Quotient Électoral: Le Pjd S’Isole Lui-Même

QUOTIENT ÉLECTORAL: LE PJD S’ISOLE LUI-MÊME

1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

Prix : 15 Dhs

Mohamed Benchaâboun, ministre des Finances, et Saâd Eddine El Othmani, Chef du gouvernement. © Photo DR

Comment demander aux Marocains, qui souffrent de cherté de la vie et des répercussions de la pandémie, de mettre la main à la poche quand le gouvernement ne veut même pas réduire ses dépenses ? L’INJUSTICE SOCIALE.. POUR LA BONNE CAUSE !

Une_1366_1_.indd 1 22/10/2020 20:00 Une_1366_1_.indd 2 22/10/2020 20:00 SOMMAIRE 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

/press.mhi

Retrouvez l’édition digitale de Maroc Hebdo sur votre smartphone ou tablette. Scannez le QR code pour se connecter à notre site web.

COUVERTURE P. 8

L’INJUSTICE SOCIALE.. POUR LA BONNE CAUSE !

Direct 25 Menace de guerre du Polisario 4 Des éléments de l’armée 26 Le PJD s’isole lui-même algérienne brûlent vifs deux Sahraouis 5 Partenariat entre la Chambre Economie Le cadeau de Abdellatif Jouahri de Commerce de Casablanca 28 aux «interdits bancaires» et son homologue de Varsovie 29 La pandémie accélère 7 Les accords de Skhirate balisent les destructions d’emplois le terrain à une solution définitive 32 Un cadre contractuel national Couverture pour réussir la relance 8 L’injustice sociale.. Abdellatif Pour la bonne cause ! Société 36 Pourquoi attaquer les symboles Jouahri 12 Zouhair Lakhyar: “Le gouvernement 28 de l’Islam n’est pas une liberté d’expression manque de créativité et d’innovation!” 38 Une marée de haine et de rejet 14 Benchaâboun dévoile ses cartes s’abat sur les musulmans de France 18 Enfin! le dégraissage Ghita Asfour, de l’énergie du “mamouth”... 39 et de l’humour à revendre 20 Otman Mouden: “Le solde La tempête cause l’effondrement ordinaire négatif du budget 2021 40 de deux bâtisses à l’ancienne médina est une anomalie de gestion de Casablanca des finances publiques” 23 Une taxe de solidarité Culture contre-productive, injuste et inefficace 42 “Colors of Africa”, consacrée Politique à la nouvelle génération de photographes africains 34 24 Visite du ministre de l’Intérieur La lecture, acte de résistance français au Maroc 45

Cahier3-25.indd 3 22/10/2020 21:01 Cahier3-25.indd 4 DIRECT infos ministre duLiban de nouveauPremier Saad Hariri, APRÈS SA DÉMISSION EN 2019 effondrement économique. dans unLibanenplein équipe gouvernementale la formationd’unenouvelle inédit, vadevoirs’attelerà soulèvement populaire jour souslapressiond’un quasiment unanjourpour avait démissionnéilya la présidence.Hariri,qui un hautresponsablede conférence depressepar un communiquéluen de 65députés,selon été choisiparunemajorité l’Etat, Michel Aoun. Ila menées parlechefde taires contraignantes consultations parlemen la présidenceaprèsles gouvernement, arapporté du Libanpourformerun octobre, Premierministre été désigné;jeudi22 Saad Haririadenouveau 4 © DR - l’armée algé victimes de de victimes Les deux deux Les rienne. - brûlent vifsdeuxSahraouis del’arméealgérienne Des éléments CAMPS DETINDOUF D la FondationNouvelleGénérationpour qué, l’unedescesONG,enl’occurrence ce crimeabominable.Dansuncommuni du sudn’ontpasmanquédedénoncer Des ONGsévoluantdanslesprovinces manifestation decolèredeshabitants. été misenétatd’alertepourcontrertoute orpailleurs. Lescampsde Tindouf ont puits àfeu,brûlantvifslesdeuxjeunes ments del’arméealgérienneontmisle peur d’êtretués. A cemoment-là,lesélé- tance, ilsontrefuséd’obtempérerde tirs. Sommésdeserendresansrésis puits d’extractionpourseprémunirdes chassait, ilssesontcachésdansun qu’une patrouilledel’arméelespour mine. Lorsqu’ils se sont rendu compte Idrissi, étaientenquêted’ordansune Moha OuldHamdiSweilmet Ali Belkraa». LesdeuxjeunesSahraouis, sud delalocalitédénommée«Aouinat camps de Tindouf, dit«Dakhla»,situéau leurs sahraouis,habitantdansl’undes Éric Montana, aussi unepreuve d’arrogance, deprétention etd’ignorance». d’êtresmilliards humains, lesfaisant ainsipasser desdégénérés pour est « Qualifier d’obscurantiste unereligion (l’islam) pratiquée par 2 le 20octobre2020,deuxorpail- l’armée algérienneontbrûlévifs, e sang froid, desélémentsde journaliste français - - - ligne l’ONG aux investigationsquis’imposent” barbares, etdebienvouloirprendre part droits del’hommeàdénoncercesactes aussi lesinstancesinternationalesdes humains universels. tous lesprincipesmorauxetdroits acte crimineletbarbare,quibafoue profonde consternationàlasuitecet victimes dans laquellesesontréfugiéslesdeux a délibérément mis le feu dans la fosse ments d’orprèsdescampsde Tindouf, et sahraouis pourlaprospectiondegise un siteconvoitéparquelquesjeunes que affirment l’armée algérienneavaitprisd’assaut l’intervention de ment oculaires présentssur les lieuxaumo qu’ils sontrapportéspardestémoins La Fondationrapportequelesfaits“ Ould HamdiSweilmet Ali Idrissi victimes deuxjeunesSahraouisMoha populaire (ANP)algériennedontontété litaires appartenantàl’Arméenationale terribles assassinatscommispardesmi le Développement Humain, dénonce “ ”. “NotreFondationexprimesa l (…) Nous appelons , sou 22/10/2020 21:01 tels ”. les - - - - Traczyk Marek 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

CLIMAT DES AFFAIRES Un nouveau projet de loi Partenariat entre la Chambre de Commerce de Casablanca pour préserver les ressources halieutiques et son homologue de Varsovie Le Conseil de gouvernement, foires et les expositions initiées par réuni jeudi 22 octobre 2020, les deux Chambres de Commerce, sous la présidence du Chef du des échanges d’informations gouvernement, Saad Eddine El économiques et sur les dispositions Otmani, a adopté le projet de loi juridiques et fiscales de chaque 2.20.582 interdisant aux navires de pays seront mis à disposition pêche d’une capacité supérieure à pour mieux faciliter l’implantation 15 unités, d’utiliser le chalut de fond des promoteurs d’entreprises et dans certaines zones maritimes des investisseurs des deux pays. en Méditerranée. Présenté par la Lors de la cérémonie de signature ministre du Tourisme, de l’Artisanat, du Transport aérien et de l’Economie Marek organisée à distance, simultanément Yassir à Casablanca et Varsovie, les sociale, au nom du ministre de Traczyk Adil deux présidents ont ainsi exprimé l’Agriculture, de la pêche maritime, la volonté commune des deux du développement rural et des e président de la Chambre de Chambres de Commerce d’œuvrer à eaux et forêts, ce projet de décret Commerce, d’Industrie et de une plus grande facilitation et promotion vise la préservation des ressources Services de Casablanca-Settat des échanges commerciaux, industriels halieutiques et la durabilité de L(CCISCSCS), Yassir Adil, et le président et techniques et d’asseoir un nouveau leur exploitation dans la zone de la Chambre de Commerce de Varsovie, modèle de partenariat économique. Cette maritime Fnideq-M’diq-El Jebha, en Marek Traczyk, ont signé, mercredi convention est le fruit des efforts consentis application des recommandations 21 octobre 2020, une convention de par l’ambassadeur du Maroc à Varsovie, de l’Institut National de Recherche partenariat, en vue de promouvoir les Abderrahim Atmoun, pour booster les Halieutique (INRH) qui appelle à échanges commerciaux, industriels et échanges commerciaux entre les deux l’interdiction de la pêche au chalut techniques entre le Royaume du Maroc et la pays. Chose que n’a pas manqué de de fond. Cette mesure fera l’objet Pologne. relever M. Adil, qui a réitéré l’engagement d’un suivi scientifique de la part de Selon l’accord, des rencontres mutuelles de la CCISCS à promouvoir et conforter l’INRH pour évaluer son impact sur entre les ressortissants marocains et davantage ces liensl la diversité biologique et l’état des polonais pourront avoir lieu pendant les produits halieutiques dans la zone.

LA PRÉSIDENTE DE L’AMMC REÇUE PAR SAAD EDDINE EL OTMANI

autorité marocaine du marché des capitaux a capital ont connu une hausse significative par rapport traité un total de 64 opérations financières au à l’année dernière, tandis que les opérations sur titres titre de l’exercice 2019, dans le cadre de ses de créance ont également augmenté sous l’effet des L’efforts en matière de l’appel public à l’épargne. C’est émissions de Titres de Créances Négociables (TCN), ce qui ressort du rapport présenté, mercredi 21 octobre qui ont compensé la baisse observée sur le segment 2020, à Rabat, par la présidente de l’Autorité marocaine obligataire, indique l’AMMC dans son rapport annuel du marché des capitaux (AMMC), Nezha Hayat, au 2019. Les émissions de dette ont continué à représenter Chef du gouvernement Saad Eddine El Othmani. Ce la majorité du volume global émis pendant l’année. Le rapport annuel, le quatrième de son genre, comprend rapport fait ressortir que l’année 2019 a été marquée les événements phares ayant marqué le marché des par l’augmentation du volume des opérations sur titres capitaux au cours de l’année 2019, les développements de capital malgré la baisse du nombre d’opérations et institutionnels et la situation financière de l’Autorité, l’absence d’introductions en Bourse, précisant que le ainsi que les indicateurs qui ont caractérisé le marché volume global a dépassé les 12 milliards de dirhams, en et les activités de l’AMMC au cours de l’année 2019. hausse de 1,3 fois, poursuivant la tendance observée en En termes de volume, les opérations sur titres de 2018.souscrire en numéraire l A.A.

Cahier3-25.indd 5 22/10/2020 21:01 Cahier3-25.indd 6 DIRECT infos Le conseildelavilleTanger boucle sonbudget DANS LECLASSEMENTFIFA FOOTBALL :LESLIONSDEL’ATLAS GAGENT 4PLACES 3,87% dubudgetdelacommune des arrondissementsenvued’uneaugmentationdecescomptes,suiteàlahausse général delaCommune,toutenrecommandantseconcerteraveclesprésidents comptes desdépensesallouéesauxquatrearrondissements,prévuesdanslebudget propagation delapandémieducoronavirus.LeConseilaégalementapprouvéles et humainesducontexteactuelqueconnaitlavilleleMaroc,enraisonde indiqué queleprojetdebudgetaétéélaborésurlabasedescapacitésfinancières classement chutant de 10 places pour se placer à la 44eposition la à seplacer pour places 10 de chutant classement du marquant leplus signélerecul a Roumanie La classement. du marche 14e conservéla a (15e)etl’Allemagne 2places ontperdu Les Pays-Bas 13e position. à arriver pour 3places progresséde a leDanemark que tandis 7eposition, la à place d’une chuté a l’Uruguay (+1), 6eplace la progressé à a letop5.L’Espagne dans 5eplace sa maintenu a LePortugal l’Angleterre. et leBrésil France, la par suivie FIFA, classement du premièreplace sa conserve Belgique -3).La (32ème, +5)etleNigéria (30e, l’Algérie (26e), 6 Avec uneaugmentationde30millionsdirhams l L des finances,Mohamed Amahjour,a vice-président delaCommune,chargé l’exercice encours. Ainsi, lepremier de dirhamsparrapportaubudget augmentation deprès30millions dépenses prévisionnellesontconnuune budget 2021,dontlesrecetteset approuvé àl’unanimitéleprojetde dirhams. LeConseilcommunala s’élevant àplusde807millions son budgetautitredel’exercice2021, approuvé, mercredi21octobre2020, (21e mondial, -1), la Tunisie Tunisie -1),la (21e mondial, leSénégal derrière points, 1.461 avec place cinquième la occupent l’Atlas Lions de les africain, niveau 39e.Au la 43eposition à la de passant 2020, 22octobre jeudi publié FIFA la de mondial classement au places quatre progressé de a football de marocaine sélectionnationale La Hassani, membreduPAM, a Tanger, queprésideFatimaEl e ConseildelaCommune l M.A.H à plus de vigilance à plus devigilance La CGEMappellesesmembres L tifs adéquats », préciseAlj mise enplacedesdispositifs préven tion pour vous accompagner dans la CGEM sonttoujoursàvotre disposi « télétravail lorsquecelaest possible. du personnel,etdefavoriserle travail etauniveaudestransports et dedistanciationsurleslieux strict respectdesrèglesd’hygiène primordial decontinueràveillerau entreprises. Aljasoulignéqu’ilest kib Alj,dansuncourrieradresséaux clare leprésidentdelaCGEM,Cha dans lesmeilleuresconditions»,dé- continuité d’activitééconomique responsabilité pourassurerune donc àvotremobilisationet d’une extrêmevigilance.J’appelle virus, maistoutenfaisantpreuve Nous devonscertesvivreavecce au Covid-19necessed’augmenter. personnes diagnostiquéespositives navirus (Covid-19).«Lenombrede de caspositifsaunouveaucoro accrue, suiteàlahaussedunombre prises aumaintiend’unevigilance COVID-19 Les guidessanitairesconçus parla a appelétouteslesentre- entreprises duMaroc(CGEM) a Confédérationgénéraledes l - M.A.H 22/10/2020 21:01 - - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

Dialogue inter-libyen à Bouznika Les accords de Skhirate balisent le terrain à une solution définitive e dialogue inter-libyen qui a repris peut être développé ou adapté à la réalité, à Bouznika en ce mois d’octobre réitérant la position du Maroc en soutien du 2020 a jeté les bases d’un terrain rôle du Haut conseil d’Etat et de la Chambre Ld’entente entre les protagonistes libyens et des Représentants comme instances a rappelé à la communauté internationale importantes et nécessaires pour le succès qu’il constitue une suite à l’accord de Skhirat. de toute résolution de la crise libyenne. Dans une déclaration à la presse à Rabat, Même son de cloche chez le président du mercredi 21 octobre 2020, à l’issue de ses Haut Conseil d’État libyen, Khaled Al Mechri, entretiens avec le président du Haut Conseil qui a déclaré que “l’accord de Skhirate d’État libyen, Khaled Al Mechri, le ministre demeure l’unique document auquel on des Affaires étrangères, de la Coopération peut se référer pour la résolution de la crise Africaine et des Marocains Résidant à libyenne.” M. Al Mechri a ajouté que sa l’Etranger, Nasser Bourita, a affirmé qu’il visite, la quatrième du genre, au Maroc, vient “n’y a aucune alternative à l’accord politique confirmer le rôle positif joué par le Royaume à Bouznika entre le haut conseil d’Etat et la de Skhirate pour résoudre la crise libyenne. sous la conduite du Roi Mohammed Chambre des représentants sur les postes L’accord de Skhirate est une base qui ne VI et sa position visant à parvenir à un de souveraineté. L’action doit être désormais peut être exclue dans la recherche de toute consensus pour résoudre la crise libyenne. concentrée sur l’examen des moyens pour solution à la crise libyenne”. “Les importants efforts déployés par le mettre en œuvre les accords de Bouznika.” M. Bourita a aussi souligné que cet accord Maroc ont permis d’aboutir à des accords a-t-il conclul M.K.

Cahier3-25.indd 7 22/10/2020 21:01 COUVERTURE

L’injustice sociale. POUR LA BONNE CAUSE !

Cahier3-25.indd 8 22/10/2020 21:01 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

Comment demander aux Marocains, qui souffrent de la vie chère et des répercussions de la pandémie, de mettre la main à la poche quand le gouvernement ne veut même pas réduire ses dépenses ?

PAR MAROUANE KABBAJ

ssez de démagogie! La cause première des l’Etat, fiscales et non fiscales, ne suffisent pas pour couvrir les Marocains (dans leur écrasante majorité) est dépenses ordinaires. La conclusion: le gouvernement n’a fait leur survie en ces temps de crise sanitaire aucun effort pour diminuer les dépenses ordinaires (dépenses et économique liée à la pandémie de la Co- du matériel, dépenses diverses, dotations provisoires…). Il vid-19. Depuis plusieurs mois, ils ne cessent veut maintenir les achats et les marchés publics y afférents. de demander au gouvernement de se solida- Il se refuse toute austérité budgétaire. Paradoxalement, il im- riser avec eux. En vain! pose les salariés et fonctionnaires dont le salaire atteint 10.000 Puis, au Parlement, le 19 octobre 2020, dans ce contexte éco- dirhams nets mensuellement et plus. Comme si ce plancher nomiqueA et social compliqué, en présentant le projet de loi de était synonyme de richesse. Certains diront pourquoi pas, tant Finances (PLF) 2021 devant les parlementaires, le ministre que c’est dans le cadre de l’esprit de solidarité crié sur tous les des Finances Mohamed Benchaâboun en appelle à l’esprit toits par M. Benchaâboun et cautionné par le gouvernement de solidarité des Marocains et considère que son projet de loi El Othmani? Soit. Mais comment peut-on imposer un salarié de Finances doit être “la cause de tous les Marocains, comme qui touche 10.000 dirhams de la même manière et suivant le c’est le cas pour l’intégrité territoriale du royaume”. “Il faut consi- même taux d’imposition qu’un autre salarié qui perçoit un sa- dérer la relance de l’économie nationale, la généralisation de laire mensuel de 200.000 dirhams nets voire plus? Pourquoi la couverture sociale et la réforme du secteur public comme n’a-t-on pas mis en place un taux progressif en fonction des dif- des causes qui dépassent les différends politiques et idéolo- férentes fourchettes des salaires? Et comment admettre qu’on giques, les positions sociales et les intérêts économiques, et il impose un salarié qui touche 10.000 dirhams et exempter un faut l’éloigner de toute récupération politicienne”, a-t-il affirmé. patron d’une entreprise qui réalise un bénéfice de moins de 5 millions de dirhams? Discours politisé En principe, cette mesure n’aurait pas dû être soumise pour Mais M. le ministre, quand on expose un projet de loi de fi- discussion, car elle renforce l’injustice sociale que subit cette nances, c’est pour le discuter avec les représentants du large frange de Marocains depuis le mois de juin 2020, suite peuple, convaincre et se laisser convaincre de ce qui est dans à la suspension des aides étatiques et à la non-intervention du son intérêt. Sinon, comme M. Benchaâboun a bien voulu trans- gouvernement dans l’affaire des arriérés des loyers cumulés mettre, dites “oui” au PLF. pendant la période du confinement. Le discours du ministre des Finances était plus un discours po- litisé qu’un discours de l’argentier et du financier du Royaume. Ventilation des postes budgétaires

Car en définitive, quand on décortique les mesures phares Comment demander aux Marocains, qui souffrent de la vie s contenues dans ce projet de projet de loi, l’on se rend à l’évi- chère et des répercussions de la pandémie, de mettre la main POUR LA BONNE dence que le gouvernement ne fait rien pour dépasser la crise à la poche quand le gouvernement ne veut même pas réduire actuelle, pour aider les couches les plus sinistrées de la popula- ses dépenses? tion, et pour réduire le train de vie de l’administration publique et Par ailleurs, le PLF se base sur une réalité indiscutable: la des ministères. Bien au contraire, voici un indicateur révélateur: baisse des recettes fiscales, qui représentent au moins 80% le solde ordinaire du budget de l’Etat est d’environ -26 milliards des recettes totales de l’Etat. Dans ce cas de figure, il a fallu CAUSE ! de dirhams. Qu’est-ce que cela veut dire? Que les recettes de que M. Benchaâboun recouvre le dû impayé par les particuliers

Cahier3-25.indd 9 22/10/2020 21:01 Cahier3-25.indd 10 s COUVERTURE Mohamed Benchaâboun(qui,faut-il l’avouer, du ministèredesFinances,pas du tempsde taires etquidénoted’unlaisser-aller auniveau département-clé denouveauxpostesbudgé compréhension liéeàlanonattributionce Voilà deschiffres alarmantsquirenforcentl’in pas, toutbonnement,recouvrél’argentpublic? pas quel’Etattombeenfailliteparcequ’onn’a veaux élémentsdesécuritéetnecraint-on pour recruterdenouveauxgeôliersetnou délinquants quivontsurpeuplerlesprisons Sommes-nous enguerre?Craint-onplusde et à l’administration pénitentiaire 500 postes? tration deladéfensenationale4.200postes, térieur 8.554postesbudgétaires,àl’adminis moment oùonaccordeauministèredel’In- tant besoinaujourd’huiplusquejamaisau récupérer l’argentnonrecouvrédontona Pourquoi seprive-t-ondepercepteurspour sont légion.Irremplaçables,biensûr! nomie etdesFinances,lesdépartsenretraite formation accablante: Au ministèredel’Eco cadre duministèredesFinances? Autre in teur parintérimquiestenvéritéunsimple sous l’ordreetlaresponsabilitéd’unpercep Maroc n’ontpasdepercepteursettravaillent sachant quenombredeperceptionsparle pensé àrecruterdenouveauxpercepteurs Pourquoi encestempsdecrisen’a-t-onpas Pas d’effortsderecouvrement 2019! fin à dirhams de milliards 6,4 de l’ordre de est recouvrer entermesd’impôtsettaxeslocales dans laseulevilledeCasablanca,leresteà Juste pourdonnerl’ampleurduphénomène, la douane)pourlerecouvrement? pôts, percepteursdu Trésor etpercepteursde im des (percepteurs percepteurs de flagrante tement de Benhâaboun manque de manière 2018 à 205 milliards de Dh,et que le dépar fin à totalisant année, en d’année cumule se que le “reste à recouvrer” des recettes fiscales crise quirègne.Soit.Maiscommentexpliquer se passedenouveauxposteseuégardàcette plique parlefaitqueministèredesFinances teurs deceprojetloi,cette“privation”s’ex Finances n’aeuaucunposte.Pourlesrédac- née 2021,leministèredel’Economieetdes budgétaires (postesd’emplois)autitredel’an car danslaventilationdesnouveauxpostes et lesentreprises.Etc’estlàoùlebâtblesse, 10 ------dispositif de l’enseignement public qui accuse dispositif del’enseignementpublic quiaccuse postes auraientbienservipour renforcerle nomique sansprécédent.Ces400 nouveaux année quiseramarquéeparune criseéco Affaires islamiquesetdesHabousen2021, 400 postesbudgétairespourleministèredes la Covid-19.Etpuis,onn’apasbesoinde de sanitaire crise de période cette en tifique del’importance de l’Enseignement et de la recherche scien conscience pris enfin a roc pas auxdépartsenretraite.EtdirequeleMa eu 1.044postes,cequinecorrespondmême l’Enseignement supérieurdanstoutcela?Ila Et leministèredel’Educationnationaleet cumulés! en plusieursdizainesdemilliardsdirhams montant d’un s’agit Il fiscales. recettes des lité couvrer annuelquireprésente20%delatota annuels. Celamontrequ’ilyaunresteàre rieures de consommation 67%. Ces taux sont droits d’enregistrement77%etdestaxesinté est de76%,desdroitsdouane82%, directs estde80%,celuidesimpôtsindirects vérité, letauxderecouvrementdesimpôts (ordinaires) laisseentrevoiruntroubéant.En fiscales recettes des recouvrement de taux mais dutempsdesesprédécesseurs.Le est arrivéàtroismoisdelacrisesanitaire) ------vestissement privé, dit emplois, productivité, vestissement privé,ditemplois, productivité, le hautl’investissementprivé. Et quiditin nationale. L’investissement publictirevers œuvre d’unplan de relance de l’économie finances 2021 devaitêtrel’accélérationdelamiseen de loi de projet du piliers des L’un est inhérenteàl’investissementpublic. d’entre elles, et probablement la plus édifiante, passivité del’Etatad’autresfacettes.L’une d’enregistrement dubienimmobilier. Cette bas taux d’un et profitent seconds les et totales partielles d’exonérations toujours ficient et lesrichesparticuliers.Lespremiersbéné 1,5%. Idempourlespromoteursimmobiliers vu letauxd’amendeàpayerbaisserde5 détenteurs dechèquessansprovisionsquiont L’exemple édifiant est l’exemption partielle des Surseoir auxinvestissements cadeaux auxriches. qui attestentquel’Exécutifoffre enplusdes preuves a des y il 2020, rectificative finances blics. EtdanslePLF2021,àl’instardelaloi plus ilnefaitrienpourrecouvrerlesfondspu dépenses courantesouordinaires,maisen lement ilnefaitaucuneffort pourréduireses Cela veutdirequelegouvernement,nonseu un déficitenenseignantesetenseignants. 22/10/2020 21:01 - - - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

LE GOUVERNEMENT DONNE L’IMAGE QU’IL N’A

compétitivité et création de richesses. Seule- PAS L’INTENTION DE METTRE EN ŒUVRE UN ment, voilà ce qui s’est passé. Dans la loi de finances rectificative 2020, il était impossible VÉRITABLE PLAN DE RELANCE ÉCONOMIQUE. de dépenser les 182 milliards de dirhams prévus, en raison des contraintes de la pan- poste budgétaire. En se donnant les moyens cet écosystème de la pension des parlemen- démie et du temps nécessaire à la procédure de surseoir à des dépenses d’investissement, taires est une priorité pour le peuple marocain. de passation des marchés publics. Et cela, le le gouvernement donne l’image qu’il n’a pas L’opinion publique marocaine est trop occupée gouvernement le savait! l’intention de mettre en œuvre un véritable par le vécu quotidien et par le souci d'assurer Puis, en 2021 (dans le PLF 2021), il prévoit plan de relance économique qui aura pour un minimum de revenus pour sa subsistance. 230 milliards de dirhams de volume total des conséquence directe le maintien des emplois Et puis, la conjoncture actuelle liée à la pandé- investissements publics, notamment avec la et la création de nouveaux postes. Cela ren- mie de Covid-19 ne se prête pas à une telle création du Fonds d’investissement straté- forcera le taux de chômage actuel déjà élevé. réforme parce ce que cette pandémie a eu gique que le Roi a baptisé Fonds Mohammed des répercussions financières fâcheuses sur VI pour l’investissement. Pas de véritable plan de relance! une large frange de la population et dans ce Le hic, c’est que, encore une fois, dans son Et c’est ce qui accentue l’injustice sociale et contexte, la situation financière du parlemen- article 39, le PLF 2021 autorise le gouverne- fiscale subie et ressentie par la population. taire doit rester intacte». ment à appliquer des réserves de précaution Les déclarations récentes de Habib El Malki, Le gouvernement en particulier et la classe aux crédits de paiement ouverts au titre des président de la Chambre des représentants, politique en général se sont désolidarisés dépenses d’investissement du budget général au sujet de la pension à vie des parlemen- avec une grande catégorie de la population à hauteur de 18%, en plus de la possibilité de taires verse dans ce sens. Il a affirmé le 14 au moment où celle-ci est dans le besoin. surseoir à certaines dépenses d’investisse- octobre 2020 lors d’un échange avec le pré- Aujourd’hui, on appelle les Marocains à faire ment à condition d’informer préalablement les sentateur de l’émission Bila Hodoud de la montre de solidarité en ponctionnant leurs sa- deux commissions permanentes des finances chaîne TV qatarie Al Jazeera: «Je défends laires tout en continuant à gonfler les budgets dans les deux Chambres parlementaires. le présent et le futur du parlementaire. Nous de ministères et d’administrations qui n’ont au- Cela revient à dire que le gouvernement a devons lui garantir toutes les conditions pour cun impact direct sur leur vécu en ces temps l’intention de suspendre une bonne partie des préserver son statut social symbolique et pour de crise sanitaire et économique. L’exemple investissements publics car, vraisemblable- que celui-ci demeure digne de son rang. Je ne du projet de loi de Finances 2021 en est l’il- ment, il n’a pas tout l’argent à verser dans ce pense pas que la demande de la réforme de lustration l

Cahier3-25.indd 11 22/10/2020 21:01 COUVERTURE Le projet de loi de Finances 2021 est une déception pour plusieurs observateurs. Se voulant social, ce projet aggravera la vulnérabilité de plusieurs catégories de Marocains. Le point avec Zouhair Lakhyar, professeur universitaire et consultant international en planification stratégique et développement local participatif.

Quel est votre appréciation globale du projet de loi de Finances 2021? Ma première appréciation de ce projet de loi de Finances de 2021, c’est qu’il est en déphasage avec les recommandations des Assises de la fiscalité, te- nues en 2019. Il marque également un retour non complet à la théorie keyné- sienne. Le renforcement de l’investissement public est l’axe budgétaire principal de ce projet. L’enveloppe réservée à l’investissement public devrait atteindre 230 milliards de dirhams au titre de l’exercice budgétaire 2021, dont 45 milliards de dirhams alimentés par le ENTRETIEN AVEC ZOUHAIR LAKHYAR, Fonds Mohammed VI pour l’investissement et 75 milliards de dirhams sous professeur à la FSJES de Mohammedia Université Hassan II forme de crédits garantis par l’Etat à “Le gouvernement manque de créativité et d’innovation !”

Cahier3-25.indd 12 22/10/2020 21:01 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

tous segments d’entreprises. Une autre consommation. En augmentant la taxe être réalisés sur le territoire national ou, facette de ce projet est le volet social, sur ce groupe, l’incidence sera directe du moins, dans l’intérêt du pays. consistant à la protection des emplois, sur le pouvoir d’achat et donc sur la le lancement de la première phase de consommation. A chaque fois qu’il y a un trou dans la généralisation de la couverture so- le budget, le gouvernement s’at- ciale et la généralisation progressive En parallèle, le gouvernement a mul- taque à la taxe intérieure de consom- de l’assurance maladie obligatoire sur tiplié les amnisties fiscales, notam- mation (TIC) sur les produits alcooli- deux ans (2021-2022). ment celle sur les avoirs détenus à sés et de tabac. Cette année encore, En somme, je peux vous dire que ce l’étranger. Pourquoi le gouverne- des augmentations de cette taxe projet n’est qu’une reproduction des ment ne s’attaque-t-il pas à l’impôt sont prévues. Quel est en seront les précédents projets de loi de Finances, sur la fortune? Est-ce un manque conséquences? alors que nous trouvons face à des cir- d’audace politique? Certains se Du point de vue économique, augmen- constances exceptionnelles à cause de plaignent du recours à chaque fois à ter les taxes vis-à-vis de ces entre- la crise sanitaire. La façon monotone la classe moyenne. prises entraînera un déséquilibre finan- dont le gouvernement pense n’a pas Effectivement, le gouvernement devrait cier. L’entrepreneur impacte, en effet, changé en termes de profondeur pour éviter de se concentrer sur la classe ces augmentations sur le prix de son trouver des solutions innovantes. moyenne pour essayer de résoudre les bien, ce qui est normal, car c’est de son

Le projet de loi de Finances 2021 prévoit une contribution de solidari- té visant notamment les particuliers CE PROJET N’EST QU’UNE dont le salaire net mensuel dépasse “REPRODUCTION DES 10.000 dirhams. Est-ce efficace selon vous? PRÉCÉDENTS PROJETS DE Tout d’abord, permettez-moi de vous LOI DE FINANCES ALORS rappeler la relation qui lie la pression QUE NOUS TROUVONS FACE fiscale et la croissance. Tout le monde le sait, cette relation est décroissante À DES CIRCONSTANCES et contre-productive. Le fait d’augmen- EXCEPTIONNELLES. ter l’impôt sur le revenu, qu’il soit éle- vé ou faible, contribuera à faire perdre ” au citoyen une partie de son pouvoir problèmes économiques et financiers à droit que de considérer la taxe comme d’achat. ses dépens. Ceci crée de plus en plus une charge qui doit être récupérée. Fi- Ce qui aggrave la diminution de la de souffrances sociales, sans une véri- nalement, c’est le consommateur qui consommation, considérée comme table justice fiscale solidaire. Vous sa- supportera cette hausse. la partie la plus importante de la de- vez, le gouvernement n’a rien proposé Si les prix augmentent, les consomma- mande de biens et de services, et donc de nouveau dans sa gestion de la crise teurs sont tentés par une réduction ou la faiblesse de cette capacité signifie car, comme on le sait en économie, il carrément une annulation de quelques la baisse de la demande interne. Ceci existe plusieurs approches financières consommations quelle que soit la ten- conduira inéluctablement à une pro- et économiques sur lesquelles nous dance idéologique autour de ces ma- duction plus faible résultant de la faible nous appuyons pour gérer les affaires tériaux. La pénurie ou la réticence à demande, ce qui obligera certaines en- du pays, et chaque approche s’ap- consommer entraînera une diminution treprises qui ont réduit leur production, plique à une étape spécifique. de la production, et donc le risque de à licencier les employés. La demande Nous sommes actuellement dans une chômage, de pauvreté et de vulnérabi- s’affaiblira considérablement et nous phase où les méthodes classiques lité sera amplifié. tomberons dans ce qui s’appelle le ne sont pas utiles. C’est clair que le Si le gouvernement veille par toutes les cercle vicieux de pauvreté. gouvernement doit attirer du capi- mesures à augmenter ses dépenses Par ailleurs, le gouvernement, en vi- tal de l’étranger, mais les amnisties publiques, il doit aussi garantir une sant les revenus qui dépassent 10.000 ne doivent pas s’arrêter à l’opération préservation du pouvoir d’achat du ci- dirhams, semble oublier que cette d’exonération. Le gouvernement aurait toyenl catégorie est celle qui engage une dû réfléchir à la manière de compenser Propos recueillis par partie importante de ses revenus à la ces fonds par des projets qui doivent Mohamed Amine HAFIDI

Cahier3-25.indd 13 22/10/2020 21:01 Cahier3-25.indd 14 COUVERTURE I bien mêmelachosepossible. finances qu’ilvientdesoumettre auparlement,croit quand ture. Le ministre àtravers del’Économie, le projet deloides cer l’économie tout enrestant àseserrer attentif lacein face legouvernement en2021 pour investir etaideràrelan C’est unvrai casse-tête auqueldevra arithmétique faire tembre, M. Benchaâboun se trouvait déjà à la tembre, M.Benchaâbounsetrouvait déjààla sep 28 le Enfin, (GPBM). Maroc du banques (CGEM) etleGroupementprofessionnel des dération généraledesentreprises duMaroc relance économique et l’emploi avec la Confé de veilleéconomique(CVE),lepactepourla de l’État,aucoursla9 ventilation. Ensuiteilsignaitle6aoûtaunom siège desondépartementàRabat,sursa lors d’uneconférencedepressedonnéeau Avec, d’abord,depremiersdétails le4août, plan. et àmesure,égrenédifférentes facettesdece miques, leministredel’Économieavait,aufur adopter enfaveurdesopérateursécono (MMDH) àcetitre,entreautresmesures juillet, demobiliser120milliardsdirhams à l’Exécutif,danssondiscoursdu Trône du29 roi MohammedVIavaitdonnépourinstruction Eddine ElOthmanipour2021.Depuisquele DÉVOILE SES CARTES BENCHAÂBOUN PAR WISSAMELBOUZDAINI 14 Loi desfinancesLoi de relance du gouvernement Saâd de relancedugouvernementSaâd (PLF) pourensavoirplussurleplan finances des loi de projet du chaâboun représentants, parMohamedBen ce 19octobre2020àlaChambredes l n’apasfalluattendrelaprésentation, ème réunion du Comité réunionduComité - - - - de dépasser6,5%.Uneimpossibilité mathéma soumis àl’institutionlégislativece 19octobre, tion, dumoinssilePLFestadopté telqu’ilaété rieur brut(PIB),etpour2021iln’estpasques pandémie deCovid-19,à7,5%duproduitinté let parleparlementpourprendreencomptela juil 20 le adopté (PLFR) rectificative finances des loi de projet le dans limité, été a déficit Ce Investissement public de faireexploserledéficitbudgétaire. fond àceniveau-,maispasquestion,cecidit, semblait rechigneràvouloiryallervraiment avant lediscoursdu Trône, M.Benchaâboun blic -alorsquedansunpremiertemps,surtout oui àlarelance,aussil’investissementpu équilibres macroéconomiques. Autrement dit, surtout pasquestiondemettreenpérilles en cesdifférentes occasions,c’estqu’iln’était à partirdesindiscrétionsdeM.Benchaâboun dans lesmédias.Cequel’onapucomprendre des dernièressemaines,faitdifférentes sorties En mêmetemps,leministrea,toutaulong le PLF. questions deseséluset,notamment,aborder Chambre desreprésentantspourrépondreaux - - - - - la santé et par ailleurs aussi de l’éducation, à la santéetparailleursausside l’éducation, à des postesbudgétairesdansle domainede elle-même venants’ajouteràl’augmentation tion del’assurancemaladieobligatoire(AMO), au coursdel’annéeprochainelagénéralisa dans sondiscoursdu Trône, l’Étatdoitopérer tructions donnéesparleroiMohammedVI En outre,etcetoujoursdanslesensdesins lisation avancée(+1,6MMDH). (+2 MMDH)etlamiseenoeuvrederégiona (+1,5 MMDH),leschargesdecompensation la massesalariale,l’organisationdesélections que vaconstituerlahaussede8,5MMDH septembre àl’“ férence à la Chambre des représentants le 28 plus, M.Benchaâbounavaitlui-mêmefaitré à faireavecdesmoyenslimités.Sachantqu’en souvent aucoursdecetteannée,celarevient comme confinement de déclarer à encore pas posant quelesautoritésmarocainesn’aient Fonds monétaireinternational(FMI)-,ensup l’économie mondialepourlemoisd’octobredu du 4,9%pronostiquédanslesperspectivesde au mieux,croîtrede4,8%-hypothèseproche relance? CardanslamesureoùlePIBdevrait, tique euégardauximpératifsd’unepolitiquede - - augmentation incompressible 22/10/2020 21:01 - - - ” - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

hauteur respective de 1.500 et 2.000 postes, en sus de 3,717 MMDH pour les dépenses de LES ENTREPRISES POURRONT CONTINUER matériel et 1,378 MMDH pour les dépenses d’investissements. Et, surtout, pas question de D’ACCÉDER AUX FINANCEMENTS faire marcher la planche à billet et ainsi risquer de faire exploser l’inflation, comme le wali de GARANTIS PAR L’ÉTAT. Bank Al-Maghrib (BAM), Abdellatif Jouahri, y avait opposé son niet catégorique le 16 juin ce point de vue, le plus grand intérêt à suivre mise en place du pacte pour la relance écono- au moment de baisser de 50 points de base le passage de M. Benchaâboun à la Chambre mique et l’emploi. Dans le cadre de ce pacte, le taux directeur de la banque centrale, et ce des représentants pour présenter le PLF et en les entreprises pourront continuer d’accéder en raison des engagements du Maroc auprès savoir plus sur la façon dont il comptait bien aux financements garantis par l’État, à travers de ses bailleurs de fonds et notamment du FMI s'en sortir. Est-il, ainsi, vraiment possible de se notamment les mécanismes Relance TPE -2,97 milliards de dollars de dette auprès de relancer à moindre frais? pour les très petites entreprises (TPE) et Da- l’institution de Bretton Woods au titre de la ligne Le PLF, dont les détails ont également été mane Relance pour les entreprises au chiffre de précaution et de liquidité (LPL) sur laquelle donnés dans une note de présentation publiée d’affaires supérieur à 10 millions de dirhams avait tiré le Royaume le 7 avril. Et, par consé- sur le site du ministère de l’Économie, apporte (MDH), à condition de sauvegarder au moins quent, pas de création monétaire. à cet égard en fait, comme on pouvait s’y at- 80% de l’emploi et de déclarer davantage de tendre, une réponse plus nuancée. Premier leur personnel à la Caisse nationale de sécurité

Pacte pour larelance point: M. Benchaâboun semble beaucoup sociale (CNSS). s Last but not least, le Cabinet royal faisait réfé- compter sur la CGEM et le GPBM pour l’aider à Et quant aux banques, elles sont appelées, rence, dans le communiqué ayant fait suite à mettre en oeuvre le plan de relance du gouver- en reposant justement sur les mêmes méca- l’adoption du PLF en conseil des ministres le nement auquel il appartient. Un aspect notable nismes, à casser davantage leur tirelire, alors 14 octobre au palais royal de Rabat, à un in- en soi dans le fait que le ministre ait adjoint les que le président de la CGEM, Chakib Alj, avait vestissement public, pour 2021, de l’ordre de… deux parties au CVE mis en place au niveau critiqué ces dernières, dans une lettre ouverte 230 MMDH! Soit plus de 86 MMDH de plus que de son département le 11 mars -les syndicats en date du 27 mars, pour des “écarts et [des] dans le PLF de 2020, alors que celui-ci tablait ouvriers ne peuvent pas en dire autant, soit dit situations en décalage” -le différend entre les sur un déficit de seulement 3,5%. Il y avait, de en passant- et qui s’était surtout traduit par la deux parties semble toutefois, depuis lors,

Cahier3-25.indd 15 22/10/2020 21:01

Cahier3-25.indd 16 s COUVERTURE de ces entreprises pour qu’elles soient avan avait déjàfaitfort,le10septembre, enfaveur de lapandémie.Danscesens,M.ElOthmani manque demarchésdepuisledéclenchement grain àmoudreauxentreprisesnationales,en L’objectif, onlesait,estainsidedonnerdu somme coquettepourlemoinsaétéaffecté. évoqué plushautetpourlequel,donc,une PLF:l’in du vestissement publicàproprementparler, déjà àretenir point troisième Enfin, Préférence nationale Benchaâboun n’ena,pourl’heure,pipémot. contrats-programmes àl’avenant,mêmesiM. de bénéficient pandémie, la par affectés plus sentation commeayantétélessecteurs et leBTP, mentionnésdanslanotedepré public. Ons’attend,ainsi,àcequel’industrie que del’appuiparlebiaisl’investissement signé lecontrat-programmepourtourisme- également a GPBM -le financement du niveau particularité dechaquesecteur, quecesoitau nérales, unedimensionprenantencomptela ambitionner d’ajouter, àsesmesuresplusgé tourisme (CNT), le gouvernement semble le 6aoûtaveclaConfédérationnationaledu Sur lemodèleducontrat-programmesigné de ceprojet:larelancesectorielle. belle. Cequinousconduitaudeuxièmepoint de présentationduPLFfaitégalementlapart cé le3févrierparSouverainetauquellanote lan Intilaka, entreprises des financement de et n’en oubliepasleprogrammeintégréd’appui Et, parailleurs,legouvernementElOthmani future ex-Caissecentraledegarantie(CCG). qui s’apprêteincessammentàsuccéderla de lanouvelleBanquepubliquel’entreprise, cation àappuyercesmécanismesparlebiais hammed VIdans son discours du Trône ontvo 120 MMDHdontavaitfaitmentionleroiMo hamed ElKettani.Danslemêmesens,75des Othman Benjelloun,etsonvice-président,Mo lendemain de la lettre du président du GPBM, avoir étéaplani,aprèsuneréactionauvitriolle 16 LA GÉNÉRALISATIONLA DE L’ASSURANCE MALADIE L’ÉTAT OPÉRER DOIT AU COURS DE L’ANNÉE 2021 OBLIGATOIRE. ------Suffisant pourrelancerl’économie nationale? cadre delapolitiqueeuropéennevoisinage. tamment surlespartenaireseuropéensdansle emprunter prèsde43,9MMDH,encomptantno timations duPLF, quelque4MMDH,et,demême, sont pasprécisées- devant rapporter, selonles es nouvelles privatisations-lesinstitutionsviséesne ailleurs, leMarocdevrait,enplus,procéderàde pour regarder davantage à la dépense. Et, par hauts-commissaires etcommissairesgénéraux à l’adressedesministres,ministresdélégués, circulaire d’une fil droit dont s’était,dèsle6avril,fenduM.ElOthmani le dans s’inscrit qui Ce deux àbaisserdemoitié. dépenses afférentes auxétudes,appeléestoutes d’entretien etderéparationdesvéhicules transport (réductionde70%)ouencoredesfrais totalement supprimées,desdépensesliéesau et àlalocationdevoituresquiserontpar exemple palement desdépensesrelativesàl’acquisition dépenses defonctionnement,auniveauprinci réduire commepeaudechagrinnombreses cit budgétaire,l’États’apprêteenmêmetempsà défi du question la à revenir en pour Toutefoiset rés parlesinstitutionnels. de roulement45MMDH,dont30MMDHassu qui devraitautotal,àl’avenir, disposerd’unfonds demandé àétablirdanssondiscoursdu Trône et sement, queleroiMohammedVIavaitégalement tamment duFondsMohammed-VIpourl’investis continuer deresterprépondérants,parlebiaisno- jours enmoyenne.CesEEP, justement,devraient cendus, aucoursdecetteannée,àmoins40 des enfin sont -qui paiement de délais les encore afin de pouvoir payer leurs factures et ainsi réduire dans l’investissementpublicn’estpasnégligeable, sements etentreprisespublics(EEP),dontlerôle avec enplusl’allocationdeliquiditésauxétablis férence nationalequesouhaiteconsoliderlePLF, elles sont7,5%pluschères.Unesystèmedepré plus chères,etceuxde100MDHmêmesi millions dedirhams(MDH)mêmesiellessont15% tagées surlesmarchéspublicsdemoins100

l ------récentes orientations royales. Budget général par aux rapport des mesures contenues dans le sonanalyse publiques nous livre recherches sur lespolitiques et président duCentre de Parlement, l’expert en finance de Finances au 2021soumis Réagissant au projet deloi d’allégement descharges quipèsentsurlescitoyens” “Le projet deloiFinancesdoitcontenirdesmesures la Covid-19etprospectifpuisque aux répercussionsdésastreuses de en cesensqu’ilapportedessolutions nance. Engros,lediscoursestréactif cela, ilainsistésurlabonnegouver rables paientlespotscassés.Pour les couchessocialesplusvulné la Covid-19.LeRoineveutpasque tenant comptedupoidsdelacrise machine économiqueenmarche se mettreautravailetremettrela un appelauxacteurspolitiquespour pour larelanceéconomique.C’est a appeléàunnouveaucontratsocial ment sensibleauxquestionssociales, est queleRoiMohammedVI,réelle royal, cequinousaleplusinterpellés certain. Pourcequiestdudiscours base desorientationsroyales,c’est sa conceptionglobaleestfaitesurla mis surlecircuitlégislatif.Cecidit, sur leterraincarPLFvientd’être Je préfèreattendredevoirduconcret nouvelle annéelégislative? discours royalàl’ouverturedela ment répondauxorientationsdu 19 octobre2020devantleParle- finances ‘’PLF’’ 2021présentéle Pensez-vous queleprojetdeloi ENTRETIEN AVEC 22/10/2020 21:01 ABDERAZZAK ZRAIDI, - - - PRÉSIDENT DUCENTREDERECHERCHESSURLESPOLITIQUES PUBLIQUES“ROA VISIONS” 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

ENTRETIEN AVEC ABDERAZZAK ZRAIDI, PRÉSIDENT DU CENTRE DE RECHERCHES SUR LES POLITIQUES PUBLIQUES “ROA VISIONS” “Le projet de loi de Finances doit contenir des mesures d’allégement des charges qui pèsent sur les citoyens”

les mesures prises s’inscrivent dans la Est-ce dire que la classe politique, en durée et sont de nature à poser les bases général, a été défaillante? d’un nouveau modèle de développement Cette crise sanitaire et économique a dé- tourné vers les résultats. nudé les carences de la classe politique Le citoyen marocain attend des mesures en général, et du parti majoritaire en qui permettent de réduire ses souf- particulier. Du côté du gouvernement, on frances. Le projet de loi de finances en déplorait l’absence d’une communication débat actuellement au Parlement doit de crise qui rassure et définit le cap… être enrichi dans ce sens qu’il renferme Les souffrances des citoyens ont été redes mesures d’allégement des charges léguées au dernier des soucis gouverne- qui pèsent sur les citoyens et d’aide mentaux. Le seul point positif a été relevé réelle aux entreprises à se relancer. Cela au niveau de la sécurité. L’administration passe par des incitations fiscales et des du territoire était presque seule au front. facilités d’accès aux financements pour On a l’impression que le gouvernement a l’investissement, et, enfin, par l’assainis- été en confinement. sement du climat des affaires. Certains départements ministériels Mais quel rôle à jouer pour le gouver- étaient plus réactifs que d’autres… nement dans toute cette dynamique? C’est vrai, le gouvernement n’est pas A ce jour, le gouvernement a montré homogène et n’a pas élaboré des son échec face aux problèmes liés à la remèdes de choc. Certains départements gestion de la Covid-19. Il était incapable ont été plus performants que beaucoup de mettre en place une stratégie homo- d’autres. C’est l’exemple du ministère de gène et clairement définie. D’ailleurs, le l’Agriculture qui s’est démarqué grâce LES SOUFFRANCES DES CITOYENS ONT table rentrée politique? ÉTÉ“ RELÉGUÉES AU DERNIER DES SOUCIS Je ne suis pas tout à fait d’accord. Certes, GOUVERNEMENTAUX. LE SEUL POINT POSITIF le PJD n’a pas été réellement à la hauteur et le Chef du gouvernement n’a pas pris la A ÉTÉ RELEVÉ AU NIVEAU mesure des enjeux posés par la situation Chef du gouvernement a plus d’une fois aux décisions anticipatives” de M. Aziz actuelle. Mais il y a eu tout de même une parlé d’absence de vision et de visibilité. Akhannouch. Cela a permis de maintenir rentrée politique mais timide. Comme je Il a échoué dans l’élaboration de mes- l’approvisionnement des marchés en l’ai dit, les partis politiques n’ont pas été sages de confiance et de mobilisation. produits agricoles et de la mer: céréales, préparés à faire face à la crise. Mais il y a Tout le monde a remarqué une hésitation légumineuses, fruits, légumes, viandes et les préparatifs des prochaines échéances dans la prise de décision, un manque de poissons… Il a dû aussi batailler dur pour électorales et les débats autour des lois coordination et donc de travail d’équipe. maintenir intacte la chaîne de logistique. électorales. A ce sujet, le RNI a déjà Le gouvernement manque de leadership. annoncé la couleur en se positionnant sur Il fallait toujours attendre un signal royal Peut-on conclure que nous n’avons plusieurs questions de société l pour tracer le chemin à suivre. pas eu droit cette année à une véri- Propos recueillis par Marouane KABBAJ

Cahier3-25.indd 17 22/10/2020 21:01 Cahier3-25.indd 18 COUVERTURE E RÉFORME DUSECTEURPUBLIC CDG,...). Les relations financières Etat- EEP sontdediverses natures. Ilya,d'un financières relations Les CDG,...). la à l'OCP, 2 à affiliées (5 participations et filiales nouvelles 12 de création CDG, la à sion delaSociétéd'aménagementRyad ces (SNGFE), l'entreprise de financement tie enSociéténationaledegarantieet formation dela Caisse centrale de garan de l'Agencenationaledesregistres,trans au titredelapériode2018-2020:création Ce portefeuillepublicaconnuuneévolution Portefeuille del'Etat 22 entités. collectivités locales,regroupéesautourde des relevant anonymes sociétés aux enfin majoritaire pour54%d'entreelles.Ils'étend EEP, titre ces à de participations ou filiales recte. Cedomainesedémultiplieavec492 (SA) oùle Trésor auneparticipationdi anonymes 43sociétés que ainsi versifiés publics quiopèrentdansdessecteursdi Il couvrepasmoinsde225établissements tefeuille del'Etat.Quelsensontlestraits? préhender lestermesderéférencedupor- taillé quipermetauxparlementairesd'ap et lesentreprisespublics.Undocumentdé quelque 130pagessurlesétablissements 18 efficiente. Force est defaire ce constat: vrai changement! pasde apporter des corrections dans réarticulation lesens d'une officiel, récurrent, fait toujours référenced'y à la nécessité secteur attachent. publicet des entreprisesdiscours Le quis'y Cela faitdes décennies qu'il est question dela réforme du du “mamouth”... Enfin! ledégraissage ment, soumet aussi un rapport de ment, soumetaussiunrapportde 2021, endiscussionauParle pour finances de loi de projet Le unepolitique de miseàplatdusecteurpublic! voici Enfin, nfin! ------privatisation. les EPP versent 17.118 MDH(+16%), hors +150 MDH).Pour2021,ilest prévuque soit 200MDH)etONDA (550MDH,soit soit +240MDH),groupeOCP (2.700MDH, certains EEP (Bank Al-Maghrib 855MDH, de contribution la de hausse Safi, de port nouveau du financement de mécanisme entre EEP, 2.400MDHautitredunouveau liée àplusieursfacteurs:cessiond'actifs 13.800 MDH(+48%),uneaugmentation versés parlesEEP aubudget,ilsontatteint les CCIS(155MDH),...Quantauxproduits la SNRT (2,6MMDH),l’ONICL (1,7MMDH, bénéficiaires en sont l'OFPPT (2,5 MMDH), principaux Les 2019. fin la à MMDH 4,9 à parafiscales taxes des encaissées parlesEEP, ellessemontent est qui ce Pour MMDH), lesinfrastructures(2,2MMDH),... té; suiventlessecteursdel'agriculture(4,7 transferts, soit22,5MDH,vontverslasan- tations decapital.Lesdeuxtiersces à l'équipement(37%)et3%auxaugmen sont destinésaufonctionnement,lereste millards DH(MDH).Parrubriques,60% budget sesontsituésàhauteurde33,140 Pour l'année2019,lesdéblocagesdu duits demonopolesetredevances. pro de bénéfices, de parts de dividendes, de cesmêmesEEP àl'Etatsousformede nismes publics;del'autre,lesversements les taxes parafiscales affectées à ces orga côté, lessubventionsdubudgetgénéralet - - - brement de l'Etat couplé à l'extension brement de l'Etat couplé à l'extension L'on avuainsiunprocessus dedémem- ment! Bienaucontrairemême. est defairececonstat:pas vrai change le sens d'une réarticulation efficiente. Force nécessité d'yapporterdescorrectionsdans la à référence toujours fait récurrent, ficiel, treprises quis'yattachent.Lediscoursof de laréformedusecteurpublicetdesen- Cela faitdesdécenniesqu'ilestquestion 22/10/2020 21:01 - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

d'organes, d'institutions, d'instances ou ments publics, 14 sociétés d'Etat, 23 filiales actionnaire, assurer la gestion stratégique d'autorités prenant en charge des fonctions publiques et 25 participations publiques. des entreprises et le suivi de leurs perfor- ou des missions normalement éligibles aux C'est dans le discours royal de la Fête du mances; veiller à leur soutenabilité et à leur attributions traditionnelles des pouvoirs pu- Trône, le 29 juillet 2020, que le Souverain a pérennité; œuvrer pour l'émergence de mo- blics. annoncé la création d'une Agence nationale dèles sectoriels performants et innovants; de gestion stratégique des participations de mettre en œuvre le programme de privati- Pouvoirs publics l'Etat. Objectif: "corriger les dysfonctionne- sation et d'autres opérations de capital; en- Dernièrement, cependant, il semble bien ments structurels des établissements et fin, améliorer la gouvernance de ces entités que l'Exécutif ait enfin décidé de s'atteler des entreprises publics, garantir une com- dans leur périmètre. à ce chantier. Ce qui a été annoncé, c'est plémentarité et une cohérence optimales Cette gouvernance sera adaptée à sa mission, dans le cadre d'une vision stratégique de long terme, pour développer un action- nariat public performant. Juridiquement, sa forme est celle d'une société anonyme. Elle est dirigée par un conseil d'administration présidé par le ministre chargé des Finances et qui comprend en outre huit membres: quatre représentant le département des Finances et quatre autres indépendants, sélectionnés sur la base de leurs compé- tences et de leur qualification.

Modèles économiques Cela dit, quel est le périmètre initial d'intervention de cette nouvelle agence? L'on y recense 24 établissements publics (Agence nationale des ports, CDG, FEC, des offices, une quinzaine de régies autonomes de dis- tribution d'eau et d'électricité). A côté de ce premier lot, un autre, couvrant, lui, quarante entreprises publiques et participations de l'Etat (OCP SA, Agence spéciale Tanger Med, Asma Invest, Barid Al-Maghrib SA, RAM, Crédit agricole du Maroc, Al Omrane; Itissalat Al-Maghreb, La Marocaine des Jeux et des Sports, et une vingtaine de so- ciétés). La réforme du secteur public est donc à l’ordre du jour. Ce secteur a, il faut le rap- CE QUI A ÉTÉ ANNONCÉ, peler, une place importante dans le processus de développement. Il se distingue C'EST UN PROCESSUS DE LIQUIDATION DE en effet par ses apports en termes d’inves- CERTAINS ÉTABLISSEMENTS PUBLICS. tissements stratégiques, d’infrastructures, de services publics mais aussi de rayon- nement du Maroc à l’échelle régionale et un processus de liquidation de certains éta- entre leurs missions respectives et, in fine, continentale. Dans le cadre du réexamen blissements publics. Etablir l'état des lieux rehausser leur efficience économique et des politiques publiques, il importe d’opérer et un diagnostic du périmètre des entre- sociale". Un projet de loi a été préparé au une revue des modèles économiques de prises et établissements publics en liquida- mois d’octobre 2020; il doit être présenté certains EEP. Il s’agit de viser l’améliora- tion: voilà le programme. Ce qui est prévu prochainement au Parlement, tion de leur gouvernance. De leurs perfor- dans le processus de liquidation intéresse Cette Agence aura plusieurs missions: mances. Et de leur rendement l globalement 74 structures: 12 établisse- veiller aux intérêts patrimoniaux de l'Etat Mustapha SEHIMI

Cahier3-25.indd 19 22/10/2020 21:01 Cahier3-25.indd 20 COUVERTURE de points décortiqués. de points décortiqués. budgétairedéficit sont autant public etla problématique du promotion del’investissement l’investissement,VI pour la revenus, leFonds Mohammed solidarité sur les bénéfices et les de sociale la contribution préparation decette mouture, octobre 2020.Leprocessus de présenté au Parlement le19 projet deloiFinances 2021, mesures contenues dans le une analyse pertinente des Otman Mouden nous livre 20 “Le soldeordinaire négatif dubudget2021 des chercheurs duministère del’Economie et desFinances INTERVIEW DEOTMAN MOUDEN, président duForum est uneanomaliedegestion “ CONTRIBUTION. DE CETTE EXONÉRÉES SONT À 5 DE MILLIONS DIRHAMS BÉNÉFICE NET EST INFÉRIEUR LE CELLES DONT ENTREPRISES, CONCERNANT LES CONCERNANT des financespubliques” drage duChefdegouvernementsous suite àlapublicationdelettreca avant queladémarchenereprenne 2020, l’année de rectificative finances de loietuneconcentrationsurla arrêt relatif des préparatifs de ce projet pandémie delaCovid-19aimposéun 9/2020 endatedu1 été misesàjourdans la circulaire n° années àvenir, dontlesdonnéesont prévisions budgétairespourlestrois ment endatedu11 mars2020surles laire n°2/2020duChefdegouverne préparation acommencéaveclacircu plusieurs étapes et que la procédure de il fautnoterqueceprojetestpassépar 2021, finances de loi de projet du tions Avant d’évoquerlesgrandesorienta ce projetdeloi? Quelles sontlesmesurespharesde répercussions socio-économiques. pandémie ducoronavirusetdeses contexte particuliermarquéparla 2021 devantleParlement,dansun senté leprojetdeloiFinances l’Économie etdesFinancesa pré Le 19octobre2020,leministrede ” er juillet2020.La - - - - - prises publiques. réforme desinstitutionset des entre de gestionnotammentlechantier dela l’Etat etlarationalisationde sonmode l’Etat via l’amélioration de l’efficacité de nitaire etquirenforcel’exemplarité de primordial encestempsdecrisesa de la couverture socialequi a paru de l’Etatsocialàtraversleschantiers Un projetdeloiquirappelleleconcept soutien àl’investissementpublic. l’accès des jeunes au financement et le pour sarelanceàtraversl’emploiet revivifier de l’économie etmettreenplaceunplan nécessité la priorité en naissance àunprojetdeloiquiplace compte cettedonneavantdedonner teurs deceprojetloiprendreen Ainsi, ilétaitimpérieuxpourlesrédac- de sécheresse. nalisée pardeuxannéessuccessives marocaine, dontlacroissanceaétépé et sesrépercussionssurl’économie contexte marquéparlacrisesanitaire Ce projetdeloivientdoncdansun nances, MohamedBenchaâboun. le ministredel’EconomieetdesFi qu’il ne soit présenté au Parlement par de gouvernementdu16octobreavant jet deloiaétéapprouvélorsduconseil ministres du14octobre2020.Cepro Mohammed VIaucoursduconseildes projet ontétéprésentéesdevantleRoi Ensuite, lesgrandesorientationsdece de préparerleursbudgetssectoriels. permis auxdépartementsministériels forme decirculairen°12/2020etquia 22/10/2020 21:01 - - - - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

Les projets de loi de finances des dix dernières années avaient provo- qué une polémique et un grand dé- bat. A l’instar de l’article 9 de la loi de finances 2020, le projet de loi de finances 2021 introduit une contri- “Le solde ordinaire négatif du budget 2021 bution sociale de solidarité sur les bénéfices et les revenus? est une anomalie de gestion Il faut signaler que c’est un changement qui a concerné les articles 267 et 273 du Titre 3 du code général des impôts des finances publiques” et que cette contribution sociale de so- lidarité est venue remplacer ce qui était appelé la contribution sociale de solida- rité sur les bénéfices et qui était payée à un taux de 2,5% par les entreprises dont les bénéfices dépassaient 40 millions de dirhams, une contribution intro- duite par la loi de finances 2019 et qui a été appliquée en 2019 et prolongée en 2020. Concernant cette contribution, dans sa nouvelle version telle que présentée dans le projet de loi de finances 2021, elle a été généralisée pour inclure en plus des entreprises (à l’exception des entreprises exonérées à titre permanent par la force de loi, et opérant dans les zones de l’accélération industrielle et des sociétés de services du pôle financier de Casablanca), les personnes physiques qui ont des revenus professionnels ou agricoles ou des revenus salariaux, les revenus similaires et les revenus immobiliers égaux ou supé- rieurs à 120.000 dirhams nets par an (10.000 dirhams par mois). Concernant les entreprises, celles dont le bénéfice net est inférieur à 5 millions de dirhams sont exonérées de cette t-elle pas une injustice fiscale et une volet relatif à la généralisation de la contribution. Celles dont le bénéfice net nouvelle pression sur les salariés et couverture sociale. est compris entre 5 et 40 millions de di- les fonctionnaires? Cependant, la méthode de mise en rhams devront payer 2,5% du bénéfice. Il est à noter que la finalité derrière la place de cette contribution est carac- Celles dont le bénéfice net dépasse 40 création de cette contribution sociale térisée par une sorte de carence qui

millions de dirhams, payeront un taux de solidarité sur les bénéfices et les re- peut affecter la justice fiscale et aug- s de 3,5%. L’application de ces dispo- venus est en soi une cause noble qui menter la pression fiscale sur une ca- sitions a été limitée à l’exercice 2021 vise à collecter des fonds au profit des tégorie plus qu’une autre et notamment sauf si elles seront prolongées dans les organismes de protection sociale en la catégorie des fonctionnaires. De prochaines lois de Finances. vue de financer la protection sociale, ce fait, il est inconcevable qu’on im- conformément aux discours royaux de pose à hauteur de 1,5% les personnes Mais cette contribution ne constitue- juillet 2020 et octobre 2020 dans leur physiques (salariés, fonctionnaires...)

Cahier3-25.indd 21 22/10/2020 21:01 Cahier3-25.indd 22 s COUVERTURE sous p 22 A ceniveau, nousconstatonsque vestissement del’État. arriver est d’augmenter l’effort d’in des moyensincontournables poury lance del’économienationale. Etl’un de lamiseenœuvred’unplan dere nances 2021 devait êtrel’accélération fi de loi de projet du piliers des L’un Finances 2021? tissement dansleprojetdeloi nale. Quelleplaceoccupel’inves privé etrelancel’économienatio motive qui tire l’investissement L’investissement public est la loco- portent delourdsfardeaux. quelle seuleslesépaulesfortessup allemand FranzMünteferingselonla tation dupoliticiensocio-démocrate A cepropos,jemerappelleuneci lative. re de manière même fiscale justice dirhams parmois)pouratteindrela à lalimitede180.000dirhams(15.000 siques, etreleverleplafondexonéré taux progressifauxpersonnesphy 1,5%. Aussi, onauraitdûappliquerun qu’en leurappliquantuntauxréduitde totalement exonérés,neserait-ce Ces entreprisesnedevaientpasêtre personnes physiques! rieur àplusde40foisdurevenudes supé net bénéfice de moyenne une inférieur à5millionsdedirhams(avec est net bénéfice le dont celles et loi la entreprises exemptéesparlaforcede l’on exclutdecettecontributionles chesse! Cecisepasseaumomentoù ce montantétaitunindicateurderi 10.000 dirhamsparmoiscommesi rétexte queleursalaireatteint RATIONALISER LES DÉPENSES DE “ FONCTIONNEMENT. DE DU GOUVERNEMENT L’ABSENCE VOLONTÉ DE LA ------loi organique des finances. parlementaires selonl’article62dela Chambres deux les dans finances des les deuxcommissionspermanentes à condition d’informer préalablement certaines dépensesd’investissement en plusdelapossibilité surseoirà du budgetgénéralàhauteur de18%, titre desdépensesd’investissement aux créditsdepaiementouvertsau appliquer desréservesdeprécaution le PLFautorisegouvernementà Il estànoterquedanssonarticle39, tés territoriales(8%). milliards de dirhams pour les collectivi VI pourl’investissement(19%),et18 de dirhamspourleFondsMohammed treprises publiques(36%),45milliards dirhams au profit des institutions et en (soit 37%dutotal),81,9milliardsde gérés demanièreautonome(SEGMA) Trésor (CST)etdesservicesd’Etat get général,descomptesspéciauxdu bud du profit au dirhams de milliards blics sont ventilés à raison de 85,1 En général,cesinvestissementspu du projetdeloifinances2021. 22 l’article de vertu en ratifié sera qui 2.20.528 endatedu12août2020et l’investissement») parledécretn° a baptisé«FondsMohammedVIpour sement stratégique»(queS.M.leRoi avec lacréationdu«Fondsd’investis notamment 2021, finances de loi de publics commeénoncédansleprojet de volumetotaldesinvestissements pandémie, à230milliardsdedirhams à mettre en raison des contraintes de la difficiles étaient qui 2020 l’année pour liards dedirhamsquiétaientprévus nous sommespassésdes182mil ” ------une situationinacceptable dinaire dubudget,quisetrouve dans vantage, pouraméliorerle soldeor qui auraientpuêtrerationaliséesda imprévues etdotationsprovisionnelles, et dépensesdiverses,les notamment lesdépensesdematériel liser lesdépensesdefonctionnement, volonté dugouvernementderationa malie témoigneaussil’absencedela ductrice dugouvernement.Cetteano ordinaires dubudgetetunevisionré les recettesordinairesetdépenses une mauvaisegestiondurapportentre reflète qui et publiques, finances des Il s’agitd’uneanomaliedanslagestion les dépensesordinaires. financer pour pas même suffisent ne fiscales non et fiscales recettes rentes est unsoldenégatif,etquelesdiffé dans le projet de loi de finances 2021 finances de loi de projet le dans dire quelesoldeordinairedubudget -25,832 milliardsdedirhams.Celaveut nous donneunrésultatnégatifde du budgetetlesdépensesordinaires l’équilibre entrelesrecettesordinaires ressources etlesdépenses,c’estque tion enanalysantlarelationentreles Ce àquoinousdevonsprêteratten- de dirhams. budget del’Etatsera43,9milliards du financement de résiduels besoins de dirhams, ce déficit sera réduit et les long termes,s’élevantà107milliards les recettesd’empruntsàmoyenet 151 milliardsdedirhams.Encomptant dirhams, ce qui entraînera un déficit de l’Etat quis’élèventà476milliardsde les dépensestotalesdubudgetde ressources liéesauxemprunts)avec liards dedirhams,(sanscompterles du budget,quis’élèventà325mil va falloircomparerlesrecettestotales il général, budget du financement de Si onveut connaître lesbesoins réels blesse desrecettes? des dépensescomptetenudelafai finances de 2021, seulindicateurdelalimitation loi de projet le budgétaire dans déficit du est-il Qu’en Propos recueillis par Marouane KABBAJ l 22/10/2020 21:01 ------1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

EN OPTANT POUR LES SOLUTIONS DE FACILITÉ, LE GOUVERNEMENT PERD DE PLUS EN PLUS FAROUCHEMENT DE SA CRÉDIBILITÉ.

Najib Akasbi. le cas, ou plus souvent au pouvoir d’achat de la classe moyenne. Une vache à lait pour le gouvernement qui, en parallèle, refuse de s’attaquer à l’épineux dossier de l’impôt sur la PROJET DE LOI DE FINANCES 2021 fortune. Pire, l’Exécutif multiplie les amnisties et avantages envers les plus aisés, la dernière en date est celle relative aux avoirs détenus à Une taxe de solidarité l’étranger. Selon la logique du gouvernement, tout le peuple est amené à être solidaire, pour- vu qu’il soit issu de la classe moyenne. contre-productive, injuste «Cette nouvelle taxe est contre-productive, inefficace et injuste. Ce n’est pas la première et inefficace fois que le gouvernement applique ce genre de mesures. Il l’a déjà fait en 2013 et ça n’avait En concoctant un projet de loi de Finances 2021 injuste et inéquitable, pas donné les résultats escomptés. Le gouver- le gouvernement démontre encore une fois son incompétence à dénicher nement n’apprend pas de ses erreurs. La se- maine dernière, il y avait une recommandation des solutions innovantes en cette période exceptionnelle. de taxer à hauteur de 5% les sociétés qui dis- posent d’un monopole, cette recommandation l s’agit d’un projet réaliste, de Première remarque, ceux qui touchent a disparu. Le gouvernement se plie aux lobbys confiance et d’espoir, un projet de la 100.000 ou 10 millions de dirhams seront taxés et s’attaque au pouvoir d’achat de la classe chance pour tous, un projet mobilisa- au même niveau que ceux qui touchent 10.000 moyenne», nous déclare l’économiste Najib teur où la responsabilité générale de dirhams. Deuxième conclusion, les entreprises Akasbi. Et puis comment ne pas se plier à ces “Itous les Marocains est mise à l’épreuve”. C’est vont éviter de déclarer des profits dépassant 5 lobbys, si ces mêmes lobbys sont sur la table un Mohamed Benchaâboun fier et sûr de lui millions de dirhams, favorisant donc la fraude du gouvernement. En optant, à chaque fois, qui, en présentant le projet de loi de Finances fiscale. pour les solutions de facilité le gouvernement 2021, appelle les Marocains à faire preuve de perd de plus en plus farouchement de sa cré- patriotisme et de responsabilité. Le ministre de Épineux impôt sur la fortune dibilité. Un gouvernement qui ne respecte pas l’Economie et des Finances semble déterminé Maquillant ces nouvelles taxes en contribu- ses engagements, tue le pouvoir d’achat des à passer ce texte, révolutionnaire à ses yeux, tions, le ministre de l’Economie a comparé citoyens; des citoyens qui ne sont pas égaux mais sans doute nuisible à la classe moyenne, l’adhésion «obligatoire» des Marocains à ces à ses yeux, et poursuit ses politiques de replâ- au pouvoir d’achat, à la consommation interne, taxes inéquitables à la mobilisation sans faille trage, ses décisions impopulaires manquant à la production et à l’emploi. Parmi les couacs pour l’intégrité territoriale du Maroc. Quel est d’audace et de créativité. de ce texte: la «contribution de solidarité». Les le lien? Ceux qui critiqueraient ce nouvel impôt Le comble. Le Chef du gouvernement, don- salariés dont le revenu mensuel net dépasse injuste seront-ils taxés de traitres à la nation? neur de leçons en termes d’austérité et d’inté- 10.000 dirhams se verront taxer à 1,5%, et les Le hic ne se situe pas, en effet, dans l’esprit grité, verra son budget augmenter en 2021 de entreprises dont les bénéfices dépassent 5 de cette nouvelle taxe, mais dans son injustice. près de 100 millions de dirhams, 10 milliards millions de dirhams auront à restituer 2,5% de A chaque fois que le gouvernement fait face à de centimes. Le Maroc est en crise. Le peuple leurs profits aux caisses de l’Etat. Celles dont un trou dans son budget, il s’attaque à la taxe doit se serrer la ceinture, se sacrifier, les oppor- les bénéfices sont compris entre 5 et 40 mil- intérieure de consommation (TIC) sur le tabac tunistes, eux, ne sont pas concernés l lions de dirhams, seront taxées à 3,5%. et boissons alcoolisées, comme ce fut encore Mohamed Amine HAFIDI

Cahier3-25.indd 23 22/10/2020 21:01 Cahier3-25.indd 24 POLITIQUE C’ 24 ce, sans disposer de papiers; ou encore tra et Hexagone en partout peu un dispersés marocains mineurs des l’affaire par récem - ment dominé sujet irrégulière, gration 2015 novembre de Paris de attaques des l’auteur neutraliser pour notamment années, dernières des cours au France la à décisif main de coup un apporté souvent a terro risme justement, où, c’est connu, le pelletée: Maroc une a en y il et d’intérêt bilatéral, questions principales des au eux sujet avec échanger et Laftit, delouafi l’Intérieur,Ab de celui et Bourita, Nasser nir avec le ministre des Affaires étrangères, s’entretecependant, pu, a il Mais encore. heures quelques prolonger se devait veille visite la depuis Royaume la le dans effectuait qu’il que alors Paty, Samuel fesseur pro du jour même le l’assassinat à suite et Abdelouafi Laftit. et Abdelouafi Gérald Darmanin Maroc le 16 octobre 2020, 2020, octobre 16 le le Maroc quitter dû a Darmanin, Gérald l’Intérieur, de nistre mi- le que pressé donc est Contrairement laisser àcequepouvait entendre lerécent d’Emmanuel discours Macron sur leséparatisme islamiste, la France n’a pas dutout l’intention, selonsonpremier flic, VISITE DUMINISTRE DEL’INTÉRIEUR FRANÇAIS AUMAROC de sepasser duMaroc dans sa stratégie degestion del’islam hexagonal. Paris seveutrassurant ; mi- ; - - - - - çais Emmanuel Macron contre le soi-disant fran- président du Mureaux aux octobre 2 du discours le notammentlatérales, après bi- relations les crisper semblé ont temps, l’évidence, à d’aplanir surtout, les malentendus qui, ces derniers s’agissait il Mais Future stratégie dans sesdéclarations auxmédias. signalé l’a lui-même Darmanin Continent, M. comme Vieux le depuis synthèse” drogue de de et psychotropes “produits de l’autre, de ayant lui aussi à faire face à une avalanche mais, organisée-, nationale trans- criminalité la contre mondiale tive l’Initiaselon saisies,- des quarts -trois rope Eu- en cannabis de exportateur principal le côté d’un étant Maroc le drogue, de fic MALENTENDUS QUI, CES DERNIERS TEMPS, ONT SEMBLÉ CRISPER LES RELATIONS BILATÉRALES. IL S’AGISSAIT, À L’ÉVIDENCE, D’APLANIR LES simple discours decirconstance? et la confiance,” a-t-il indiqué. Plaidoyer ou respect le sur fondées sont qui et amicales elles. “Nous avons des relations séculaires, “ contraire, au mais, l’islam de gestion de stratégie future sa pour marocaines rités auto des totalement passer se Mureaux, des discours le imaginer laisser le pouvait comme pas, comptait ne pays son que tit Laf M. avec discussions ses de marge en précisé avait français ministre le dit, Ceci ait lieu. rencontre cette que permis pas nalement fi- n’a Paty M. de l’assassinat Toufiq, mais Ahmed Habous, des ministre le avec ment l’avaitil comme directeannoncé,discuter comptait, Darmanin M. que et sourcils les hausser fait avait Maroc, au sûr, bien qui cain, pour ne pas dire extrémiste. Un point - anti-républi discours le encourager à tion fonction- pays, ses son avaitvoca- nairesdans dépêchés travers à Royaume, le sous-entendu que avait Macron M. gros, En la Méditerranée. de côté l’autre de psalmodieurs de et d’imams année chaque fait qu’il chement déta- du sujet l’autreau d’origine,et pays leur avec culturel et linguistique lien un Françaisd’origineaux étrangèregarder de (ELCO), un programme qui vise à permettre seignements de langue et culture d’origine en- les dans implication son évoquer pour l’uneMaroc; le désigné nommément fois, “séparatisme islamiste” et où il a, par deux de le faire en lien tout particulier avec” particulier tout lien en faire le de W. ELBOUZDAINI

l 22/10/2020 21:01 - - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

Et c’est Pretoria qui, justement, est vue MENACE DE GUERRE DU POLISARIO comme la plus susceptible de signer de tels accords, surtout que le président sud-africain, Cyril Ramaphosa, avait été plus ar- Info ou intox? dent même que son homologue algérien Abdelmadjid Tebboune à soutenir le Polisa- Selon son chargé “diplomatique”, le mouvement séparatiste est prêt rio au cours de la dernière assemblée gé- à signer des accords de défense mutuelle avec des pays nérale de l’ONU -le locataire de Mahlamba reconnaissant la pseudo “RASD”. Ndlopfu avait même osé le parallèle entre les Sahraouis et les Palestiniens, dans un discours considéré par de nombreux ob- isolement dans lequel se de défense mutuelle” (sic) que signerait la servateurs comme “indécent” dans son trouve depuis quelque temps pseudo “République arabe sahraouie dé- propos. L’Algérie, elle, n’a tout simplement le Front Polisario, illustré no- mocratique” (RASD), au nom de laquelle pas la possibilité constitutionnelle d’inter- tamment par la sommation le Polisario revendique la partie du Saha- venir, sauf menace directe envers elle, en dont il a fait l’objet ce 21 octobre 2020 de ra marocain anciennement colonisé par dehors de ses frontières. La chose pourrait, L’la part du secrétaire général de l’Organisa- l’Espagne. “Les Sahraouis comptent suffi- ceci dit, changer avec la réforme de la loi tion des Nations unies (ONU), Antonio Gu- samment de pays et de peuples amis en fondamentale en cours, avec notamment terres, en personne de retirer ses éléments Afrique et ailleurs dans le monde avec qui le référendum prévu le 1er novembre, et de la zone tampon de Guergarat, semble il est possible de conclure des accords de dont l’un des points essentiels a justement de plus en plus amener les dirigeants du défense mutuelle,” a-t-il clamé. trait au feu vert qui sera dans le futur don- mouvement à envisager les options les né à cet égard à l’armée algérienne. plus radicales pour parvenir à leurs visées Discours indécent Et il faut dire que cette dernière a pour chef séparatistes. Référence, bien sûr, à la trentaine de pays d’état-major, depuis décembre 2019, le gé- Même celle proférée par son soi-disant qui reconnaissent encore la pseudo “RASD” néral de corps d’armée Saïd Chengriha, chargé “diplomatique”, Mohamed Salem et parmi lesquels on peut trouver, en plus qui avait notamment défrayé la chronique Ould Salek, de la menace sur les ondes bien sûr de l’Algérie, l’Afrique du Sud et ses en mars 2016 après que la chaîne Médi 1 d’Alger Chaîne 1 de reprendre les armes et États clients de la Communauté de déve- TV eut révélé un enregistrement où il me- ainsi de briser unilatéralement le cessez-le- loppement d’Afrique australe (SADC). naçait de s’attaquer, du temps où il com- mandait la région militaire III, au Maroc pour “restaurer la souveraineté du peuple LE GÉNÉRAL CHENGRIHA, AVAIT MENACÉ sahraoui frère sur ses terres injustement DE S’ATTAQUER AU MAROC POUR “RESTAURER spoliées”. Le temps donc pour lui de passer LA SOUVERAINETÉ DU PEUPLE SAHRAOUI à l’action? l FRÈRE SUR SES TERRES…” W. EL BOUZDAINI feu établi en septembre 1991 sous les aus- pices de la communauté internationale. L’ancien secrétaire général du Polisario, Mohamed Abdelaziz, décédé en mai 2016, avait certes lui aussi, en son temps, com- mencé à adopter un discours belliqueux à partir de juillet 2014, à l’occasion d’un dé- placement qu’il avait effectué en Égypte, et le front s’est même permis, depuis lors, d’effectuer plusieurs exercices militaires, non sans essuyer de nombreuses critiques de par le continent. Nouveauté toutefois: il ne serait, cette fois, pas seulement question d’attaquer le Royaume seul, mais de s’appuyer aussi sur des pays tiers, sur la base d’“accords

Cahier3-25.indd 25 22/10/2020 21:01 Cahier26-50.indd 26 POLITIQUE C’ Le PJDs’isolelui-même l’autre, donc,auquotientélectoral. nationales desfemmeset jeunes,et l’une relativeaumaintienounon deslistes rentes, exceptionfaitededeuxquestions: d’accord sur les différentes questions affé ont étéplutôtformelles,avecdespoints dans laperspectivedeslégislatives.Elles entre lespartisausujetducodeélectoral, de mars,avecdesdiscussionsentamées d’abord? Tout a, ainsi, commencéaumois donc, danssonpropos.Dequois’agit-il, mais pourautantunfond de vérité demeure, secrétaire généralSaâdEddineElOthmani, rige actuellementsouslesauspicesdeson parti, en octobre 2019, du cabinet qu’elle di dont laformationislamisteavaitéjectéson bien sûrsurprendreeuégardàlamanière son ancienalliégouvernementalnesaurait Que M.Benabdallahsefasselecritiquede les partisàlaréformeduquotientélectoral. ment (PJD),principaletseulopposantparmi envers lePartidelajusticeetdudéveloppe (PCM), danscequiavaittoutd’uneboutade chef del’ancienParticommunistemarocain obsession desMarocains tient électoral.“[Ce]n’estpasdutoutune au sujetdelaquestionsubsidiaireduquo tives quedoitconnaîtreleMarocen2021, à s’écharper, àmoinsd’unandeslégisla les partispolitiquesnationauxseretrouvent place: aulieudedébattredesprogrammes, déclarations àunmédiaélectroniquedela qui alemieuxrésumélasituation,dansdes 26 s’opposera jusqu’au àla bout réforme duquotient électoral. et Chef dugouvernement quil’assure: la formation islamiste C’est etc’est non, sonsecrétaire désormais général QUOTIENT ÉLECTORAL Nabil Benabdallah, (PPS), Mohamed et dusocialisme du Partiprogrès secrétaire général est sansdoutele ,” s’estoffusqué le - - - - - dont beaucoupdeses“frères” exigentdé du groupe parlementaire, et M. El Othmani, cours delaprécédentelégislature,président directe enverslepartidontilavaitété,au Abdellah Bouanou,yaainsivuuneattaque Facebook. Ledéputé-mairedeMeknès, Boulif dansunepublicationsursapage l’ancien ministrePJDMohammedNajib scrutin -menace proférée notammentpar échéant, à tout simplement boycotter le toucher auquotientélectoral,quitte,lecas actuellement-, hors de question, donc, de tionné jusqu’autiersdesesmembres-124 parlementaire àlapremièrechambreponc- parti dutracteuretrisquedevoirsongroupe le que configuration même la dans retrouve Mais pourlePJDparcontre,quiluiaussise certains desesmembres. expliqué, perdreaumoins25siègesselon de calcul du quotientélectoraldansle sens pourrait, encasdechangementdumode du Partiauthenticitéetmodernité(PAM) qui et lesabstentions.Etcela,mêmeàlatête mais encompteégalementlesvotesblancs semble, plusappropriédeprendredésor qui estenjeu;lespartisjugeant,dansl’en des siègesàlaChambrereprésentants décompte desvoixet,defait,d’attribution ral, c’estplusparticulièrementlemodede question, celle donc du quotient électo pour lalistedesjeunes.Etseconde vue persistetoujoursàcepropos,surtout électorales régulières-unedivergencede supprimées et seules être gardées les listes qu’elles devraient,parconséquent,être femmes etdesjeunessontrentières les partis,considèrent que les listes des spécifi avait débat quement traitaufaitqued’aucuns,parmi le première, la Pour - - - - - Mais selondifférentes sourcesprochesdu mocratiquement se retrouverait“parmilespayshybridesdé véritable recul base des du dénominateurélectoralàpartirdela Plus, M.ElOthmaniaassuréque“ dans lesprochainesélections currence laréductiondeschancesduPJD tions vontdansuneseuledirection,enl’oc politiques quidéfendentcemoded’élec plotiste àl’encontredesonparti.“ fois, égalementembrasséle discours com et éventuellementinstitutionnelle,ila,toute à donnerlieuunevéritablecrisepolitique revenant àluidonnerplusdecréditetdonc le discoursdeboycottàsoncompte,ceci Si leChefdugouvernementn’apasrepris Crise politique tenue danslajournéedu18octobre. travaux delacommissionnationaleduPJD sa voixdanslemêmesensaucoursdes d’un congrèsextraordinaire,aaussiapporté sormais ledépartàtraversl’organisation Pour certains, électoral est secondaire. le débat sur le quotient [électeurs] ” etque,partant,leRoyaume ”. inscrits constitueraun ”, a-t-il affirmé. Les partis le calcul 22/10/2020 21:03 - - - - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020 © DR

porter l’élection -le ministre de l’Intérieur de DES PARTIS POLITIQUES VONT DANS UNE l’époque, Mohamed Hassad, avait d’ailleurs eu un propos peu amène envers le parti au SEULE DIRECTION: ‘‘LA RÉDUCTION DES moment d’annoncer les résultats, lui repro- chant d’avoir mis en doute son intégrité et CHANCES DU PJD DANS LES PROCHAINES celle de ses équipes en charge de l’organi- ÉLECTIONS”, SELON M. EL OTHMANI. sation du scrutin. Et qui plus est, la position des autres partis PJD, il s’agit là, surtout, d’une surenchère de la lampe, lui qui est un des plus ardents n’est pas vraiment dénuée de fondement: de la part du leader islamiste, qui, en plus défenseurs publics du nouveau quotient elle part du principe que la situation actuelle donc de se retrouver sur la selette, sent de électoral. est viciée et profite trop au PJD qui, avec plus en plus dans son dos le souffle de son une moyenne de 1,5 million d’électeurs, prédécesseur, Abdelilah Benkirane: repre- Un non catégorique soit 5% exactement de la population maro- nant une citation de Allal El Fassi, l’ancien Bien sûr, il est normal que le PJD s’estime caine actuelle, parvient à s’accaparer près Chef du gouvernement et ancien secrétaire lésé et qu’il tienne coûte que coûte à s’as- d’un tiers de la Chambre des représentants. général du PJD avait déclaré le 10 juin au surer une troisième première place consé- Conscients de cela, certains dirigeants PJ- média qatari Arabi21 qu’il “ne veu[t] pas être cutive aux législatives, mais son entête- Distes, à l’instar du ministre d’État chargé considéré comme mort avant de mourir”, ce ment semble davantage procéder, comme des Droits de l’Homme, Mustapha Ramid, qui, selon différents observateurs, était re- le sous-entend M. Benabdallah, de calculs ont proposé de réduire d’eux-mêmes leur venu à annoncer son retour prochain. électoralistes en eux-mêmes et finalement nombre de candidats, mais d’autres cou- Le premier secrétaire de l’Union socia- rappeler la même posture victimaire qu’il rants, notamment celui représenté par M. liste des forces populaires (USFP), Driss avait adoptée au cours de la campagne Bouanou, y avaient opposé leur non caté- Lachgar, avait d’ailleurs lui-même eu re- pour les législatives d’octobre 2016 contre gorique. Le Maroc n’en est, pour ainsi dire, cours à ce terme de “surenchère” pour qua- la soi-disant cabale de l’administration à pas encore sorti l lifier, dans une interview, la position du parti son encontre, avant donc de finir par rem- Wissam EL BOUZDAINI

Cahier26-50.indd 27 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 28 ECO & Finance S 28 cédents étaient respectivement de 10 et 20%. cédents étaientrespectivementde 10et20%. 1,5% pourlatroisièmealorsque lestauxpré ramené à1%pourladeuxièmeinjonction età au lieude5%précédemment. Cetauxest injonction, lanouvelleamendeestde0,5% gées et accessibles. Ainsi, pour une première instauré unnouveaurégimed’amendesallé d’émettre deschèques,labanquecentralea et àmoindrecoûtderecouvrerleurfaculté dits bancaires et leur permettre rapidement pour lesentreprises.Poursoulagerinter et l’effondrement del’activitééconomique de labaissedesrevenuspourlesménages Une situationsommetoutenormaleenraison Covid-19. du crise la pendant gnificativement que ces interdits bancaires ont augmenté si avant derégulariserleursituation.Ilfautdire vant pasémettreànouveauleschèques comme des interdits bancaires carnepou Marocains classéschezBank Al Maghreb Une mesurequivasoulagerdesmilliersde amnistie accordéesurleschèquesenbois. satisfaction. Ils’agitnotammentdeladernière Maghrib ontétéaccueilliesavecbeaucoupde amnistiantes prisesrécemmentparBank Al demeure pasmoinsquecertainesmesures n’en il entreprises, des nets bénéfices les sur tion de solidarité appliquée sur les salaireset particulièrement l’instaurationd’unecontribu BANK ALMAGHRIB ACCORDE UNEAMNISTIE POUR LESCHÈQUESENBOIS OPÉRATEURS ÉCONOMIQUES ET INVESTISSEURS Cet significatif allègement d’amendes besoin urgent àun répond de redynamiser l’économie nationale après trois mois de confinement particulièrement douloureux. trois deconfinementNéanmoins, mois analystes certains particulièrement douloureux. craignent des abus de la part des Marocains dont tout de lapartdesMarocainsdonttout 2021 ontsuscitédevivescritiques finances des loi future la dans nues conte fiscales mesures certaines i L’AMNISTIE EST PERÇUE PAR CERTAINS en pensant personnesmalhonnêtes aux quiseront tentées d’émettre deschèques sans provisions. COMME UN SOULAGEMENT. Le cadeaudeAbdellatif Jouahri aux «interdits bancaires» ------comme un soulagement pour tourner une comme unsoulagementpour tourner une opérateurs économiquesetles investisseurs a nuldoutequel’amnistieestperçue parles mesures courentjusqu’au31mars 2021.Iln’y nement le24septembre2020.Lesnouvelles décret 2-20-690adoptéenconseildegouver publication dans le Bulletin officiel du nouveau Cette amnistieestentréeenvigueurdèsla La tentationdelafraude reux etdifficiles. mois de confinement particulièrement doulou redynamiser l’économienationaleaprèstrois en effet, àunbesoinpressanteturgentde Cet allègement significatif d’amendes répond, - - leurs impayéssontfaibles que lesamendesàpayerpour régulariser chèques sansprévisionsachant aupréalable malhonnêtes qui seront tentées d’émettre des d’autres, elle pourrait profiter à des personnes cette amnistieestunebonnechose,pour dans lecircuitbancaire.Maissipourcertains régulariser leursituationetseréinsérerainsi à plusieursmilliers d’interdits bancairesde nistie aportésesfruitspuisqu’ellepermis quées parBank Al Maghrib,lapremièream Selon lespremièresestimationscommuni et 50.000pourlesentreprises. fonnés à10.000dirhamspourlesparticuliers les amendesavecenplusdesmontantspla en effet, assortieaveclesmêmesrabaissur une premièreopérationen2019.Celle-ciétait, néanmoins quecetteamnistieestvenueaprès page tourmentéedansleursvies.Soulignons l Aissa AMOURAG 22/10/2020 21:03 - - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

SELON LE RAPPORT DU FORUM ÉCONOMIQUE MONDIAL, PRÈS DE LA MOITIÉ DES SALARIÉS VONT DEVOIR METTRE À NIVEAU LEURS COMPÉTENCES La pandémie accélère les destructions d’emplois Près de la moitié des travailleurs qui conserveront leurs postes au cours des cinq prochaines années auront besoin d’une reconversion. C’est inéluctable.

a troisième édition du rapport du de nouveaux postes, entre autres dans des C’est à ce titre que le rapport met en lumière forum économique mondial qui secteurs tels que les soins à la personne, les un «nouveau sentiment d’urgence» pour ac- vient d’etre publiée, le mercredi entreprises liées à cette quatrième révolution célérer la reconversion. 21 octobre 2020, s’est focalisée sur industrielle, notamment dans des domaines «A l’avenir, nous verrons que les entreprises l’avenir de l’emploi. Les organisateurs du Fo- tels que l’intelligence artificielle, ou encore les plus compétitives seront celles ayant in- Lrum économique mondial qui se tient habi- dans la création de contenus». vesti massivement dans leur capital humain, tuellement à Davos, en Suisse, décrivent ces les qualifications et les compétences de leurs nouvelles mutations du marché du travail Un «nouveau sentiment d’urgence» employés», a-t-elle affirmé. Près de 50% des comme une «quatrième révolution indus- Les auteurs de l’étude notent, néanmoins, travailleurs qui conserveront leur poste au trielle». qu’il y a un bémol, puisque ces créations de cours des cinq prochaines années auront Ainsi, selon ce rapport, près de la moitié des postes sont en train de ralentir alors que les besoin d’une reconversion, selon ce rapport. salariés vont devoir mettre à niveau leurs destructions d’emplois accélèrent, comme Selon ce rapport, 43% des entreprises inter- compétences. Et ce pour cause de révolu- l’a bien souligné, dans le communiqué, rogées s’attendent à réduire leurs effectifs tion numérique. Révolution qui va nécessiter Saadia Zahidi, directrice générale au Forum en raison de ces nouvelles technologies, d’importants efforts de reconversion pour Économique Mondial, pour qui, «la crise sa- 41% prévoient de recourir à davantage de préserver l’emploi. nitaire a aggravé les inégalités existantes»: sous-traitants tandis que 34% prévoient au contraire de recruter avec ces mutations 43% DES ENTREPRISES INTERROGÉES S’ATTENDENT technologiques l À RÉDUIRE LEURS EFFECTIFS EN RAISON DE CES NOUVELLES TECHNOLOGIES Seddik MOUAFFAK

En effet, la pandémie de Covid-19 n’a fait qu’accélérer les mutations du monde du travail déjà à l’oeuvre, selon ce rapport. Dans Une précèdente leur communiqué, ils n’ont pas manqué de réunion du Forum souligner que la récession déclenchée par la économique crise sanitaire «a provoqué un changement mondial. du marché du travail plus rapide que prévu». «D’ici 2025, l’automatisation et la nouvelle répartition du travail entre les humains et les machines risque de perturber quelque 85 millions d’emplois au niveau mondial, touchant en particulier les tâches appelées à évoluer avec les changements technologiques, telles que la saisie de données, la comptabilité et le soutien administratif», disent-ils. Mais cette mutation correspond à ce que les écono- mistes appellent la «destruction créatrice», puisque «les nouvelles technologies vont également faire émerger quelque 97 millions

Cahier26-50.indd 29 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 30 ECO & Finance 30 H Hello Desk,lenouvelespacedecoworking àCasablanca A PARTIR DE1.250DIRHAMSPAR MOIS boisée, chaleureuse et propice aux boisée, chaleureuse etpropice aux agréable etstudieuxdansuneambiance pour offrir unenvironnement detravail un bailàlongterme. Toutaétépensé qui nesouhaitent nis’engager dans TPME, auxstartups etauxfreelances d’engagement nicaution, destinésaux de réunion, sansdurée minimale de travail clefs enmainetdessalles startup marocaine propose 70postes du quartier historique desaffaires. La plein centre deCasablanca, aucœur D Extension del’usineDika Morocco AfricaàAtlanticFree Zone CONVENTION SIGNÉEAVEC MEDZ destinées àl’export. « de jantesenaluminium, principalement capacité deproduction de6millions emplois. DMAaconstruit 2usinesd’une d’euros, avec àlaclé lacréation de1.200 investissement globalde350millions Roi Mohammed VI, portant sur un 2017, souslaprésidence deS.M. le l’objet d’unprotocole signé endécembre Pour rappel, leprojet deDMAafait supplémentaires. portant sur unesuperficie d’environ 14 ha au seind’Atlantic Free Zone deKénitra, d’une nouvelleextensiondesonusine MEDZ, filialedeCDG Développement, 15 octobre 2020àlasignature avec de jantesenaluminium, aprocédé le vient d’ouvrir ses portes en vient d’ouvrir sesportes en travail aménagéetéquipé, ello Desk, nouvelespace de leader mondial de la production leader mondialdelaproduction du groupe chinois Citic Dicastal, ika Morocco Africa (DMA), filiale Nous avons Nous avons décorateur AliLahlou par l’architecte AzizLamrani etle m2 réparti sur 2étagesaétéimaginé pour unepersonne. cet espace de600 2.850 dirhams pour unbureau privé pour unepositionencoworking età débutent à1.250dirhams par mois au travail. Lessolutionsdetravail reprographie pour unconfort optimal café à volontéetunservice accueil et quotidien, lethé et la connexion fibre optique, leménage que l’accès 7j/7et24h/24 àl’espace, prestations sontainsioffertes, telles échanges etàlaproductivité. Des sur la fabrication et la maintenance sur lafabrication etlamaintenance dans lesecteur automobile, portant développement d’unenouvelleactivité fabrication dejantesenaluminiumetle accueillir d’autres unitéspour la Cette extensionestprévue pour précisé Badr Lahmoudi, DG deDMA. MEDZ pourlaréussitede ceprojet»a support nécessaire des équipesde Free Zone. Nousavonseutoutle période recordde8moissurAtlantic construit lapremièreusine dansune

l et dechangement Une annéederésilience POUR 2019 SON RAPPORT LESIEUR CRISTAL PUBLIE d’adaptation et de croissance. d’adaptation etdecroissance. Lesieur Cristal seréjouit desacapacité les difficultés liéesaucontexte mondial, son environnement économique, malgré par tous.Ens’insérant parfaitement dans aux perspectives decroissance attendues du groupe suggère unavenir conforme industrielle, lapolitiquededéveloppement en matière deRSEetd’innovation Couplée àdesdémarches audacieuses agricole qu’enavaldelachaine devaleur. Lesieur Cristal, autantauseindel’amont dans lesdifférents écosystèmes de a étédonnéeàl’investissementcontinu et deconsolidation desacquis. Lapriorité 2019 aconstitué uneannéederésilience la société, Samir Oudghiri Idrissi, l’année l’année 2019.Pour ledirecteur général de rendre public sonrapport annuelpour qui faitpartie dugroupe Avril, vientde La société agroindustrielle, Lesieur Cristal, difficile malgré uneconjonctureinternationale de lacompétitivitél’offreMaroc, d’Atlantic FreeZoneainsiquelemaintien l’accompagnement proposés ausein renouvelée dans lesinfrastructureset soutenue confirmantlaconfiance emplois générés. « investissement initialainsiqueles traduira par undoublementdeson une intégration enamont, ce quise consolidera sonactivité auMaroc par phase duprojet, DikaMorocco Africa de moules.Atravers cette nouvelle », souligneMEDZ Une croissance Une croissance Mohamed AmineHAFIDI au Maroc. au ra son activité consolideAfrica - Morocco Dika du projet, nouvelle phase A travers cette l 22/10/2020 21:03 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

Attijariwafa bank, banque la plus sûre au Maroc et en Afrique en 2020 Global Finance, prestigieux magazine américain, vient d’annoncer son classement des banques les plus sûres au niveau local et à l’échelle continentale. Et c’est Attijariwafa bank qui s’est hissée au premier rang en remportant les deux prix «banque la plus sûre au Maroc» pour la 2e année consécutive et «banque la plus sûre en Afrique». Cette distinction vient s’ajouter aux prix de la «meilleure banque au Maroc» pour la 8e année consécutive, et la «meilleure banque d’investissement au Maroc», octroyés par ce même magazine en 2020.

ORGANISÉE PAR L’ONMT PROMOTION DE LA NOUVELLE ÉCONOMIE DIGITALE Une 2e édition des “Tourism Marketing Inwi et 2M lancent un techshow dédié à la startup Days” sous le signe de la relance

Office national marocain du tourisme (ONMT) organise, le mardi 27 octobre, les Tourism L’Marketing Days. Ce concept novateur réunit l’ensemble des professionnels du tourisme autour des questions stratégiques du secteur. La seconde édition de cet événement B2B adopte, cette année, un format particulier en semi-présentiel. Une partie des intervenants sera présente en plateau, avec un public qui pourra assister aux échanges. Une autre prendra part à

opérateur télécoms Inwi privés marocains appelé Business lance, en partenariat avec Angels. Ces investisseurs 2M, «Qui va investir dans donneront une chance aux L’mon projet? Spécial startups», nouveaux talents et seront prêts le 1er techshow qui met face à à investir de l’argent, du temps, l’événement en vidéo conférence. D’autres face, en prime time, startups et des compétences et ouvrir l’accès participants assisteront à l’événement en investisseurs. Ce programme à leur réseaux professionnels distanciel et auront la possibilité de poser participe à la mise en avant de pour les startups prometteuses. leurs questions aux intervenants. la nouvelle économie digitale et Les candidats pourront aussi Cette conférence se déroulera en présence soutient la croissance des startups compter sur le soutien de la des équipes de l’ONMT, ainsi que celles du marocaines. Constituant une Caisse Centrale de Garantie ministère de tutelle, de la Confédération véritable opportunité de visibilité, (CCG) en tant que partenaire nationale du tourisme et de Royal Air de financement et de mentorat d’investissement, l’Agence du Maroc, avec des interventions de Nadia pour l’entrepreneuriat des jeunes, Développement du Digital (ADD) Fettah Alaoui, ministre du Tourisme de le programme inclusif repose et la Fédération marocaine des l’Artisanat du Transport Aérien et de sur un concept simple. En effet, Technologies de l’Information, l’Economie Sociale et de Abdelhamid l’émission permet de réunir, lors des Télécommunications et de Addou, PDG de RAM l de chaque prime, les fondateurs l’Offshoring (APEBI) l Mohamed Amine HAFIDI d’une Startup avec 5 investisseurs

Cahier26-50.indd 31 22/10/2020 21:03 CHRONIQUE Covid-19 UN CADRE CONTRACTUEL NATIONAL POUR RÉUSSIR LA RELANCE Cette crise inédite pourrait bien devenir une opportunité pour remettre le pays en selle et accélérer la nouvelle génération des réformes entamées depuis l’avènement de la dernière constitution.

lus la pandémie de Co- de la récession économique et au vid-19 continuera à sévir malaise social. avec ses vagues succes- La priorité aujourd’hui est du côté sives, et plus il faudrait de la relance économique pour re- faire preuve de vigilance trouver de la croissance en dépit de sanitaire, de courage politique, de la continuation de la pandémie. Il Pcréativité économique, de cohésion faudrait ainsi miser sur l’entrepre- sociale et de force psychologique, neuriat national et local, renforcer dans un schéma de mobilisation la préférence nationale, aider les générale et sous le signe d’une entreprises qui se battent à se re- unité nationale. dresser, ouvrir la voie aux jeunes Si l’année 2020 connaît une forte porteurs d’idées et de projets de contraction de la production écono- création d’entreprise, mobiliser des mique, une redynamisation de notre financements innovants, garan- économie en 2021 est nécessaire tir la participation sans faille des pour retrouver de la croissance et banques et des fonds de garantie de l’emploi, mais reste tributaire de et encourager le partenariat pu- l’évolution de la situation sanitaire blic-privé autant dans les secteurs dans le monde et sous nos cieux. productifs que sociaux. Il faudrait En attendant la solution vaccinale, PAR ANASS DOUKKALI aussi investir dans le capital hu- il est impératif pour notre santé et Universitaire, Ancien ministre de la Santé main en poursuivant la réforme de notre sécurité, de maintenir le com- l’éducation nationale et de la for- portement citoyen et de préserver mation professionnelle, s’appuyer les mesures barrières contre la nous entretenons d’étroites rela- sur les nouvelles technologies et propagation du virus, d’augmenter tions économiques, commerciales le digital pour transformer notre la résilience de notre système de et humaines. Ceci perturbe les mul- administration pour plus de trans- santé et de mobiliser et motiver da- tiples et divers échanges entre nos parence, notre économie pour plus vantage l’armée de première ligne deux rives et rend la situation de de productivité, notre éducation et que représentent les profession- notre économie, isolée en partie de notre santé pour plus d’accessibilité nels de santé. son environnement régional, plus et nos programmes sociaux pour un Avec l’approche de la saison hiver- compliquée. Aussi, cela fait appel meilleur ciblage et plus d’efficience. nale, les cas de contamination se à plus d’innovation de notre part Fer de lance du plan de relance multiplient chez nous et chez nos pour retrouver de la croissance et économique, le «Fonds Mohammed voisins européens avec lesquels échapper relativement à l’emprise VI pour l’Investissement», mis en

Cahier26-50.indd 32 22/10/2020 21:03 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

place sur hautes directives royales, pagner ces réformes, une révision L’heure est à la performance, à prône une approche innovante qui profonde du cadre juridique devant la transparence, à l’efficience et à tentera de rompre avec le faible accompagner la généralisation de l’exemplarité de l’action publique engagement du secteur privé dans la couverture sociale devrait être afin de maximiser l’impact des dif- l’investissement global et le faible opérée, notamment, le cadre relatif férents programmes économiques rendement de l’investissement pu- à la couverture médicale de base, et sociaux déployés. blic, et de donner l’exemple en ma- composé principalement de la loi La volonté de l’Etat de dépasser tière de bonne gouvernance des 65-00 encadrant les régimes AMO au plus vite les méfaits de cette institutions publiques, fondée sur et RAMED ainsi que la loi 98-15 re- crise et de relever les défis qui en la transparence, la reddition des lative au régime de l’AMO pour les découlent, fait appel à un cadre comptes et la performance. indépendants. Estimée à un coût contractuel national, associant Doté de 120 milliards de DH et dépassant les 13 MMDH, la géné- les partenaires économiques et ouvert au partenariat national et ralisation de l’AMO sur 2 ans mobili- sociaux, et à une mobilisation na- international, ce Fonds intervien- sera, à côte du système participatif, tionale conjuguant les efforts de dra pour financer des projets d’in- un financement de l’Etat de plus de toutes les forces vives, afin de re- vestissement à travers des parte- 8 MMDH, qui devrait, selon le PLF donner confiance aux Marocains. nariats public-privé et renforcer le 2021, faire appel à une nouvelle A ce titre, les élus de la nation, développement des entreprises contribution sociale de solidarité. entamant leur dernière année de en se focalisant sur des domaines La réussite du plan de relance la législature, sont pressés d’être prioritaires tels que la restructura- à la hauteur de la conjoncture et tion industrielle, l’innovation et les LA PRIORITÉ répondre aux attentes des citoyens secteurs prometteurs, les PME, les tout en leur présentant le bilan. infrastructures, l’agriculture et le EST DU CÔTÉ L’année 2021, amplement élec- tourisme. DE LA RELANCE torale, devrait être l’occasion Par ailleurs, afin de soutenir les d’asseoir un discours politique de jeunes en quête de création et de ÉCONOMIQUE confiance et de sérénité sans faillir développement d’entreprises, un à l’unité nationale face à la crise. nouvel élan sera donné au pro- POUR RETROUVER Un discours de vérité et de reddi- gramme «Intelaka» en sa deuxième DE LA CROISSANCE tion des comptes loin de la suren- année de mise œuvre, et auquel chère et de la fuite en avant. La sera alloué un milliard de dirhams EN DÉPIT DE LA classe politique et toutes les forces du budget de l’État en 2021. CONTINUATION DE citoyennes devraient encourager Un autre chantier prioritaire, et pas la participation à ces élections qui des moindres, est celui de la pro- LA PANDÉMIE. risque d’être décevante en ab- tection sociale: il ne peut y avoir sence de mobilisation et d’engage- de développement économique économique et de la promotion du ment sincère. Les partis politiques sans progrès social. Fruit d’une secteur social reste tributaire de la ne devraient pas hésiter à barrer la volonté Royale, ce projet national poursuite du chantier non moins im- route aux marchands des élections majeur vise la généralisation de portant qu’est celui de la réforme de et saisir l’occasion pour s’ouvrir la couverture sociale au profit de l’administration publique, et des ins- davantage sur les compétences, tous les Marocains. Il concernera titutions de l’Etat que représentent qui seront confrontées demain à quatre axes majeurs et se décline- les établissements et les entreprises la gestion publique locale et na- ra rapidement et progressivement publics. tionale. Cette crise inédite pourrait pour faire bénéficier tous les ci- La crise sanitaire que nous traver- bien devenir une opportunité pour toyens de l’Assurance maladie de sons, qui engendre un épuisement remettre le pays en selle et accé- base à l’horizon 2022, généraliser des ressources de l’Etat, devrait lérer la nouvelle génération des les allocations familiales et l’accès donner un coup d’accélérateur à la réformes entamées depuis l’avè- à l’indemnité pour perte d’emploi réforme du secteur public, qui ne nement de la dernière Constitution. et élargir la base d’adhérents au saurait faire davantage l’objet de A charge pour nous d’en créer les système de retraite. Pour accom- résistance et de procrastination. conditions! l

Cahier26-50.indd 33 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 34 SOCIÉTÉ & Santé I ET DANS LESMARCHÉS INFORMELS SOCIALAUX POSTESLE MALAISE FRONTIÈRES BABSEBTA ETMELILIA 34 natives àcescommerçants. n’intervient paspourtrouver desalter- graver danslesannéesàvenir sil’Etat Une situation qui est appelée à s’ag- demain danslamisèreetpauvreté. ce marchéseretrouventdujouraulen que lesmilliersdefamillesquivivent Le plusdramatiquedanstoutcela,c’est par lesCasablancais. quelques mois,estdésormaisdéserté Ghalef, quigrouillaitdemondeilya dû mettre la clé sous le paillasson. Derb Pour d’autres,criblésdedettes,ilsont alimentaires locauxpoursurvivre. bande, sesontreconvertisenproduits électroménagers achetésàlacontre Covid-19 desproduitsélectroniquesou taines boutiques,quivendaientavantle s’épuiser, ilsn’ontplusquoivendre.Cer stocks leurs Voyant difficiles. moments dans toutleMarocviventdésormaisdes Les commerçants de ce marchécélèbre vit uneatonieindescriptible. produits provenantdelacontrebande, à Casablanca,quis’approvisionneen sultat, lemythiquemarchéDerbGhalef a davantageenvenimélasituation.Ré- de familles dans la misère.de familles postes frontières Bab Sebta et Melilia,plongeant des millions par an. Mais ce chiffre s’est effondré après la fermeture des deux génère dedirhams plusdechiffres de20milliards d’affaires marchéA luiseul, lemythique Derb Ghalef àCasablanca Le prixàpayer dans lechaos.Lacrisesanitaire Melilia aplongélesecteurinformel postes-frontières BabSebtaet tendre. Lafermeturedesdeux l fallaitnaturellements’yat - - - - gnité. Maisenattendantd’intégrer des dans desusinespourpréserver leurdi voir cesfemmesporterdes blouses Le patrondeladouanesouhaite plutôt quotidien vécuparles“femmes-mulets”. trant sa peineparrapportau calvaire nant desdeuxpostesfrontièresenmon prove contrebande la à fin mis d’avoir des douanes,NabilLakhdar, seréjouit Le directeurgénéraldel’administration rien n’aétéconcrétisé. trielle de Tanger. Mais jusqu’à présent, dans lecadredelanouvellezoneindus- natives, l’Etatleurproposedesemplois retrouvent aujourd’hui.Enguised’alter se elles lesquelles dans difficiles ciales leurs circonstanceséconomiquesetso de revenus a étécoupéd’unefaçonbrutale.D’où générateur filon ce Mais S’attaquer auxmafias vivre. disposaient que delacontrebandepour ment insupportable,c’estqu’ellesne un calvairehumainementetphysique marchandises. Siellesvivaientcertes dos desquantitésimpressionnantesde contrebande entransportantsurleur lets”, quivivaientpéniblementdela tout particulièrementles“femmes-mu aussi queviventlesmarchésduNordet La mêmesituationdemisèreestcelle ------contrebande tueunedizaine d’emplois « le plus à coupsdemilliards dedirhams. profitent en qui contrebande, la de fias consiste, selonlui,às’attaquerauxma la véritableraisondecettefermeturequi plus absolu.NabilLakhdars’attardesur familles vivent dans le dénuement le emplois formels,cesfemmesetleurs Il fautsavoirqu’unemploi dansla 22/10/2020 21:03 - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

dans l’économie formelle» explique-t-il. formelle, elle porte un coup terrible aux ter tous ces marchés informels dans le Et de renchérir: «Nous avons presque milliers de familles vivant de la contre- Nord et dans le Sud du pays qui per- gagné cette bataille parce que les gros bande. mettent de faire vivre des populations contrebandiers ont senti que l’Etat est entières. dans une logique de fermeture et qu’il ne décision irréfléchie Si certaines grandes villes comme Ca- ne reculera jamais». Mais, comme dit le Le coup social de cette décision est sablanca et Tanger pourraient, dans une vieil adage, «le malheur des uns fait le donc énorme. A lui seul, le marché Derb moindre mesure, absorber le choc de la bonheur des autres». Si la lutte contre Ghallef pèse plus de 20 milliards de di- disparition de la contrebande grâce à contrebande rend service à l’économie rhams de chiffres d’affaires. Sans comp- leurs activités industrielles et commerciales plus ou moins avancées, d’autres villes, de petite et moyenne tailles, vivent exclusivement dans le secteur informel. Et la contrebande sert de cœur battant de ce secteur. On se demande si l’Etat a sérieusement réfléchi avant de prendre cette décision? Tout porte à penser que non. Le Maroc

n’est pas encore un pays industriel pouvant créer des emplois nouveaux. Avec la crise de la Covid, la situation économique, y compris dans le secteur formel, continue à se dégrader à un rythme effréné. Conséquence directe: la CE CERCLE VICIEUX VA PRODUIRE pauvreté s’accentue dans le pays, d’où la crainte de voir la criminalité augmen- UN CLIMAT MALSAIN ET DES ter. Ce cercle vicieux va produire un climat malsain et des tensions exacerbées TENSIONS EXACERBÉES DANS dans la société. Il faut s’attendre alors à une bombe à retardement sociale qui LA SOCIÉTÉ. risque d’éclater à tout moment l Aissa AMOURAG

Cahier26-50.indd 35 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 36 SOCIÉTÉ & Santé L 22 octobre 2020, de deux femmes accusées accusées femmes deux de 2020, octobre 22 jeudi l’arrestation, après signalés déjà sont après cet attentat. Des actes islamophobes se man craignent une montée de l’islamophobie Beaucoup en France et dans le monde musul- liberté Débat surla questionrestemistes? La posée. extré réseaux les dans s’active qui islamiste modéré,mique peut-ilêtre représenté un par aupouvoir,parti quiprône unréférentiel isla un Comment l’Hexagone. dans parti le plus em - s’estreprésente ne qu’il dire pour réagir de dernier pressé ce Mais France. en PJD le temps un pendant représenté a Sefrioui kim émis une fatwa contre le professeur. Abdelha- aurait il car assassinat cet dans indirecte tion françaisepolice la par née révèle implica- son L’enquêtel’année2000. depuis me islamiste mouvance Se la dans s’active qui ans, 61 frioui, Abdelhakim marocain, prédicateur un été arrêtées et mises en examen. Parmi elles, ont personnes nombreuses de d’Etat, affaire une devenueaffaire, cette de sillage le Dans la décapitation. monde entier du tout comme ils ont condamné l’acte musulmans de les par condamnée violemment initiative Une Mohammed. du insultantes caricatures des d’expression, té liber la de élèves,nom ses au avaità montré professeur Le police. la par balles dix de tué d’orilui-même - été jeune a qui un ans, 18 par tchéchène, gine décapité été a ans, 47 octobre Paty, Samuel d’histoire, 17 professeur Un 2020, Vendredi effroyable. attentat un terroriste par ébranlé est pays le laïcité, 36 Pourquoi attaquer lessymboles del’Islam Macron sur l’Islam radical et la la et d’Emmanuel radical l’Islam discours sur Macron le seulement après jours Quelques ébul- lition. forte en est entière France a n’est pasunelibertéd’expression L’ASSASSINAT DUPROFESSEUR D’HISTOIRE SAMUELPATY Beaucoup en France etdans lemondemusulman craignent uneremontée SUSCITE UNEVIVEÉMOTION ENFRANCE - - - - - ’maul arn ù l ’n rn à l’Is- à prend s’en il où Macron d’Emmanuel controversé discours au suite ticulièrement par tout mais temps derniers ces significatif France, en l’islamophobie bien qu’elle soit ancienne, a connu un regain que dire faut Il par le parquet ouverte deParis. est judiciaire enquête Une talisée. hospi - été a poitrine, la à blessée gravement musul- femmes manes de porteuses voile. L’une deux d’entre à elles, blessures et coups d’avoir à porté l’aide d’une arme blanche des de l’islamophobie après cetattentat. A CONNU UN REGAIN CONTROVERSÉ DE L’ISLAMOPHOBIE SIGNIFICATIF EN FRANCE SUITE AU DISCOURS MACRON - responsabilité liberté la la de de d’expression,logiquement suppose qui limites les sur positions réviser leurs devraient français responsables Les gion musulmane. de l’un des symboles les plus sacrés de la reli- caricatures des montrer ou n’oseraitpublier professeur un encore ni magazine ni journal d’expression,aucun liberté la dans pionnier Or,Etats-Unis, aux considérépays un comme comme des actes antisémites anti-chrétiens? considéré est christianismele ou judaïsme le critiquer que d’expressionalors liberté la de cadre le dans entre l’Islam s’attaquerà quoi pour pas toujours comprennent ne éclairés esprits Les France. d’expressionen liberté la remet également au goût du jour le débat sur français d’histoire L’assassinatprofesseur du une crisedansle monde. vit musulmane religion la que disant en lam

l A. AMOURAG A. 22/10/2020 21:03 - CHRONIQUE L’OFFENSE À L’ISLAM ET AUX MUSULMANS DANS LES MÉDIAS FRANÇAIS

Les violations de la loi se sont multipliées dans les médias français et ont contribué à fausser l’image de l’islam et des musulmans au sein des élites françaises. PAR DR. MAHJOUB BENSAID*

l’aube du troisième millé- ses symboles et à tout ce qui est reli- ternet, et de tous autres moyens pour naire, l’offense à l’islam gieusement sacré, compte tenu de ce inciter à des actes de violence, à la et aux musulmans a com- que ces médias ont publié et publient xénophobie ou à l’intolérance qui y est mencé à revêtir de nou- encore concernant les images sté- associée et à la discrimination à l’égard velles formes qui enfrei- réotypées sur les musulmans et les de toute religion, ainsi que les actes gnent les règles du droit international Arabes, ainsi que sur l’islam, qu’ils qua- de profanation dirigés contre les livres régissantA les droits de l’Homme et les lifient de religion du terrorisme. saints, les lieux saints, les lieux de culte médias. C’est ainsi que les méthodes C’est pourquoi des appels ont com- et les symboles religieux de toutes les et les mécanismes de la violation ont mencé à s’élever au sein des Nations religions». évolué, de sorte que les offenses sont Unies, à l’Assemblée générale et au En conséquence, certains États passées du contenu des livres, des Conseil des droits de l’Homme, appe- membres des Nations Unies ont com- encyclopédies, des organismes et dé- lant à l’élaboration d’un droit internatio- mencé à prendre des mesures visant la partements dispensant le savoir, et des protection de la liberté religieuse et le études orientalistes aux films et pro- respect des religions, en promulguant grammes de radio et de télévision, de des lois pour prévenir les offenses aux même qu’à Internet. Par le biais de ces LA LIBERTÉ religions, ainsi que la manifestation moyens, les violations de la loi se sont des stéréotypes négatifs au sujet des multipliées dans les médias français, D’OPINION ET adeptes de religions. et ont contribué à fausser l’image de D’EXPRESSION, SE Cependant, les stéréotypes négatifs sur l’islam et des musulmans au sein des l’islam et ses symboles se répandent élites françaises, voire au niveau mon- CONTREDIT AVEC encore fortement dans certains pays dial, y compris dans les milieux acadé- L’INCITATION À LA occidentaux, notamment en France, miques et culturels. En somme, cette sous prétexte de respect de la liberté activité de publication et cet outrage HAINE. d’opinion et d’expression, de même sont autant d’actes ayant constitué une que la liberté des médias. De plus, ces violation délibérée des règles du droit pays hésitent encore à adopter une lé- international. nal contraignant, pour dissuader et pré- gislation nationale, conformément aux Ils ont également porté un coup dur au venir la propagation de ce phénomène, règles du droit international des droits contenu des documents de droit inter- et en fin de compte, un droit conforme de l’Homme auxquelles ces pays se national des droits de l’Homme affir- aux dispositions relatives au respect sont engagés, afin de sanctionner ceux mant la liberté des médias et la liber- des religions. qui violent le caractère sacré des reli- té d’expression, mais les restreignant Un tel objectif a été atteint le 11 avril gions, même s’ils invoquent la liberté lorsqu’il s’agit d’offense aux religions, 2011 avec l’approbation par l’Assem- d’opinion et d’expression, laquelle se tel que stipulé dans la clause prédis- blée générale des Nations Unies de contredit complètement avec l’incita- posant l’interdiction de l’incitation à la la résolution 65/224 appelant à lutter tion à la haine et la discrimination re- haine, au racisme et à la ségrégation contre la diffamation des religions. ligieuses l religieuse, et promouvant la tolérance. C’est ainsi que l’Assemblée générale D’ailleurs, certains médias français ont des Nations Unies «déplore l’usage fait *Expert en programmes de communication et attisé le phénomène de l’islamophobie de la presse écrite, des médias audiovi- dialogue culturel et ancien chef du Centre de par l’offense à la religion islamique, à suels et électroniques, notamment l’In- communication et d’information à l’ISESCO.

Cahier26-50.indd 37 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 38 SOCIÉTÉ & Santé L’ liticiens français,placentlesmusulmans de réactions incendiaires desmédiasetde certainspo les par amplifiés haineux sages mans dans des salles de prière, des mes mosquée, desécritsracistesetanti-musul Des pierresjetéessurdes de France. sur l’islametlesmusulmans de hainequis’estabattue accompagnée d’unemarée Sauf quel’indignationaété de l’éducationetduSavoir. pour fairetairelespiliers à touteuneprofession,c’est gnants c’estpourfairepeur Quand ontuelesensei- est unehorreurquifrappelesenseignants. perpétré contreleprofesseurdecollège tesse etlacolèredesFrançais.Lemassacre assez fortspourexprimeraujourd’huilatris confondus. Iln’yapas,envérité,desmots de laclassepolitiquefrançaise,tousbords et soulevéunevagued’indignationausein phète Mohammed,afrappéd’effroi laFrance montré àsesélèvesdescaricaturesdupro un Russetchétchènede18ans,pouravoir 38 en France.en contre l’islamophobie Une manifestation comment faire quela pour pratique del’islam soitcompatible avec dela république lesnormes laïque? Pourquoi doncl’urgence d’un large débat serrer pour l’étau sur l’islam deFrance réfléchir etpour sur fesseur decollège,décapitépar en régionparisienne,àunpro vie, vendredi 16 octobre 2020 attentat terroristequiacoûtéla Une marée dehaineetrejet s’abat sur lesmusulmansdeFrance TERRORISME ETEXPLOSION DEL’ISLAMOPHOBIE PRÉSIDENTIELLE MAJEURS DE LA UN DES SUJETS DEVRAIT ÊTRE L’ISLAM, 2022. ------chez l’écrasantemajoritédesFrançais. Qu’à méfiance de sentiments des suscite ton…) du niqab, prière dans la rue, sacrifice du mou plus d’imagesnégativesetsapratique(port De touteslesreligions,c’estluiquiincarnele que mêmelesmédiasetl’élitefrançaise La maréedel’islamophobieestsiimmense Sentiments deméfiance qui enseignelatuerieetviolence. prière clandestins,decetislamdescaves mosquées, maisd’Internetetdeslieuxde le terrorismeislamistevient,nonpasdes mane deFrance,unanimeàsoulignerque qui n’impliqueenrienlacommunautémusul arrivé enFranceestunacteislamisteisolé prouver leur innocence,alorsquecequi est un rejetsystématiques,commes’ilsdoivent France aujourd’huisousunesurveillanceet mode devieetleurreligion. cherchent àimposer leur dans lasociétéd’accueilet sciemment des’intégrer les musulmansrefusent Pour nombred’entreeux, source detouslesmaux. tenir lesmusulmanscomme sition del’extrême-droite,à jourd’hui, au-delàdelapo- modérés, s’accordentau - - - normes delarépubliquelaïque? pratique del’islamsoitcompatibleavecles la que pour faire comment sur réfléchir pour pour serrerl’étausurl’islamdeFranceet Pourquoi doncl’urgenced’unlargedébat se reconnaîtplusdansleregarddesautres. surer cettecommunautémusulmanequine réciproque pourrenforcerledialogueetras- et nécessite un énorme travail de pédagogie vie desmusulmansdeFrancesedétériore portance mineuredanscedébat,quoiquela tale del’islamrevêtiracertainementuneim langue d’expression…Ladimensionsocié le contenudeleurprêchesouencore miques en France, la formation des imams, jets commelanaturedeslieuxdeculteisla de l’islametlalaïcitéévoqueradessu France”, quis’interrogerasurlesquestions appeler àundébatnationalsur“l’islamen tations contre“leterrorismeislamiste”,pour se sontélevéesdimanchelorsdesmanifes communauté française.Denombreusesvoix ceptent desefondrevolontairementdansla seuls sontbienvenusenFranceceuxquiac ser lemulticulturalismeetàprétendreque l’autre, atendanceaujourd’huiàstigmati transmettre unmessaged’acceptationde cela netienne,cettemêmeélite,aulieude Ahmed Elmidaoui-Paris

l 22/10/2020 21:03 ------1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

PORTRAIT Ghita Asfour, de l’énergie et de l’humour à revendre Aussi passionnée que déterminée, la jeune humoriste Ghita Asfour se confie à Marod Hebdo et partage avec nous comment, en quelques jours, elle est sortie de l’ombre pour devenir l’une des personnes les plus suivies sur les réseaux sociaux.

hita Asfour. Retenez bien ce propre à elle. «Je décris la société maro- nom. Souriante, pleine de vie et caine dans ses beaux et moins beaux as- d’apparence timide, cette petite pects. J’ai reçu énormément de bonnes boule d’énergie est aujourd’hui réactions. Je traite des sujets de tous les la coqueluche des réseaux sociaux. Au café jours, les relations mère-fille, les relations Goù nous avions pris rendez-vous, selfies de couple, l’enseignement à distance… Je et poses avec ses fans ponctuaient notre ne crée rien. Mes histoires je les puise de rencontre. Ses vidéos humoristiques sur mon quotidien et de celui de mon entou- Youtube, Instagram et Facebook sont au- rage et mes amis. C’est pour cela que tout jourd’hui partagées par milliers et vues des le monde s’y reconnait. En même temps, millions de fois. Qui est Ghita? Cette jeune de 23 ans que la grande humoriste Hanane El Fadili suit SON SECRET? FAIRE RIRE. MAIS EN RACONTANT et encourage. Rien ne prédisposait notre DES HISTOIRES OÙ TOUT UN CHACUN PEUT humoriste en herbe, étudiante en école de commerce, à devenir la star du web. SE RECONNAÎTRE. «Pendant le confinement, je partageais des vidéos dans un groupe de filles sur j’en profite pour passer certains mes- soutien de sa famille, particulièrement sa Facebook. Je racontais mon vécu et celui sages qui me tiennent à cœur, comme la mère, l’ont aidée à surmonter ces dures de beaucoup de jeunes. Mes vidéos ont plu tolérance, la confiance en soi, la positive épreuves. Son arme: l’auto-motivation, la à la communauté et on me demandait de attitude, l’émancipation de la femme. Je confiance en soi, l’authenticité, l’honnête- créer une chaine Youtube où je partageais défends et valorise toutes les personnes, té et, avant tout, la joie de vivre. mon contenu. Je n’en voyais pas l’inté- qu’elles soient obèses, anorexiques, riches Des ambitions et des rêves? Elle en a à rêt, jusqu’au jour où l’une de mes fans a ou pauvres, issus d’une classe sociale aisée la pelle. Professeur de langue française, partagé l’une de mes vidéos sur d’autres ou modeste…», commente Ghita. make-up artist, actrice, comédienne, hu- groupes», se remémore Ghita. Et depuis, moriste… Ghita Asfour a, pour le moment, c’est le déluge de compliments, likes et Confiance en soi et honnêteté passé plusieurs castings, le dernier étant partages. Pourtant, le parcours de Ghita n’a pas été pour une série télévisée. Aussi détermi- En trois mois, Ghita est passée de quelques exempt de déceptions et mésaventures. née qu’ambitieuse, Ghita poursuit actuel- milliers de followers sur Instagram à plus «J’allais tout arrêter au début. Je recevais lement ses études en management à El de 120.000. Un record pour cette jeune dis- des messages haineux et d’une méchance- Jadida, sans délaisser pour autant sa com- crète qui est devenue, en quelques jours, té inouïe. J’ai eu affaire à des prédateurs munauté avec laquelle elle est en contact sous les feux des projecteurs. sexuels et manipulateurs qui voulaient permanent, publiant régulièrement des Son secret? Faire rire. Mais en racontant abuser de moi. Mon compte Instagram vidéos humoristiques et des stories quoti- des histoires où tout un chacun peut se est tout le temps piraté. Il vient d’ailleurs diennes. Sa phrase fétiche: Le meilleur est reconnaître, d’une manière simple, spon- d’être désactivé pour la énième fois», re- à venir. A très vite Ghita l tanée, naturelle et avec un style original, grette Ghita. Sa foi en elle-même et le Mohamed Amine HAFIDI

Cahier26-50.indd 39 22/10/2020 21:03 Santé

SOCIÉTÉ

LA TEMPÊTE CAUSE L’EFFONDREMENT DE DEUX BÂTISSES À L’ANCIENNE MÉDINA DE CASABLANCA Plus de peur que de mal!

Les fortes rafales de vent e spectre de la mort plane encore deux maisons menaçant ruine, faisant l’objet sur l’ancienne médina de Casa- d’une décision de démolition, se sont effon- qui ont accompagné la blanca. Si ce n’est pas les fortes drées partiellement dans ce quartier histo- tempête de sable qui a précipitations pluvieuses qui en rique de la métropole, sans faire de victime. sont la cause, c’est une tempête Le soir du mardi, une première bâtisse s’est frappé Casablanca ont fait de sable violente. Celle-ci a rappelé aux ri- effondrée dans l'ancienne médina, à Derb des dégâts. Deux maisons Lverains, mardi 20 octobre 2020, les scéna- El Miizi plus précisément. Le lendemain, un menaçant ruine se sont rios les plus morbides des effondrements de deuxième édifice de trois étages menaçant vieilles bâtisses menaçant ruine. Ce mardi, ruine s’est affaissé. Au même quartier. Heu- partiellement effondrées. Ce la circulation était difficile dans la capitale reusement, cette fois encore, aucun blessé drame annuel perdurera tant économique. Par manque de visibilité, le n’a été déploré. Tramway s’est arrêté pendant 30 minutes. Selon les témoignages des riverains, les der- qu’on n’aura pas trouvé une Comme on n’en a jamais vu depuis long- niers habitants des deux bâtiments avaient solution pour le relogement temps, les fortes rafales de vent qui ont évacué les lieux quelques jours auparavant. des habitants de ce quartier. accompagné cette tempête, qui a aussi Cinq des familles résidant dans ces deux frappé d’autres villes du Royaume, ont fait immeubles ont été définitivement évacuées des dégâts. Comme il fallait s’y attendre, et trois de façon temporaire, d’après les au-

Cahier26-50.indd 40 22/10/2020 21:03 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

torités de Casa-Anfa. Par précaution, les ha- locale. Ces derniers années, l’hiver était une gement n’est pas adaptée aux moyens et bitants de plusieurs habitations mitoyennes saison noire pour les habitants du quartier. aux revenus des ménages qui vivent (dans en état de délabrement avancé ont préféré Nombre d’habitations vétustes s’effondrent leur écrasante majorité) de l’informel. Car la se réfugier ailleurs de crainte que la tempête engendrant parfois des pertes humaines. Sonadac, société nationale d’aménagement ou les averses qui s’en sont suivies ne pro- C’est en 2013 que les effondrements ont été communal chargée de reloger les habitants voquent l’effondrement de leurs maisons. légion, meurtriers surtout. Puis, chaque an- dans le cadre du projet de l’Avenue royale Plus de peur que de mal! Mais ce drame re- née apportait son lot de victimes. La plupart enclenché il y a près de 30 ans, leur sug- viendra chaque année tant qu’une solution du temps, ce sont les habitants du quartier gère l’acquisition d’un petit appartement à définitive aux malheurs des habitants de ce qui, dans un geste de solidarité exemplaire, 200.000 dirhams, au quartier Nassim (Lis- quartier n’aura pas été trouvée. secourent les victimes et se substituent aux sassfa). D’abord, ces ménages modestes forces de l’ordre et aux éléments de la Pro- n’ont pas les moyens de payer cette somme Des familles en danger tection civile du fait qu’ils se trouvent sur les d’argent. Une somme qui constitue à leurs Pour l’histoire, le programme de relogement lieux à temps et du fait aussi de la lenteur yeux une petite fortune! En sus de cela, le des habitants de l’ancienne médina s’inscrit d’intervention des secours. programme de relogement propose des dans le cadre du projet «Mahaj Al Malaki» Le hic, c’est que très peu d’efforts ont été logements en périphérie de la ville, loin du (Avenue royale), mené par la Société natio- consentis pour la réhabilitation des maisons centre-ville où ces familles ont l’habitude nale d'aménagement communal (Sonadac). de l’ancienne médina. Le problème majeur d’exercer des petits métiers pour subsis- Ce programme de relogement a vu le jour et qui va à l’encontre de l’évacuation des bâ- ter, sans compter les frais de transport. Au profitera à pas moins de 11.278 ménages. tisses menaçant ruine de ce quartier est final, elles préfèrent continuer à occuper Pour l’heure, tout bien compté, les autorités d’ordre financier. Les habitants concernés leurs maisons en étant exposées à tous les de Casa-Anfa n’ont réussi à reloger que avaient reçu un ordre d’expulsion en 2012. risques! l 5.646 familles au total, grâce aux efforts Et quand on les somme d’évacuer, la solu- conjugués des intervenants (élus et autorité tion de rechange ou la proposition de relo- Marouane KABBAJ locale) suivant une approche participative. Ce qui n’est pas suffisant! Car la vie de milliers d’autres familles est en danger. L’état des habitations de ce quartier populaire de Casablanca est annonciateur d’une catastrophe imminente. Des dizaines de ménages bravent la mort chaque jour. En dépit des ordres d’évacuation prononcés par la justice, ils s’accrochent à leurs vieilles bâtisses. Non par excès de courage ou par témérité, mais parce qu’ils n’ont pas le choix, faute de moyens pour s’offrir un logement décent, ou parce qu’ils refusent d’être relo- gés loin à l’extrémité du quartier Lissassfa. Autre constat dans ce quartier historique de la ville, c’est la surélévation anarchique des immeubles pratiquée depuis des an- nées au vu et au su des agents d’autorité

SELON LES TÉMOIGNAGES DES RIVERAINS, LES DERNIERS HABITANTS DES DEUX BÂTIMENTS AVAIENT ÉVACUÉ LES LIEUX QUELQUES JOURS AUPARAVANT.

Cahier26-50.indd 41 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 42 ART & Culture génération dephotographes africains “Colors of Africa”,consacrée àlanouvelle 42 DU 22OCTOBRE AU13DÉCEMBREÀLA193GALLERY des plus ducontinent. grands artistes première fois, les œuvres emblématiques saine: le publicafricainarencontré pourla Dakar etàAbidjan,créant uneémulation lancée àCasablanca en2019,afait halteà caine itinérante ton rêve», «Prête-moi neurs etlacritique.L’exposition panafri- essentiel, pourlaprofession, les collection- Marrakech estdevenue unrendez-vous Hassan Hajjaj, Commissaire d’exposition Fouzia Marouf, DÉCLARATIONS : intégrante ducontinent. à considérer le Maghreb comme partie africanité tout commel’Afrique gagnerait rais quel’Afrique duNord reconnaisse son de représenter l’Afrique du Nord. J’aime anglophones. C’est pourmoi, important fluences variées, àla fois francophones et of Africa»auxcôtés d’artistes auxin- suis très à«Colors heureux departiciper une alliancedecesvilles inspirantes. Je de cesdeuxespaces, mesœuvres sont profondément influencé par les contrastes politisme, lamusique, lamode.Jesuis nements d’ampleur. Fair Art 1-54 Pour «Colors ofAfrica»,la de Londres, avec soncosmo Marrakech estmaplus grande l’Ouest etdel’Est aufild’évé présence deHassan Hajjaj pour créer commel’énergie inspiration, maville decœur. avec les artistes d’Afriqueavec les artistes de est importante. Il incarne Ilincarne est importante. nématique. Jem’en nourris puis denombreuses années Je suisfasciné parl’architec l’implication etlavolonté reste le Maroc: tout yestci- contemporain, engagéde ture, delamé les artisans plate-forme dédiéeàl’artplate-forme du Maroc, quiestunevraie couleurs demonpays qui dina, l’art traditionnel, les artiste ------L’ audacieux qui s’attachent renouveler le renouveler s’attachent qui audacieux de photographes génération nouvelle Africa». L’expositionà une estconsacrée Africa». LeMarocAfrica». est représenté par l’artiste Hassan Hajjaj. actuellementest àParis àl’honneur lorsdel’exposition «Colors of génération nouvelle La dephotographes audacieux etcréatifs, africains l’exposition «Colors of «Colors l’exposition Gallery, àParis,travers cembre 2020àla193 au 13dé du 22octobre Afrique estàl’hommage - Boateng (Ghana),EbukaMichael (Nige (Maroc), Thandiwe Muriu (Kénya), Derrick Hassan Hajjaj et del’identité, frontières des la couleuretmatièreaux lisières lasensation,fusionentre ler l’intime, pour révé écrire aveclalumière c’est Si photographier visuelle. perception la portrait en Afrique toutenquestionnant 22/10/2020 21:03 - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

INTERVIEW AVEC CÉSAR LÉVY, DIRECTEUR DE LA 193 GALLERY “J’ai toujours été fasciné par le Maroc, “Colors of Africa”, consacrée à la nouvelle sa lumière, ses couleurs et ses artistes” Dans cet entretien, César Lévy, directeur de la 193 gallery qui abrite l’exposition «Colors of Africa», revient sur son intérêt pour l’art marocain, en envie de faire briller la jeune génération génération de photographes africains de photographes marocains ainsi que son admiration pour l’artiste Hassan Hajjaj.

ria) et Nyaba Ouedraogo (Burkina Faso), artistes originaux réunis dans cette expo- Veuillez nous parler, d’abord, de votre pre- pays que j’adore, à ses artistes aux influences sition partagent un même goût pour les mière rencontre avec l’artiste anglo-marocain variées qui s’expriment entre la street pho- images inattendues. Hassan Hajjaj et de la genèse de l’exposition tography de Yoriyas, les portraits intimistes Détournant certains codes pour s’en af- «Moroccan portraits» présentée en 2019 à la de Déborah Benzaquen ou encore le pop art franchir, ils triturent, explorent, jouent 193 Gallery, ou encore lors de la 4e édition de de Hassan Hajjaj, la finalité était de présenter avec les limites de la matière photo- «Also Known As Africa» en novembre 2019. plusieurs visages du Maroc contemporain. graphique. De fait, ils structurent leurs Après avoir suivi son travail et son évolu- compositions afin de mieux bousculer tion durant plusieurs années, j’ai voulu le «Colors of Africa» marque ainsi le retour de l’inconscient et nous proposer une nou- rencontrer. Je me suis rendu une première Hassan Hajjaj à Paris après sa rétrospective à velle esthétique pensée, incarnée, au fois à son atelier à Londres, pour le voir et la Maison européenne de la photographie en confluent des Afriques. En posant à tra- échanger concernant de futurs projets. Puis, 2019... vers leurs mises en perspective, les défis quelque temps plus tard je suis retourné à son La grande rétrospective de Hajjaj à la Maison d’aujourd’hui liés à la jeunesse, au quo- riad situé à Marrakech. Nous avons organisé européenne de la photographie (MEP), a été tidien et à l’histoire de leurs contempo- en 2019 une exposition photographique un succès retentissant en France, pour la cri- rains, ils racontent l’élan, la vitalité des consacrée au portrait au Maroc, «Moroccan tique, la profession et le public. Les portraits mondes propres à un continent pétri de Portraits», avec Armelle Dakouo en commis- de Hassan ont été affichés pendant plusieurs dynamisme où l’art est en résistance. saire d’exposition, et il n’était pas envisageable mois dans les allées des métros parisiens! de réaliser cette exposition sans Hassan Hajjaj. L’intérêt probant pour la scène marocaine Une terre propice à l’inspiration L’idée était de présenter la nouvelle généra- continue de s’accroître en France avec de Dans un cadre pictural, esthétisant, «Co- tion de photographes marocains: Yoriyas, jeunes photographes tels que Mous Lamrabat lors of Africa» témoigne d’une volonté Mous Lamrabat, Deborah Benzaquen, Mehdi ou Yoriyas, qui explorent de nouvelles lignes. de prendre le pouls battant du continent. Georges Lalou, Zahrin Kahlo aux côtés de A ce titre, leurs travaux sont publiés dans les L’imprégnation de la couleur, les choix deux photographes qu’on adore depuis de plus prestigieux magazines à travers le monde. techniques de ces cinq artistes sont ca- longues années: Leila Alaoui, malheureuse- De fait, Hassan Hajjaj a ouvert la voie. Un an ractéristiques d’un travail de recherche ment disparue trop tôt, dont un tryptique de après cette grande rétrospective à la MEP, à la façon des peintres en quête de la sa puissante série «Les Marocains», qui a fait notre nouvelle exposition, «Colors of Afri- bonne lumière, ils ravivent le geste de le tour du monde; et Hassan Hajjaj. Pour ce ca», dont la curation a été réalisée par Fouzia Matisse et le «jaune Majorelle» au Ma- qui a trait à la 5e édition de AKAA, de nou- Marouf, est dès lors, un moyen d’approcher roc. La mémoire d’une terre propice à velles œuvres de Hassan y seront présentées les nouvelles œuvres de Hassan Hajjaj tout l’inspiration, à la lumière, à la couleur. du 12 au 15 novembre 2020. en redécouvrant son univers singulier dans Couleur fondatrice, on y découvre des le cadre plus intimiste d’une galerie. De thématiques et des regards variés au fil Pourquoi un tel attrait pour la jeune école de plus, «Colors of Africa», réunit autour de de compositions et de portraits inspirés photographes au Maroc? l’art de Hassan Hajjaj, les regards originaux, de la pop culture. L’univers singulier et J’ai toujours été, à titre personnel, fasciné multiples, de Thandiwe Muriu (Kénya), les propos engagés de Hassan Hajjaj dia- par le Maroc: sa lumière, ses couleurs et ses Derrick Boateng (Ghana), Nyaba Ouedraogo loguent avec les tonalités vives, les lignes artistes. Dans notre tour du monde de l’art (Burkina Faso) et Ebuka Michael (Nigéria) féminines et graphiques de Thandiwe contemporain, thématique récurrente de la à la croisée des Afriques francophones et Muriu qui sont autant de personnages, de 193 Gallery en 2019, après avoir présenté des anglophones l narrations propres l artistes du Japon, du Chili, de Cuba et des Ca- Propos recueillis par Mohamed Amine HAFIDI raïbes, j’avais envie de rendre hommage à ce Mohamed Amine HAFIDI

Cahier26-50.indd 43 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 44

© DR ART & Culture 44 Né ilyatoutjuste30ans, lancé Genious,hébergeur pratiquement unedizaine que 25ans.Ilpoursuitle Hamza Aboulfeth estun de sitesIntenernetilya Forum alorsqu’iln’avait lancement denouvelles d’années. Ilaétéinvité féru d’informatique.Ila HAMZA ABOULFETH au World Economic Bio-express start-ups. “I le hacking.Puis,rapidement,il meten dans l’illégalitéenroulantsabosse dans ans, ilselancedanslesaffaires, d’abord le sang.C’estainsiquedèsl’âge de15 prochaine. Maisilal’entrepreneuriatdans devraient, elles,êtrepubliéesl’année étranger -lesversionsarabeetfrançaise anglais pourtoucherégalementlepublic Cancer Fighter,qu’ilachoisiderédigeren premières lignesde profonde etsévère une hainesuperficielle,mais déteste l’école.“ M. Aboulfeth estd’abordunadolescentqui s’amuse-t-il. NatifdeMarrakechen1986, résumerait ladeuxièmesaisondemavie j’écrirai unedeuxièmeautobiographiequi toujours envieà68ans,peut-êtreque réincarnations seulement.“ éprouveraient auboutdeplusieurs de temps,vécuautantqued’autresen cancéreux, M. Aboulfeth a,ensipeu Demand (FOD)-,puis,à30ansseulement, que lachaînederestaurantsFoodOn 1 del’hébergementwebauMaroc,ainsi “Genious Communications”,lenuméro aux millefacettes-ilanotammentfondé pandémie deCovid-19:entrepreneur période desinistroseactuelledueàla et mêmesouhaitable,surtoutdansla de leretracersousformelivrelogique inhabituel etqui,defait,rendladécision parcours duconcernélui-mêmequiest Cancer Fighter.Maisc’est,enfait,le ce 10octobre,de le communiquéannonçantlapublication, DE HAMZAABOULFETH “FROM STARTUPPER TO CANCER FIGHTER”, pour yrevenir,pour avec l’ambition affichée d’inspirer. a tout oupresque, vécu desaffaires au cancer. unlivre Ilsort le patronÀ 34ans seulement, de“Genious Communications” Vis mavied’entrepreneur signale Hamza Aboulfeth dans son autobiographie,commele homme de34anssortir nhabituel Ce n’étaitpasseulement From Startupperto ,” écrit-ildèsles ”, certes,pourunjeune From Startupperto Si jesuis ,” réaction”. nous pouvonscontrôlerestnotre propre tout autourdenous,etlaseulechoseque Aurèle: “Danslavie,leschosessepassent que n’auraitsansdoutepasreniéeMarc souligner unechose,c’estcettevérité du passé,etsiM. Aboulfeth tientà Heureusement, lamaladieestaujourd’hui M. Aboulfeth alelymphomedeHodgkin. chez lemédecin.Leverdictestsansappel: petite fille,s’inquièteetlepousseàaller qui ilvientd’avoirl’annéeprécédenteune une bouledanslecou.Sonépouse,avec fatigué. Lelendemain,ilseréveilleavec après deuxminutesseulementilsesent excès français,faitsonjogginghabituel,et physique pourgarderlaformeaprèsses engagé dansunprogrammed’entretien mêler. Unjour, M. Aboulfeth, quis’est Mais c’estlàquelesortdécidedes’en pesant plusieursmillionsdedirhams. à LaMecque-etpatrond’uneentreprise retrouve hajj-ilfait,en2013,lepèlerinage et, à27ansseulement,M. Aboulfeth se L’aventure “Genious”prendsonpleinessor retour auMaroc,décidéàendécoudre. et depizzas,ilestdeuxansplustard la journéeàtravaillerdevantsonordinateur “quelques kilosentrop EFFICOM Lilleet,aprèsunBTSet comme lui-mêmelereconnaît.Ilyfréquente que vraimentparambitionuniversitaire, en France,plusparbesoind’émigrer les études,et,bacenpoche,ilseretrouve parquet. Iln’enabandonnepourautantpas ans seulement,sesdentsrayentdéjàle génie, et“ingenious”,ingénieux.Ila17 place Genious,contractionde“genius”,

l ” àforcedepasser W. ELBOUZDAINI 22/10/2020 21:03 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

LANCEMENT LE 6 NOVEMBRE D’UNE OPÉRATION DE SOUTIEN AU LIVRE PARUTION “La belle époque du théâtre La lecture, acte de résistance municipal de Mazagan/El Jadida (1946-1954)”

Abdelkader Retanani, L’ouvrage «La belle époque du théâtre mu- président de l’Union professionnelle nicipal de Mazagan/El Jadida (1946-1954)» des éditeurs du Maroc. des chercheurs Abdelmajid Nejdi, Elmos- tafa Lekhiar et Moulay Ahmed Sdaïki, vient d’être publié, à l’occasion du centenaire du théâtre municipal de Mazagan, qui porte actuellement le nom de «Théâtre Moham- med Saïd Afifi». Le livre permet notamment aux lecteurs de découvrir les grands traits de l’évolution de la culture et des arts à El Jadida durant la période concernée, ainsi que les grandes rencontres entre des artistes de renom et le public mazaganais, les spécificités de la judicieuse programmation de meilleures créations par la direction du théâtre municipal de Mazagan, assurée par Henri Deguy. En plus des grandes omme tous les autres secteurs, celui du livre et de l’édition vit des moments orientations culturelles et difficiles du fait de la crise sanitaire que connaît le monde depuis voilà une artistiques, le nouvel ouvrage dizaine de mois. Confinement, suspension de l’imprimerie, fermeture des retrace également des lieux de vente, librairies et kiosques… Certes, cette situation n’est pas le ré- pratiques culturelles et artis- sultat uniquement de la crise du Covid-19, le secteur se débattait déjà et tentait surtout tiques comme les concerts, le Cde survivre. Mais actuellement, c’est la mort quasi assurée. cinéma, la formation de jeunes Dans une initiative louable, Abdelkader Retanani, président de l’Union professionnelle artistes, la mode, ainsi que des éditeurs du Maroc, vice-président de la Fédération des industries culturelles et d’autres activités parallèles qui créatives et directeur des éditions La Croisée des Chemins, a lancé un projet fédéra- ont apporté leur contribution à l’édifice du teur des éditeurs, des libraires et des distributeurs pour aller à la rencontre du public théâtre municipal de Mazagan. pour lui exposer des livres et l’inciter à la lecture. «J’ai choisi le 6 novembre, date du «Grâce à ce temple de l’art, qui était à son lancement de la Marche verte, avec les 350.000 volontaires qui ont convergé, dans une apogée et où se produisaient de grandes longue marche pacifique, des quatre coins du Royaume vers Tarfaya puis à Laâyoune. stars, Mazagan occupait le devant de la 45 ans plus tard, en cette période de crise pandémique, c’est à une autre forme de ré- scène marocaine», notent les auteurs de sistance et de marche que des professionnels du livre appellent. Celle de la Résistance l’ouvrage, ajoutant que les réseaux qui par la lecture», explique M. Retnani. En effet, l’initiative «La lecture, acte de résistance» unissaient les représentants du monde regroupe plusieurs acteurs de la chaîne du livre, des éditeurs aux lecteurs, en passant culturel et artistique «permettaient de par les auteurs et les libraires, maillons incontournables. Leur objectif est le même: pro- préciser les contours d’une sociabilité toute mouvoir la lecture auprès du plus grand nombre de Marocaines et de Marocains, dans particulière chez les Mazaganais». toutes les régions du pays, et les intégrer, dans un mouvement solidaire et fraternel, Ce livre de 378 pages, publié avec le pour sauver le livre. soutien de la Fondation Chouaïb Sdaïki Une trentaine de librairies à travers les diverses régions du Royaume sont associées à Doukkali, apparaît comme «un précieux cette opération qui dure du 6 novembre au 20 décembre 2020. Des éditeurs propose- outil pour le lecteur en quête de repères ront aux lecteurs de toutes les régions du Maroc une sélection d’ouvrages pendant 45 touchant à la culture et l’art à Mazagan, qui jours. Outre les éditeurs et les libraires, des organes de presse et des auteurs se sont en était le berceau», soulignent-ils l aussi associés à cette initiative l N. Jouhari

Cahier26-50.indd 45 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 46 ART & Culture 46 oublier le formidable élan de solidarité qui oublier leformidableélande solidarité qui organes depresseàl’international. Sans et applaudies par plusieurs politiques et Roi MohammedVI.Desactions saluées en placed’unfondsspécialdécidéparle ils parrapportàd’autrespays,oulamise mobilisation demoyens,sisimplessoient- fermeture desfrontièresontétéprises,la de ou confinement de décisions les quelle lité, notammentdanslacéléritéavec le Marocafaitpreuvederéactivitéetd’agi- En effet, dèslespremierssignesd’alerte, Intérêt général au niveaumondialquenational miques, psychologiquesouculturelles,tant conséquences sociales,politiques,écono le jougdecettepandémieainsiqueses son prismeetsessensibilités,laviesous sonnalités pourpenser, chacuneselon gné avoir« fondateur delamaisond’édition,asouli Abdelkader Retnani,directeurgénéralet jourd’hui etdedemain. ce virus,leCovid-19,surmonded’au- de l’impact sur réfléchir à l’éditeur par tées trente-trois personnalitésquiontétéinvi en cours,fontlelitdecetravail.Cesont crise existentielle qui y sont liéset toujours internationales remisesenquestion,etla boulement del’ordremondial,lesrelations coronavirus. Lacrisesanitaire,lecham vé avecunlivreconsacré,cettefois-ci,au d’édition LaCroiséedescheminsarécidi par lapresseitalienneàRome,Lamaison du Prixlivredel’année2015,décerné Le Maroc aurait pumieuxfaire CE QUENOUSVIVONS, UNLIVRECOLLECTIFDERÉFLEXIONSURLECOVID-19 la crise sanitairela crise mondiale. trois personnalités leurlecture ont livré dela liéeà situation actuelle A l’initiative dela maison d’édition Croisée La deschemins, tente- A nous sommes près lelivreàsuccès , et qui a été couronné Hebdo, etquiaétécouronné main desattentatsde donné libreparoleà33per , publiéaulende .» Ce qui Ce qui Charlie Charlie ------l’objet delivres aux intellectuels.Lesquellespeuventfaire et de proposer des idées aux écrivains et d’insuffler débattre, de Celle ternationaux. au Maroclatraditiondegrandséditeursin- souvent decolleràl’actualitéetfaitvivre Un nouveauparideM.Retnani,quiessaie régulièrement sesstatistiques ration, cohabiteavecsapropagation,suit rythme du Covid-19; elleretient sa respi mi-octobre 2020,«laplanètevitencoreau remis auservicedeladistributionà presse, etmêmeunefoislesexemplaires Il ajoutequ’aumomentoùlelivreétaitsous clare-t-il à cation erratiquedugouvernement. l’improvisation pédagogique,lacommuni et scolaire rentrée la «collatéraux», dégâts térêt général,par3fois) tion, pourdes raisons économiques et d’in (Hassan IIavaitannulécettemanifesta ma auraitpuépargneràsescompatriotes une fêtequeleConseilsupérieurdesoulé ses efforts etlesmoyensdéployéspour sacrifié littéralement a Maroc le où crifice, du moisdejuillet:l’Aïdel-Kébir, fêteduSa fin la de partir à arrivé est drame le mais bonne voiedanslaluttecontrelevirus, Pour M.Retnani,« ce livre. souligne undocumentdeprésentation trait decaractèrebiensouventocculté, toutes lescouchessociales,montrantun a étéperceptibleentrelesMarocains,de Ce quenousvivons.Réflexionsautour delapan démie deCovid-19(ouvragecollectif) LaCroisée des Chemins,Pages:400/Prix:130 DHS/22€ , au téléphone. Maroc Hebdo,autéléphone. l le Maroc était sur une le Marocétaitsurune , l’Achoura et ses , l’Achouraetses …» …» N. Jouhari ..,» dé------Bahaa Trabelsi. Sehimi, Slim,FodéSyllaet Saaf, NadiaSalah,Mustapha Reybet-Degat, Rik, Abdallah Pajon, HassanRachik,François Fathallah Oualalou, Alexandre Mbarki, Valérie Moralès-Attias, Leila Maziane,Mohamed Souad Jamaï, Adil Jazouli, Grou, KhalilHachimiIdrissi, Ansary, ThamiGhorfi,Mohamed Driss El Yazami, Abdou Filali- Eugène Ébodé,RitaElKhayat, Leila Bouasria,ZakyaDaoud, Berrada, LamiaBerrada-Berca, Jalil Bennani,Mohamed Benjelloun, Ali Benmakhlouf, Ayouch, HassanBenaddi,Tahar Mohamed Abdi, Hicham À CET OUVRAGE: À CETOUVRAGE: ONT PARTICIPÉ 22/10/2020 21:03 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

CRÉATION Musée Yves Saint Laurent : Une plateforme dédiée aux œuvres artistiques et théâtrales En réponse à une question sur «les mesures adoptées en matière d’octroi des subventions aux artistes», présentée par les membres de la commission de l’enseignement, de la culture et de la communication à la Chambre des représentants, le ministre de la Culture, de la jeunesse et des sports, Othman El Ferdaous, a souligné, mercredi 21 octobre 2020, que le ministère s’oriente vers la création d’une plateforme numérique permettant de soutenir légalement les associations qui présentent des pièces théâtrales à mettre en ligne sur un tel portail. Rappelant que la loi n’autorise l’acquisition d’une prestation artistique que si elle est diffusée sur la télévision ou la radio, le ministre a affirmé que son département travaille en vue de résoudre une telle problématique Un tarif spécial de 20 DH d’ordre purement juridique. pour les Marocains près le succès de la qui se déploie dans le cadre d’une EN DISTANCIEL réouverture du Jardin scénographie signée par Christophe Al Akhawayn tient sa 9e édition Majorelle et du musée Martin, s’articule autour des du festival d’astronomie Pierre Bergé des arts thèmes chers à Yves Saint Laurent: berbères, la Fondation Jardin le masculin-féminin, le noir, MajorelleA a procédé à la réouverture l’Afrique et le Maroc, les voyage L’université Al Akhawayn à Ifrane abrite, du 22 au 28 octobre 2020, la neuvième édition de son du musée Yves Saint Laurent imaginaires, les jardins, l’art. Cette festival de l’astronomie. Placée sous le thème marrakech le 21 octobre 2020. présentation offre aussi un point de «A la recherche des menaces venant du ciel», Depuis plusieurs semaines, les vue original sur certaines œuvres cette rencontre connaîtra la participation de équipes ont préparé la reprise des iconiques du couturier. plusieurs scientifiques marocains et étrangers activités, en veillant à la sécurité Parallèlement, dans la salle qui échangeront sur plusieurs sujets liés à du public. Pour offrir l’expérience temporaire, une exposition l’astronomie et en particulier ceux liés aux la plus enrichissante et la plus consacrée à Bert Flint, fondateur dangers spatiaux tels que les impacts des agréable, malgré cette situation du musée Tiskiwin à Marrakech, météorites et les déchets spatiaux qui ne particulière, le musée a mis en regroupe des œuvres de sa cessent de croître dans notre ciel. Cette édition place un système de jauges pour collection personnelle. Elle sera organisée autour de conférences, d’ateliers, limiter le nombre de personnes manifeste son regard sur la diversité d’expositions et de nuits d’observation. Les en salle, tout en respectant les et la richesse des traditions rurales différentes activités seront diffusées en ligne à dispositions sanitaires requises par et berbères qui se sont épanouies de cause des restrictions et des mesures sanitaires le gouvernement. l’Atlas à l’Anti-Atlas et du Sahara au imposées par la pandémie du Covid-19 l Dans la salle dédiée à Yves Saint Sahel. Laurent, le public est invité à Un tarif spécial de 20 dirhams a découvrir une nouvelle présentation été fixé pour les Marocains et les des collections permanentes. Une résidents au Maroc, 100 dirhams cinquantaine de modèles, tous pour les visiteurs internationaux, et sélectionnés par Pierre Bergé lui- gratuitement pour tous les enfants même, ont été, à l’occasion de cette de moins de 12 ans accompagnés 4e rotation, agencés par Stephan d’un adulte l Janson. Cette nouvelle rotation, M. A. Hafidi

Cahier26-50.indd 47 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 48 COURRIER & Web 48 problème auquelilfauts’attaquer… réduite. C’est,engros,leprincipal pour éviterqueleurcapacité ne soit fond desbarragesdoitêtrerégulier tien. Enleverlavasequistagne au humble avis,unmanqued’entre ces ouvrages,c’estsurtout,àmon Mais leproblèmequeconnaissent barrages, grands,petitsetcollinaires. dispose actuellementdedizaines des décenniesdurantetleMaroc Cette politiques’estpoursuivie production del’énergieélectrique. potable. Sansoublierlevoletliéàla celle del’approvisionnementeneau alimentaire desMarocainsetaussi moyen devantgarantirlasécurité avait misésurlesbarragescomme premières annéesdesonrègne,il la partdefeuSMHassanII.Dèsles barrages étaituneidéedegénie l’idée delancerlapolitiquedes problème desbarrages.Eneffet, c’est quandvousavezévoquéle Le pointquim’aleplusinterpellé, bien lesignaler. Votre dossieraétéexcellent,ilfaut s’agissant d’uneurgencenationale. le sujetestextrêmementimportant, matique del’eau.Jedoisdireque 16 au22octobre2020,àlaproblé couverture dunuméro1365,daté Vous avezconsacrévotredossierde COUVERTURE L’IDÉE DEGÉNIE LES BARRAGES: S. Belkbir, asablanca - - contribuer à la pollution de l’eau et en évitant tout au maximum ce qui peut face, avec consommation une raisonnable guette. Il nous incombe d’agirpour y faire la pénurie est là ou du moins elle nous nous tous en tant qu’humains. Maroc, Au ou degouvernement, c’est notre affaire à tion de l’eau. Ce n’est pas une affaire d’Etat son niveau, être très attentif à la préserva celapour qu’il nous faut tous, chacun à CoranLe en a parlé plus d’une fois. C’est d’un lac. L’eau est donc synonyme devie. autour d’un point d’eau, d’une ou rivière villages ont puis lesvilles été construits denrée naturelle. Et depuis toujours, les de l’humanité. Tout tourne autour decette guerre de l’eauLa a accompagné l’histoire La pénuriequinousguette Eau : pas d’Agadir de la ville d’un stress hydrique important suivent le Il faut que lesautres quisouffrent villes pareil est àmon avis, une excellente chose. pays. Agadir, qui vient de lancer un projet sont révélés de bons projets dans d’autres de dessalement demer deseaux quise l’absence despluies.Comme ces projets alternatives pallier pour au manque ou gouvernement àdessolutions réfléchir jours au rendez-vous, ilva falloir le pour rable. Comme lespluiesne sont pas tou prend davantage une ampleur considé notre pays. D’année en année, cette crise l’eau de crise La menace sérieusement du Marocmoderne L’eau, levraigrandproblème Hassan Amri, l F. Casablanca J., l Agadir - - - des opérations chirurgicales n’attire querien time le succès comme le succès médicaleintervention sur lechamp s’impose, j’es les stades avancés hémorroïdaires des crises une hémorragie. Àce propos, je propose quedans une fissure dans le rectum peut provoquer une ter unmédecin quitte àprendre les devants. Or gêne persiste, nefaut point hésiter il consul àaller par jusqu’à trois fois sportive, mois Si la guérison. stations assises très prolongées. Toute activité thé durant l’incubation, je plaide d’esquiver les enirritants, l’occurrence les épices, lecafé et le pensable debannir complétement les aliments l’eau sans durant soif la journée. Ilest indis sans frais, omettre de boire de légumes et defruits d’éviter la constipation en consommant des parts debons gestesIl existe deprévention, àsavoir adapté hémorroïdes aux externes. A noter quelegel àbase est plus decorticoïdes tances adoucissantes, voire anti-inflammatoires. des pommades quiapaisent grâce àdes subs des crèmes quifacilitent leglissement. Ilyaaussi introduction peut être douloureuse. Je suggère cicatrisant les plaies rapidement. Cependant, leur les suppositoires ont des effets antalgiques en la detonicité perte En revanche, des vaisseaux. des àavaler, comprimés ces gélules agissent sur qu’il nefaut pas attendre pour se soigner. Au sujet les hémorroïdes nelesont plus. Atelle enseigne efficacement. un sujetJadis, tabou, actuellement, solutions d’automédication pouvant les soulager Toutefois,en formant uncaillot. des existe il neuse. Dans cas,les certains vaisseaux se dilatent ment d’aller d’eau àla salle en devenant volumi D’où lesau mo fameuses quifont souffrir crises trois souffre desen silence hémorroïdes gênantes. en laissant échapper dusang. Un Marocain sur des veines qu’elle del’hypertension biais entraine, par la constipation, la grossesse et partant par le internes et externes. apparition Leur est favorisée à l’anus et au rectum. D’où des hémorroïdes hémorroïdes sont des varices quise forment Avant toute chose, est bondepréciser il queles Questions ausujetdeshémorroïdes l

Ali Alaoui, FOCUS Salé - 22/10/2020 21:03 - - - - - 1366 - Du 23 au 29 octobre 2020

OCP OCP, un groupe transnational Un groupe leader Le groupe OCP est une Votre article sur le groupe OCP, 100 ans au entreprise nationale service de l’édification du Maroc moderne emblématique dans l’éco- (Maroc Hebdo N° 1365 du 16 au 22 octobre nomie nationale. Chaque 2020), m’a sérieusement plu en tant qu’ori- jour, il réalise des perfor- ginaire de la ville de Khouribga. Car s’il est mances considérables. Le vrai que des dizaines, voire centaines de fait qu’il fête son cente- villes minières à travers le monde n’ont pas naire est en soi un évé- vraiment profité des richesses de leur sol, nement important. Son ce n’est pas le cas pour Khouribga. Car voilà leadership au niveau mondial prouve que le Maroc peut conquérir le monde économique avec des champions comme le groupe OCP. Ce dernier donne au Royaume l’image d’un pays en mouvement et en constante évolution. D’autres champions comme OCP doivent émerger et sortir du lot. Je pense naturellement au groupe bancaire Attijariwafa Bank, qui a conquis l’Afrique l Karim Dabchi, Kénitra

Précision ce qui n’était qu’un petit village au début L’université Mohammed VI Polytechnique du siècle dernier est devenu une véritable ville, bâtie à côté des mines des phosphates. réalisée par Ricardo Bofill Levi D’abord comme dortoir pour les ouvriers des phosphates, mais depuis c’est une grande Suite à notre article «le béton cèdera-t-il la place aux espaces verts?», paru dans ville qui bénéficie des rentrées de la mine. le numéro 1365 de Maroc Hebdo, qui était accompagné d’un entretien avec l’ar- Club de football, soutien à la scolarité et aux chitecte marocain Noureddine Komiha, ce dernier nous a contacté pour rectifier soins et j’en passe… Le groupe OCP donne une information. En effet, contrairement à ce qui été écrit, le projet de l’Universi- pour ainsi l’exemple d’une entreprise à té Mohammed VI Polytechnique à Benguerir a été réalisé par le célèbre architecte vocation sociale… l espagnol Ricardo Bofill Levi. Et non par Noureddine Komiha qui, lui, a réalisé le projet du Lycée d’excellence l Aziz Daoui, Khouribga

Cahier26-50.indd 49 22/10/2020 21:03 Cahier26-50.indd 50 CHRONIQUE L’ 50 l’enseignement àdistancenejoue passonrôle laquelle lesenseignantscraignent quelatotalitéduprogrammenesoitpasvue,et beaucoup de mal à comprendre le cours par eux-mêmes. C’est bien la raison pour part desélèvesn’apprennentpas chezeux.Soitilsnesontpasassidus,soitont plu La autonomes. suffisamment d’être faute pas, font le ne tous Cependant, fournit. une partieduprogramme,surlabasedesélémentsdecours quel’enseignantleur retard. C’estleprincipedel’auto-apprentissage:lesélèvesapprennent pareux-mêmes Or, à distance, les élèves sont censés travailler afin, justement, de ne pas accumuler de pris parcertainsélèvesnes’accumuledavantage. lant decettefaçon.Demême,certainsenseignantscraignent également queleretard Ça devient difficile, alors, de garder le même rythme et le même programme en travail in fine,toujourslamêmeleçon. premier courspourlegroupe,unsecond secondgroupe–mais, un cours,illeurfautdésormaisdeuxcourspourtermineruneseule etmêmeleçon:un ne paspouvoirterminerleprogrammeàtempscar, plutôtquedefaireuneleçon en la divisiondesclassesendeuxgroupes.Certainsenseignantsredoutent,effet, de ternance entreleprésentieletdistancielaaussisescontraintes,àcommencerpar formule dumodèlehybride,ellen’estpasdetoutrepospourlesenseignants.Carl’al enprésentiel, del’enseignement même siellen’estquepartiellecarconjuguéeàl’enseignementdistanceselonla reprise la post-confinement, de situation en Ainsi, de ladifficultésuivrelescoursàdistancecommel’estimentd’autres. absence d’évaluation,commel’estimentcertainsétudiants,outoutsimplementàcause étudiants ne savent plus à quel saint se vouer, surtout quand le flou règne. Souvent par enseigner aveclemodèlehybrideprésentiel–distanciel.Del’autre,lesélèvesetautres sence deleursélèvesouétudiants,lesprofesseurspeinentplusquejamaisà D’un côté,obligésdenepluss’appuyersurleseulmodèled’enseignementenpré tout resteàfaire. mieux exploiteruneconnectivitéetdestechnologieséquitablespourl’apprentissage, d’apprentissage expérimentéesjusqu’icipeinentàdonnerpleinesatisfaction.Quant de l’éducation,surtoutlorsqu’onsaitquelesapprochespédagogiquesetrésultats La pandémiemenace,ainsi,d’annulerdesdécenniesdeprogrèsdansledomaine inégalités préexistantesetatouchéplusdurementlesapprenantsvulnérables. d’apprenants à quitter l’école au plus fort de la crise. Elle a également exacerbé les perturbation dessystèmeséducatifsmondiauxdel’histoire,forçantplus1,6milliard À MAL LEÀ SYSTÈME MAL ÉDUCATIF QUAND LE COVID-19 MET et la Culture (UNESCO), la pandémie du COVID-19 a créé la plus grave et laCulture(UNESCO),pandémieduCOVID-19acrééplusgrave Ainsi, selonl’OrganisationdesNationsUniespourl’Education,laScience et unavenirdurables,estplusquejamaismiseàmalparleCoronavirus. éducation, quiconstituel’investissementleplusessentielpourunereprise DE PROGRÈS DANS LE DOMAINE DE L’ÉDUCATION RISQUENT D’ÊTRE RÉDUITS À NÉANT. PLUSIEURS DÉCENNIES l Par SeddikMOUAFFAK - - - - 29 ENSEMBLE ANS 22/10/2020 21:03 Une_1366_1_.indd 3 22/10/2020 20:00 Une_1366_1_.indd 4 22/10/2020 20:00