Instituto Cervantes de París Cours d’espagnol

Adultes Février — Juillet 2020 notre offre de cours, selon le contenu inscriptions et modes de paiement Cours généraux d’espagnol, organisés selon En ligne : clicparis.cervantes.es, les niveaux du CECRL, en présentiel et en ligne en sélectionnant le cours avec son code. ( AVE Global ). Cours individuels, d’entreprise Au secrétariat : espèces, chèque ou et packs CPF pour professionnels. carte bancaire. Cours spécialisés : conversation, réductions perfectionnement, civilisation, préparation Anciens élèves : 10% du DELE et autres. Cours de catalan, galicien Etudiants : 10 %, sur présentation et basque ( contactez-nous ). Cours de français d’une photocopie d’un justificatif pour hispanophones. Demandeurs d’emploi : 10 % sur présentation Cours et stages pour jeunes adultes d’une photocopie d’un justificatif et adolescents ( demandez le dépliant ). Réduction maximale : 20 % objectifs et contenus de nos cours généraux test de placement Le curriculum des cours généraux de l’Instituto Test oral et écrit, d’une durée approximative Cervantes de Paris est organisé en cours de 30 minutes. Sans rendez-vous. 25€ de 30 heures académiques ( h.a. ), selon déductibles dès la première inscription. les niveaux du Cadre Européen Commun Pour les horaires, consultez notre page web : de Référence pour les Langues ( CECRL ), paris.cervantes.es/fr/cours/test_niveau.htm . document publié par le Conseil de l’Europe Pas de test les jours sans cours. qui définit des niveaux de maîtrise d’une langue étrangère en fonction de savoir-faire conditions générales dans différents domaines de compétence. L’inscription à toute action de formation implique Le document Niveles de referencia para el l’acceptation sans réserve par le participant et español, de l’Instituto Cervantes, définie les son adhésion pleine et entière aux conditions contenus de chaque niveau CECRL pour générales de vente de l’Instituto Cervantes, la langue espagnole. consultables sur notre site : paris.cervantes.es/ fr/cours/inscription_cours_espagnol.htm. horaires et rythmes Nous proposons une variété de cours en présentiel, avec des rythmes différents : trimestriels (3 h.a. par semaine), semestriels (2 h.a. par semaine) intensifs (plusieurs séances de 3 h.a. par semaine). Notre heure académique (h.a.) a une durée de 50 minutes. trouver et identifier un cours Chaque cours en présentiel a un code d’identification à trois chiffres. Ce code permettra de s’inscrire plus facilement, soit par Internet ( clicparis.cervantes.es ) soit au Secrétariat. Sur les tableaux, ce code se trouve à l’intersection horaire / niveau. cours généraux trimestriels JANVIER - MARS. 1 fois par semaine en sessions de 3 h.a. : 30 h.a. au total, 396€ L : 20/01/2020 – 23/03/2020 | M : 21/01/2020 – 24/03/2020 | Me : 22/01/2020 – 25/03/2020 J : 23/01/2020 – 26/03/2020 | V : 17/01/2020 – 20/03/2020 | S : 18/01/2020 – 21/04/2020

Niveau et code Horaire Jour A1a A1b A2a A2b B1a B1b B1d B2b B2a C1a L 183 237 184 185 M 186 187 238 09:00-12:00 Me 188 J 190 239 191 V 192 193 194 241 195 196 10:00-13:00 197 240 198 199 242 243 200 244 S 14:00-17:00 201 202 L 203 M 204 15:00 - 18:00 Me 205 J 206 312 207 235 V 208 209 L 210 313 211 M 212 213 314 214 18:00-21:00 Me 215 J 216 217 218 V 219 220 221

AVRIL - JUIN. 1 fois par semaine en sessions de 3 h.a. : 30 h.a. au total, 396€ L : 20/04/2020 - 29/06/2020 | M : 21/04/2020- 30/06/2020 | Me :15/04/2020 - 24/06/2020 J : 16/04/2020 - 25/06/2020 | V: 27/03/2020 - 26/06/2020 | S : 04/04/2020 - 20/06/2020

Niveau et code Horaire Jour A1a A2a B1a B2a L 276 290 M 277 09:00 - 12:00 J 279 V 280 291 299 10:00 - 13:00 281 292 300 304 S 14:00 - 17:00 282 293 L 283 15:00 - 18:00 J 284 294 V 285 295 301 L 286 296 M 287 297 302 18:00 - 21:00 J 288 305 V 289 298 303 cours généraux semestriels 1 fois par semaine en sessions de 2 h.a : 30 h.a. au total. 396€ L : 17/02/2020 - 15/06/2020 | M : 18/02/2020 - 02/06/2020 | Me : 19/02/2020 - 03/06/2020 J : 20/02/2020 - 04/06/2020 | V: 21/02/2020 - 26/06/2020

Niveau et code Horaire Jour A1a A1b A2b B1a B1b B1c B1d B2a B2b B2d C1a C1b C1c C1d M 266 Me 261 270 09:30 - 11:30 J 254 V 260 Me 249 269 273 275 12:00 - 14:00 J 245 255 252 V 246 263 M 247 Me 257 267 14:00 - 16:00 J 272 L 251 258 274 M 264 268 18:30-20:30 Me 248 250 253 262 265 J 256 259 271 cours spécialisés de conversation et de perfectionnement Conversation : 1 fois par semaine en sessions de 2 h.a. : 30 h.a. au total, 432€ Me: 19/02/2020 - 03/06/2020 | J : 20/02/2020 - 04/06/2020

Niveau Horaire Code B1 J: 12:00 -14:00 326 Mi: 12:00-14:00 327 B2+ J: 18:30-20:30 328

Perfectionnement : en sessions de 2h.a. ( 30 h.a., 432€ ) Ou 4h.A. ( 60h.a., 823€ ) Me: 19/02/2020 - 03/06/2020 | J : 21/02/2020 - 26/06/2020 | S : 22/03/2020 – 13/06/2020

Niveau Horaire h.a Code C1 (“Perf. y cultura”) Mi : 09:30-11:30 30 329 S : 09:30-13:30 60 330 Mi : 09:30-11:30 30 331 C2 Mi : 18:30 20:30 30 332 V : 09:30 11:30 30 333 cours intensifs Super intensifs: 5 jours une semaine en 2 sessions de 3 h.a. par jour ( 6 h.a. par jour ) 396€ Horaire : 9h30-15h30 et 13h30-16h30

Niveau et code Mois Calendrier A1.a A2.a Février 10 - 14/02/2020 108 Mars-Avril 30/03 - 03/04/2020 145 Juillet 06 - 10/07/2020 146 147 Juillet 27 - 31/07 148

Intensifs: 5 jours par semaine en sessions de 3 h.a. x 2 semaines, 396€ Matin: 09:00-12:00 | soir: 18:00-21:00

Niveau et code Mois Calendrier Horaire A1.a A2.a B1a Février 10 - 21/02/2020 117 118 matin Mai 29/04 - 14/05/2020 149 matin Juin 1* 02 - 12/06/2020 150 151 matin 152 153 matin Juin 2 15 - 26/06/2020 154 155 soir 156 matin Juillet 1 29/06 - 10/07/2020 157 158 159 soir Juillet 2* 13 - 24/07/2020 160 161 162 matin * l’horaire des trois derniers jours sera de 9h30 à 13h30

Semi intensifs 2 soirs ( MJ ) x 6 semaines en sessions de 2:30 h.a., 396€ M et J : 18h30-21h

Niveau et code Mois Calendrier A1a A2.a B1.a Février - Mars 18/02 -26/03/2020 163 164 Mai - Juin 12/05 - 25/06/2020 165 166 167

cours d’espagnol général par internet ave global Individuel sans tuteur 30 heures de travail en total autonomie Disponible directement sur la page : https://clic.Cervantes.es/fr Individuel a distance avec tuteur 30 heures de travail autonome guidé + 5 heures de tutorat à distance. 515€ Info et inscriptions : [email protected] Demo: www.ave.cervantes.es préparation aux diplômes dele En présentiel ( sessions Avril / Mai ) 1 fois par semaine en sessions de 3h.a. ( 15h.a. ), 220€. Me: 30/03/2020 - 04/05/2020 | J : 14/03/2020 - 11/04/2020

Niveau dele Jour/Horaire Code L 17:30-20:30 306 B2 S 14:00-17:00 307 L 17:30-20:30 308 C1 S 14:00-17:00 309

Présentiel ( session Juillet ) une session de 3h.a. par jour pendant cinq jours ( 15h.a. ), 220€. Du 2 au 8 juillet 2020, JVLMMe,de 16h à 19h

Niveau Code B2 310 C1 311

Préparation DELE en ligne en autonomie : niveaux A2 et B1 Non-inscrits aux cours généraux de l’Instituto Cervantes de París : 50€ https://clic.cervantes.es/es/preparaciondele Inscrits aux cours généraux de l’Instituto Cervantes de París : 20€ ( contactez [email protected] )

curso de danza Español por sevillanas 12 h.a.: 1 vez a la semana en sesiones de 2 h.a., 175€. Código 336 L: 24/02/2020 – 30/03/2020, 16:00-18:00 Prepárate para la Feria de Abril y aprende a bailar los diferentes tipos de sevillanas. Aprovecha para practicar tu español en un contexto informal y divertido

francés para hispanohablantes e iniciación al catalán Francés nivel medio 30 h.a. 432€. Código 323. Me 18:30-20:30 19/02/2020 - 03/06/2020 El curso consolidará el nivel de lengua correspondiente, insistiendo en los aspectos de la enseñanza y aprendizaje del francés que suponen un mayor esfuerzo para quienes tienen como lengua materna el español Catalán ( falso principiante ) 30 h.a. 396€. Código 325. J 18:30-20:30 20/02/2020 - 04/06/2020 El curso es una iniciación a la lengua catalana a partir de un nivel de falso principiante. El objetivo es alcanzar un nivel A2+ cursos especiales de lengua y civilización SEMESTRALES: 1 vez a la semana en sesiones de 2 h.a., 432€ L : 17/02/2020 - 15/06/2020 | M : 18/02/2020 - 02/06/2020 | J : 20/02/2020 - 04/06/2020 V : 21/02/2020 - 26/06/2020 gramática Se trata de un curso de gramática hispanoamericana, a través de las obras y reflexiva para la comunicación. Parte de la autories más relevantes del género en español observación de la lengua en su funcionamiento a uno y otro lado del Atlántico. M 14h00 — 16h00 y, a través de la reflexión y el contraste, se Código:136 propone dar una respuesta clara, útil y operativa a los problemas más recurrentes que la cine y literatura: galdós En este curso se gramática española plantea a los estudiantes de abordará la figura deBenito Pérez Galdós, nivel avanzado. J 09:30-11:30 Código: 321 el mayor novelista español después de Cervantes y uno de los mejores representantes de la novela realista del siglo XIX y su novela traducción Este curso de traducción pedagógica “Fortunata y Jacinta”, que plantea un complicado se propone incrementar la competencia triángulo amoroso entre dos mujeres de lingüística del estudiante, ampliando corpus diferentes clases sociales y un mismo hombre léxico, matizando sentidos y diversificando a través del cual Galdós retrata la ciudad de estructuras, a través del ejercicio de la Madrid y sus gentes con el mismo acierto que traducción directa e inversa de textos de un siglo antes hiciera Francisco de Goya. diferentes géneros y tipologías. M 14:00-16:00 Código:324 M 16:00-18:00 Código: 315 español a través de la actualidad El objetivo del historia: siglo de oro El Siglo de Oro español curso es consolidar la competencia lingüística es una época apasionante que en realidad adquirida y motivar el acercamiento a la abarca los siglos XVI y XVII: descubrimientos, actualidad sociopolítica y cultural española e conquistas y derrotas, intrigas, explosión hispanoamericana a través de documentos cultural en la literatura, la pintura, la escultura, escritos y audiovisuales auténticos. El curso el pensamiento… Todo ello formará parte de este pretende, además, subrayar la importancia del curso de nivel B2 centrado en la Historia análisis contrastivo de las noticias, estimular la de España. M 12:00-14:00 Código: 319 lectura activa y crítica de los medios y reconocer el impacto de la prensa en la construcción estampas de américa latina Este curso para de la realidad. L 18:30-20:30 Código: 316 estudiantes de nivel C1 propone, en forma M 14:00-16:00 Código: 317 de tertulia, un recorrido por el continente latinoamericano a través de su literatura, cine, literatura: el relato corto El curso propone historia, arte y cultura, para debatir, comentar un recorrido por los clásicos modernos y compartir los temas propuestos. del relato corto en la literatura española e J 16:00-18:00 Código: 320

talleres de verano 12 h.a. 175€ 6, 7, 8 y 9 de julio 2020, 10:00h-13:00 Taller intensivo de creación literaria (B2+) El objetivo es proporcionar a los participantes los elementos teórico-prácticos básicos que les permitan acercarse a los diferentes textos literarios. Las sesiones de trabajo, serán todas de carácter práctico, con ejercicios de escritura individuales, puestas en común, corrección de textos, información y tutoría. L’Instituto Cervantes est une institution publique espagnole, créée en 1991, dont l´objectif est de diffuser la langue et la culture espagnole et latino-américaine. Le réseau de l’Instituto Cervantes compte une centaine de centres dans le monde entier. L’Instituto Cervantes mène un travail scientifique de recherche et de coordination sur la méthodologie, l’évaluation et la certification de la langue espagnole langue étrangère (ELE), ce qui en fait un référent dans ces domaines. À Paris, l’Instituto Cervantes est présent depuis 1992 à travers ses cours, ses activités culturelles et sa bibliothèque. Pour être informé de toutes nos activités et propositions suivez-nous sur les différents réseaux sociaux ou inscrivez-vous à notre bulletin : paris.cervantes.es/fr/demande_information_espagnol.shtm.

Calendrier de cours L’Instituto Cervantes de París est fermé : Tous les dimanches Décembre : vendredi 6 (Día de la Constitución Española). Avril : lundi 13 (Pâques). Mai : vendredi 1er (Fête du Travail ) Juin : lundi 1er ( Lundi de Pentecôte ) Vacances d’été : du 1er au 23 août

Jours sans cours (DELE): 17 et 18 avril 2020 ; 15, 16, 18, 19 et 20 mai 2020

Contact paris.cervantes.es [email protected] 7, rue Quentin Bauchart 75008-Paris Tel. 01.40.70.92.92. Métro Georges V (M1) ou Alma-Marceau (M9) BUS 32, 42, 52, 63, 72, 73, 80, 82, 92 RER A Étoile | RER C Pont de l’Alma