C’est liée notamment au change- portait rien. Par contre, on fai- Jusqu’au 1er mars 2015 au musée L’exposition montre comment, Appelé au milieu de la nuit dans un souci d’efficience ment de statut de l’animal. sait soigner son bétail.» paysan, Rue des Crêtets 148. Ouverture, lundi-samedi: 14h00-17h00, grâce aux développements des pour un vêlage ou contraint qu’est fondée la Société neu- «L’animal est passé du statut Cimetières pour chiens, psy- dimanche: 10h00-12h00 / 14h00-17h00. soins vétérinaires, l’abattage sys- de parcourir des kilomètres à châteloise des vétérinaires en d’animal de rente, utile, à celui chothérapeute pour chat, bap- [email protected] tématique des bêtes malades a travers la campagne, le vétéri- 1909. de compagnon de vie», relate tême de lapins, la tendance se
PATINOIRE DES MÉLÈZES Quarante-trois mérites remis. GRAND CONSEIL L’UDC ne présidera pas le législatif cantonal. Les sportifs 2013 à l’honneur Legrix renonce à la présidence Les 43 mérites sportifs chaux- Selon une information diffu- de-fonniers de l’année ont été sée par la RTS hier, le conseiller remis mardi soir à la patinoire communal chaux-de-fonnier des Mélèzes en présence du con- Jean-Charles Legrix ne briguera seiller communal Jean-Pierre pas le poste de vice-président du Veya et du chef du service des Grand Conseil neuchâtelois en sports Alexandre Houlmann. mai prochain. Actuellement deuxième vice- Or, argent et bronze président du Grand Conseil, il Parmi les prix des sportifs méri- aurait été appelé, selon la cou- tants, on comptait 28 médailles tume, à endosser la vice-prési- d’or, 7 d’argent et 12 de bronze, dence du législatif cantonal au au niveau suisse et mondial. En- printemps, puis, la présidence tre toutes ces breloques, celles en 2015. de spécialistes en arts martiaux, Mais les récentes turbulences en athlétisme, en twirling-bâ- que l’élu a vécues au sein de l’ad- ton, celles d’un nageur, d’un pa- ministration communale chaux- Jean-Charles Legrix renonce à la présidence du Grand Conseil. KEYSTONE tineur et celles en bronze de Les sportifs ont testé le curling après le repas. RICHARD LEUENBERGER de-fonnière l’ont convaincu de joueurs du Tchoukball-club La renoncer. «J’y réfléchis depuis trecœur. Par ailleurs, le jugement valait ne pas prendre de risque. Le Chaux-de-Fonds au champion- Curling à l’essai ping-pong handicap avait aussi quelques mois. La première raison du tribunal n’est pas encore tombé plus important, c’est que l’UDC nat du monde junior. On dénombrait également ses représentants avec les de mon retrait, c’est que je n’ai pas et je me doute que certains députés puisse conserver un siège au bu- Le Street-hockey club La huit membres du Badminton- champions suisses Sébastien et envie que la Ville engage des mil- se seraient abstenus de voter en reau.» L’élu assure ne pas avoir Chaux-de-Fonds était présent club La Chaux-de-Fonds, dont Valentin Kneuss. liers de francs pour une grande ré- ma faveur, notamment les Chaux- reçu de pression de son parti. en masse avec son équipe de ju- les champions de Suisse Sabrina Ces sportifs, 29 hommes et 14 ception où mes collègues du Con- de-Fonniers qui ont soutenu le Quant à savoir qui prendra le re- niors A, champions de Suisse en Jacquet, Gilles Tripet, Mathias dames ont pu s’essayer au cur- seil communal et certains Conseil communal. Je pense que lais, des discussions interpartis mai 2013. Bonny et Oriana Dalla Zana. Le ling après le repas. LGL conseillers généraux iraient à con- j’aurais été élu à la raclette. Mieux sont en cours. SYB L'IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 8 RÉGION
LE LOCLE Travaux sur Beau-Site Le tronçon d’accès au quar- rue du Foyer jusqu’au croise- tier de Beau-Site n’a pas fait ment du chemin de Beau-Sé- l’objet de travaux lourds de gé- jour. Le secteur est, de la rue de nie civil depuis sa construc- Beau-Séjour à la rue Jean- tion, au début du siècle passé. D’Aarberg, est prévu ultérieu- Seuls des travaux de mainte- rement. nance en surface ont été enga- Les travaux seront organisés gés depuis. en deux étapes, l’accessibilité D’où la demande de crédit de aux différentes entreprises im- 640 000 francs de l’exécutif au plantées dans le secteur devant législatif pour la réfection de la être assurée, tout comme le partie ouest de la rue de Beau- maintien d’un certain nombre Site, avec reprise complète de de places de parc. La société la chaussée et des trottoirs, ain- Tissot SA a d’ailleurs été appro- si que 152 000 francs pour le chée pour mieux cerner les remplacement du collecteur problèmes générés par ce existant. chantier, précise le rapport. C’est le secteur ouest de la rue Ce dernier ayant été accepté de Beau-Site qui est concerné par le législatif, les travaux dé- par cette réfection, soit la fin buteront en mai prochain pour de la boucle de raccord avec la une durée de six mois. SYB
Ici à La Chaux-de-Fonds, le service Mobicité permet de prendre les gens aux arrêts habituels sur demande préalable. ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER
LE LOCLE Interpellation et mini-bug sur un service élargi de TransN. Mobicité roule le week-end, et on ne le sait pas assez
ROBERT NUSSBAUM internet de la Ville, ainsi que sur Dans le détail, Corinne Pour TransN, la porte-parole les panneaux électroniques Schaffner a quelques remarques Aline Odot rappelle que la nou- «Le bureau promotionnel de la d’entrées de ville. à faire sur le fonctionnement de velle prestation, d’ailleurs à la Ville du Locle a-t-il déjà enterré le Cette communication était- Mobicité le week-end. Elle note charge de la Ville et du Canton le Dès mai prochain, et pour une durée de six mois, des travaux seront projet Mobicité?» C’est sous ce ti- elle un moyen de corriger le tir? qu’il y a un «trou» d’une heure temps de l’essai, est définie par le engagés sur le tronçon de Beau-Site. ARCHIVES RICHARD LEUENBERGER tre provocateur que la PLR Co- «Cela n’a rien à voir avec l’inter- environ entre la fin du service de commanditaire. On traduira rinne Schaffner a déposé il y a pellation, que je n’avais pas vue. bus (vendredi et samedi) et le par: si Le Locle veut plus, il paie une dizaine de jours une inter- J’ai été sollicité par TransN pour début de celui de Mobicité. Elle plus, si le Canton accepte d’y pellation (en attente) au Conseil relancer une information qui était se pose aussi des questions sur la contribuer. général du Locle. Pourquoi ce passé inaperçue lors de la présenta- fin de soirée des vendredis et sa- MÉMENTO courroux? Dans la plaquette dis- tion générale du nouvel horaire dé- medis où Mobicité s’arrête à La pause réglementaire LA CHAUX-DE-FONDS tribuée en tous-ménages «Le but décembre», répond Bernard 23h10; alors qu’à La Chaux-de- Une anecdote pour terminer. Du jazz à Citérama. Locle Qualité de vie» édition Vaucher. Fonds, les bus de ligne tournent Corinne Schaffner a voulu com- Apéritif jazz gratuit au Citérama ce soir, dès 19h30 2014, recensant les infos prati- jusqu’au dernier départ à 23h30. mander, une fois, un bus Mobici- avec la Riviera Jazz Connection, du jazz New ques, le service de bus à la de- Et les soirs de la semaine? Elle prend l’exemple de quel- té un dimanche pour midi et des Orleans au Charleston en passant par le blues et mande n’est offert que le diman- Satisfaite, Corinne Schaffner? qu’un qui rentre en train après poussières à la gare pour sa fille. le swing avec un petit zeste de créole. che, alors qu’il tourne également Non, répond-elle du tac au tac. un spectacle à La Chaux-de- Ah non, lui a-t-on aimablement les vendredis et samedis soirs Mais elle parle du fond, sur le- Fonds et qui arrive à 23h21 à la répondu, entre 12h et 13h, c’est la SP depuis le changement d’horaire quel elle est déjà intervenue au gare et n’a pas la possibilité de pause. Une exigence en lien avec VILLERS-LE-LAC de décembre dernier. Conseil général. A ses yeux, commander Mobicité. «Je re- le temps de travail d’un chauf- Conférence-débat franco suisse. La conférence-débat «La Couac? «C’est un oubli de ma l’amélioration du service ne va marque que les Loclois paient leur feur, explique Aline Odot. S’il Suisse et l’Europe, ça me concerne!» se tiendra à la salle des Fêtes de part, que personne n’a vu»,s’ex- pas assez loin. «Je pense que faute abonnement la même chose que est seul et travaille non-stop, il Villers-le-Lac aujourd’hui à 17h. La manifestation est organisée par cuse le responsable du bureau de bus le soir, il nous aurait fallu dans la ville voisine pour un ser- est hors la loi. Et deux chauf- l’Amicale des Suisses du Haut-Doubs, en collaboration avec promotionnel Bernard Vaucher. Mobicité tous les soirs de la se- vice qui n’est pas du tout le feurs, c’est trop cher... Confrontations Europe, le mouvement européen de Franche-Comté et Celui-ci a d’ailleurs expédié jeudi maine, en particulier pour les jeu- même», ajoute-t-elle. l’Union des fédéralistes européens européen de Franche-Comté. un communiqué rappelant que nes qui ont des activités sportives Bernard Vaucher admet que INFO+ Mobicité était étendu au ven- ou culturelles.» Notre interlocu- des améliorations peuvent être Mobicité au Locle: Les vendredis de 21h30 à 23h10, LE LOCLE dredi et samedi, des «nouvelles trice rappelle que c’était apportées. Mais pour lui le Mobi- samedi de 19h10 à 23h10 Portes ouvertes à la BCN. La Banque cantonale neuchâteloise prestations méconnues, en place d’ailleurs le vœu du Conseil gé- cité du week-end au Locle, à l’es- et le dimanche de 8h30 à 17h30 invite la population à venir découvrir ses locaux rénovés ce samedi, depuis mi-décembre». Elles sont néral lorsqu’il s’est penché sur le sai trois ans, est «un bon début», (sauf de 11h55 à 12h50) au tarif normal. Pour réserver, numéro gratuit 0800 11 2400. dès 9h, à l’occasion de portes-ouvertes. Animations pour enfants par clairement indiquées sur le site dossier. à utiliser pour espérer mieux. Zebrano.
COUVET VAL-DE-TRAVERS D’importants travaux de bûcheronnage effectués dès le 7 avril. L’heure d’été au cinéma La Côte-Rosière fermée deux semaines Le week-end sera court, puis- réalisateur Frédéric Laffont, à qu’il faudra avancer sa montre qui la manufacture fleu- «Là, on sera bons pour en tout tion. C’est une intervention diffé- Le martelage (le choix des ar- rant trois fois par jour la liaison d’une heure dans la nuit à ve- risanne a ouvert ses portes. Il cas 15 ans sur ces surfaces.» Garde rente, plus compliquée», explique bres à couper) n’a pas encore Fleurier-Les Ponts-de-Martel, nir. Profitant, comme à son ha- en ressort un film de 53 minu- forestier communal à Val-de- le forestier. «L’objectif sylvicole est été fait partout. «Dans les en- «ils seront déviés par le Mont-de- bitude désormais, du change- tes, qui sera diffusé au- Travers, Claude-André Montan- d’assurer la protection de la route, droits dangereux, on le fera le Travers», indique la porte-parole ment d’heure, la commune de jourd’hui à 15h et 17h dans le don parle d’un important chan- ensuite seulement on pense à valo- premier jour de fermeture.» Cinq de la compagnie, Aline Odot. Val-de-Travers met en avant cinéma covasson, en présence tier de bûcheronnage qui riser le bois.» Des directives fédé- entreprises forestières seront Les départs depuis le Vallon tous une facette de son industrie de Michel Parmigiani, fonda- nécessitera, dès le 7 avril pro- rales entrent en ligne de compte. sur la brèche, soit une ving- sont avancés de 10 minutes horlogère. teur, qui introduira chaque chain, la fermeture pour deux «On doit laisser un certain nombre taine de bûcherons. «On inter- (6h10, 11h50 et 16h50 de Fleu- Après une journée portes ou- projection. semaines de la Côte-Rosière. de troncs sur place pour freiner les vient vraiment au bon moment. Il rier)etl’arrêtdeTraversVerger vertes de la manufacture Vau- Une partie officielle suivra la Ces travaux effectués le long de la chutes de pierres. Ces arbres vont n’y a pas eu de coupes depuis une est déplacé devant l’hôtel de cher à l’automne, c’est cette première séance. Le conseiller route cantonale, qui mène de aussi favoriser la germination de vingtaine d’années. La forêt as- l’Ours. Les trajets inverses ne fois la marque Parmigiani qui d’Etat Jean-Nat Karakash, ini- Travers aux Petits-Ponts, seront jeunes pousses, qui assureront en- sure toujours bien son rôle de pro- changent pas d’horaire. La route est en vedette, via un film diffu- tiateur de ces célébrations menés tant par la commune que suite ce rôle de protection», expli- tection, mais si on n’intervient sera ouverte provisoirement le sé au cinéma Colisée à Couvet. quand il était conseiller com- par le canton, ainsi que des pro- que Claude-André Montandon. pas maintenant, on met en péril week-end des 12 et 13 avril, pour Le documentaire «Mesure et munal, y prendra notamment priétaires privés. Les abords de la route seront la sécurité future de la route.» un retour à la normale dès le jeu- démesure» a été tourné par le part. RÉD-COMM «Il s’agit ici d’une forêt de protec- également assainis. Quant aux bus TransN assu- di 17 au soir. MAH SAMEDI 29 MARS 2014 L'IMPARTIAL RÉGION 9
NEUCHÂTEL Attaqué, le député et conseiller général socialiste s’explique. Matthieu Béguelin aux poursuites
FLORENCE VEYA tion personnelle, qui relève de ma être de «ne pas toujours suivre la nant pas à joindre les deux vie privée, et le fait d’appartenir à ligne du parti», a-t-on pu enten- bouts». Les rumeurs courent depuis ces deux commissions.» dre, sa personnalité semble Attristée par la mise en exer- plus d’un an à travers les salles et Matthieu Béguelin exerce la plus déranger. Beaucoup le gue des difficultés rencontrées les couloirs du château et de profession de comédien. «En qualifient de «donneur de le- par son camarade, Silvia Loca- l’hôtel de ville de Neuchâtel. plénum, certains intervenants çons», d’autres de carrément telli n’espère qu’une chose. Deux bâtisses emblématiques n’apprécient pas mes propos, ni «arrogant», le renvoyant à «Que le mal ainsi fait à Mat- abritant respectivement le ma manière de m‘exprimer.»Au «d’abord balayer devant sa thieu permette au moins une Grand Conseil et le Conseil gé- final, «ils cherchent donc à se dé- porte». prise de conscience collective des néral de la Ville, à intervalles barrasser de moi et nul autre Mais au-delà de cela, certains immenses difficultés financières réguliers. Le député socialiste moyen que celui de m’attaquer estiment être «un manque de ci- auxquelles sont confrontés les Matthieu Béguelin, par ailleurs sur ma situation personnelle.» toyenneté», le fait de ne pas «es- artistes et qu’on leur permette président du groupe au législatif Quant aux causes l’ayant con- sayer de se remettre à jour à tout d’avoir un revenu leur permet- de la Ville, fait l’objet de pour- duit dans cette impasse finan- prix». Ou alors, s’élèvent d’au- tant de vivre correctement.» suites, voire d’actes de défaut cière, l’élu socialiste les attribue tres voix, «il faut qu’il s’interroge de bien relatifs notamment à à la précarité de son métier. «Je lui-même quant à savoir s’il peut des impôts impayés (lire enca- suis au bénéfice de contrats à du- continuer à faire de la politique ARDOISE CONSÉQUENTE dré). rée déterminée, c’est difficile.» dans ces conditions.» Un constat d’autant plus em- Cela d’autant que la taxation Un document parvenu à notre con- barrassant lorsque l’on sait que fiscale d’office dont il fait l’objet «Il est le premier naissance annonce la couleur. Le le socialiste fait partie de la évalue son revenu au «double àensouffrir!» socialiste fait l’objet de 27 actes de commission de gestion du can- quasiment de ce qu’il est réelle- Présidente cantonale du PSN, défaut de biens ouverts entre ton et de la commission finan- ment». Il souligne. «Je pense Silvia Locatelli se désole. mars 2009 et aujourd’hui, pour un cière de la Ville. Matthieu Bé- néanmoins pouvoir me remettre «Matthieu a vécu des moments montant total de près de guelin ne nie pas se trouver à flot avec la taxation 2013.» pénibles et est en train de les sur- 95 000 francs. S’ajoute à cela, et dans une situation précaire. Il Matthieu Béguelin relève ne monter et de se remettre à flot.» pour la même période, onze pour- accuse cependant ses pairs de s’être jamais inscrit au chô- Dans tous les sens du terme. suites pour un montant global de vouloir le «torpiller» en met- mage, ni avoir fait appel aux «Sa situation financière? Il est le près de 38 000 francs. Ces sommes tant ses «soucis privés» sur le services sociaux. premier à en souffrir!», lance concernent pour l’essentiel des im- devant de la scène. «Je n’ai rien Si, autant à droite qu’à gau- Silvia Locatelli. Avant de rele- pôts impayés, mais aussi des re- fait de mal et j’estime plutôt bien che, ses collègues n’ont rien à ver que Matthieu Béguelin est tards dans le paiement des cotisa- gérer mes dossiers politiques. Je lui reprocher quant à la con- «représentatif de nombre de ci- Député et conseiller général socialiste à la Ville de Neuchâtel, Matthieu tions à l’assurance maladie ou dans ne vois aucun lien entre ma situa- duite de ses dossiers, sauf peut- toyens neuchâtelois ne parve- Béguelin exerce le métier de comédien. ARCHIVES DAVID MARCHON celui du loyer.
PUBLICITÉ
re. Téléphonie gratuite jour et nuit. En pack Vivo Casa.
Si vous souscrivez un pack Vivo Casa comprenant Swisscom TV et Internet, vous téléphonerez gratuitement et autant que vous le souhaitez, du réseau fixe vers tous les réseaux fixes et mobiles suisses. Tous les jours,
Informations Au Swisscom Shop et , Internet jusqu’à max. 2 Mbit/s. Téléphonie gratuite en Suisse seulement. Les appels sur les numéros Business, sous swisscom.ch/vivo numéros abrégés et numéros spéciaux (p.ex. 09xx, 08xx, 18xx) sont payants. Vivo Casa est valable pour l’usage personnel ordinai Informations, disponibilité et conditions d’utilisation sous swisscom.ch * Vivo Casa * L'IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 10 RÉGION
POIVRIER D’ARGENT Le Jurassien David Vigo qualifié pour la finale à Genève. Les étoiles d’un apprenti cuisinier
SYLVIA FREDA jets entre Delémont, où il Ses parents ne voulaient pas réside, et le chef-lieu franc- qu’il se dirige vers la profession de «Lorsque mes parents ont su que montagnard. cuisinier. Sa maman, qu’il a vue, j’ai été qualifié meilleur apprenti Demain, il participera à la «petit, de mes 5 à 10 ans, bosser cuisinier du Jura, ils ont appelé la quinzième édition du Poivrier dans des cuisines, a mis fin à cet em- famille en Espagne! Qui était su- d’argent, ouverte aux meilleurs ploi en raison des horaires lourds». per-contente d’apprendre la nou- apprentis cuisiniers de Suisse Aux yeux de David, c’est clair, velle.» Autour de lui, David Vigo romande et du Tessin. Elle se «dès lors qu’on choisit la restaura- est enchanté de voir ses proches déroulera au Centre d’enseigne- tion, on en accepte les contraintes fiers et ravis de ce qui lui arrive. ment professionnel technique liées aux heures de boulot!» «J’ai reçu plein de félicitations et de Genève, au Grand-Lancy. S’il aime mitonner de délicieux de bravos!» Toutefois, il reste «J’y concourrai aux côtés des cinq petits plats pour des grandes ta- modeste, conscient que «l’art autres candidats, qui ont été, pa- blées d’amis, il évite de se mettre culinaire nécessite des années reillement que moi, sélectionnés aux fourneaux pour son père et d’expérience». comme meilleur apprenti de leur sa mère. «Ilyatoujoursunoudes Âgé de 19 ans, il finira son ap- canton au terme d’épreuves me- trucs que je pourrais faire mieux se- prentissage en juin, le CFC en nées ces dernières semaines. lon eux. Donc je m’y refuse!»,plai- poche, «si l’examen se passe Epreuves au bout desquelles j’ai sante-t-il. «Par contre, j’adore les bien». Il travaille à l’auberge de remporté 82 points sur 100. Tous, fêtes de fin d’année entouré des la Couronne La Theurre, à Sai- nous serons départagés et ainsi miens. C’est l’occasion de regoûter gnelégier. Où il loge la se- sera désigné le vainqueur ou la d’excellentes spécialités du pays: maine, histoire d’éviter les tra- Le Jurassien David Vigo est prêt à concourir au Poivrier d’Argent demain, à Genève.CHRISTIAN GALLEY victorieuse.» les moules aux poivrons et oignons, les crevettes déglacées au cognac,
PUBLICITÉ les calamars... J’ai personnellement Si je suis un faible pour le poisson.» « «Caldo», sa madeleine... retenu dans les Parmi les dîners qui l’ont mar- qué durant son enfance, il garde trois premiers un joli souvenir d’un plat galicien demain, je serai que sa grand-mère préparait: «Le caldo, un espèce de pot au feu, heureux aussi.» plongé dans un bouillon riche en lé- gumes et patates. Un repas fré- DAVID VIGO quent de la population rurale de MEILLEUR APPRENTI CUISINER DU JURA Galice en période d’hiver.» Où postulera-t-il une fois son CFC de cuisinier décroché? «Je Le trophée à mériter? Le nom continuerai encore quatre mois au de la compétition l’indique: un service de mon patron actuel. En été, poivrier en argent. «Evidemment, les clients sont nombreux. Puis, je ce serait parfait que je le gagne. verrai si je demeure en Suisse ou si je Mais si je suis retenu dans les trois pars.» Car il caresse un projet: premiers, je serai heureux aussi.» «partir en Australie exercer mon David Vigo est arrivé premier métier en compagnie d’un ami qui apprenti cuisinier du Jura après souhaite s’y rendre». avoir apprêté un mets, en prépa- Envisage-t-il, un jour, de postu- ration libre, à base de lotte, et un ler dans un restaurant presti- entremets composé d’un duo de gieux? «Certes, ça m’intéresse. Ce- mousses avec un élément crous- pendant, plus que les étoiles et les tillant. Le tout a dû être servi sur diverses reconnaissances gastrono- assiette, en six portions. Temps miques, j’accorde beaucoup d’im- de réalisation: une matinée. De- portance à l’ambiance en cuisine. Il main, il aura le même menu à fautqu’ellesoitbonne.Sinon,c’estla préparer, à Genève. «Seulement, cata!» Auprès de son employeur, je veillerai à le concocter légère- il se plaît. «Mon boss est nickel! Il ment différemment!» m’en a appris des choses!»
COURTELARY Des airs de gipsy Le Toit des Saltimbanques de sont quelques-unes des étapes Courtelary accueille le trio Welio- préférées de leur voyage musical. La nature remercie ceux qui optent dès na ce soir à 20h. Avec beaucoup Bien entendu, les musiques de tempérament, les trois fem- Klezmer et tzigane en font partie. maintenant pour le chauffage au gaz naturel. mes emmènent le public vers Le son est parfois joyeux, passion- l’Europe du sud-est: Roumaine, né, rapide et endiablé, puis lent et Bulgarie, Hongrie et l’Albanie mélancolique. MPR SAMEDI 29 MARS 2014 L'IMPARTIAL RÉGION 11
RECONVILIER Le responsable de plusieurs incendies a enfin été appréhendé. Le pyromane est un pompier
YVES-ANDRÉ DONZÉ été informée que la cabane était la proie des flammes. L’édifice Le sinistre, jeudi soir, de la ca- en bois a été totalement détruit. bane du téléski à Tavannes a été Le lendemain matin les enquê- l’incendie de trop dans la région. teurs étaient sur place. «Il s’est Celui en tout cas qui a permis à la avéré très rapidement que l’incen- police d’appréhender un Suisse die était d’origine intentionnelle», de 26 ans, domicilié à Reconvi- dit le communiqué de presse. lier. Pour parfaire le cliché du pompier pyromane, l’homme Incendie intentionnel était volontaire au corps des sa- Concernant la personne qui a peurs-pompiers de La Birse. Il a donné des aveux partiels à pro- été interpellé en rentrant chez pos de la série d’incendies qui a lui hier à 3h50 sans opposer au- touché Reconvilier et ses envi- cune résistance. Il faisait partie rons ces derniers mois, elle du groupe d’intervention qui a n’était jusqu’à présent pas con- éteint le feu ce soir-là... Et avoué nue des services de la police. l’avoir allumé, tout comme plu- Celle-ci n’a jamais abandonné sieurs feux enregistrés depuis ses investigations. «Toute la série mai 2012 à Reconvilier et aux d’incendies n’était pas criminelle. environs. Il a dit aussi avoir agi On avait quelques indices. Il faut seul. Le Ministère public de- dire qu’on interroge un certain mandera la mise en détention nombre de personnes dans chaque du prévenu. cas», explique Marc Utermann. Le pompier pyromane se Le porte-parole, Nicolas Kessler, trouve aujourd’hui à la disposi- évoque en gros une quarantaine tion de la magistrature. L’en- d’agents qui auraient participé à quête va cependant durer plu- l’enquête dont plusieurs des ser- sieurs mois encore selon Marc vices spécialisés. C’était l’incendie de trop à la cabane du téléski de Tavannes jeudi soir, un sinistre sur lequel est intervenu le pompier pyromane... YVES-ANDRÉ DONZÉ Utermann, chef du service de la Le suspect aurait-il accompli sûreté du Jura bernois. Il a indi- le geste de trop? Pas forcément, qué que l’incendiaire a été ap- selon le chef de la police judi- préhendé grâce à des recoupe- ciaire. Cela peut être le geste «Dire qu’il est intervenu avec nous...» ments au sein de l’enquête. d’avant qui permet de procéder SOULAGEMENT DU MAIRE «C’est un succès qui permettra de à des recoupements. Dès à pré- Commandant du corps des sapeurs-pompiers La devais initialement pas m’y rendre mais je pense que calmer la psychose qui s’emparait sent, le Ministère public va Birse, Cédric Steiner est partagé entre deux senti- j’irai donner message.» Et puis, Cédric Steiner aime- Le maire de Reconvilier Fritz Bur- de la population depuis quelque prendre son temps pour déter- ments. Le soulagement tout d’abord. «Ouf!», con- rait aussi que le pyromane présumé puisse trans- ger se montrait soulagé hier. temps», adéclarélechefdelapo- miner le nombre d’incendies fie-t-il en espérant que la série connaisse sa fin. Et mettre un message à ses collègues. Car tous se de- «C’est une délivrance pour l’en- lice territoriale et mobile du Jura qui pourraient entrer en ligne puis, il est habité par une grande déception. «Car mandent «pourquoi?» et ont besoin semble de la population du vil- bernois Urs Liechti. de compte en vue de la peine le pyromane est un pompier, un des miens. Dire qu’il d’explications. lage», confie-t-il. «Les citoyens Rien ne présageait jeudi soir encourue par le prévenu. Hier, est intervenu avec nous...» En novembre dernier, Cédric Steiner confie que, malgré les événements, peuvent à nouveau vivre en paix que les événements allaient la police n’a pas avancé la liste Cédric Steiner confiait d’ailleurs ne pas penser il ne sentait pas s’instiller un climat de suspicion sans se demander sans cesse qui s’emballer pour l’incendiaire des incendies imputables à ce qu’un de ses hommes soit capable de mettre des au sein de son corps ces derniers mois. «Lorsqu’on sera le prochain.», se félicite-il, présumé de Reconvilier. Des sapeur-pompier qui était inter- vies en danger. part au feu, on n’a pas le temps de se demander si son rappelant que les sinistres à répé- voisins avaient repéré trois che- venu sur plusieurs sinistres Désormais, il espère surtout qu’aucun amalgame collègue pourrait être pyromane.» Pas d’ambiance tition avaient fini par engendrer vreuils à l’est de la cabane du té- qu’il avait allumés. ne sera fait entre «une brebis galeuse» et tous les délétère donc. Le commandant du CSP La Birse un climat d’incertitude dans le vil- léski en sortant leurs chiens. La grande question qui reste hommes de son corps qui s’engagent sans compter. estime même que cette période de feux en série a lage. «Enfin, pour autant qu’il n’y «Nous sommes allés les observer. est celle l’intention du ou des Se sent-il trahi? «Trahi c’est un peu fort, mais à quel- soudé le corps. Finalement, notre interlocuteur ne ait pas un second incendiaire Nous n’avons absolument rien en- criminels. Le mobile. «C’est jus- que part oui. Je suis vraiment intéressé à connaître se pose même pas la question: «Pour nous, il n’est dans la nature», tempère celui qui tendu dans la cabane à notre pas- tement cela qui nous intéresse!», ses motivations.» Un débriefing est-il prévu au sein plus pompier!» Un autre pompier du CSP La Birse est aussi inspecteur de police. «Il sage. C’était vers 19h», racontent- s’exclame Marc Utermann. du corps? «C’est tout frais. Pour l’instant rien n’est avouait avoir mal au cœur: «En plus, c’était un gars faut laisser le temps aux agents t-il. A 19h10 la police cantonale a RÉD prévu. Nous avons un exercice prochainement, je ne sur qui on pouvait compter...» MBA de finir leur travail.» CBU
SAINT-IMIER SERVICES SOCIAUX POLICE DU JURA DELÉMONT MÉMENTO Licenciement au Ceff Nouvelle Cambriolages DotéedeTasers d’ici à l’été 2015 SAIGNELÉGIER gouvernance Une série de cambriolages ont incapacitants aussi Jazz. Place au jazz et à la chanson, ce soir, à 21h, au café du Soleil à En raison d’une restructuration de eu lieu dans la Saignelégier, avec la chanteuse et compositrice biennoise Fanny la formation, le domaine santé- Les pratiques professionnelles nuit de jeudi à La Police cantonale jurassienne Anderegg. L’artiste interprétera les titres de son nouvel album «Hapax». social du Centre de formation ont évolué au sein des Services so- vendredi dans équipera son groupe d’interven- professionnelle de la Berne ciaux régionaux. La polyvalence a la zone tion de deux Tasers, dispositifs francophone (Ceff), basé à Saint- cédé la place à la spécialisation et industrielle de incapacitants. La Police canto- LE NOIRMONT Imier, supprimera d’ici l’été 2015 une instance cantonale, l’Autorité Courroux, à nale jurassienne est la dernière Téléréalité. GOoDlight continue sa tournée romande avec son l’équivalent de cinq postes à de protection de l’enfant et de Delémont. de Suisse romande à s’en doter. spectacle sur la téléréalité. Le groupe sera ce soir, à 20h, à la halle temps plein. La mesure a été Plusieurs polyvalente du Noirmont. l’adulte, a remplacé les autorités RICHARD LEUENBERGER Elle disposera ainsi d’un moyen annoncée aux enseignants mardi tutélaires communales. Face à ces entreprises de alternatif permettant d’éviter le soir en séance interne. RÉD - changements, le Gouvernement laruedeLaCroixontété recours à une arme létale pour LES BREULEUX COMM jurassien propose au Parlement visitées. Parmi celles-ci Zadta mener à bien certaines de ses Bourse. La section Franches-Montagnes des Sentiers du Doubs met une modification du décret con- Tech SA, Mangia Fraisage, missions les plus délicates. sur pied, demain, une bourse aux monnaies, cartes et vieux papiers. CUISINE DU TERROIR cernant les institutions sociales et Piscines Plaisir, Reinhart Cet outil manquait au Groupe Rendez-vous au restaurant de la Balance aux Breuleux à partir de 9 de la loi sur l’action sociale. Hydrocarbure et Decoltec SA. d’intervention dans la liste de heures. Olivier Partoutàpeuprèslemême ses moyens de contrainte. Le Plus grande latitude scénario. Fenêtes forcées ou Girardin, tentatives d’effraction. Bureaux choix du Taser se portera sur un SAINT-IMIER/MONTFAUCON nouveau Les antennes régionales sont fouillés. appareil de dernière génération Cantus Laetificiat. Double sortie ce week-end pour le chœur maintenues mais la commission «Le butin emporté est moindre correspondant aux critères des Cantus Laetificat avec sa Messe Misericordias de Joseph Rheinberger. président de l’action sociale aura une plus en rapport aux nombreux recommandations de la Confé- Tout d’abord ce soir, à la Collégiale de Saint-Imier à 20h, puis demain, L’Association grande latitude pour organiser la dommages à la propriété sur rence latine des chefs des dépar- à l’église de Montfaucon à 17h. patrimoine direction en corrélation avec ce les bâtiments ciblés» a informé tements de justice et police et de culinaire suisse nouveau contexte. La dotation di- la Police cantonale du Jura. «Sur l’Institut suisse de police. Il sied ESPACE NOIR a un nouveau président en la rectoriale passe de 190 à 180 pour la base des premiers éléments de relever que les dispositifs les personne d’Olivier Girardin. Ce cent. Les personnes concernées plus récents sont équipés d’une Furie. Dans le cadre de son mois féministe, Espace noir à Saint-Imier recueillis, il est fort probable accueille ce week-end l’expo-forum «Sous le tapis, le pavé», présentée dernier est également le n’assumeront plus en parallèle que cette série de sept cas soit caméra qui enregistre toutes les directeur de la Fondation rurale unefonctiondetravailleursocialà interventions. Seuls les gendar- par la Furie collective. Cap sur les violences sexistes dans les milieux le fait d´une seule et même militants qui se revendiquent antisexistes et anti-autoritaires. interjurassienne, à Loveresse et temps partiel, comme c’était le bande de voleurs, toutefois mes du groupe d’intervention Courtemelon. Cette dernière est cas jusqu’ici en Ajoie et aux Fran- l´identification des auteurs de bénéficiant de la formation re- aussi l’organisatrice du ches-Montagnes. Les pourcenta- ces méfaits n’est pour l´heure quise seront habilités à utiliser CORMORET Concours suisse des produits ges dégagés seront réaffectés au pas possible.» RÉD - COMM. ce nouveau moyen de con- Rock. Huit groupes sont à l’affiche de Cormo’Rock. Début des du terroir. RÉD - COMM travail social. RÉD trainte. RÉD - COMM concerts ce soir, dès 20h, à la salle polyvalente de Cormoret. AVIS DIVERS A vendre
• Beau local voûté de 165 m2 (1er étage) • Local pizzeria de 165 m2 (rez-de-chaussée) • Grotte restaurant-pizzeria de 143 m2 (sous- sol) 2 • Local commercial de 94
sée)
Prix de vente à discuter. JOUR! Renseignements au tél. 079 615 00 77 ou au Samedi 29 mars de 09h00 à 17h00 tél. 032 730 18 18
ENSEIGNEMENT / FORMATIONS
INSCRIPTIONS OUVERTES! www.academie-de-meuron.ch T:032 725 79 33
DÉPARTEMENT DE L'ÉCONOMIE DÉPARTEMENT DE LA JUSTICE, DE LA SÉCURITÉ ET DE LA CULTURE Office des poursuites Office des poursuites Découvrez les Bachelors de la HEG Arc Vente: chalet de deux pièces aux Verrières ENCHERES PUBLIQUES Date et lieu des enchères: le vendredi 2 mai 2014 à 14h00 à Divers meubles, machines et La Chaux-de-Fonds, Av. Léopold-Robert 10, grande salle du tribunal au 2ème étage matériel de fitness
er Cadastre: Les Verrières Date et lieu des enchères: le mardi 1 avril 2014 à 14h 00, rue des Centenaires 3, 2024 St Aubin. Biens visibles dès 13h30. DROIT ÉCONOMIQUE Désignation du bien-fonds à vendre: ECONOMIE D’ENTREPRISE Bien-fonds no. 3434: Plan folio 2, Les Cotes de Vent Désignation des biens à vendre: Pré – champ (559 m2) • Vélos, rameur, elliptiques, tapis de course, traineur, legs, INFORMATIQUE DE GESTION Chalet (30 m2) abductor, multipower guide, etc.
de l’expert 2013 CHF 170’000.00
Vente requise par le(s) créancier(s)
Les enchérisseurs devront se munir d’une pièce d’état civil (acte de naissance, livret de famille) ou d’un passeport, et pour les sociétés, d’un extrait du Registre du commerce. Ils sont rendus attentifs aux dispositions de la loi fédérale sur Rosette Poletti l’acquisition d’immeubles par des personnes à l’étranger du 16 organise décembre 1983 (LFAIE). A cet effet ils devront se conformer au un cours d’accompagnement de la chiffre 1 des conditions de vente. Des garanties de paiement
seront exigées avant le prononcé définitif de l’adjudication. personne en
OFFICE DES POURSUITES www.mediassuisses.ch dès le 8
TENDANCES Maux de passe Facebook, Twitter, abonnements, connexions et comptes divers, comment gérer la multitude de ses mots de passe sans se prendre la tête. PAGE 16 SP LE MAG
ART BRUT Le Centre Dürrenmatt évoque le labyrinthe poétique LA CRITIQUE DE... d’Armand Schulthess qui, pendant vingt ans, vécut en ermite. THIERRY MEURY Sortez vos mouchoirs! Dans le jardin du savoir Jeudi sous les ors du théâtre à l’italienne de La Chaux-de- Fonds, un homme seul sur scène raconte sa vie, réelle ou rêvée, ainsi que chacun peut voir défiler la sienne, paraît-il, au moment de mourir. Résumé ainsi, les mouchoirs étant offerts à l’entrée, on pourrait s’atten- dre à une cérémonie funè- bre. On a beaucoup de peine, lors d’un dernier hommage. De la peine ici à se retenir de rire aux larmes. Bilan de compétences Cette tournée d’adieu est en fait préventive. Victime il y a peu d’une alerte au surme- nage, l’humoriste acerbe n’entend pas rendre les ar- mes. Avant d’être touché par un AVC ou de toucher l’AVS, il a décidé de faire un bilan (de compétences plutôt que de santé). A l’actif, le soi-disant préretraité récapitule les mis- sions accomplies en tant que facteur, employé de banque et bon époux, ainsi que les plaisirs procurés par l’alcool, la cigarette et la dénonciation des fausses valeurs. Au passif, les études écourtées, une cer- Le Centre Dürrenmatt évoque le jardin d’Armand Schulthess (à droite) CHRISTIAN GALLEY/SP-HANS-ULRICH SCHLUMPF taine misogynie qui tourne à la misanthropie, et un comp- LE CONTEXTE gant, aménagé sur les 18 000m2 est sans fin, l’œuvre en perpé- saurait imaginer matériaux plus te à découvert dû à l’incurie de son domaine. De ce terrain tuel devenir: livrée aux vicissitu- pauvres que ceux-là!» JALONS d’un agent rapace et faute Le Centre Dürrenmatt fertile en vignes et en châtai- des des saisons, la création de D’humbles matériaux qui, d’avoir exercé un noble mé- Neuchâtel clôt son cycle gniers, il fait un vaste réseau de Schulthess se confronte, de sur- imagine la commissaire, ne de- NÉ en 1901 à Neuchâtel, André tier comme avocat, médecin, dédié au labyrinthe avec une chemins, de passerelles, de croît, à l’évolution des savoirs. vaient pas moins miroiter au so- Fernand Armand Thüring grandit boucher, croque-mort ou exposition consacrée à points de vue et d’aires de repos. leil, ou teinter sous la caresse du à Colombier, puis la famille même tueur à gages. Le résul- Armand Schulthess. Fruit s’installe à Zurich, où il étudie à Aux arbres, il accroche un mil- Aiguille à tricoter vent... Une expérience senso- l’Ecole de commerce. Adopté par tat final est au bénéfice de ses d’une collaboration avec la lier de plaques de métal, sup- «Schulthess procédait de façon rielle dont le visiteur du CDN se talents de comédien. Collection de l’art brut à son beau-père Theodore ports brinquebalants à des tex- très simple et concrète»,diten- voit privé en bonne part. Projetée Schulthess, il en portera le nom. Lausanne, elle se profile Déjantés et immoraux comme la plus grande tes, des inscriptions, qui core Lucienne Peiry. Totale- sur le sol, une vidéo de Laurent Il s’est marié à deux reprises, a embrassent tous les domaines, ment immergé dans la nature, Junod, créateur des lumières de perdu un fils en bas âge. Essentiellement chroni- jamais consacrée à cet Propriétaire d’un magasin de artiste né à Neuchâtel. artistiques, scientifiques, philo- notre ermite vécut, en effet, l’exposition, nous connecte queur à la radio et comique sophiques... Une véritable ency- dans un extrême dénuement et néanmoins avec les vibrations confection pour dames, à Zurich de stand-up, Thierry Meury, clopédie à ciel ouvert, au- très frugalement. Il récupère d’un feuillage bien vert. De quoi puis Genève. grâce à l’aide de son com- jourd’hui réduite à 350 plaques les fonds de boîtes de conserve amorcer, peut-être, l’imaginaire FONCTIONNAIRE Commis de plice Yann Lambiel, se révèle DOMINIQUE BOSSHARD et 70 livres de sa fabrication. et de bidons, pour les ornemen- de tout un chacun! chancellerie au Département bête de scène. Avec quelques Tous rescapés de l’autodafé qui, ter de ses inscriptions polyglot- fédéral de l’économie publique, accessoires et deux ou trois «Idée: lire un livre», nous souf- après la mort de Schulthess, ré- tes, rédigées en allemand, en INFO+ de 1939 à 1951. Ses supérieurs caisses de matériel vides, sur fle discrètement une petite pla- duisit en cendres une quête spi- français, en italien, en anglais Centre Dürrenmatt Neuchâtel: jusqu’au hiérarchiques le décrivent le thème trépident du «Ben- que apposée sur un tronc. rituelle et intellectuelle de vingt et en hollandais. Une aiguille à 3 août. Vernissage aujourd’hui, à 17h. comme un homme «silencieux, ny Hill Show» ou dans l’em- Table ronde «Qui était Armand effacé, timide». Lucienne Peiry Ailleurs, le nom de Virgile ap- années. A nulle autre pareille. tricoter ou un bout de bois Schulthess?», avec Ingeborg Lüscher, phase d’une chanson enga- Hans-Ulrich Schlumpf et Lucienne Peiry, dévoile: «A cette époque déjà, il paraît... Dans la pénombre du «Littérature, mécanique, cristallo- émoussé lui tiennent lieu de jeudi 10 avril à 19h. donne libre cours à son gée à la mode Sardou, Centre Dürrenmatt Neuchâtel graphie, sexualité, cinéma, écri- plume ou de pinceau. «On ne imagination, dans une l’artiste fabrique des univers (CDN), nous suivons tout un ture japonaise...», énumère Lu- clandestinité absolue, préparant peuplés de personnages dé- dédale de reliques, parfois illisi- cienne Peiry, commissaire de son exil géographique et jantés et immoraux plus bles car mangées par la rouille. l’exposition. «Tout ce qui existe = mental.» vrais que nature. Autant dire Tantôt clouées sur des bran- intéressait Schulthess. Il a voulu L’ÉCLAIRAGE DE que ce «Goodbye tour» ne ches, tantôt agrippées à des recenser la totalité du savoir, ce ERMITE En 1969, l’artiste donne pas le vague à l’âme. Ingeborg Lüscher réussit, elle grillages, tantôt, encore, assem- qui, bien sûr, relève de l’utopie.» «Une œuvre développée est la seule, à nouer un contact DIDIER DELACROIX blées tels des mobiles. Sur avec Schulthess, et lui rendra ●+ Reconvilier, théâtre de l’Atelier, quelle terre de mystérieux to- LethèmedeSylvieVartan dans le silence et le secret» régulièrement visite. Le jardin et ce soir à 20h30, demain à 17h tems nous sommes-nous enga- Le corps féminin et l’astrologie son propriétaire ont, par ailleurs, gée? Dans quel fatras ésotéri- le fascinent, mais Schulthess ne «L’œuvre d’Armand Schulthess s’est développée dans le inspiré Corinna Bille et Max que avons-nous mis le nez? hiérarchise rien, il ne porte au- silence, le secret et la solitude. Trois maîtres mots qui la Frisch; l’une en fait le Rien de moins que le fascinant cun jugement de valeur. Une re- font pleinement rayonner comme une création d’art personnage de sa nouvelle «Le labyrinthe poétique d’Armand cette de cuisine retient son at- LUCIENNE PEIRY brut. propriétaire» (1955), l’autre le MÉMENTO DIRECTRICE met en scène dans «L’homme Schulthess, répond le CDN! tention au même titre qu’un DE LA RECHERCHE «Autodidacte, Schulthess ne se revendiquait pas comme apparaît au Quaternaire» (1972). DANSE précepte socratique, il dresse le ET DES un artiste. A la manière de nombreux auteurs d’art brut, A Neuchâtel. Le théâtre du Encyclopédie à ciel ouvert thème astral de Sylvie Vartan RELATIONS il ne recherchait ni la reconnaissance, ni l’approbation ex- ANÉANTISSEMENT Schulthess Passage accueille «Le lac des En 1951, Armand Schulthess comme celui de Gandhi. «Son INTERNATIONALES térieures. Il se considère comme le destinataire privilégié est mort dans son jardin en 1972. À LA COLLECTION cygnes», l’incarnation par choisit de rompre avec son exis- éventail de connaissances nous DE L’ART BRUT de son œuvre, même s’il rêve d’avoir un interlocuteur: L’année suivante, les autorités excellence du ballet classique! tence confortable de fonction- concerne tous.» Dégagé de tout certaines inscriptions, par exemple, incitent le promeneur tessinoises et ses héritiers Cette œuvre en quatre actes de naire fédéral. Il se retire à Aures- corset moral ou intellectuel, cet éventuel à prendre contact avec lui («prière de me télé- détruisent son œuvre. Dans Tchaïkovski est ici interprétée l’intervalle, quelques personnes sio, au Tessin, dans sa modeste affranchi soumet, cependant, phoner le soir 8 01 78»), mais toujours il fuit et se dérobe – dont Ingeborg Lüscher et par les étoiles de l’Opéra de maison de campagne. Il a 50 ans son jardin à une organisation ri- à toute communication. Sans doute s’est-il senti inadap- Hans-Ulrich Schlumpf – ont pu Berlin Dinu Tamazlacaru et Iana et, désormais, il voue sa vie à la goureuse, délimitant des zones té ou trop à l’étroit dans le dialogue conventionnel et a-t- en sauver une partie. Salenko. Ils prennent leur envol création d’un univers extrava- selon les thématiques. La tâche il choisi de mener une aventure chimérique.» lundi 31 mars à 20 heures. L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 14 DIVERTISSEMENTS
FEUILLETON N° 97
Le combat était rude. Il resta patronne de la boutique qu’il – Bonjour Monsieur, vous dé- Alors que Marie-Anne s’éloi- reuse dont elle a mis du temps un certain temps assis dans sa avait aperçue l’avant-veille. Elle sirez? gnait à pas lents vers le port, à se remettre. Je ne voudrais voiture dans une indécision marqua un temps d’arrêt avant – Je suis un ami de Marie-Anne. elle dit: pas qu’elle en subisse une autre. renforcée par l’incertitude de d’entrer lorsqu’elle l’aperçut au Est-elle là, puis-je la voir? – Mademoiselle Le Moal est (A suivre) l’accueil qu’il recevrait. Et puis volant de son véhicule. Elle marqua un instant d’hési- une fille authentique et par là serait-il capable de faire le Ce geste leva ses dernières hé- tation puis répondit: même fragile. Si vous êtes re- bonheur de Marie-Anne s’ils sitations. Il descendit de voi- – Elle est dans l’arrière-bouti- venu pour la faire souffrir, il LOTERIES décidaient de faire route en- ture et pénétra à son tour dans que; je vais la chercher. faut vous enfuir tout de suite. semble? le magasin. Les deux jeunes femmes revin- Laissez-moi dans ce cas un Tirages du 28 mars 2014 Il en était à ce stade de sa ré- La patronne tourna la tête au rent quelques instants plus message. Je lui transmettrai. Editions Mon Village SA flexion lorsqu’il vit arriver la timbre de la porte. tard. Le visage de Marie-Anne, Le mot enfuir correspondait à aux traits tirés, aux paupières une notion de lâcheté qui gonflées, attestait du chagrin heurta le jeune homme. Par 31944328 3 7 qui avait hanté sa nuit. ailleurs, même s’il pressentait Cependant, à la vue du jeune toute l’affection qui transpa- Z516N homme, son regard s’anima raissait dans ce discours, le ton Aujourd'hui à Auteuil, Prix Général de Rougemont Notre jeu: d’une brève lueur de joie; mais autoritaire, à la limite ponti- (obstacle haies, réunion I, course 5, 3600 mètres, départ à 15h08) 4* -5* -18* -8-7-6-9-14(*Bases) très vite, sa physionomie se re- fiant, de la patronne lui dé- N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf. Coup de poker: 14 ferma sur la défensive. plut. Mais à travers la colère 1. Rasique 71 G. Adam F.-M. Cottin 26/1 3s (13) 1s 5s Au 2/4: 4-5 2 4 10 11 14 32 33 – Marie-Anne, puis-je te par- qui montait en lui, se révélait 2. Love Flight 69 M. Carroux A. Chaillé-Chaillé 12/1 8h (13) 4s 5s Au tiercé pour 13 fr.: 4-X-5 34 36 39 43 46 48 49 3. Silver Axe 69 F.Panicucci Mme P.Butel 20/1 11h Th (13) 1h Le gros lot: ler? Peux-tu m’accorder un aussi tout ce qu’il se sentait ca- 4. The Stomp 68 J. Ricou F.Nicolle 5/1 6h 1h (13) 1h 4-5-3-2-9-14-18-8 moment? pable d’apporter à celle que 53 5456 65 68 70 5. L'Ami Serge 67 V. Cheminaud G. Macaire 4/1 2h (13) 6h 3h Les rapports La jeune Bretonne jeta un re- maintenant, il était sûr d’ai- 6. Idol's Lad 67 Mlle S. Geffriaud Mlle T. Puitg 14/1 6h (13) 6h 2h Hier à Vincennes, Prix Amalthéa 7. Protekapril 66 Cyr. Gombeau G. Cherel 10/1 (13) 3h 3h 1h Tiercé: 17-5-4 gard interrogateur à son amie. mer. 8. Foam of The Day 66 T. Beaurain J.-L. Guillochon 16/1 2h (13) Th 3h Quarté+: 17-5-4-7 – Oui, tu peux disposer de – Madame, je n’ai pas pour ha- 6 0 4 9. Raphaëlino 66 J. Da Silva J.-P.Gallorini 22/1 4h 12h (13) 4h Quinté+: 17-5-4-7-14 quelques minutes, mais on ne bitude de m’enfuir. Par 10. Stubborn 65 L. Philipperon Rob. Collet 33/1 Ah 2h 8h Rapport pour 1 franc: ORDRE EXACT: Fr. 1'051.30 11. Sire Dunanerie 65 A. Lecordier F.-X. de Chevigny 24/1 9h (13) 8h 5h Tiercé dans l'ordre: Fr. 571.60 ferme pas à midi et d’ici peu, je ailleurs, lorsque j’ai un mes- Dans un ordre différent: Fr. 67.- TOUS LES ORDRES: Fr. 175.20 12. Aba de Touzaine 64,5 J.-L. Beaunez Mme P.Butel 19/1 3h (13) 6h 5h dois aller déjeuner, précisa sage important à transmettre, MILIEU: Fr. 10.50 13. Tolgora 64 J. Desmonts J.-P.Gallorini 25/1 4s 7h 8s (13) Rapport pour 1.50 francs:> Quarté+ dans l'ordre: Fr. 2367.75 cette dernière. je ne prends pas d’intermé- 14. Mali Borgia 63 K. Nabet M. Rolland 6/1 4h (13) 2h Th Dans un ordre différent: Fr. 46.20 15. Acteur de l'Ecu 63 M. Delage G. Cherel 34/1 As 3s 1s As À l’instant où les deux jeunes diaire! Bonus: Fr. 11.55 Seule la liste officielle des résultats 16. Recurrens 63 A. Poirier O. Sauvaget 49/1 3h (13) 1h 0p Rapport pour 2.50 francs: gens sortaient, elle ajouta: – Ne vous fâchez pas! Marie- 17. Le Domaine 63 G. Ré Y.Fouin 40/1 6s 4h (13) 3h Quinté+ dans l'ordre: Fr. 6780.- – Je peux vous parler en tête-à- Anne est une amie et elle a dé- de la Loterie Romande fait foi. 18. News Reel 62 M. Regairaz Y.Fouin 8/1 3h As (13) 1s Dans un ordre différent: Fr. 56.50 tête, Monsieur? jà fait une expérience doulou- www.loro.ch 19. Rue de Bièvre 62 D. Mescam F.-M. Cottin 39/1 Ah (13) 2h Th Bonus 4: Fr. 10.50 20. Equilibriste 62 Brian Beaunez Mme P.Butel 44/1 5h 1h (13) 4h Bonus 4 sur 5: Fr. 5.25 Notre opinion: 4 - Va trouver sa voie à ce niveau. 5 - Semble prêt à s'imposer. 18 - Dans la bonne Bonus 3: Fr. 3.50 combinaison. 8 - Doit se placer. 7 - A suivre. 6 - A l'arrivée. 9 - Peut surprendre. 14 - Bout de piste. Rapport pour 5 francs: o Remplaçants: 3 - Domage. 2-Anepascondamner. 2 sur 4 Gagnant: Fr. 10.50 MOTSMOTS CROISÉS CROISÉS N 2953 N° 2953
Demain à Saint-Cloud, Prix des Landes Notre jeu: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Horizontalement (plat, réunion I, course 4, 1600 mètres, départ à 15h08) 3* -10* -6* -2-4-5-11-8(*Bases) 1. On peut dire qu’il en fait suer plus d’un. 2. Coup de poker: 8 La maison des petits cochons. Premier degré. N° Cheval Poids Jockey Entraîneurs Cote Perf. 1 1. Kareman 60 O. Peslier Y.Gourraud 22/1 (13) 1p 1p 2p Au 2/4: 3-10 Mot du démon. 3. Il ne bat jamais seul. Elle 3-X-10 2. Bilge Kagan 59,5 I. Mendizabal X. Thomas-Demeaulte 11/1 1p 3p (13) 4p Au tiercé pour 13 fr.: brûlait d’un amour ardent. 4. A le droit pour Le gros lot: 2 lui, en principe. Ville de Sicile. 5. Action à ne 3. Serez 58,5 A. Crastus P.Khozian 5/1 2p 14p (13) 2p 3-10-1-12-11-8-6-2 pas manquer. Belle île en mer Egée. 6. Terrain 4. Brooklyn Bowl 58,5 C. Soumillon F.Rohaut 9/1 (13) 1p 2p 1p 3 de golfe. 7. Pour un tiers. Inconnue jusque-là 5. Admire Fuji 57,5 G. Benoist S. Kobayashi 10/1 5p 3p (13) 5p de tout le monde. 8. Capitale noire de monde 6. Pont Marie 57 A. Lemaitre F.Chappet 12/1 3p 9p 9p (13) 4 Chic, mais vieillot. 9. Brillera de mille feux. En 7. Artplace 57 S. Pasquier C. Ferland 20/1 2p 16p (13) 5p mer ou en ville. 10. Balcon viticole sur le 8. Matorio 57 F.Veron H.-A. Pantall 20/1 11p 1p (13) 1p 5 Léman. Son nom indique sa forme. 9. Al Khisa 56,5 S. Ruis G.-E. Mikhalides 45/1 (13) 13p 2p 1p 10. Attention Baileys 56 M. Forest W. Walton 17/1 2p 6p 4p (13) Verticalement 11. Calamari 55,5 M. Guyon X. Thomas-Demeaulte 7/1 1p 3p 2p (13) 6 1. Formation offensive. 2. Cherchée pour de 12. Vol Dolois 55 Ronan Thomas A. Bonin 14/1 14p (13) 18p 3p mauvais motifs. Aimait la mer et la grand- mère. 3. Abat-jour en pâte de verre. Une re- 13. Khefyn 55 F.Blondel J. Reynier 18/1 4p 1p 1p 6p 7 lation de longue date. 4. Degré musical. 14. Family Album 54,5 C. Demuro Y.Barberot 25/1 1p 4p 9p (13) 8 Orties blanches, jaunes ou rouges. 5. 15. Son Bou 54 T. Thulliez M. Delcher-Sanchez 15/1 16p(13)6p5p Chanteur encagé. Cœur qui bat. 6. Crête en 16. Royal Manifico 54 Alxi Badel D. Smaga 21/1 13p1p(13)2p Crète. A foison. 7.Salée, elle déplaît. Bien ju- Notre opinion: 3 - Première chance. 10 - Opposition directe. 6-Asachance. 2 - A l'arrivée. 4 - Mérite 9 gé à l’issue d’un examen. 8. Au commence- un large crédit. 5 - Candidat aux accessits. 11 - A des atouts. 8 - Méfiance ! ment. 9. Départ pour l’infini. Drame à Remplaçants: 1 - Un regret. 12 - A surveiller. 10 Hiroshima. Allure de cheval. 10. Indispensable à la ménagère belge.
Solutions du n° 2952
Horizontalement 1. Rasséréner. 2. Atout. Pana. 3. Tri. Acis. 4. Io. Cloche. 5. Scarole. Pa. 6. Serin. Spet. 7. Emis. Let. 8. Resserre. 9. Antérieurs. 10. Store. Grue.
Verticalement 1. Ratisseras. 2. Atrocement. 3. Soi. Aristo. 4. Su. Crisser. 5. Etalon. Ere. 6. Col. Cri. 7. Epices. Reg. 8. Nash. Pleur. 9. En. Epée. Ru. 10. Rat. Attise.
HOROSCOPE
BÉLIER (21.3 - 20.4) CANCER (22.6 - 22.7) BALANCE (23.9 - 22.10) CAPRICORNE (23.12 - 20.01) Amour : si vous êtes célibataire, une nouvelle rencon- Amour : votre charme est irrésistible. Et si vous en pro- Amour : le climat familial sera chaleureux. mais vous Amour : vos amis ne vous appellent plus, et vous vous tre pourra transformer votre vie affective. N’attendez pas fitiez pour chercher chaussure à votre pied ? Vous pou- risquez de changer brutalement d'humeur et vos sentez un peu délaissé. Ils attendent peut-être aussi un un coup de foudre mais plutôt une relation agréable et vez le faire, c'est le bon moment ! Travail-Argent : proches pourraient souffrir de votre brusque froideur. signe de votre part ? Travail-Argent : vous avez sensuelle. Travail-Argent : restez sur vos positions, vous devriez surveiller votre compte en banque si vous Travail-Argent : efficace, dynamique, vous travaillerez toujours envie d'aller plus loin. C'est le moment de fon- ce n'est pas le moment de donner votre accord ou de ne voulez pas être dans le rouge. Ce n'est pas le vite et bien. De plus, vous réussirez, mieux que d'habi- cer ; une affaire importante risque d'être conclue sans foncer tête baissée. Les astres ne favorisent pas la prise moment de faire trop de dépenses ! Santé : vous avez tude, à vous adapter aux circonstances. Santé : trou- vous si vous ne prenez pas les choses en main. Santé : de risque. Santé : manque de ressort. décidé d'entreprendre un régime. bles dermatologiques. mangez léger. RED TAUREAU (21.4 - 21.5) LION (23.7 - 22.8) DINGUE ! SCORPION (23.10 - 22.11) VERSEAU (21.1 - 19.2) Amour : une discussion avec l'être cher sera indis- Amour : vous faites preuve d'in- Amour : aujourd'hui, votre parte- Amour : votre charme se dégagera à travers votre pensable pour dissiper d'éventuels malentendus ou pour ventivité, mettez-la à profit pour naire pourrait vous sembler distant. façon d'être et de vous exprimer. Célibataire, vous pour- prendre une décision commune sur un problème récur- vivre plus intensément votre relation. espace blanc Travail-Argent : votre esprit inven- riez faire des rencontres prometteuses, si vous ne vous rent. Travail-Argent : n'hésitez pas à faire preuve Travail-Argent : vous devez dé- 50 x 43 tif fera bonne impression sur votre montrez pas timide. Travail-Argent : vos acquis vous d'esprit d'entreprise pour faire évoluer votre carrière. passer un blocage pour pouvoir pas- entourage. On vous permettra de donneront des satisfactions. Il n'y aura aucune compli- Vous avez des idées, alors faites des propositions. ser à la vitesse supérieure. Santé : vous exprimer à votre guise. Santé : cation en perspective aujourd'hui. Santé : moral en Santé : nervosité. bon moral. CITROËN DS3 tonus. baisse.
dès Fr. 13’990.– ou Fr. 119.– /mois GÉMEAUX (22.5 - 21.6) VIERGE (23.8 - 22.9) SAGITTAIRE (23.11 - 22.12) POISSONS (20.2 - 20.3) Amour : l'heure n'est pas au badinage, les tentatives de Amour : vous ne serez guère disposé à faire des Amour : vous serez sur la même longueur d'onde que Amour : vous aurez du mal à maîtriser votre suscepti- dialogue pourraient se traduire par des éclats de voix. concessions. Vous êtes sûr d’avoir raison et attendez l'être aimé, aussi bien physiquement que sentimentale- bilité et des disputes inutiles risquent d'éclater avec vos C’est toujours mieux que le silence ! Travail-Argent : donc que vos proches acceptent vos décisions. Travail- ment. La journée s’annonce donc sous les meilleurs aus- proches surtout si vous avez des enfants. Travail- la stabilité de vos finances est mise en danger par votre Argent : sur le plan matériel, vous pourriez pices. Travail-Argent : vous serez très occupé à Argent : attention ! Votre goût de l'indépendance pour- comportement. Attendez de vous être renfloué pour faire effectuer de fructueuses opérations qui vous rapporte- multiplier les contacts et à cultiver les relations utiles rait entraîner quelques tensions avec votre entourage de nouvelles dépenses. Santé : bonne forme dans ront gros si vous ne cherchez pas à aller trop vite Santé : pour réaliser plus vite vos ambitions. Santé : bonne professionnel. Vous serez obligé de travailler en équipe. l'ensemble. troubles gastriques. résistance. Santé : estomac fragile. SAMEDI 29 MARS 2014 L'IMPARTIAL BONS PLANS 15
du prix Nobel, champion olympique, grand chef pour la première fois ses origines juives et que PUBLICITÉ cuisinier... et il se trouve aussi être un chien! son nom était initialement IDA. Ida sera VF SA et DI 13h30 confrontée à ses racines et devra se confronter à la vérité de sa famille. NOUVEAU RAV4 STYLE – LE 4x4 DANS TOUTE SA BEAUTÉ Garage et Carrosserie 300: la naissance d’un empire - 3D VO s-t fr/all DI 10h45 des Montagnes SA 4e semaine - 16/16 Acteurs: Eva Green, Rodrigo Santoro, ’Scala 3 Sullivan Stapleton. Réalisateur: Noam Murro. Rue de la Serre 52, tél. 0900 900 920 EN DIGITAL 3D! En l’an 490 avant J.C., les (du réseau fixe CHF 0,80/min.) troupes athéniennes doivent contrer les Her 1re semaine - 12/16 CINÉMA attaques de l’empire Perse. Une grande bataille se prépare. Acteurs: Joaquin Phœnix, Samantha Morton, Rooney Mara. Réalisateur: Spike Jonze. Léopold-Robert 107-117 VF SA 23h PREMIÈRE SUISSE! CYCLE PASSION CINÉMA! RAV4 STYLE: DÉSORMAIS AVEC 6 ANS DE SERVICE GRATUIT. Tél. 032 910 53 10 toyota.ch Eden Aimer, boire et chanter Los Angeles, dans un futur proche. Theodore Dès Fr. 37’400.– ou leasing 2,9%: Fr. 388.– par mois.* Essayez-le! www.garagedesmontagnes.ch 1re semaine - 8/14 Twombly est un homme complexe et Rue de la Serre 83, tél. 0900 900 920 profond qui gagne sa vie en écrivant des * Prix de vente net conseillé , déduction faite du Cash Bonus , TVA incl . RAV4 !" # $%/' #, )D) - ) / 0 ) !" # / #, 1 Acteurs: Sabine Azéma, André Dussollier, !" # $2/3 #, D !" # $%% # # D "D4 RAV4 5635 !" # 3 /3 #, )D) - ) / 0 ) !" # / #, 1 !" # 3 /' #, D !" # 3 #' # (du réseau fixe CHF 0,80/min.) 3 2 8 D9 3 8 3 D ) /:E 3' < 8 D< " ) " ) D "
TENDANCE En moyenne, Google a estimé que chaque internaute avait EN BREF APPLICATION «MICROSOFT près de 20 à 25 mots de passe différents. Comment ne pas les oublier? ONENOTE» Votre bloc- notes personnel Le casse-tête chinois de la sécurité Le cerveau fonctionne à deux cents Tout le monde a certainement à l’heure, il est souvent difficile déjà connu le même problème. de s’y retrouver. Idées, rappels, Vous êtes devant votre clavier LE TOP 5 àfaire,àacheter,chercher d’ordinateur, vous devez rentrer DESMOTSDEPASSE Julien à 16 h et une pléthore votre code afin d’accéder à un LES PLUS RÉPANDUS d’autres pensées traversent site, payer par carte de crédit ou notre esprit. Afin de diminuer tout simplement vous recon- la charge de travail et avec necter à un réseau. Seulement elle le stress, les spécialistes en voilà: vous avez oublié votre mot organisation conseillent d’écrire de passe.... toutes ses pensées dans le but Compréhensible: des mots de de rassurer son cerveau. passe vous en avez des dizaines! «OneNote» Pour l’ordinateur, la maison, la vous aidera à tout noter, voiture, des comptes à foison, où que vous soyez, Facebook, Twitter, etc... Com- sur n’importe quel appareil, ment s’en sortir avant que votre et synchronisera le tout via cerveau n’implose? le Cloud. Réunions, recherches, A l’avenir, on évoque de plus liste de courses, plans en plus des solutions biométri- de voyages, idées, ques (œil, empreintes...) ou di- rien ne vous échappera. WF gitales (minuscules puces con- tenant tous vos mots de passe et La majorité des internautes sont pouvant être insérées dans n’im- loin d’avoir intégré le risque lié à porte quel objet: bijoux, mon- l’utilisation de mots de passe SAMSUNG GEAR FIT tres, stylo, etc.). trop faciles à trouver. Splashdata Fairedusportavecstyle Mais ceci, c’est encore de la publie chaque année la liste des musique d’avenir. Et dans l’im- Protéger son ordinateur, oui? Mais quand il y a pléthore de mots de passe, que faire? DR mots de passe les plus fréquents. médiat me direz-vous? Que L’an dernier, en France, c’est faire? La solution: le gestion- 123456 qui a décroché la 1re place! naire de mots de passe. spéciaux sans aucune logique Alors que d’autres sont payants: ou l’App Store d’Apple. Autre Suivent password, 12345678 et (exemple: ae5H_2G7I-p0Wb). aWallet, 1Password, mSecure indication: soyez attentifs au qwertz pour la Suisse ou qwerty Un travail de mémoire L’utilisateur fera son choix en ou Roboform. nombre de téléchargements pour ceux qui ont un clavier fran- Le principe est simple: ces pe- fonction de son système d’ex- des différentes applications. çais et en cinquième position tits programmes ou applica- ploitation (Windows ou OS X) Un conseil Les plus utilisées ont été abc123.... Pas trop difficile pour Après la Nike Fuel et la tions vont mémoriser tous vos ou de son mobile (Android, Avant d’opter pour un logi- downloadées plusieurs centai- ceux qui s’intéressent à vos don- Jawbone Up, c’est au tour des mots de passe. A l’utilisateur Windows ou iOS). ciel, renseignez-vous sur les nes de milliers voire plusieurs nées! D’autant plus que de nom- autres fabricants de rentrer sur ensuite de sécuriser l’accès à La plupart de ces gestionnai- forums. Google vous sera millions de fois. breux internautes n’ont qu’un le marché, tel Samsung. Après son gestionnaire de mots de res de mots de passe permet- d’une grande aide! Une autre Enfin, méfiez-vous des notes. seul mot de passe pour tous la Samsung Gear, destinée passe par un code unique et vé- tent aussi bien une utilisation bonne source d’informations Une application obtenant un leurs services... à améliorer l’expérience de ritablement difficile à craquer. sur ordinateur que sur réside dans les commentaires excellent rating de la part des l’utilisateur du Samsung Galaxy Il est recommandé d’utiliser smartphone. Certains sont gra- d’utilisateurs accompagnant utilisateurs, mais téléchargée S4, le Coréen débarque des suites de majuscules, mi- tuits comme DashLane, Kee- les applications que ce soit seulement quelques dizaines de maintenant avec un bracelet nuscules, chiffres et caractères Pass, LastPass ou SecureSafe. dans le Play Store d’Android fois, est rarement fiable. WF CONCOURS destiné au sportif. Design et disposant d’un écran Super 4x YOSHI’S Amoled, il affichera la NEW ISLAND fréquence cardiaque et l’heure LE TOP DES JEUX «YOSHI’S NEW ISLAND» Une licence à succès, remise au goût du jour. et informera sur la qualité du SUR 3DS sommeil et le nombre de pas effectué. De plus, il affichera Dark Souls 2 À GAGNER une notification lors 1 Intelligent, Un Yoshi un peu scolaire d’un appel téléphonique, exigeant, avant- d’un e-mail, d’un SMS, gardiste, Dark Depuis dix ans, Nintendo prendre de façon efficace l’as- encore étoiles. On dénombre ç PAR SMS: s’il est synchronisé avec votre Souls 2 est le s’appuie sur ses licences phares pect pâte à modeler de l’épisode bien quelques initiatives Envoyer MAGJEU smartphone Galaxy. Disponible digne successeur avec un succès insolent. On se- Nintendo 64 et d’y adjoindre comme la présence d’œufs + vos coordonnées au prix conseillé de 249 francs. d’une prestigieuse série au numéro 363 (CH 1. – par SMS) rait tenté de prime abord de un discret mais élégant effet 3D géants ou de nouvelles méta- WF à destination des joueurs crier au scandale et de les im- pour justifier sa présence sur morphoses en ballon ou mar- ç PAR COURRIER: chevronnés.… moler sur l’autel du cynisme et 3DS. Nous jetterons ici un voile teau-piqueur dirigeables au gy- Envoyez vos coordonnées à: Support: PS3, X360 de la flemmardise, mais la réali- pudique sur l’histoire, stricte- roscope. Malheureusement, la L’Express, Pierre-à-Mazel 39, Testé sur : PS3 2001 Neuchâtel ou WAVEAPPS.COM té est plus nuancée. On distin- ment identique aux épisodes première est bien peu exploitée L’Impartial, rue Neuve 14, gue chez Nintendo deux précédents et cantonnée à et la seconde rend ces passages 2300 La Chaux-de-Fonds Votre partenaire Towerfall types de recyclage. Le un rôle de prétexte peu précis. On notera l’appari- financier 2Ascension premier, de type comme souvent tion d’ailes en cas d’échecs ré- Roi de la «Super Mario 3D chez Ninten- pétés qui permettront aux plus FICHE TECHNIQUE renaissance World», réin- do. jeunes et aux moins aguerris de du jeu multi- vente le fond sans voir le bout de l’aventure dans LES NOTES toucher à Le fond la douceur et le sourire aux lè- La création d’une nouvelle joueurs GRAPHISME: 9 sur canapé, la forme. Le se- C’est ici vres, tant les cris accompa- société implique la gestion de Towerfall cond, moins quesefait gnant le vol du dinosaure vert à BANDE SONORE: 8 ses finances. Les logiciels de enflammera vos soirées glorieux, de type sentir la cette occasion sont craquants. DURÉEDEVIE:7 finance ne sont pas forcément donnés et au entre amis à coups de rire «Yoshi’s New scission GAMEPLAY: 7 et de mauvaise foi. Island», est celui avec le pre- En conclusion GLOBAL: 7 début du parcours, on se Support: PC, PS4 qui nous intéresse mier type Ne nous méprenons pas, ce passerait bien d’une telle Testé sur: PC aujourd’hui. de recy- «Yoshi» est un bon jeu, il est FICHE TECHNIQUE dépense. Bonne nouvelle, il clage: le seulement très scolaire dans PLATE-FORME MULTIJOUEUR existe un site en anglais, au La forme fond suit son exécution et conviendra de Nintendo 3DS OUI nom de Waveapps.com, qui Titanfall Successeur scrupuleu- préférence à un public peu au PEGI ÉDITEUR permet de gérer totalement 3 Enfant illégitime d’une grande sement la forme fait du reste de la série ou en 3ans Nintendo gratuitement comptes de Call of Duty et lignée terrible- dans son ab- bas âge. SANDRO DALL’AGLIO GENRE TESTÉ SUR bancaires, factures, de Halo, Titanfall ment mignonne sence de nou- FPS Nintendo 3DS paiements, reçus et contacts. promet d’être la et colorée initiée veautés. «Yoshi» LES PLUS Oui, il est gratuit et très simple nouvelle sensation sur Super Nintendo reste un jeu de pla- VIDÉO+ visuel mignon et charmeur, d’utilisation. Il permettra aussi multijoueurs de il y a vingt ans, ce teforme centré accessible, riche en secrets de créer des rapports et de cette génération. «Yoshi» ne réin- sur la collec- Retrouvez notre vidéo LES MOINS faire des analyses de la sur ce sujet Support: XOne, X360, PC vente pas son as- tionnite aiguë transformations à la maniabilité situation financière. Un outil à Testé sur: XOne pect visuel. Il se de pièces rou- iPad L’Express-L’Impartial + E-paper hasardeuse, peu de nouveautés mettre dans les mains de tout contente de re- ges, fleurs ou entrepreneur. WF IL A DIT: SAMEDI 29 MARS 2014 L’EXPRESS-L’IMPARTIAL Le président américain demande aux Russes de retenir leurs troupes. Barack Obama: «Il se peut que les Russes tentent d’intimider l’Ukraine, mais il est aussi possible L’ACTU| | qu’ils aient d’autres projets.» SUISSE MONDE ÉCONOMIE SP
ON EN PARLE Jeunes Thaïlandais écœurés COLD CASE Un indice, 13 ans BANGKOK Dans leur immense majorité, les militants de l’opposition à la famille Shinawatra, après le meurtre Un meurtre commis à Genève au pouvoir, sont des jeunes de tous les bords, dégoûtés de voir la démocratie piétinée. en 2001 pourra peut-être être élucidé. L’expertise opérée sur des images de vidéosurveillance de très mauvaise qualité a pu livrer à la police genevoise un indice intéressant: le type de véhicule utilisé par le tueur. Comme il n’en existait qu’une vingtainedecetypeà l’époque, à Genève, il y a à nouveau un espoir de découvrir l’auteur. LOÉ, ATS
KEYSTONE DÉCHETS La taxe vide les poubelles La nouvelle taxation des déchets en ville de Lausanne a eu des conséquences importantes en 2013: 65 800 tonnes ont été LIRE PAGE 19 traitées, 11,5% de moins qu’en 2012.Letriafortement augmenté (+63% pour les Pour l’instant, à Bangkok, les émeutes ont fait 23 morts et un peu moins de 800 blessés. KEYSTONE végétaux, par exemple). Le poids total des déchets devant être incinérés a donc lui aussi très fortement diminué, de 43%. Les FAITS DIVERS INTERNATIONAL Les révélations affaiblissent le pouvoir. déchetteries ont logiquement été prises d’assaut: leur Trop long pour le violon fréquentation a doublé. LOÉ, Les municipales en Turquie ATS Cet Anglais de 2m20, atteint LE CHIFFRE d’un trouble de la croissance, n’entrait ni dans le lit ni dans font chanceler Erdogan l’uniforme de la maison d’arrêt. 14 Son histoire singulière a fait la Cela faisait plusieurs jours que Jeudi, la bombe qui a frappé le D’après plusieurs médias turcs, une du «Sun», toujours prompt journalistes, experts et utilisa- pouvoir islamo-conservateur la réunion en question aurait pris millions à brocarder le laxisme supposé teurs têtus des réseaux sociaux était finalement d’un tout autre place le 13 mars dans le bureau Comme le nombre d’habitants de la justice britannique. Un guettaient l’arrivée d’une ordre. Dans un enregistrement personnel du chef de la diploma- que pourrait compter la Suisse Anglais de 23 ans est sorti de «bombe» médiatique, avant la te- diffusé sur Internet, quatre hauts tie turque. La cascade de révéla- en 2050, sans que cela ne prison en raison de sa taille de nue des élections municipales de responsables, dont le ministre tions, la mainmise croissante sur mène à condamner les zones géant qui le rendait inapte à l’in- dimanche en Turquie. Un scrutin des Affaires étrangères, Ahmet lajusticeetlesmédias,ainsiquela agricoles et naturelles, selon carcération. que le premier ministre Recep Davutoglu, et le chef des services répression sur Internet semblent une étude plaidant pour Atteint d’un trouble de la Tayyip Erdogan, déjà empêtré de renseignement (MIT), Hakan avoir plongé la Turquie dans un densifier les villes. LOÉ, ATS croissance, le syndrome de dans une série de scandales, a Fidan, évoquent le scénario état qui oscille, selon les affinités Klinefelter qui fait qu’il conti- tourné en référendum sur sa pro- d’une intervention armée se- politiques, entre déni et sidéra- nue de grandir, Jude Medcalf pre personne. Sextape embarras- crète susceptible de justifier par tion. mesure deux mètres vingt. Je réalise sante, révélations sur les négocia- la suite une riposte en Syrie. Ou Mais malgré la colère crois- Cette carrure hors normes a « tions avec les Kurdes... Toutes les plus précisément d’envoyer sante, une forme de responsabili- été source de bien d’ennuis du- que votre séjour hypothèses alimentaient les con- «quatre hommes (en Syrie) pour té a prévalu et prévenu toute ma- rant les 75 jours que Jude Med- versations préélectorales. lancer huit missiles dans un terrain nifestationrisquantdedégénérer, calf a passés en détention pré- en prison a été Il faut dire que depuis le scan- vague». «Si nécessaire, nous pou- avant le scrutin de dimanche. ventive, à la suite d’une série dale du 17 décembre, jour où une vons lancer une attaque», pour- Reste à savoir combien de temps de vols et de dégradations et problématique.» enquête pour corruption a été suit le patron du MIT, «ce n’est ce «moment de suspension» après avoir menacé son ex-pe- LE JUGE ouverte inopinément contre des pas un problème, une justification pourra tenir après le test électo- tite amie avec une arme fac- ministres et leurs fils, le robinet à peut être fabriquée.» ral. JULIE CONNAN, LE FIGARO tice. Le jeune homme ne ren- révélations coule quotidienne- trait ni dans le lit ni dans ment: un jour, Bilal, le fils Erdo- KEYSTONE l’uniforme de sa maison d’ar- Autant d’arguments qui ont gan, menace de tuer sa maîtresse CORÉE DU NORD rêt. Sa taille était aussi une pesé dans la balance lorsque le au téléphone; l’autre, le premier source de moquerie de la part juge a condamné Jude Medcalf ministre lui-même réprimande L’ONU veut des autres détenus, qui s’en à un an de travaux généraux et l’ex-patron du quotidien «Mil- juger les dirigeants sont pris physiquement à Jude, à six mois de couvre-feu. liyet» jusqu’à le faire pleurer. Ou Le Conseil des droits de a plaidé son défenseur. «Vu votre casier judiciaire, je encore, un enregistrement ac- l’homme de l’ONU a adopté, Outre le syndrome de Kline- serai tenté de vous condamner cuse la compagnie nationale Tur- hier, à Genève, le rapport fleter, Jude Medcalf souffre à une peine conséquente, mais kish Airlines (THY) d’avoir livré d’une commission d’experts d’une anomalie chromosomi- je réalise que votre séjour en des armes à des groupes incon- faisant état de crimes contre que qui le laisse avec le niveau prison a été problématique: nus au Nigeria. Autant de révéla- l’humanité en Corée du Nord. de maturité d’un adolescent. Il vos soucis de santé font de tions gênantes pour un pouvoir Il sera transmis au Conseil de a été diagnostiqué l’année der- vous une cible idéale», a-t-il aux abois, qui, le 20 mars, a fini sécurité en vue de traduire nière mais n’a pu recevoir les expliqué pour justifier la par interdire pour un prétexte les responsables en justice. soins et le soutien psychiatri- sortie de prison de Jude détourné, l’accès à Twitter, aussi- LOÉ, ATS ques nécessaires en prison. Medcalf. LE FIGARO tôt contourné. Les révélations se succèdent, malgré les tentatives de censure. KEYSTONE L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 18 SUISSE
VOTATIONSDU18MAILe PS et les Verts défendent l’initiative sur un salaire minimum de 4000 francs. COMMERCES Pas touche au dimanche En Suisse, 330 000 travailleurs dans les villages Pas question de faire une fleur aux magasins des régions périphé- ne bouclent pas leur fin de mois riques et de leur permettre d’ou- vrir le dimanche. Par neuf voix contre une, la commission de l’économie du Conseil des Etats demande au plénum d’enterrer une motion en ce sens de Yannick Buttet (PDC, VS), avalisée par 105 BERNE voix contre 67 au National. FRANÇOIS NUSSBAUM Pour la commission, ce refus sert à manifester son attachement à Après l’intervention des oppo- l’interdiction de principe du tra- sants la veille, les partisans de vail dominical. Elle manifeste ain- l’initiative pour un salaire mini- si sa volonté de ne pas prévoir trop mum sont montés au créneau de dérogations. hier. Devant la presse, le prési- dent du Parti socialiste, Chris- Sur un pied d’égalité? tian Levrat, et la vice-présidente La décision de la Chambre du des Verts, Regula Rytz, ont mar- peuple était tombée trois jours telé que «toute personne tra- après le oui du peuple à l’ouverture vaillant à 100% doit pouvoir vivre des shops des stations-service la de son salaire». L’aide sociale, nuit. Pour Yannick Buttet, il s’agi- donc le contribuable, n’a pas à rait de mettre les consommateurs subventionner des entreprises des campagnes sur un pied d’égali- qui sous-paient leurs employés, té avec ceux des villes, qui peuvent dénoncent-ils. faire leurs achats dominicaux dans Selon la dernière Enquête sur les magasins situés dans les gares, la structure des salaires (de l’Of- ceux des stations-service, dans les fice fédéral de la statistique), boulangeries ou les kiosques. 330 000 travailleurs n’atteignent Les syndicats sont très remontés pas 4000 francs pour un équiva- contre la multiplication des tenta- lent plein-temps «et n’arrivent tives de libéralisation. Ils ont déjà pas à nouer les deux bouts», disent promis le référendum contre un les initiants. S’agit-il avant tout projet visant à ce que tous les com- de gens non qualifiés? Non: se- merces de détail de Suisse puis- lon les statistiques, 120 000 d’en- Christian Levrat et Regula Rytz montent au créneau pour défendre le salaire minimum à 4000 francs. KEYSTONE sent rester ouverts en semaine au tre eux disposent d’un certificat moins jusqu’à 20 heures et le sa- fédéral de capacité (CFC). Dans internationales de confection, qu’elles ont dirigées contre le sa- les versent seront complétés par minimum de 4000 francs se ré- medi jusqu’à 19 heures. ce chiffre figurent aussi 220 000 «alorsquelepatrondeC&Apos- laire minimum, on n’en serait l’aide sociale de l’Etat. «Cette percutera automatiquement sur Ils ne pourront en revanche pas femmes, pour lesquelles «l’initia- sède 25 milliards, l’héritier de H & peut-être pas là.» forme de subventionnement d’en- la consommation, donc sur en référer au peuple concernant la tive serait un bon moyen d’amélio- M 30 milliards, le fondateur de treprises par le contribuable, qui se l’économie. Ensuite, une législa- redéfinition, au niveau de l’ordon- rer l’égalité salariale». Zara 60 milliards», note le prési- Le contribuable subventionne monte à cent millions de francs par tion contraignante profitera aux nance, du travail dominical en dent du PS. Au fait, qu’est-ce qui rend possi- an, doit absolument cesser», dit-il. employeurs qui paient décem- zone touristique. Selon le projet Défavorisées jusqu’au bout ble la sous-enchère salariale? Le président du PS ajoute en- ment leurs employés: la concur- en consultation, les centres com- Deux tiers des gens sous-payés Le Tessin exploité Pour Christian Levrat, les entre- core deux arguments. D’abord, rence déloyale à laquelle ils doi- merciaux des régions frontalières sont donc des femmes, qu’elles Jusqu’à Swatch, qui ouvre une prises peuvent s’y adonner, sûres la hausse du pouvoir d’achat vent faire face aujourd’hui sera et ciblant les touristes amateurs de travaillent à plein-temps ou, le unité de production au Tessin, sa- que les salaires insuffisants qu’el- grâce à la garantie d’un salaire punissable. produits de luxe devraient pouvoir plus souvent, à temps partiel chant qu’avec un salaire d’à peine engager du personnel le diman- (moins de 22 francs de l’heure). plus de 3000 francs, un Suisse ne che sans autorisation. ATS «Des femmes qui doivent passer peut pas vivre, ajoute Christian Le- parl’aidesocialepoursepayerdes vrat: on embauche donc des fron- Les cantons romands bouillonnent soins dentaires», relève Regula taliers. «En cinq ans, 4500 entrepri- Rytz. Egalement prétéritées par ses ont été créées au Tessin, qui Alors que rien ne bouge du côté alémanique, du salaire médian par secteur économique. La loi ASILE l’âge, «elles ne représentent que emploient des Lombards sous-payés, presque tous les cantons latins (sauf Fribourg) d’application est en cours d’élaboration. La restructuration 35% des rentiers du deuxième pi- mais pas de Tessinois. Et elles ne ont anticipé le débat sur un revenu minimum lé- Au Tessin,lesVertsontfaitaboutiruneinitiative lier, ne touchant que 21% de la paient pas d’impôts», s’insurge-t-il. gal. Quoi qu’il arrive le 18 mai, certains auront analogue à celle du Jura (salaire minimum par va de l’avant somme des rentes versées». Elles Le Conseil fédéral ne vient-il une solution cantonale. Petit tour d’horizon. branche). Egalement de nature constitution- Confédération, cantons et sont en revanche surreprésen- pas de proposer un renforce- Neuchâtel est le plus avancé. Le peuple a ap- nelle, elle devrait être soumise au peuple encore communes se sont mis d’accord sur tées au niveau des prestations ment vigoureux des mesures prouvé, en 2011, une norme constitutionnelle cette année, après un examen consultatif du la restructuration du domaine de complémentaires. d’accompagnement, précisé- émanant de la gauche (popvertssol) pour un sa- Conseil d’Etat et du Grand Conseil. l’asile. La Confédération disposera Christian Levrat s’en prend à la ment contre la sous-enchère sa- laire minimum de 3640 francs. La loi d’applica- LeValaisvotera,le18 mai,àlafoissurl’initiative désormais de 5000 places de sous-enchère salariale, qui im- lariale? «Si seulement il l’avait fait tion, présentée par le Conseil d’Etat, est passée fédérale et sur une initiative cantonale de la gau- requérants (contre 1600 plique le recours systématique à plus tôt, avant le 9 février!», ré- en commission. Le Grand Conseil devrait l’exa- che, pour un salaire minimum de 3800 francs. actuellement) dans six régions de la main-d’œuvre étrangère. pond Regula Rytz. «Si les organi- miner avant l’été et la mettre en vigueur en 2015. Vaud et Genève ont, eux, déjà fait le tour de la d’asile. La répartition des places Que ce soient des entreprises de sations économiques n’avaient en- Dans le Jura, le peuple a voté, en mars 2013, une question: dans les deux cantons, le peuple a reje- dans chacune des six régions d’asile a été calculée en fonction de la taille construction (avec des tra- gagé, contre l’initiative UDC, ne initiative de la Jeunesse socialiste et progressiste, té, en 2011, des projets constitutionnels récla- de la population. La Suisse romande vailleurs de l’Est) ou des chaînes serait-ce que la moitié des forces qui demande un salaire minimum en fonction mant un salaire minimum. accueillera 1280 places. Sur ce total, 540 places sont prévues pour le ou les futurs centres de procédure, et 740 places pour un maximum de MÉDICAMENTS Prix trop élevés, critères vagues, procédures compliquées: les points noirs sont nombreux. trois centres de départ. Les régions bâloises, argovienne et soleuroise devront préparer 840 places, le Les Etats critiquent l’Office de la santé publique canton de Zurich 870, le canton de Berne 620. La Suisse centrale (LU, Les médicaments coûtent trop cher en ments s’élève à environ 5,5 milliards de ces étapes sont assumées par des organes in- tion de mise sur le marché pour raison de NW, OW, SZ, TI, UR et Zoug) et le Suisse. Pour contrer cette critique récur- francs. dépendants. sécurité. La commission souhaite aussi plus Tessin accueilleront eux 690 places, rente, la commission de gestion du Conseil La commission adresse huit recomman- La commission souhaite aussi que les caté- de transparence envers le public et les four- et la Suisse orientale (AR, AI, GL, GR, des Etats recommande de réviser le système dations et trois postulats au Conseil fédéral gories pour classer les produits du meilleur nisseurs de prestations. En Allemagne, cha- SH,SGetTG)700. ATS d’admission et de réexamen des médica- pour corriger la situation. Le gouvernement à l’inutile soient réexaminées, puisqu’il sem- que étape de la procédure de décision est ments dans la liste des produits remboursés. a six mois pour prendre position. L’organe ble que l’OFSP ne les utilise pas. publiée sur internet. La pratique actuelle de l’Office fédéral de la de contrôle demande notamment que les Pour être remboursés, les médicaments GENÈVE santé publique (OFSP), insatisfaisante, in- instances chargées d’évaluer les médica- doiventremplirtroiscritères,soitl’efficacité, Génériques: revoir la fixation du prix Les gendarmes duit des prix surfaits. ments, à savoir l’OFSP et la Commission fé- l’adéquation et l’économicité. Or, ceux-ci Enfin, sur la question des génériques, qui Le nombre des médicaments remboursés dérale des médicaments (CFM), aient cha- sont trop imprécis, et il est nécessaire de les sont encore nettement plus chers en Suisse bientôt barbus? a doublé au cours des quinze dernières an- cune des compétences bien séparées dans revoir, selon la commission. qu’à l’étranger, la raison tient à la loi qui pré- La majorité des députés genevois nées, et leur prix moyen a été multiplié par les trois étapes imposées pour déterminer si La commission de gestion encourage voit que l’assurance de base rembourse à veulent mettre fin à l’interdiction de quatre. Les procédures actuelles ont vrai- un médicament doit ou non être rembour- l’OFSP à exclure les produits qui ne satis- deux tarifs différents le générique et l’origi- porter la barbe imposée aux semblablement favorisé cette tendance. Ces sé. Aujourd’hui, l’OFSP et la CFM ont des font plus aux critères exigés. Au cours des nal. Or, c’est contraire au principe même de gendarmes. Ils ont transmis une dernières années, sur les 25 milliards de tâches qui se recoupent dans l’évaluation dix à quinze dernières années, l’office n’a ra- loiquidemandederembourserleproduitle motion au gouvernement pour qu’il francs versés pour les prestations de l’assu- thérapeutique et l’évaluation de l’utilité dié aucun médicament de la liste, sinon plus avantageux à qualités thérapeutiques supprime l’ordre de service obligeant rance maladie de base, la part des médica- pour la santé publique. Dans les autres pays, ceux auquel Swissmedic a retiré l’autorisa- égales. ATS les policiers à se raser. ATS SAMEDI 29 MARS 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL MONDE 19
THAÏLANDE Le regard d’un spécialiste sur la crise que traverse le royaume. «Une révolte contre l’oligarchie» PROPOS RECUEILLIS PAR Justement, la monarchie sem- EUGENIO D’ALESSIO ble un rien passive. Le roi Bhumibol Adulyadej, La Thaïlande, Bangkok en 87 ans, est très malade et tout premier lieu, vit depuis no- vieillissant, même s’il vient de vembre dernier au rythme des déclarer qu’il vivrait jusqu’à 120 manifestations de l’opposition ans! S’il n’intervient pas lui- antigouvernementale, qui ré- même – il ne peut le faire en rai- clame la démission de Yingluck son de son statut dans la Consti- Shinawatra. La première minis- tution –, son réseau d’influence tre est accusée d’avoir, dans le est sans doute très actif en coulis- sillage de son frère Thaksin, en- ses, où il a dû faire apaiser bien chaîné le royaume à une mino- des discordes et éviter bien des rité exploitante Dans un con- faux pas... texte de violence larvée – la maison d’un de ses collègues a L’armée pourrait-elle sortir de été récemment mitraillée à ses casernes? Bangkok –, un chercheur uni- Si l’armée n’a pas bougé – elle versitaire thaïlandais*, observa- a d’ailleurs déclaré qu’elle n’in- teur averti de la vie politique et terviendrait pas –, c’est qu’elle sociale du royaume, a accepté est divisée, notamment en rai- de livrer son analyse sous son de la présence des nom- le sceau de l’anonymat. breux hommes liges, dont son propre frère, que Thaksin avait Quelle interprétation donnez- nommés parmi les officiers su- vous de la crise thaïlandaise? périeurs. Depuis les tragiques Les événements actuels se événements de 1992, où elle cristallisent autour d’un sys- avait tiré sur des manifestants, tème d’accaparement du pou- faisant une cinquantaine de voir politique par une famille, morts, l’armée traverse les Shinawatra. Quelques rap- d’ailleurs une sorte d’éclipse po- pels significatifs: après les man- litique. Elle pourrait reprendre dats de chef du gouvernement l’initiative à la faveur d’un ré- de Thaksin, entre février 2001 aménagement complet du sys- et septembre 2006, son beau- Des manifestants antigouvernementaux à Bangkok. Les émeutes ont fait pour l’heure 23 morts et plus de 700 blessés. KEYSTONE tème politique, pour en devenir frère, Somchai Wongsawat, a cette fois la garante et la gar- été, entre le 9 septembre et le de cette coterie qui portent les lutte de pouvoir avec des rami- Que réclament concrètement taire. Précision d’importance: à dienne. 2 décembre 2008, un éphémère chemises rouges favorables à fications économiques – acca- les manifestants antigouver- la différence des partisans du premier ministre, fonction oc- Thaksin et Yingluck. L’endette- parement par la corruption – nementaux? gouvernement, qui se recrutent La Thaïlande pourrait-elle som- cupée depuis août 2011 par ment des paysans, dont ce et sociales. Les masses rurales Sous la houlette de leur leader essentiellement dans les provin- brer dans la guerre civile? Yingluck, la sœur de Thaksin. groupe est responsable, pousse sont de plus en plus pauvres et Suthep, ils veulent briser les ré- ces du nord et du nord-est, ils Là où en Occident tout se une partie des jeunes des campa- poussées à la consommation. seaux d’influence et de domina- sont pour la plupart originaires termine par la dialectique des Thaksin et Yingluck tirent gnes dans les usines et les mai- En témoignent l’explosion des tion tissés par la famille Thaksin. du sud, comme Suthep. Et con- contraires, en Orient tout con- cependant leur légitimité des sons de prostitution de Bangkok, téléphones portables et la mul- Plus largement, ils exigent la con- trairement à ce qu’affirment les verge vers la recherche de solu- urnes… où cette main-d’œuvre corvéable tiplication des centres com- vocation d’une sorte d’états géné- médias occidentaux, ils ne pro- tions dans l’harmonisation. Certes, mais la famille Shinawa- à merci s’échine à rembourser les merciaux dans toutes les pro- raux de la nation, afin de revoir le viennent pas de «la classe Selon moi, la guerre civile est tra s’appuie pour son jeu «démo- dettes parentales avec de maigres vinces. système en profondeur. moyenne de Bangkok», plutôt donc quasiment impossible en cratique», à savoir les élections, salaires, tout en enrichissant, à occupée, elle, à consommer à Thaïlande, ou du moins peu sur une caste de province – que l’autre bout du système, l’esta- Yingluck est-elle manipulée Qui sont ces militants de tout va. probable. La solution viendra l’on associe à tort à une bourgeoi- blishment de Bangkok. par son frère en exil à Dubaï? l’opposition? Enfin, ils ne revêtent pas le du monde juridique par la ga- sie –, laquelle contrôle par le prêt Si elle n’obéit pas directement Il s’agit, dans leur immense jaune des manifestants d’il y a rantie du droit, même si les usuraire les populations agrico- D’autres facteurs influent-ils aux ordres de son frère, Yin- majorité, de jeunes de toute ex- quelques années, car ils ne veu- fronts qui se font face actuel- les, majoritaires en Thaïlande. En sur le conflit? gluck est la marionnette de son traction sociale, écœurés de voir lent pas associer leurs revendi- lement semblent irréducti- clair, les masses rurales sont en- Comme je l’ai souligné, le entourage, ministériel notam- la démocratie piétinée et squat- cations à la couleur du roi, leurs bles. dettées, donc tenues en laisse. Et problème est essentiellement ment, qui compte d’anciens tée par une oligarchie qui ne res- motivations politiques étant in- ce sont précisément les membres d’ordre politique: il s’agit d’une hommes de main de Thaksin. pecte pas l’opposition parlemen- finiment diversifiées. *nNom connu de la rédaction.
GUINÉE FRANCE Le parti de François Hollande peut se déchirer après les municipales. L’épidémie d’ebola prendrait de l’ampleur En Guinée, l’épidémie de fièvre ebola a pris de l’ampleur. La capitale Conakry, jusqu’ici épargnée, est désormais touchée par ce virus mortel L’aile gauche du PS veut un nouveau cap et hautement contagieux, qui inquiète de plus en plus les pays voisins. ATS-AFP L’offensive est programmée. Elle entreprises pour les aider à retrou- C’est ce qu’ils martèleront demain débutera dès demain soir, sur les ver de la compétitivité, il se tourne soir sur les antennes, au risque de plateaux de télévision, elle se vers les ménages. provoquer une crise ouverte dans SOMMET UE-AFRIQUE poursuivra le lendemain matin, «Il faut qu’on agisse sur le pouvoir la majorité. Le Zimbabwe boycottera la rencontre sur les radios. Sans beaucoup d’es- d’achat, c’est sûr», a plaidé Thierry Cette perspective d’un embrase- poirs sur les résultats des élections Mandon, porte-parole des dépu- ment de la gauche, François Hol- Le Zimbabwe boycottera le quatrième sommet Union européenne- municipales, l’ensemble des socia- tés socialistes. La revendication lande l’a identifiée. Et pour éviter Afrique, à Bruxelles, mercredi et jeudi prochains. Cette décision est listes qui contestent la ligne politi- n’est pas nouvelle. Cela fait déjà que l’après-municipales ne tourne motivée par le refus de l’UE d’accorder un visa à l’épouse du chef de que de François Hollande a prévu des mois que les députés l’enten- à la foire d’empoigne à gauche, il a l’Etat Robert Mugabe, sous le coup de sanctions, a annoncé une de demander bruyamment un dent dans leurs circonscriptions. fait savoir qu’il irait très vite pour source au ministère zimbabwéen des Affaires étrangères. ATS-AFP changement de cap. remanier. «Si l’exécutif réagit vite et «Il faut que, très vite, on se rende Passer à autre chose... fort après dimanche soir, avec un CENTRAFRIQUE compte qu’un nombre substantiel de Comment les socialistes (ici Patrick Dans la ligne de mire des contes- nouveau gouvernement, un nou- dirigeants socialistes s’interroge sur Mennucci, candidat à la mairie tataires, le pacte de responsabilité veau premier ministre, une nouvelle La Croix-Rouge promet une aide accrue la ligne politique», explique Em- de Marseille) digéreront de François Hollande et, surtout, ligne, on passera vite à autre chose», Le président du Comité international de la Croix-Rouge (CICR), Peter manuel Maurel, leader de l’aile les résultats demain soir? KEYSTONE son corollaire: le plan d’économie espérait un cadre socialiste. Maurer, a promis, hier, une aide accrue au terme de sa visite de trois gauche du PS. Il n’y a pas que là de cinquante milliards d’euros. Le Le problème, c’est que le chef de jours en République centrafricaine. Il a dénoncé des exactions que la grogne monte. Après le pre- entendu le message sorti des urnes chef de l’Etat veut les mettre en l’Etatestcoincéentrelesrevendica- répétées touchant toute la population. Berlin a proposé dans ce mier tour, elle a gagné une grande dimanche et qu’il aille vers une poli- œuvre le plus rapidement possi- tions de l’aile gauche et les exigen- contexte de renforcer son soutien à la mission militaire européenne partie du parti et a trouvé de l’écho tique plus sociale, plus écologique». ble. Pour l’aile gauche du PS et les ces de Bruxelles. Un député socia- sur place. La violence a atteint un niveau sans précédent depuis chez les Verts. En clair, François Hollande va être écologistes, il n’y a pas de temps à liste résume: «La difficulté, pour décembre 2013, a souligné le CICR. Les habitants et les déplacés Forts de leurs bons résultats di- soumis à une pression extrême perdre. Pour eux, pas besoin d’at- François Hollande, est qu’il ne lui est survivent dans des conditions extrêmement difficiles. Ils sont à la manche dernier, les écologistes pour qu’il s’affranchisse de la ri- tendre les résultats du second pas possible de changer de politique, merci des attaques qui visent de façon indiscriminée hommes et font eux aussi pression sur Fran- gueur budgétaire. Qu’il engage la tour, le premier a déjà démontré vu les exigences européennes, alors femmes de tout âge, et même de tout jeunes enfants. Au moins vingt çois Hollande. Hier, la ministre du confrontation avec Bruxelles pour la désaffection des électeurs à que notre électorat attend une politi- personnes ont encore été tuées dans la nuit de jeudi à hier à Bangui, Logement, Cécile Duflot, a ainsi dégager des marges de manœu- l’égard de la ligne du président de que de relance...» FRANÇOIS-XAVIER dans une attaque à la grenade lors d’une veillée funèbre. ATS-AFP souhaité «que le gouvernement ait vre. Qu’après avoir privilégié les la République et de sa politique. BOURMAUD, LE FIGARO Lechiffredujour L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 faillites en Suisse en 2013. Une légère 20 ÉCONOMIE 14 376 baisse est enregistrée par rapport à 2012.
DJ Euro Stoxx INDICES 50 ß SLI ß 3172.4 +1.2% 1285.3 +0.5% FTSE 100 ß RÉSEAUX SOCIAUX Le site de microblogging tente Nasdaq 6615.5 +0.4% Comp. ∂ SPI ß de devenir plus accessible en reprenant les bonnes idées de son rival. 4155.7 +0.1% 8128.8 +0.5% INDICATEURS DAX 30 ß Dow Jones ß Source 9587.1 +1.4% 16323.0 +0.3% SMI ß CAC 40 ß En panne de croissance, 8373.2 +0.5% 4411.2 +0.7% SMIM ∂ Nikkei 225 ß 1670.5 +0.1% 14696.0 +0.5% Twitter s’inspire de Facebook Cours sans garantie DEVISES BILLETS avec CHF 1 achat vente achat vente Change j’achète Euro (1) 1.2041 1.2345 1.1945 1.2565 0.795 EUR Dollar US (1) 0.8755 0.8977 0.8515 0.9355 1.068 USD Livre sterling (1) 1.4573 1.4942 1.4175 1.5395 0.649 GBP Dollar canadien (1) 0.7918 0.8119 0.772 0.848 1.179 CAD Yens (100) 0.8513 0.8729 0.821 0.923 108.34 JPY Cour. suédoises (100) 13.454 13.836 13.24 14.46 6.91 SEK
OR ARGENT PLATINE Métaux achat vente achat vente achat vente Once/USD 1285.75 1301.75 19.55 20.05 1395.75 1420.75 Kg/CHF 36642 37142 557.2 572.2 39782 40532 Vreneli 20.- 210 236 - - - -
MARCHÉ SUISSE (cours en CHF) SMI 28/3 préc. haut bas AUTRES 28/3 préc. haut bas (52 semaines) VALEURS (52 semaines) ABB Ltd N 22.68 22.36 24.80 19.32 Alpiq Holding N 122.40 121.90 130.60 109.70 Actelion N 85.45 85.20 93.45 49.31 BC Bernoise N 211.00 210.90 264.75 190.60 Adecco N 73.15 73.05 79.80 47.31 BC du Jura P 64.35 64.40 68.55 59.50 CS Group N 28.21 27.80 30.54 23.51 BKW N 30.50 29.90 34.00 27.75 Geberit N 288.70 288.10 290.00 213.10 Cicor Tech N 33.50 33.00 38.35 26.90 Givaudan N 1359.00 1351.00 1402.00 1092.00 Clariant N 16.99 17.31 18.83 12.55 Holcim N 72.15 70.85 79.10 62.70 Feintool N 83.95 83.95 88.80 60.00 Julius Baer N 39.20 38.76 45.91 34.08 Komax 134.00 134.80 154.00 85.50 Nestlé N 66.35 66.40 70.00 59.20 Meyer Burger N 14.15 14.00 19.25 5.20 Novartis N 72.45 72.00 75.30 63.20 Mikron N 6.41 6.43 7.96 5.06 Richemont P 83.90 83.60 96.15 67.60 OC Oerlikon N 14.75 14.80 15.65 9.91 Roche BJ 265.70 263.20 274.80 212.80 PubliGroupe N 105.50 105.30 148.80 85.00 Loin derrière Facebook en termes d’usagers, Twitter est talonné par Instagram. Pris en étau, le réseau social, pour l’heure, peine en bourse. KEYSTONE SGS N 2179.00 2151.00 2380.00 1952.00 Schweiter P 649.50 652.00 712.50 551.50 Swatch Grp P 550.00 546.50 606.50 482.60 Straumann N 189.00 189.90 195.50 113.40 Swiss Re N 81.35 81.70 86.55 66.10 Swatch Grp N 101.60 100.40 104.80 83.35 LUCIE RONFAUT ET BENJAMIN FERRAN affiche 241 millions d’utilisa- pliquer le fonctionnement des le symbole @ et les «hashtags Swisscom N 540.50 535.50 542.50 390.20 Swissmetal P 0.70 0.70 1.15 0.47 Syngenta N 337.00 335.30 403.10 302.10 Tornos Hold. N 5.75 5.67 6.00 3.90 teurs. hashtags, ces mots-clés qui re- #». Il s’agissait alors, de son Transocean N 36.39 35.92 54.25 33.30 Valiant N 87.90 88.00 91.00 74.60 Twitter est pris en étau par Fa- Twitter a beau avoir conquis les groupent des sujets de discus- côté, de mieux se positionner UBS N 17.99 17.92 19.60 14.09 Von Roll P 1.65 1.61 2.05 1.30 cebook. Le site de microblog- stars et les médias, il n’a toujours sion. Mercredi, il a aussi ajouté sur les discussions autour de Zurich FS N 269.10 270.10 275.10 225.60 Ypsomed 77.00 76.55 82.00 52.00 ging, cinq fois moins utilisé que pas trouvé la formule pour tou- la possibilité d’identifier des per- l’actualité, un des points forts de MARCHÉS ÉTRANGERS le réseau social de Mark Zucker- cher un public aussi large que Fa- sonnes sur des photos. Twitter. 28/3 préc. haut bas 28/3 préc. haut bas berg, se fait maintenant rattra- cebook. Pire, sa croissance s’es- Beaucoup de ces idées sont ins- Facebook et Twitter conver- (52 semaines) (52 semaines) Autodesk ($) 48.73 48.28 55.40 27.97 L.V.M.H (€) 133.75 132.90 150.05 117.80 per par Instagram. L’application souffle et ses membres sont pirées de Facebook et d’Insta- gent, car ils reposent sur le Baxter ($) 72.85 72.80 75.40 62.80 Movado ($) 112.32 110.80 117.45 94.57 de partage de photos, rachetée moins fidèles. Ceux qui décro- gram. Mark Zuckerberg a tou- même modèle économique. Ils Celgene ($) 140.85 142.22 171.94 58.53 Nexans (€) 37.43 36.82 43.27 28.78 Fiat (€) 8.24 8.07 8.28 3.83 Philip Morris($) 81.02 80.07 96.72 75.28 en 2012 par Facebook, compte chent du site se disent submergés jours veillé à rendre ses services vendent de la publicité ciblée Johnson & J. ($) 97.44 97.28 98.46 80.31 Stryker ($) 80.54 79.87 83.86 63.35 maintenant plus d’utilisateurs par un flot inintéressant de mes- compréhensibles par le plus aux annonceurs, ce qui néces- Kering (€) 147.90 147.15 185.15 136.95 que lui sur les smartphones aux sages et trouvent que la présenta- grand nombre. Tout l’inverse de site d’en savoir toujours plus sur Cours sans garantie P = action au porteur N = Action nominative Etats-Unis, selon une étude du tion du site trop aride, selon un Twitter. Porté à ses débuts par leurs utilisateurs et de les faire Bj = bon de jouissance d = cours demandé o = cours offert cabinet eMarketer parue jeudi. sondage de la Deutsche Bank pu- une base d’internautes chevron- revenir souvent dans leurs appli- PUBLICITÉ Dans le monde, Instagram vient blié dans une note cette semaine. nés, le site de microblogging est cations. Entré en Bourse en no- de dépasser les 200 millions de longtemps resté campé sur ses vembre, Twitter connaît le membres actifs et se rapproche Chutedel’actionde30% acquis. Cette politique était por- même genre de mise à l’épreuve à grande vitesse de Twitter, qui Début février, le PDG de l’en- tée par Michael Sippey, vice-pré- que Facebook. Son action a perdu treprise, Dick Costolo, a recon- sident en charge du produit, qui près de 30% depuis le début de ASSURANCES COMPRISES nu qu’il restait du travail pour a quitté l’entreprise en janvier. l’année, pour retrouver le niveau rendre Twitter plus simple d’ac- La refonte de Twitter rappro- de son premier jour de clôture. Tél. +41 32 722 10 00 [email protected] www.bonhote.ch cès. Plusieurs chantiers ont déjà che un peu plus les deux grands Ross Sandler, analyste chez dernier %1.1.14 été lancés. Twitter a changé l’af- réseaux sociaux américains. Fa- Deutsche Bank, juge toutefois B.Alt. M-Arb. CL (CHF) ...... 10124.00 ...... 1.5 FONDS/FONDATION DE PLACEMENT SWISSCANTO B.Alt. M-Perf. CL (CHF) ...... 13972.00 .....-0.2 fichage des images dans les fils cebook a lui-même copié plu- que les «problèmes de Twitter dernier % 1.1.14 dernier % 1.1.14 B.Sel-BRIC M-Fonds (CHF) ...... 104.44 .....-7.5 d’actualité, pour les rendre plus sieurs fonctions caractéristi- semblent plus faciles à régler» que B.Sel-O. HR M-Fonds (CHF) .....101.38 ...... 0.1 (CH) BF CHF ...... 95.99 ...... 1.3 (LU) EF Climate B...... 72.96 ...... 2.8 (CH) BF Conv. Intl ...... 98.88 ...... -0.6 (LU) EF Innov Ldrs B ...... 204.74 ...... -0.6 B.Str.-Monde (CHF) ...... 143.25 ...... 1.0 attrayants. Il teste une nouvelle ques de Twitter, comme la liste ceux de Facebook, qui a dû tota- (CH) BF Corp H CHF ...... 106.66 ...... 2.6 (LU) EF Sel Energy B ...... 845.45 ...... 1.8 B.Str.-Obligations (CHF) ...... 99.25 .....-0.4 présentation de ses pages de des tendances de discussions, lement se réinventer pour bascu- (CH) BF Corp EUR ...... 115.63 ...... 2.3 (LU) EF Sel HealthC...... 360.99 ...... - Bonhôte-Immobilier ...... 120.00 ...... 0.0 profils et envisage de mieux ex- les mentions d’utilisateurs avec ler sur le mobile. LE FIGARO (CH) BF Intl ...... 74.62 ...... 2.1 (LU) EF Sel Intl B ...... 124.28 ...... -0.1 (CH) Commodity A ...... 80.18 ...... 1.8 (LU) EF Sm&MC Jap...... 25564.00 ...... -3.7 (CH) EF Asia A ...... 87.14 ...... -3.4 (LU) EF Sm&MC NAm...... 76.25 ...... -11.8 (CH) EF Emer.Mkts A ...... 172.80 ...... -3.2 (LU) EF Water B ...... 131.83 ...... 2.2 (CH) EF Euroland A ...... 121.78 ...... 2.1 (LU) MM Fd AUD...... 245.08 ...... 0.4 (CH) EF Europe ...... 145.71 ...... 2.2 (LU) MM Fd CAD ...... 191.58 ...... 0.1 (CH) EF Green Inv A ...... 97.96 ...... -1.3 (LU) MM Fd CHF ...... 148.31 ...... -0.0 ASSURANCES SOCIALES TÉLÉPHONIE MOBILE (CH) EF Gold ...... 543.82 ...... 13.0 (LU) MM Fd EUR ...... 105.40 ...... 0.0 CONJONCTURE (CH) EF Intl ...... 154.63 ...... -0.5 (LU) MM Fd GBP ...... 130.65 ...... 0.0 L’excédent de l’AVS Blackberry (CH) EF Japan ...... 3812.00 ...... 2.8 (LU) MM Fd USD ...... 194.61 ...... -0.0 (CH) EF N-America ...... 340.68 ...... 0.2 (LU) Sic.II Bd CHF ...... 103.63 ...... -0.2 est en baisse L’institut de recherche KOF revoit ne va pas mieux (CH) EF Sm&MC Swi...... 486.38 ...... 4.7 (LU) Sic.II Bd EUR ...... 104.65 ...... 0.3 (CH) EF Switzerland ...... 350.59 ...... 2.8 (LU) Sic.II Bd USD ...... 111.98 ...... 0.1 L’AVS a clôturé l’année 2013 avec Le fabricant canadien de (CH) EF Tiger A...... 94.58 ...... -3.6 Eq. Top Div Europe ...... 129.30 ...... 3.4 ses prévisions à la baisse pour la Suisse (CH) EF Value Switz...... 170.66 ...... 3.8 Eq Sel N-America B ...... 171.91 ...... -0.2 un excédent de recettes de téléphones mobiles Blackberry (CH) SMI Index Fd ...... 84.23 ...... - Eq Sel Europe B ...... 61.64 ...... - 908 millions, a annoncé vendredi L’économie suisse devrait afficher une est resté dans le rouge avec une (CH) SPI Index Fd...... 114.61 ...... 3.0 Bond Inv. AUD B ...... 200.27 ...... 1.1 croissance vigoureuse jusqu’à fin 2015, (LU) BI Med-Ter CHF ...... 117.81 ...... 0.3 Bond Inv. CAD B ...... 187.75 ...... 2.2 l’Office fédéral des assurances perte de 5,9 milliards de dollars (LU) BI Med-Ter EUR ...... 135.01 ...... 0.5 Bond Inv. CHF B ...... 130.38 ...... 1.4 sociales (Ofas). Un net recul par selon le KOF. Le centre de recherches américains (5,2 milliards de (LU) BI Med-Ter USD ...... 144.75 ...... 0.1 Bond Inv. EUR B...... 91.62 ...... 2.8 zurichois révise, néanmoins, en légère Bond Inv. GBP B ...... 101.38 ...... 2.3 rapport aux 2,026 milliards de 2012. francs) sur son exercice fiscal TAUX DE RÉFÉRENCE (en%) Bond Inv. JPY B ...... 11018.00 ...... - Les cotisations versées par les baisse ses prévisions conjoncturelles. Il 2013-2014, qui a pris fin le Bond Inv. USD B ...... 162.45 ...... 1.7 dernier préc Bond Inv. Intl B...... 100.56 ...... 2.1 employés et les employeurs ont table désormais sur une hausse du PIB 2mars. Rdt oblig. CH 10 ans ...... 0.94 ...... 0.92 Ifca ...... 115.50 ...... 4.3 progressé de 2,4% à de 2,0% cette année et de 2,1% l’an Son chiffre d’affaires a été divisé Rdt oblig. US 30 ans ...... 3.55 ...... 3.49 Ptf Income A ...... 108.37 ...... 1.3 Rdt oblig. All 10 ans ...... 1.55 ...... 1.53 Ptf Income B ...... 136.45 ...... 1.3 39,990 milliards. Pendant ce temps, prochain. En décembre, il anticipait une par près de deux, à 6,8 milliards Rdt oblig. GB 10 ans ...... 2.72 ...... 2.67 Ptf Yield A ...... 137.63 ...... 0.7 progression de 2,2% pour cette année et Rdt oblig. JP 10 ans ...... 0.63 ...... 0.63 Ptf Yield B...... 165.59 ...... 0.7 le fonds de compensation de de dollars. Les ventes d’appareils Ptf Yield EUR A ...... 109.50 ...... 1.5 l’assurance vieillesse et survivants de 2,3% en 2015. Reste que la reprise de ne représentent plus que 37% Ptf Yield EUR B ...... 144.38 ...... 1.5
KEYSTONE la conjoncture mondiale soutiendra les MATIÈRES PREMIÈRES Ptf Balanced A ...... 165.65 ...... 0.2 a affronté 39,976 milliards de du chiffre d’affaires du groupe, dernier préc Ptf Balanced B...... 192.94 ...... 0.2 dépenses. L’AVS a par ailleurs livraisons helvétiques à l’étranger. De l’économie intérieure, les dont 56% des ventes portent sur Prix du brut (NYME $ par baril) ...... 101.74 .....101.40 Ptf Bal. EUR A...... 114.83 ...... 1.4 Huile de chauffage par 100 litres ...... 106.00 ....105.90 Ptf Bal. EUR B ...... 141.92 ...... 1.4 engrangé 607 millions grâce à ses impulsions de croissance se transféreront vers les exportations, les services aux entreprises et Ptf GI Bal. A ...... 95.35 ...... 0.4 note vendredi le centre de recherches conjoncturelles (KOF) de KBQ BG=B<:MB? y | EBMK>L Ptf GI Bal. B ...... 104.71 ...... 0.4 placements (avec un rendement 7% sur du logiciel, a précisé PUBLICITÉ Ptf Growth A ...... 216.84 ...... -0.2 de 2,5%), également une baisse l’Ecole polytechnique fédérale de Zurich (EPFZ). Blackberry. Ptf Growth B ...... 242.26 ...... -0.2 Des incertitudes demeurent, du reste. L’acceptation par le peuple Ptf Growth A EUR ...... 112.30 ...... 0.8 par rapport aux 1,467 milliard de A l’automne, Blackberry avait Ptf Growth B EUR ...... 132.41 ...... 0.8 2012. Les intérêts de la dette de l’initiative contre l’immigration de masse pèse sur les annoncéunplande Margot Mazout Ptf Equity A ...... 251.53 ...... -1.5 Huile de chauffage Ptf Equity B ...... 269.70 ...... -1.5 versés par l’AI se montent à décisions d’investissement. Le secteur de la construction pourrait restructuration qui impliquait Ptf GI Eq. A EUR ...... 106.70 ...... -0.7 287 millions. La créance de cette connaître une activité «plus modérée» l’an prochain. Quant aux 4500 suppressions d’emplois, Ptf GI Eq. B EUR ...... 107.82 ...... -0.7 Valca ...... 314.50 ...... 0.8 dernière a continué de se réduire, conséquences sur le front de l’emploi, elles «dépendront soit 40% de ses effectifs, et 0844 844 644 LPP 3 Portfolio 10 ...... 174.03 ...... 1.6 atteignant désormais fortement des choix politiques», relèvent les experts zurichois avait cherché en vain à se E-mail: [email protected] LPP 3 Portfolio 25 ...... 165.76 ...... 1.5 Internet: www.margotmazout.ch LPP 3 Portfolio 45 ...... 191.97 ...... 1.2 13,765 milliards. ATS dans leur communiqué. ATS vendre. ATS LPP 3 Oeko 45 ...... 136.99 ...... 1.4 SAMEDI 29 MARS 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SOCIÉTÉ 21
TERRORISME Abou Ghaith a été déclaré coupable par un tribunal à New York. PHYSIQUE La Chine prévoit le plus grand Les confessions du gendre accélérateur de particules Yifang Wang, le directeur de Les décisions doivent donc être l’Institut de physique de haute prises rapidement pour bâtir ce d’Oussama Ben Laden énergie de Pékin, a pris une op- futur équipement, qui verra le tion pour bâtir le futur très jour vers 2030. Le Cern espère grand accélérateur de particules toujours le bâtir près du LHC. en Chine. Les physiciens du Mais ce chantier titanesque monde entier n’ont pas encore pourrait échapper aux Euro- arrêté leur choix sur le succes- péens et aux Américains. seur du LHC (grand collision- neur d’hadrons, 27 km de cir- Cinq sites à l’étude conférence) du Cern. Mais ils Lors des rencontres de Genève, ont discuté du sujet lors d’une le 13 février, Yifang Wang a indi- conférence internationale, à mi- qué que la Chine avait cinq sites février, à l’Université de Genève. à l’étude pour héberger ce grand Cette réunion a été l’occasion accélérateur, d’une circonfé- de lancer les études internatio- rencede50ou70kilomètres.Le nales préliminaires, pour une chercheur a indiqué avoir une durée de cinq ans, sur le succes- préférence pour l’installer près seur du LHC, le FCC, d’une cir- de la ville de Quinhuangdao, à conférence de 80 à 100 kilomè- 300 kilomètres à l’est de Pékin. tres. Car l’objectif est d’avoir un Comme pour le projet interna- accélérateur de particules de tional FCC, les Chinois pré- très grande énergie (100 TeV ou voient deux accélérateurs, avec 100 000 milliards d’électrons des collisions d’électron-positron Volt). Ce sera une usine à pro- puis de proton-proton, dans le duire notamment des bosons de même tunnel. Ils sont même Higgs, mis en évidence pour la prêts à les financer. première fois en 2012 au Cern. «Mais ils ont besoin pour cela «Nous devons planter au- d’une aide technologique. Les très jourd’hui les graines qui donneront gros aimants pour ce futur accélé- lestechnologiesdedemain», a indi- rateur constituent un enjeu straté- qué Frédérick Bordry, directeur gique pour l’imagerie médicale des accélérateurs et de la techno- voire pour d’autres applications logie du Cern. Le LHC avait été plus sensibles», précise Frédéric imaginé dans les années 1980 Déliot, chercheur français. pour démarrer 25 ans plus tard. MARC CHERKI, LE FIGARO
Stanley Cohen, l’un des avocats de la défense, fait grise mine. Son client, Souleiman Abou Ghaith, a été reconnu coupable après six heures de délibérations, mercredi à Manhattan. KEYSTONE AFRIQUE DU SUD NEW YORK Il a ainsi répondu aux détrac- des fameuses vidéos amateur, cela», aurait aussitôt ajouté Le procès Pistorius reporté au 7 avril MAURIN PICARD teurs de l’administration Oba- dans lesquelles il prédisait «une Oussama Ben Laden, avant de L’audience la plus attendue au procès pour meurtre d’Oscar Pistorius a ma, partisans d’un jugement des tempête d’avions» à venir. «Je le prier dès le lendemain de l’ai- été reportée au 7 avril en raison d’un magistrat malade. La première «Coupable.» La sentence, mar- commanditaires du 11 Septem- voulais délivrer un message dans der à «délivrer son message au déposition à la barre du champion paralympique sud-africain y était telée trois fois, est tombée pour bre devant des tribunaux militai- lequel je croyais», dénoncer «l’op- monde», au moyen de tirades prévue. «L’affaire est reportée au lundi 7 avril à 9h30» (8h30 en Suisse), Souleiman Abou Ghaith, après res, s’agissant de «combattants pression» des musulmans et les enflammées en vidéo. «L’Améri- a déclaré la juge Thokozile Masipa. Le défilé des témoins de six heures de délibérations, mer- ennemis détenant des renseigne- inciter à «se défendre», a-t-il sim- que, quand elle aura la certitude l’accusation a pris fin mercredi, et la parole doit maintenant passer à la credi à Manhattan. Le gendre ments de valeur militaire», selon plement commenté. que c’est vous qui avez fait cela, défense. Sur un strict plan légal, Oscar Pistorius n’est pas obligé de d’Oussama Ben Laden et porte- les termes du sénateur républi- Tandis que la défense et l’accu- n’aura de cesse de vouloir vous s’exprimer au tribunal. Mais son témoignage est d’autant plus attendu parole d’al-Qaida, extradé en cain Lindsay Graham. sation débattaient de son in- tuer et de renverser le régime tali- que l’athlète paralympique, six fois médaillé d’or, n’a pas dit un mot en 2013 après une décennie de rési- A contrario, la bonne tenue du fluence réelle dans le recrute- ban en Afghanistan», l’aurait public depuis la mort de Reeva Steenkamp, le 14 février 2013. Il n’a que dence surveillée en Iran, était le procès conforte l’administration ment de candidats au djihad, le averti Abou Ghaith. «Tu es trop plaidé non coupable d’une voix fluette, le 3 mars dernier, au premier premier membre de l’organisa- Obama dans sa volonté de défé- prisonnier a demandé, le pessimiste», aurait rétorqué jour de son procès. ATS-AFP tion terroriste à comparaître de- rer les dirigeants d’al-Qaida en- 19 mars, à prendre la parole. A Oussama Ben Laden, qui lui ac- vant un tribunal fédéral améri- core en vie devant les juridic- l’étonnement des jurés, celui cordera en 2008 la main de sa cain au titre des attentats du tions civiles, qu’il s’agisse des qui nie avoir «voulu tuer des fille Fatima. ROYAUME-UNI 11 septembre 2001. détenus de Guantanamo, Américains ou recruter qui que ce Chef mafieux italien déclaré libre par la justice Pour «complot visant à tuer des comme Khaled Cheikh Moham- soit» s’est alors lancé dans une Preuves «accablantes» Un ancien chef de la mafia sicilienne, Domenico Rancadore, a été déclaré Américains», «complot visant à med, considéré comme le véri- description précise des heures Guère amadoué par ces con- libre, jeudi, par la justice britannique, après le rejet définitif d’une demande apporter un soutien à des terroris- table cerveau opérationnel du cruciales passées en compagnie fessions inédites, le procureur d’extradition de l’Italie. Il avait été arrêté en août à Londres, où il se cachait tes» et «soutien matériel à des ter- 11 Septembre, ou Ayman al-Za- de son beau-père dans une John Cronan, dans son réquisi- depuis près de 20 ans. L’Italie réclamait cet homme de 65 ans dans le roristes», l’imam koweïtien de wahiri, actuel dirigeant du mou- grotte des confins de l’Afghanis- toire, a évoqué des preuves «clai- cadre de sa condamnation par contumace, en 1999, à sept ans de prison 48 ans risque la réclusion à per- vement toujours en cavale. tan. res et accablantes» à l’encontre pour son rôle au sein de Cosa Nostra entre décembre 1987 et avril 1995. Il pétuité. Il sera fixé sur son sort le Invité, au soir du mardi 11 sep- du Koweïtien. Sur la vidéo du figure sur la liste du ministère italien de l’Intérieur des criminels les plus 8 septembre prochain. Trois semaines d’audience tembre 2001, à rejoindre Oussa- 12 septembre 2011, Abou dangereux. Le 17 mars, un tribunal londonien avait décidé de ne pas «Il était important que le préve- Le crâne dégarni et la barbe ma Ben Laden dans son antre de Ghaith était «littéralement assis à l’extrader en estimant que les conditions de détention dans son pays nu, qui s’était publiquement réjoui drue, sanglé dans un costume Tora Bora, à trois heures et de- la droite de Ben Laden», a relevé le n’étaient pas... conformes aux droits de l’homme. L’Italien avait été libéré de ces attaques, soit jugé dans occidental, Abou Ghaith a écou- mie de route de Kandahar, Abou juge, ce qui atteste de son statut sous caution et équipé d’un bracelet électronique dans l’attente d’un l’ombre des bâtiments qui se te- té le verdict, impassible, à l’issue Ghaith se serait vu demander de «confident» et «messager plein éventuel appel du jugement. Lors d’une audience, jeudi, devant la cour de naient là jadis», adéclarélese- de trois semaines d’audience et par celui-ci: «Sais-tu ce qui s’est de fougue» du maître terroriste. Westminster, le représentant du Parquet a indiqué qu’un appel avait été crétaire à la Justice, Eric Holder. de projections parfois agitées passé?» «C’est nous qui avons fait LE FIGARO interjeté, mais trop tard. ATS-AFP LE CIRQUE KNIE LANCE SA TOURNÉE Chevaux Jeudi, la tournée 2014 du cirque Knie a été lancée Equilibre La tournée – qui débarquera dans l’Arc jurassien à la fin juin, Rires. Considéré dans la profession comme «le clown des clowns», à Rapperswil. Cette année, les animaux (ici Maycol Errani, puis dans le reste de la Romandie dès la fin août – offrira son lot l’Italien David Larible constitue cette année le fil rouge du nouveau l’époux de Géraldine Knie) sont fidèles au rendez-vous. KEYSTONE d’acrobaties, à l’instar de la prestation de Shirley Larible. KEYSTONE spectacle. Retrouvez la galerie photos sur notre site internet. KEYSTONE VOTRE JOURNAL ET SES MAGAZINES SUR IPAD*
En ligne dès 5h du matin, l’édition complète de L’Impartial enrichie de contenus multimédias.
A télécharger sur ABOnumérique Découvrez nos offres d’abonnements dès Fr. 1.50 par mois sur abo.arcinfo.ch *Inclus dans l’abonnement Premium à L’Impartial. Possibilité d’achat à l’édition (Fr. 2.−) www.arcinfo.ch
LE PLAISIR D'ÊTRE INFORMÉ FOOTBALL SAMEDI 29 MARS 2014 L’EXPRESS-L’IMPARTIAL Le nouveau métier de Vladimir Petkovic Le futur sélectionneur national devra se faire à son nouveau rôle. Toutefois, il veut s’inscrire dans la continuité d’Ottmar Hitzfeld. PAGE 25 KEYSTONE SPORTS
VOLLEYBALL Les Zurichoises refusent d’avoir gagné d’avance leur finale face au NUC. Volero joue la carte de la prudence
PATRICK TURUVANI autre adversaire qui atteint une fi- nale. Une équipe doit gagner, une Volero et Lugano, même com- autre doit perdre, mais ça nous le bat! Les deux meilleures équipes saurons à la fin du match...» du pays partiront favorites au- Pour un quart de finaliste de la jourd’hui à Berne en finale de la dernière Ligue des champions Coupe de Suisse, face au NUC éliminé par le futur vainqueur (14h15) et à Näfels (17h15). (Kazan), qui reste sur quatre Sur le site internet du club tes- doublés Coupe-championnat sinois, l’entraîneur des Dragons depuis 2010, la ficelle est grosse Mario Motta crache le feu sans et sert avant tout à ligoter tout rougir. «Si l’on me dit que nous excès de confiance. «Nous som- sommes favoris, je réponds que mes clairement les favorites. Mais c’est vrai. Ce n’est pas de l’arro- même si je pense que nous allons gance. Ce sont les chiffres et le gagner cette finale, nous devons championnat qui le disent. Après, garder à l’esprit que nous pouvons comme toujours, le terrain livrera aussi la perdre», nuance Laura son propre verdict.» Unternährer, sous contrat avec Volero jusqu’en 2016. «Elles au- ront la motivation de jouer contre nous, d’essayer de nous battre, et Ne pas en volley, tout peut basculer d’une « minute à l’autre, rien n’est jamais réaliser acquis avant le dernier point. Il ne faut pas aller là-bas en se disant un nouveau qu’on va gagner facilement 3-0. El- doublé serait les peuvent nous sortir un match de malade!» très mal vécu La native de Reconvilier (comme Mandy Wigger), dési- par le club.» gnée meilleure espoir de la sai- son, admet que «le championnat et la Coupe, pour nous, sont d’abord La Cubaine Kenia Carcaces au bloc face à Diva Boketsu: Volero Zurich accepte l’étiquette de favori avec les réserves d’usage. ARCHIVES DAVID MARCHON LAURA une préparation pour la Ligue des UNTERNÄHRER champions», que le président JOUEUSE Stav Jacobi s’est mis en tête de DE VOLERO, MEILLEURE ESPOIR remporter d’ici quelques années. Bloquer et bien défendre pour avoir une chance SUISSEDELA La donne est claire pour les SAISON EN LNA joueuses. «Ne pas réaliser un nou- La tension monte gentiment au NUC, et jeu», relance le coach du NUC. «Une fois aiment montrer qu’elles sont les plus fortes», veau doublé serait très mal vécu elle se traduit par davantage d’envie que que la balle est chez nous, nous avons de bel- glisse le Brésilien. «L’entraîneur n’est pas par le club, et je n’imagine même de crainte. «Nous allons nous battre et jouer les qualités offensives à faire valoir.» non plus du genre à faire des cadeaux. Il ali- Dragutin Baltic, le coach zuri- pas la réaction du président», re- cette finale pour essayer de la gagner», lance Sans surprise, le début de chaque set gne toujours ses meilleures joueuses du mo- chois, balance le même discours lance l’internationale suisse, qui Luiz Souza. «Est-ce que c’est possible ou sera important. «Bien commencer nous ment.» mais avec une bonne paire de fêtera ses 21 ans en juillet et rêve pas, je ne sais pas. Volero est plus fort que permettrait de mettre la pression sur Volero, Aux dernières nouvelles, les deux forma- moufles. «Nous jouons chaque de s’exiler un jour dans un grand nous, mais sur un match, on ne sait jamais ce de montrer aux Zurichoises que le NUC peut tions évolueront au complet. «Toutes les match pour le gagner, et à la fin, championnat étranger. «On n’a qu’il peut se passer...» aussi remporter cette partie», s’enflamme filles sont en forme, en confiance et mentale- c’est la meilleure formation qui pas le droit de perdre, il faut gagner, Le Brésilien connaît la chanson. «Pour Luiz Souza, qui ne voit pas les multiples ment très fortes», prévient Luiz Souza. Il l’emporte», souffle le Slovène. c’est tout. La pression est là, mais avoir une chance contre des joueuses aussi championnes de Suisse sombrer dans l’ex- pourra également compter sur la pré- «C’est une finale pour tout monde, c’est normal. Si nous n’arrivons pas grandes et puissantes que celles de Volero, cès de confiance. A l’entendre, ce n’est pas sence de Sabine Frey, qui s’est entraînée à et Neuchâtel a aussi ses chances. à nous imposer en Suisse, nous ne nous avons besoin de bloquer et de bien défen- vraiment le genre de la maison. «Volero est trois reprises avec l’équipe cette semaine. C’est une belle équipe, qu’il faut gagnerons pas non plus au niveau dre, de remonter un maximum de ballons une équipe bâtie pour tout gagner en Suisse. «Je ne sais pas encore si elle jouera, mais elle respecter comme n’importe quel européen.» pour pouvoir ensuite construire notre propre Les joueuses se donnent toujours à fond, elles fera partie de l’équipe.»
EN COULISSES = L’AVIS DE...
EN DIRECT À LA TÉLÉ La finale dames sera retransmise sur RTS2 à 14h15, alors que la finale messieurs sera diffusée sur RSI2 à 17h15. Les deux «Nous sommes bien sûr les grands favoris de cette finale» matches pourront également être suivis sur le site www.rts.ch/sport. Les rencontres se joueront à Berne dans la salle du Wankdorf, à deux Comment abordez-vous cette finale, C’est vrai, mais les deux ailiers titulaires – Oui, bien sûr! Cela reste une finale, et cha- pas du Stade de Suisse. dans la peau du... vainqueur? l’Italien Romolo Mariano et moi-même – cune est importante et géniale à jouer, Nous avons survolé le championnat et se sont blessés à la cheville lors de cette peu importe le niveau, si j’ose dire. Nous DEUX C’EST ASSEZ, TROIS C’EST TROP? Le NUC jouera sa troisième nous sommes bien sûr les grands favoris. rencontre. En plus, quand je suis sorti, à la sommes motivés à fond, et nous nous ré- finale de Coupe de Suisse après celles de 2010 et 2011 (défaites 3-0 Mais Näfels est l’équipe qui nous a posé le fin du 2e set, comme nous devions avoir jouissons de jouer devant un public nom- contre Volero). Les deux fois, les Neuchâteloises avaient été tout près JOËL de remporter le dernier set (26-24). Feront-elles mieux aujourd’hui? BRUSCHWEILER plus de problèmes à chaque fois. Nous un Suisse sur le terrain, il a fallu sortir un breux et dans une super ambiance. C’est Un peu plus loin dans le temps, en 1977 et 1980, Neuchâtel Sport – JOUEUR avons gagné deux fois 3-2 et une fois 3-0. bon central étranger. A la fin, il y avait trois le premier des deux titres que nous de- dont la fusion avec le club universitaire donnera naissance au NUC NEUCHÂTELOIS Ils ont un jeu qui nous pose problème. non-titulaires sur le terrain. Nous perdons vons défendre et nous allons tout faire en 1989 – avait déjà joué (et perdu) deux finales. DE LUGANO, 15-13 au cinquième set, mais l’équipe était pour le ramener au Tessin. Lugano a si- MEILLEUR JOUEUR SUISSEDELA Lequel? quand même diminuée. A notre niveau, gné le doublé Coupe-championnat l’an MEYER COMME JOKER Avec 7 victoires en 13 participations à la finale SAISON EN LNA S’ils arrivent à amener la réception sur le normalement, nous sommes meilleurs dernier et nous avons un peu l’obligation de la Coupe de Suisse, Näfels affiche un bilan inégalé chez les passeur, ils développent un jeu extrême- que n’importe quelle autre équipe suisse. de le refaire cette année. Il y a une cer- messieurs. Sa dernière victoire remonte toutefois à sept ans, avec un succès 3-1 face à... Lugano! En raison de la blessure de l’Américain ment rapide. En plus, ils jouent beaucoup taine pression par rapport à ça, mais nous Dan Bittner, les Glaronais ont sorti de sa retraite le Mexicain Gustavo sur notre passeur, qui n’est pas très haut au Cette cheville, comment va-t-elle? avons les épaules suffisamment solides Meyer (34 ans), élu à deux reprises MVP (meilleur joueur) de LNA, bloc. Nous devrons trouver des combines Heureusement, je n’ai pas été trop grave- pour la supporter. qui avait mené Näfels au doublé en 2004 et 2005, et au titre en 2011. pour combler les deux ou trois lacunes ment touché. J’ai été éloigné des terrains Meyer avait raccroché le printemps dernier après deux ultimes saisons que nous avons. Avec un service fort et juste une semaine et j’ai pu jouer les deux Pas de droit à l’erreur, donc! à Chênois. agressif, nous devrions pouvoir les désta- derniers matches. Romolo, lui, en a eu Chacun envisage cette pression comme il biliser en réception et les empêcher ainsi pour trois semaines. d’arrêt. Mais il revient le veut. Pour moi, c’est quelque chose de MONDIAL DES CLUBS Le championnat du monde des clubs, version de construire leur jeu rapide. lui aussi en forme au bon moment. très positif, qui me pousse à donner le féminine, se déroulera à Zurich du 7 au 11 mai. Volero, le club hôte, sera rejoint par le champion d’Amérique du Sud (Sesi-SP,Brésil), meilleur de moi-même tout en respectant d’Europe (Dinamo Kazan, Russie) et d’Asie. Deux autres équipes Vous avez perdu une fois cet hiver Quand on a goûté la Ligue des chaque adversaire. C’est en restant fidèles (à désigner) compléteront l’affiche. face à Amriswil (3-2). Contrairement champions, une «simple» finale de à nos principes et en travaillant pour à Volero, Lugano n’est donc pas im- Coupe de Suisse a-t-elle encore de gommer nos «faiblesses» que nous par- battable... la valeur? viendrons à nos fins. L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 24 SPORTS
BASKETBALL Match important demain à Bâle face aux Starwings. HOCKEY SUR GLACE LE MATCH Alex Reinhard reste àlatêteduHCC FOOTBALL Union Neuchâtel doit Neuchâtel Xamax FCS - Granges Arrivé le 27 janvier aux Première ligue classic, samedi 29 mars, à 18h à la Maladière. Mélèzes, Alex La situation retrouver ses valeurs Reinhard Après un intermède à Sursee mercredi (1-1), Neuchâtel Xamax FCS affronte à nouveau continuera à le FC Granges, cette fois à domicile et en championnat, après la victoire en Coupe diriger le HCC. samedi dernier (4-2). Les Soleurois pointent à la quatrième place (27 points) à la suite de leur succès arraché face à Lucerne II dans les arrêts de jeu (4-3), tandis que les En effet, le Neuchâtelois sont toujours en tête, avec 40 unités et huit points d’avance sur Black ARCHIVES DAVID MARCHON club chaux- Stars. En outre, les visiteurs peuvent à nouveau compter sur leur capitaine, Sacha de-fonnier et son entraîneur Stauffer, suspendu samedi dernier. jurassien bernois ont trouvé Deretouràlamaison un accord pour prolonger leur Cela faisait depuis la réception de Lucerne II le 17 novembre 2013 que les «rouge et noir» n’avaient plus disputé de match officiel devant leur public, et sur leur terrain aventure commune lors de la synthétique, bien moins accidenté que les terrains rencontrés en déplacement. «Cela saison prochaine. L’entente va faire du bien de rejouer dans de bonnes conditions, auxquelles nous sommes contient une option pour habitués qui plus est», précise l’entraîneur Roberto Cattilaz. l’exercice 2015-2016. Par L’effectif ailleurs, le directeur technique Chassé-croisé en attaque, puisque Mickaël Rodriguez est de retour de blessure tandis que Loïc Chatton purgera un match de suspension pour avoir écopé de son quatrième du mouvement juniors Martin carton jaune de la saison. L’attaquant français devrait même débuter la partie pour son Roh occupera également le retour. poste d’entraîneur des juniors Mode et shopping en préambule élites lors des deux Comme dévoilé dans notre édition de jeudi, Heidi.com présentera dans ses locaux du prochaines saisons. RÉD - centre-ville sur le coup de 11h sa nouvelle collection estampillée «Neuchâtel Xamax FCS». Pour rappel, les détenteurs d’un abonnement ou d’un billet de match du jour COMM pourront, à cette occasion, bénéficier d’un rabais de 30% sur toute la collection. TCO
FOOTBALL Bernard Challandes et EN VRAC l’Arménie à Genève Buts: 4e Altorfer (Heynen, à 4 contre 5) 1-0. 7e FOOTBALL Kovalev 2-0. 32e Albrecht (Schefer) 2-1. 60e Le Stade de Genève accueillera (59’03’’) Sigrist (Dolana, Desmarais) 3-1 (dans deux rencontres internationales SUPER LEAGUE la cage vide). 60e (59’50’’) Desmarais (Brunold, amicales ce printemps. Le Ce soir Wollgast) 4-1 (dans la cage vide). dimanche 25 mai, la sélection du 19.45 Sion - Saint-Gall Pénalités: 10x2’+3x10’(Altorfer,Sigrist, Aarau-YoungBoys Heynen)contreViège,11x2’+5’(C.Moggi)+ Jules Aw à la lutte avec Ronald Yates (Genève): Union Neuchâtel n’a toujours pas digéré sa fantastique victoire Kosovo affrontera le Sénégal. Le Demain 3 x 10’ (S. Moggi, Lindemann, Kuonen) + en Coupe de la Ligue, acquise en finale face aux Lions. KEYSTONE samedi 31 mai, c’est l’Arménie de 13.45 Zurich - Lausanne pénalité de match (C. Moggi) contre Langnau. Bernard Challandes qui sera Thoune - Grasshopper PREMIÈRE LIGUE, POUR LE TITRE PATRICK TURUVANI opposée à l’Algérie. SI 16.00 Lucerne - Bâle Très mécontents après la dé- lesjoueursnesontpaslà,etsitout Ce soir 1. Bâle 26 12 13 1 48-24 49 faite de dimanche dernier face à le monde ne donne pas le maxi- 20.15 Wiki-Münsingen - Fr.-Montagnes Le sprint final de LNA est lancé. Fribourg, Manu Schmitt avait mum, Neuchâtel redevient une Hiddink de retour 2. Grasshopper 26 13 7 6 47-28 46 3. Young Boys 26 12 5 9 43-37 41 NHL Union Neuchâtel se déplace de- promis une discussion «entre équipe moyenne», résume Manu Guus Hiddink va redevenir le 4. Zurich 26 12 5 9 39-33 41 main à Birsfelden pour y affron- hommes» avec ses joueurs. Elle a Schmitt. sélectionneur des Pays-Bas après 5.Lucerne 26 11 6 9 34-36 39 Boston Bruins - Chicago Blackhawks 3-0. New 6. Saint-Gall 26 9 9 8 28-31 36 Jersey Devils (Brunner) - Phœnix Coyotes 2-3 ter les Starwings de Bâle (16h), eu lieu. Franchement. «Je leur ai la Coupe du monde. Agé de 67 tab. Pittsburgh Penguins - Los Angeles Kings Hollins toujours absent ans, Hiddink avait mené les Pays- 7. Thoune 26 9 8 9 40-38 35 avant d’accueillir Boncourt et présenté des faits, des chiffres. De- 8. Aarau 26 9 4 13 39-52 31 2-3. Detroit Red Wings - Canadien de Montréal d’aller à Monthey, vendredi et di- puis la Coupe de la Ligue, on en- L’Américain ne sera pas de re- Bas à la quatrième place de la 9. Sion 26 6 5 15 26-39 23 4-5. Tampa Bay Lightning - New York Islanders manche prochains. caisse en moyenne 9 points de plus tour demain pour affronter les Coupedumonde1998enFrance. 10. Lausanne 26 5 2 19 27-53 17 3-2 tab. Florida Panthers - Carolina Hurricanes Hiddink avait déjà annoncé début 0-3. Saint-Louis Blues - Minnesota Wild Avec six longueurs d’avance, et on marque 12 points de moins Starwings, alors que Badji et CHALLENGE LEAGUE (Niederreiter) 5-1. Nashville Predators (Josi, 1 mars qu’il serait le successeur de assist) - Buffalo Sabres 6:1. Colorado Avalanche Lugano est assuré de terminer à que lors de nos 21 premiers mat- Quidome (malades) ne se sont Aujourd’hui la première place du champion- ches. On est passé d’une balance pas entraînés de la semaine. «Ce Louis van Gaal, mais son futur - Vancouver Canucks (Weber, 1 but) 3-2 ap. San staff technique n’était alors pas 17.00 Winterthour - Chiasso Jose Sharks - Winnipeg Jets 3-4. nat régulier. Troisièmes avec 34 de +15 à -5», glisse le coach neu- qui compte, ce sont les joueurs pré- Lugano - Locarno points – à égalité avec Fribourg châtelois. «La victoire en Coupe sents. C’est à eux d’assumer et de encore formé et son contrat pas Demain (2e), qui les devance aux con- de la Ligue n’a pas été digérée. Est- faire le job», coupe l’Alsacien, qui encore finalisé. Entouré de Danny 15.00 Vaduz - Bienne BASKETBALL frontations directes (3-1) –, les ce étonnant venant d’une équipe refuse de peindre tout en noir. Blind et Ruud van Nistelrooy, Servette-Wohlen NBA Lundi Guus Hiddink sera sélectionneur Atlanta Hawks - Portland Trail Blazers 85-100. Neuchâtelois conservent un en manque d’expérience, et qui «On a déjà soulevé un trophée et 19.45 Wil - Schaffhouse (très) mince espoir de récupérer n’était pas formatée pour faire la on terminera au pire troisième du jusqu’à l’Euro 2016, puis Danny Houston Rockets - Philadelphia 76ers 120-98. Blind prendra sa succession. SI 1. Vaduz 26 16 8 2 53-22 56 Milwaukee Bucks - Los Angeles Lakers 108- l’avantage du terrain en vue de la saison qu’elle fait? Je ne crois pas. championnat. Beaucoup d’équi- 2. Wil 26 14 6 6 57-32 48 105. Dallas Mavericks - Los Angeles Clippers demi-finale des play-off. C’est une crise d’identité, de crois- pes, même parmi les grosses cylin- 3. Schaffhouse 26 14 5 7 43-29 47 103-109. sance. On a signé une victoire in- drées, signeraient tout de suite HOCKEY SUR GLACE 4. Servette 26 13 6 7 39-29 45 La preuve par les chiffres croyable, dans une compétition pour obtenir un tel résultat chaque 5. Lugano 26 11 6 9 37-38 39 CYCLISME Pour cela, ils devront rempor- très difficile, alors qu’au départ, on année.» Del Curto dit non 6. Winterthour 26 11 4 11 37-35 37 7. Bienne 26 7 8 11 39-47 29 TOUR DE CATALOGNE ter leurs trois derniers matches n’avait pas cette ambition-là. En La mission d’Union Neuchâtel Arno Del Curto (57 ans) ne sera 8. Chiasso 26 4 8 14 23-40 20 Tour de Catalogne. 5e étape, Llanars Vall de 9. Wohlen 25 3 8 14 26-51 17 et compter sur un faux pas fait, on a atteint un objectif qui pour ces trois derniers matches pas le successeur de Sean Camprodon - Valls (218,2 km): 1. Mezgec (Sln) 10. Locarno 25 3 7 15 18-49 16 d’Olympic, qui aura l’avantage n’en était pas un! Et ça, il faut le di- de la saison régulière: «Retrou- Simpson à la tête de l’équipe de 5h15’59 (moyenne: 41,4 km/h). 2. Alaphilippe de jouer deux de ses trois ulti- gérer.» ver les valeurs que l’on avait au Suisse. L’entraîneur de Davos ne ALLEMAGNE (Fr). 3. Dumoulin (Fr). 4. Martens (All). 5. Kreder (PB). 6. Contador (Esp), tous même temps. Puis: mes rencontres à domicile L’absence de Vernard Hollins, mois d’août, à savoir la rigueur dé- briguera pas le poste. Sous Schalke04-HerthaBerlin...... 2-0 contrat avec Davos jusqu’en 2015, 65. Kohler (S) à 15’’ (Boncourt, à Massagno, Star- reparti en urgence aux Etats- fensive et le sens du sacrifice et du Classement: 1. Bayern Munich 27-77.2. Schalke Général: 1. Rodriguez (Esp) 23h03’34. 2. wings). Pour la quatrième place, Unis juste avant les matches à combat permanent. On peut tou- Del Curto estime qu’il est 04 28-54. 3. Borussia Dortmund 27-52. Puis: 9. Contador à 4’’. 3. Van Garderen (EU) à 7’’. 4. qui désignera l’adversaire de Lu- Lugano et contre Fribourg en jours battre tout le monde, mais si impossible d’endosser la double Hertha Berlin 28-36. Bardet (Fr) à 10’’. 5. Quintana (Col) mt. 6. gano, Genève (4e avec 24 raison d’un deuil dans sa famille, l’on ne retrouve pas ça, on risque casquette d’entraîneur de club et FRANCE Froome (GB) à 17’’. Puis: 81. Kohler à 25’02’’. points) paraît hors de portée de a également pesé lourd sur le jeu de perdre contre tout le monde de sélectionneur. Il entend rester Nice-ParisSaint-Germain...... 0-1 GP E3 fidèle au HC Davos. SI Bâle (5e avec 20 unités). et le moral de l’équipe. «Si tous aussi...» PTU Classement:1. Paris St-Germain 31-76. 2. Monaco GP E3. Harelbeke - Harelbeke (202 km): 1. 30-63. 3. Lille 30-54. Puis: 11. Nice 31-38. Sagan (Sln) 4h56’30’’. 2. Terpstra (PB). 3. Thomas (GB). 4. Vandenbergh (Be), tous même temps. HOCKEY SUR GLACE 5. Vanmarcke (Be) à 1’30’’. 6. Gallopin (Fr), mt. 7.Farrar (EU) à 1’40’’. 8. Bozic (Slq). 9.Cancellara NATATION La Zurichoise a amélioré sa meilleure marque sur 200 mètres libre et ira à Berlin. LNA (S). 10. van Avermaet (Be), tous même temps. Demi-finales des play-off (au meilleur de sept matches) PATINAGE ARTISTIQUE Record et limite pour Danielle Villars Ce soir 19.45 Kloten-FRGottéron MONDIAUX DE SAITAMA 1-0 dans la série Saitama (Jap). Championnats du monde. Un deuxième record national Elle a devancé de plus de trois demann (Natation sportive Ge- de la limite «normale». Déjà au- 20.15 GE Servette - Zurich Messieurs. Classement final: 1. Hanyu (Jap) est tombé en individuel dans le secondes sa dauphine, la Liech- nève), Nils Liess (Lancy Nata- teur d’une limite jeudi (sur 1-0 dans la série 282,59 points. 2. (2.) Machida (Jap) 282,26. 3. grand bassin de Zurich-Oer- tensteinoise Julia Hassler, en fi- tion) et Jean-Baptiste Febo (Ge- 400 m libre), Nils Liess s’est of- Play-out Fernandez (Esp) 275,93. 4. (5.) Kovtun (Rus) 247,37. likon. Danielle Villars a amélioré nale. nève Natation) ont signé le fert un troisième ticket pour les (au meilleur de sept matches) 5. (4.) Abbott (EU) 246,35. 6. (6.) Kozuka (Jap) sa propre meilleure marque du La Zurichoise a obtenu une triplé, réussissant respective- joutes continentales en rempor- Ce soir 238,02. Puis: 23. (23.) Walker (S) 163,91. 19.45 Bienne - Rapperswil 200 mètres libre au cours de la deuxième limite européenne ment 1’51’’08, 1’51’’68 et tant le 200 mètres papillon hier VTT deuxième journée des cham- une demi-heure plus tard, sur 1’51’’81. Haldemann (19 ans) et en fin d’après-midi (2’01’’04). 1-1 dans la série pionnats de Suisse de natation, 200 mètres papillon, conqué- Liess (17) ont profité de critères A noter enfin le record de LNB CAPE EPIC réalisant l’une des sept limites rant le titre en 2’10’’61. Elle a de- plus souples accordés aux moins Suisse établi sur 4x100 m libre Finale des play-off Cape Epic (course par étapes en Afrique du qualificatives pour les Euro- vancé de près d’une seconde la de 21 ans pour décrocher leur par les filles de Limmat Sharks. (au meilleur de sept matches) Sud). 5e étape, Greyton - Elgin, 110 km. péens de Berlin en août. recordwoman de Suisse Marti- qualification pour Berlin. Danielle Villars et ses partenai- Viège - Langnau ...... 4-1 Messieurs: 1. Paulissen-Chiarini (Be-It) 1-1 dans la série. 4h52’03’’4. 2. Schurter-Buys (S-AdS) à 6’’5. 3. Danielle Villars (21 ans) a amé- na Van Berkel, qui avait déjà Luca Pfyffer (17 ans) a bénéficié res Annick van Westendorp, Na- Demain Sauser-Rabon (S-Tch)à 5’00’’0. Puis: 5. Mennen- lioré de 0’’33 la marque qu’elle réussi les minima pour Berlin de la même règle sur 100 mètres talie Amberg et Lisa Mamié ont 18.15 Langnau - Viège Hynek (All-Tch) à 6’59’’8. 9. Perrin-Gerber (S) à avait établie le 15 mars 2012 à lors des séries matinales. brasse, où ses 1’03’’01 lui ont nagé en 3’51’’89, battant de plus 21’28’’1. 17.L. Flückiger-Fanger (S) à 42’51’’5. VIÈGE - LANGNAU 4-1 (2-0 0-1 2-0) Général: 1. Mennen-Hynek 23h43’31’’6. 2. Zurich en tant que première re- Les clubs genevois ont été à permis de terminer 2e derrière de deux secondes le chrono réa- Litternahalle: 4300 spectateurs (guichets Sauser-Rabon à 9’47’’7.3. Böhme-Stiebjahn à layeuse des Limmat Sharks Zu- l’honneur dans le 200 mètres li- Martin Schweizer (1’02’’64). Ce lisé par Lausanne Natation il y a fermés). 15’52’’7. Puis: 5. Schurter-Buys à 30’21’’8. 7. rich, dans le cadre du 4x200 m. bre messieurs. Alexandre Hal- dernier est resté à 23 centièmes deux ans. SI Arbitres: Kämpfer, Kurmann, Arm et Küng. Flückiger-Fanger à 1h13’58’’6. SAMEDI 29 MARS 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SPORTS 25
FOOTBALL Le futur sélectionneur national aura besoin d’apprendre un nouveau métier dès le mois de juillet. MANIFESTATIONS Les anti-Mondial Vladimir Petkovic demande du temps s’essoufflent Une manifestation convoquée MURI porter une première réponse à dans tout le Brésil contre la JULIEN PRALONG l’une des critiques que l’on a Coupe du monde a réuni dans la pu entendre ça et là, le faisant nuit de jeudi à hier moins de Vladimir Petkovic entend se passer pour un homme froid 600 personnes entre Sao Paulo donner le temps d’apprendre et distant. «J’ai beaucoup chan- et Rio. Cette image est distante son nouveau métier. Le futur gé ces dernières années. J’ai des manifestations massives de sélectionneur de l’équipe de commencé comme dictateur en juin dernier. Suisse (dès la fin de la Coupe première ligue et je suis au- A Sao Paulo, onze millions du monde) de football, l’a affir- jourd’hui beaucoup plus un d’habitants, quelque 500 mani- mé à la presse réunie à Muri. homme d’échange, de partage, festants ont bloqué l’avenue cen- On le sait, entraîner un club un partenaire de discussion. trale «Paulista». «Il n’y aura pas et une équipe nationale sont Certes, les décisions m’appar- de Coupe du monde! La Fifa de- deux choses bien distinctes. tiendront, mais je veux entendre hors!», étaient les mots d’ordre L’ancien coach, notamment, les avis des personnes concer- des protestataires. de Bellinzone, Young Boys et nées.» «Ils ont dépensé beaucoup d’ar- la Lazio Rome en est con- gent pour cette Coupe. Ils construi- scient. «J’ai besoin de temps «Pas de rupture» sent des stades pharaoniques alors pour apprendre mon nouveau Chantre du 3-4-3 du temps que l’éducation est une catastrophe. métier», explique-t-il. «Je vais de Bellinzone et de Young Nous n’entendons parler que de donc discuter avec d’autres sé- Boys, Petkovic a élargi son re- scandales financiers. J’adore le foot, lectionneurs, ainsi qu’avec les gistre, notamment en Italie, mais le Brésil n’est pas prêt pour un collaborateurs de l’ASF, afin de où sa Lazio évoluait souvent Mondial», a déclaré André Bene- me préparer, de m’organiser, de en 4-2-3-1, soit le même sys- deti, un étudiant de 21 ans. m’améliorer. J’irai aussi voir des tème que la Suisse depuis A Rio (six millions d’habi- matches à l’étranger pour m’ins- juin 2011. D’ailleurs, le Tessi- tants), la manifestation a ras- pirer d’autres footballs, d’autres nois d’adoption a prévenu qu’il semblé moins de 80 personnes. ligues.» ne fallait pas s’attendre à une Les policiers du bataillon de révolution lors de ses premiers choc étaient plus nombreux que Ses propres opinions mois de mandat. «Il n’y aura les manifestants. Le natif de Sarajevo (Bosnie) pas de fracture entre l’ère «Nous allons occuper tous les sta- sait que sa marge de manœu- Hitzfeld et la mienne. Je n’aurai des. Les activistes ont acheté des vre sera réduite une fois qu’il tout simplement pas le temps de billets pour y entrer et occuper la sera officiellement entré en tout changer dès le début. Bien pelouse», a prévenu un jeune de fonction. «Entre la fin de la sûr, chaque entraîneur a ses 25 ans qui s’est identifié comme Coupe du monde, après laquelle idées. Mais je les ferai passer «330». Plus réaliste, Regiane, 27 les joueurs seront en vacances étape par étape.» ans, a dit: «JesaisqueleMondialva jusqu’en août, et le début des éli- Petkovic insiste, il n’a aucune avoir lieu, mais je suis là pour dire minatoires de l’Euro 2016 en intention de faire de l’ombre à au gouvernement que nous ne septembre, nous n’aurons pas l’équipe de Suisse en cette pé- sommes pas des marionnettes.». beaucoup de temps à disposi- riode si importante. «Je n’irai Convoquée sur les réseaux so- tion.» Il ne se fait cependant pas au Brésil car cela pourrait ciaux, la mobilisation espérait pas de souci. «Je connais déjà être source de polémique. Or, ce réunir des milliers de personnes cette équipe, ses joueurs, cer- dont la Suisse et Hitzfeld ont be- dans tout le pays. tains même personnellement. Il soin, c’est du soutien total de A 76 jours du Mondial, ces ma- sera bien assez tôt de leur parler tout le monde.» nifestations n’ont pas réussi à re- à partir de juillet.» Le coach ne sait que trop trouver l’ampleur du mouvement Le futur sélectionneur a déjà bien à quel point l’environne- spontané qui avait secoué le Bré- pris contact avec Ottmar ment d’une équipe peut être sil en juin dernier, en pleine Hitzfeld, mais sans trop entrer source de problèmes. Il en a Coupe des confédérations. dans les détails non plus. fait l’expérience en Italie. «A Plus d’un million de personnes «Nous étions tous deux d’avis Young Boys, j’avais appris à gé- étaient descendues dans les rues qu’il n’est pas forcément bon rer les relations avec les médias et pour réclamer de meilleurs servi- pour un nouvel entraîneur de j’avais fait connaissance avec ces publics et dénoncer la cor- trop en savoir avant d’arriver. Je l’international. A Rome, j’ai sur- ruption en politique et les som- dois me faire mes propres idées et tout appris à gérer tout ce qui mes colossales investies dans me forger mes propres opinions.» entoure le football. Car le ter- l’organisation du Mondial. De- Vladimir Petkovic, qui se pré- rain, lui, ne change que très peu. puis, elles ont perdu en intensité sente comme un technicien Ce sont tous les à-côtés qui pren- tout en se radicalisant sous l’ac- prônant un jeu organisé, of- nent d’autres proportions dans tion de groupes comme les fensif, agressif, et visant tou- un club comme la Lazio ou ici, Black Bloc: elles dégénèrent jours la victoire, a tenté d’ap- en équipe nationale.» SI Pour éviter toute source de polémique, Vladimir Petkovic n’ira pas au Brésil. KEYSTONE souvent en violences. SI
COUPE DU MONDE Comme les joueurs, les directeurs de jeu préparent leur Mondial. Le point avec le Suisse Massimo Busacca. Les arbitres aussi devront être au sommet au mois de juin A la moindre erreur, ils seront cons- tout le monde et pas seulement toi- tipodes de lui, et pas seulement géogra- ser au Mondial en juin et si je n’aurai pas pués par la Terre entière... Aussi les ar- même», expose l’ancien meilleur arbi- phiques. la chance d’arbitrer et de prouver devant bitres sélectionnés pour la Coupe du tre suisse, dont l’idée n’est «pas de faire Norbert Hauata, de Polynésie fran- des milliers de personnes que j’ai ma monde au Brésil se préparent avec sé- des robots». çaise, qui fait partie des réservistes, place?», avance celui qui sera l’unique rieux afin d’être à la hauteur des débats Certaines figures sont bien connues, n’est pas un professionnel. La plus arbitre français de cette Coupe du entre stars du football en juin. voire très connues comme l’Anglais Ho- grande star du ballon rond avec laquelle monde. «Pas un kilo de trop», se félicite Massi- ward Webb, qui avait eu le privilège de il a partagé le terrain en match officiel Alors que l’entraîneur de Manchester mo Busacca, le responsable de l’arbi- «siffler» la finale entre l’Espagne et les est un attaquant néo-zélandais... dont il City Manuel Pellegrini n’avait pas hési- trage à la Fifa, qui supervise cette se- Pays-Bays de la dernière Coupe du a oublié le nom. «Moi,jen’aipaseul’ha- té à déplorer qu’on confie le sifflet à un maine à Zurich un des trois derniers monde 2010. Il y avait distribué qua- bitude de ce niveau à Tahiti. Depuis ma Suédois pour un huitième de finale de séminaires de préparation pour les 25 torze cartons jaunes et un rouge. sélection en janvier, j’ai dû redoubler d’ef- Ligue des champions entre son équipe trios et huit duos de réservistes retenus «Jenepensepasquelesjoueursmecrai- forts pour être performant pour le Mon- et le Barça – un arbitre retenu pour la Coupe du monde. Sa tâche res- gnent. Plus les joueurs vous connaissent, dial», raconte ce travailleur du bâti- d’ailleurs pour le Mondial –, Massimo semble à celle d’un sélectionneur natio- plus ils vous voient, plus ils vous font con- ment, louant son patron qui lui donne Busacca fait valoir qu’«il faut respecter nal qui n’a son équipe que quelques fiance peut-être», estime Webb. «Pour deux heures pour aller s’entraîner les arbitres d’où qu’ils viennent, s’ils sont jours par an à disposition. «Comme à un arriver en finale de Coupe du monde, il quand il a besoin. bons». «J’ai vu le niveau s’améliorer par- grand joueur, on ne va pas lui dire com- faut pas mal d’expérience. Cela n’arrive Pour mieux apprendre des meilleurs, il tout», souligne-t-il. Mais en préparant ment il doit jouer, mais la position, oui.» pas en une nuit. Nous sommes des sportifs enregistre les grands matches euro- ses hommes pour le grand rendez- L’idée est de travailler sur la lecture du depuis longtemps, qui développons nos péens: «la référence, c’est Howard, il a vous, la Fifa n’oublie pas, selon lui, les jeu. «Cela veut dire compréhension du compétences, ce qui nous permet rester au déjà fait la finale de la Coupe du monde. différences de niveau entre les cham- jeu, communication, anticipation. Les rè- niveau du football actuel.» Ce policier de C’est un privilège de copier ce qu’il fait et pionnats, ni le fait que les arbitres, gles on les connaît, il faut savoir comment formation, dont l’autorité naturelle ArbitredeladernièrefinaledeCoupe d’être avec lui à ce séminaire et à la Coupe dans certaines confédérations, n’ont les appliquer sur le terrain. Et quand la si- transpire dans son regard clair, impres- du monde, Howard Webb était en du monde». «Mais pourquoi pas être un pas la possibilité d’officier autant à tuation n’est pas claire, il faut convaincre sionne certains de ses confrères aux an- séminaire à Zurich ce semaine. KEYSTONE jour comme lui? Qui sait ce qui va se pas- l’étranger que les joueurs. SI CHERCHE INSTRUCTRICE(S)/TEUR(S) PILATES GENÈVE : SUISSESSES OU FRONTALIÈRES uni- ET FITNESS/WELLNESS (CAF, bodysculpt, quement ! Très jolies et équilibrées. NON-PRO- zumba, etc) . Faire offre à Espace Equilibre, cen- FESSIONNELLES. Véridique et vérifiable sur le tre wellness femmes, Av. Léopold-Robert 9, tableau horaires du site. Magnifique apparte- 2300 La Chaux-de-Fonds, contact@espacee- ment de haut standing, très discret et ultra pro- quilibre.ch pre. Sur RDV. Dès Fr. 300.–. www.le-pension- CHERCHE FLEURISTE AVEC CFC, entre 50% à nat.ch. Tél. 022 310 68 68. 100%, pour magasin à La Chaux-de-Fonds. Entrée : à convenir. Veuillez envoyer votre dos- LA CHAUX-DE-FONDS, NOUVELLE Pamela, sier complet à : [ D 132-266792, à Publicitas blonde, très sexy, poitrine XXL naturelle. S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg ] Fellation, embrasse avec la langue, massages, adore la sodomie, 69, rapports. 24/24, 7/7. Tél. RESPONSABLE DE L'INTENDANCE À 70 %. Home 076 632 20 84 médicalisé les Myosotis à Neuchâtel. Entrée e NEUCHÂTEL, Parcs 17, 5½ pièces, 2 étage, NEUCHÂTEL À LOUER, 3 pièces meublé, 2 souhaitée: 1er mai. Annonce sur le site de LA CHAUX-DE-FONDS, ERIKA, jolie black fran- immeuble de 2 étages. Magnifique vue sur le lac chambres à coucher. Colocation possible. l’Anippa (www.anippa.ch) ou sur le site de çaise, lèvres de velours pour fellation à couper et la collégiale, part au jardin, balcon, terrasse, Proche de la gare et du centre. Fr. 1550.- toutes Pilote.ch (https://www.pilote.ch/) le souffle, coquine, doigts de fée, massage pro- plein de cachet. 5 minutes à pied du centre. charges comprises. Libre de suite ou à conve- fessionnel sur table, massage érotique, prostate Placedeparc(Fr.50.-),parquets,+1chambre nir. Tél. 078 827 16 23 indépendante sans les commodités (atelier, + fantasme, corps recto/verso à l'huile chaude, VOUS DESIREZ VENDRE un bien immobilier? LES PONTS-DE-MARTEL, 4 PIÈCES, cuisine 1 heure de relaxation, 3e âge ok. 7/7. Privé, dis- Sans désagrément et sans aucun frais jusqu'à salle de jeux). Fr. 2440.- charges comprises. Entrée de suite ou à convenir. Tél. 079 290 75 92 agencée habitable, cave, grenier, garage. Tél. crétion assurée. Pas pressée. Dès 8h. Se la vente? Alors nous nous occuperons de la 032 853 68 15. Libre dès le 1er juillet 2014. déplace. Tél. 079 380 53 27 - Tél. 032 535 07 70 vente de votre bien immobilier! Pour Votre LA CHAUX-DE-FONDS, près du centre, grand Habitation, D. Jakob - actif 7 jours sur 7. A ACHETER CASH: VOITURES, BUS, jeep, cam- PORNO STAR À NEUCHÂTEL, Hongroise, très appartement lumineux, 7 pièces de style XIX ping-car, 4x4, camionnettes, pick-up, occasion, Cantons de NE-FR-VD-BE-JU. Informations au siècle, occupant tout le 1er étage (185 m2). Très jolie, 21 ans, Sophie, très mince 1.76 m, longs Tél. 079 428 95 02. à l'export et à la casse. État et kilomètres indif- beaux parquets, plafonds moulurés, cheminée, férents, toutes marques. Sérieux, service cheveux, très sexy, sensuelle, chaude. Mes IMMEUBLE À CERNIER avec logements et une balcon, salle de bains, wc séparés, cuisine non rapide, enlèvement immédiat. 7/7. Bon prix. Tél. prestations: 69, rapport complet, fellation, agencée, grande cave, chambre-haute, grenier. sodomie, tous fantasmes. Massage + l'amour surface commerciale au rez-de-chaussée, pro- er 076 527 30 03 che du centre du village et de toutes commodi- Libre le 1 juillet ou à convenir. Fr. 1500.– + Fr. Fr. 100.-. Sexe sans tabous! Hygiène et discré- 300.– charges. Tél. 032 968 52 20 tés. Tél. 079 211 59 60. A + ACHÈTE AU MEILLEUR PRIX 7/7 toutes mar- tion. 7/7, 24/24. Rue des Fausses-Brayes 11, HOMME CHERCHE UNE CHAMBRE au prix abor- ques de véhicules, autos, jeep, camionnettes, e NEUCHÂTEL Local commercial 70 m2. Zone pié- studio5,2 étage. Tél. 076 205 53 70 PROFITEZ DU SALON DE L'IMMOBILIER NEU- dable, dans un endroit calme si possible. Aux bus, utilitaires, 4x4, Pick-Up, etc. État et kilomè- tonne, 1er étage ascenseur, WC et douche. Idéal CHÂTELOIS 2014, pour vendre votre maison, alentours de Neuchâtel. Je peux également tres indifférents. Paiement cash. N'hésitez pas à MARISA PORTUGAISE, 1RE FOIS à Neuchâtel, pour profession libérale (avocat, thérapeute, appartement, immeuble ou terrain. Contact: Tél. vous faire de petites rénovations ou du jardi- nous appeler au tél. 079 200 91 77 ou fla- très coquine, magnifiques seins naturels, gros- courtier, etc.) ou activité genre salon de coiffure. 079 702 41 65 / www.cr-home.ch nage. Tél. 032 841 57 32 [email protected] Loyer sur demande, libre de suite ou date à con- ses fesses, sexy, gentille et patiente, sodomie, venir. Tél. 032 842 11 27 ou tél. 079 199 06 31. AAACHETER CASH: voitures, bus, jeep, cam- 69, amour complet, discrétion. Reçoit en privé AVEZ-VOUS DÉCIDÉ DE VENDRE votre bien et me déplace aussi chez vous ou à l'hôtel. immobilier? je mets à votre disposition toutes ping-car, camionnettes, pick-up, essence et die- LE LANDERON, bord du lac, lumineux 3 pièces 24/24 dimanche aussi. Tél. 078 891 98 76 mes compétences. Estimation en toute confiden- sel, véhicules 4x4, poids lourds, état et kilomè- dans petit immeuble calme, cuisine agencée, tialité. Aucun frais jusqu'à la vente. Contactez- tres indifférents, toutes marques. Bon prix, douche/WC, cave, conviendrait à personne rapidité. Paiement. Tél. 079 240 45 45 NEW CHAUX-DE-FONDS. Tél. 076 253 13 72. moi sans tarder. Votre partenaire en immobilier. seule. Pas d'animaux. Fr. 1220.– charges com- Superbe lady, châtain-clair, sexy, avec jolie poi- Alain Buchwalder tél. 079 405 11 75. prises. Tél. 032 751 29 42 heures de repas. LA CHAUX-DE-FONDS, Musées 58, local de 166 trine. Embrasse, 69, sodomie, rapportsAàZ, [email protected] m2 au sous-sol, idéal pour un bar, immeuble au massages, gode, urologie et plus. Sans tabous. AUX BRENETS, dans petit immeuble locatif de 4 FENIN. APPARTEMENT DE PLAIN-PIED,4½piè- centre-ville, proche de la gare. Tél. 079 486 91 27 Top services tous les jours. Patiente et sympa. appartements, magnifiques logements de 5 piè- e 2 2 3 âge bienvenu. Sami Tél. 076 253 13 72 ces, 136 m habitables, jardin 1154 m , chemi- ces avec balcon, environ 140 m2, cuisine agen- née, grand séjour, cuisine équipée, ouverte avec cée ouverte sur séjour, salle à manger, 4 cham- STÉPHANE BRAND PEINTURE, travail propre et NEUCHÂTEL ESMERALDA, belle femme, très bar, 2 salles d'eau, parquet dans les chambres, bres à coucher, 2 salles-de-bains/WC, cave et 2 soigné depuis 20 ans à votre service, intérieur chaude, sexy avec une grande envie de sexe. terrasse 40 m , garage, cave, buanderie, 2 pla- réduits. Libre à convenir. Tél. 032 933 75 33 ces de parc. En lisière de forêt, vue dégagée sur et extérieur, rénovation, décoration, ponctualité. Disponible pour faire de vos fantasmes une réa- le Val-de-Ruz. Fr. 690 000.– Tél. 079 796 32 68. NEUCHÂTEL, LOCAL COMMERCIAL,biensitué, Diplôme fédéral. Entreprise formatrice. Tél. 078 lité. Massage sur table doux, érotique et relax. Vente de particulier, agences s'abstenir. traversant entre Rue des Moulins et Rue du RECHERCHE PEINTURES NEUCHÂTELOISES: 712 79 79 Viens me connaître tu ne le regretteras pas. 2 24/24. Rue de l'Ecluse 57, 3e étage. Sonnez Seyon, environ 100 m . Libre tout de suite. Fr. Anker, Bille, Bieler, Berthoud, Bachelin, les frè- RECOLLAGE DE CHAISES. Réfection de plateaux VAL-DE-RUZ: Appartement 6 pièces en duplex, 4050.– charges comprises. Tél. 078 629 95 96 Esmeralda www.esmeralda69.ch Tél. 076 627 2 res Barraud, Bouvet, Le Corbusier, Girardet, de tables. Toutes restaurations de mobilier en dans maison en PPE, environ 200 m compre- / Tél. 078 641 41 60 L'Eplattenier, Robert, Delachaux, Corty, V. 41 98 nant: cuisine agencée; douche italienne et WC bois. Menuiserie fine. Fabrication sur mesure Nestlé, Soutter, Olsommer, etc. Livres anciens, d'armoires, bibliothèques,... Travail soigné, en bas; salle de bains, double lavabo, baignoire A LOUER LA CHAUX-DE-FONDS, Rue du Parc LA CHAUX-DE-FONDS, BELLA, délicieuse espa- gravures. Estimation gratuite à domicile. dans les règles de l'art. Ébénisterie La Chignole, d'angle à bulle en haut; poêle suédois; balcon 31bis. 5 pièces, Fr. 1240.– + charges. Libre tout Paiement au comptant. Galerie Jeanne Le Ster, gnole de 20 ans, rousse, mince, douce et sen- avec accès au jardin; poutres apparentes et de suite. Artimmod Conseils Sàrl, Parc 31bis. Collège 21, 2207 Coffrane. 032 857 29 08. 2027 Montalchez. Tél. 032 835 17 76 / Tél. 079 www.lachignole.ch suelle propose des moments inoubliables avec beaucoup de charme. Fr. 635 000.– Pour toutes Tél. 032 913 50 03 www.artimmod.ch 647 10 66 tout ce qui fait rêver les hommes, aime faire infos: Tél. 078 631 41 47 ou tél. 078 866 08 82 POSEUR DE REVÊTEMENTS DE SOLS indépen- AU CÔTY, dans belle ancienne ferme rénovée, l'amour sans tabou, fellation et plus. Royal plai- ACHAT MONTRE ET BIJOUX. Maroquinerie, dant, plus de 25 ans d'expérience, spécialisé sir. Tél. 079 888 51 42 LE LOCLE, ancienne maison familiale grand duplex meublé avec cachet sur 3 étages métal argenté, étain, or pour la fonte, argent 2 dans travaux minutieux de tous revêtements de mitoyenne, situation ensoleillée, 5½ pièces, de 120 m . Cuisine agencée, bar, grande chemi- massif. Bijouterie Ad'Or. Tél. 079 658 77 00 sols, souples ou rigides, parquets massifs flot- LA CHAUX-DE-FONDS, NEW ADYNA. Tél. 076 possibilité d'agrandissement, jardin + terrain, née, mezzanine, balcon. Fr. 1300.– + charges. tants ou collés, stratifiés. etc. Vous propose ses 212 88 29. Brunette, frisée, sexy. Une mer- chauffage + eau chaude solaire et pellets. Situé dans petite vallée au cœur du Val-de-Ruz, services à prix très intéressants, devis gratuits Nombreuses dépendances. Prix à discuter. à 15 min. de Neuchâtel et Chx-de-Fonds. Libre veilleuse façon d'explorer le corps ou de profi- et promesses d'interventions rapides. Tél. 076 ter d'une plus profonde émotion. J'adore toutes Idéal pour famille. Tél. 032 931 89 85 de suite ou à convenir. [email protected] 573 17 54 ou [email protected] ou tél. 079 846 37 01. Curieux s'abstenir. les positions, les massages érotiques, 69, fella- GORGIER, 5 pièces refait à neuf, ascenseur, pro- ROBES DE MARIÉE - ROBES DE SOIRÉES, grand tion, et plus. Tél. 076 212 88 29 che de toutes commodités, 3 chambres avec COLOMBIER, appartement 2½ pièces, neuf, ter- BALLES DE SILO ET REGAIN SEC. Livrés ou non. choix, en vente chez Annette Geuggis, armoires intégrées, séjour avec poêle suédois, rasse, proche du centre. Fr. 1500.-/par mois. LA CHAUX-DE-FONDS, Bella tél. 079 888 51 42 Tél. 079 449 51 93 Cortaillod. Tél. 032 842 30 09. Possibilité de cuisine semi-ouverte s/salle à manger, douche, Tél. 079 249 06 24 louer des smokings. et Adyna tél. 076 212 88 29. Nous sommes 2 baignoire, machines à laver/sécher, balcon plein coquines qui adorons le sexe sans tabous. CHEZARD, dans villa hors route cantonale, 24E BROCANTE DE FLEURIER, samedi 5 avril de sud avec vue magnifique sur le lac et les Alpes, 2 Nous vous proposons massages à 4 mains et garage individuel, galetas, cave. Fr. 695 000.–. appartement de 5½ pièces (environ 130 m ), 9h30 à 19h, dimanche 6 avril de 10h à 17h30. vrai lesbo-show. Nous adorons les longs Tél. 078 606 40 09, tél. 079 455 28 28 cuisine agencée, 2 salles d'eau, galetas, cave, 60 exposants, entrée gratuite moments d'excitation. Adyna Tél. 076 212 88 garage, place de parc extérieure et jardin. Location: Fr. 1800.– + charges. Libre dès le 1er AU VÊT’SHOP DE LA CROIX-ROUGE Ouvert ce 29 - Bella Tél. 079 888 51 42 er samedi de 9h30 à 11h30. Le printemps est en mai 2014. Visite dès le 2 avril: Maurice Evard JEUDI 3 AVRIL, comme tous les 1 jeudis du NOUVELLE À NEUCHÂTEL,1re fois, corps de Top Tél. 032 853 20 70 ou [email protected] mois, venez vous dérider un peu à la soirée +40 rayon à petits prix. La Chaux-de-Fonds, rue de la Paix 73. Merci à tous nos généreux donateurs Model, seins XXL, je pratique tous les services ans au Queen Kong Café! Dès 20h, accueil de A-Z, sans tabous. Je suis pas pressée, j'offre SAINT-BLAISE, appartement de 4½ pièces sympa, venez bavarder autour d'un cocktail et (110m2), lumineux, au 1er étage d'un immeuble ELECTRO-DEPOT VOTRE SPECIALISTE de l'élec- et cherche du plaisir sans limite. Prestation à peut-être danser un peu sur les tubes de DJ troménager, vente appareils de toutes marques, PRIVE CHERCHE IMMEUBLE région Neuchâtel. de charme de 3 appartements, 2 salles de partir de Fr. 100.-. Rue des Fausses-Brayes 11, Dobs! Y'a quand même plus d'ambiance que sur neuf, occasion, déstocké à bas prix, livraison, e Tél. 079 589 01 12 mail: [email protected] bains, grande cuisine agencée, balcon, chemi- 3 étage, studio 9. Tél. 076 203 51 42 née, grande cave, vue sur lac, à 3 min. du cen- Meetic! Evole 39a / Neuchâtel / Tél. 032 544 35 84 installation, SAV, actions spéciales mars, avril, DE MARIN À CORTAILLOD, cherche à acheter appar- tre, des écoles, de la plage, des transports rue des entrepôts 29, 2300 La Chaux-de-Fonds, LA CHAUX-DE-FONDS,PRIVE:JULIA, belle étoile, QUE FAIRE LE DIMANCHE APRÈS-MIDI quand on tement en PPE, 3 à 5 pièces. Tél. 079 449 44 27. publics. Fr. 1890.- + charges + place de parc. tél. 079 369 40 35, ouvert du mardi au samedi, grande, mince, peau blanche, cheveux longs, Libre de suite ou à convenir. Tél. 079 240 60 60 est seul(e)? Avec nous, vous pourriez faire des [email protected]. douce, tranquille et discrète. Sur rendez-vous connaissances et passer d'agréables moments RECHERCHE PERSONNE ITALIENNE pour con- au Tél. 078 864 49 29. Photos sur: NEUCHÂTEL, 5 min. à pied de la gare et du cen- en ayant quelques activités selon votre désir. versation 1h par semaine en vue d'examen de www.sex4u.ch tre ville. Dans maison ancienne, duplex 3½ piè- Jeux de cartes et de sociétés, badminton, langue. Tél. 079 662 24 82 ces 100 m2, cachet, calme et vue. 2 salles d'eau, pétanque, pique-nique et des rencontres au LA CHAUX-DE-FONDS,PRIVE. Belle femme cheminée de salon. Libre de suite. Loyer: Fr. bord du lac. La joie de vivre Neuchâtel. Tél. 032 ENTREPRISE PROPOSE terrassements, génie blonde, très grosse poitrine naturelle, douce, 1500.- + charges. Contact: Tél. 079 701 09 49 721 30 03 – Tél. 078 696 02 35 samedi inclus. civil, canalisation, goudronnage et maçonnerie. sympa, sensuelle, belle silhouette, sexy, talons NEUCHÂTEL, bel appartement meublé de 2 piè- Tél. 079 471 20 94 aiguilles. Pour réaliser tous vos fantasmes! ces. Cuisine agencée, douche, libre dès le 30 LA CHAUX-DE-FONDS, 4 pièces rénové avec cui- JOLIE DAME AFRICAINE anglophone, 40 ans, sine agencée, Numa-Droz 84, 1er avril, Fr. CONCERT DE MUSIQUE SACRÉE: Dimanche 6 Massages tantra! Douche dorée! Pas pressée! avril. Écrire sous-chiffre: X 028-744401, à cherche Monsieur sérieux (45-60 ans) pour e 1100.–. Tél. 079 634 04 94 avril 2014 à 17h00, Eglise adventiste, Faubourg Plaisir extrême assuré! Drink offert. 3 âge bien- Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 relation durable. Tél. 076 257 19 42 de l'Hôpital 39, Neuchâtel. Soprano: Luiza venu. Lundi au dimanche, 9h à 23h, parking Fribourg NEUCHÂTEL-VILLE, studio meublé bien situé, Spiridon, Ténor: Vili Dulâ. privé. Tél. 078 815 28 58 plan de travail, douche,Tél. 079 797 13 18. CHAUMONT, orientation sud, alpes et lac, beau et spacieux 2½ pièces (90 m2) dans villa, entrée LA GRAND'COMBE, LES VIEUX-PRÉS,dans indépendante, accès direct au jardin, poêle sué- ferme, duplex de 90 m2, semi-agencé, Fr. 650.– dois, cuisine ouverte, réduit, cave, place de + charges. Tél. 032 853 36 38 AVIS DIVERS parc. Fr. 1200.–/mois + charges Fr. 105.– Libre ENGES magnifique duplex à louer: 115 m2 (3 MAYENS-DE-CHAMOSON-OVRONNAZ grand dès le 1.7.2014. Tél. 032 852 04 74 frede- chalet, 9 lits, idéal pour famille avec enfants. chambres à coucher), cuisine agencée ouverte, H H [email protected] salon avec cheminée, terrasse couverte, 2 sal- Tél. 079 228 50 49 ou www.parcimonie.ch H hôtel restaurant les d'eau, dressing et cave. Loyers Fr. 1870.– CAP D'AGDE (FRANCE), centre zone piétonne, LES PONTS-DE-MARTEL : 3½ pièces, cuisine (charges comprises et place de parc). Libre à LA CLEF DES CHAMPS spacieuse et bien agencée, salon lumineux, 2 convenir. Visite tél. 032 757 19 47 (heures de dans résidence arborisée, tennis, piscine, 3 piè- chambres + salle de bains. Libre dès le bureau) ces (5-6 personnes) + 2 vérandas habitables, 01.07.14 ou à convenir. Tél. 079 569 63 36 cuisine, salle de bains, wc séparé, grande ter- PORTES Venez partager
CYCLISME A l’occasion d’une table ronde, plusieurs personnalités sportives ont évoqué cette thématique à Neuchâtel. ATHLÉTISME Bolt reprendra L’art de fixer les bons objectifs le 17 juin à Ostrava Blessé à un pied, Usain Bolt ne JULIÁN CERVIÑO devrait pas effectuer son retour sur les pistes avant la mi-juin. Sa La réussite d’une carrière d’un rentrée est prévue pour l’heure sportif d’élite, ou d’un dirigeant, le 17 juin à Ostrava. «Pour le mo- tient à peu de choses. Le point le ment, nous avons confirmé la pré- plus délicat est certainement la sence d’Usain à Ostrava, Paris et fixation des objectifs à atteindre. Malmö pour la saison 2014. Nous Tout un art. Pour débattre de dévoilerons prochainement d’au- cette thèmatiquee, plusieurs tres dates», a précisé son agent personnalités du monde du Ricky Simms. sport se sont retrouvées mercre- Usain Bolt est un habitué du di soir à Neuchâtel, à l’occasion meeting d’Ostrava. Le meeting d’une soirée promotionnelle au- de Paris est lui fixé au 5 juillet, et tour de l’étape neuchâteloise du celui de Malmö, qui accueillera Tour de Romandie (TdR). également le nouveau record- «La vie ne se résume pas au man du monde de la perche, Re- nombre de respirations qu’on naud Lavillenie, aura lieu le prend, mais au nombre de mo- 5 août. ments où on a le souffle coupé.» Selon «L’Equipe», Bolt a passé Amateur de citations, Laurent les deux dernières semaines en Claude, président du comité Allemagne, à Munich, pour soi- d’organisation de l’étape neu- gner une inflammation à un châteloise du TdR, a conclu pied qui le gêne depuis plusieurs cette conférence ainsi. Une fa- semaines. Ricky Simms a ajouté çon comme une autre de dire que Bolt devait néanmoins re- qu’il faut oser prendre des ris- prendre l’entraînement dès la ques pour réussir des paris fous. semaine prochaine. Un peu comme quand on veut Cette coupure forcée décale faire arriver une course cycliste d’autant le retour du sextuple dans un stade de football. champion olympique sur les tar- Ce genre d’objectifs fait partie tans. La «foudre» reprend géné- de la vie d’un sportif ou d’un orga- Richard Chassot, Romain Glassey, Pascal Zuberbühler, Daniel Atienza, Michel Thétaz (caché) et Jean-Pierre Egger en plein débat. DAVID MARCHON ralement la compétition début nisateur. «Il faut surprendre», mai en Jamaïque. souligne Richard Chassot, direc- d’objectifs bien fixés. «Il faut sa- un échec fait du bien.» Pas sûr za. Voilà pourquoi il faut tout faire Les organisateurs neuchâtelois de Bolt consulte chaque année en teur du TdR, après avoir rappelé voir prendre des risques pour at- que la Néo-Zélandaise soit d’ac- pour atteindre son objectif. l’étape du TdR espèrent que le Allemagne le célèbre docteur qu’il avait longtemps hésité à teindre ses objectifs», relève Da- cord… Le plus gros problème serait de 4 mai, ils seront sur le bon plateau Hans-Wilhelm Müller-Wohl- prendre la roue des organisa- niel Atienza. «Il s’agit de tout ne pas avoir de buts. «Jenesaispas de la balance avec leur idée folle fahrt, qui est aussi celui du teurs lorsqu’ils lui ont présenté mettre en œuvre pour parvenir à La vie sans objectif... vivre sans objectif», avoue Jean- et leur budget de 250 000 fr. Bayern Munich. Depuis sa jeu- leur projet. Mais, le Fribourgeois ses fins. Sinon, on ne parvient pas Reste que la fixation d’un objec- Pierre Egger. «La plus grande diffi- «Seuls ceux qui prennent le risque nesse, le sprinter souffre notam- s’est lancé. Un peu comme lors- à comprendre vraiment les raisons tif est «un vrai problème pour un culté est certainement de parvenir à d’échouer spectaculairement réussi- ment d’une scoliose. SI qu’un entrepreneur se lance dans de son échec. Mais il faut se fixer athlète»reprend Richard Chassot. gérer son existence.» Le Neuve- ront brillamment», conclut Lau- la création d’une équipe cycliste. des objectifs réalistes.» L’ancien «Le sportif accepte rarement un villois avoue que cela fait 70 ans rent Claude en reprenant une cita- cycliste aimerait terminer le échec», souligne cet ex-cycliste. (son âge) qu’il recherche le bon tion de John-Fitzgerald Kennedy. L’échec pédagogique prochain marathon de Paris en «Il doit surtout apprendre à être te- équilibre. Si la réussite de son projet devait se TENNIS Michel Thétaz, patron du 2h29’, soit une minute en des- nace.» Ce qui n’est pas évident. La réussite ne tient parfois qu’à mesurer à l’adhésion du parterre Djokovic et Hingis Team IAM, est revenu sur ses sous de son record personnel. «Parfois un échec peut pourrir une un fil et permet de parvenir à faire d’invités présents mercredi, c’est débuts. «Personne ne pensait que Réaliste... carrière», confirme Daniel Atien- pencher la balance du bon côté. bien parti. en finale à Miami nous arriverions à recruter 9 cou- Mais l’échec n’est parfois Novak Djokovic a décroché sans reurs suisses la première année et qu’une étape vers le succès. jouer sa qualification pour la nous y sommes parvenus», ra- «C’est un acte pédagogique»,in- UNE ÉTAPE EN BONNE VOIE À LAQUELLE ASSISTERA RAYMOND POULIDOR finale du Masters 1000 de Miami. conte-t-il. «Maintenant, ce sont siste Jean-Pierre Egger, prépara- Le No 2 mondial a profité du les coureurs qui viennent vers teur physique de renommée in- Les préparatifs pour l’étape neuchâteloise du 68e Tourde l’occasion de la présentation officielle de la Boucle ro- forfait sur blessure de Kei nous.» Le secret de sa réussite, le ternationale, entraîneur de la Romandie (TdR) vont bon train. Comme signalé derniè- mande. Divers actes promotionnels autour de cette Nishikori (ATP 21), qui souffre recrutement de personnes cor- lanceuse de poids Valerie rement, les organisateurs prévoient une grande fête fa- étape et l’épreuve romande sont prévus à la Maladière- d’une douleur à l’aine. Par respondant à sa philosophie. «Je Adams (quadruple championne miliale et populaire à l’occasion de cet événement du Centre. ailleurs, Martina Hingis disputera n’engage jamais quelqu’un avant du monde et double cham- 4 mai avec arrivée au stade de la Maladière. Village Notre journal organisera un concours qui comportera di- demain à Miami sa première d’avoir eu cinq entretiens»,af- pionne olympique). «En d’enfants, carrousel, tour en poney, tests de plusieurs vers prix, dont le principal sera de pouvoir accompagner finale sur le circuit WTA depuis... firme l’entrepreneur basé à Ge- échouant, on apprend à savoir ce disciplines par des juniors des clubs régionaux, dé- Raymond Poulidor, présent pour l’occasion, à bord de la mars 2007. La Saint-Galloise et nève. L’autre secret: «Ne jamais qu’il ne faut pas faire. Maintenant, monstration de motocross freestyle par Mat Rebeaux; voiture du directeur du TdR, Richard Chassot. sa partenaire de double Sabine laisser un coureur fixer des objec- j’attends que Valerie Adams perde les animations ne manqueront pas autour de ce contre- Les organisateurs neuchâtelois peuvent compter sur Lisicki se sont imposées 6-3 6-4 tifs, sinon il ne va pas courir». une fois. Elle compte 45 victoires la-montre final de 18,45 km. quelque 160 bénévoles et ils recherchent encore quel- face aux têtes de série No 5 Cara Des risques, de la foi et aussi d’affilée et je veux voir comment Le montage de la déjà fameuse rampe menant de l’es- ques commissaires de course. Black-Sania Mirza (Zim/Inde) en une once de raison sont le secret elle réagirait. De temps en temps, planade au stade de la Maladière débutera le 11 avril à Plus d’infos sur www.tdr-ne.ch demi-finale. SI
OLYMPISME Le Français a terminé son parcours avec les JO de Sotchi. CYCLISME Le Slovaque s’est imposé en costaud au Grand Prix de l’E3. Killy tourne le dos au CIO Peter Sagan impressionne Jean-Claude Killy, président excitant. J’arrête parce que mon Peter Sagan a remporté le attend au Tour des Flandres, de la Commission de coordina- olympisme a commencé aux Jeux Grand Prix de l’E3. Le Slovaque sont apparus bien en jambes, à tion des Jeux olympiques de d’Innsbruck (1964), il y a cin- lance, ainsi un avertissement à l’image de Cancellara lui-même Sotchi, a démissionné du Co- quante ans, j’étais skieur. Un ses principaux rivaux avant le et du Belge Tom Boonen, même mité international olympique demi-siècle juste, dont presque Tour des Flandres, dans dix si ce dernier a été moins impres- (CIO). Il l’annonce dans un en- vingt ans passés au CIO.» jours. sionnant que les années précé- tretien avec «L’Equipe Maga- L’ancien skieur, triple mé- Peter Sagan a devancé ses dentes dans cette épreuve qu’il a zine» à paraître aujourd’hui. daillé d’or aux Jeux de Grenoble compagnons d’échappée, le déjà remportée à cinq reprises, Agéde70ans,celuiquiaré- en 1968, et figure de l’olym- Néerlandais Niki Terpstra, le record absolu. Deux jours après cemment été décoré par Vladi- pisme a essuyé quelques criti- Britannique Gerrant Thomas et son succès dans «A travers la mir Poutine pour son travail sur ques ces derniers mois, liées le Belge Stijn Vandenbergh. Le Flandre», Tersptra (2e) a confir- les Jeux de Sotchi annonce sa notamment à sa proximité re- Slovaque a attaqué à 26 kilomè- mé qu’il tient la forme de sa vie. volonté de passer à autre chose. vendiquée avec le président tres de la ligne, dans l’avant-der- Que dire alors de Sagan, «J’ai 70 ans, il faut que je bouge», russe. «Mon image en a pris un nière des 17 difficultés du jour, maître de son sujet avec une explique Jean-Claude Killy, coup? Ce n’est pas grand-chose et seuls trois hommes ont réussi Peter Sagan se profile avant aisance qui a dû impression- membre du CIO depuis 1995. (...). J’ai passé sept ans à tra- àlesuivre. le Tour des Flandres. KEYSTONE ner ses adversaires. Le «pun- «J’arrête parce que, avec les Jeux vailler en direct avec le chef d’un Piégé par une chute à une qua- cher» de la Cannondale sera d’hiver de Sotchi, quand on a fait Etat de 145 millions d’habitants. rantaine de kilomètres de l’arri- Bernois a dû cette fois vivre la évidemment l’un des favoris comme moi la campagne de Rus- Je dois être l’un de ceux qui le con- vée, Fabian Cancellara a tout de course de l’arrière, laissant la ve- de Gand-Wevelgem, demain, sie pendant sept ans, il est difficile Jean-Claude Killy a mis un terme naissent le mieux. J’ai la convic- même pris la 9e place, au prix dette à son principal contradic- même si cette classique est de trouver, à mon âge, quelque à 50 ans d’histoire commune tion que Poutine est un homme d’une belle remontée. Vain- teur sur les classiques de pavés. plutôt faite pour les véritables chose d’autre d’aussi riche, d’aussi avec l’olympisme. KEYSTONE bien.» SI queur en 2010, 2011 et 2013, le Les hommes forts, ceux qu’on sprinters. SI L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 28 TV SAMEDI
ÉGLANTINE ÉMEYÉ chaîne, déjà ponctués par Julie An- sur le rôle joué par Melanie Brown, on sait que Elle chine pour France 3 drieu et ses joyeux «Carnets». Lan- Rob Lowe incarnera un ancien joueur de tennis Eglantine Eméyé (photo Natha- cement fin avril. professionnel. lieGuyon/FTVFrance5)sera bientôt aux manettes du nouveau «MEL B» SÉRIE ITALIENNE magazine dominical de France 3, dédié Nouveau rôle «Gomorra» bientôt sur Canal+ au monde de la brocante. Passionnée de jo- Actuellement coach de «The Canal+ diffusera courant 2015 la série italienne lies choses depuis toujours, la jeune femme Voice Kids» en Australie, qui «Gomorra», adaptée du best-seller de Roberto Sa- nous conduira chaque semaine à la décou- sera diffusée dans quelques semai- viano sur la mafia napolitaine. Le livre avait été PEOPLE verte de marchés aux puces, de foires à la nes, la chanteuse britannique va porté sur grand écran avec succès en 2008. Les Ita- brocante, de vide-greniers, et à la rencontre prochainement jouer aux côtés de l’ac- liens ont vendu la première saison de douze épiso- de marchands, d’experts et d’amateurs. Ce teur Rob Lowe. Ce dernier, très enthou- des à l’Allemagne, au marché sud-américain, aux magazine, décrit comme patrimonial, est siaste, en a fait l’annonce sur son compte Pays-Bas, à la Grande-Bretagne, etc. Les six pre- bien différent de celui que prépare France 2 Twitter: «C’est une avalanche de casting!!! miers épisodes ont été réalisés par Stefano Solli- avec Charlotte de Turckheim. Il vient com- La Spice Girl Mel B nous rejoint dans #The ma, à qui l’on doit le feuilleton «Romanzo crimi- pléter les week-ends «découverte» de la Pro». Alors qu’aucune information n’a filtré nale», diffusé en 2009 sur Canal+.
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE
7.00 Euronews 6.35 Mabule 5.45 Voici Timmy 8 7.00 Télématin 8.25 Samedi Ludo 8 6.00 M6 Music 9.00 Footballeuses des Andes 8.20 Quel temps fait-il ? 8.55 Automobile 6.00 Bob l’éponge 8 10.00 Thé ou café 10.50 C’est pas sorcier 8 6.25 M6 Kid 9.55 Désert d’Atacama, 9.00 Maigret voit rouge HH Grand Prix de Malaisie. Essais 6.20 Les petites crapules 8 Mag. Invitée : Isabelle Carré. 11.30 La voix est libre 7.50 Kid & toi la vie sans eau Film. NB. Avec Jean Gabin. qualificatifs. En direct. 6.30 Tfou 8 10.50 Motus 8 12.00 12/13 Jeunesse. Comment ça marche 10.40 Ellis Island, une histoire 10.25 Plus belle la vie 10.05 Lire Délire 8.10 Téléshopping - 11.20 Les z’amours 8 12.50 30 millions d’amis 8 une fabrique de bonbons ? du rêve américain 8 12.45 Le journal 10.30 Adrénaline Samedi 8 11.55 Tout le monde veut 13.25 Les grands du rire 8 8.00 M6 boutique 12.25 Gunter Sachs, un 13.20 Outre-zapping 8 10.45 Svizra Rumantscha 8 10.10 Petits secrets prendre sa place 8 Divertissement. Invités : 10.30 Cinésix flamboyant gentleman 13.50 Faut pas croire 8 11.20 Patinage artistique 8 entre voisins 8 13.00 Journal Vladimir Fédorovski, Didier 10.45 Les reines du shopping 13.20 Futuremag 8 14.20 Le kiosque à musiques Championnat du monde. Série documentaire. 13.20 13h15, le samedi... Gustin, Marcel Amont, Patrick Jeu. Ma fête d’anniversaire. 14.00 Yourope 14.55 La liberté du cerf Libre dames. En direct. 11.05 Tous ensemble 8 14.00 Envoyé spécial, Poivre d’Arvor, Catherine Lopez, 12.45 Le 12.45 14.45 Médecines d’ailleurs 8 de Virginie 8 13.30 Journal du Mondial 8 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 la suite 8 Mathieu Sempère. 13.05 Cauchemar en cuisine 15.40 Messner, profession : 15.50 Vacances 14.00 Volley-ball 8 13.00 Journal 8 14.50 Grand public 8 15.00 En course Téléréalité. Brou. alpiniste à la grecque HH Coupe de Suisse. NUC/Volero 13.20 Reportages 8 15.50 Patinage artistique sur France 3 8 14.50 Cauchemar en cuisine, Film TV. Docu-fiction. Avec Film. Comédie sentimentale. VM. Zurich. Finale dame. En direct. Magazine. Championnats du monde. En direct d’Auteuil. que sont-ils devenus ? Florian Riegler, Martin Riegler. Avec Nia Vardalos. 16.20 Last Resort 15.15 Ghost Whisperer 8 Libre danse. En direct. 15.25 Samedi avec vous 16.15 Must célébrités 17.25 Peuples des confins 17.30 Raising Hope 8 Série. Ultimatum - Le choix. Série. Les âmes du lac - Secret 17.50 On n’demande 17.00 Les carnets de Julie 8 17.20 Y’a que les imbéciles qui 18.10 Cuisines des terroirs 17.55 Alerte Cobra 8 17.55 Psych, enquêteur brûlant - Bombe à retardement. qu’à en rire 17.55 Questions pour ne changent pas d’avis ! 18.35 Arte reportage 18.45 Pique-assiette malgré lui 17.45 Tous ensemble 8 19.00 Mot de passe 8 un champion 8 18.35 Un trésor 19.30 Le dessous des cartes 8 invite les chefs 8 Série. Impair et maire - 18.45 50 mn Inside 8 Jeu. Invités : Sophie Jovillard, 18.30 Avenue de l’Europe 8 dans votre maison 19.45 Arte journal 19.20 Swiss-Lotto Meurtre au bureau. 20.00 Journal 8 Benoît Chaigneau, Manu Levy 19.00 19/20 Magazine. Pascale. 20.00 SOS, glaciers suisses 19.30 Le journal 8 19.30 Le journal signé 8 20.35 Loto 8 et Carinne Teyssandier. 20.00 Tout le sport 8 19.45 Le 19.45 en danger ! 20.10 Cash 8 20.00 Trio Magic & Banco 20.45 Nos chers voisins 8 20.00 Journal 20.15 Zorro 8 20.05 Scènes de ménages 20.45 Silex and the City 8
20.30 FILM 20.10 SPORT 20.55 DIVERTISSEMENT 20.45 DIVERTISSEMENT 20.45 FILM TV 20.50 SÉRIE 20.50 DOCUMENTAIRE
Le casse Le plus grand cabaret Mongeville, à l’heure de Central Park Hockey sur glace The Voice du monde de notre mort Hawaii 5-0 La route de l’ambre Film. Comédie. EU. 2010. Championnat de Suisse. Divertissement. Présentation : Divertissement. Présentation : Film TV. Policier. Fra. 2013. Série. Policière. EU. Avec Alex Doc. Découverte. All. 2012. Réal. : B. Ratner. Inédit. 1h45. Play off, demi-finale, match 2. Nikos Aliagas. 2h30. Inédit. Patrick Sébastien. 2h30. Inédit. Réal. : J. Santamaria. Inédit. O’Loughlin, S. Caan. 2 épiso- Réalisation : Gisela Graichen Avec Ben Stiller, C. Affleck. Les En direct. Fribourg-Gotteron Après les battles, ils sont Invités : Gad Elmaleh, Claudia 1h35. Avec Marie Mouté. La des. La mort d’un agent secret et Peter Prestel. 1h25. employés d’une résidence de a déjà assuré sa place en désormais neuf dans chaque Tagbo, Pierre Perret, Florent corps d’un ancien directeur de fait croire à l’équipe que la vie Quelle route empruntait luxe s’associent pour se ven- demi-finale. Genève et Zurich équipe à devoir affronter Mothe, Cyril Féraud, Jean-Luc pensionnat est retrouvé dans du Président des États-Unis l’ambre retrouvé dans les ger d’un escroc qui les a volés. devraient faire de même. l’épreuve ultime. Moreau, Pauline. une vieille bâtisse désaffectée. est en danger. tombes des pharaons ?
22.20 Des hommes 22.35 Sport dernière 23.25 The Voice, la suite 8 23.15 On n’est pas couché 22.25 Soir/3 8 22.30 Hawaii 5-0 22.15 Les momies d’honneur 8 Magazine. 0h50. Divertissement. Présentation : Talk-show. Présentation : 22.50 Inspecteur Lewis 8 Série. Policière. EU. Avec de la route de la soie Film. Policier. EU. 1992. VM. 23.25 Trio Magic & Banco Nikos Aliagas, Karine Ferri. 1h10. Laurent Ruquier. 3h00. Série. Policière. GB. 2007. Alex O’Loughlin, Scott Caan, Doc. Historique. All. 2012. Réalisation : Rob Reiner. 2h10. 23.30 Festival de Jazz «The Voice, la suite» propose Laurent Ruquier reçoit Saison 1. Avec Kevin Whately, Daniel Dae Kim. Réalisation : S. Rostosky. 0h55. Avec Tom Cruise, Jack Nicholson. de Montreux 2013 d’explorer les coulisses de une personnalité politique Laurence Fox, Rebecca Front. 3 épisodes. Des découvertes archéologiques Un avocat nonchalant Concert. Patrick Watson. l’émission, de recueillir les toutes et des artistes. Il s’intéresse Dernier chapitre. L’équipe du 5-0 doit enquêter récentes permettent est chargé de défendre 0.25 Fringe premières réactions des coachs, à leur actualité et évoque les Lewis et Hathaway sont sur le meurtre d’une jeune de réviser l’histoire deux soldats qui ont tué un Série. Le jour de notre mort - mais aussi celles des candidats. événements qui ont marqué la chargés d’assurer la protection institutrice d’école maternelle. de la civilisation chinoise. de leurs camarades. Un seul être vous manque… 0.35 Les experts : Miami 8 semaine, épaulé par Aymeric d’un ancien pirate informatique 1.00 Supernatural 23.10 Springsteen and I HH 0.40 L’Irlandais HH 8 1.50 Cash 8 Série. Sans fleurs ni couronne Caron et Natacha Polony. devenu auteur. Série. L’assaut final - Film. Documentaire. Film. VM. Avec B. Gleeson. 2.05 Outre-zapping 8 - Face aux requins - 2.20 Alcaline, le concert 8 0.25 Le Trouvère Sympathy for the Devil. 0.25 Tracks 2.15 Le journal 8 2.30 Faut pas croire 8 Une proie dans la nuit. 3.40 Thé ou café 8 Opéra. 3.35 M6 Music 1.10 H-Man 8
RTL 9 TV5MONDE FRANCE 5 ARDSRF ZWEI RAI 1 CANAL ALPHA 15.15 Alerte maximum Film 19.05 Les carnets de Julie 18.10 Taxi Show 8 19.05 Le 17.50 Tagesschau 18.00 19.10 Psych 20.00 Hockey sur 17.15 A sua immagine 17.45 5.00-19.00 Rediffusiondela TV 17.00 Memories H Film 20.00 Épicerie fine 20.30 corps humain 8 20.05 Entrée Sportschau 18.30 Sportschau glace. Schweizer Meisterschaft. Passaggio a Nord-Ovest 18.50 boucle de la semaine 19.00- 18.35 Mesure d’urgence H Le journal de France 2 20.55 libre 8 20.35 Échappées belles 20.00 Tagesschau 20.15 Frag Play-off, Halbfinal, 2. Spieltag. L’eredità 20.00 Telegiornale 5.00 Rediffusion de la boucle Film 20.40 Dodgeball - Même Rallye Aïcha des gazelles du 8 22.05 Visages du littoral 8 doch mal die Maus 22.45 Direktübertragung 22.35 20.30 Rai Tg Sport 20.35 de la semaine pas mal ! H Film 22.20 Espion Maroc 21.00 Secrets d’Histoire 23.00 L’oeil et la main 8 23.25 Tagesthemen 23.05 Das sportaktuell 23.25 Jäger des Affari tuoi 21.10 Ti lascio una amateur H Film 23.55 Kill 22.45 Le journal de la RTS Superstructures XXL 8 0.15 Les Wort zum Sonntag 23.10 Die verlorenen Schatzes Film 1.15 canzone 0.00 TG1 60 Secondi TÉLÉOBJECTIF RÉUSSIR Speed Film TV. Aventures 23.15 Rapace Film TV 0.50 TV5 secrets de la ruche 8 1.05 Un Relativitätstheorie der Liebe HH Drei Engel für Charlie - Volle 0.30 S’è fatta notte 1.15 TG1 - 1.50 Charme Academy monde, le journal - Afrique rêve en trois dimensions 8 Film 0.35 Tagesschau Power HH Film. Action. Notte 1.30 Applausi Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 Casino TMC EUROSPORT RSI 1 ZDF TVE I MEZZO Comedy club: une soirée d’humour exceptionnelle au 13.35 TMC infos 8 13.50 17.15 Rugby. Pro D2. 18.35 Strada Regina 19.00 19.00 heute 19.25 Die 15.55 Saber y ganar 16.40 19.05 Stéphane Grappelli Casino de Neuchâtel présentée par Aurélie Candaux avec New York, police judiciaire 8 Bourgoin/Lyon. 25e journée. Il quotidiano 19.40 Insieme Familiendetektivin 20.15 Amar en tiempos revueltos 19.40 Intermezzo 20.30 15.40 19.30 19.50 20.00 21.45 17.55 23.10 Christian Savary, David Cunado, Les experts : Manhattan En direct Cyclisme. Tour Lotto Svizzero München Mord Film TV Los misterios de Laura La Flûte enchantée Mirko Rochat et Ludovic 8 e 18.05 Sous le soleil de St de Catalogne. 6 étape 20.30 Telegiornale 20.40 Melissa & Kommissar Stolberg 22.45 19.00 Cine de barrio 21.00 Intermezzo 23.30 Jazz Live SD Dreyfuss. Brass-Caritatif: un Tropez 8 19.45 Les mystères Arts martiaux. Superkombat. Joey 21.05 Prima ti sposo, poi ti heute-journal 23.00 Das Telediario 2° Edicion 21.55 El 1.00 Sonny Rollins - La leçon ensemble de cuivres et de l’amour 8 20.45 New En direct 23.30 Rallye. rovino Film 22.45 Due Uomini aktuelle Sportstudio 0.25 heute camino de los ingleses. Film de musique 2.05 ACS Live au percussions créé pour donner un York, section criminelle 8 Championnat du monde des e Mezzo 23.20 Impatto fatale 0.30 The Art of War HH 23.45 Informe semanal 0.40 Festival de Jazz de Marciac unique concert. 0.05 Canapé quiz 8 rallyes. 1e journée. A Athènes. Film 0.50 Repliche continuate Film. Can. 2000. 1h50. Comando actualidad 1.20 Repor 3.05 Familia Assad RADIOS CANAL+ PLANETE +SRF1 RSI 2 RTPI MTV La Première 17.00 Football. L1. Sochaux/ 15.15 Ils ont fait l’Amérique 19.15 Ziehung des Schweizer 17.10 Football. Coppa svizzera. 7.55 Australia contacto 8.30 13.15 MTV Unplugged 11.03 Le Kiosque à musiques 12.30 Le Marseille. 31e journée 19.00 16.50 À qui est la France ? Zahlenlottos 19.20 mitenand Lugano/Näfels 19.40 Tesori EUA - New Jersey Contacto 14.05 Rencard d’enfer 12h30 13.03 Leshommesetles femmes, mode d’emploi 14.03 Le JT de Canal+ 19.10 Salut les 18.05 So France 19.45 Des 19.30 Tagesschau 20.00 del mondo 20.00 Hockey 9.00 Bom Dia Portugal Fim de 15.15 2 Broke Girls 17.20 20.30 20.45 20.10 12.20 18.10 Monumental 15.03 Détours 16.03 Terriens ! Avant-match camions et des hommes Wort zum Sonntag sur glace. Playoff - Demi-finale Semana Chefs academy Ridiculous La salle Pour un oui, pour un son 17.03 La 20.45 Rugby. Top 14. Toulon/ Au bonheur des dames 22.15 The Voice of Switzerland 23.35 Desperate Housewives - 14.00 Jornal da Tarde 15.15 de bain est libre ?! 19.00 librairie francophone 18.00 Forum Toulouse. 23e journée 22.35 Ils ont fait l’Amérique 23.50 22.15 Tagesschau 22.35 I segreti di Wisteria Lane Aqui Portugal 21.00 Telejornal Papa où t’es ? 19.50 NeXt 19.03 Sport-Première 22.30 Journal Jour de rugby 23.15 Jour de foot Faites entrer l’accusé 1.20 Les Silent Witness 0.30 Mankells 1.00 Il quotidiano 8 1.35 22.10 Programme non 20.40 MTV Classics 21.55 Teen 23.03 Dernier rêve avant la nuit 0.03 0.10 La chasse HH Film. crimes de la côte Ouest Wallander HH Film TV. Telegiornale 8 communiqué 1.00 24 horas Wolf 0.25 Ridiculous L’agence SAMEDI 29 MARS 2014 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL TV DIMANCHE 29
MARIAGE à l’idée de se marier: «Le mariage, c’est maine, en deuxième partie de soirée du vendredi. Estelle Denis: «On a toute la vie» quelque chose d’important, mais pas for- Et, tandis que TF1 ne lui propose toujours pas de Pour Estelle Denis (photo TF1), la question de cément pour maintenant. On a toute la nouvelle émission, M6 lui fait les yeux doux pour son futur mariage avec Raymond Domenech vie!» présenter «Rising Star», son prochain télécro- ressemble à une tarte à la crème! L’animatrice chet… de TF1 en a pris son parti et s’amuse désormais BENJAMIN CASTALDI qu’on lui pose cette question à chaque inter- M6 lui fait les yeux doux GENDARMERIE view. «On est très heureux comme on est. On est Benjamin Castaldi déclinerait la Brigade au quotidien sur TF1 ensemble depuis plus de dix ans, on a deux en- présentation de la nouvelle saison Dans une série documentaire intitulée «La bri- PEOPLE fants formidables. Pour l’instant, ça nous suffit», de «Secret Story» et serait même gade», diffusée à partir du 8 avril à 23h30, TF1 a sui- a déclaré Estelle Denis la semaine dernière à la sur le point de quitter TF1. La vi une brigade de gendarmerie 7 jours sur 7 et 24 radio. «Aujourd’hui, je suis satisfaite de ma vie, quotidienne de la huitième sai- heures sur 24. Celle des 25 femmes et hommes ba- mais je ne dis pas qu’un jour ça n’arrivera pas. Je son du programme de téléréali- sés au Canet-en-Roussillon, en France (Pyrénées- n’en sais rien.» Et la présentatrice de «The Best, té sera commentée par une voix Orientales), et choisie pour son activité décuplée le meilleur artiste» et de «Splash, le grand plon- off, ce qui contraindrait l’anima- durant l’été, la population passant de 13 000 habi- geon» de préciser qu’elle n’est nullement réfractaire teur à n’apparaître qu’une fois par se- tants à plus de 100 000.
RTS Un RTS Deux TF1 France 2 France 3 M6 ARTE
7.00 Svizra Rumantscha 8 6.25 Mabule 5.45 Voici Timmy 8 10.30 Le jour du Seigneur 8 6.00 Euronews 8 6.00 M6 Music 8.00 Arte Junior 7.25 Euronews 9.30 Adrénaline 6.00 Bob l’éponge 8 10.40 Messe 8 6.35 Ludo 8 7.00 Absolument stars 9.50 X:enius 7.55 Quel temps fait-il ? 9.50 Automobile 6.25 Les petites crapules 8 11.30 Le jour du Seigneur 8 8.10 Dimanche Ludo 8 Magazine. 10.20 La planète des fourmis 8.10 Sport dernière Grand Prix de Malaisie. En direct. 6.30 Tfou 8 12.05 Tout le monde 11.30 Dimanche avec vous 9.45 À mourir de rire 11.20 Metropolis 9.05 Les grandes migrations 12.00 Sport dernière 10.10 Automoto 8 veut prendre sa place 8 12.00 12/13 Divertissement. 12.00 Design 8 9.50 Pique-assiette 12.45 Quel temps fait-il ? 11.00 Téléfoot 8 13.00 Journal 12.10 12/13 Dimanche 8 11.10 Sport 6 12.30 Philosophie invite les chefs 8 13.10 Patinage artistique 8 Magazine. 13.20 13h15, le dimanche 12.50 30 millions d’amis 8 Magazine. 13.00 Square 10.20 Dieu sait quoi Championnats du monde. 12.00 Les 12 coups de midi ! 8 14.15 Vivement dimanche 13.20 Patinage artistique 8 11.20 Turbo 13.35 SOS, glaciers suisses 11.10 Darwin, Gala final. 13.00 Journal 8 Invité : Christian Clavier. Championnats du monde. Magazine. en danger ! la cordillère secrète 15.15 Au cœur du sport 8 13.40 Mentalist 8 16.25 Un amour de gorille 8 Commentaires : Annick 12.45 Le 12.45 14.25 L’île de Robinson 12.00 Grand Angle 15.45 Football 8 Série. Pour une poignée 17.30 Stade 2 Dumont, Nelson Monfort, 13.05 Maison à vendre et l’or inca 12.15 Géopolitis Championnat de Suisse. de diamants - Fils prodige. 18.50 Élections municipales Philippe Candeloro. Le gala. Magazine. Chantal/Jean-Philippe. 15.20 La route de l’ambre 12.35 Ensemble Lucerne/Bâle. En direct. Avec Simon Baker. Magazine. Le second tour. En direct de Saitama. 15.00 Recherche appartement 16.50 Personne ne bouge ! 12.45 Le journal 18.05 Sport dernière 8 15.25 Les experts 8 Invités : Marine Le Pen, Cécile 15.00 En course sur France 3 ou maison 17.25 Blow up 13.25 Pardonnez-moi Magazine. Spécial football. Série. La fontaine Duflot, Jean-Pierre Raffarin, En direct Saint-Cloud. 16.15 D&CO 17.30 De Cézanne à Bonnard, 13.55 Nashville 8 18.30 Faut pas croire 8 de jouvence - Mea culpa - Vincent Peillon, Rama Yade, 15.20 Cyclisme Magazine. Nolwenn. l’atelier du midi 16.25 The Middle 8 18.55 Pardonnez-moi Qui a tué Sherlock Holmes ? Pierre Moscovici, François Baroin, 83e critérium international 17.15 66 minutes 18.30 La «Symphonie n° 7» 16.50 Hawaii 5-0 8 19.30 Le journal signé 8 Avec William Petersen. Bernard Tapie, Laurent Wau- de la route. Contre-la-montre. Magazine. de Beethoven 18.25 Sport dimanche 8 20.00 Ensemble 17.55 Sept à huit 8 quiez, Jean-François Copé. En direct de Porto-Vecchio. 18.40 66 minutes : 19.15 Cuisines des terroirs 19.30 Le journal 20.10 Il était une fois... Magazine. 19.20 Journal 17.00 Les chansons d’abord 8 grand format 19.45 Arte journal du Dimanche 8 l’Homme 8 19.00 Élections municipales 8 19.25 Élections municipales 17.50 Questions pour 19.45 Le 19.45 20.05 Karambolage 8 20.10 Mise au point 8 Série. Pax Romana. Magazine. Second tour. Magazine. Le second tour. un super champion 8 20.15 Scènes de ménages 20.15 Vox pop 8
21.05 SÉRIE 20.40 DOC. OU SPORT 21.10 SÉRIE 21.35 FILM 19.00 MAGAZINE 20.50 FILM 20.45 FILM
Populisme, l’Europe Mesrine : La colline Les experts en danger ou Tennis Esprits criminels Man on Fire Élections municipales l’instinct de mort des potences Série. Policière. EU. 2013. Documentaire. Politique. Série. Policière. EU. 2011. Film. Thriller. EU-Mexique. Mag. Prés. : Carole Gaessler, Film. Policier. Can-Ital-Fra. Film. Western. EU. 1958. VM. Saison 14. Avec Ted Danson. Fra. 2014. Réalisation : Saison 7. Avec Joe Mantegna. 2004. Réal. : Tony Scott. 2h26. Francis Letellier. Second tour. 2007. Réal. : J.-F. Richet. 1h53. Réal. : D. Daves. 1h43. 2 épisodes. Inédits. Un incen- Antoine Vitkine. 1h25. Inédit. 2 épisodes. L’équipe se rend Avec Denzel Washington. Un Les présentateurs animeront Avec Vincent Cassel. Avec Gary Cooper. Dans un die se déclare dans un bar OU au Texas à la recherche d’un ex-agent de la CIA est engagé plusieurs séquences au cours Des années 60 au début camp de chercheurs d’or, un durant un concert, faisant Masters de Miami. Finale. violeur qui attaque à nouveau par une famille pour assurer la desquelles ils recevront des des années 70, le parcours médecin recueille une jeune apparemment quatre victimes. ATP 1 000. En direct. ses anciennes victimes. protection de leur fille. personnalités politiques. criminel de Jacques Mesrine. femme frappée de cécité.
22.35 Les experts 8 22.05 Le gamin au vélo 22.50 Esprits criminels 8 0.00 Faites entrer l’accusé 8 0.00 No Smoking 8 22.50 Mesrine : 22.30 Gonsalvus Série. Policière. EU. 2013. Film. Comédie dramatique. Série. Policière. EU. Avec Joe Magazine. Présentation : Film. Comédie dramatique. Fra. l’ennemi public n° 1 ou la véritable histoire Saison 14. Inédit. Avec Elisabeth Fra-B. 2011. Réal. : Luc et Mantegna, Paget Brewster. Frédérique Lantieri. 1h40. 1993. Réalisation : Alain Resnais. Film. Policier. Fra-Can. 2007. de «La belle et la bête» Shue, George Eads, Jorja Fox. Jean-Pierre Dardenne. 1h24. 4 épisodes. Robert le Dinh, le «Saint Elu» Inédit. 2h25. Avec Sabine Azéma, Réalisation : Jean-Francois Doc. Historique. Fra. 2013. Dans sa bulle. Avec Cécile de France. L’unité intervient dans l’Idaho où et ses adeptes. Pierre Arditi, Peter Hudson. Richet. 2h12. Avec Vincent Réal. : Julian Pösler. 0h55. Inédit. Le corps d’un homme Abandonné par son père dans les survivants d’un attentat sont Pendant des années, des fidèles Dans un village du Yorkshire, Cassel, Ludivine Sagnier. L’étrange destin de Petrus est retrouvé dans une boule un foyer, un garçon de 12 ans à nouveau pris pour cible. ont suivi l’enseignement et les la vie de plusieurs personnes Quelques années après son exil Gonsalvus, un homme pour hamster géante. part à sa recherche et rencontre 2.05 Dexter 8 prédictions de Robert Le Dinh. est régie par le hasard canadien, Jacques Mesrine est à la surprenante pilosité, Il s’agit d’un meurtre. Samantha, coiffeuse de son état, Série. Le bouclier humain. 1.45 Histoires courtes des événements. de retour en France. Il a changé. né à Ténérife en 1537. 23.20 New York, unité spéciale qui accepte de l’accueillir chez 3.10 Amour en Cycle «Adultes s’abstenir...». 2.30 Faut pas rêver 8 1.15 Enquête exclusive 23.20 Le chant d’une vie 0.10 2 filles fauchées elle le week-end. terre sauvage 8 2.25 13h15, le samedi... Magazine. Australie, Chauffards, voleurs et trafiquants : 0.20 La création 1.00 Weeds 23.30 Lullaby to My Father Film TV. Avec Tanja Wedhorn. 2.55 Thé ou café 8 les aventuriers du bush. autoroutes à haut risque. Opéra.
RTL 9 TV5MONDE FRANCE 5 ARDSRF ZWEI RAI 1 CANAL ALPHA 14.25 Philadelphia HH Film 16.30 Taratata 17.00 Kiosque 19.00 On n’est pas que des 20.00 Tagesschau 20.15 Tatort 18.15 SportPanorama 19.25 16.35 Domenica in 18.50 5.00-19.00 Rediffusiondela 16.35 Sang chaud pour meurtre 18.00 64’ le monde en français cobayes ! 8 20.00 In vivo, 21.45 Günther Jauch 22.45 Tennis. ATP World Tour Masters L’eredità 20.00 Telegiornale boucle de la semaine 19.00- de sang-froid HH Film 18.45 18.50 L’invité 19.00 64’ l’essentiel l’intégrale 8 20.40 En toute Tagesthemen 23.05 ttt - Titel, 1000. Sony Open Tennis: Final. 20.35 Rai Tg Sport 20.40 Dal 5.00 Rediffusion de la boucle Sans pitié H Film 20.40 Au 19.05 Les bûcherons du Canada sécurité 8 21.30 Révolution Thesen, Temperamente 23.35 Direkt 20.00 James Bond 007: Teatro Delle Vittorie 21.30 Un de la semaine nom d’Anna H Film 23.00 20.00 Élections municipales au camping ! 8 22.25 Massacre Druckfrisch 0.05 Die Summe Ein Quantum Trost HH Film medico in famiglia 23.25 TG1 Arts martiaux. Puissance Fight : françaises 22.00 On n’est pas de Tulle - 9 juin 1944 8 meiner einzelnen Teile HH 21.55 Zeit der Unschuld HHH 60 Secondi 23.35 Speciale UFC Fight Night 1.10 Charme couché 1.05 Le journal de la RTS 23.20 Les carnets de route Film 1.40 Der Mann im weißen Film. Drame 0.15 Tacho TG1 0.40 TG1 - Notte 1.05 TÉLÉOBJECTIF RÉUSSIR Academy 2.15 Libertinages 1.30 Acoustic de François Busnel 8 Anzug HHH Film. Comédie. 0.40 SportPanorama Milleeunlibro Scrittori in TV Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - Boucle à 12.00 - 14.00 - 16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 Casino TMC EUROSPORT RSI 1 ZDF TVE I MEZZO Comedy club: une soirée d’humour exceptionnelle au 14.40 Comme une ombre dans 20.00 Equitation. Coupe du 18.00 Telegiornale flash 18.10 19.00 heute 19.10 Berlin 18.00 Cuéntame cómo pasó 20.30 Anima Eterna dirigé par Casino de Neuchâtel présentée par Aurélie Candaux avec la nuit 8 Film TV 16.25 Intime monde. Saut d’obstacles 21.00 Il giardino di Albert 19.00 Il direkt 19.30 Kielings wilde Welt 19.10 Informe semanal 20.05 Jos Van Immerseel : Britten, 8 17.55 19.15 20.15 20.30 Christian Savary, David Cunado, conviction Film TV Cyclisme. Tour de Catalogne. quotidiano Il Gioco del Elly Beinhorn - Alleinflug Cumbres Viaje al centro Elgar, Debussy et Tchaïkovski Mirko Rochat et Ludovic 8 e 20.00 22.00 21.00 22.10 Une femme d’honneur 7 étape : Barcelone - Barcelone mondo Telegiornale Film TV heute-journal de la tele Telediario 2° Paul McCreesh dirige Dreyfuss. Brass-Caritatif: un 19.45 Les mystères de l’amour (120, 7 km) 21.30 Cyclisme 20.40 Storie 21.55 Cult tv 22.15 Die Brücke II - Transit Edicion 21.55 Fabricando Gluck et Beethoven 23.15 ensemble de cuivres et 8 20.45 Taxi 3 H 8 Film 22.30 Dimanche Meca 23.30 22.25 Meteo 22.35 Sherlock in den Tod 0.05 ZDF-History made in Spain 22.50 Crónicas Intermezzo 23.30 Trio Chemirani percussions créé pour donner un 22.20 Halal police d’État H 8 Rallye. Championnat d’Europe Holmes Film. Aventures 0.50 heute 0.55 Die Brücke II - 23.35 Días de cine 0.35 Pagina au Festival au fil des voix unique concert. Film 0.05 Canapé quiz 8 des rallyes. Résumé. 0.30 Repliche continuate Transit in den Tod 2 1.05 Mapa sonoro Invités : Ballaké Sissoko
CANAL+ PLANETE +SRF1 RSI 2 RTPI MTV RADIOS La Première 19.10 Canal football club 16.20 Mountain Men 17.05 18.00 Tagesschau 18.05 19.30 La domenica sportiva 14.00 Jornal da Tarde 11.20 17 ans et maman 21.00 18.25 19.50 20.15 15.15 15.40 13.00 12.30 Journal 13.03 Pour un oui pour Football. Ligue 1. Lyon/ La folle histoire de l’humanité Schweiz aktuell extra Tesori del mondo Eurotwitt Só La salle de bain est 14.03 e 22.55 18.40 19.00 21.00 16.30 17.15 13.50 pour un son Paradiso, le Saint-Étienne. 31 journée Faites entrer l’accusé Tierische Freunde g&g Fairly legal CSI - Scena visto ! Poplusa libre ?! Rencard d’enfer septième jour 15.03 CQFD 16.03 Entre 8 Canal football club, le débrief 19.55 Crime 360° 20.45 Les weekend 19.30 Tagesschau del crimine 22.30 Linea 3 Por Uma 18.35 Domingo 15.05 The Big Bang Theory nous soit dit 17.03 Monumental 18.00 23.15 L’équipe du dimanche ailes de la guerre 22.30 Nazis : 20.05 Tatort 21.40 Reporter Rossa 8 23.15 La domenica especial 20.30 Programme non 17.10 Ridiculous 18.00 Papa Forum 19.03 Hautes fréquences 20.03 0.05 Le journal des jeux vidéo de l’ascension à la chute 23.25 22.10 Giacobbo / Müller 23.00 sportiva 23.35 Formule 1. Gran communiqué 21.00 Telejornal où t’es ? 19.40 NeXt 20.55 Histoire vivante 21.03 Le grand 0.30 Détour mortel 4 H 8 Film. Nazis : de l’ascension à la chute Tagesschau 23.20 Sternstunde Premio della Malesia 1.30 22.15 Musica Maestro 23.00 Challenge : les ex 22.35 The entretien 21.05 Avoir22.30 Journal Horreur. EU. 2011. VM. 1h30. 0.15 Faites entrer l’accusé Kunst 0.20 Bekanntmachung! La domenica sportiva 8 Trio d’ataque 1.00 24 horas Valleys 0.15 Teen Wolf 23.03 Intérieurs 0.03 L’Agence L'IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 30 CARNET
ç Bibliothèque de la ville ç Pro Infirmis ç Avivo Lu-ma-me-ve 14h30-18h30. Je 14h30-20h. Sa 10h-12h Au service de personnes en situation de handicap. Association suisse des rentiers AVS-AI, et préretraités, La çBibliothèque des jeunes Neuchâtel, Maladière 35, lu-ve 8h-12h/14h-17h, 032 722 59 Chaux-de-Fonds, 032 926 01 75 Lu-ve 13h30-18h. Sa 10h-12h 60, [email protected]. La Chaux-de-Fonds, ç Caritas Neuchâtel ç Ludothèque Casse noisette Marché 4, lu-je 8h-12h/14h-17h, 032 967 86 20 Espace des Montagnes. Collège 11, La Chaux-de-Fonds. Lu, ma, je, ve 15h30-17h30. Sa 9h-11h ç Pro Senectute Arc Jurassien Programme d’insertion. Lieu d’accueil, lu 14h-17h et je Au service des aînés, conseil social, 032 886 83 40;. 14h30-16h30, 032 886 80 60. Epicerie. Collège 13. Lu JURA BERNOIS Service des repas. 032 886 83 30 13h30-18h. Ma-ve 8h30-12h/13h30-18h. Sa 8h30-12h. 032 ç Pharmacies de garde ç Sages-femmes à domicile 964 12 70. Le Pantin, restaurant social, Ronde 5, 032 964 13 Saint-Imier, Pharmacieplus du Vallon, 032 942 86 86, sa-di Pour tout le canton, les Franches-Montagnes et le Jura 44 11h-12h/19h-19h30 bernois tous les jours, 8h-20h. 079 280 48 28 ç Centre social protestant ADRESSES UTILES Tramelan, Pharmacie AmaVita SA, 058 851 30 29, di 11h- ADRESSES ç S.A.S Consultations sociales, juridiques, conjugales. Temple- 12h/19h15-19h30 Service d’Action Sociale privé. En faveur des victimes de Allemand 23. llu-ma, je-ve 8h-12h/13h30-17h30, 032 967 ç Médecins de garde violences, hommes et femmes et en cas de conflits. 99 70. Boutiques du CSP, Puits 1, ouvert lu-ve 14h-18h URGENCES De la Ferrière à Péry, 032 941 37 37. 032 753 03 32 www.lesas.ch et [email protected] ç Chômeurs ç Urgences sanitaires et ambulance: 144 Tramelan, 032 493 55 55 RÉGION ç SAVC - Service pour les auteurs-e-s de vio- Association pour la défense des chômeurs, rue du 1er ç ç Police: 117 Ludothèque lence conjugale Mars 15. Permanences: ma-me 9h-12h/14h-17h; je 9h- ç Feu: 118 Tramelan. Je 16h-17h30 CNP,Site de Préfargier, Marin-Epagnier, permanence 12h/14h-19h. 032 913 96 33. [email protected] ç çAccompagnement ç ç Médiathèque téléphonique 7/7, 8h-20h, 032 886 80 08 Club des loisirs Intoxication: 145 De personnes en fin de vie. Service bénévole. ç Tramelan, CIP.Lu, me 14h-20h. Ma, je 14h-18h. Ve et veille ç Serei Pourpersonnesdu3eâge,9681672ou9681522 Urgences pédiatriques (enfants ç jusqu’à 16 ans, 032 713 38 48 de jours fériés 14h-17h 032 886 80 70 Service d’entraide pour handicapés. Lu-ve, Ronde 30, La Centre de consultations Lavi ç Centre d’urgences psychiatriques (CUP): ç Alcoolisme SOS Alcool 24h/24. 0848 805 005 Chaux-de-Fonds, 032 886 81 00, fax 032 722 07 44 ou Aide aux victimes d’infractions. Av. Léopold Robert 90, 032 755 15 15 SAINT-IMIER çANAAP (psychiatrie) 032 426 13 65 (Bassecourt) 032 889 66 52 ou La main tendue (143) ou la police (117) ç ç Bibliothèques Association neuchâteloise d’accueil et d’action ç Solidarité-femmes Centre de consultation et informations sociales LA CHAUX-DE-FONDS Bibliothèque régionale, section jeunes et section psychiatrique. Permanence psycho-sociale, après-midi: 032 886 46 36 adultes. Je-ve 9h-11h. Me-ve 14h18h Bureau du délégue aux étrangers, Av. Léopold-Robert 90. ç Pharmacie de garde Neuchâtel, Plan 19. La Chaux-de-Fonds, Beau-Site 29. ç SOS Racisme ç Tél. 032 889 74 42, pour rdv. Ma-je 14h-17h30 sans rdv. Pharmacie de la Gare, place de la Gare. Lu-sa jusqu’à Mémoire d’ici 0800 55 44 43 Fleurier, Grand-Rue 7. Groupes d’entraides, groupe des ç Centre de santé La Comète 19h. Di et jours fériés 9h-13h/15h-19h. En dehors de ces Rue du Midi 6. Lu, je 14h-18h ou sur rendez-vous, 032 ç SOS Racket-violence 9415555 proches, 032 721 10 93 Rue du Pont 25. Ligue pulmonaire neuchâteloise, heures, le 144 renseigne 079 270 92 06 ç ç ANPP (psychologie) 032 886 82 60. Pro Senectute, 032 886 83 00, repas à ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 855 24 24 Ludothèque ç TIM Me, ve 15h-18h Association neuchâteloise des psychologues et domicile 032 886 83 30. SGMD Croix-Rouge, lu matin, ç Bibliothèque de la ville Ton infirmière à la maison. Association neuchâteloise de psychologues-pychothérapeutes. 079 767 93 03. ve matin 032 886 82 35. Centre d’ergothérapie, Service de prêt, discothèque et salle de lecture: Lu 13h- soins pédiatriques à domicile. Permanence 24h/24. 079 [email protected] 032 886 82 70 20h. Ma 10h-20h. Me-je 10h-19h. Ve 13h-19h. Sa 10h-16h SONVILIER 4766633 ç Bibliothèque communale ç ç CNP Consultation ambulatoire ç Bibliothèque des jeunes I Asloca ç Vivre sans fumer Lu 17h30-19h30. Me 16h-18h des Montagnes Ronde 9. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h Neuchâtel. Information et défense des locataires. Prévention et aide à l’arrêt. 032 724 12 06. Lu-ve 8h- ç Bibliothèque des jeunes II Consultations sur rdv, répondeur 724 54 24, fax 724 37 26 Rue Sophie-Mairet 29, La Chaux-de-Fonds, 12h/13h30-17h. www.vivre-sans-fumer.ch 032 967 20 61. Lu-ve 8h-12h/14h-18h. En dehors de ces Président Wilson. Lu-ve 13h45-18h. Sa 10h-12h RENAN ç ç Bibliothèque communale Aspedah heures: CUP,032 755 15 15 ç Ludothèque Lu 17h30-19h. Ma, je 15h30-17h Parents d’enfants hyperactifs et/ou avec déficit ç Consultations conjugales Rue de la Serre 16. Lu, ma et je, 15h30-18h30 LA CHAUX-DE-FONDS d’attention. Lu 9h-12h. Je 14h-16h. 021 703 24 20 Et groupe de parole pour personnes divorcées et ç Bibliothèque chrétienne VILLERET ç Association Alzheimer séparées. 032 886 80 10 Le Papyrus. Jardinière 90. Ma, je 16h-18h30 ç Bibliothèque communale du Soleil ç Accueil familial de jour ç Consultations juridiques ç Piscine des Arêtes 032 886 83 59; tous les jours 8h-11h30/14h-16h30, sauf ve Ma 9h-10h/15h-18h. Je 18h-19h. Heure du conte pour les après-midi. Groupes de contact, lieux de rencontre, Région des Montagnes, CP 2317. Permanence Rue du Parc 65. Je 16h-19h Lu 9h-17h. Ma 9h-20h. Me 9h-21h. Je 9h-18h. Ve 9h-21h. enfants de 3 à 5 ans, ma 10h-10h45 (d’octobre à mai, 032 968 27 48 ç Croix-Rouge Sa 10h-20h. Di 9h-18h présence à domicile, séminaires, groupe d’entraide pour sauf durant les vacances scolaires) ç Alcoolisme Paix 71, 032 886 82 32, 8h-11h30, services bénévolat, ç Patinoire des Mélèzes jeunes proches, www.alz.ch/ne ç Assoc. suisse maladie de Parkinson CENEA. Centre neuchâtelois d’alcoologie, Parc 117. transports, baby-sitting, diététique. Boutique Vet’shop, Piste couverte: Lu 9h-11h30/14h-15h45. Ma 9h-10h45/14h- CORMORET Information, prévention et traitement de l’alcoolisme, lu- Paix 73. Me-je 14h-18h, dernier samedi du mois, 9h30- 15h45. Me 9h-10h45/14h30-15h45 (hockey public). Je 9h- Groupe neuchâtelois. 3e jeudi tous les 2 mois. 032 753 10 ç Bibliothèque communale ve, 032 889 62 11. Alcooliques anonymes, C.P.14, 2301 La 11h30. Centre de puériculture, La Chaux-de-Fonds, Paix 1045/14h-15h45. Ve 9h-11h45/14h-15h45. Sa 14h-15h45 (sauf Ma 17h30-18h30. Je 17h-18h 61. Parkinfon, ligne gratuite 0800 80 30 20, ouverte Chaux-de-Fonds, 0848 848 846. Groupe familial Al-Anon, 71. Lu et me 9h-11h; ma et ve 14h-17h30; Le Locle, Envers en cas de match). Di 10h-11h45. Les horaires du week- chaque 3e mercredi du mois 17h-19h aide aux familles d’alcooliques, 0848 848 833, tarif 1, je 14h-17h30. Permanence téléphonique, 8h-9h, 032 end peuvent être perturbés en raison de match de COURTELARY ç Autorité de conciliation interurbain, (24h/24h) 886 88 66. Service de garde-malade à domicile, Pont 25, hockey ou autre. ç Bibliothèque communale En matière de santé. Difficultés entre patients et ç Amicale des malentendants 032 886 82 35. Formation et promotion de la santé, 032 Piste extérieure: Lu, me, je, ve 9h-11h45/13h45-16h45. Ma Lu,me9h30-10h30.Ma19h20h.Je15h-16h soignants. Rue du Château 12, Neuchâtel, 032 889 51 41. Séances de lecture labiale. Yves Borboën, CP 68, La 886 88 61 9h-11h45/13h45-16h45/20h-22h (sauf en cas de match). Demandes à adresser par écrit Chaux-de-Fonds. [email protected] ç Groupe de maintenance cardio-vasculaire Sa-di 10h-16h45 TRAMELAN ç Cancer ç Association d’aide à l’enfance 032 853 33 14 ou 079 347 34 87. ç Bibliothèque communale ç Ligue neuchâteloise contre le cancer, permanence lu-ve District de La Chaux-de-Fonds. Coup de pouce financier Information diabète LE LOCLE Lu 17h-19h à vos enfants, 079 653 82 36 Paix 75, secrétariat lu-ve 14-17h, 913 13 55 ç Pharmacies de garde 8h-11h30 ou sur rendez-vous, 032 721 23 25. Vivre Pharmacie AmaVita Poste, Bournot 17, sa jusqu’à 18h; di LA NEUVEVILLE comme avant, cancer du sein, d’anciennes opérées à 10h-12h/18h-19h. En dehors de ces heures: 144 ç Bibliothèque communale votre écoute, visite sur demande, 032 721 23 25/032 751 ç Dépannage eau, gaz, électricité 032 843 90 00 Lu-je 16h-18h. Sa 9h-11h 18 13/032 724 32 19 AVIS MORTUAIRES ç Ludothèque ç Caritas Neuchâtel Ma-je 16h-18h. Sa 9h30-11h30 Service social et administration, Vieux-Châtel 4, Neuchâtel, 032 886 80 70. Epicerie, av. de la Gare 39, Monsieur Bruno Clémence AVIS JURA Neuchâtel, lu 14h-18h, ma-ve 8h30-12h/14h-18h, sa 8h30- ainsi que les familles parentes et alliées ont le chagrin de faire part ç Pharmacies de garde 12h, 032 721 28 87 du décès de Saignelégier, Pharmacie des Franches-Montagnes, 032 ç Cartons du cœur DE NAISSANCES 9511203 District de Neuchâtel, Boudry et Val-de-Ruz, 079 152 11 11, Madame Le Noirmont, Pharmacie St-Hubert, 032 953 12 01 lu-ve 8h-10h. Montagnes neuchâteloises et Val-de- Parution: mardi, jeudi et samedi SAIGNELÉGIER Travers, 079 310 50 20, lu-ve 9h-10h. Huguette CLÉMENCE-AUBRY Délai de remise: la veille de parution à 16h ç Ludothèque www.cartonsducoeur-ne.ch ç Centrevue Contact: Publicitas SA - e-mail: Hôtel de Ville. Ma 15h15-17h30. Dernier jeudi du mois enlevée à leur tendre affection dans sa 82e année. 18h-19h Interventions sociales et réadaptation pour personnes [email protected] - tél. 032 729 42 42 ç Piscine handicapées de la vue, rue de Corcelles 3, 2034 Peseux, La Chaux-de-Fonds, le 26 mars 2014. Centre de Loisirs. Lu 13h30-21h. Ma-ve 10h-21h. Sa 10h- 032 886 80 40 sur rdv. Expos articles ma 14h-17h La cérémonie a eu lieu dans l’intimité. 20h. Di et jours fériés 10h-20h ç Chambre immobilière neuchâteloise Association de défense des propriétaires, sur rendez-vous, Un grand merci au personnel de La Résidence pour son soutien LE NOIRMONT 729 99 90, fbg du Lac 2, Neuchâtel Lea, Ilario et Livio ç Bibliothèque et son accompagnement. ç sont heureux d’annoncer Lu 17h-19h. Ma 14h-17h. Ve 8h30-11h30 COLIN la naissance de leur frère ç Ludothèque Centre d’examen des orthophonistes /logopédistes Nouveau collège. Ma 15h-17h indépendants neuchâtelois. 079 336 17 45. FLEURIER www.lecolin.ch Elio LES BOIS ç Croix-Bleue romande Ceux que nous aimons ne meurent jamais, ç Ludothèque Littoral NE, 032 841 36 59. [email protected] ils demeurent avec nous, empreints le 27 mars 2014 Ancien bureau communal. Premier lu du mois, 15h-17h et ç Insieme Neuchâtel dans nos souvenirs les plus précieux. premier ma du mois, 19h-20h Association de parents de personnes mentalement Son fils et sa belle-fille: Frédéric et Elena Panzera (Profico) LES GENEVEZ handicapées. Av. L.-Robert 128, La Chaux-de-Fonds. 032 926 Roger et Susan Waeber-Treadwell Rue du Chaillet 5b ç Ludothèque 85 60. Fermé ve. Hôtel des Associations, rue Louis-Favre 1, Ses petits-enfants et arrière-petits-enfants: 2013 Colombier Ancienne halle. Premier je du mois, 16h30-19h Neuchâtel. 032 544 40 16. Lu, ma, je 8h30-11h30. www.insieme-ne.ch, [email protected] Natacha Corazzin-Waeber et son ami Thierry, 028-745522 LES BREULEUX ç Jeunes handicapés son fils Andréas ç Ludothèque Service de dépannage, ma 19h-21h, 032 725 53 06. Me- Laurent et Catherine Waeber-Nussbaum, Ecole primaire. Le quatrième ma du mois, 19h30-20h et ve 9-11h, 032 835 14 55. Je 13-16h, 032 926 85 60 le quatrième me du mois, 13h30-16h30 leurs enfants Noah, Alissia et Evan ILS SONT NÉS UN 29 MARS ç Job Service Son frère, ses sœurs, beaux-frères et belles-sœurs, filleul, neveux et nièces Christophe Lambert: acteur français, NEUCHÂTEL Service public gratuit, spécialisé dans l’insertion né à Great Neck (Etats-Unis) en 1957 ç Pharmacie de service professionnelle des jeunes. Quai Philippe-Godet 18, 2000 ainsi que les familles parentes, alliées et amies Eric Idle: comédien britannique (Monty Pharmacie de la Gare, jusqu’à 20h30. En dehors de ces Neuchâtel, 032 725 35 55 ont la profonde tristesse de faire part du décès de Python), né à South Shields en 1943 heures, le 144 renseigne ç La Leche League ç Jennifer Capriati: tenniswoman Bibliothèque publique et universitaire Soutien et accompagnement à l’allaitement et le Madame Lecture publique: Lu 12h-19h. Ma 10h-19h. Me 12h-19h. Je maternage. 032 751 51 31 américaine, née à Long Island en 1976 10h-19h. Ve 12h-19h. Sa 9h-17h. ç Lecture et compagnie Fonds d’étude: Lu-ve 10h-12h/14h-19h. Sa 9h-12h. Marcel Aymé: écrivain français, Les lecteurs/trices bénévoles se rendent à domicile ou Liliane WENKER né à Joigny en 1902 Salle de lecture: Lu-ve 10h-22h. Sa 8h-17h. Salle Rousseau: Fermée pour cause de travaux, jusqu’au en institution. Chemin de Praz 2a, Boudry, 079 543 44 62. née Kaufmann printemps 2014 www.lecture-et-compagnie.ch [email protected] enlevée à leur tendre affection le 26 mars 2014 dans sa 86e année. LA SAINTE DU JOUR LITTORAL OUEST ç Ligue NE contre le rhumatisme ç Selon le désir de Liliane, la cérémonie d’adieu a eu lieu dans l’intimité Sainte Gladys: ermite au pays de Galles Pharmacie de garde 0800 832 800 Conseil social, c/o Pro Infirmis, rue de la Maladière 35, de la famille. au 5e siècle. ç Médecin de garde 032 722 59 60, fax 032 722 59 70. Secrétariat administratif 079 387 21 00. Je, sa-di 8h-8h. Lu-me, ve 12h-14h/18h-8h et cours, 032 913 22 77 Adresse de la famille: Roger et Susan Waeber LITTORAL EST ç MédiaNE Grand-Frédéric 1, 2123 Saint-Sulpice LE PRÉNOM DU JOUR: ÉTIENNE ç Pharmacie de garde Le 144 renseigne Association de médiation. Permanence, je 17h30-19h, Hôtel des Associations, L.-Favre 1, Neuchâtel. 032 725 18 Un grand merci au Docteur Ribolzi à Fleurier ainsi qu’à la direction Ce prénom vient du grec «stephanos» qui ç Permanence médicale et tout le personnel du Home Les Sugits à Fleurier, pour leur gentillesse signifie «couronne». Il fut porté par de Cornaux, Cressier, Le Landeron, Lignières: le 144 renseigne 18. www.medialogue.ch, [email protected] ç Mouvement de la condition paternelle et leur dévouement. nombreux monarques et quelques papes. La Neuveville, Douanne, Gléresse, Plateau de Diesse: 0900 900 024 (1.95/min.) Conseils dans les cas de séparation et divorce, CP 261, Les Etienne sont de grands sensibles. En lieu et place de fleurs, pour honorer la mémoire de Liliane, 2034 Peseux vous pouvez adresser un don en faveur de Un Ptit Plus, 2114 Fleurier, Souvent amoureux, ils ont aussi besoin VAL-DE-RUZ ç NOMAD stomathérapie canton ç CCP 20-7781-5 Banque Raiffeisen du Val-de-Travers, 2114 Fleurier, de se sentir aimés. Ils ont l’esprit vif et Hôpital de Landeyeux Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 50. 032 854 45 45. Policlinique chirurgicale: Lu-ve 8h-18h30 très logique. Ouverts sur le monde, ils [email protected] en faveur du compte CH52 8026 1000 0115 3275 5 mention deuil ç Pharmacie de service «Liliane Wenker». sont également ouverts sur les autres et Pharmacie du 1er Mars, Les Geneveys-sur-Coffrane, 032 ç NOMAD Magasin matériel de soins font preuve d’une grande tolérance. 857 10 09, sa dès 18h, di 11h-12h/18h-18h30 Pont 25, La Chaux-de-Fonds. 032 886 82 52 Cet avis tient lieu de faire-part. ç Médecin de garde 144 [email protected] SAMEDI 29 MARS 2014 L'IMPARTIAL CARNET 31
AVIS MORTUAIRES AVIS MORTUAIRES THIELLE Moto en feu VOËNS Notre vie est un livre qui s’écrit tout seul. Hier à 8h50, le centre de secours de La famille Nous sommes des personnes de roman l’Entre-deux- Lacs est intervenu pour une a la tristesse de faire part du décès du qui ne comprennent pas toujours bien ce que veut l’auteur. moto en feu, sur la route cantonale Docteur Julien Green menant de Thielle à Cornaux. La machine La famille et les amis de est détruite. COMM Jean-Pierre AESCHLIMANN Madame qui s’est endormi paisiblement, le 24 mars 2014, dans sa demeure de Voëns. Monique SCHWAAR L’ÉPHÉMÉRIDE Selon le désir de Jean-Pierre, l’incinération a eu lieu dans la stricte ont le chagrin de faire part de son décès survenu dans sa 70e année. 29 mars 1989: décès intimité. Sont dans la peine: de Bernard Blier Adresse de la famille: Elena Aeschlimann Son compagnon Léopold-Robert 84, 2300 La Chaux-de-Fonds Bernard Blier meurt à l’âge de 73 ans Daniel Weber et famille le 29 mars 1989, à Saint-Cloud dans la Cet avis tient lieu de lettre de faire part. 028-745519 Ses enfants banlieue de Paris, à la suite d’une lon- Vincent et Catherine Musolino, à Corgémont gue maladie. Le comédien français Fabien Musolino et sa compagne Sara Leuenberger, à Rochefort avait fait ses débuts à l’écran en 1937, et C’est avec tristesse que Ses petits-fils il avait tourné dans quelque 150 films, le Comité du Golf & Country Club de Neuchâtel Alexandre et Nicolas dont «Hôtel du nord» de Marcel Carné a le pénible devoir d’annoncer à ses membres le décès de Eliott en 1938, et «Quai des orfèvres» de Henri-Georges Clouzot en 1947. Le 4 Monsieur Sa sœur mars précédent, Bernard Blier avait Claudine et Claude Grosjean-Schwaar, à Boudry reçu un César d’honneur pour l’ensem- Jean-Pierre AESCHLIMANN Sa filleule bledesacarrière. Fabienne et Nicolas Baume-Grosjean et leurs enfants membre de notre club et fidèle ami du groupement des seniors Mathieu, Xavier et Chloé, à Colombier Cela s’est aussi déroulé Il présente à sa famille ses plus sincères condoléances. Sa nièce un 29 mars 028-745506 Valérie Grosjean, à Colombier 1993: On apprend le décès, à l’âge de 75 ans, du colonel Jerry Sage, prisonnier Les familles parentes et alliées et amies Elle a lâché notre main de guerre incarné par Steve McQueen pour prendre celle de son cher Claude. La Chaux-de-Fonds, le 28 mars 2014. dans le film «The Great Escape» («La Ses filles Françoise et Jean Oberhaensli-Philippin, Un jour, il faut savoir lâcher prise grande évasion»), en 1963. Au cours de sa Annelise et Marcel Matthey-Philippin, Ilyauntempspourtout: captivité dans un camp nazi en Allema- Un temps pour rire et un temps pour pleurer gne, le militaire avait participé pendant Ses petits-enfants Marc et Kieu-Oanh Oberhaensli-Nguyen, Un temps pour vivre et un temps pour mourir 15 mois à l’élaboration de ce projet d’éva- Carole Boillat-Oberhaensli, sion spectaculaire retracé dans un livre Vincent Matthey, La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, intitulé «Sage», et qui a servi de scénario le lundi 31 mars à 15 heures. Ses arrière-petits-enfants Camille Boillat, son papa Christian Boillat, au film. Originaire de Victoria, en Co- Monique repose au pavillon du cimetière de La Chaux-de-Fonds. Theo Oberhaensli, lombie-Britannique (Canada), Jerry Domiciles: Sage avait reçu le surnom de Cooler Son amie Berty Steininger-Müller, Monsieur Daniel Weber, Av. Léopold-Robert 12, 2300 La Chaux-de-Fonds King », pour avoir été placé 15 fois en ainsi que les familles Thuillard, Bill, Philippin, Schaer, Jeanneret, Famille Vincent Musolino, Ch. des Pins 2, 2606 Corgémont isolement lors de sa détention. parentes, alliées et amies ont le grand chagrin de faire part du décès de Famille Fabien Musolino, La Combe Léonard 3, 2019 Rochefort 1993: Le «père» de la télévision par câ- En souvenir de Monique, vous pouvez penser à la Fondation ISREC ble meurt à l’âge de 78 ans. En 1947, Madame (Recherche contre le cancer), rte de la Corniche 4, 1066 Epalinges, alors qu’il gérait un magasin d’appareils CCP 10-3224-9 (IBAN CH55 0900 0000 1000 3224 9). électroménagers dans une petite ville de Pennsylvanie, John Walson avait remar- Evelyne PHILIPPIN Elle remercie sa famille et ses amis, les médecins et les thérapeutes, tous née Thuillard qué des interférences sur ses postes de ceux qui l’ont accompagnée et soutenue pendant ses années de maladie. télévision, à cause de la proximité d’une enlevée à leur tendre affection dans sa 92e année. Cet avis tient lieu de faire-part. chaîne de montagnes. Il a alors décidé 2000 Neuchâtel, le 28 mars 2014. d’installer une antenne sur son plus La cérémonie d’adieu aura lieu à la chapelle du Centre funéraire haut sommet, reliée par câble à son ma- de Beauregard, mardi 1er avril à 15 heures, suivie de l’incinération. Une maman, c’est tant de choses qui ne peuvent gasin. L’inventeur avait ensuite amélioré se raconter qu’avec le cœur; son système en y ajoutant un amplifica- Un immense Merci au personnel de la résidence Le Pivert, c’est comme une grande gerbe de roses étoilée, teur, et proposait le branchement aux Les Geneveys-sur-Coffrane pour sa gentillesse, son dévouement cela fait partie du Bonheur! clients de sa ville pour 100 dollars de et son accompagnement. Jean-Michel et Rosemonde Vuille-Romy, à La Chaux-de-Fonds frais d’installation et deux dollars Adressesdelafamille: Jessica et Tibor Froidevaux-Vuille d’abonnement par mois. Françoise Oberhaensli Annelise Matthey et leurs enfants Mélie, Jonas 1985: Madonna fait ses débuts au ci- Chemin Neuf 51 Chemin Comte-de-Wemyss 14 Valérie Vuille et Léonard Niederhäuser néma dans le film «Desperately 1028 Préverenges 2014 Bôle et leur fille Lara Seeking Susan» («Recherche Susan désespèrement»). Blaise et Lise Vuille-Moeri, à Ferlens (VD) 1973: Les dernières troupes combat- Ses enfants et petits-enfants: Xavier Vuille tantes américaines quittent le Viet- Isabelle et Raphaël Savelli-Roux, Eve-Marie, et Philippe; Fabrice Vuille et son amie Kayla nam. Ce qui n’empêchera pas la guerre Etienne et Brigitte Roux-Lauper, Juliette et son mari Abdellah, et Elise; Les descendants de feu Emile et Berthe Robert de se poursuivre jusqu’à la réunifica- Simon Roux; Les descendants de feu Edouard-Henri et Nelly Vuille tion du pays en 1976. Aline Michel-Roux, Emilie, et Valentine; 1967: Le «Redoutable», premier ainsi que les familles parentes et alliées sous-marin français à propulsion nu- Julie et Alain Badan-Roux, Fanny, Suzanne, et Emma; ont la profonde tristesse de faire part du décès de Mélanie Golaz-Roux, Rose, et Pauline; cléaire, est lancé. Matthieu et Valérie Roux-Spicher, Mathilde, et Samuel; Madame Sa sœur: Liliane Bermond-Roux, et famille; Suzanne VUILLE Son frère: née Robert Henri Roux, et famille; leur chère et bien-aimée maman, belle-maman, grand-maman, ainsi que les familles parentes, alliées et amies arrière-grand-maman, tante, cousine, parente et amie qui s’en est allée sont tristes de faire part du décès de subitement vendredi dans sa 93e année. Monsieur La Sagne, le 28 mars 2014. La cérémonie aura lieu au Centre funéraire de La Chaux-de-Fonds, Armand ROUX-DUCOMMUN- le mardi 1er avril à 14 heures. Notre maman repose au pavillon du cimetière de La Chaux-de-Fonds. DIT-VERRON Domicile: Famille Jean-Michel Vuille Helvétie 54, 2300 La Chaux-de-Fonds qui est allé rejoindre son épouse le 27 mars 2014, dans sa 84e année. Un chaleureux merci au personnel de l’EMS Le Château à Corcelles-près-Concise pour son dévouement et sa gentillesse. Culte au temple de Saint-Aubin (NE), le mardi 1er avril à 14h30. Délai: jusqu’à 19 heures Honneurs à 15 heures. Remise des textes La crémation suivra sans cérémonie. jusqu’à 17 heures du lundi au vendredi PUBLICITAS Domicile de la famille: Matthieu Roux, ch. des Oiseaux 9, 1162 St-Prex tél. 032 729 42 62 - fax 032 729 42 59 Sans mon Amour, je suis chagrin dès 17 heures, week-end et jours fériés Avec mon Amour, je ne fais qu’un Abandonne-toi au Seigneur en silence, Auprès de mon Amour, je me sens bien. L’EXPRESS tél. 032 723 53 97 - fax 032 723 53 79 mets ton espoir en lui. Cet avis tient lieu de lettre de faire part. e-mail: [email protected] Psaume 37:7 028-745583 L’EXPRESS - L’IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 32 LA DER
LE COUP DE GRIFFE DE VINCENT L’ÉPÉE AIR DU TEMPS La diseuse de bonne aventure ANTONELLA FRACASSO C’est quoi, les paroles?
«Sur non monts quand le soleil liers la connaissance de ces stro- annonce un brillant réveil…» phes. Selon lui, elles sont essen- Euh… C’est quoi, la suite? Il tielles pour la cohésion canto- existe aussi un hymne neuchâte- nale et nationale. lois ? Alors que les partisans parlent Bien que les Helvètes soient de d’intégration, les opposants esti- très mauvais élèves en matière ment que ce projet a tout d’une de «Cantique suisse», les con- idée passéiste. D’autres encore traindre à en connaître les paro- pensent que ces cantiques méri- les de A à Z ne semble pas être teraient un «relifting». une solution judicieuse. Et les Quelle époque étrange, sans députés neuchâtelois l’ont com- cesse en quête de patriotisme. pris. Ainsi, mercredi, à une majo- Dans cet esprit, un peu excessif, rité plutôt serrée, le Grand Con- certains tentent de construire seil a choisi d’encourager une identité suisse. l’apprentissage de ces hymnes, Sans vouloir concocter de la plutôt que de les y obliger. pédagogie de cuisine, si obliger Sage décision qui n’a pas dû sa- quelqu’un à faire quelque chose tisfaire le jeune UDC Lucas Fat- faisait avancer le Schmilblick, ton. A l’origine de ce projet, il ça se saurait depuis long- voulait qu’on impose aux éco- temps...
SUDOKU N° 908 Lever 06h19 Lever 05h22 CoucheCoucherr 18h58 Coucher 17h41 Complétez la grille Solution de la grille précédente n° 907 LA MÉTÉO en utilisant les chiffres de 1 à 9. Ils doivent obli- 3° 17° PorrentruyPorrentruy gatoirement figurer une TEMPÉRATURES RÉGIONALES seule fois dans chaque ligne, LesLes RRangiersangiers BÉVILARD -1° 17° 0° 18° BRÉVINE (LA) -5° 14° chaque colonne DelémontDelémont BRENETS (LES) -1° 17° et chaque carré de 3X3. 25 Solution dans COURT 0° 18° notre prochaine édition. 0° 15° COURTELARY -1° 16° Saignelégier -1° 18° COUVET -1° 17° MoronMoron MoutierMoutier CREUX-DU-VAN 2° 10° -1° 17° DOMBRESSON Tavannes -1° 17° 30 ESTAVAYER-LE-LAC 3° 18° -1° 16° GRANGES 0° 18° Métérologue en direct au St-ImierSt-Imier BienneBienne 0900 575 775 (Fr. 2.80/minute LANDERON (LE) 1° 18° LaLa CChaux-haux- 1° 9° 1° 18° depuis le réseau fixe suisse) de-Fondsde-Fonds ChasseralChasseral MONT RACINE 2° 10° -1° NOIRMONT (LE) 0° 15° LeLe LocleLocle 15° LaLa NeuvevilleNeuveville PONTS-DE-MARTEL (LES) -5° 14° Difficulté 3/4 0° 16° CernierCernier 3° 18° -1° 17° RANGIERS (LES) -1° 17° SAINT-AUBIN 3° 18° 20 Mt-RacineMt-Racine NeuchâtelNeuchâtel 3° 18° 20 SAINTE-CROIX 3° 13° BoudryBoudry SAINT-URSANNE 0° 18° -1° 17° SONCEBOZ -1° 17° FleurierFleurier 3° 18° TRAMELAN -1° 16° VERRIÈRES (LES) 3° 13° Une grande VUE-DES-ALPES 3° 11° douceur YVERDON 3° 18° SUR NOS LACS Un temps ensoleillé s'illustrera ce samedi DANS LE MONDE AUJOURD’HUI avec des voiles nuageux, plus nombreux cet ATHÈNES bien ensoleillé 18° Température Direction et Niveaux de l’eau vitesse du vent des lacs après-midi. De faibles gelées pourront se BANGKOK bien ensoleillé 35° produire au petit jour dans les vallons, puis il 16° Neuchâtel 8° Bise 429.32 m BARCELONE en partie ensoleillé 1 Bf fera très doux en journée. Le temps ne BERLIN bien ensoleillé 17° changera guère dimanche, puis des condi- BRUXELLES bien ensoleillé 20° Bienne 8° Bise 429.33 m tions assez ensoleillées et très printanières se assez ensoleillé 31° 1 Bf LE CAIRE maintiendront avec des averses isolées en LONDRES assez ensoleillé 16° Niveau du lac des Brenets: 750.56 m montagne mardi et mercredi. LOS ANGELES assez ensoleillé 21° MONTRÉAL giboulées 0° EN SUISSE AUJOURD’HUI ÉVOLUTION DES TEMPÉRATURES SUR 7 JOURS MOSCOU nuageux 1° NEW YORK averses modérées 11° BâleBâle Neuchâtel/Bienne La Chaux-de-Fonds PARIS éclaircies mais voilé 20° 20° RIO DE J. soleil, orage possible 30° 15° ROME bien ensoleillé 18° Neuchâtelh Berne TOKYO assez ensoleillé 21° Grille proposée par la filière informatique de gestion 10°
St-MoritzSt-Moritz 5° LA MÉTÉO DES PLAGES DE MÉDITERRANÉE 0° Venise GenèveGenève LocarnoLocarno 14°18° Yalta Sotchi -5° 12°14° 12°19° Côte d’Azur Viareggio Rimini 10°10° 22.03 23.03 24.03 25.03 26.03 27.03 28.03 Biarritz 13° 18° 14° 20° Split Varna 11° 12° La Corogne 14°18° Dubrovnik 10° 12° Barcelone 14°16° Lido di 14°16° Roma Olbia Palma de Maj. 14°16° PRÉVISIONS À QUATRE JOURS POUR L’ARC JURASSIEN Corfou Ibiza Cagliari 15° 18° Alicante 14°15° 14°17° Palerme Lipari DIMANCHE LUNDI MARDI MERCREDI 15° 18° 15° 17° Zante Malaga 16° 16° Santorin Antalya 16°16° 15° 16° Alger 15° 21° 17°22° pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m pied du Jura à 1000m Hammamet Malte 17°16° Rhodes Aya Napa 16° 17° 16° 14° Héraklion 17° 18° 19° 20° Saïdia 16° 21° 17° 17° Paphos 19° 20° Djerba 16° 16° 17°21° Benghazi19° 27° Tel-Aviv 18° 27° 16° 21° Matrouh 5° 20°2° 15° 6° 20° 3° 15° 6° 20° 3° 15° 7° 20° 4° 15° Agadir Eilat / Aqaba 22°34° 22° Température de l’eau FIABILITÉ: 8/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 7/10 FIABILITÉ: 6/10 Sharm-el-Cheikh 35° Température de l’air Hurghada 23°28° Samedi 29 mars 2014 +2’200 employeurs sur tablette
N°1 en Suisse romande
CONTRÔLES Durées quotidienne et hebdomadaire, activité effectivement fournie, compensatoire ou heures supplémentaires: tout est enregistré. Les saisies du temps de travail
Selon la loi fédérale sur le tra- doit être interprétée de manière lier très utile lorsque le tra- du travail, fixée dans la loi sur le vail, l’employeur doit tenir des restrictive. En réalité, les cadres vailleur effectue des heures sup- travail et limitée à 45, voire 50 registres mentionnant notam- entrant dans la définition selon plémentaires; il pourra ainsi fa- heures selon la branche. Les ment les éléments relatifs aux le Tribunal fédéral sont peu cilement prouver leur existence heures effectuées au-delà de durées (quotidienne et hebdo- nombreux. ainsi que le nombre d’heures ef- cette limite constituent du tra- madaire) du travail effective- fectuées. Toutefois, la loi per- vail supplémentaire, lequel est ment fourni, du travail compen- Des cas particuliers met de régler de plusieurs ma- obligatoirement rétribué avec satoire et du travail Certains travailleurs sont sou- nières les heures un supplément salarial de 25%, supplémentaire, ainsi que l’ho- mis à une réglementation parti- supplémentaires. ou compensé par un congé raire et la durée des pauses culière et doivent uniquement d’une durée égale si le tra- d’une durée égale ou supérieure enregistrer la durée quotidienne Paiements ou avantages vailleur y consent. à une demi-heure. A l’aide de ces et hebdomadaire de leur travail. Ainsi, la règle de base précise En résumé, la saisie du temps indications, l’autorité d’exécu- Il s’agit notamment de cadres di- que les heures supplémentaires de travail, même de manière tion peut vérifier si l’employeur a rigeants ou de responsables de doivent être payées avec un restreinte, est indispensable respecté pour tous ses collabora- projets importants pour l’entre- supplément de 25%. Cepen- pour que les limites imposées teurs les dispositions sur la du- prise. Ils gèrent eux-mêmes leur dant, avec l’accord du tra- par la loi dans le but de protéger rée du travail et du repos figu- emploi du temps et l’organisa- vailleur (accord qui peut se la santé des travailleurs soient rant dans la loi sur le travail. tion de leur activité, et disposent faire par la signature du contrat respectées. Cette saisie est dans d‘une grande marge de manœu- de travail), les heures supplé- tous les cas de la responsabilité Diverses catégories vre quant au contenu de leur mentaires peuvent également de l’employeur, indépendam- Toutefois, l’obligation de con- travail. être rémunérées au taux de ment du statut du travailleur. signer ces informations n’est pas Ces personnes peuvent déci- Si la bonne vieille timbreuse peut encore servir, d’autres moyens plus 100% ou encore être compen- à l’ordre du jour enregistrent les temps de travail. KEYSTONE JACY KALBERMATTEN la même pour toutes les catégo- der elles-mêmes du moment où sées par un congé d’une durée AVOCATE ries de travailleurs. En premier elles travaillent et, pour autant égale. De même, il est possible SYNDICAT UNIA, RÉGION NEUCHÂTEL lieu, l’obligation d’enregistrer la qu’elles n’effectuent pas réguliè- pauses. En outre, la question de ment de la connexion informati- de renoncer au paiement / à la durée du travail ne vaut que rement du travail de nuit ou du la charge de travail sera abordée que comme heure de début du compensation des heures sup- pour les travailleurs auxquels la dimanche, elles peuvent con- à la fin de chaque année lors travail; un modèle d’horaires de plémentaires; cela sera surtout durée du travail et du repos pré- clure avec leur employeur un d’un entretien. travail peut également être défi- le cas des cadres, qui bénéfi- vue par la loi sur le travail est ap- accord aux termes duquel elles Enfin, l’obligation d’enregistre- ni, ne nécessitant que l’enregis- cient en contrepartie d’autres plicable. Cela signifie que tous renoncent à un enregistrement ment intégral de la durée du tra- trement des écarts par rapport à avantages, comme un salaire les travailleurs exerçant une complet de la durée de leur tra- vail vaut pour tous les autres tra- ce modèle; de même, la tenue plus élevé ou quelques jours de fonction dirigeante élevée (ceux vail. Cet accord doit préciser vailleurs. L’enregistrement ne manuscrite d’un tableau Excel vacances en plus. qui ont un pouvoir de décision que le travail de nuit et du di- doit pas nécessairement avoir est envisageable, tout comme Les heures supplémentaires important) sont exclus du manche est interdit, et indiquer lieu au moyen d’une timbreuse. un plan d’équipes fixe. doivent rester exceptionnelles. champ d’application de cette loi, quelles sont les règles à respec- L’on peut en effet avoir recours à L’obligation de saisir le temps Elles ne peuvent par ailleurs étant précisé que cette notion ter en matière de repos et de d’autres moyens, tels que le mo- de travail se révélera en particu- pas dépasser la durée maximale
OFFRES D’EMPLOI
Nous sommes une manufacture horlogère de produits haut de gamme en plein essor, implantée depuis plusieurs années à Fleurier dans le Val-de-Travers. Notre ambition est d’être un centre d’excellence au niveau du développement et de l’industrialisation Deviens conseiller de mouvements mécaniques. Nous recherchons actuellement: MANUFACTURE immobilier! TECHNOLOGIES Le Centre éducatif et pédagogique de Courtelary, Nous sommes l'un des leaders du cour- HORLOGER afin de compléter ses équipes, tage immobilier et proposons
• Expérience souhaitée de 5 ans minimum dans le domaine des complications
groupe international ainsi que de bonnes prestations sociales. Les • Formation de psychologue, d’orientation systémique. personnes intéressées sont priées de nous faire parvenir leur dossier Une secrétaire manuscrit complet à l’adresse suivante: Nous demandons: •Del’aisancedanslarelation avec les enfants socialement dysfonctionnels, à 100%
leurs parents et les partenaires du réseau. CHOPARD MANUFACTURE S.A. RESSOURCES HUMAINES Indépendante, expérimentée et Case postale 243 • 2114 Fleurier • E-mail: [email protected] Entrée en fonction: 1er août 2014 complémentaire
Renseignements: Envoyer votre dossier et CV à : Voyages Jean-Louis & •Plusd’informationsconcernantleCEPCsursonsite www.cep-courtelary.ch Robert Fischer ou sur les postes à pourvoirauprèsdudirecteur, M. Claude Jammet, au M. Jean-Daniel Chardonnens 032 945 10 20. Rte de Ménières 28 Postulations à adresser à la direction du Centre éducatif et pédagogique, 1532 Fétigny Crêt-du-Sapelot 10, 2608 Courtelary, jusqu’au 18 avril 2014. L'IMPARTIAL SAMEDI 29 MARS 2014 2
Les écoles primaires de Corgémont et Orvin cherchent pour la rentrée d’août 2014 Case postale 65 2852 Courtételle Fondation UNIVERSITÉ DE T +41 32 420 74 20 un directeur commun NEUCHÂTEL F +41 32 420 74 21 Rurale [email protected] pournosdeuxécoles L’Université de Neuchâtel met au concours un poste de www.frij.ch Interjurassienne COURTEMELON LOVERESSE Degré d’occupation poste de direction: Corgémont: 37% Professeur ou Professeure Orvin: 30% à temps partiel à l’Institut de La Fondation Rurale Interjurassienne forme, conseille, Possibilité d’enseigner: Corgémont: 33% soutient les acteurs du monde rural et développe des langue et civilisation françaises activités dans tous les domaines de l’agriculture, de Type • Contrat à durée déterminée d’une d’engagement: année renouvelable Description: l’intendance et de l’économie familiale. La FRI déploie Tâches • Conduite des
principales: cantonale
• Références obligatoires Qualités pédagogiques avérées. Votre mission:
• Concevoir et dispenser
le budget • Participer au développement de nouveaux
Fabricant de cadrans pour des marques de luxe et de prestige, nous sommes à la recherche de collaborateurs dynamiques et motivés pour les postes suivants: RESPONSABLE METHODES • Analyser les processus de l’entreprise et définir le besoin relatif à la mise à disposition et aux supports des données techniques • Définir et déployer un système de «Gestion Intégré des Documents» UNIVERSITÉ DE • Répertorier et formaliser le savoir-faire de l’entreprise afin NEUCHÂTEL d’en garantir l’exactitude, la répétabilité et la pérennité La Direction de l’Urbanisme met au concours, pour le Service L’Université de Neuchâtel met au concours un poste de • Former les utilisateurs des bâtiments et du logement, le poste d’ Professeur assistant ou Profil: Architecte à 100% Vous êtes au bénéfice d’une formation technique complétée Professeure assistante en écologie
par le brevet fédéral d’agent de processus. Doté d’une
aisance relationnelle et d’un leadership naturel, vous êtes
• Analyser le besoin en GMAO et piloter sa mise en place
• Organiser et gérer l’équipe en
Société de sécurité privée établie à Colombier (NE), nous recherchons
Attachée àla qualité duserviceaupublic, la Tâches VilledeLaChaux-de-Fonds est à larecherche - Installations et mises en services de systèmes de vidéosurveillance d'un-e : - Dépannages et maintenances sur site Afin de pallier au départ en retraite du titulaire actuel, le ceff - Suivi rigoureux des mises à jour des installations Infirmier/ère scolaire à INDUSTRIE, site de St-Imier, met au concours un poste de : - Prise en charge des retours et échanges sous garantie des produits ENSEIGNANT-E EN ÉLECTRONIQUE MULTIMÉDIA 75 % Profil Service de santé et promotion de la santé / Centre 80 à 100 % Agé entre 25 et 35 ans, vous êtes de nationalité suisse ou permis G, B ou C,
de santé scolaire
tion, la mise en œuvre, la coordination
Désireuse de répondre aux besoins du marché dans des délais courts et une qualité irréprochable, la MFM souhaite verticaliser son outil de production. Dans ce cadre, nous recherchons :
SÀRL Un tailleur-rouleur Mission Le Foyer Entreprise de Décoration et pose de revêtements de sols - Mise en place des procédés de taillage et roulage Home médicalisé cherche - Participation aux choix des équipements - Réglage des machines er un gestionnaire de chantier - Production et contrôles Le home médicalisé «Le Foyer» à La Sagne, cherche à repourvoir pour le 1 novembre - Gestion de l’atelier; achat, maintenance, planning 2014, un poste de avec expérience dans la pose de parquet-PVC-lino-tapis. Vous-même:
Descriptif du poste:
EKD ĞƐƚ ůĞ ƌĠƐĞĂƵ ŶĞƵĐŚąƚĞůŽŝƐ Ě͛ĂŝĚĞĞƚ ĚĞ ƐŽŝŶƐ ă ĚŽŵŝĐŝůĞ ƌĠƉĂƌƟ ƐƵƌ ϴ ĐĞŶƚƌĞƐ ƌĠŐŝŽŶĂƵdžĐŽŶƐƟƚƵĠƐĚ͛ĠƋƵŝƉĞƐƉůƵƌŝĚŝƐĐŝƉůŝŶĂŝƌĞƐĞƚĚ͛ƵŶƐĞƌǀŝĐĞƐƉĠĐŝĂůŝƐĠ;ƐƚŽŵĂƚŚĠƌĂƉŝĞͿ ƋƵŝƐĞĚĠǀĞůŽƉƉĞŶƚĚĞŵĂŶŝğƌĞĐŽŶƟŶƵĞĚĂŶƐůĞĐĂĚƌĞĚĞůĂƉůĂŶŝĮĐĂƟŽŶŵĠĚŝĐŽƐŽĐŝĂůĞ ĐĂŶƚŽŶĂůĞ;WD^Ϳ͘ ĂŶƐ ůĞ ĐĂĚƌĞ ĚĞ ůĂ ŵŝƐĞ ĞŶ ƉůĂĐĞ ĚĞ ƐĂ ŶŽƵǀĞůůĞ ƉŽůŝƟƋƵĞ Ě͛ĂĐĐƵĞŝů Ğƚ ĚĞ ĨŽƌŵĂƟŽŶ ĐŽŶƟŶƵĞ͕ EKD ĐƌĠĞ ƵŶĞ ŶŽƵǀĞůůĞ ƵŶŝƚĠ ƌĂƩĂĐŚĠĞ ă ůĂ Z, ;/W^KE͗ ŝƐƉŽƐŝƟĨ Ě͛ĐĐƵĞŝů ĚĞ WĞƌĨĞĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ͕ Ě͛ĐĐŽŵƉĂŐŶĞŵĞŶƚ Ğƚ ĚĞ ^ƵƉƉŽƌƚ ĂƵdž KƵƟůƐ EŽŵĂĚͿ͘ Etablissement cantonal autonome de droit public, le Centre neuchâtelois de psychiatrie (CNP) conduit, en collaboration avec les institutions partenaires, ĞƩĞƵŶŝƚĠĞƐƚĐŚĂƌŐĠĞĚĞůĂŵŝƐĞĞŶƉůĂĐĞĚĞƐŵŽĚƵůĞƐĚĞĨŽƌŵĂƟŽŶĞƚĚĞƉĞƌĨĞĐƟŽŶŶĞ- la politique sanitaire publique dans le domaine de la prise en charge des patients ŵĞŶƚƐƵƌůĞƐŽƵƟůƐƵƟůŝƐĠƐĂƵƐĞŝŶĚĞEKD͕ƋƵ͛ŝůƐ͛ĂŐŝƐƐĞĚĞů͛ĂƉƉůŝĐĂƟŽŶŐĠƌĂŶƚůĂďĂƐĞ souffrant de problèmes de santé psychique. ƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐͲĐůŝĞŶƚƐ ;DĞĚ>ŝŶŬ ƐLJƐƚĞŵͿ͕ ŽƵ ƉŽƵƌ ůĞƐ ĐĂĚƌĞƐ ĚĞ ƉƌŽdžŝŵŝƚĠ͕ ůĞƐ ŽƵƟůƐ ĚĞ ŐĞƐƟŽŶĚƵƉĞƌƐŽŶŶĞů;W W͕ŐĞƐƟŽŶĚĞů͛ĂďƐĞŶƚĠŝƐŵĞ͕ĂƵƚƌĞƐŽƵƟůƐĚĞŐĞƐƟŽŶͿ͘ En prévision du départ à la retraite du titulaire actuel, la direction WŽƵƌ ƌĞŶĨŽƌĐĞƌ ĐĞƩĞ ƵŶŝƚĠ͕ ŶŽƵƐ ƐŽŵŵĞƐ ă ůĂ ƌĞĐŚĞƌĐŚĞ Ě͛ƵŶĞ ƉĞƌƐŽŶŶĂůŝƚĠ ĂůůŝĂŶƚ médicale du CNP recherche pour son département de la psychiatrie ĐŽŶŶĂŝƐƐĂŶĐĞĂƉƉƌŽĨŽŶĚŝĞĚƵĚŽŵĂŝŶĞĚĞůĂƐĂŶƚĠĞƚ͕ƐŝƉŽƐƐŝďůĞ͕ĚƵŵĂŝŶƟĞŶăĚŽŵŝĐŝůĞ͕ de l’adulte (CNPad) un: ĂƫƌĠĞƉĂƌůĞƐŽƵƟůƐĚĞŐĞƐƟŽŶŽƉĠƌĂƟŽŶŶĞůůĞĞƚĚŽƵĠĞĚĞĨŽƌƚĞƐƋƵĂůŝƚĠƐƉĠĚĂŐŽŐŝƋƵĞƐ ĞƚĚ͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ͕ĞŶƚĂŶƚƋƵĞ - Médecin chef de département* /ŶĮƌŵŝĞƌͬŝğƌĞ;ĐůŝŶŝĐŝĞŶͬŶĞͿʹĨŽƌŵĂƚĞƵƌͬƚƌŝĐĞ taux d’activité: 100% avec possibilité d’une clientèle privée 50-70% Dépendant de la direction médicale, le CNPad comprend: sŽƐƚąĐŚĞƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƐĞƌŽŶƚ͗ - Cinq unités hospitalières spécialisées de psychiatrie aiguë (85 lits, 19 médecins ͻ&ŽƌŵĂƟŽŶĚĞƐŶŽƵǀĞĂƵdžĐŽůůĂďŽƌĂƚĞƵƌƐŶŽƚĂŵŵĞŶƚƐƵƌůĞĐĂƚĂůŽŐƵĞĚĞƉƌĞƐƚĂƟŽŶƐĞƚ dont 6 médecins-cadres et 4 psychologues); ůĞƐƚƌĂŶƐŵŝƐƐŝŽŶƐĐŝďůĠĞƐ͖ - Deux hôpitaux de jour accueillant 45 patients par jour (4 médecins et 2 psychologues); ͻŽůůĂďŽƌĂƟŽŶĂǀĞĐů͛ĠƋƵŝƉĞĚĞĐŽŽƌĚŝŶĂƟŽŶZ/ĞƚĂǀĞĐůĞƐƌĠƉŽŶĚĂŶƚƐƚĞƌƌĂŝŶƉŽƵƌůĞƐ - Un secteur ambulatoire multi-site de consultation, d’investigation et de traitement ĂƐƉĞĐƚƐŵĠƟĞƌƐ͘ (25 médecins dont 9 médecins-cadres, 10 psychologues dont 4 psychologues-assistants) WƌŽĮůĚƵƉŽƐƚĞ comprenant par ailleurs une activité de consultation, un service d’urgence, une ͻŝƉůƀŵĞĚ͛ŝŶĮƌŵŝğƌĞŶŝǀĞĂƵ//ŽƵĠƋƵŝǀĂůĞŶƚƐŝƉŽƐƐŝďůĞĂǀĞĐƐƉĠĐŝĂůŝƐĂƟŽŶĐůŝŶŝƋƵĞ͖ activité de liaison dans les hôpitaux somatiques du canton de Neuchâtel, un service ͻ^ĞŶƐŝďŝůŝƚĠĂĸƌŵĠĞƉŽƵƌůĞƐŽƵƟůƐŝŶĨŽƌŵĂƟƋƵĞƐ͖
de psychiatrie en médecine pénitentiaire organisé
couple / famille, un service d’aide pour les
AVIS DIVERS
La Suisse est le pays avec la plus grande densité de journaux en Europe.
Vous obtenez une vue d’ensemble de l’offre abondante. Nous plaçons votre annonce dans les titres les plus pertinents à vos yeux. Appelez-nous: 032 . Les médias x— notre en métier. Europe. www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds
www.publicitas.ch/lachaux-de-fonds PISCINES-JACUZZIS
COLOMBIER Tél. 032 843 41 06 [email protected] www.meiergarden.ch
PISCINES - SPAS SALLE DE BAINS - CARRELAGES MACHINES DE JARDIN
machines sa
Vente et réparations toutes marques
encastré et
Secrétariat
Préapprentissage
ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT ENSEIGNEMENT
ECOLE MODERNE Soutien et perfectionnement scolaire Bilingue & Plus Sàrl Degrés secondaires e Révisions 8 OR 9ème à11ème Harmos (Harmos)