1

1 Risi Hof - Kräuter, Gewürze, Tee 10 Rippertschwand - Partyräume für 40-65 Personen 19 Schulerhof - Frischfleisch Kaninchen und Weidegänse Kaufmann Josef und Rita - Rind- und Trockenfleisch Meyer-Steinmann Franz und Rita - Gästezimmer Meyerisli Wüest-Kaufmann Beat und Anita - Mehl, Polenta, Mais Chips Risi 1 - Eier, Sirup, Spezialitäten Rippertschwand 11 www.meyerisli.ch Schulerhof - Konfitüren, Sirup, Süssmost 6234 Kulmerau - NaturWellness, Swiss Tavolata 6206 6022 - Speiseöl, Maislikör 041 933 16 94 - Geschenkkörbe 4 041 467 15 13 041 980 02 28 - Geschenkkörbe [email protected] 3 [email protected] [email protected] - Betriebsführungen www.risi-hof.ch Öffnungszeiten: Mo-So 8.00-20.00 www.partyraeumeluzern.ch www.schulerhof.ch

2 Herzberg Uffikon - Weine/Schaumweine 11 Lohn - Partyraum Chalet Pilatus für 120 Personen 20 Birrer‘s HOF-LADEN - Geflügel, Rind- und Schweinefleisch Regionalprodukte - Zemp Bernhard und Barbara - Eventlokal bis 180 Personen Region Vogel Peter Birrer Walter - verarbeitetes Fleisch Erli 4 - Spezialisiert für Hochzeiten 2 Lohn 2 Sigerswil 8 (ehem. Käserei) - Wurst- und Räucherwaren für ein rundum gutes Gefühl! 6253 Uffikon - diverse Events und Seminare 6206 Neuenkirch 6022 Grosswangen - Partyservice, Metzgerei 062 756 20 27 041 467 39 21 041 980 14 23 [email protected] 7 [email protected] [email protected] www.herzberg-uffikon.ch Öffnungszeiten: nach tel. Vereinbarung www.chaletpilatus.ch www.birrer-walter.ch Öffnungszeiten: Fr 13.30-18.00 / Sa 9.00-13.00 So unterschiedlich die Landschaften – von unseren 3 Leupi Naturabeef - Rindfleisch, Wurstwaren, Trockenfleisch 12 Elischwand - Rindfleisch Mischpakete 21 Eierranch Meienberg - Hauslieferung Angus-Beef Mischpakete Bauern gehegt und gepflegt – so vielfältig sind auch Leupi-Schmidlin Beat und Andrea - Eier, Most/Apfelsaft 5 Küng-Wey Simon und Carla - Obstbrand, Edelbrand Portmann-Trinkler Robert und Heidy - Pfannenfertige Grillpäckli Hinterbergstrasse 1 - Konfitüre, Honig, Sirup 6 Elischwand 2 Meienberg 5 - Eier, Teigwaren, Getreideprodukte die von der Landwirtschaft regional produzierten 6235 Winikon - Stallvisite, Schule auf dem Bauernhof 6017 6018 - Brotaufstriche, Geschenkkörbe Lebensmittel. Nebst hoher Qualität und Nachhal- 041 933 33 69 - grosse Weihnachtsaustellung 041 495 20 30 041 928 12 02 [email protected] [email protected] [email protected] tigkeit zeichnen sich diese Produkte durch weiteren www.leupi-naturabeef.ch Öffnungszeiten: Mo-Fr 17.00-19.00 / Sa 9.00-12.00 www.elischwand.ch Öffnungszeiten: Verkauf auf Bestellung www.eierranch.ch Öffnungsheiten: Mo-Sa 8.00-12.00 / 13.30-18.00 echten Mehrwert aus: Sie werden mit viel Leiden- 4 Tonisnaturabeef - Fleisch aus Mutterkuhhaltung 13 Chrummbaum - verarbeitete Gemüse und Obstprodukte 22 Frühauf - Kartoffeln schaft, Sorgfalt und Fachwissen, das von Generati- Habermacher Toni und Doris - Lammfleisch Familie Lang - Frischfleisch, Räucher- und Wurstwaren Stirnimann Beat - Apfel, Birnen Mullwil - Schaftrockenfleisch und Schafrauchwürste Chrummbaum - Produkte mit Safran Frühauf - Kirschen, Zwetschgen on zu Generation weitergegeben wird, hergestellt. 6221 Rickenbach - Schafmilch 6016 Hellbühl - Geschenkkörbe und Gutscheine 6208 Oberkirch - Spirituosen 041 930 03 64 041 495 31 27 - kulinarische Events 041 921 16 10 Zusammen mit interessanten Dienstleistungen bil- [email protected] [email protected] - Event- und Seminarraum [email protected] den sie ein Angebot für jene Konsumentinnen und www.tonisnaturabeef.ch telefonische Voranmeldung erwünscht www.chrummbaum.ch Öffnungszeit: nach tel. Vereinbarung / Onlineshop Öffnungszeiten: Mo-So 7.00-18.00 Konsumenten, die das Echte und Natürliche lieben. 5 Biohof Müli - Saisonale Früchte und Gemüse 8 14 Oberamsig - Salamiwürste 23 Ifflikon - Kirschen Bucheli-Gasser Ruedi und Alice - Rindfleisch, Räuerware Familie Seeholzer - Trockenfleisch Stalder-Egli Michael und Esther Müli - Milch, Milchprodukte, Getränke Oberamsig - Sirup, Konfitüre Ifflikon 6232 - Brot, Zopf, Gebäck, Brotaufstriche 6019 Sigigen - Spirituosen 6207 Damit es Ihnen leichter fällt, aus diesem Angebot 041 921 84 69 - Getreide, Kundenmühle 24 22 041 495 29 63 - Geschenkkörbe 079 469 70 05 an gluschtigen Produkten und attraktiven Dienst- - Mühleführungen mit Apéro und Zvieri 20 [email protected] - Partytenn bis 100 Personen [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Sa 8.00-19.00 19 www.bauernhofevent.ch - hofeigener Cateringservice leistungen Ihr persönliches Lieblingsprodukt zu fin- 6 Bauer Fritz - Bed & Breakfast 23 15 Eggerswil - Kartoffeln 24 Halde - Oase der Natur - Saisonales Gemüse den, ist die Broschüre «Guets vom Hof» mit einer Neuenschwander Fritz und Janine - Ferienwohnung Bircher-Theiler Sepp und Priska - Apfel, Birnen Habermacher-Jurt F. und B. - Bio-Rindfleisch Angebotsübersicht und der dazu gehörenden Stand- Diegenstal 4 - Schlafen im Stroh Eggerswil - Kirschen, Zwetschgen Halde - Urdinkelprodukte 6221 Rickenbach - Tipi‘s 18 6207 Nottwil - Süssmost 6208 Oberkirch - Eier, Honig, Most/Apfelsaft ortkarte ausgestattet. 041 930 15 26 - Schöpfli für 70 Personen 041 937 15 23 041 921 34 65 - jeweils Do Hauslieferung in Oberkirch/Sursee [email protected] 16 17 [email protected] [email protected] - Seminarraum für 25-50 Personen www.bauer-fritz.ch 21 15 Öffnungszeiten: Mo-Sa www.oase-der-natur.ch - Tierkommunikation Willkommen auf dem Bauernhof – direkt in Ihrer 7 Krumbach - Fleisch aus Mutterkuhhaltung 16 Schwarzholz - Kartoffeln (ohne Keimhemmer) 25 Reukliweid - Äpfel Nähe! Furrer-Sidler Xaver und Silvia - Wurstspezialitäten Sidler-Rickenbach Josef und Cécile - Äpfel (speziell alte Sorten) Brem-Gassmann Peter und Edith - Most/Apfelsaft Krumbach - Eier, Konfitüre, Honig 12 9 Schwarzholz - Christbäume (verschiedene Sorten aus eigenen Kulturen) Reukliweid - Rind- und Lammfleisch 6232 Geuensee - Tee, Sirup, Teigwaren 6207 Nottwil 6110 -Markt - Hauslieferung Region Luzern 041 921 95 85 - Geschenkkörbe, Chriesisteinsäckli 041 937 20 56 041 490 32 39 [email protected] Öffnungszeiten: Mo-Fr 10.00-11.30 / 16.00-19.00 [email protected] [email protected] Mit der Gratis-App «Vom Hof» für Sa 09.30-17.00 10 Öffnungszeiten: Verkauf auf Bestellung www.reukliweid.ch iPhone und Android können Sie be- quem und standortunabhängig Bau- 8 Hofladen Thürig - Saisonale Früchte und Gemüse 17 Maienbach - Frische Eier in versch. Grössen Thürig-Elmiger D. und I. - Hirsch- und Schweinefleisch Bachmann Peter und Fabienne - Picknick Eier ernhöfe mit Direktvermarktung finden. Hundgellen 3 - Brotaufstriche, Gebäck, Glacé 11 Maienbach - Micro-Egg 6205 Eich - Getränke, Spirituosen 6207 Nottwil 041 460 12 00 - Degustationen ab 15 Personen 041 937 11 41 www.landwirtschaft.ch [email protected] [email protected] www.hofladen-thuerig.ch Öffnungszeiten: 8.00-20.00 (Jan.-Feb. So geschlossen) 13 Öffnungszeiten: Mo-Fr 8.00-17.00 / Sa 8.00-16.00

9 Swissfarm Wechsler - Spiel und Spass für Gruppen (10-40 Personen) 18 Kohlweid - Bed & Breakfast Wechsler André und Karin - April bis Oktober auf Anmeldung Bisang-Dober W. und M.-Th - Gästezimmer Kuchischür 3 - Gästeraum für 30 Personen 14 Kohlweid - Ferienwohnung 6206 Neuenkirch - Übernachtung für 2 Persoen im Wurzelbaumhaus 6207 Nottwil 041 467 13 48 www.wurzelbaumhaus.ch 041 937 12 05 [email protected] [email protected] www.swissfarm.net www.kohlweid.ch 25 Wir • kochen, waschen, bügeln, fl icken und reinigen für Sie. Die feinsten Seiten • betreuen Ihre Kinder oder Region Sursee der Zentralschweiz. ältere Menschen. Dem Sempachersee entlang Chüsenrainer und Chriesiwurst. Stanser Fladä und Urner Tittiring. Die Innerschweiz hat viele • pfl egen Ihre Pfl anzen oder Kennen Sie den herrlichen Geschmack von Bauernhof-Gla- regionale Spezialitäten zu bieten. Und eine Vielfalt erledigen Gartenarbeit. cé, frisch gepresstem Süssmost oder selber gefangenem Fisch? an Delikatessen, die dank der Innovationskraft Haben Sie schon einmal eine Stallvisite gemacht, an einer der Produzenten ungemein gewachsen ist. • übernehmen Boten- und Bauernhof-Olympiade teilgenommen oder im Baumhaus Zu entdecken im Magazin echt. übernachtet? Fahrdienste. Wenn nicht, kommen Sie auf den folgenden Seiten voll auf Ihre Rechnung. Denn dieses und noch vieles mehr haben sich die Bauern rund um den Sempachersee ausgedacht und Die schönsten Seiten Mehr Infos fi nden Sie auf kreiert. www.agrihome.ch der Zentralschweiz. Die kulinarisch-kulturelle Entdeckungsreise geht von Trien- gen über Wolhusen bis hin zu den Ufern des Sempachersees. Holen Sie sich jetzt das neue Überall werden mit viel Liebe Köstlichkeiten produziert, echt am Kiosk. die Gaumen und Herz gleichermassen erfreuen. Zeit und Freude schenken. Oder bestellen Sie ein Abo für nur 35 statt 50 Franken! Aber auch die Gastfreundschaft kommt nicht zu kurz. So Mit einem Gutschein Regionalprodukte und Dienstleistungen finden Sie unzählige Angebote, die sich von der Kleinfami- von agriHome –Wer Bäuerinvom Bauernhof ist, aus der lie bis hin zur Firma an all jene richten, die offen sind für das Neue und neugierig auf das Aussergewöhnliche. Ihr Haushaltserviceist auchRegion Product Sursee Manager. Schweizer Bauern sorgen für qualitativ hochwertige Lebensmittel.

Luzerner Bäuerinnen- und Bauernverband Schellenrain 5 | 6210 Sursee Fon: 041 925 80 20 | [email protected] echt-magazin.ch www.agrihome.ch Ausgabe 2015 / 2016