Ethnohistoire Du Piémont Bolivien D'apolobamba À Larecaja

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Ethnohistoire Du Piémont Bolivien D'apolobamba À Larecaja RENAISSANCE OF THE LOST LECO: ETHNOHISTORY OF THE BOLIVIAN FOOTHILLS FROM APOLOBAMBA TO LARECAJA Francis Ferrié A Thesis Submitted for the Degree of PhD at the University of St Andrews 2014 Full metadata for this item is available in Research@StAndrews:FullText at: http://research-repository.st-andrews.ac.uk/ Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/10023/4867 This item is protected by original copyright Renaissance of the Lost Leco: Ethnohistory of the Bolivian Foothills from Apolobamba to Larecaja Francis Ferrié A Thesis to be submitted to Université de Paris Ouest Nanterre La Défense and University of St Andrews for the degree of Doctor of Philosophy Department of Social Anthropology School of Philosophical, Anthropological and Film Studies University of St Andrews A Join PhD with Université de Paris Ouest Nanterre La Défense Ecole Doctorale Milieux, Cultures et Sociétés du Passé et du Présent 29th of January 2014 2 DECLARATIONS 1. Candidate’s declarations: I, Francis Ferrié, hereby certify that this thesis, which is approximately 80,000 words in length, has been written by me, that it is the record of work carried out by me and that it has not been submitted in any previous application for a higher degree. I was admitted as a candidate for the joint degree of PhD in Social Anthropology in September, 2008; the higher study of which this is a record was carried out in the University of St Andrews and the Université de Paris Ouest Nanterre La Défense between 2008 and 2013. Francis Ferrié, 15/05/2014 2. Supervisor’s declaration: I hereby certify that the candidate has fulfilled the conditions of the Resolution and Regulations appropriate for the degree of PhD in Social Anthropology in the University of St Andrews and that the candidate is qualified to submit this thesis in application for that degree. Professor Tristan Platt, 25/11/2013 3. Permission for electronic publication: (to be signed by both candidate and supervisor) In submitting this thesis to the University of St Andrews I understand that I am giving permission for it to be made available for use in accordance with the regulations of the University Library for the time being in force, subject to any copyright vested in the work not being affected thereby. I also understand that the title and the abstract will be published, and that a copy of the work may be made and supplied to any bona fide library or research worker, that my thesis will be electronically accessible for personal or research use unless exempt by award of an embargo as requested below, and that the library has the right to migrate my thesis into new electronic forms as required to ensure continued access to the thesis. I have obtained any third-party copyright permissions that may be required in order to allow such access and migration, or have requested the appropriate embargo below. 3 The following is an agreed request by candidate and supervisor regarding the publication of this thesis: PRINTED COPY a) No embargo on print copy ELECTRONIC COPY a) No embargo on electronic copy Date 15/05/2014 Signature of candidate: Francis Ferrié Signature of supervisor: Professor Tristan Platt 4 Résumé Les Leco du nord de La Paz étaient considérés disparus à la fin du XXe siècle, pourtant en 1997, deux groupes resurgissent séparément pour compter au total 9006 Leco en 2013. Si la résurgence ne fut pas conflictuelle à Guanay où se parlait une langue leca il y a 50 ans, elle fut violente à Apolo, où les Leco partagent langue, culture et parenté avec les paysans quechua voisins qui contestent à la fois leur droit à un territoire et leur condition de « vrais » Indiens. Afin de dépasser les essentialismes, la thèse tente de comprendre ces résurgences à partir de l’étude ethnohistorique de la région et de saisir les brassages hétéroclites d’où sont issus les Apoleños (indigènes Leco et paysans). Véritable nœud entre hautes et basses terres, Apolobamba a reçu très tôt des apports andins (puquina, aymara et quechua). Ses habitants, les Chuncho des Incas puis des Espagnols, présentent tous des traits linguistiques et socioculturels hybrides. La diversité ethnique se réduit dans les missions franciscaines du XVIIIe siècle, instaurant la frontière ethnolinguistique du Tuichi entre un sud plus andin et les « sauvages » du nord. Le libéralisme de la période républicaine et la construction identitaire nationale amenuisent encore la diversité régionale et accélèrent l’« andinisation ». De ces brassages émergent les Apolistas puis les Apoleños ; des identités toponymiques plus qu’ethniques. La renaissance des Leco s’inscrit dans un panorama national et international favorable, mais une langue leco se parlait encore il y a deux à trois générations sur les bords du Mapiri. Se pose le problème des transformations des sociétés et de leur continuité : métissages, acculturation, ou bien ethnogenèse, camouflage et résistance ? Mots clefs : Leco, Chuncho, Quechua, Apolobamba, Ethnohistoire, Ethnogenèse Summary The Leco from North of La Paz were considered to have disappeared by the end of the 20th century; however in 1997, two groups of Leco re-emerged independently from each other, one in Larecaja and one in Apolo. In the former the claim was less violent than in the latter, where Quechua peasants share language, culture and kinship, and refuse to recognize the land rights and the identity of their “Indigenous Leco” neighbours. The thesis aims to understand ethnohistorically both resurgences, and tries to go beyond essentialism to understand the heterogeneous melting pot from where the Apoleños come. Apolobamba, because it connects highlands and lowlands, received Andean influences (puquina, aymara and quechua) early on. Its inhabitants, the Chuncho of the Incas then the Spaniards, show hybrid ethnolinguistic and socio-cultural features. The ethnic diversity was reduced in the 18th century Franciscan Missions, where the ethnolinguistic border between an Andean South and the “savages” of the North was drawn at the Tuichi river. The liberal Republican period, with the construction of a national identity, once again shrank regional diversity and increased “Andeanization”. Apolistas and then Apoleños emerged from these interethnic mixes defined more geographically than ethnically. The Leco revival happens in an auspicious national and international context, but the Leco language was still spoken two or three generations ago on the Mapiri’s banks. It raises the question of social transformation and continuity: are we dealing with a case of acculturation, ethnogenesis, camouflage or resistance? Key words: Leco, Chuncho, Quechua, Apolobamba, Ethnohistory, Ethnogenesis 5 Remerciements Je remercie tous ceux sans qui cette thèse n’aurait pas vu le jour : Antoinette Molinié, Jacques Galinier et Patrick Menget qui m’incitèrent à continuer quand je reprenais les études après dix ans d’interruption ; le personnel formidable – administratif comme enseignant - de l’Université de Paris X-Nanterre et de la Maison de l’Anthropologie et de l’Ethnologie. Philippe Erikson qui m’a aiguillé vers le Chuncho, cœur de l’ouvrage. Isabelle Daillant, ma tutrice de DEA, pour sa légitime exigence, et grâce à qui j’ai obtenu ma bourse iféa, qui m’a permis de faire mon terrain en Bolivie. L’Institut Français des Etudes Andines en Amérique latine, son soutien et ses membres. Et particulièrement, Jean-Pierre Chaumeil, mon directeur de thèse, homme savant, chaleureux et toujours de bon conseil. Tristan Platt, mon professeur tant d’anthropologie que de quechua, qui m’a toujours intelligemment orienté, à l’Université de St Andrews, où j’ai passé une année à m’enrichir d’approches intellectuelles pertinentes comme celles de Mark Harris, Sabine Hyland, Peter Gow, Joanna Overing, Marilyn Strathern et Tim Ingold. Je suis redevable de ce séjour et de ma co-tutelle à Jacques Chevalier et l’ambassade de France à Londres. Je remercie Isabelle Combès, pour sa générosité, ses transcriptions, et sa méthode de travail sans laquelle l’imbroglio chuncho n’aurait jamais été démêlé. La recherche ethnohistorique relève de l’enquête policière. A chacun sa méthode. Celles d’Isabelle Combès, Isabelle Daillant et Tristan Platt sont complémentaires et m’ont beaucoup apporté. Alina Vidal, guérisseuse d’Apolo, qui m’a ouvert les portes des Apoleños, et à ces derniers, Leco comme paysans, va ma gratitude pour m’avoir adopté: cet ouvrage est à vous. Je remercie Bonnie Chaumeil, l’âme de mon laboratoire : le Centre d’Enseignement et de Recherches en Ethnologie Amérindienne, lieu d’échanges avec les collègues ethnologues. Je remercie particulièrement Pilar García Jordán, Diego Villar et Ana María Lema pour leur générosité, leurs conseils et critiques. Et suis également reconnaissant des échanges avec les chercheurs qui réconcilient Andes et Amazonie : Thérèse Bouysse-Cassagne, Vincent Hirtzel, Pablo Sendón, Alison Spedding, Berndt Fisherman, Gilles Rivière, Vera Tyuleneva, Enrique Herrera, Anne-Gaëlle Bilhaut, Frederic Vallvé, Andrea-Luz Gutierrez Choquevilca, Lorena Cordóba, Sonia Avilés… Pour le temps passé dans leurs Archives et leurs conseils éclairés, je remercie le père Valcanover et sa petite équipe des Archives Franciscaines de Bolivie à Cochabamba, Ana María Lema alors à la tête des Archives de l’ANBN de Sucre ; et Rossana Barragán qui l’était de celles de La Paz ; le personnel des Archives de Buenos Aires où je fis mes premières recherches en 2008 comme celui de la paroisse d’Apolo où je travaillais en 2012. Et à tous les miens, famille et amis, d’ici et d’ailleurs, merci de m’avoir encouragé et soutenu. Si cette thèse contribue à décloisonner les études régionales pour introduire le piémont entre Andes et Amazonie, c’est à l’ouvrage précurseur l’Inca, l’Espagnol et les Sauvages de 1986 que nous le devons, et donc à feu Thierry Saignes pour la partie bolivienne : invite à dépasser les querelles d’écoles et leurs guerres picrocholines.
Recommended publications
  • Bulletin De L'institut Français D'études Andines 34 (1) | 2005
    Bulletin de l'Institut français d'études andines 34 (1) | 2005 Varia Edición electrónica URL: http://journals.openedition.org/bifea/5562 DOI: 10.4000/bifea.5562 ISSN: 2076-5827 Editor Institut Français d'Études Andines Edición impresa Fecha de publicación: 1 mayo 2005 ISSN: 0303-7495 Referencia electrónica Bulletin de l'Institut français d'études andines, 34 (1) | 2005 [En línea], Publicado el 08 mayo 2005, consultado el 08 diciembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/bifea/5562 ; DOI : https:// doi.org/10.4000/bifea.5562 Les contenus du Bulletin de l’Institut français d’études andines sont mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. Olivier Dollfus, una pasión por los Andes Bulletin de l’Institut Français d’Études Andines / 2005, 34 (1): 1-4 IFEA Olivier Dollfus, una pasión por los Andes Évelyne Mesclier* Henri Godard** Jean-Paul Deler*** En la sabiduría aymara, el pasado está por delante de nosotros y podemos verlo alejarse, mientras que el futuro está detrás nuestro, invisible e irreversible; Olivier Dollfus apreciaba esta metáfora del hilo de la vida y del curso de la historia. En el 2004, marcado por las secuelas físicas de un grave accidente de salud pero mentalmente alerta, realizó su más caro sueño desde hacía varios años: regresar al Perú, que iba a ser su último gran viaje. En 1957, el joven de 26 años que no hablaba castellano, aterrizó en Lima por vez primera, luego de un largo sobrevuelo sobre América del Sur con un magnífico clima, atravesando la Amazonía y los Andes —de los que se enamoró inmediatamente— hasta el desierto costero del Pacífico.
    [Show full text]
  • El Gran Pago De Mulsina O El Arte De Mover Las Montañas
    Bulletin de l'Institut français d'études andines 34 (2) | 2005 Varia El gran pago de Mulsina o el arte de mover las montañas Le grand rituel d’offrandes à Mulsina ou l’art de déplacer les montagnes The great ritual at Mulsina or the art of moving mountains Xavier Bellenger Edición electrónica URL: http://journals.openedition.org/bifea/5506 DOI: 10.4000/bifea.5506 ISSN: 2076-5827 Editor Institut Français d'Études Andines Edición impresa Fecha de publicación: 1 agosto 2005 Paginación: 235-249 ISSN: 0303-7495 Referencia electrónica Xavier Bellenger, « El gran pago de Mulsina o el arte de mover las montañas », Bulletin de l'Institut français d'études andines [En línea], 34 (2) | 2005, Publicado el 08 agosto 2005, consultado el 10 diciembre 2020. URL : http://journals.openedition.org/bifea/5506 ; DOI : https://doi.org/10.4000/bifea. 5506 Les contenus du Bulletin de l’Institut français d’études andines sont mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution - Pas d'Utilisation Commerciale - Pas de Modification 4.0 International. ElBulletin antiguo de gran l’Institut pago Français de Mulsina d’Études o el arte Andines de mover / 2005, las 34montañas (2): 235- 249 El gran pago de Mulsina o el arte de mover las montañas Xavier Bellenger* Resumen La aprehensión de la geografía, tal como es enfocada durante las prácticas rituales profilácticas realizadas en Taquile, pequeña isla peruana del lago Titicaca, aporta importantes datos sobre la disposición y la percepción del espacio sagrado por parte de los miembros de esta comunidad insular agraria de lengua quechua.
    [Show full text]
  • World Bank Document
    Document of The World Bank FOR OFFICIAL USE ONLY Public Disclosure Authorized Report No: 59305-BO PROJECT APPRAISAL DOCUMENT ON A PROPOSED CREDIT Public Disclosure Authorized IN THE AMOUNT OF SDR 69.65 MILLLION (US$ 109.5 MILLION EQUIVALENT) TO THE PLURINATIONAL STATE OF BOLIVIA FOR THE NATIONAL ROADS AND AIRPORT INFRASTRUCTURE PROJECT Public Disclosure Authorized April 06, 2011 Sustainable Development Department Country Management Unit for Bolivia, Chile, Ecuador, Peru and Venezuela Latin America and the Caribbean Region Public Disclosure Authorized This document has a restricted distribution and may be used by recipients only in the performance of their official duties. Its contents may not otherwise be disclosed without World Bank authorization. CURRENCY EQUIVALENTS (Exchange Rate Effective March 4, 2011) Currency Unit = Bolivian Bolivianos BOB7.01 = US$1 US$1.58 = SDR1 FISCAL YEAR January 1 – December 31 ABBREVIATIONS AND ACRONYMS AASANA Administración de Aeropuertos y Servicios Auxiliares a la Navegación Aérea Airport and Aviation Services Administration ABC Administradora Boliviana de Carreteras National Road Agency ABT Autoridad de Bosques y Tierra Authority on Forest and Land ADT Average Daily Traffic CIPTA Consejo Indígena del Pueblo Tacana Counsel for the Indigeneous Tacana People DA Designated Account EA Environmental Assessment EIRR Economic Internal Rate of Return EMP Environmental Management Plan FM Financial Management GAC Governance and Anti-corruption GDP Gross Domestic Product GOB Government of Bolivia HDM-4 Highway
    [Show full text]
  • Ä Æ Ä Æ Ä Æ Ä Æ Ä Æ Ä Æ Ä Æ Mapa Vial De La Provincia De
    81° W 78° W 75° W 72° W 69° W ° ° 300000 320000 340000 360000 380000 400000 0 0 Huanohuano Tola Tambo Pichaca Mayo Pucarani Puca Aja Ta ra Em p. P U-800. a P te. Ach a ya . Em p. P E-34 H (Ta ra co) Lago Yanasalla Choque Lampa R Cuesta Roja Em p. P E-34 B r Moropacco Desvio Accarapisco 25 TARACO 30 Condorini í Taculec Puquilcache Pucara a Ca nch i Sucacollana Central Chullumpini Tola Tambo Quello Ccacca Ticaticana Mina s Ra quel o PU Río uc Titicaca COLOMBIA Comunidad P Muñani Chico Río P R Canchi Pampa Hastana Salcuyo a Hacienda Livichaco í Em p. P E-34 H (Ta ra co) Tercer Sector Sacasco San Miguel Q Quincha Isla s o Lago Viluyo lc Chihuine i Em p. P E-34 H a PU 800 Jarita Sirkakunapata ECUADOR Huallatani Campesina u R Pillujo Saman Em p. P E-34 H (Ta ra co) Vilca Loma ¬ m Titicaca e « Huaccoto Yocamalla Taraco Vilcaña Fierro Cancha Hua yllura . a R Alto Um puco a ío Alto Challhuani b 775 m Ra Tacanchaqui R R m Lachocane Tajsiña Colquerani Hacienda Yanaaja r is Huancapata Sacanata a ¬ Dv. Azangaro (PE-34B) i í Tacara / Tacarani Liwich a co. «Ch a g ra pi Ch ico Ostoko Siquine o La m pa ra quen Ccollana s Soramayo Llapatera d CALAPUJA o P Muda ni. í Tejapampa Kilca Em p. P U-775 Pilhuani S a Alto Umpuco a PU S Moyagachi Orno Cucho t Lamparaquen Marno R Hacienda Ahijadero Quinsamocco Comunidad a M Emp.
    [Show full text]
  • Bolivians of Today
    H I S PA N I C N O TE S M O N OG RAPH S ESSA Y S S T UD ES A N D B E F , I , RI BIOGR A PHIES ISSUE D BY T H E H ISPA N IC S OCIET Y O F A M ERICA E n t ran ce t o the Museum of the H ispani c Society of America E D I TE D B Y WI L LI AM B E LM O N T PARKE R m men a rres Me m b . The H x s a c S ocx et A c Co . of p y of " Ed i to r A r enti nes To - D a y Chi n ns To -D a of g of , a of y , “ " " C u b ns To - D zr P r u ns To - Da a of y , a ag a ya of y , " Peru w ans To -D a y ru u ns To - D a v of , U g a ya of Seco nd Ed i t i on Revi sed and E nl arg ed The H i spanic S ociety o f America LO N DO N N E WY O RK 1 922 P R I N T E D S HWA K E S P E A R E H E A D P RE S S ‘ — - S B R TAJ JF O R D U sP O N A V O N F O R E WO R D FORE WORD Bou v s O F TO - DAY forms the third volume in the series planned by The His pani c Society o f America to introduce to E ngl is h readers the representative living ' men o f I I ispanic America .
    [Show full text]
  • Bolivia) I Central Huayta Eta ¬ Pancamayo L « E Cutalle ¬ Em P
    81° W 78° W 75° W 72° W 69° W ° ° 300000 330000 360000 390000 420000 450000 0 0 Ä Æ Æ a Laguna Em p. P U-124 Ä 60 t a Ord uña Saunullo Em p. P U-1007 Em p. P U-124 Em p. P U-124 Em p. P E-3S Pte. Maravillas Em p. P U-113. Hacienda Tucurgache a Llancapampa Llanca Palluyo Laguna Quimsachata Comunidad Em p. P U-110 a ñ PU 7 Quejata ic ti u Chincane COLOMBIA t Pisqui P ta. Carre te ra. Em p. P U-124 Em p. P E-3S Comunidad la d Japuchaca Sallococha Rancho Tacamani Chañocahu Ituachi PU A l r Talisalla Raquire Ce ntral Huayta. Em p. P U-123 Pucañan Paccha Campesina a Jancollo 124 Pucachupa R R PU 7 P usi Em p. P U-896. O Orduña PU R í Comunidad Poquejarchi Em p. P U-110 (Ninantaya) Llaulli ío C Laguna Sallococha. ío Juliaca ío o Laguna Campesina Em p. P E-34 I (Ninantaya). 889 Tutura i C.E. Ccaque ri. San Anton Em p. P U-786. J PU ECUADOR Æ o Ä R a í PU J u Jatun Ayllo Em p. P U-896 (Dv. Ninantaya) P acchani n Viluyo 113 Huancono «¬ d R Tulahuaraya Ccaqueri 1009 R u li Campesina Chillapata a a í Tacam ani. P UENTE MARAVILLAS li a Canchi r i «¬ o ac c Isla 896 A 972 Sector Moquegachi a a Ale Jahuircuyo b c r Orco Huayta. Pucacunca Ninantaya (Frontera con Bolivia) i Central Huayta eta ¬ Pancamayo l « e Cutalle ¬ Em p.
    [Show full text]
  • Conscript Nation: Negotiating Authority and Belonging in the Bolivian Barracks, 1900-1950 by Elizabeth Shesko Department of Hist
    Conscript Nation: Negotiating Authority and Belonging in the Bolivian Barracks, 1900-1950 by Elizabeth Shesko Department of History Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ John D. French, Supervisor ___________________________ Jocelyn H. Olcott ___________________________ Peter Sigal ___________________________ Orin Starn ___________________________ Dirk Bönker Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of History in the Graduate School of Duke University 2012 ABSTRACT Conscript Nation: Negotiating Authority and Belonging in the Bolivian Barracks, 1900-1950 by Elizabeth Shesko Department of History Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ John D. French, Supervisor ___________________________ Jocelyn H. Olcott ___________________________ Peter Sigal ___________________________ Orin Starn ___________________________ Dirk Bönker An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of History in the Graduate School of Duke University 2012 Copyright by Elizabeth Shesko 2012 Abstract This dissertation examines the trajectory of military conscription in Bolivia from Liberals’ imposition of this obligation after coming to power in 1899 to the eve of revolution in 1952. Conscription is an ideal fulcrum for understanding the changing balance between state and society because it was central to their relationship during this period. The lens of military service thus alters our understandings of methods of rule, practices of authority, and ideas about citizenship in and belonging to the Bolivian nation. In eliminating the possibility of purchasing replacements and exemptions for tribute-paying Indians, Liberals brought into the barracks both literate men who were formal citizens and the non-citizens who made up the vast majority of the population.
    [Show full text]
  • Electoral Systems and Weighted Voting
    M.Sc. Oscar Heredia Vargas RECTOR Dra. María Eugenia García Moreno VICERRECTORA Dr. Alfredo Seoane Flores DIRECTOR - CIDES Obrajes, Av. 14 de Septiembre Nº 4913, esquina Calle 3 Telf/Fax: 591-2-2786169 / 591-2-2784207 591-2-2782361 / 591-2-2785071 [email protected] www.cides.edu.bo Umbrales N° 38 Procesos electorales y reconfiguraciones políticas en Bolivia La Revista Umbrales es una publicación semestral del Postgrado en Ciencias del Desarrollo, unidad dependiente del Vicerrectorado de la Universidad Mayor de San Andrés. Tiene como misión contribuir al debate académico e intelectual en Bolivia y América Latina, en el marco del rigor profesional y el pluralismo teórico y político, al amparo de los compromisos democráticos, populares y emancipatorios de la universidad pública boliviana. Consejo editorial: Luis Claros Gonzalo Rojas Cecilia Salazar Luis Tapia Coordinador de la publicación: Luis Claros Cuidado de la edición: Fernanda Sostres Diagramación: Marco A. Guerra Medrano Ilustración de portada: Frank Arbelo © CIDES-UMSA, 2021 Primera edición: abril de 2021 D.L.: 4-3-27-12 ISSN: 1994-4543 Umbrales (La Paz, en línea) Impreso en Bolivia Índice Presentación Luis Tapia ............................................................................................... 7 Competencia electoral y comportamiento del voto en Bolivia: cambios y continuidades desde una perspectiva multinivel (1985-2021) Julio Ascarrunz ...................................................................................... 9 Antecedentes y características de las Elecciones
    [Show full text]
  • Hoja 6040 I Bolivia 1:50.000 Cerro La Joya, Bolivia
    BOLIVIA 1:50.000 HOJA 6040 I EUCALIPTUS 13 KM. 67 45' 33 34 35 36 EUCALIPTUS 9.5 KM. 59 17 40' 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 67 30' 17 40' 46 46 UTIRIVI PAMPA 46 CHIJMUNI PAMPA Salitre TEJOPA PAMPA TEJOPA PAMPA Lodo Caylla Churu 3716 45 45 45 Estancia Largota LEKE WATA PAMPA Serkhe Pata Puncun Chullpa TSI 3719 3726 3720 44 44 44 Unupata Chuquivitu Pampa Capilla Asunta Capilla Copacabana AYJADERO PAMPA Cem Estancia Lovera 43 43 43 Estancia Waca Umana Lodo Estancia Umal Huyu TSI PAMPA VIATA Chacata Chico Capilla Justo Rey KHALA CHURU LARUTA HALLAN CHULLPA PAMPA 3716 42 42 42 Salitre Estancia Sircuta Estancia TSI Serkhe Cruzani Corral PALLALL PAMPA WICHU PITI PAMPA Cerro Pujno Estancia Wacallia SIRKHA PAMPA 41 41 3715 41 Estancia Sirca Pata Capilla Corral PHUSA KKOLLU PAMPA Copacabana Corrales Estancia Salitre Concepcion Pujno 40 40 40 Corrales Lakha Khotana 3718 HUAYLARINTI PAMPA Salitre 39 39 39 Pamparullo 3718 Lari Sirca San Antonio de Angulo Cancha de Futbol Capilla La Cruz Estancia San Antonio Estancia Capilla Santiago San Antonio de Chanca CHALLA JAHUIRA PAMPA 3715 38 38 38 Corrales Corral CRUZANI PAMPA Corrales Angulo ANKONAQUE PAMPA Estancia Cruzani 37 37 37 LA JOYA PAMPA Salitre Capilla Corral 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 Socabon 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 Corral 57 3723 Corrales Llallagua San Felipe Usnayo Corral 36 36 36 THOLA PATA PAMPA Corrales Cerro Cerro Isahuara Llallagua CHANGA MURURATA PAMPA LLALLAGUA PAMPA Area Minera 35 35 35 Corrales Challa Jahuira Pampa Cerro La Joya Corral CASTILLUMA PAMPA
    [Show full text]
  • Laing, Anna Frances (2015) Territory, Resistance and Struggles for the Plurinational State: the Spatial Politics of the TIPNIS Conflict
    Laing, Anna Frances (2015) Territory, resistance and struggles for the plurinational state: the spatial politics of the TIPNIS Conflict. PhD thesis. http://theses.gla.ac.uk/5974/ Copyright and moral rights for this thesis are retained by the author A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the Author The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the Author When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given Glasgow Theses Service http://theses.gla.ac.uk/ [email protected] Territory, Resistance and Struggles for the Plurinational State: The Spatial Politics of the TIPNIS Conflict Anna Frances Laing Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy School of Geographical and Earth Sciences College of Science and Engineering University of Glasgow January 2015 Marching Towards the Plurinational State: The Intermingling Republican, Highland and Lowland Flags on the Ninth Indigenous March named in ‘Defence of Life and Dignity, Indigenous Territories, Natural Resources, Biodiversity, the Environment, Protected Areas, Compliance with the State Constitution and Respect for Democracy’. Source: Author’s photograph, 02 May 2012. ii ABSTRACT This thesis provides an analytical framework for understanding the changing relations between the state and left-indigenous movements in Bolivia and Latin America, more generally. Bolivian citizens have been witness to a number of progressive changes since the inauguration of the country’s first indigenous President, Evo Morales, in 2006.
    [Show full text]
  • Amazonía - Lago Titicaca
    REPÚBLICA DEL PERÚ MINISTERIO DE DEFENSA MARINA DE GUERRA DEL PERÚ DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN CATÁLOGO DE CARTAS Y PUBLICACIONES NÁUTICAS OCÉANO PACÍFICO - AMÉRICA DEL SUR COSTA - AMAZONÍA - LAGO TITICACA HIDRONAV - 5005 10ma. Edición 2017 MARINA DE GUERRA DEL PERÚ - DIRECCIÓN DE HIDROGRAFÍA Y NAVEGACIÓN Calle Roca N° 118, Chucuito CALLAO - PERÚ 10ma. Edición 2017 2017, Junio, impreso en los talleres gráficos de la Dirección de Hidrografía y Navegación ISBN 9972-764-15-X Fax: (511) 613-6759 Página Web: http://www.dhn.mil.pe Correo Electrónico: [email protected] DERECHOS RESERVADOS Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, almacenada o transmitida en manera alguna, ni por ningún medio ya sea electrónico, químico, mecánico, óptico, de grabación o de fotocopia, sin el permiso previo por escrito del editor, al amparo del artículo 18º del Decreto Legislativo Nº 822: “Ley Sobre el Derecho de Autor”. iii ÍNDICE Índice .................................................................................................................................... iii Registro de Correcciones .................................................................................................... v Prólogo ................................................................................................................................. vii CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN 1.1 Generalidades ............................................................................................................... 1 1.2 Clasificación y Numeración de las Cartas
    [Show full text]
  • INFORME DE RENDICIÓN PÚBLICA DE CUENTAS FINAL 2020 Descargar
    GOBIERNO AUTÓNOMO DEPARTAMENTAL DE LA PAZ INFORME DE RENDICIÓN PÚBLICA DE CUENTAS FINAL 2020 Al 31 de diciembre de 2020 FÉLIX PATZI PACO Ph.D. Gobernador del Departamento de La Paz INVERSIÓN PÚBLICA (AL 31 DE DICIEMBRE DE 2020) PRESUPUESTO DE INVERSIÓN PÚBLICA 2020 (En Millones de Bs) 233,3 89% 207,6 PPTO. VIGENTE PPTO. EJECUTADO Fuente: Reporte SIGEP al 31 de diciembre 2020 INVERSIÓN PÚBLICA 2020 PRESUPUESTO VIGENTE CANTIDAD DE PROYECTOS (En millones de Bs) 35 NUEVO 26 NUEVO Millones 198,3 CONTINUIDAD CONTINUIDAD 108 Millones 134 PROYECTOS TOTAL =233,3 Millones de Bs. Fuente: Reporte SIGEP al 31 de diciembre 2020 PRESUPUESTO DE INVERSIÓN PÚBLICA 2015-2020 (En Millones de Bs) LICA 94% 93% 88% 89% 87% 87% 347,6 327,1 332,0 306,8 301,8 293,1 293,3 277,0 273,0 240,6 233,3 207,6 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Presupuesto Vigente Presupuesto Ejecutado Fuente: Reporte SIGEP al 31 de diciembre 2015 - 2020 COMPARACIÓN DEL PRESUPUESTO DE INVERSIÓN PÚBLICA (2010-2014) Vs (2015-2020) PROYECTOS DE INVERSIÓN PUBLICA 72% de ejecución presupuestaria en 90% de ejecución promedio presupuestaria en promedio 559,9 487,0 488,1 497,1 439,8 412,8 408,8 341,1 347,6 327,1 332,0 306,8 297,0 301,8 293,1 293,3 277,0 273,0 240,6 233,3 207,6 185,3 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 (p) Presupuesto Vigente Presupuesto Ejecutado Fuente: Reporte SIGEP al 31 de diciembre 2012 – 2020 Base de datos DCG-SDPD INVERSIÓN PÚBLICA 2020 POR COMPONENTE COMPONENTE INFRAESTRUCTURA PRODUCTIVA PROY.
    [Show full text]