DOCSLIB.ORG

Summary of Experience

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Summary of Experience SUMMARY OF EXPERIENCE A. PARALYMPIAN (defined as having competed at a Paralympic Games) Yes or ☒ No ☐ B. CAREER List your 3 most recent positions of employment (paid/volunteer) below: 1. Political Advisor to the Vice Prime Minister of Public Safety and Minister responsible for the Capitale-Nationale in Quebec 2. Private attorney in Montreal 3. DG of the RMC and LDC of Pontiac in Campbell’s Bay, Outaouais C. BOARD EXPERIENCE (not-for-profit, for profit) List your 3 most recent Board positions below: 1. Nazareth and Louis-Braille Institute (board member); 2. Raymond Dewar Institute (board member); 3. Club Optimiste Montréal-Olympique (membre du CA); D. INVOLVEMENT IN COMMUNITY (Municipal, Provincial, National) List your 5 most significant community contributions below: 1. I contributed as a representative and official agent of the Montreal municipal parties Coalition Montréal and Vision Montréal; 2. I helped to restructure the RMC and the LDC of Pontiac in Outaouais. During this time, high-speed internet was deployed in the region. 3. I helped to start the Economic and Community Development Corporation (CDEC) of Anjou and then became the DG of the CDEC and Local Development Centre (CLD) of Anjou. 4. I was a Board Member of Hôpital Maisonneuve-Rosemont (the largest university hospital in eastern Montreal). 5. I was a board member at the Raymond Dewar Institute (for the deaf and hearing- impaired) in Montreal and the Nazareth and Louis-Braille Institute (for the blind and sight-impaired) in Longueuil. E. INVOLVEMENT IN SPORT COMMUNITY (Local, Provincial, National, International) List your 5 most significant sport community contributions below: 1. Involved in the sports tournaments of my two sons – Attended their water polo matches all over Canada and the province of Quebec (including Montreal, Hamilton, Vancouver), their club at the time included Dominique Perreault and Kristina Alogbo, member and captain respectively of the Canadian national women’s water team; baseball in Quebec (including Montreal and Quebec City), and soccer at Jean-Eudes Secondary School (in Montreal, Quebec City, and regionally) and at Trinity College School of Port Hope, Ontario (all over Ontario, including Toronto, Oshawa, Hamilton, etc.). 2. I also supported André Viger, the wheelchair legend, as his attorney for several years. 3. As an attorney, I participated in some Montreal sports associations (Jeunes Sportifs Hochelaga, Association Communautaire et Sportive Centre-Sud). 4. I supported the career of my son Philippe, who worked for Kéroul, an organization dedicated to handicapped mobility, the offices of which are located at the Olympic Stadium of Montreal and I helped my associated Charles Gauthier to become a member of their board. F. OTHER (e.g., achievements/awards/previous involvement with the CPC or para sport community) My interest for Paralympics began when my interest was piqued a few years ago by the world championships of paracycling in Baie-Comeau, which were a great success, causing me to believe that more Paralympic championships could be organized in Canada. I even spent two days in Greenville, South Carolina at the paracycling championships in 2014 to better understand the scope of such an organization. G. LEADERSHIP a. What leadership skills can you demonstrate? Please provide examples for every skill you identify. • Focusing on results, I act more as a coach than a boss (according to Pierre Tadros, one of my former employees). • I have managed organizations and small law firms throughout most of my life. • In the city of Montreal and regionally; for example, I was the General Manager of the Regional County Municipality (CMR) of Pontiac and the Local Development Centre (LDC) of Pontiac with 30 employees under my direct supervision. • One of my strengths is being able to contact people and create networks. In social interactions, I have always endeavoured to put my clients from complementary sectors into contact with one another so they can do business together, if possible. b. What personal or professional experience do you have, if any, with people living with a disability? • My experience is mainly the result of my time spent as a board member of the Raymond Dewar Institute and the Nazareth and Louis-Braille Institute since my nephew, who was born prematurely, suffers from severe deafness. H. CV/RÉSUMÉ ☒ A copy of my CV résumé is attached (maximum two (2) pages). André Cordeau General Home address: 8987, rue Bellerive, Montréal, Québec H1L 3S4 Email: [email protected] Mobile: 514.591.8870 Profile Private attorney for more than 20 years, I have worked with clients in business, civil, and administrative law. I started a new career in 2001 in the economic and municipal development field as the general manager of LDC, CMR and the municipality. I currently work in the cabinet of the Vice Primer Minister, Minister of Public Security and the Minister responsible for Capitale-Nationale, Ms Geneviève Guilbault. Being focused on development and results, I concentrate on communication in all its forms to work on cases and meet objectives set in the collective interest. Work and Political Experience September 2019 to present - Political Advisor to the Vice Prime Minister, Minister of Public Security and Minister responsible for Capitale-Nationale, Ms Geneviève Guilbault 2019 Associate at Corpo Ressources inc., a company specializing in diagnostics, strategic planning, communication, and public affairs 2018 – 2019 Attorney in business, civil, and administrative law in Blainville and Repentigny 2017-2019 President of the Board of Representatives of CAQ for Blainville County and President of the Caucus of Representatives of the Mario Laframboise government (former President of the UMQ) 2017-2019 Representative and Official Agent of Coalition Montréal October 2013 – August 2018 Attorney in business, civil, and administrative law in Montreal July 2012 - October 2013 Assistant General Manager of CMR of Maskoutains 2011-July 2012 Attorney in business, civil, and administrative law in Montréal 2010-June 2012 Representative for Vision Montréal – Harel Team 2008-2010 Attorney in busineses, civil, and administrative law for the firms Lamarre, Linteau & Montcalm (Montreal) in 2008-2009 and Grandpré, Joli-cœur (Montreal) in 2010 September 2008 - February 2009 Interim General Manager of the Municipality of Shawville in Pontiac and coach to the new General Manager 2006-2007 Secretary-Treasurer and General Manager of the Regional County Municipality (RCM) of Pontiac and General Manager of the Local Development Centre (LDC) of Pontiac 2001-2006 General Manager of the LDC of Anjou-Montreal-Est, LDC of Anjou-Montreal-Nord, LDC of Montreal-Nord and of CDEC Anjou-Montreal-Nord 1977-2003 Attorney in business, civil, and administrative law for the firms Laurin, Lamarre, Linteau & Montcalm (Montreal), Boyer, Gariépy, Cordeau (Montreal) and Cordeau & Carlesso (Montreal). Also, I was a candidate for the ADQ in the provincial elections in the early 2000s in Pointe-aux- Trembles county and a candidate for the NPD in the federal elections in 1988 in Montreal-Est. Education Bachelor’s degree (LL.L.) in Law, Bar Various educational programs accredited by the Quebec Bar, including courses from COMAQ in International Business Management for Executives, Université Laval, Québec Professional Association Member of the Quebec Bar Association Other Activities 2018- 2019 Member of the funding campaign committee of the Paradoxe Theatre and Paradoxe Group in the Sud-Ouest quarter 1998-2006 Member of the Chamber of Commerce and Industry of Est de l’Île de Montréal and Board Member of the Chamber (2001-2003) 2003-2006 and 2008-2009 Member of the Chamber of Commerce and Industry of Montréal- Nord and Board Member of the Chamber (2003-2006) 1996-2001 Co-founder and Board Member of the Economic and Community Development Corporation of the City of Anjou 1985-1986 Board Member of Hôpital Maisonneuve-Rosemont I was also a Board Member of the Raymond Dewar Institute and the Nazareth and Louis-Braille Institute .
Load more

Recommended publications
  • Liste Des Députés De L'assemblée Nationale Du Québec
    Liste des députés de l'Assemblée nationale du Québec Député: Allaire, Simon Circonscription représentée: Maskinongé Parti politique: Coalition avenir Québec Région(s) administrative(s) de la Mauricie circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-président de la Commission de l’aménagement du territoire Membre de la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et des ressources naturelles Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, RC 74 Québec (Québec) G1A 1A4 Téléphone: 418 644-0617 Courriel: [email protected] Circonscription 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1H5 Téléphone: 819 228-9722 Téléphone sans frais: 1 877 528-9722 Télécopieur: 819 228-0040 Courriel: [email protected] 1 Député: Anglade, Dominique Circonscription représentée: Saint-Henri–Sainte-Anne Parti politique: Parti libéral du Québec Région(s) administrative(s) de la Montréal circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-présidente de la Commission des institutions Membre de la Commission de l’économie et du travail Porte-parole de l’opposition officielle en matière d’économie Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.93 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 581 628-1854 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Circonscription 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H4C 1G8 Téléphone: 514 933-8796 Télécopieur: 514 933-4986 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca 2 Député: Arcand, Pierre Circonscription
    [Show full text]
  • Core 1..196 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 144 Ï NUMBER 025 Ï 2nd SESSION Ï 40th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, March 6, 2009 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 1393 HOUSE OF COMMONS Friday, March 6, 2009 The House met at 10 a.m. Some hon. members: Yes. The Speaker: The House has heard the terms of the motion. Is it the pleasure of the House to adopt the motion? Prayers Some hon. members: Agreed. (Motion agreed to) GOVERNMENT ORDERS Mr. Mark Warawa (Parliamentary Secretary to the Minister of the Environment, CPC) moved that Bill C-17, An Act to Ï (1005) recognize Beechwood Cemetery as the national cemetery of Canada, [English] be read the second time and referred to the Standing Committee on Environment and Sustainable Development. NATIONAL CEMETERY OF CANADA ACT He said: Mr. Speaker, I would like to begin by seeking unanimous Hon. Jay Hill (Leader of the Government in the House of consent to share my time. Commons, CPC): Mr. Speaker, momentarily, I will be proposing a motion by unanimous consent to expedite passage through the The Speaker: Does the hon. member have unanimous consent to House of an important new bill, An Act to recognize Beechwood share his time? Cemetery as the national cemetery of Canada. However, before I Some hon. members: Agreed. propose my motion, which has been agreed to in advance by all parties, I would like to take a quick moment to thank my colleagues Mr.
    [Show full text]
  • Core 1..170 Hansard
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 137 Ï NUMBER 182 Ï 1st SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 3, 2002 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 11161 HOUSE OF COMMONS Friday, May 3, 2002 The House met at 10 a.m. We must, however, take care not to go to the opposite extreme and enact legislation with potential negative impact on the rights and freedoms of those we wish to protect, under the guise of fighting Prayers terrorism. We do not have to go far back in time to recall the late unlamented Bill C-42, so criticized for its negative effects on Ï (1010) fundamental rights and freedoms. [English] At the time, the government was busy boasting right and left of BUSINESS OF THE HOUSE what an ardent promoter of public security it was, rejecting the criticisms that were being made from this side of the House. Now The Deputy Speaker: It is my duty pursuant to Standing Order here we are again, starting off a new debate on a similar bill, 81 to inform the House that the motion to be considered Monday although a few changes have been made. during consideration of the business of supply is as follows: That, in the opinion of this House, the government should cease and desist its Why are we having this new debate? Simply because the public, sustained legislative and political attacks on the lives and livelihoods of rural Canadians and the communities where they live.
    [Show full text]
  • List of Members of the National Assembly of Québec
    List of Members of the National Assembly of Québec Member: Allaire, Simon Electoral division: Maskinongé Political Coalition avenir Québec Administrative region(s) of the Mauricie affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Parliamentary Assistant to the Minister Responsible for Government Administration and Chair of the Conseil du trésor Member of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, Bureau RC 72 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-644-0617 Email: [email protected] Electoral division 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Quebec) J5V 1H5 Telephone: 819-228-9722 Toll-free: 1-877-528-9722 Fax: 819-228-0040 Email: [email protected] 1 Member: Anglade, Dominique Electoral division: Saint-Henri–Sainte-Anne Political Quebec Liberal Party Administrative region(s) of the Montréal affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Leader of the Official Opposition Official Opposition Critic Responsible for the Charter of Regions 2 Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.83 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 581-628-1854 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Cabinet de la cheffe de l'opposition officielle Édifice Place Ville-Marie 1, Place Ville-Marie 10e étage, Bureau 1030 Montréal (Quebec) H3B 4S6 Telephone: 514-873-0970 Fax: 514-864-8996 Email: CheffeDominique.Anglade@assnat. qc.ca Service de recherche et des communications du Parti libéral Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires Sous-sol, Bureau 0.161 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-643-9013 Fax: 418-643-2950 Electoral division 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Quebec) H4C 1G8 Telephone: 514-933-8796 Fax: 514-933-4986 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat.
    [Show full text]
  • The Mulroney-Schreiber Affair - Our Case for a Full Public Inquiry
    HOUSE OF COMMONS CANADA THE MULRONEY-SCHREIBER AFFAIR - OUR CASE FOR A FULL PUBLIC INQUIRY Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics Paul Szabo, MP Chair APRIL, 2008 39th PARLIAMENT, 2nd SESSION The Speaker of the House hereby grants permission to reproduce this document, in whole or in part for use in schools and for other purposes such as private study, research, criticism, review or newspaper summary. Any commercial or other use or reproduction of this publication requires the express prior written authorization of the Speaker of the House of Commons. If this document contains excerpts or the full text of briefs presented to the Committee, permission to reproduce these briefs, in whole or in part, must be obtained from their authors. Also available on the Parliamentary Internet Parlementaire: http://www.parl.gc.ca Available from Communication Canada — Publishing, Ottawa, Canada K1A 0S9 THE MULRONEY-SCHREIBER AFFAIR - OUR CASE FOR A FULL PUBLIC INQUIRY Report of the Standing Committee on Access to Information, Privacy and Ethics Paul Szabo, MP Chair APRIL, 2008 39th PARLIAMENT, 2nd SESSION STANDING COMMITTEE ON ACCESS TO INFORMATION, PRIVACY AND ETHICS Paul Szabo Pat Martin Chair David Tilson Liberal Vice-Chair Vice-Chair New Democratic Conservative Dean Del Mastro Sukh Dhaliwal Russ Hiebert Conservative Liberal Conservative Hon. Charles Hubbard Carole Lavallée Richard Nadeau Liberal Bloc québécois Bloc québécois Glen Douglas Pearson David Van Kesteren Mike Wallace Liberal Conservative Conservative iii OTHER MEMBERS OF PARLIAMENT WHO PARTICIPATED Bill Casey John Maloney Joe Comartin Hon. Diane Marleau Patricia Davidson Alexa McDonough Hon. Ken Dryden Serge Ménard Hon.
    [Show full text]
  • Requête De Vérification À La Vérificatrice Générale Du Canada
    REQUÊTE DE VÉRIFICATION À LA VÉRIFICATRICE GÉNÉRALE DU CANADA Le 7 octobre 2008 1. Lettre à la Vérificatrice générale du Canada. Le 7 octobre 2008 TRANSMIS PAR COURRIEL EN PIÈCES JOINTES Madame Sheila Fraser Vérificatrice générale du Canada Bureau du vérificateur général du Canada 240, rue Sparks Ottawa (Ontario) K1A 0G6 Canada Objet: Requête de vérification des activités de Transports Canada et de son locataire Aéroports de Montréal (ADM) Madame Fraser, Qui sommes-nous? « Citoyens pour une Qualité de Vie » (CQV) est un organisme sans but lucratif constitué le 26 avril 1996, qui regroupe en corporation toutes les personnes intéressées à la défense et à la promotion de la protection de l'environnement et du bien-être social et économique de la population de la grande région de Montréal. Il a été fondé à peine deux mois après l'annonce précipitée par Aéroports de Montréal (ADM) de sa décision de transférer les vols internationaux de Mirabel à Dorval. CQV trouvait inacceptable qu'aucune véritable étude d'impacts sur la vie des citoyens riverains n'ait été entreprise, et sans aucune consultation publique. Après 12 ans de vaines tentatives d'obtenir justice par le biais du système de justice canadien, nous avons décidé, le 24 avril 2008, d'abandonner cette voie pour nous orienter vers l'approche politique. Entendons nous bien: nous déclarons solennellement n'être nullement un organisme partisan, parce qu'on retrouve parmi nos membres des citoyens de toutes les tendances politiques. Tout ce qui nous rassemble est uniquement basé sur un désir de justice et de probité de nos dirigeants politiques.
    [Show full text]
  • Core 1..192 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 144 Ï NUMBER 020 Ï 2nd SESSION Ï 40th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 27, 2009 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) Also available on the Parliament of Canada Web Site at the following address: http://www.parl.gc.ca 1077 HOUSE OF COMMONS Friday, February 27, 2009 The House met at 10:05 a.m. That Bill C-10 be amended by deleting Clause 297. Motion No. 5 That Bill C-10 be amended by deleting Clause 298. Motion No. 6 Prayers That Bill C-10 be amended by deleting Clause 299. Mr. Thomas Mulcair (Outremont, NDP) moved: Motion No. 66 GOVERNMENT ORDERS That Bill C-10 be amended by deleting Clause 445. Motion No. 67 BUDGET IMPLEMENTATION ACT, 2009 That Bill C-10 be amended by deleting Clause 446. The House proceeded to the consideration of Bill C-10, An Act to Motion No. 68 implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on That Bill C-10 be amended by deleting Clause 447. January 27, 2009 and related fiscal measures, as reported (without Motion No. 69 amendment) from the committee. That Bill C-10 be amended by deleting Clause 448. Ï (1005) Motion No. 70 [English] That Bill C-10 be amended by deleting Clause 449. Motion No. 71 SPEAKER'S RULING That Bill C-10 be amended by deleting Clause 450. The Speaker: There are 86 motions in amendment standing on Motion No. 72 the notice paper for the report stage of Bill C-10.
    [Show full text]
  • Shortage of Radiologists in Laurentians Puts CAQ on Edge
    FREE TUITION Computer Graphics Programs leading to a Ministry Of Education Diploma LOANS & BURSARIES AVAILABLE REGISTER NOW 681 Rang Sainte Philomène AND RIDE! Kanesatake, QC J0N 1E0 Tel.: 450-479-6395 Blainville, Boisbriand, Bois-des-Filions, Deux-Montagnes, Lorraine, Rosemère, www.rosemount-technology.qc.ca Pointe-Calumet, Sainte-Marthe-sur-Lac, Sainte-Thérèse, Saint-Eustache Vol. 12 • No. 12 • June 11, 2016 • Tel.: 450-978-9999 • www.ns-news.com • E-mail: [email protected] Shortage of radiologists in Laurentians puts CAQ on edge ‘The health minister must find and quickly appoint permanent radiolo- gists to replace those who have left,’ says Deux-Montagnes CAQ MNA Benoit Charette See page 3 Best Choice At IGA extra Daigle, we always take our time to serve you better. Our services • Packers • Order online at Since 1983 • Delivery service igadaigle.com CO • Phone orders 450-430-9897 • Open from 8 am WEL ME to midnight AT OUR STORES Looking forward to serving you Visit-us at igadaigle.com 450, Blainville Str. East 220, Saint-Charles Str. 25, Des Entreprises Blvd. 2605, D’Annemasse Str. and make wonderful discoveries! Sainte-Thérèse Sainte-Thérèse Boisbriand Boisbriand 450-435-5500 450-435-1370 450-430-5572 450-433-6226 LucLuc Daigle, Subscribe to our info letter! RobertRob Daigle & CharlesC Gingras OwOwners-Grocers “Is one of only seven Rosemère High science teacher teachers in Quebec to have received the Prime Minister’s receives Prime Minister’s Award Award for Teaching Sir Wilfrid Laurier School Board pays homage to Andrea Venditti Excellence” PHOTO: Martin C. Barry • Newsfirst MARTIN C.
    [Show full text]
  • Loi 141 Sur L'assurance En Copropriété
    p02-03 Éditorial__ 2018-11-05 3:30 PM Page 3 ÉDITORIAL BIENVENUE AUX LA LOI 141 NOUVEAUX MEMBRES CORPORATIFS PORTERA-T-ELLE Le RGCQ est en pleine expansion. Cet organisme sans but lucratif s’affirme plus que jamais dans le SES FRUITS? paysage de la copropriété québécoise. Les nou- veaux membres sont nombreux à y adhérer semaine après semaine. Nous saluons tous ceux LA COPROPRIÉTÉ québécoise a récemment vécu des moments forts. Tout d’abord, l’Assemblée qui font partie de la grande famille ainsi que les nationale a sanctionné le projet de loi 141, tout juste avant la fin de la dernière session parlementaire en tre prises qui s’y sont jointes récemment, et les remercions de leur confiance : à Québec. Et dernièrement, l’ancien gouvernement a annoncé qu’une consultation publique aurait cours jusqu’au 2 novembre dernier, afin que plusieurs dispositions propres à cette nouvelle loi • ASSURANCES CHRISTIAN TARDIF INC. puissent entrer en vigueur, par l’adoption de règlements. • ASSURANCES ACCÈS GÉNÉRAL – QUÉBEC La plupart de ces règlements sont prévus au plus tard en 2021, ce qui risque d’en décevoir plusieurs • CDL ENVIRONNEMENT qui resteront sur leur appétit. À plus forte raison si le gouvernement fait défaut d’agir avec diligence. • C.P.H.R. INC. Un sentiment d’insécurité pourrait également ressurgir, car il se trouve des règlements dont l’adoption • COFORCE INC. • CONSULTANTS FACADES PLUS – OUTAOUAIS sera discrétionnaire. Autrement dit, l’État québécois pourrait ne pas y donner suite. • CONSULTANTS FACADES PLUS – QUÉBEC À titre d’exemple, le gouvernement pourra réglementer pour établir ce qu’est une franchise • EUREKA CONDO INC.
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de la Commission permanente de la culture et de l’éducation Le mardi 16 avril 2019 — Vol. 45 N° 10 Étude des crédits du ministère de la Culture et des Communications (1) : volet Protection de la langue française Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Commission permanente de la culture et de l’éducation Le mardi 16 avril 2019 — Vol. 45 N° 10 Table des matières Protection de la langue française 1 Remarques préliminaires 1 Mme Nathalie Roy 1 Mme Christine St-Pierre 3 Discussion générale 3 Adoption des crédits 40 Document déposé 41 Autres intervenants M. Mario Laframboise, président suppléant Mme Catherine Dorion M. Joël Arseneau M. Simon Allaire Mme Agnès Grondin Mme Marie-Louise Tardif M. Jean-Bernard Émond M. Youri Chassin M. Frantz Benjamin Mme Claire IsaBelle * Mme Geneviève Vézina, ministère de la Culture et des Communications * Mme Ginette Galarneau, Office québécois de la langue française * Témoins interrogés par les membres de la commission Commission permanente de la culture et de l’éducation CCE-10 page1 Le mardi 16 avril 2019 — Vol.
    [Show full text]
  • Core 1..84 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 145 Ï NUMBER 021 Ï 3rd SESSION Ï 40th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, March 31, 2010 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 1203 HOUSE OF COMMONS Wednesday, March 31, 2010 The House met at 2 p.m. [Translation] The centre's mandate is to measure and track new learning trends, Prayers and to develop new tools to improve learning. The provinces have found the CCL's work to be very important. The Secretary-General of the OECD wrote to the Prime Minister to congratulate him on the Ï (1400) organization's work. [English] [English] The Speaker: It being Wednesday, we will now have the singing of the national anthem led by the hon. member for Kitchener Centre. At a time when experts and 87% of Canadians agree that a highly [Members sang the national anthem] skilled and educated workforce is critical to Canada's productivity and competition in the global economy, the work of the CCL will end. It is true that the CCL made us look in the mirror and see our warts but it offered solutions as well. STATEMENTS BY MEMBERS [English] I guess this is yet another example of a government that does not wish to hear the truth and thinks investments in research on critical SYLVIA HOFHUIS issues are useless. Mr. Joe Preston (Elgin—Middlesex—London, CPC): Mr. Speaker, in Elgin county there is a beautiful place called Port *** Stanley. Ï (1405) Port Stanley lost Mayor Sylvia Hofhuis on Saturday and the municipality lost a leader.
    [Show full text]
  • Core 1..176 Hansard (PRISM::Advent3b2 10.50)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 145 Ï NUMBER 129 Ï 3rd SESSION Ï 40th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, February 11, 2011 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) 8051 HOUSE OF COMMONS Friday, February 11, 2011 The House met at 10 a.m. I think it is important that we walk through what has happened here. There were requests at the finance committee for two types of Prayers information. This goes back to November 17, 2010. I will quote from the committee minutes at that point and from the report issued by the committee and presented to the House the first week of Ï (1000) February. [English] On November 17, the committee reported that: PRIVILEGE The committee also orders that the Government of Canada provide the committee STANDING COMMITTEE ON FINANCE with electronic copies of the following: Five-year projections of total corporate Mr. Joe Comartin (Windsor—Tecumseh, NDP): Mr. Speaker, profits before taxes and effective corporate tax rates (2010-11 to 2014-15); as you are aware, we gave notice that the NDP will be speaking this The response from the government, I have to say from discussing morning regarding the privilege motion that was brought forward by this with some of the members of the committee, was a bit the member for Kings—Hants I believe on Monday of this week. surprising. It was an immediate verbal response at that time by members of the committee. I am not even sure that the government At the outset, it is troubling that we are having this debate on this leadership was involved in this.
    [Show full text]