Bulletin Municipal De Langensoultzbach

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Bulletin Municipal De Langensoultzbach D Bulletin Municipal de Langensoultzbach 1fj b bi, •¼, - - ' ; 1 'i" • f • • • : VPL •- - or à - ù z i,—--- rji. • : , Même si la météo n'est pas là pour nous le rappeler, nous sommes bien dans la période estivale, c'est à dire le moment de faire un point sur le semestre écoulé. Au fil des années, notre salle communale est devenue le lieu incontournable des rencontres conviviales et familiales. Pour faire honneur à ces rendez-vous, la commune a voulu mettre à disposition une salle plus belle et fonctionnelle. Les travaux de restructuration de ladite salle mais aussi de l'école ont donc débuté en juin 2010. C'est avec près d'un an d'avance, par rapport aux estimations initiales du maître d'oeuvre, que les premières associations et familles ont pu reprendre possession des lieux en ce début d'été. Ces dernières ont pu apprécier . le changement, qui de l'avis général est positif. Prochainement, de nouvelles tables, chaises et services de table viendront compléter et parfaire ce changement. Comme le veut la tradition, nous ne manquerons pas d'inaugurer « officiellement » la fin de ce chantier. Cette inauguration aura lieu le 09 septembre en fin d'après midi en présence de Monsieur le président du conseil général Guy-Dominique KENNEL, Monsieur le ministre Philippe RICHERT, Monsieur le député Frédéric REISS et Madame la sous-préfète. Naturellement, tout le village est cordialement invité. A cette occasion, vous pourrez visiter les nouveaux locaux et partager le verre de l'amitié qui clôturera la cérémonie. En ce qui concerne les projets annoncés dans les bulletins précédents, certains comme la pose d'enrobé sur le chemin du Kirchberg ont déjà été réalisés. Quant aux autres, ils sont tous en bonne voie et aboutiront dans les prochains mois. La parcelle forestière n° 5 en direction de Mattstall a posé son lot de problèmes et a suscité quelques polémiques. La commune, au côté de l'O.N.F. fera tout son possible pour réhabiliter cette parcelle. Je profite également de ces lignes pour vous soumettre quelques rappels, indispensables à la bonne harmonie au sein de notre village. Il est du devoir de chaque propriétaire ou locataire, de veiller à l'entretien des trottoirs et caniveaux. La propreté du village doit interpeller chacun d'entre nous. Les trottoirs sont essentiellement dédiés aux piétons et non aux voitures. Ces dernières doivent laisser suffisamment d'espace pour permettre le cheminement des piétons en toute sécurité. La rue de l'église est une zone piétonne pour les enfants de l'école ; les parents en voiture doivent impérativement emprunter la rue de Nehwiller et stationner sur les parkings prévus à cet effet. Concernant le bruit, chacun doit avoir l'esprit qu'il est inadmissible d'imposer régulièrement des nuisances sonores anormales à son voisin. Le bon sens de chacun devrait suffire pour apprécier le caractère « anormal ». J'espère qu'à l'avenir la municipalité ne sera pas contrainte à se lancer dans des procédures d'encadrement du bruit qui risqueraient de n'arranger personne... En espérant vous compter parmi nous pour la cérémonie d'inauguration du 09 septembre. Très bon été à tous. Le maire Jacques LOBSTEIN Les comptes rendus des séances Attribution des subventions à l'Ecole et aux associations locales. Examen du programme des travaux forestiers et de l'état prévisionnel des coupes pour l'année 2011. Prévisions des orientations budgétaires 2011. Cette séance était consacrée à la présentation du diagnostic de sécurité routière établi pour la commune de Langensoultzbach par M. SElTZ Hervé chargé d'études et référent Sécurité Routière à la Direction Départementale des Territoires. L'objectif du diagnostic est de sensibiliser la commune aux difficultés rencontrées sur le terrain, notamment par les usagers. La lutte contre l'insécurité routière est bien sûr l'affaire de l'Etat, mais pas seulement sont également concernés les collectivités locales, les assurances, les entreprises et les associations et ... tous les usagers. En un mot, c'est l'affaire de tous. Séance du 29 mars 2011 Examen et approbation des comptes administratifs et comptes de gestion 2010. Attribution d'une subvention à - Association des OEuvres Scolaires - Ass. Les Petits Ponts vers le Togo Etat d'avancement des travaux de rénovation de la salle et de l'Ecole. Décision de maintien des taux d'imposition des contributions directes pour 2011 - Taxe d'habitation ..................... 14.50% - Taxe foncière bât i ................... 14.03% - Taxe foncière non bâti ........... 4473 % Examen et approbation des budgets primitifs COMMUNE et LOTISSEMENT pour l'année 2011. Décision de réfection de certaines voiries communales et approbation du devis de l'entreprise HERRMANN de Surbourg. Révision des tarifs de location de la salle socioculturelle. Révision des tarifs de vente des bacs à ordures ménagères. Agrément d'un permissionnaire du lot de chasse n°01. Modification de la durée hebdomadaire de service de Mme GUHRING Sylvie. Acquisition de mobilier (tables + chaises) et de rideaux pour la salle socioculturelle. Examen du rapport annuel du SDEA sur le prix et la qualité du service public d'eau potable. Examen du projet de schéma départemental de coopération intercommunale dans le Bas-Rhin. Transfert de compétences de la Communauté de Communes Sauer-Pechelbronn adjonction de la zone d'activité économique à Hégeney en vue de la création d'un "Pôle Bois". Sortie forestière du Conseil municipal du 07 mai 2011 Avec la participation de MM. KEISER Eric et PETRY Philippe agents ONF, les élus ont effectué une sortie en forêt le 7 mai 2011. Au programme figuraient: - la visite de la coupe après désignation de chênes dans la parcelle 24, - le projet NATURA 2000 en forêt domaniale, -> les coupes dans la parcelle 9. Conseil municipal des Enfants M. SElTZ Hervé de la Direction Départementale des Territoires a abordé avec les enfants la sécurité routière des piétons et des cyclistes. En effet, dans la rue, l'enfant est particulièrement vulnérable de part sa petite taille, d'où la nécessité de commencer dès l'âge de 3 ans l'apprentissage de la circulation dans la rue au quotidien en expliquant les règles à observer. C'est aux parents de montrer le bon exemple. Sortie forestière L'année 2011, année internationale de la forêt, sujet choisi pour cette réunion dans le but de sensibiliser les jeunes élus à la préservation et au développement de la forêt. Dans sa présentation, Monsieur le Maire Jacques LOBSTEIN explique que le but principal de l'action menée au niveau international est de sensibiliser les gens à la gestion durable des forêts et ceci dans l'intérêt des générations présentes et futures. Or, l'homme détruit chaque jour environ 350 km2 de forêts pour les convertir en terrains agricoles ou pour construire des établissements humains. A l'échelle mondiale, avec à peine 4 milliards d'hectares, la forêt ne représente plus que 64 % de la surface qu'elle couvrait il y a des millénaires. Bien que les efforts de reboisement contribuent à freiner la perte des zones forestières, des initiatives complémentaires sont indispensables. Monsieur PETRY, Agent de l'Office National des Forêts, a bien voulu nous accompagner dans notre démarche et nous l'en remercions vivement. Les arbres de la forêt: principales essences de feuillus et de résineux Monsieur PETRY présente le schéma de la filière forêt-bois, de la ressource en passant - les divers secteurs d'activités : la sylviculture et la récolte, le sciage et le travail du bois, la menuiserie, la charpente et la construction, l'industrie papetière et le bois énergie. Les arbres de la forêt : les feuillus couvrent les deux tiers des forêts de France et les conifères occupent le tiers restant Dans le massif *forestier d.e Langensoultzbach, grâce au sol très riche, nous rencontrons nW-. ..... ' ', ..• . majoritairement du chêne t ..- •• et du hêtre. Afin de pouvoir différencier les principales essences par leurs feuilles et leurs fruits, Madame Evelyne LEDJG a distribué à chaque conseiller un tableau regroupant les feuillus et les résineux. Découverte des végétaux et des animaux Après toutes ces explications, nous sommes allés dans la forêt, où nous avons pu relever une variété innombrable de végétaux, de toutes tailles. Les animaux sont restés très discrets mais les sangliers et les chevreuils ont laissé leurs empreintes près d'un silo à nourriture. Au retour, nous avons essayé d'identifier les arbres par leurs feuilles rapportées de la forêt. Tournée du jury du fleurisement Mi-juillet les membres de la commission de fleurissement ont effectué leur traditionnelle tournée pour primer les maisons fleuries. L'appréciation du fleurissement a été effectuée sur la base de critères d'évaluation portant sur la recherche de l'harmonie et la variété des couleurs, les possibilités de fleurissement, la qualité et aussi sur la propreté des abords. Lors de la tournée, le jury a relevé un certain nombre de belles réalisations florales, mais note une petite baisse du nombre de maisons fleuries. De son côté la commune fait des efforts constants en matière de fleurissement, ceci nécessite évidemment de l'entretien, un arrosage presque quotidien et un nettoyage des fleurs. Dans le cadre du concours des Maisons, Villes et Villages Fleuris 2010 organisé par le Conseil Général, le fleurissement de la Mairie du village a été récompensé. Dans la catégorie maisons fleuries, Monsieur Sébastien LANG a obtenu le 4éme prix dans la catégorie "Maisons aux possibilités limitées de fïeu risse ment ". Fête de la musique Ce 21 juin 2011 a Une nouvelle fois remporté un vif succès, tant en nombre qu'en qualité des participants. Très nombreux étaient également les spectateurs venus passer une agréable soirée. C'est dans ce cadre idyllique en plein air (avec une météo exceptionnelle) au centre cu village que le s chants et spectacles des enfants de l'école du village encadrés par leurs enseignants respectifs ont été applaudis.
Recommended publications
  • Touristische Landkarte
    PASSAGE309 - RHEINAREAL TOURIST INFO 8 Musée de la poterie / 12 Maison rurale de l’Outre-Forêt / 18 Maison de l’archéologie avec 25 Musée de la bataille du 6 août 34 Die Kasematte Rieffel Außerdem, GAMBSHEIM-RHEINAU PAYS DE SELTZ-LAUTERBOURG Töpfermuseum Das Landhaus von Outre-Forêt sa maison du néolithique / Haus 1870 / Museum der Schlacht vom In Oberroedern Kasematten in Dambach TOURISMUS PAVILLON Eine reiche Kollektion alter und Alter Bauernhof, der restauriert und der Archäologie mit dem Haus 6. August 1870 Tel. +33 (0)3 88 80 01 35 Tel. +33 (0)3 88 09 21 46 2 avenue du Général Schneider zeitgenössischer Keramikwaren in in ein Museum umgebaut wurde. des Neolithikums Dieses Museum ist der Schlacht vom Heidenbukel in Leutenheim Ecluses du Rhin F-67470 SELTZ Präsentation des elsässischen 6. August 1870 gewidmet, die auch „die einem herrlichen Bauernhof. Archäologische Forschung im Nord- 35 Die Infanterie-Kasematte Esch Tel. +33 (0)3 88 86 40 39 F-67760 GAMBSHEIM Tel. +33 (0)3 88 05 59 79 Kulturerbes. Schlacht von Reichshoffen“ genannt wird. Betschdorf Elsass, von der Vorgeschichte bis Tel. +33 (0)3 88 96 44 08 [email protected] Kutzenhausen Woerth In Hatten Tel. +33 (0)3 88 54 48 07 [email protected] www.tourisme-pays-seltz- Tel. +33 (0)3 88 80 53 00 zum industriellen Zeitalter. Überreste Tel. +33 (0)3 88 09 30 21 Tel. +33 (0)3 88 80 96 19 www.betschdorf.com www.passage309.eu lauterbourg.fr www.maison-rurale.fr der ehemaligen römischen Therme. http://webmuseo.com/ws/ Niederbronn-les-Bains musee-woerth 30 Musée français du pétrole / 5 Cave vinicole de Cléebourg / 13 Musée d’arts et traditions Tel.
    [Show full text]
  • Zones PTZ 2017
    Zones PTZ 2017 - Maisons Babeau Seguin Pour construire votre maison au meilleur prix, rendez-vous sur le site de Constructeur Maison Babeau Seguin Attention, le PTZ ne sera plus disponible en zone C dès la fin 2017 et la fin 2018 pour la zone B2 Région Liste Communes N° ZONE PTZ Département Commune Région Département 2017 67 Bas-Rhin Adamswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Albé Alsace C 67 Bas-Rhin Allenwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Alteckendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Altenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Altwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Andlau Alsace C 67 Bas-Rhin Artolsheim Alsace C 67 Bas-Rhin Aschbach Alsace C 67 Bas-Rhin Asswiller Alsace C 67 Bas-Rhin Auenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Baerendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Balbronn Alsace C 67 Bas-Rhin Barembach Alsace C 67 Bas-Rhin Bassemberg Alsace C 67 Bas-Rhin Batzendorf Alsace C 67 Bas-Rhin Beinheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bellefosse Alsace C 67 Bas-Rhin Belmont Alsace C 67 Bas-Rhin Berg Alsace C 67 Bas-Rhin Bergbieten Alsace C 67 Bas-Rhin Bernardvillé Alsace C 67 Bas-Rhin Berstett Alsace C 67 Bas-Rhin Berstheim Alsace C 67 Bas-Rhin Betschdorf Alsace C 67 Bas-Rhin Bettwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Biblisheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bietlenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bindernheim Alsace C 67 Bas-Rhin Birkenwald Alsace C 67 Bas-Rhin Bischholtz Alsace C 67 Bas-Rhin Bissert Alsace C 67 Bas-Rhin Bitschhoffen Alsace C 67 Bas-Rhin Blancherupt Alsace C 67 Bas-Rhin Blienschwiller Alsace C 67 Bas-Rhin Boesenbiesen Alsace C 67 Bas-Rhin Bolsenheim Alsace C 67 Bas-Rhin Boofzheim Alsace C 67 Bas-Rhin Bootzheim Alsace C 67 Bas-Rhin
    [Show full text]
  • (M Supplément) Administration Générale Et Économie 1800-1870
    Archives départementales du Bas-Rhin Répertoire numérique de la sous-série 15 M (M supplément) Administration générale et économie 1800-1870 Dressé en 1980 par Louis Martin Documentaliste aux Archives du Bas-Rhin Remis en forme en 2016 par Dominique Fassel sous la direction d’Adélaïde Zeyer, conservateur du patrimoine Mise à jour du 19 décembre 2019 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) Page 2 sur 204 Sous-série 15 M – Administration générale et économie, 1800-1870 (M complément) XV. ADMINISTRATION GENERALE ET ECONOMIE COMPLEMENT Sommaire Introduction Répertoire de la sous-série 15 M Personnel administratif ........................................................................... 15 M 1-7 Elections ................................................................................................... 15 M 8-21 Police générale et administrative............................................................ 15 M 22-212 Distinctions honorifiques ........................................................................ 15 M 213 Hygiène et santé publique ....................................................................... 15 M 214-300 Divisions administratives et territoriales ............................................... 15 M 301-372 Population ................................................................................................ 15 M 373 Etat civil ................................................................................................... 15 M 374-377 Subsistances ............................................................................................
    [Show full text]
  • CC Sauer Pechelbronn
    Communes membres : 0 Export_PDF de toutes les fiches A3 EPCI ortrait P Foncier CC Sauer- Biblisheim, Dieffenbach-lès-W?rth, Durrenbach, Eschbach, Forstheim, Fr?schwiller, G?rsdorf, Gunstett, Hegeney, Kutzenhausen, Lampertsloch, Langensoultzbach, Laubach, Lembach, Lobsann, Merkwiller-Pechelbronn, Pechelbronn Morsbronn-les-Bains, Niedersteinbach, Oberdorf-Spachbach, Obersteinbach, Preuschdorf, Walbourg, Wingen, W?rth 0 Direction Régionale de l'environnement, de l'aménagement et du logement GRAND EST SAER / Mission Foncier Novembre 2019 http://www.grand-est.developpement-durable.gouv.fr/ 0 CC Sauer-Pechelbronn Périmètre Communes membres 01/2019 24 ( Bas-Rhin : 24) Surface de l'EPCI (km²) 197,62 Dépt Bas-Rhin Densité (hab/km²) en 2016 EPCI 88 Poids dans la ZE Haguenau*(97,4%) Wissembourg(2,6%) ZE 161 Pop EPCI dans la ZE Haguenau(8,4%) Wissembourg(1,1%) Grand Est 96 * ZE de comparaison dans le portrait Population 2011 17 589 2016 17 391 Évolution 2006 - 2011 93 hab/an Évolution 2011 - 2016 -40 hab/an 10 communes les plus peuplées (2016) Woerth 1 743 10,0% Lembach 1 560 9,0% 0 Durrenbach 1 079 6,2% Goersdorf 1 078 6,2% Langensoultzbach 937 5,4% Eschbach 930 5,3% Merkwiller-Pechelbronn 919 5,3% Kutzenhausen 919 5,3% Preuschdorf 912 5,2% Walbourg 912 5,2% Données de cadrage Évolution de la population CC Sauer-Pechelbronn Evolution de la population depuis 1968 Composante de l'évolution de la population en base 100 en 1962 de 2011 à 2016 (%) 140 3% 2,0%1,9% 120 2% 1,1% 0,8% 1% 0,6% 0,8% 0,3% 100 0,0% 0,1% 0% 80 -1% -0,8% -1,1% -2% 60 -1,7% 1968
    [Show full text]
  • Proces-Verbal De La Seance Du Conseil Municipal Du 9 Juillet 2019
    Ville de PROCES-VERBAL DE LA SEANCE Reichshoffen DU CONSEIL MUNICIPAL du 10 septembre 2019 L’an Deux Mille Dix-Neuf, le dix septembre, les membres du Conseil Municipal de la Ville de REICHSHOFFEN, légalement convoqués le 3 septembre 2019, se sont réunis en séance ordinaire, salle du Conseil Municipal, sous la présidence de M. Hubert WALTER, Maire. Présents : Monsieur le Maire Hubert WALTER, Mesdames et Messieurs les Adjoints Paul HECHT, Yvette DUSCH, Pierre-Marie REXER, Monique POGNON, Olivier RISCH et Marie-Lyne UNTEREINER, Mesdames et Messieurs les Conseillers Municipaux Jean-Louis GRUSSENMEYER, Pierre LORENTZ, Louis KOENIG, Martine HOLTZMANN, Francis ROESSLINGER, Carole GOMEZ, Michel SCHMITT, Adèle KERN, Jean-Michel LAFLEUR, Eliane WAECHTER, Céline ULLMANN, Michel MEYER, Magalie WAECHTER, Bernard SCHMITT, Giuseppe CONTINO, Chantal PLACE et Marc HASSENFRATZ (à partir du point n° 2019-09-064). Absent excusé avec procuration : M. Thierry BURCKER a donné procuration à M. Paul HECHT. Absentes excusées : Mme Sylvie RIEGERT, Mme Monique MACHI, Mme Nathalie GASSER, Mme Aline THEVENOT. Absent : M. Marc HASSENFRATZ (jusqu’au point n° 2019-09-064). Assistaient également à la réunion : Mme Maria WAGNER, Directrice Générale des Services, M. Laurent WOLFSTIRN, Directeur des Services Techniques. CALCUL DU QUORUM : 29 : 2 = 15 (nombre arrondi à l’entier supérieur). (Les Conseillers Municipaux absents, même s’ils ont délégué leur droit de vote à un collègue, n’entrent pas dans le calcul du quorum). Le quorum étant atteint avec 23 présents au moment de l’ouverture de la séance, le Conseil Municipal peut délibérer valablement. Secrétaire de séance titulaire : M. Olivier RISCH. Secrétaire adjoint : Mme Maria WAGNER, Directrice Générale des Services.
    [Show full text]
  • Tourist Sites and the Routes Routes the and Sites Tourist Major the All Shows Map a , Back the Four-À-Chaux Fortress Four-À-Chaux
    Rheinau-Honau (Germany). Rheinau-Honau Rheinau-Freistett (Germany), (Germany), Rheinau-Freistett www.tourisme-alsacedunord.fr Drusenheim, Haguenau, Haguenau, Drusenheim, Betschdorf, Drachenbronn, Drachenbronn, Betschdorf, Relax on one of the many terraces. many the of one on Relax Tel. +33 (0)3 88 80 30 70 30 80 88 (0)3 +33 Tel. pools swimming Covered all year round for your shopping. shopping. your for round year all Niederbronn-les-Bains 77 enjoy the attractive pedestrian areas areas pedestrian attractive the enjoy Tel. +33 (0)3 88 06 59 99 59 06 88 (0)3 +33 Tel. , , Wissembourg and Haguenau Tel. +33 (0)3 88 09 84 93 93 84 09 88 (0)3 +33 Tel. Bischwiller, Reichshoffen. Bischwiller, Haguenau Haguenau Morsbronn-les-Bains Haguenau, Wissembourg, Wissembourg, Haguenau, 76 el. +33(0)3 88 94 74 63 74 94 88 +33(0)3 el. T Shopping pools swimmming air Open loisirs-detente-espaces-loisirs.html www.didiland.fr www.didiland.fr air ballooning Seebach ballooning air www.ckbischwiller.e-monsite.com www.brumath.fr/mairie-brumath/ Tel. +33 (0)3 88 09 46 46 46 46 09 88 (0)3 +33 Tel. Ballons-Club de Seebach / Hot Hot / Seebach de Ballons-Club 62 Tel. +33 (0)6 42 52 27 01 27 52 42 (0)6 +33 Tel. 04 04 02 51 88 Tel. +33 (0)3 +33 Tel. www.au-cheval-blanc.fr Morsbronn-les-Bains Morsbronn-les-Bains www.total-jump.fr Bischwiller Brumath Brumath Tel. +33 (0)3 88 94 41 86 86 41 94 88 (0)3 +33 Tel.
    [Show full text]
  • Mairies Du Bas-Rhin
    DDT 67 Securité L'accessibilité des mairies Transports Ingenierie de dans le Bas-Rhin Crise WISSEMBOURG OBERSTEINBACH WINGEN NIEDERSTEINBACH SILTZHEIM ROTT CLIMBACHOBERHOFFEN-LES-WISSEMBOURG LEMBACH STEINSELTZ DAMBACH CLEEBOURG RIEDSELTZ SCHLEITHAL HERBITZHEIM SALMBACH SCHEIBENHARD WINDSTEIN NIEDERLAUTERBACH DRACHENBRONN-BIRLENBACH LAUTERBOURG LAMPERTSLOCH INGOLSHEIM SEEBACH OERMINGEN KEFFENACH LOBSANN HUNSPACH SIEGEN NEEWILLER-PRES-LAUTERBOURG NIEDERBRONN-LES-BAINS LANGENSOULTZBACH MEMMELSHOFFEN DEHLINGEN GOERSDORF SCHOENENBOURG OBERLAUTERBACH MOTHERN RETSCHWILLER ASCHBACH BUTTEN WOERTH TRIMBACH WINTZENBACH KESKASTEL VOELLERDINGEN PREUSCHDORFKUTZENHAUSEN CROETTWILLER FROESCHWILLER HOFFEN OBERROEDERN EBERBACH-SELTZ DIEFFENBACH-LES-WOERTH SOULTZ-SOUS-FORETS MUNCHHAUSEN LORENTZEN REIPERTSWILLER STUNDWILLER OBERBRONN RATZWILLER REICHSHOFFEN OBERDORF-SPACHBACHMERKWILLER-PECHELBRONN BUHL SCHAFFHOUSE-PRES-SELTZ VOLKSBERG NIEDERROEDERN HINSINGEN SCHOPPERTEN DOMFESSEL DIEMERINGEN ROSTEIG GUNSTETT BISSERT SARRE-UNION SURBOURG BETSCHDORF WIMMENAU LICHTENBERG ZINSWILLER MORSBRONN-LES-BAINS WALDHAMBACH GUNDERSHOFFEN HATTEN OFFWILLER RITTERSHOFFEN SELTZ RIMSDORF BIBLISHEIM PUBERG MACKWILLER WEISLINGEN WINGEN-SUR-MODER GUMBRECHTSHOFFEN FORSTHEIM DURRENBACH KESSELDORF HARSKIRCHEN FROHMUHL ROTHBACH UTTENHOFFEN HEGENEY WALBOURG ALTWILLER THAL-DRULINGEN ADAMSWILLER HINSBOURG SARREWERDEN TIEFFENBACH ZITTERSHEIM BISCHHOLTZ LAUBACH REXINGEN ENGWILLER INGWILLER MULHAUSEN ESCHBACH FORSTFELD STRUTH UHRWILLER MIETESHEIM BURBACH SPARSBACH BEINHEIM BERG DURSTEL
    [Show full text]
  • Mise En Page:3
    Les cantons et communes du Bas-Rhin WINGENWINGEN NIEDERSTEINBACHNIEDERSTEINBACH SILTZHEIM OBERSTEINBACHOBERSTEINBACH OBERSTEINBACHOBERSTEINBACH WISSEMBOURGWISSEMBOURG ROTTROTT CLIMBACHCLIMBACH CLIMBACHCLIMBACH OBERHOFFEN-LES-WISSEMBOURGOBERHOFFEN-LES-WISSEMBOURG LEMBACHLEMBACHLEMBACH STEINSELTZSTEINSELTZ CLEEBOURGCLEEBOURG DAMBACHDAMBACH SCHLEITHALSCHLEITHAL RIEDSELTZRIEDSELTZ SCHLEITHALSCHLEITHAL HERBITZHEIM SALMBACHSALMBACH SCHEIBENHARDSCHEIBENHARD DRACHENBRONN-BIRLENBACHDRACHENBRONN-BIRLENBACH SCHEIBENHARDSCHEIBENHARD WINDSTEINWINDSTEIN NIEDERLAUTERBACHNIEDERLAUTERBACH LAUTERBOURGLAUTERBOURGLAUTERBOURG INGOLSHEIMINGOLSHEIMINGOLSHEIM SEEBACHSEEBACH KEFFENACHKEFFENACH LOBSANNLOBSANNLOBSANN OERMINGEN LANGENSOULTZBACHLANGENSOULTZBACHLANGENSOULTZBACH LOBSANNLOBSANNLOBSANN SIEGENSIEGEN NEEWILLER-PRES-LAUTERBOURGNEEWILLER-PRES-LAUTERBOURG HUNSPACHHUNSPACH MEMMELSHOFFENMEMMELSHOFFEN DEHLINGEN NIEDERBRONN-LES-BAINSNIEDERBRONN-LES-BAINS GOERSDORFGOERSDORF NIEDERBRONN-LES-BAINSNIEDERBRONN-LES-BAINS LAMPERTSLOCHLAMPERTSLOCHLAMPERTSLOCH OBERLAUTERBACHOBERLAUTERBACH LAMPERTSLOCHLAMPERTSLOCHLAMPERTSLOCH SCHOENENBOURGSCHOENENBOURG OBERLAUTERBACHOBERLAUTERBACH MOTHERNMOTHERN RETSCHWILLERRETSCHWILLER ASCHBACHASCHBACH TRIMBACHTRIMBACH BUTTEN TRIMBACHTRIMBACH WINTZENBACHWINTZENBACH CROETTWILLERCROETTWILLER PREUSCHDORFPREUSCHDORF CROETTWILLERCROETTWILLER KESKASTEL KUTZENHAUSENKUTZENHAUSEN VOELLERDINGEN EBERBACH-SELTZEBERBACH-SELTZ WOERTHWOERTH HOFFENHOFFEN OBERROEDERNOBERROEDERN DIEFFENBACH-LES-WOERTHDIEFFENBACH-LES-WOERTH SOULTZ-SOUS-FORETSSOULTZ-SOUS-FORETS
    [Show full text]
  • Téléchargez La Carte Touristique Du Pays D'alsace Du Nord
    > deux fleurs : Bernolsheim, POINT D’INFORMATION OFFICE DE TOURISME 11 Musée historique 17 Musée Krumacker 23 27 31 Fort de Schoenenbourg Les musées Musée du bagage Maison de l’archéologie DU PAYS DE HAGUENAU, DE MOTHERN Betschdorf, Geudertheim, Gries, Exposition thématique sur l’histoire de Histoire de la ville de la préhistoire Plusieurs centaines de malles avec sa maison du néolithique A 30 m sous terre : un ouvrage de FORÊT ET TERRE DE POTIERS Maison de la Wacht Gundershoffen, Herrlisheim, Kilstett, Seltz des Celtes aux Romains jusqu’à 7 Musée de la batellerie aux temps modernes. Visites et de bagages avec des pièces Recherches archéologiques la Ligne Maginot des années 1930, 7 rue du Kabach Kriegsheim, Kuhlendorf, Mertzwiller, l’époque de l’Impératrice Adélaïde. 1 rue des Francs Dans un village de bateliers, audio-guidées. Expositions rares et somptueuses. dans le nord de l’Alsace, de la équipé de tous les éléments d’origine. F-67470 MOTHERN Mothern, Munchhausen, Offwiller, Seltz F-67660 BETSCHDORF un musée aménagé dans une temporaires. Haguenau préhistoire à l’ère industrielle Schoenenbourg Tél. +33 (0)3 88 94 86 67 Reimerswiller, Soultz-sous-forêts, Tél. +33 (0)3 88 05 59 79 Tél. +33 (0)3 88 90 77 50 Haguenau Tél. +33 (0)3 88 93 28 23 et vestiges d’anciens thermes Tél. +33 (0)3 88 80 96 19 [email protected] Wissembourg, Zinswiller péniche consacrée toute entière www.tourisme-seltz.fr [email protected] à leurs vies sur le Rhin. Tél. +33 (0)3 88 90 29 39 www.museedubagage.com romains.
    [Show full text]
  • 200903231621480.Journal10.Pdf
    PECHELBRONNde la Communautés de communes B onn Inf P elbr os ech n°10 Bulletin d’information des communautés de communes de la vallée de la Sauer et de Pechelbronn Janvier 2005 édito En 2004, après 8 ans de travail, la communauté de communes de la vallée de la Sauer a vu aboutir le parc économique de la Sauer sur le ban de la commune d’Eschbach. Les premières constructions sont en cours, parmi elles l’hôtel d’entreprises. D'autres réalisations ont vu le jour dans le domaine de l’assainissement : les stations d’épuration de Wingen et Petit Wingen ou la pose du collecteur d’Eschbach - Morsbronn-les-Bains. A Pechelbronn, une étude programmant, sur plusieurs années, les travaux de réaménagement du Seltzbach a été réalisée. Une première tranche a été réalisée en 2004. A l’ancien hôtel thermal, rebâptisé "Espace des Energies", ont été rénovées trois salles permettant l’organisation de formations continues en partenariat avec le GRETA. Dans le cadre de la convention nous liant à la communauté de communes du Soultzerland, des contacts ont été pris avec le GEIE Géothermie en vue de réaliser des essais de récupération de chaleur (calories). Cette démarche devra être intensifiée en 2005. Nos deux communautés de communes ont également continué leurs efforts dans les domaines de l’animation socioculturelle et sportive. En 2005, les communautés de communes de la vallée de la Sauer et de Pechelbronn comptent poursuivre les actions du contrat de développement : • aide au maintien et au développement des activités commerciales et artisanales par la programmation d’une ORAC (Opération de Restructuration de l’Artisanat et du Commerce), • projets de développement touristique à Morsbronn, Lembach et Merkwiller-Pechelbronn.
    [Show full text]
  • La Vallée De La Sauer
    Tours cyclo 1/4 Fahrradrundwege 66 km La vallée de la Sauer et les stations thermales Circular cycle trails Das Sauertal und die Thermalkurorte 12 The valley of the Sauer and the spa towns ALLEMAGNE Fleckenstein Gimbelhof Wissembourg D525 D925 MOSELLE Obersteinbach Petit-Wingen D3 Niedersteinbach Wingen D3 Rott S D503 Climbach au er Parc Naturel Cleebourg Lembach D53 Dambach Drachenbronn- Windstein Birlenbach D553 11 Régional D27 D53 Cycling through Northern Alsace through Cycling des Vosges Jaegerthal Keffenach Langensoultzbach Lobsann Liebfrauenthal Départ du circuit / Start der Tour / D653 Start of trail Gœrsdorf Sens du circuit / Richtung der Tour / Niederbronn-les-Bains Preuschdorf Direction of trail Frœschwiller Route / Straße / Road D1062 Wœrth Oberbronn Voie à circulation restreinte/ D28 Dieffenbach-lès-Wœrth Straße mit eingeschränktem du Nord Verkehr / Restricted access road Reichshoffen Parcours cyclables en site propre/ Radweg im Gelände / Separate D86 cycle track Zinswiller Gunstett Eberbach D250 Voie non revêtue / Nicht asphaltierte D28 Sauer Straße / Untarred road / Mit dem Fahrrad durch das Unterelsass / das Unterelsass durch Fahrrad / Mit dem 14 0 2,5 5 km Gundershoffen Biblisheim Gare SNCF / Bahnhof / Railway Morsbronn-les-Bains Durrenbach station 9 Légendes Cartographie Forstheim D27 PFALZ (D) Niederbronn-les-Bains Le Bas-Rhin libre roue en Strasbourg BADEN SCHWARZWALD (D) LORRAINE La randonnée s'ouvre dans le pays des thermes. Colmar Une route ondoyante relie en effet les stations thermales de Niederbronn-les-Bains et Morsbronn- Mulhouse les-Bains. Le circuit emprunte alors l'ancienne Janvier 2008 Janvier Janvier 2012 Janvier voie ferrée de la Ligne Maginot qui conduit à BÂLE (CH) Lembach. Au-delà de Lembach, les silhouettes de ruines de châteaux forts surplombent la route jusqu'à Obersteinbach à l'extrémité de la vallée du Zwischen den Thermalbadeorten Nieder- Steinbach.
    [Show full text]
  • Paysager Du Bas-Rhin Référentiel
    Albé Allenwiller Andlau Balbronn Barembach Barr Bassemberg Bellefosse Belmont Bernardvillé Birkenwald Blancherupt Boersch Bourg-Bruche Breitenau Breitenbach Bust Butten Châtenois Colroy-la-Roche Cosswiller Crastatt Dambach Dambach-la-Ville Dieffenbach-au-Val Dieffenthal Diemeringen Dimbsthal Dinsheim-sur-Bruche Dossenheim-sur-Zinsel Eckartswiller Erckartswiller Ernolsheim-lès-Saverne Eschbourg Fouchy Fouday Frohmuhl Gottenhouse Grandfontaine Grendelbruch Gresswiller Haegen Heiligenberg Heiligenstein Hengwiller Hinsbourg Hohengoeft Ingwiller Kintzheim La Broque Lalaye Langensoultzbach RÉFÉRENTIEL La Petite Pierre La Vancelle PAYSAGER DU BAS-RHIN Le Hohwald Lembach Lichtenberg Lohr Lutzelhouse Maisonsgoutte Secteur Marlenheim Marmoutier Mollkirch Muhlbach-sur-Bruche Natzwiller Neubois Vosges Neuve-Eglise Neuviller-la-Roche Neuwiller-lès-Saverne Niederbronn-les-Bains Niederhaslach Niedersteinbach Oberbronn Oberhaslach Obernai Synthèse Obersteinbach Offwiller Orschwiller Ottersthal Otterswiller Ottrott Petersbach Pfalzweyer Plaine Puberg Ranrupt Ratzwiller Reinshardsmunster Reichsfeld Reipertswiller, Romanswiller Rosenwiller, Rosheim Rosteig Rothau Rothbach Russ Saales Saint-Blaise-la-Roche Saint-Jean-Saverne Saint-Martin Saint-Maurice Saint-Nabor Saint-Pierre-Bois Salenthal Saulxures Saverne Scherwiller Schirmeck Schoenbourg Singrist Solbach Sparsbach Steige Still Struth Thal-Marmoutier Thanvillé Tieffenbach Triembach-au-Val Urbeis Urmatt Villé Volksberg Wangenbourg-Engenthal Waldersbach Waldhambach Wangen Wasselonne Weinbourg Weislingen
    [Show full text]