Normas De Salud Y Seguridad Del Instituto Cervantes Nueva York

COVID-19 Safety Plan Guidelines DELE/CCSE/SIELE EXAMS

Última actualización: 7 de octubre de 2020

NORMAS DE SALUD Y SEGURIDAD DEL INSTITUTO CERVANTES NUEVA YORK

PROTOCOLOS PARA CCSE y DELE (10 Y 11 de septiembre), y SIELE (a partir del 21 de septiembre)

CCSE – 10 de septiembre de 2020

Información general y protocolos:

Si el día del examen o cualquiera de los días anteriores, un candidato muestra algún síntoma compatible con el COVID-19 o ha estado en contacto directo con alguien COVID +, le solicitamos que cambie su fecha de examen enviando un correo electrónico a [email protected] (el día del examen o antes, pero nunca después del examen para no perder el dinero de su matrícula).

Debe tenerse en cuenta la legislación del estado de Nueva York sobre las cuarentenas para visitantes de otros estados.

A) Recordatorio importante:

- Solo se permitirá el acceso al Instituto a los candidatos.

- Se debe llevar la mascarilla puesta todo el tiempo, excepto para beber agua.

- Por el bien de todos, en la entrada se le pedirá que use el dispensador sin contacto de gel hidroalcohólico para las manos y nuestro recepcionista le tomará la temperatura. Si usted tiene una fiebre de 100.4 grados Fahrenheit o más, deberá cambiar la fecha de su examen a otro día.

- Tenga en cuenta que también le pediremos que complete su información de contacto en un registro de visitantes, para llevar a cabo procedimientos de rastreo y contacto en el improbable caso de que se produzca un brote de COVID-19.

- Debe traer consigo su propio lápiz del número 2 y una goma.

- Será obligatorio presentar su pasaporte para hacer el examen.

B) Protocolos paso por paso:

1. El examen del CCSE tendrá lugar a lo largo del 10 de septiembre, en tandas de 6 personas cada 30 minutos. Usted debe seleccionar una hora en el documento adjunto de Google.

2. Usted podrá acceder al Instituto Cervantes a la hora que haya seleccionado previamente. Para evitar aglomeraciones, no se debe esperar justo en frente de la entrada al Instituto y se debe llegar exactamente a la hora asignada.

3. Al entrar al edificio, nuestro recepcionista le tomará la temperatura. Si esta es de 100.4 grados Fahrenheit o superior, deberá cambiar la fecha de su examen.

COVID-19 Safety Plan Guidelines DELE/CCSE/SIELE EXAMS

4. Cuando esté en el interior del Instituto Cervantes, bajará por las escaleras hasta el sótano, donde se verificará su pasaporte y se le entregará su examen.

5. Allí se le asignará un asiento, donde hará el examen. Se sentará a los candidatos de manera que se mantenga el distanciamiento social entre ellos.

6. Una vez finalizado su examen, usted deberá dejarlo donde lo tomó y firmará la hoja de asistencia.

7. Para salir del edificio deberán subir por las escaleras, uno por uno, hasta la planta baja y seguidamente abandonarán el centro.

NOTA IMPORTANTE: Debido a las circunstancias especiales que estamos experimentando en esta época durante la pandemia, en el caso de que un candidato no pueda asistir al examen del CCSE por tener fiebre o habérsele diagnosticado el COVID-19, este deberá solicitar el cambio de fecha de examen y se le cambiará a una fecha posterior en el mismo centro de examen. Esto debe hacerse el día del examen o antes de ese día. No se ofrecerá el reembolso, en ningún caso, después de esa fecha límite.

DELE – 11 de septiembre de 2020

Si el día del examen o cualquiera de los días anteriores, un candidato ha mostrado algún síntoma compatible con el COVID-19 o ha estado en contacto directo con alguien COVID +, le solicitamos que cambie su fecha de examen enviando un correo electrónico a [email protected] (el día del examen o antes, pero nunca después del examen para no perder el dinero de su matrícula).

Debe tenerse en cuenta la legislación del estado de Nueva York respecto a las cuarentenas para visitantes de otros estados.

A) Recordatorio importante:

- Solo se permitirá el acceso al Instituto a los candidatos.

- Se debe llevar la mascarilla puesta todo el tiempo, excepto para beber agua.

- Por el bien de todos, en la entrada se le pedirá que use el dispensador sin contacto de gel hidroalcohólico para las manos. Si usted tiene una fiebre de 100.4 grados Fahrenheit o más, deberá cambiar la fecha de su examen a otro día.

- Debe traer consigo su propio lápiz del número 2 y una goma.

- Será obligatorio presentar su pasaporte para hacer el examen.

COVID-19 Safety Plan Guidelines DELE/CCSE/SIELE EXAMS

B) Protocolos paso por paso:

1. Debe llegar al Instituto Cervantes entre 8.20 y 8.40 de la mañana. Para evitar aglomeraciones, por favor no espere delante de la entrada del Instituto.

2. Al entrar al edificio, nuestro recepcionista le tomará la temperatura. Si esta es de 100.4 grados Fahrenheit o superior, no se le permitirá la entrada y deberá cambiar la fecha de su examen.

3. Unos días antes de la fecha de su examen usted recibirá un correo electrónico que incluirá el aula donde tendrá lugar su examen. Una vez que esté allí, se le asignará un asiento.

- Se puede acceder al aula por las escaleras o tomando el ascensor, pero siempre individualmente. - Solo podrá levantarse de su asiento para ir al aseo. Durante el descanso entre la 2ª y la 3ª parte del examen, los candidatos deben permanecer sentados.

4. Usted debe abandonar el edificio cuando finalice el examen escrito. Puede regresar 5 minutos antes de su horario asignado para el examen oral.

Para cualquier pregunta que tenga, puede ponerse en contacto con Javier Fernández: [email protected]

EXAMEN ORAL: A2

Los candidatos del DELE A2 que sean solicitantes de la nacionalidad española por ascendencia sefardí, tienen dos opciones para hacer la prueba oral de su examen del DELE:

1. Hacer la prueba oral del examen en persona el 11 de septiembre, entre 1:00 y 5:00 de la tarde. Recibirán un correo electrónico unos días antes del examen, indicándoles el horario que se les ha asignado. Este horario no puede modificarse. 2. Hacer la prueba oral del examen online, en uno de los horarios disponibles, del 15 al 18 de septiembre. Para hacer el examen oral online los candidatos deben cumplir estos requisitos: • Ordenador con Microsoft Teams instalado, cámara, audífonos y micrófono. • Buena conexión a internet.

Debe rellenar el documento de Google antes del 1 de septiembre, seleccionando la opción que más le convenga

Le recordamos que la prueba escrita del examen se realiza en persona y tendrá lugar el 11 de septiembre a las 9:00 de la mañana. Usted ya debe haber recibido un correo electrónico explicándole los protocolos.

Si tiene alguna otra pregunta, por favor escriba a Javier Fernández: [email protected]

COVID-19 Safety Plan Guidelines DELE/CCSE/SIELE EXAMS

SIELE – A partir del 21 de septiembre de 2020

Información general y protocolos:

Debe tenerse en cuenta la legislación del estado de Nueva York sobre las cuarentenas para visitantes de otros estados.

A) Recordatorio importante:

- Solo se permitirá el acceso al Instituto a los candidatos.

- Se debe llevar la mascarilla puesta todo el tiempo, excepto para beber agua.

- Será obligatorio presentar el documento de identidad oficial que usted usó para inscribirse, así como el comprobante de su inscripción, para poder realizar el examen.

B) Protocolos paso por paso:

1. Cuando usted se registró para el examen SIELE a través de su página web, seleccionó el centro, la fecha y hora para hacer el examen entre las opciones que se ofrecían.

2. Usted debe llegar al Instituto Cervantes 15 minutos antes de la hora seleccionada ese día.

3. Al entrar al edificio, nuestro recepcionista le tomará la temperatura. Si esta es de 100.4 grados Fahrenheit o superior, no se le permitirá la entrada y deberá cambiar la fecha de su examen.

4. Se le indicará la clase en la que usted realizará el examen, en un ordenador del Instituto Cervantes destinado a ese fin.

5. Una vez finalizado el examen usted debe abandonar el edificio.