NACHRICHTENBLATT Ballmertshofen der Gemeinde Dischingen Demmingen

Dunstelkingen

Eglingen

Frickingen Freitag, den 17. Mai 2019

Trugenhofen 20/19

Bei der Urnenwahl Europawahl werden keine Wahlumschläge verwendet, der Stimmzettel wird nur im Wahllokal ausgehän- digt. Er ist deshalb in der Weise zu falten, dass die Stimmab- gabe nicht erkennbar ist. Der gefaltete Stimmzettel ist dann in die Wahlurne einzuwerfen. Bei der Urnenwahl Kommunalwah- len wird ein großer gemeinsamer Wahlumschlag verwendet. 3. Jeder Wähler hat entsprechende Stimmenanzahlen (je nach Wahlart). Bitte beachten Sie das jeweils gültige Merkblatt. 4. Das für Sie zuständige Wahllokal ist auf Ihrer Wahlbenach- richtigungskarte angegeben. Die Wähler haben die Wahl- benachrichtigungskarte und ihren Personalausweis oder Reisepass zur Wahl mitzubringen .

Briefwahlunterlagen: Wahlscheine bzw. Briefwahlunterlagen können bis Freitag, 24.05.2019, 18.00 Uhr bei der Gemeindeverwaltung Dischingen, Marktplatz 9, Bürgeramt, 89561 Dischingen mündlich oder schriftlich beantragt werden. Eine telefonische Antragstellung ist unzulässig. Eine Beantragung in elektronischer Form (E-Mail: [email protected] oder Internet: www.dischingen.de) ist aus technischen Gründen nur bis Donnerstag, 23.05.2019, Gemeinderatssitzung 12.00 Uhr möglich. Der Antragsteller muss hierbei Familien- name, Vorname, Geburtsdatum und seine Wohnanschrift Am Montag, 20.05.2019 findet um 19.00 Uhr im Anbau der angeben. Egauhalle eine öffentliche Gemeinderatssitzung statt. Im Falle nachweislich plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen Tagesordnung: des Wahlraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren 1. Einvernehmen zu Bauanträgen 2. Spendenannahmen Schwierigkeiten möglich macht, kann der Antrag noch bis 3. Ermächtigungsbeschluss für die Vergabe einzelner Gewerke zum Wahltag, Sonntag, 26.05.2019, 15.00 Uhr im Wahllokal bzgl. dem Umbau des ehemaligen Kindergartens zur Kinder- des Wahlbezirkes I-Dischingen, Egauhalle Dischingen, krippe in Ballmertshofen Turnstraße 5, 89561 Dischingen, gestellt werden. 4. Bekanntgaben Versichert ein Wahlberechtigter glaubhaft, dass ihm der bean- Die Bevölkerung ist hierzu recht herzlich eingeladen. tragte Wahlschein nicht zugegangen ist, kann ihm bis zum Eine nichtöffentliche Sitzung schließt sich an. Tage vor der Wahl, Samstag, 25.05.2019, 12.00 Uhr ein neuer Wahlschein erteilt werden. Für diesen Zweck wird von 10.00 – Alfons Jakl, Bürgermeister 12.00 Uhr ein Bereitschaftsdienst eingerichtet. Bitte wenden Sie sich in diesem Fall an Frau Pösl. Sie ist telefonisch unter der Nummer 07327 6933 erreichbar. Kommunalwahlen und Europawahl am 26.05.2019 Bei der Briefwahl muss der Wähler den Wahlbrief mit dem Für die Kommunalwahlen und die Europawahl am Sonntag, Stimmzettel und dem Wahlschein rechtzeitig an die angegebe- 26.05.2019 werden nochmals folgende Hinweise gegeben: ne Stelle absenden, dass der Wahlbrief dort spätestens am 1. Die Wahl dauert von 8.00 – 18.00 Uhr. Anschließend wird Wahltage bis 18.00 Uhr eingeht. im Wahllokal die Europawahl ausgezählt. Die Ergebnisse Der Wahlbrief wird innerhalb der Bundesrepublik Deutschland der Kommunalwahlen werden danach zentral im Rathaus ohne besondere Versendungsform ausschließlich von der Deut- Dischingen ermittelt. schen Post AG unentgeltlich befördert. Die Wahlbriefe können 2. Der jeweilige Stimmzettel für Kreistags-, Gemeinderats- auch bei der auf dem Wahlbrief angegebenen Stelle abgegeben und Ortschaftsratswahl soll mitgebracht werden oder wird werden. Der Wahlbrief kann am Wahlsonntag auch im Wahllokal im Wahllokal ausgehändigt. Diese werden derzeit zugestellt. im Foyer der Egauhalle bis 18.00 Uhr abgegeben werden.

283 Kostenlose Energieberatung Nächster Termin für eine unabhängige Energie-Erstberatung ist am Donnerstag, 23.05.2019 im persönlichen Einzelgespräch im Landratsamt anhand von Bauunter- lagen und Bildern. Montag, 20.05.2019 Hierbei werden mögliche Sanierungsschritte und aktuelle Fördermöglichkeiten aufgzeigt. Anmeldung unter Tel. 07321 321-1325. Biomüll Gelber Sack Freitag, 24.05.2019 Bereitschaftsdienste Papiertonne Gartenabfälle Ärztlicher Notfalldienst: ct/Min. 22833. Homepage für Apothe- kennotdienste www.aponet.de oder Die Gartenabfälle sind gebündelt oder Allgemeiner Notfalldienst, in offenen Kartons oder Papiersäcken Tel. 116 117 durch den Aushang an jeder Apotheke. bis spätestens 6.00 Uhr am Abfuhrtag Der Notdienst geht jeweils von 8.30 Notfallpraxis im Klinikum bereit zustellen. Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages. Heidenheim (Eingangsbereich), Das Sammelfahrzeug fährt nur die Grund- Marien-Apotheke Dischingen, stücke an, die auch bei der Bio- und Schlosshaustr. 100, 89522 Heidenheim (roter Eingang auf der linken Seite) Telefon 07327 373 Restmüllabfuhr angefahren werden. Apotheke Nattheim, Bitte keine Plastiksäcke verwenden, Öffnungszeiten: Telefon 07321 970810 auch keine abbaubaren Plastiksäcke. Mo., Di., Do. 19.00 – 22.00 Uhr Marien-Apotheke Neresheim, Baum, Strauch- und Heckenschnitt Mi. 15.00 – 22.00 Uhr Telefon 07326 919020 dürfen nicht länger als 1,50 Meter und Fr. 17.00 – 22.00 Uhr Apotheke im Ärztehaus Neresheim einzelne Äste nicht stärker als zehn Sa. u. So. u. feiertags 8.00 – 22.00 Uhr Zentimeter sein. Zum Bündeln bitte weder Telefon 07326 9657755 Draht noch Plastikschnüre verwenden. Rettungsdienst: 112 Tierarzt: Augenärztlicher Notfalldienst: Für Notfälle wenden Sie sich bitte Samstag, 25.05.2019 an Ihren Haustierarzt. Altpapiersammlung Telefon 01805 0112098 Veterinärwesen und Verbraucher- in der Gesamtgemeinde Pflegestützpunkt Landkreis Heidenheim: schutz beim Landratsamt Heidenheim: In Dischingen, Trugenhofen, Schloß Taxis, Telefon 07321 321-2473 oder Telefon 07321 321-2601, auch an Iggenhausen und Schrezheim sammelt der 07321 321-2424, E-Mail: pflegestuetz- Sonn- und Feiertagen. Bei Schaltung Schützenverein Dischingen, in Ballmerts- des Anrufbeantworters entnehmen [email protected] hofen der Schützenverein Ballmertshofen, Sie bitte die bekannt gegebene in Demmingen und Eglingen der SV Eglin- Sozialstation: Einsatzleitung Ruf bereitschaftsnummer, bei der Sie gen-Demmingen und in Dunstelkingen, Dischingen: Telefon 07327 9989987 dann in der Zeit von 8.00 – 16.00 Uhr Frickingen und Katzenstein der FC Dunstel- einen Ansprechpartner erreichen können. kingen-Frickingen. Nachbarschaftshilfe: Telefon 420 Die Bevölkerung wird gebeten, das Alt- Hospizgruppe Härtsfeld: Polizeiposten Nattheim: papier handlich gebündelt bis 8.00 Uhr gut Tel. 07321 71331 oder 0151 70502800 Telefon 07321 7943 sichtbar bereitzustellen. Es wird besonders darauf hingewiesen, dass das bereitgestellte Zahnarzt: Wasserversorgung: Sammelgut nicht durchsucht oder von nicht Notfalldienst zu erfragen Landeswasser versorgung zur Sammlung zugelassenen Personen unter Telefon 0711 7877777 Zentralwarte Langenau, Telefon 07345 96382120 entfernt werden darf. Bereitschaftsdienst Apotheken: Hinweis: Nachdem die Sammlungen auch Die notdiensthabende Apotheke Netze NGO mit Unterstützung von Jugendlichen durch- erfahren Sie über: Festnetz, Störungsmeldung: geführt werden, wird die Bevölkerung kostenfreie Rufnummer 08000022833 Strom: Telefon 07961 9336-1401 gebeten, Größe und Gewicht der Bündel Mobilnetz Rufnummer, Kosten max. 69 Gas: Telefon 07961 9336-1402 darauf einzurichten. Im Voraus besten Dank für Ihr Verständnis.

Container für Gartenabfälle

beim Wertstoff-Zentrum Mitteilungen des Bürgeramts Samstag, 8.00 – 12.30 Uhr Pro Anlieferung (max. Pkw-Anhänger) 2,00 Euro Eheschließung In Dischingen Öffnungszeiten Maria Fiegl, Ballmertshofen und Pascal Koths, Wertstoff-Zentrum Ballmertshofen Dienstag, 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Herzlichen Glückwunsch Samstag, 8.00 Uhr – 12.00 Uhr Jubilare Für Fragen zur Abfallbeseitigung Goldene Hochzeit am 10.05.2019 wenden Sie sich bitte an den Kreisabfall- Eheleute Erika und Erich Abt, Dunstelkingen wirtschaftsbetrieb in Heidenheim- Mergelstetten, Tel. 07321 9505-0. Goldene Hochzeit am 14.05.2019 Eheleute Lydia und Manfred Wörrle, Dischingen Allen genannten und nicht genannten Jubilaren wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und persön liches Wohlergehen.

284 Info-Veranstaltung Städtebauliche bautechnische Verbesserungen wie z. B. Maßnahmen zur Erneuerungsmaßnahme Ortsmitte Dischingen Verbesserung des Energiehaushaltes und des Wärmeschutzes wie Erneuerung und Isolierung der Fassade, Erneuerung Am 14.05.2019 veranstaltete die Gemeinde Dischingen und Isolierung des Daches, Einbau neuer Fenster. Auch anlässlich des Tags der Städtebauförderung 2019 zusammen Abbruchmaßnahmen sind förderwürdig, wenn anschließend mit dem beauftragten Beratungsbüro, der Landsiedlung neue Bausubstanz geschaffen wird. Allerdings werden aktuell Baden-Württemberg GmbH aus Stuttgart eine Informationsver- Neubauten in der Sanierung nicht gefördert. anstaltung. Im fast voll besetzten Anbau der Egauhalle erhielten Aus diesen Gründen hat frühzeitig vor Maßnahmenbeginn eine die betroffenen Grundstücks- bzw. Wohnungsbesitzer und In- Abstimmung des Vorhabens mit der Gemeindeverwaltung bzw. teressierte Informationen über die Durchführung des Verfahrens der Landsiedlung zu erfolgen. Ergänzend in die Überlegungen aus erster Hand. zur Finanzierung eines Erneuerungsvorhabens mit einzubeziehen Ein wesentlicher Bestandteil des Erneuerungskonzeptes der ist neben der Möglichkeit einer direkten Förderung (Bezu- Gemeinde Dischingen ist die Verbesserung der Wohn- und Le- schussung) auch die Möglichkeit einer erhöhten steuerlichen bensqualität in der Ortsmitte durch die nachhaltige Erneuerung Abschreibung derjenigen Modernisierungsaufwendungen, und energetische Ertüchtigung von Gebäuden im Bestand bzw. die nicht durch den Sanierungszuschuss abgedeckt sind. durch die Neuordnung von Grundstücken. Nach seiner Begrü- Diverse Nachfragen zeigten das Interesse der Anwesenden. ßung erläuterte Bürgermeister Alfons Jakl die Vorgeschichte Wesentlicher Erfolgsfaktor für die Sanierung ist die Mitwirkung der Antragstellung. Dann stellte Herr Wolfgang Mielitz von der der Beteiligten. Deshalb forderten sowohl Bürgermeister Alfons Landsiedlung die Möglichkeiten und Voraussetzungen für eine Jakl in seinem Schluss- Förderung privater Erneuerungsmaßnahmen vor. wort als auch Wolf- So können grundsätzlich nur Erneuerungsvorhaben gefördert gang Mielitz die Bür- werden, die im förmlich festgelegten Sanierungsgebiet „Orts- gerinnen und Bürger mitte“ liegen und für deren Durchführung vor Maßnahmen- in Dischingen auf, sich beginn zwischen Eigentümer und Gemeinde eine „Modernisie- am Sanierungsverfah- rungsvereinbarung“ geschlossen wurde. ren zu beteiligen und Weiter muss das geplante Vorhaben im Einklang stehen mit die sich nun bietende den Entwicklungs- und Erneuerungszielen der Gemeinde Chance zu nutzen. Dischingen. Die geplante Maßnahme muss den Tatbestand einer umfassenden und nachhaltigen Erneuerung erfüllen – d. h. das Vorhaben muss geeignet sein, umfassend alle wesentlichen Mängel und Missstände des Gebäudes zu beseitigen und den Gebrauchswert des Gebäudes nachhaltig zu erhöhen. Grundsätzlich nicht förderfähig sind punktuelle Modernisierungs- und Instandsetzungsmaßnahmen sowie turnusmäßige Unterhaltungsarbeiten und Renovierungen. Anhand von verschiedenen Beispielen verdeutlichte Herr Mielitz die sich nun bietenden Chancen. Förderfähig sind haustechnische Verbesserungen wie z. B. die Modernisierung der Sanitär- und Elektroinstallationen, Einbau oder Erneuerung von zentralen Heizungsanlagen bzw. wohntechnische Verbesserungen wie z. B. die Verbesserung der Wohnungsgrundrisse, Schaffung von Wohnungsabschlüs- sen, Verbesserung der Belichtung und Belüftung und/oder

12. Projektaufruf Bei Fragen erreichen Sie die LEADER- für LEADER-Projekte Geschäftsstelle unter Tel. 07321 321- Ballmertshofen 2494 (Frau Rapp) oder -2497 (Herr Lang) in der Brenzregion oder per E–Mail: leader@landkreis- Der Verein Regionalentwicklung Brenz- heidenheim.de oder h.rapp@landkreis- Freiwillige Feuerwehr region e. V. bittet um die Zusendung heidenheim.de. Abteilung Ballmertshofen von Projektanträgen für das Regional- Am Freitag, 17.05.2019 findet um entwicklungsprogramm LEADER, mit 20.00 Uhr eine Übung zum Thema dessen Hilfe die Ländlichen Räume Demmingen „Brand“ statt. gestärkt werden sollen. Projektanträge können eingereicht wer- Wir bitten um zahlreiche Beteiligung. den bis 27.06.2019. Der Termin für die Freiwillige Feuerwehr Führungsteam Projektauswahl wird sein 19.07.2019. Abteilung Demmingen Abt. Ballmertshofen Für folgende Themenbereiche können Projektanträge eingereicht werden: Am Montag, 20.05.2019 findet um – Lebensqualität gemeinsam gestalten 19.30 Uhr eine Übung statt. Ortschaftsratssitzung – Qualifizierung für alle ermöglichen Der Abteilungskommandant Am Freitag, 17.05.2019 findet um – Chancen für Frauen verbessern 19.00 Uhr im Rathaus in Ballmertshofen – Natur- und Kulturerbe profilieren eine öffentliche Ortschaftsratssitzung statt. Bitte nehmen Sie Bezug auf den Projekt- Dunstelkingen Tagesordnung: aufruf und reichen Ihre Projektanträge 1: Baugesuch Flst. Nr. 38, schriftlich ein bei: LEADER-Aktions gruppe Am Schmiedberg 7, Ballmertshofen – Brenzregion, c/o Landratsamt Heidenheim, Freiwillige Feuerwehr Um- und Ausbau einer Scheune, Felsenstraße 36, 89518 Heidenheim. Abteilung Dunstelkingen Errichtung Carport und Zufahrtsantrag Weitere Informationen zu der LEADER- über „Schlossgarten“ Am Montag, 20.05.2019 findet um Brenzregion finden Sie im Regionalen 2: Bekanntgaben, Anfragen Entwicklungskonzept (REK), welches 19.30 Uhr im Feuerwehrgerätehaus un- unter www.brenzregion.de zum Down- ser nächster Übungsabend statt. Thema: Die Bevölkerung ist hierzu herzlichst load kostenlos für Sie bereit steht. Hier Digitalfunk und digitale Alarmierung. eingeladen. finden Sie auch das Projektdatenblatt. Der Abteilungskommandant Werner Koths, Ortsvorsteher

285 Bewerberwerkstatt in den Allgemeine Blinden- und Pfingstferien im Berufs- Sehbehindertenhilfe e. V. Informations-Zentrum (BIZ) (ABSH) – Regionalgruppe Ostalb-Hohenlohe Benefizkonzert Folgende Informationsveranstaltungen/ Workshops werden angeboten: Fragestunde: Samstag, 01.06.2019 Am 24.05.2019 findet um 19.00 Uhr ab 14.00 Uhr in der MTV-Gaststätte in im Kloster Herbrechtingen ein Benefiz- – „Schriftliche Bewerbung auch Aalen, Stadionweg 11. konzert mit Johannes Daniel Schneider im Onlineverfahren“ Anmeldung bei: Jürgen Dreher aus mit Werken von J. S. Bach und 19.06.2019, 9.30 Uhr, Raum 037 Tannhausen, Tel. 07964 3173, F. Mendelsohn-Bartholdy statt. – „Bewerbungsmanagement“ E-Mail: [email protected]. Eintritt frei. Spenden gehen zu Gunsten 12.06.2019, 9.30 Uhr, Raum 037 Nähere Infos auch im Internet unter: der Kinder- und Jugendmedizin am – „Einstellungstest“ www.abs-hilfe.de. Klinikum Heidenheim. 11.06.2019, 9.30 Uhr, Raum 037 – „Vorstellungsgespräch“ (max. 15 Teilnehmer), Achtung die Postagentur 11.06.2019, 9.00 Uhr, Raum 037 hat Sommerzeit! Anmeldungen unter Tel. 07361 575-170, Die Postagentur hat vom 23.05. bis per E-Mail unter Aalen.BIZ@arbeitsagen- Elektro-Lastenbike 07.09.2019 folgende Öffnungszeiten: tur.de oder persönlich im BIZ, Agentur für die ARCHE Montag – Samstag 9.00 – 12.30 Uhr, für Arbeit Aalen, Julius-Bausch-Str. 12, Im Herbst 2018 stellte die Aktion Mo./Di./Do./Fr. 15.00 – 16.30 Uhr, 73430 Aalen. „Freunde schaffen Freude e. V.“ einen Mittwoch Nachmittag geschlossen! Förderantrag für ein Elektro-Lastenbike, Vielen Dank für Ihr Verständnis. das vom Ministerium für Verkehr des Sachkundefortbildungs- Landes Baden-Württemberg nach dem Förderprogramm im Rahmen der Landes- BIZ&Donna-Veranstaltung zum veranstaltungen für Landwirte initiative III Marktwachstum Elektro- Thema „Online-Bewerbung“ mo bilität BW „Elektrolastenräder für den Der Fachbereich Landwirtschaft des gewerblichen, gemeinnützigen, gemein- Termin: Mittwoch, 22.05.2019 um 9.30 Landratsamtes Heidenheim führt für in- schaftlichen oder kommunalen Einsatz“ Uhr im BIZ, Raum 037 in der Agentur teressierte Landwirte Felderbegehungen gestellt werden kann. Dieser Antrag für Arbeit Aalen, Julius-Bausch-Str. 12 mit dem Schwerpunkt Pflanzenschutz wurde mit Schreiben vom 19.12.2018 in Aalen. Die Teilnahme an der ca. zwei- durch. genehmigt. Unterstützt wird mit dieser stündigen Veranstaltung ist kostenlos. Themen sind unter anderem das aktuelle Förderung umweltschonendes Fahren. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Pflanzenschutzrecht, die Bestimmung Ebenfalls gefördert wird damit die Weitere Informationen erhalten Sie bei von Krankheiten, integrierter Pflanzen- Integration von Ehrenamtlichen und der Beauftragten für Chancengleichheit schutz und Schadschwellen, sowie Beschäftigten in gemeinnützigen Einrich- am Arbeitsmarkt der Agentur für Arbeit, Fungizid- und Herbizidstrategien in tungen und Freizeit, die kein Auto Barbara Markus unter der Rufnummer den verschiedenen Kulturen. besitzen oder auf das Auto verzichten 07361 575385. Insgesamt werden an sechs Tagen können. Gefördert wird die Anschaffung folgende Termine an unterschiedlichen mit 30 % des Kaufpreises. Für den Infotermin Abendgymnasium Orten angeboten: durch die Förderung nicht abgedeckten Ostwürttemberg Geldbetrag fanden sich Sponsoren, die – 03.06.2019 von 9.30 bis 11.30 Uhr von der Anschaffung begeistert waren. Nächster Infotermin: in Frickingen. Treffpunkt Hofstelle Ehrenamtliche ARCHE-Mitglieder, sowie Montag, 27.05.2019, 18.00 Uhr, Familie Bayer (Nördlinger Straße 93). der Hausmeister Taranjeet Singh dürfen Werkgymnasium, Heidenheim, – 05.06.2019 von 9.30 bis 11.30 Uhr das E-Lastenbike in Absprache mit dem Römerstraße 101. Raum 3/1. in Sontheim/Brenz. Treffpunkt Aktionsbüro benutzen. Bürgermeister Weitere Infos unter www.ag-ow.de. Windkraftanlage Heuhofstraße. Alfons Jakl besichtigte das nun von einem Ulmer Fachgeschäft angelieferte – 12.06.2019 von 9.30 bis 11.30 Uhr praktische Transportmittel und nahm die „Musikalische Früherziehung“ in Dettingen. Treffpunkt Hofstelle Anregung von Inge Grein-Feil auf, dass und „Musikgarten“ Familie Ableiter (Burgholzhöfe). sich auch andere örtliche Initiativen um Die Musikschule Neresheim bietet auch – 14.06.2019 von 13.30 bis 15.30 Uhr Förderung bemühen können. Die nach den Sommerferien wieder neue in Frickingen. Treffpunkt Hofstelle „Freunde“ stehen gerne beratend zur Kurse in „Musikalischer Früherziehung“ Familie Bayer (Nördlinger Straße 93). Seite, zumal sie auch die Anregung und „Musikgarten“ an. Kurse wird es in durch eine Heidenheimer gemeinnützige – 26.06.2019 auf dem Versuchsfeld Einrichtung aufgegriffen haben. Neresheim und Dischingen geben. Soll- Eiselau von 19.30 bis 21.30 Uhr. ten ausreichend Anmeldungen vorliegen, können auch weitere Kurse durchgeführt – 02.07.2019 auf dem Versuchsfeld werden. Eiselau von 10.00 bis 12.00 Uhr. Musikgarten findet als Eltern-Kind-Kurs Die Veranstaltungen sind als Fortbildung statt. Als Begleitperson können auch für den Sachkundenachweis Pflanzen- die Großeltern kommen. schutz anerkannt (zweistündig). Musikalische Früherziehung für Kinder Die Teilnahmebescheinigung wird direkt ab 4 Jahren ist für die beiden letzten bei der Veranstaltung ausgegeben, Kindergartenjahre konzipiert. hierfür wird vor Ort eine Bearbeitungs- Folgender Kurse wird angeboten: gebühr von 5 € erhoben. Kinderhaus Dischingen donnerstags von 13.30 bis 14.15 Uhr. Die Veranstaltung selbst ist kostenlos. – Änderungen vorbehalten – Die Teilnehmerzahl je Termin ist auf Information und Anmeldung bis zum 30 Personen begrenzt, deshalb ist eine 15.07.2019 unter Tel. 07326 919080, telefonische Anmeldung unter 07321 [email protected] und auf 321-1344 (Sekretariat Fachbereich www.musikschule-neresheim.de. Landwirtschaft) unbedingt erforderlich.

286 ARCHE-Muttertag mit Pop(p)-Musik Sichtlich erfreut konnte die Vorsitzende Inge Grein-Feil zum 20. Mal die Geschwister Popp in der vollbesetzten Arche zur integrativen Sonntagsbegegnung am Muttertag begrüßen. Tatjana, Julian und Simon Popp heizten die Stimmung mit ihrer Musik, mal volkstümlich mal poppig-modern, mächtig an. Als die Oma der drei Musiker, Hedwig Baur, zum Mitsingen von Volksliedern einlud, wurde dies von den Gästen, besonders von der Bewohnergruppe des AWO-Pflege- heims Dischingen, erfreut angenommen. Nach gut drei Stunden bester Unterhaltung, in denen auch die Kleins- ten im Spielzimmer von Adelheid Gradl bestens betreut waren, wurden die jungen Musiker nicht ohne Zugabe, mit viel Applaus und mit dem Versprechen, im nächsten Jahr wieder zu kommen, verabschiedet. Das Benefiz-Gastspiel der Geschwister Popp trug zu einem gelungen und unterhaltsamen Muttertags-Nachmittag bei, bei dem die ehrenamt lichen Helfer des ARCHE-Teams unter der Tages-Leitung von Monika Jäger für das leibliche Wohl sorgten. Inge Grein-Feil lud zum Abschluss zur nächsten integrativen Begegnung ein.

Treffen für Frauen und Mädchen mit Behinderung Schule Kirchliche Nächster Termin: Donnerstag, 23.05.2019 von 16.00 Egauschule Nachrichten bis 18.00 Uhr im Café Samocca, – Gemeinschaftsschule – Willy-Brandt-Platz 1, Heidenheim mit einem Austausch untereinander sowie mit der Behindertenbeauftragten Iris Mack. Evangelische Kirche Anmeldung ist nicht erforderlich. SPEISEPLAN 20.05.2019 bis 29.05.2019 Das Café Samocca in Heidenheim ist Wochenspruch: behindertengerecht. Rückfragen bei Iris Singet dem Herrn ein neues Lied, Montag, 20.05.2019 Mack, Tel. 07321 321-2464, und Regina denn er tut Wunder. Gefüllte Pfannkuchen mit Schinken Bass (Mitarbeiterin des Landratsamtes), Psalm 98,1 und Käse, dazu Blumenkohlsalat Tel. 07321 321-2376. – Caramelpudding Freitag, 17.05., Süße Pfannkuchen mit Apfelmus 16.30 Uhr Ökumenische Hausandacht Dischinger – Caramelpudding Wander- und Naturfreunde (Vikar Philipp Gurski), Dienstag, 21.05.2019 AWO-Heim Dischingen Frühjahrswanderung auf dem Holzweg Hackbällchen in Rahmsoße mit Reis Sonntag, 19.05., in Oggenhausen und Eisbergsalat 10.30 Uhr Gottesdienst (Pfarrer Gilbert Unsere nächste Wanderung findet am – Früchtejoghurt Greiner), Friedenskirche Sonntag, 26.05.2019 statt. Wir wandern Gefüllte Zucchini mit Reis und Eisbergsalat Dischingen „Auf dem Holzweg“ in Oggenhausen – Früchtejoghurt und treffen uns zur Abfahrt mit unseren Pkws um 13.30 Uhr am Parkplatz Egau- Mittwoch, 22.05.2019 halle. Mitfahrgelegenheit wird geboten. Fleischkäse mit Spinat und Kartoffeln Die Wanderstrecke beträgt 4,8 km mit – Kuchen Katholische Kirche jeweils 82 m Gefälle und Steigung. Kartoffelauflauf mit Bohnensalat Der Schwierigkeitsgrad ist leicht. Festes – Kuchen Schuhwerk ist erforderlich. Die Wander- Donnerstag, 23.05.2019 Gottesdienstordnung zeit beträgt 1,5 Std. An elf Stationen Putengeschnetzeltes mit Nudeln vom 18.05. bis 26.05.2019 vermittelt der Themenweg „Auf dem und Gurkensalat Samstag, 18.05., Holzweg“ interessante Einblicke in – Vanillemousse 14.00 Eucharistiefeier und Trauung die Geschichte von Oggenhausen und Veg. Nudelauflauf mit Gurkensalat Jasmin Haas und Ralph Pappe zu den „Holzkatzen“. – Vanillemousse in Dunstelkingen Wir freuen uns, wenn Sie mit wandern. Montag, 27.05.2019 18.00 Rosenkranz in Dunstelkingen Hacksteak Hawaii mit Kartoffelbrei und Salat 19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag Bayern-Bazis Härtsfeld – Mandarinenquark in Ballmertshofen Gratiniertes Gemüse mit Kartoffelbrei 19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag Stadionfahrt und Salat in Demmingen Hallo Bayernfans, am Samstag, – Mandarinenquark 19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag 18.05.2019 fahren wir zum Saisonfinale in Eglingen gegen Eintracht Frankfurt in die Münchner Dienstag, 28.05.2019 Sonntag, 19.05., Allianz Arena. Abfahrt ist bereits um Rahmschnitzel mit Spätzle und Blattsalat 5. Sonntag in der Osterzeit 10.00 Uhr in Dischingen an der Egauhalle. – Obst Gnocci mit Käsesoße und Blattsalat 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen Des Weiteren findet unsere diesjährige – Obst 10.15 Eucharistiefeier in Dischingen Saisonabschlussfeier am Samstag, 10.15 Eucharistiefeier in Trugenhofen 01.06.2019 beim Sportgelände in Mittwoch, 29.05.2019 13.00 Bittgang zum „Großen Herrgott“ Dischingen statt. Eingeladen sind alle Chili con carne mit Semmel und Karottensalat in Eglingen Fanclubmitglieder mit Partnern sowie – Panna Cotta 17.00 Kinder-Maiandacht in Dischingen Freunde und Gönner unseres Fanclubs. Kaiserschmarrn mit Kirschen an der Lourdes-Grotte Näheres wird noch bekannt gegeben. – Panna Cotta 19.00 Maiandacht in Trugenhofen www.bayern-bazis.de mit alten Marienliedern

287 Dienstag, 21.05., 10.15 Eucharistiefeier in Eglingen Dunstelkingen: 7.45 Schülermesse in Dischingen 13.00 Bittgang zum „Großen Herrgott“ Voranzeige Bittgang 18.30 Rosenkranz in Demmingen in Eglingen Am Dienstag, 28.05.2019 findet um 19.00 Eucharistiefeier in Frickingen 19.00 Maiandacht in Ballmertshofen, 18.30 Uhr von Dunstelkingen bzw. mit Gedenken an Friedrich mitgestaltet vom Kirchenchor Frickingen aus der Bittgang nach Faußner; Rudolf Grimmbacher 19.00 Maiandacht beim „Großen Herr- Katzenstein statt, da die Kapelle in u. Eltern; die Verst. d. Fam. Reiner gott“ in Eglingen, mitgestaltet Hofen noch nicht benutzt werden kann. vom Musikverein Eglingen Mittwoch, 22. 05., Um 19.00 Uhr ist die Eucharistiefeier 19.00 Maiandacht in Iggenhausen, 19.00 Eucharistiefeier in Ballmerts- in Katzenstein mit anschließendem mitgestaltet vom Gesangverein hofen mit Gedenken an Thomas gemütlichem Beisammensein vor der Frickingen Schmid; Maria u. Josef Schmid; Kapelle (bei schlechtem Wetter in der Bogdan Tiszler; Rosalia u. Xaver Kapelle). Bullinger Allgemeines 19.00 Eucharistiefeier in Demmingen Pfarrer Dr. Dietmar Horst/ Trugenhofen: mit Gedenken an Josef Kragler Pfarrer Bernd Hensinger: Tel. 391 Jahresrechnung 2017 m. Eltern u. Geschwister; Josef Die Jahresrechnung 2017 liegt vom Neher m. Eltern u. verst. Angeh. Pfarrer Georg Höfer: Tel 380 20.05. bis 05.06.2019 für die Kirchen- u. die Verst. d. Fam. Heim; Gemeindereferentin gemeindemitglieder im Pfarrbüro in Leonhard, Theresia u. Eleonora Regina Poppel: Tel. 920445 Dischingen zur Einsichtnahme aus. Jenewein m. verst. Angeh.; Paul Kirchenchor Launer u. verst. Angeh.; die Verst. Ballmertshofen/Dunstelkingen d. Fam. Aufheimer, Ehnle u. Nächste Singstunden: Launer u. Sonja Schmid u. die Donnerstag, 16.05.2019 verst. Angeh. d. Fam. Schmid; keine Singstunde Josef u. Elisabeth Kohler; die Mittwoch, 17.05.2019 um 17.30 Uhr Verst. d. Fam. Schmid u. Kohler; Einsingen in der Kirche in Giengen, Margaretha, Sophie u. Hildegard 18.30 Uhr Maiandacht in Giengen FC Härtsfeld 03 Werner; Sophie u. Anton Kohler Donnerstag, 23.05.2019 um 20.00 Uhr Dischingen/Dunstelkingen u. verst. Angeh.; Xaver Kränzle in der alten Schule in Ballmertshofen u. Angeh.; Kreszentia u. Theodor A b t . : F u ß b a l l Jenewein u. Angeh.; die Verst. Dischingen: d. Fam. Jäger, Kölle u. Rüdiger; Ergebnisse vom Wochenende: FC Härtsfeld 03 – Eintracht Staufen Leonhard Kapfer (Nr. 41) u. An- Kinder-Maiandacht geh.; Friedrich u. Viktoria Brenner 4 : 2 (2 : 2) u. Angeh.; Simon (Jtg.) u. Josefa Die Zuschauer sahen eine ausgeglichene Schmid u. Alfred Baurschmid; Begegnung mit dem besseren Ende für Hugo Stritzelberger u. Angeh. den FC Härtsfeld. Somit bleibt man in 20.00 Kirchengemeinderatssitzung der Rückrunde noch ohne Punktverlust. in Dischingen Liebe Kinder, Die Tore erzielten: 2 x Christian Schurr, Dominik Pappe, Eigentor. Donnerstag, 23.05., wir freuen uns darauf, auch dieses Jahr 19.00 Eucharistiefeier in Dischingen wieder mit Euch an der Lourdes-Grotte Die Reserve gewann ihre Begegnung mit Gedenken an Maria Kling in Dischingen eine Kinder-Maiandacht mit 3 : 1. u. Angeh.; Xaver Semlinger; zu feiern. Diese findet am Sonntag, Die Tore erzielten: Pascal Bötticher, Sieglinde Schmid; Manfred u. 19.05.2019 um 17.00 Uhr statt. Tobias Kuhlbusch und Ralph Raunecker. Maria Schweinstetter Bei Regenwetter treffen wir uns in der 19.00 Eucharistiefeier in Eglingen Nothelferkapelle. Gemeinsam werden Nächster Spieltag: mit Gedenken an Josef Hubel Sonntag, 19.05.2019, 15.00 Uhr wir beten und singen. Ein schweres Auswärtsspiel beim u. Eltern; Kreszentia Kinzler; Bitte bringt dazu eine Blume mit. die Verst. d. Fam. Braun Tabellenzweiten SV Altenberg – FC Härtsfeld 03 Freitag, 24.05., Reserve: 13.00 Uhr 18.00 Maiandacht (Lobpreisandacht) in Wo zwei, oder drei der Lourdes-Grotte in Dischingen (bei Regen in der Nothelferkapelle) in meinem Namen A b t . : J u g e n d f u ß b a l l 19.00 Eucharistiefeier in Trugenhofen versammelt sind SGM TSV Gussenstadt Juniorteam mit Gedenken an Angela Kley; da bin ich mitten Alb – FC Härtsfeld 03 1 : 6 unter Euch. Gertrud u. Hermann Sporer m. Schon nach 10 Minuten stand es 1 : 0 verst. Angeh.; Richard Liebhäuser; (Vivi Starz) für unsere Jungs. Lukas Be- Karl Voitl; Theresia u. Leonhard sel erhöhte in der 42. Minute zum 2 : 0. Bruckstaller u. Sohn Leonhard; Herzliche Einladung zur Durch eine Unachtsamkeit in unseren Katharina u. Lorenz Eschler Maiandacht Reihen kam Juniorteam Alb kurz vor der Halbzeitpause noch zum 2 : 1-Anschluss- Samstag, 25.05., treffer. Wieder auf dem Sportplatz 11.30 Taufe Hannes Schmidt (Lobpreisandacht) zurück, ergriffen wir erneut die Initiative in Demmingen und erzielten 4 weitere Treffer (3 : 1 18.00 Rosenkranz in Dunstelkingen Wir wollen Gott gemeinsam loben, Julian Eisenbarth, 4 : 1 und 5 : 1 Vivian 19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag mit Liedern, Gebeten und Texten. Starz, 6 : 1 Julian Eisenbarth). Es war ein in Ballmertshofen verdienter, am heutigen Tag auch unge- 19.00 Eucharistiefeier vom Sonntag fährdeter, Sieg. Gut gemacht Jungs. Dischingen Freitag, 24.05.2019, 18 Uhr in Glückwünsch zur Tabellenführung! Sonntag, 26.05., in der Lourdes-Grotte Dischingen Es spielten: Jonas Butzke, Alexander Becker, Lukas Besel, Julian Eisenbarth, 6. Sonntag der Osterzeit (bei Regen in der Nothelferkapelle) 8.00 Eucharistiefeier in Frickingen Julian Heider, Leon Oberschmid, Marco 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen Mitgestaltet vom Chor Hohes C Semesch, Vivian Starz, Jan Burghausen, 10.15 Eucharistiefeier in Demmingen Farouq Balogun

288 D-Junioren Die Führung konnten wir leider nicht B-Juniorinnen Bezirkspokal über die Zeit bringen und mussten leider SGM Härtsfeld/Sontheim – FC Härtsfeld 03 – SGM SSCV Stimpfach 3 Gegentore hinnehmen. Trotzdem eine TSV Ruppertshofen 4 : 1 Virngrund-Jagst I 0 : 2 starke Leistung beim Tabellenführer. Einen echten Pokalfight zeigten die Im Achtelfinale des Bezirkspokals traf Es spielten (Tore): Tim Kohler, Jannik B-Juniorinnen gegen Ruppertshofen. unser Team auf den in der ganzen Sai- Schmid, Chris Wieland, Markus Schmid, Nach 2 : 0-Führung gelang den Gästen son ungeschlagenen Tabellenführer der Niels Heigel (1), Jaris Joos, Lukas Mas der Anschlusstreffer und beflügelte Leistungsstaffel. Der Favorit von der Casellas, Kim Böck und Lutz Pfluger (1) diese nochmals vor Spielende. Erst Jagst war zwar leicht feldüberlegen, in der Nachspielzeit konnte Giuliana aber bis zur Mitte der ersten Hälfte stand Jugendspiele vom 17.05. – 21.05.2019 Leggio mit ihren Treffern 3 und 4 den es noch 0 : 0. Zur Überraschung aller Freitag, 17.05.2019 Sack zu machen. Beteiligten entschied der Schiedsrichter E-Junioren – 18.00 Uhr Tore: Giuliana Leggio (4) nach einer völlig harmlosen Szene FV Sontheim/Brenz – FC Härtsfeld 03 unverständlicherweise auf Strafstoß Samstag, 18.05.2019 für den Gast. Nach dem Treffer nutzte B-Juniorinnen – 11.00 Uhr (Du) der Gegner die kurze Verunsicherung Dischingen SGM Härtsfeld/Sontheim – und auf einmal stand es 0 : 2. Wer aber TSG Hofherrnweiler glaubte, unser Team resignierte, der Förderverein Dischingen hatte sich getäuscht. Im Gegenteil – DI-Junioren – 13.00 Uhr (Di) – Verein zur Förderung der das restliche Spiel verlief auf Augenhöhe. FC Härtsfeld 03 I – SGM Albuch/VfL Dorfgemeinschaft e. V. Unsere Jungs zeigten gegen die ambi- Gerstetten/TV Steinheim II tionierte SGM über die gesamte Spiel- Jahreshauptversammlung DII-Junioren – 14.15 Uhr (Di) dauer eine starke Leistung, konnten das Zu unserer Jahreshauptversammlung FC Härtsfeld 03 II – TSG Giengen II Spiel aber trotz aller Bemühungen nicht am Sonntag, 19.05.2019 um 10.00 Uhr mehr drehen. C-Junioren – 14.30 Uhr im Gasthaus "Adler" in Dischingen Es spielten: Jannis Kieweg, Jonas Starz, SGM Oberkochen/Königsbronn – laden wir herzlich ein. Die Tagesordnung Niklas Müller, Jonas Zeyer, Mathis Kauf, FC Härtsfeld 03 wurde bereits im Nachrichtenblatt vom Hannes Fröscher, Maurice Aufheimer, 26.04.2019 veröffentlicht. C-Juniorinnen – 14.30 Uhr Elias Voitl, Maurice Maier, Robin Fürst, Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme, 1. FC Normannia Gmünd II – Alexander Beckers FC Härtsfeld 03 die Vorstandschaft SGM RSV Heuchlingen Juniorteam II – A-Junioren – 16.00 Uhr FC Härtsfeld 03 I 1 : 10 SGM Union Wasseralfingen I – Kneipp-Verein Dischingen e. V. Torschützen: Hannes Fröscher, Alexander FC Härtsfeld 03 Beckers, Maurice Aufheimer, Jonas Zeyer Einladung zum Sebastian-Kneipp-Tag In den ersten Spielminuten entwickelte Sonntag, 19.05.2019 Am Freitag, 17.05.2019 treffen wir uns sich ein zerfahrenes Spiel mit vielen B-Junioren – 10.30 Uhr (Eg) um 14.30 Uhr an der Kneipp-Anlage Spielunterbrechungen. Unser Team ging FC Härtsfeld 03 – in Dischingen zur traditionellen Kneipp- zumindest mit einer Führung in die Halb- SGM TSV Westhausen/Kapfenburg I Hocketse zum Gedenken an den Ge- zeitpause. Nach dem Wechsel setzten burtstag von Pfarrer Sebastian Kneipp. Dienstag, 21.05.2019 sich unsere Jungs immer mehr durch Jeder sorgt selbst für Sitzgelegenheit C-Juniorinnen – 18.00 Uhr (Di) und konnten so einen deutlichen Sieg und Verpflegung – alles spontan und Pokal verbuchen. ungezwungen – einfach zum genießen FC Härtsfeld 03 I – Es spielten: Jannis Kieweg, Maurice in netter Gesellschaft. SGM Ebnat/Waldhausen Aufheimer, Hannes Fröscher, Mathis Die Vorstandschaft Kauf, Elias Voitl, Jonas Zeyer, Alexander Beckers, Niels Heigl, Lukas Mas Casellas A b t . : F r a u e n - & Schützenverein Dischingen 1881 e. V. M ä d c h e n f u ß b a l l SGM RSV Heuchlingen Juniorteam I – Altpapiersammlung am Samstag, FC Härtsfeld 03 II 3 : 1 Frauen 25.05.2019 Torschütze: Lutz Pfluger FC Härtsfeld 03 II – TSG Hofherrnweiler Eingeteilt ist das Team 2. Trotz aller Bemühungen unserer Jungs 2 : 3 Achtung wichtig, da es in letzter Zeit konnte der starke Gastgeber in Führung Nach einer ausgeglichenen ersten immer wieder zu Engpässen kam: Sollte gehen. Unsere Mannschaft zeigte aber Halbzeit verschlief man die erste Viertel- ein Schütze des betreffenden Teams eine ganz starke zweite Hälfte, ließ stunde der zweiten Hälfte und geriet mit verhindert sein, muss er unbedingt nichts mehr zu und konnte sogar verkür- 1 : 3 in Rückstand. Zwar fing man sich für Ersatz aus einem anderen Team zen. Wir hielten sehr gut dagegen und wieder, konnte aber nur noch den sorgen, damit die Sammlung zügig und dank dieser hochkonzentrierten Leistung Anschlusstreffer erzielen. reibungslos durchgeführt werden kann! stand am Ende ein sehr achtbares Er- Tore: Julia Böss, Carmen Beckers gebnis. Ferner bitten wir, dass das Altpapier Es spielten: Jonas Starz, Niklas Müller, FC Alfdorf – FC Härtsfeld 03 I 0 : 3 gebündelt wird, da sich loses Papier Robin Fürst, Maurice Maier, Felix Hauß- In Alfdorf konnte der erste Sieg in auf den Anhängern selbstständig macht. diesem Jahr bei der ersten Mannschaft mann, Lutz Pfluger, Jannik Schmid, Da die Sammlung auch von Jugendlichen Benedikt Kübler, Jonas Wagner, Henry gefeiert werden. In einem ausgewoge- durchgeführt wird, bitten wir dies in der Junginger nen Spiel waren die Härtsfelderinnen Größe der Bündel zu beachten. Bitte nur die effizientere Mannschaft und konnten Papier und Kartonagen bereitstellen. E-Junioren letztlich verdient 3 Punkte mit nach SG Auernheim/Neresheim Hause nehmen. Die Vorstandschaft – FC Härtsfeld 3 : 2 (0 : 1) Tore: Melina Dirrheimer, Emma Harten- Am 7. Spieltag waren wir zu Gast beim stein, Milena Aufheimer ungeschlagenen Tabellenführer aus Ne- Samstag, 18.05.2019 – 17.00 Uhr Treib mal resheim. Wir kamen durch eine starke SV Söhnstetten – FC Härtsfeld 03 I kämpferische und spielerische Leistung wieder gut ins Spiel und gingen mit einer 1 : 0 Sonntag, 19.05.2019 – 10.30 Uhr Führung in die Halbzeit. Nach dem FC Härtsfeld 03 I – SPORT! Seitenwechsel machten wir das 2 : 0. SGM Neuler/Wasseralfingen

289 Musikverein Dischingen e. V. Projekt „Wir sind das Härtsfeld“ Wir beteiligen uns beim Projekt „Wir sind das Härtsfeld“ des Theaters der Stadt Aalen. Ziel des Projektes ist es laut Theater, in ländliche Gebiete zu investieren und gemeinsam mit der Bevölkerung etwas Neues zu schaffen. Hierzu fand vergangenen Samstag im Studio New Tone von Markus Bahmann eine CD-Aufnahme mit den Aktiven des Musikvereins statt. Wir freuen uns auf das Ergebnis!

Liederkranz Dischingen, Schülerklasse: Wir wollen gemeinsam den Blick in eine Gesangverein Ballmertshofen 1. Janis Scherer 103 Ringe sich verändernde Zukunft richten und miteinander für den Frieden beten und Freitag, 17.05.2019 Die besten Blattl-Schützen waren: eintreten, so wie es auf unserer Fahne 19.00 Uhr Singstunde für Männerchor Jugendklasse: Jan Mühlberger 65,8 Teiler steht: „Für Frieden und Freiheit!“. Montag, 20.05.2019 Gerne können auch Nichtmitglieder 19.00 Uhr Singstunde für Sopran Damenklasse: an dieser Wallfahrt teilnehmen. 19.30 Uhr Singstunde für Gemischten Helga Schmid (A) 23,7 Teiler Chor komplett Wir bitten um zahlreiche Teilnahme. Schützenklasse: Abfahrt am Dorfhaus um 8.00 Uhr. Donnerstag, 23.05.2019 Karl-Heinz Kling (A) 11,4 Teiler 19.30 Uhr Singstunde für Sopran Die Vorstandschaft Am kommenden Freitag, 17.05.2019 ist in der Schule Ballmertshofen das letzte Schießen vor der Sommer- 20.00 Uhr Singstunde für Gem. Chor pause. komplett mit Kirchenchor Aufsicht: Stefan Winter, Daniel Winter in der Schule Ballmertshofen Dunstelkingen Am Freitag, 24.05.2019 findet im Schüt- Freitag, 24.05.2019 zenheim das Finale des Gaurundenwett- 20.00 Uhr keine Singstunde kampfes des DBE der Damen statt. für Männerchor FC Dunstelkingen-Frickingen e. V. Die Vorstandschaft Abt. Damengymnastik Neuer Kurs: INTERVALL VARIATIONEN Ballmertshofen Sportverein (HIIT/TABATA...) Ziertheim-Dattenhausen e. V. 4 x mittwochs: 05., 12., 19. und 26.06.2019, 18.30 bis 19.30 Uhr, Obst- und Gartenbauverein Samstag, 18.05.2019 Turnhalle Dunstelkingen Ballmertshofen e. V. 1. Mannschaft: 15.30 Uhr in Burgau Mitglieder 10,– €, Nichtmitglieder 20,– € TSV Burgau – Pflege der Blumenbeete SV Ziertheim-Dattenhausen Anmeldung bei Reni unter Am Montag, 20.05.2019 ab 18.30 Uhr, Tel. 0170 3863323 oder Kerstin: Treffpunkt am Abzweig Reistinger Straße. Reserve: 13.45 Uhr in Haunsheim [email protected]. Wir wollen die Blumenbeete und das TSV Haunsheim 2 – Dorfwappen wieder in Form bringen. SV Ziertheim-Dattenhausen 2 Der Kurs richtet sich an alle: Frauen, Unter dem Motto „Viele Hände bringen Männer, Anfänger, Fortgeschrittene..... Freitag, 17.05.2019 Die Idee beim HIIT besteht darin, den ein schnelles Ende“ sind alle Helfer F-Junioren: 17.00 Uhr herzlich willkommen. Bitte Handschuhe Körper in der kurzen Belastungsphase TSV Wertingen – bis an seine Leistungsgrenze zu bringen. und Werkzeug mitbringen. (SG) Mödingen-Ziertheim Die Vorstände Beim HIIT werden dazu bestimmte E-Junioren: 18.00 Uhr Intervalle festgesetzt, in denen mit der VfB Bächingen – höchstmöglichen Intensität bei maximaler Schützenverein (SG) Mödingen-Ziertheim Herzfrequenz trainiert wird. Anschließend Ballmertshofen 1924 e. V. Sonntag, 19.05.2019 wird in einer Erholungsphase eine niedrige Ergebnisse vom letzten Schießen: B-Junioren: 11.00 Uhr Belastung weitergeführt. Damenklasse: (SG) Mödingen-Ziertheim – FC Günzburg Durch das permanente Wechselspiel 1. Carmen Koths 369 Ringe A-Junioren: 11.00 Uhr aus Belastungsspitzen und kurzen Er- 2. Alexandra Mühlberger 365 Ringe (SG) TSV Wittislingen – holungszyklen wird das Ausdauertraining 3. Sonja John 362 Ringe FC Pfaffenhofen-Untere Zusam mit dieser Trainingsmethode deutlich Schützenklasse: effektiver und kürzer gestaltet. 1. Stefan Haußmann 373 Ringe Aktuelle Studien zeigen, dass HIIT dem 2. Pascal Koths 352 Ringe klassischen Muskeltraining mit größeren 3. Berthold Mühlberger 343 Ringe Demmingen Trainingsumfängen und mehreren Seniorenklasse-Auflage: Übungssätzen hinsichtlich des Abbaus 1. Helga Schmid 398 Ringe Krieger- und Soldatenverein von Körperfett weit überlegen ist. 2. Franz Haußmann 393 Ringe Demmingen e. V. Ein Fitnesstraining auf der Grundlage Karl-Heinz Kling 393 Ringe Einladung: eines hochintensiven Intervalltrainings Jugendklasse: Zur diesjährigen Soldaten- und eignet sich hervorragend für Freizeit- 1. Jan Mühlberger 337 Ringe Friedenswallfahrt zum „Herrgöttle von und Breitensportler. Die Intensität der 2. Sophia Wagner 241 Ringe Biberbach“ am Sonntag, 19.05.2019, Intervalle kann je nach Trainingsleistung 3. Fabian Wagner 160 Ringe laden wir Euch recht herzlich ein. angepasst werden.

290 Schützenverein Dunstelkingen e. V. Nachmittags gibts noch Kaffee und Wir fahren heute um 18.30 Uhr zum Eglingen Kuchen. Wer gerne einen Salat oder Gauschießen nach Unterbechingen. Kuchen beisteuern möchte, kann das Kein Übungsschießen ! gerne machen. Im Schützenheim liegt Sportverein eine Liste aus, in die man sich eintragen Seefest fällt aus Eglingen-Demmingen e. V. kann. Das Seefest des Schützenvereins fällt Theater4Kids wegen zu kühler Wettervorhersage aus. Wir freuen uns auf ein paar gemütliche Wir starten in die neue Theatersaison. Stunden mit Euch. Die Vorstandschaft Wenn Du gerne beim Kindertheater mit- Die Vorstandschaft wirken möchtest, würden wir uns sehr freuen. Die Proben finden in der Regel Reit- und Fahrgemeinschaft samstags von 10.00 – 11.00 Uhr in der Hofen e. V. Halle Eglingen statt. Die Proben begin- Unser diesjähriger Vereinsausflug findet nen nach den Pfingstferien. am Samstag, 13.07.2019 statt. Genauer Termin wird bekannt gegeben. Zusammen fahren wir mit dem Bus nach Aufführungstermin: 17.11.2019. München um das Cavalluna-Equila Land Bitte meldet Euch bis spätestens zu besichtigen. Abfahrt ist ca. 8.30 Uhr 26.05.2019 bei Susi Zeyer, Tel. 921187 Öffnungszeiten in Hofen. Auf der Heimfahrt werden wir oder Sonja Zeyer-Hopp, Tel. 922143 an. noch in ein Restaurant einkehren um der Gemeinde- die ganzen Eindrücke wirken zu lassen. Die Rückkehr wird um ca. 19.00 Uhr in verwaltung Sportschützenverein Eglingen e. V. Hofen sein. Die Reitschüler bekommen in den nächsten Tagen einen Flyer und Einladung zum Saisonabschlussfest Montag bis Mittwoch 8.00 – 12.00 Uhr die Anmeldung mit. Am Sonntag, 26.05.2019 wollen wir Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr Die Kosten belaufen sich für Mitglieder gemeinsam am Eglinger Grillplatz die und 14.00 – 18.00 Uhr auf 15,– € für Nichtmitglieder 20,– €. Saison 2018/2019 mit einem Festle Freitag 8.00 – 13.00 Uhr Der Bus wird vom Verein übernommen. beenden und laden alle unsere Schützin- Auch Freunde und Bekannte sind natür- nen und Schützen ganz herzlich ein. Bürgeramt lich herzlich eingeladen. Bitte meldet Montag bis Mittwoch 8.00 – 16.00 Uhr Mit dem Aufbau beginnen wir um 10.00 Euch bis spätestens 15.06.2019 an. Donnerstag 8.00 – 18.00 Uhr Uhr mit anschließendem Frühschoppen Freitag 8.00 – 13.00 Uhr Die Vorstandschaft und darauf folgendem Mittagessen.

Das Nachrichtenblatt der Gemeinde Dischingen ist deren amtliches Mitteilungsblatt. Verantwort- lich für den amtlichen und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl oder seine Vertretung im Amt. Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens am Dienstag um 11.00 Uhr schriftlich bei uns eingegangen sein. Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen, +!2, 34/,, Telefon 07327 81-13, Fax 81-43, [email protected] #(2)34"!5- Druck: BAIRLE Druck & Medien GmbH, +5,452%. 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3 Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 35,– €        Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet    
incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 92,60 € Bringen Sie den Anzeigenpreis pro Seite incl. 19% MwSt. Farbdruck 486,50 €, S/W-Druck 308,– €. Frühling zum Blühen! Hortensien „Summer Endless“ „ImmerblühendUnsere Weihnachtsausstellung und frosthart“ Das Nachrichtenblatt ist  täglich     von 9–18 Uhr geöffnet.U       ab 14,90 Ihr Partner für Information ThujaWir occ. freuen „Smaragd“ uns auf Sie! und Werbung alle Größen  \Ȩɑ  ȘɑȐɤȐȽ ɤȽɕ   Ǹɤ Ș LȨȐѳ 

Sowie viele weitere attraktive Die Garde der Faschingsfreunde Kösingen e.V. lädt zu Ihrer       Angebote     und   ansprechende Cocktail-PARTY Gartendekorationen. Wir freuen uns auf Sie! im Vereinsheim, am 25. Mai 2019  \Ȩɑ  ȘɑȐɤȐȽ ɤȽɕ   ǸɤȘ  LȨȐѳ   ab 21.00 Uhr ein. Karl Stoll · Dorfmerkinger Straße 37 · 73450 Neresheim  Tel. 0
   73 26-9 61 50  · Fax 0 73 26-96  15  15 Einlass ab 16 Jahre, Ausweiskontrolle. www.karl-stoll.de ·  [email protected]  

291 F ü r alle nah...... für j eden da!

Direktvermarktung Baurschmid Schulweg 12 · Demmingen · Telefon 92 24 44 Ehnle Verkauf am Freitag, 17.05.2019 t
)FJ[VOH
o
4BOJUÊS GEBÄUDETECHNIK von 8.00 – 12.00 + 14.00 – 18.00 Uhr t
#BVTQFOHMFSFJ GmbH & Co. KG t
4PMBS
VOE
&OFSHJFUFDIOJL ,BQFMMFOHʕMF
 t
-VGU
VOE
,MJNBUFDIOJL 
%FNNJOHFO Fleischsalat kg 6,99 € Schälrippchen (auch gewürzt) kg 3,00 € t
*OEVTUSJFUFDIOJL 5FMFGPO


r
'BY
 Feuerwurst kg 8,99 € Hüftsteak gewürzt kg 7,99 € t
,VOEFOEJFOTU JOGP!FIOMFEF ï XXXFIOMFEF Schinkenaufschnitt kg 9,90 € Schweineschnitzel kg 7,99 €

Geänderte Öffnungszeiten ab Montag, 02.05.2019 Mo. – Fr. 6.30 – 10.00 Uhr nachmittags 16.30 – 18.00 Uhr Samstag 6.30 – 12.30 Uhr

Täglich frische Backwaren vom Backhaus Schmid, Dischingen

Kaufhaus Öffnungszeiten: Mo. – Sa. 6.30 Uhr – 12.30 Uhr Eglingen Mo. – Fr. 16.30 Uhr – 18.00 Uhr Tel. 07327 497

Angebot vom tzgerei Haub Gefl ügelverkauf Me er 16.05.2019 bis Mittwoch, 22.05.2019 22.05. 2019 Dischingen, Gasth. Ochsen 10.30 Uhr Ballmertshofen, Gasth. Adler 11.00 Uhr Gefl ügelhof Ne Demmingen, Rathaus 13.00 Uhr W resheim t Josef Schulte Qualität ei m l ma om Eglingen, Rathaus 13.15 Uhr n weiß wo´s herk Tel. 05244 8914 die überzeugt! Dunstelkingen, Lagerhaus 13.30 Uhr Fax 05244 77247 Frickingen, Kapelle 13.45 Uhr O Griebenschmalz O weißer herzhaft gewürzt Presssack leicht säuerlich 1 Becher 2,20 € 100 g 0,89 € O Curryqueen Die Kath. Kirchen gemeinde fi x und fertig, nur O Kalbskäse Herz-Jesu in Nattheim sucht zum heiß machen! einfach lecker zum 01. September 2019 für den Kindergarten 100 g 0,99 € 100 g 0,99 € St. Michael ODelikatess- O Sauerbraten pädagogische Fachkräfte (m/w) leberwurst eingelegt nach altem Hausrezept in Voll- und/oder Teilzeit (unbefristet). 100 g 0,89 € Für diese Stelle suchen wir flexible und engagierte 100 g 1,39 € Persönlichkeiten. Wir erwarten von Ihnen Teamfähigkeit, Verantwortungsbewusstsein und Führungsqualifikationen. O Bierschinken sehr mager O Schweinefi let Das Aufgabengebiet umfasst die Übernahme von pädagogischen 1 A Zuschnitt und organisatorischen Einzelaufgaben in eigener Verantwortung. € 100 g 1,19 € In dieser Einrichtung werden ab September 2019 ca. 80 Kinder 100 g 1,19 in vier Gruppen mit unterschiedlichen Betreuungsformen OHonigkrusten- und -zeiten (RG/VÖ/GT und Krippe) betreut. OEmpfehlung schinken der Woche: Die Zugehörigkeit zur Katholischen Kirche bzw. einer christlichen Glaubensgemeinschaft (ACK) wird vorausgesetzt. saftig und zart Hausgemachter € Die Einstellung und Vergütung erfolgt nach der Arbeitsvertrags- 100 g 1,49 Ochsenmaulsalat! ordnung der Diözese Rottenburg-Stuttgart. Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr bevorzugt eingestellt. durchgehend. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr. Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen und Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung! Angabe der Konfession richten Sie bitte bis 03.06.2019 an die Katholische Kirchengemeinde, Gartenstraße 31, 89564 Nattheim. Heidenheimer Straße 37 · 73450 Neresheim Telefon (0 73 26) 62 86 · Telefax (0 73 26) 5793 Für nähere Auskünfte steht Ihnen die Leiterin Frau Antonie Stumpf, Tel. 07321 7825, gerne zur Verfügung.

292 E L O DR BAIR – VO WE IRLE PRINT BUN INE N K BIS MEDI A N GEN – VON D Dischingen, im Mai 2019 IRLE DRUCK WER A N EN – VON PRINT BIS ONL G E AIRLE DRUCK WERBUNG MEDIEN B L Herzlichen Dank GEN – VON PRINT BIS ONLINE LÖSUNGE N M BAIRLE DRUCK WERBUNG MEDIEN BAIRLE DRUC LÖSUNGEN – VON PRINT BIS ONLINE N sagen wir all denen, die mit uns Abschied genommen UNGEN – VON PRINT BIS ONLINE LÖSUNGEN BAIRLE – VON DRUCK PRINT WERBUNG MM haben von unserem lieben Vater N BAIRLE DRUCK WERBUNG MEDIEN BAIRLE DRUCK WERBUNG I UNGENWir – VON produzieren PRINT hochwertigeBIS ONLINE Werbedrucksachen LÖSUNGEN – VON und PRINT technische BIS ONLI E EN BAIRLEDokumentationen DRUCK WERBUNG für Kleinunternehmen MEDIEN BAIRLE bis DRUCK Großkonzerne. WERBUNG MEO SUNGENZum – VON Ausbau PRINT unseres BIS ONLINEBereichs LÖSUNGENDruckverarbeitung – VON suchen PRINT wir: BIS ONLI GEN – VON PRINT BIS ONLG IEN BAIRLE DRUCK WERBUNG MEDIEN Manfred Schweinstetter ÖSUNGENProduktions-Hilfskraft – VON PRINT BIS ONLINE LÖSUNGEN – VONm/w/d PRINT BIS ONN DIEN BAIRLE DRUCK WERBUNG MEDIEN BAIRLE DRUCK WERBUNG S und die uns Ihr Mitgefühl in so liebevoller Weise durch SUNGENStundenumfang – VON PRINT nachBIS ONLINE Absprache LÖSUNGEN 15 – 35 – VONStd./Woche PRINT BIS O Ö N Wort und Schrift entgegengebracht haben. EDIEN BAIRLEBei DRUCK Interesse WERBUNG wenden Sie MEDIEN sich bitte BAIRLE telefonisch DRUCK an WERBUNG I SUNGEN – VON PRINT BIS ONLINE LÖSUN LÖ Herrn Tobias Bairle 07327/960116 oder per E-Mail an [email protected]. U Besonderer Dank gilt: IEN BAIRLE DRUCK WERBUNG MEDIEN BAIRLE DRUCK WERBUNG MB LÖSUNGEN – VON PRINT BIS ONLINE LÖSUNGEN – VON PRINT BIS – Herrn Pfarrer Dr. Horst für die würdevolle Gestaltung E BAIRLE Druck & Medien GmbH · Gutenbergstraße 3 · 89561 Dischingen B MEDIEN BAIRLE DRUCK WERBUNG MEDIEN BAIRLE DRUCK WERBUN www.bairle-druck.de · www.bairle-media.de der Trauerfeier und Urnenbeisetzung NE LÖSUNGENHN BAIRLE – –VON VON DRUCK PRINT PRINTCK WERBUNGWERBUNG BIS BISBIS ONLINE ONLINE ONLINE MEDIENMEDIEN MEDIEN LÖSUNGEN LÖSUNGEN BAIRLESUNGENBAIRLE BAIRLE BI – LE DRUCKVONDRUCK– DRUCK – VONDRUCK VON PRINT NPRINTWERBU WERBUPRINT WERBPRINT WER BIS B GMB NGEN E DRU RINT BUNG NE LÖ BAIR VO K WERB – für den Nachruf und der Fahnenabordnung des Liederkranzes Dischingen sowie für die musikalische CDU-Gemeindeverband Dischingen Umrahmung der Trauerfeier und Urnenbeisetzung – allen Verwandten, Freunden und Bekannten. Fahrradtour der Kandidatin/en In liebevoller Erinnerung am Sonntag, 19.05.2019 die Kinder mit Familien „Für Dischingen – Aus Überzeugung“, unter diesem Motto „rad-touren“ die Kandidatin/en am kommenden Sonntag, 19.05.2019 durch unsere Gesamtgemeinde und freuen sich darauf, unterwegs und in den jeweiligen Ortsteilen vielen Bürgerinnen und Bürgern zu begegnen und mit ihnen ins Gespräch zu kommen. Sie planen – jeweils am Maibaum – in Trugenhofen um 10.00 Uhr in Dunstelkingen um 12.45 Uhr in Ballmertshofen um 10.30 Uhr in Frickingen um 13.15 Uhr in Demmingen um 11.30 Uhr in Katzenstein um 13.45 Uhr in Eglingen um 12.15 Uhr in Dischingen um 14.15 Uhr einzutreffen.

Werbung schafft Umsatz!

Liebe Kunden, leider wurden wir die letzten Wochen des Öfteren auf Gerüchte angesprochen, dass wir unsere Gärtnerei und Blumenfachgeschäft schließen. Wir wissen nicht, wie dieses Gerücht entstanden ist. Wir möchten Ihnen aber auf diesem Weg Zur Guldesmühle 12 Aktuelle mitteilen, dass wir unsere Gärtnerei mit D-89561 Dischingen Öffnungszeiten Blumenfachgeschäft nicht schließen werden! Montag – Freitag fon 07327 388 08.30 – 12.00 Uhr Wir werden wie gewohnt weiter für Sie da sein und fax 07327 6762 14.00 – 18.00 Uhr freuen uns auf die nächsten tollen Jahre mit Ihnen! mail [email protected] Samstag web www.gaertnerei-lehnert.de 08.30 – 13.00 Uhr Wir sind voller floralen Ideen … Regional, frisch, direkt aus unserem Gewächshaus

293 Tag und Nacht Kompetenz und Mitgefühl erreichbar

Maximilian

ZĂƚƵŶĚ,ŝůĨĞŝŵdƌĂƵĞƌĨĂůů ‡'DFKVDQLHUXQJHQ Zimmerei Holzbau Demmingen ‡'DFKVWKOH Maximilian Klug 07327 922478 (Privat) ‡+RO]7URFNHQ 89561 Dischingen-Ballmertshofen tŝƫƐůŝŶŐĞŶ und Innenausbau 0176 / 96 73 81 81 BESTATTUNGSUNTERNEHMEN 09076 958012 (Büro) ‡$VEHVWVDQLHUXQJHQ [email protected]

Liebe Gäste, am Sonntag, 19. Mai 2019 spielen für Euch ab 15.30 Uhr in unserem Gartencafé wieder „Trude und die Herren“. Musik der 50er Jahre mit Kaffee und Kuchen, Bier und Sekt, und viel Spaß und gute Laune. Wir freuen und sehr auf diesen Nachmittag mit Euch. Susanne und Markus und das ganze „Sofateam“

Starten Sie frisch in den Sommer! Sonnenschutzgläser mit 100 % UV-Schutz in Ihrer Stärke pro Paar

für nah oder fern ab 98 € als Gleitsicht ab 289 €

89522 Heidenheim · Hauptstraße 3 · Telefon 07321 315784 73450 Neresheim · Hauptstraße 32 · Telefon 07326 921774

294