Diversity in Action 活动多样性

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Diversity in Action 活动多样性 Día! ® Diversity in Action 活动多样性 2014 Día Book List Let the reading celebration 让阅读的盛会在您的图书馆® begin @ your library®! 开始吧! April 30 marks a special day in the lives of children. April 30 is El día de los 4月30日是孩子们生活中的一个特殊的日子。4月30日是儿童节/书 niños/El día de los libros or Children’s Day/Book Day, known as “Día.” It is a 籍日(西班牙语为:El día de los niños/El día de los libros;英语 day to celebrate children and books! Día reflects a library’s commitment to 为:Children’s Day/Book Day),是一个被称为“Día”的节日,是人们 include and celebrate a variety of cultures year-round. On April 30, around 为孩子和书籍庆祝的日子!Día节日体现了图书馆常年容纳和庆祝多 the country, an annual, special celebration of linking children to books, home 种文化的宗旨。这一天,举国上下都会在学校、图书馆、博物馆、教 languages and cultures is held at schools, libraries, museums, churches, 堂、公园和书店举行年度特别庆祝会,将孩子与书籍、家庭语言和文 parks, and bookstores. But Día also provides a wonderful opportunity for 化联系起来。同时,这一节日还为父母向孩子们宣讲书籍的力量和读 parents to promote the power of books and reading to their own children. 书的益处提供了绝佳的机会。一年中的每一天都可以是Día节日,都 Every day of the year can be “Día,” a day for linking all children and books! 可以成为每个孩子和书籍连谊的一天。 By including books in the celebration, families can begin to develop 在庆祝会中加入书籍元素,可以使每个家庭开始建立起新的习惯,逐 new habits that will instill a love for books and reading in children. 步向孩子灌输热爱书籍和阅读的意识。每天为您的孩子读上不少于20 Reading daily to your child for at least twenty minutes can become a 分钟的书就能让这成为一项家庭传统。孩子们会喜欢上这样的体验, family tradition. Children will enjoy the experience and grow to love and 渐渐地爱上并欣赏书籍。在您培养他们对书籍的爱好时,您也可以在 appreciate books. You can also include food, music, crafts, dance, poetry 庆祝会的核心内容中加入食物、音乐、手工、舞蹈、诗歌和游戏等元 and games as you nurture the love for books at the heart of the celebration. 素。 Parents, Here are 家长们,以下是一 Some Helpful Hints… 些非常有用的提示... • 在您的孩子降生之后就开始阅读。越早为您的宝贝阅读越 • Begin reading together when your child is born. It’s never too early 好。当您亲昵地抱着您的宝贝并看着书时,您的宝贝会在甜 to read to your baby. When you hold your baby close and look at a 蜜的怀抱里快活地听着您的声音和您讲得故事。与您一起看 book together, your baby will enjoy the snuggling and hearing your 书能让您的宝贝觉得安全可靠,使他建立起对阅读的自信心 voice as well as the story. Feeling safe and secure with you while 和热爱之情。 looking at a book builds your baby’s confidence and love of reading. • 初学走步的幼儿天生好动。日常经历里充满了参与交流谈话、 • Being a toddler is all about action. Everyday experiences are full 唱有趣的歌曲以及开发语言能力的机会。他们常常需要活动, of opportunities to engage in conversation, sing silly songs and 所以如果他们在您阅读时表演故事中的内容或者只是单纯的嬉 develop language skills. Toddlers need to move, so don’t worry if 戏玩闹,请不要担心。他们可能闲不下来,但是他们在听。 they act out stories or just skip, romp, or tumble as you read to them. They may be moving, but they are listening. • 每天,当您与孩子亲昵地依偎的时候,您最好给您的孩子读点东 西,这样会使阅读变得温馨又充满爱意。通过谈论有趣的词句 • Read to your child every day. Make this a warm and loving time 或对象来扩大孩子的词汇量。阅读时让孩子指出某物、看图说 when the two of you can cuddle close. Build your child’s vocabulary 话或重复某些普通词语,使您的孩子参与到阅读中。 by talking about interesting words and objects. Involve your child in the reading by asking him/her to point out objects, talk about the • 确定一个日常读书时间,例如饭后或睡前。选个舒适的地方就 pictures, or repeat common words. 坐,例如摇椅,远离干扰。生动地阅读,注意调节语速。当您 的孩子要求时,可重复为他阅读其特别感兴趣的书籍。 • Decide on a regular reading time each day, such as after meals or at bedtime. Choose a comfortable place to sit, such as a rocking chair, • 做一个阅读模范;当您阅读书报或杂志时,让您的孩子看见您 away from distractions. Read with expression; vary the pace of your 在阅读。给孩子讲述有关您家族和文化的故事。一起写一本家 reading. Reread your child’s favorite books whenever asked. 庭故事书。 • Be a role model; let your child see you reading, whether it’s a book, newspaper or magazine. Tell stories about your family and culture. Write a family story book together. For more information about Día, please contact: Association for Library Service to Children, Chinese Translation: a division of the American Library Association This information was translated by Lina Ding, Children’s 800/545-2433 extension 1398 Librarian, Brooklyn Public LIbrary and Yanhua Yu, Library [email protected] • http://dia.ala.org Inforamtion Supervisor, Brooklyn Public Library Parents, Your Library 家长们,你们的图书馆就是 is Your Partner… 你们的搭档… Ask the children’s librarian for book, music and movie selections. • 请儿童图书馆管理员推荐适合儿童的书籍、音乐和影视选 集。 Visit the public library regularly, and often. • 定期并经常拜访公共图书馆。 Register your child for a library card; it’s never too early. • 为您的孩子办理一张图书馆借阅证;越早越好。 Ask about scheduled story hours for babies, toddlers and preschoolers, • 询问专为婴幼儿和学龄前儿童设定的讲故事时间、课外活 after school programs, and summer reading programs. Many libraries 动和暑期阅读计划等日程安排。很多图书馆还有讲双语故 offer bilingual story hours. 事时段。 Borrow library materials to celebrate Día at home! • 向图书馆借阅资料在家里庆祝Día节日! ° 选一本手工艺书籍,用包装纸做一朵墨西哥纸花或用折 • Choose a craft book and make a Mexican paper flower from 纸做一些纸鹤。 tissue paper or fold paper into origami cranes. • Select an international cookbook for kids and make mouth-watering ° 为孩子选一本国际烹调书,和你的孩子一起烹制让人垂 recipes from Brazil, India, Spain or Thailand with your child. 涎欲滴的巴西菜、印度菜、西班牙菜或泰国菜。 • Check out music from around the world and dance in the kitchen ° 用锅碗瓢盆作演奏乐器。在厨房里尝试来自世界各地的 while playing instruments made from pots and pans. 音乐和舞蹈, • Read award-winning books written by authors about life in other ° 阅读作家描写国外或不同文化生活的获奖作品。 countries or from cultures different from your own. ° 庆祝如春节、感恩节、死亡节、宽扎文化节等节日。讨 • Celebrate holidays like Chinese New Year’s, Thanksgiving, Day 论这些节日和您本国的节日有什么相同和不同之处。 of the Dead or Kwanzaa. Talk about how these holidays are the same or different from those celebrated in your home. • 向您的图书馆管理员提供庆祝4月30日书籍日的建议。 ° 创建双语图书展览。 Suggest ideas to your librarian for celebrating Día. ° 在图书馆策划开展家庭读写能力展示会。 • Create bilingual book displays. ° 张贴赞美其它语言的海报或标语。 • Plan a family literacy fair at the library. ° 策划一场来自世界各地书中角色大游行。 • Display posters and banners that celebrate other languages. • Plan a book parade of titles from around the world. ° 举办一个国际讲故事节。 • Host an international storytelling festival. ° 举办一场具有民族特色的烹调示范。 • Have an ethnic cooking demonstration. ° 邀请多元文化的表演者和艺术家出席图书馆的活动。 • Invite multicultural performers and artists to present at the library. More resources at Children’s Day/Book Day Book List dia.ala.org Banks, Kate Crews, Nina Fox, Mem Guy, Ginger Foglesong Ages Birth–4 The Bear in the Book The Neighborhood Sing-Along Diez deditos de las manos y ¡Bravo! Illustrated by Georg Hallensleben Illustrated by the author diez deditos de los pies/Ten Illustrated by René King Moreno Ada, Alma Flor, and F. Isabel Farrar, Straus and Giroux/Frances Greenwillow Books, 2011 Little Fingers and Ten Little Greenwillow Books, 2010 Campoy Foster, 2012 9780061850639 Toes 9780061731808 Ten Little Puppies/Diez perritos 9780374305918 Illustrated by Helen Oxenbury Illustrated by Ulises Wensell Dominguez, Angela Translated by F. Isabel Campoy Hnatov, Catherine Translated by Rosalma Campoy, F. Isabel Maria Had a Little Llama/María Houghton Mifflin Harcourt, 2012 Buuga ka halaya wajiyaaga/My Zubizarreta Mi día de la A a la Z tenía una llamita 9780547870069 Face Book HarperCollins/Rayo, 2011 Illustrated by Sandra Lavandeira Illustrated by the author Star Bright Books, 2011 9780061470431 Alfaguara Infantil, 2009 Henry Holt, 2013 Grossman, Rena D. 9781595722904 9781598209426 9780805093339 Carry Me/Llévame (Somali/English. Also available Ajmera, Maya, Elise Hofer Translated by María A. Fiol as bilingual titles in Burmese, Derstine, and Cynthia Pon Colato Lainez, René Elya, Susan Middleton Star Bright Books, 2010 Mandarin, Hebrew, Portuguese, What We Wear: Dressing Up Señor Pancho Had a Rancho Fire! ¡Fuego! Brave Bomberos 9781595721990 or Spanish) around the World Illustrated by Elwood Smith Illustrated by Dan Santat (Also available as bilingual titles Charlesbridge, 2012 Holiday House, 2013 Bloomsbury Children’s Books, 2012 in Amharic, French, Portuguese, 9781580894166 9780823426324 9781599907598 Somali, and Vietnamese) More resources at Children’s Day/Book Day Book List dia.ala.org Katz, Karen Thong, Roseanne Greenfield Cunnane, Kelly Mandell, Muriel Vamos, Samantha R. ¡Cu-Cú, Bebé! Round Is a Tortilla: A Book of Chirchir Is Singing A Donkey Reads The Cazuela That the Farm Illustrated by the author Shapes Illustrated by Jude Daly Illustrated by André Letria Maiden Stirred Simon & Schuster/Libros Para Illustrated by John Parra Random House/Schwartz & Wade, Star Bright Books, 2011 Illustrated by Rafael López Niños, 2009 Chronicle Books, 2013 2011 9781595722553 Charlesbridge, 2011 9781416979388 9781452106168 9780375861987 9781580892421 Marx, Trish Love, Maryann Cusimano Wu, Faye-Lynn Flett, Julie Kindergarten Day USA and China Velasquez, Eric You Are My I Love You/Tú eres mi Chinese and English Nursery Owls See Clearly at Night: Photographs by Ellen B. Senisi Grandma’s Gift te quiero Rhymes: Share and Sing in Two A Michif Alphabet/Lii yiiboo Charlesbridge, 2010 Illustrated by the author Illustrated by Satomi Ichikawa Languages nayaapiwak lii swer: L’alfabet 9781580892193 Walker, 2010 Philomel, 2012 Illustrated by Kieren Dutcher di Michif 9780802720825 9780399243967 Tuttle Publications, 2010 Illustrated by the author Meshon, Aaron 9780804840941 Simply Read Books, 2010 Take Me out to the Yakyu Winter, Jeanette Lyles, Deanna Lynn 9781897476284 Illustrated by the author Nasreen’s Secret School: A True Good Morning/Buenos días Yang, Belle (Michif/English) Simon & Schuster/Atheneum, Story from Afghanistan Illustrated by Sergio Membrillas A Nest in Springtime: A Bilingual 2013 Illustrated by the author Bilingual Readers, 2012 Book of Numbers Gilani-Williams, Fawzia 9781442441774 Simon & Schuster/Beach Lane 9788492968176 Illustrated by the author Nabeel’s
Recommended publications
  • Eighth Grade
    Bibliography for Sheila Goeke 5/4/15 10:16 AM Bibliography Sorted by Author / Title. J F ALE Alexander, Kwame. The crossover. Fourteen-year-old twin basketball stars Josh and Jordan wrestle with highs and lows on and off the court as their father ignores his declining health. J 370.193 BEA Beals, Melba. Warriors don't cry : a searing memoir of the battle to integrate Little Rock's Central High. New York, N.Y. : Pocket Books, c1994. A memoir of the battle to integrate the Little Rock Central High School following the 1954 Supreme Court ruling. YA J F BEL Bell, Hilari. The last knight. 1st ed. New York, NY : Eos, c2007. In alternate chapters, eighteen-year-old Sir Michael Sevenson, an anachronistic knight errant, and seventeen-year-old Fisk, his street-wise squire, tell of their noble quest to bring Lady Ceciel to justice while trying to solve her husband's murder. J B JOBS Blumenthal, Karen. Steve Jobs : the man who thought different : a biography. 1st ed. New York : Feiwel & Friends, 2012. Chronicles the life and accomplishments of Apple mogul Steve Jobs, discussing his ideas, and describing how he has influenced life in the twenty-first century. J F BOD Bodeen, S. A. (Stephanie A.) , 1965-. The compound. 1st ed. New York : Feiwel and Friends, 2008. After his parents, two sisters, and he have spent six years in a vast underground compound built by his wealthy father to protect them from a nuclear holocaust, fifteen-year-old Eli, whose twin brother and grandmother were left behind, discovers that his father has perpetrated a monstrous hoax on them all.
    [Show full text]
  • Contenidos 28 De Nov Al 04 De Diciembre De 2020 Boletín #379
    CONTENIDOS 28 DE NOV AL 04 DE DICIEMBRE DE 2020 BOLETÍN #379 TEMA DE LA SEMANA: Iglesias, Feministas y activistas contra la violencia de género ................................ 4 1. Se insta a los líderes religiosos africanos a redoblar los esfuerzos contra la violencia de género ...................................... 4 2. Iglesias cubanas se mantienen en campaña por la No violencia hacia mujeres y niñas ..................................................... 5 3. Wikiclaves Violeta: activismo contra la violencia de género ................................................................................................. 5 4. La impunidad juega en contra en el combate a la violencia de género: ONU ...................................................................... 6 5. Crece la violencia de género: Sánchez Cordero .................................................................................................................. 6 6. Son ―insuficientes‖ las estrategias del Estado contra los feminicidios: CNDH ..................................................................... 7 7. Solicitud de día nacional de feminicidio divide las opiniones ............................................................................................... 7 8. ―La lucha feminista es una lucha por la sociedad‖ ................................................................................................................ 8 9. Reivindicaciones feministas: Gloria Muñoz Ramírez ...........................................................................................................
    [Show full text]
  • Qu Iz # Qu Iz Typ E Fictio N Title Auth O R ISBN Pu B Lish Er in Terest Level
    Monthly Quiz List March 2016 Reading Practice (RP) Quizzes Quiz # Quiz Type Fiction Title Author ISBN Publisher Interest Level Pts Level Book Series Adventures in the Great 229693 RP N Camping Robyn Hardyman 978-1-4747-1547-8 Raintree LY 1 4.9 Outdoors Biff, Chip and Kipper Stories Level 6, Decode 229583 RP F Two Left Feet Roderick Hunt 978-0-19-830017-5 Oxford University Press LY 0.5 2.4 and Develop Biff, Chip and Kipper Stories Level 7, Decode 229491 RP F The Time Capsule Paul Shipton 978-0-19-830028-1 Oxford University Press LY 0.5 3.2 and Develop Biff, Chip and Kipper Stories Level 7, Decode 229478 RP F A Tall Tale Roderick Hunt 978-0-19-830029-8 Oxford University Press LY 0.5 2.9 and Develop Biff, Chip and Kipper Stories Level 7, Decode 229481 RP F Holiday in Japan Roderick Hunt 978-0-19-830026-7 Oxford University Press LY 0.5 2.8 and Develop Biff, Chip and Kipper Stories Level 9, Decode 229485 RP F The Fair-Haired Samurai Roderick Hunt 978-0-19-830041-0 Oxford University Press LY 0.5 3.3 and Develop Buzz and Bingo in the Monster 223452 RP F Maze Alan Durant 978-0-00-718617-4 Collins LY 0.5 3.1 Big Cat 223458 RP N Pacific Island Scrapbook Angie Belcher 978-0-00-718619-8 Collins LY 0.5 3.1 Big Cat 223442 RP N Africa's Big Three Jonathan Scott 978-0-00-718693-8 Collins LY 0.5 3.6 Big Cat 223461 RP F The Pot of Gold Julia Donaldson 978-0-00-718696-9 Collins LY 0.5 2.3 Big Cat 229648 RP F Daisy and the Trouble with Jack Kes Gray 978-1-78295-630-3 Red Fox LY 1 5 Daisy 1 of 9 The LEGO Movie: Calling All 229723 RP F Master Builders! David
    [Show full text]
  • Cosmopolitan Ethics and the Limits of Tolerance: Representing the Holocaust in Young Adult Literature
    COSMOPOLITAN ETHICS AND THE LIMITS OF TOLERANCE: REPRESENTING THE HOLOCAUST IN YOUNG ADULT LITERATURE Rachel L. Dean-Ruzicka A Dissertation Submitted to the Graduate College of Bowling Green State University in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY August 2011 Committee: Dr. Beth Greich-Polelle, Advisor Dr. Nancy W. Fordham Graduate Faculty Representative Dr. Kimberly Coates Dr. Vivian Patraka © 2011 Rachel L. Dean-Ruzicka All Rights Reserved iii ABSTRACT Beth Greich-Polelle, Advisor This dissertation critically evaluates the concepts of tolerance and toleration and how these two ideas are often deployed as the appropriate response to any perceived difference in American culture. Using young adult literature about the Holocaust as a case study, this project illustrates how idealizing tolerance merely serves to maintain existing systems of power and privilege. Instead of using adolescent Holocaust literature to promote tolerance in educational institutions, I argue that a more effective goal is to encourage readers’ engagement and acceptance of difference. The dissertation examines approximately forty young adult novels and memoirs on the subject of the Holocaust. Through close readings of the texts, I illustrate how they succeed or fail at presenting characters that young adults can recognize as different from themselves in ways that will help to destabilize existing systems of power and privilege. I argue this sort of destabilization takes place through imaginative investment with a literary “Other” in order to develop a more cosmopolitan worldview. Using the theories of Judith Butler, Kwame Anthony Appiah, and Gerard Delanty I contended that engagement with and appreciation of difference is possible when reading young adult Holocaust literature.
    [Show full text]
  • Sachbuch Literatur
    AUFBAU A HERBST 2021 LITERATUR U SACHBUCH F B A U Unsere SPIEGEL- Bothor Mathias © Bestseller – wir danken Ihnen für Ihre Liebe Kolleginnen und Unsere Unterstützung! Kollegen im Handel, BESTSELLER bevor wir Ihnen unsere neuen Bücher vorstellen, »›Kindheit‹, ›Jugend‹ und möchte ich mich bedanken für ein Frühjahr, in dem ›Abhängigkeit‹ sind von atem- Sie trotz widriger Umstände – geschlossene Buch- handlungen, Lockdown und die Sorge darum, wie »Mit Diskriminierung beraubender Intensität und und vor allem wann eine Art von Normalität wieder und Unterdrückung Schönheit. Aus dem Staub ihres möglich sein wird – so viele unserer Bücher zu großen Lebens leuchtet dieses Werk: Erfolgen gemacht haben. beschäftigt sich die Jour- Die dänische Autorin Tove Ditlevsen, deren außeror- »Wer sich von Roig über nalistin und ARD-Tages- Tove Ditlevsen gilt es unbedingt dentliche Kopenhagen-Trilogie Sie mit uns zusammen die Wirklichkeit aufklären themen-Kommentatorin wiederzuentdecken.« entdeckt haben, schreibt im dritten Band »Abhängig- lässt, findet sich in Natalie Amiri, die zu den SPIEGEL ONLINE keit«: »Aber für mich ist das Leben nur ein Genuss, wenn ich schreiben kann.« So unverstellt und direkt, den künftigen Debatten »Osang kann einfach intimen Kennerinnen des so kompromisslos und zärtlich zugleich war selten ein besser zurecht.« fantastisch schreiben.« heutigen Iran gehört.« Blick auf das eigene Leben, und die Radikalität und DER SPIEGEL DIE ZEIT SÜDDEUTSCHE ZEITUNG Intensität ihrer Schilderungen hat durch Sie und mit Ihnen ein großes Publikum begeistert. Die Macht der Literatur haben viele von uns in diesen Monaten erlebt, in denen Bücher zu Brücken wurden und uns befreit haben aus der Enge einer plötzlich begrenzten Welt. Wir brauchen Geschichten, wir leben in den eigenen Erzählungen ebenso wie in denen der anderen.
    [Show full text]
  • Download 2020 Iread Resource Guide Home Edition
    iREADiREAD HOMEHOME EDITIONEDITION 20202020 2021iREAD Summer Reading The theme for iREAD’s 2021 summer reading program is Reading Colors Your World. The broad motif of “colors” provides a context for exploring humanity, nature, culture, and science, as well as developing programming that demonstrates how libraries and reading can expand your world through kindness, growth, and community. Readers will be encouraged to be creative, try new things, explore art, and find beauty in diversity. Illustrations and posters tell the story: Read a book and color your world! Artwork ©2019 Hervé Tullet [www.sayzoop.com] for iREAD®. iREAD® (Illinois Reading Enrichment and Development) is an annual project of the Illinois Library Association, the voice for Illinois libraries and the millions who depend on them. It provides leadership for the development, promotion, and improvement of library services in Illinois and for the library community in order to enhance learning and ensure access to information for all. The goal of this reading program is to instill the enjoyment of reading and to promote reading as a lifelong pastime. Dig Deeper: Read, Investigate, Discover; Reading Colors Your World and all associated materials ©2019 Illinois Library Association. DIG DEEPER: READ, INVESTIGATE, DISCOVER 2020 iREAD® Resource Guide Portia Latalladi 2020 iREAD® Chair Alexandra Annen 2021 iREAD® Chair Becca Boland 2022 iREAD® Chair Brandi Smits 2020 iREAD® Ambassador Sarah Rice Resource Guide Coordinator David Roberts Pre-K Program Illustrator Rafael López Children’s Program Illustrator Alleanna Harris Young Adult Program Illustrator Jingo de la Rosa Adult Program Program Illustrator Diane Foote Executive Director, Illinois Library Association A PRODUCTION OF THE ILLINOIS LIBRARY ASSOCIATION Table of Contents Table of Contents 1.
    [Show full text]
  • Comics and Graphic Novels for Young People
    27 SPRING 2010 Going Graphic: Comics and Graphic Novels for Young People CONTENTS Editorial 2 ‘Remember Me’: An Afrocentric Reading of CONFERENCE ARTICLES Pitch Black 14 Kimberley Black The State of the (Sequential) Art?: Signs of Changing Perceptions of Comics, Manga and Graphic Novels and the Holocaust 15 Graphic Novels in Britain 3 Rebecca R. Butler Mel Gibson Copulating, Coming Out and Comics: The High From Tintin to Titeuf: Is the Anglophone Market School Comic Chronicles of Ariel Schragg 16 too Tough for French Comics for Children? 4 Erica Gillingham Paul Gravett Is Henty’s History Lost in Graphic Translation? The Short but Continuing Life of The DFC 5 Won by the Sword in 45 pages 17 David Fickling Rachel Johnson Out of the Box 6 Sequences of Frames by Young Creators: The Marcia Williams Impact of Comics in Children’s Artistic Development 18 Raymond Briggs: Blurring the Boundaries Vasiliki Labitsi among Comics, Graphic Novels, Picture Books and Illustrated Books 7 ‘To Entertain and Educate Young Minds’: Janet Evans Graphic Novels for Children in Indian Publishing 19 Graphic Novels in the High-School Malini Roy Classroom 8 Bill Boerman-Cornell Strangely Familiar: Shaun Tan’s The Arrival and the Universalised Immigrant Experience 20 Britain’s Comics Explosion 9 Lara Saguisag Sarah McIntyre Journeys in Time in Graphic Novels from Reading between the Lines: The Subversion of Greece 21 Authority in Comics and Graphic Novels Mariana Spanaki Written for Young Adults 10 Ariel Kahn Crossing Boundaries 22 Emma Vieceli Richard Felton Outcault and The Yellow Kid 10 Dora Oronti Superhero Comics and Graphic Novels 22 Jessica Yates As Old as Clay 11 Daniel Moreira de Sousa Pinna Composing and Performing Masculinities: Of Reading Boys’ Comics c.
    [Show full text]
  • Literary Plastination: from Body’S Objectification to the Ontological Representation of Death, Differences Between Sick-Literature and Tales by Amateur Writers
    LITERARY PLASTINATION: FROM BODY’S OBJECTIFICATION TO THE ONTOLOGICAL REPRESENTATION OF DEATH, DIFFERENCES BETWEEN SICK-LITERATURE AND TALES BY AMATEUR WRITERS INES TESTONI GIULIA PARISE UNIVERSITY OF PADOVA EMILIO PAOLO VISINTIN UNIVERSITY OF LAUSANNE ADRIANO ZAMPERINI LUCIA RONCONI UNIVERSITY OF PADOVA This article presents a qualitative analysis of published and unpublished texts, aimed to understand a new narrative phenomenon named “sick-lit.” This is a genre of stories, written by professional novel- ists, rooted in disease, self-harm, suicide, sufferance from violence, death, and dying. In the Internet it has been considered as a trivialization of serious issues and even potentially encouraging readers to harm themselves. Our hypothesis is that this negative judgment is based on the ontological representa- tion of death and the objectification of the body depicted in these stories. In order to inquire into this possibility and to compare this anomalous form of story-telling with another kind of narration reflect- ing the wider common sensibility, a qualitative analysis was realized on six sick-lit novels (SLNs) and 21 unpublished tales written by amateur writers (AWTs). The results confirm the hypothesis: the SLNs represent death also as an absolute annihilation and the body is always reified through medical lan- guage, while the AWTs represent death only as a passage or reincarnation and the description of the de- teriorated body is minimal. Key words: Sick-lit; Ontological representation of death; Plastination; Death education; Grounded Theory Model. Correspondence concerning this article should be addressed to Ines Testoni, Department FISPPA – Section of Ap- plied Psychology, University of Padova, Via Venezia 8, 35131 Padova, Italy.
    [Show full text]
  • 2021 Texas Topaz Youth Nonfiction Reading List
    2021 Texas Topaz Youth Nonfiction Reading List The purpose of the Texas Topaz Reading List is to provide children and adults with recommended nonfiction titles that stimulate reading for pleasure and personal learning. It is intended for recreational reading and is not designed to support any particular curriculum. Due to the diversity in age range and topics, Texas librarians should consider titles on this list in accordance with their own local collection development policies. (*) denotes a unanimous vote by the committee. K – 2nd *A Garden in Your Belly: Meet the Microbes in Your Gut by Masha D'Yans (Millbrook Press, 2020) A fascinating look at an essential part of our physiology, the human microbiome. Written in an accessible style for younger readers and illustrated with charming watercolors, this title also includes a glossary and a slew of gut-related facts. All the Way to the Top by Annette Bay Pimentel, illustrated by Nabi Ali (Sourcebooks Explore, 2020) Social justice is also a fight for kids, as demonstrated in this book by its fearless protagonist, Jennifer Keelen, who knew her voice would represent the thousands of handicapped kids like herself. Sure, it was an obstacle, but her wheelchair didn’t define her enthusiasm to accomplish the many goals on her list. This story of determination introduces kids to the history of the Americans with Disabilities Act (ADA). Brave Ballerina: The Story of Janet Collins by Annette Bay Pimentel, illustrated by Nabi Ali (Sourcebooks Explore, 2019) This picture book biography introduces Janet Collins, a Black dancer in the 1930s and 40s who ultimately, through hard work, determination, and encouragement from others, became the first Black prima ballerina to perform at the Metropolitan Opera House in 1951.
    [Show full text]
  • Hullabaloo15
    Welcome... ...to this autumn‐inspired issue of Hullabaloo! With the nights drawing in it’s the perfect time to catch up on some reading. Why not try one of the books featured inside? We’ve got Anthony Browne, the shortlisted titles for two Lincolnshire book awards, Neil Gaiman, The Gruffalo, and all the usual recent prizewinners. Or maybe you’ll be inspired by our nipper to go out and buy a comic! If all else fails you’re bound to find something on one of the chronologies mentioned in the article below. Happy Reading! Emma & Janice A Helping Hand In her role as a children’s literature librarian Janice is frequently asked for advice on finding particular types of books, like ones on specific themes, ones published in particular decades, ones for boys or teenagers, or just really good reads. We know it can be a bit of a challenge to know which books to choose so over the past couple of years we’ve put together several booklists to help you make more informed choices. For advice on the classics check out our two chronologies: the Chronology of Classic Picture Books and the Chronology of Classic Children’s Literature. Both feature books published over many decades and all of the books can be found in our library. For books featuring disability or family diversity try the two reading resources we produced in conjunction with Dr Richard Woolley and his BA Primary Education with QTS students: the Disability Reading Resource (new this year) and the Family Diversity Reading Resource (which was featured in our January 2008 issue).
    [Show full text]
  • The Impact of Guns on Women' S Lives
    The impact of guns on women’s lives [Back cover text] Countless women and girls have been shot and killed or injured in every region of the world. Millions more live in fear of armed violence against women. Two key factors lie at the heart of these abuses: the proliferation and misuse of small arms and deep-rooted discrimination against women. Armed violence against women is not inevitable. In many countries women have become powerful forces for peace and human rights in their communities. Their actions show how real change can be effected and women's lives made safer. Each of us can help put an end to the abuses highlighted in this report by joining the international campaigns to Stop Violence Against Women and to Control Arms. This report spells out the key steps you can take to help stop armed violence against women. [end text] [Inside front cover boxes] Violence against women Article 1 of the UN Declaration on the Elimination of Violence against Women states that: “The term ‘violence against women’ means any act of gender-based violence that results in, or is likely to result in, physical, sexual or psychological harm or suffering to women, including threats of such acts, coercion or arbitrary deprivation of liberty, whether occurring in public or in private life.”1 Gender-based violence According to the UN Committee on the Elimination of Discrimination against Women, gender-based violence against women is violence “directed against a woman because she is a woman or that affects women disproportionately.”2 Such violence takes many forms, among them murder; stabbing; beating; rape; torture; sexual abuse; sexual harassment; threats and humiliation; forced prostitution and trafficking.
    [Show full text]
  • Recommended Reading Original Source: JCSP Demonstration Library Project Updated Format: Ruby Crocker-Dunne, Student in Lucan Community College
    Recommended Reading Original source: JCSP Demonstration Library Project Updated format: Ruby Crocker-Dunne, student in Lucan Community College Graphic Novels Author Title Publisher Comment Arakawa, Hiromu Fullmetal Alchemist Viz Media 27 book series Briggs, Raymond Fungus the Bogeyman Penguin Humorous Busiek, Kurt Avengers Assemble Marvel Popular title Colfer, Eoin Artemis Fowl Puffin Graphic version. This is easier to read Foreman, Micheal War Game Pavilion Factual, emotional WW1 story Hunt, Gerry Blood Upon the Rose O’Brien Press Engaging and popular way of presenting the 1916 Rising Isayama, Hajime Attack on Tital Kodansha Comics Manga series Kirkman, Robert The Walking Dead Image Hugely popular zombie apocalypse. Suitable for seniors Kishimoto, Masashi Naruto Viz Media Popular manga Mochizuki, Jun Pandora Hearts Yen Press Exciting manga story Muchamore, Robert The Recruit Hodder Graphic novel version of the original Spiegelman, Art The Complete Maus Penguin Pulitzer Prize winning graphic novel-set in WW2 Various Bleach VIZ Media Popular manga series Various Ultimate X Men Marvel Slick, updated classic X- Men stories Venditti, Robert Percy Jackson and the Great adventure story Lightening Thief- th graphic novel Willingham, Bill Fables DC Comics Fairy tales in modern Mew York Young, Kim Twilight-The Graphic Atom A romance fantasy with Novel vampires Sports Author Title Publisher Comment Apps, Roy Dreams to Win Series Franklin Watts Bios of sporting heroes Croft, Andy Steven Gerrard (etc.) Barrington Stoke Sporting bios Freedman, Dan Jamie Johnstone Series Scholastic Soccer drama. Gripping Watt, Tom The Jags Series Rising Stars Football stories Historic Fiction Author Title Publisher Comment Boyne, John The Boy in the Transworld Poignant and dark.
    [Show full text]