Philine Köhn Unterstützung
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.dersachsenwalder.de Land, Leben & Leute am Sachsenwald An alle erreichbaren Haushalte in Aumühle, Wohltorf, Dassendorf, Krabbenkamp Philine Köhn Unterstützung. Hilfe. Gestaltung. Mitteilungen, Nachrichten, Termine und Bürgermeisterbriefe + Amt Hohe Elbgeest + Gemeinde Aumühle + Gemeinde Wohltorf + Gemeinde Dassendorf + (Sport-)Vereine + Serviceclubs + + Ev.-Luth. Kirchengemeinde Aumühle + Heilig-Geist-Kirche Wohltorf + Ihr KFZ-Meisterbetrieb für alle Marken in Glinde Auto&Technik WAS GIBT ES NEUES BEI UNS: INHALT IM JUNI 2021 (040) 70 29 39-0 Zargari GmbH Wilhelm-Bergner-Straße 4•21509 Glinde Mit uns fahren Sie am besten! Otto-von-Bismarck-Stiftung AMT HOHE ELBGEEST Reparatur/Inspektion nach Herstellervorgaben 06 für PKW/NKW Ein virtuelles Treffen mit Otto von Bismarck Unser Juni-Titel: GEMEINDE AUMÜHLE Philine Köhn absolviert die- Tägliche HU-Abnahme durch die 10 Bürgermeisterbrief Knut Suhk &Abgasuntersuchung Die Otto-von-Bismarck-Stiftung stellt ihre Dauerausstellung im Historischen Bahnhof Friedrichsruh ses Schuljahr einen Bun- 11 Polizeibericht Aumühle jetzt auch für einen virtuellen Rundgang zur Verfügung: Man kann sich mit der Computermaus desfreiwilligendienst an der Karosserie-Instandsetzungs- & Lackierarbeiten 12 Freiwillige Feuerwehr Aumühle oder mit dem Finger auf dem Bildschirm des Smartphones durch die Räume zu bewegen, zu den Fürstin-Ann-Marie-von-Bis- Autoglasarbeiten/Steinschlagreparaturen 13 ZONTA Club Aumühle-Sachsenwald e.V. Texten an den Wänden heranzuzoomen und die Info-Punkte öffnen. Vorbereitet wurde auch ein marck-Schule in Aumühle. öffentliche PKW-Waschanlage 16 DRK Aumühle kurzer Video-Rundgang, der nach einem Klick startet. Dieses Angebot auf www.bismarck-stiftung. Während des Schulalltags 18 VHS Aumühle und Wohltorf e.V. de/Digitales steht allen Interessierten kostenlos offen und richtet sich auch an die Schulklassen, begleitet sie vormittags den die pandemiebedingt das Bildungsangebot der Stiftung derzeit nicht nutzen können. Ein weiterer Unterricht, indem sie den 20-21 Grundschule Aumühle Bei Inspektion/Reparatur erhalten Sie einen virtueller Rundgang durch das Bismarck-Museum wurde bei Redaktionsschluss vorbereitet und Lehrern zur Seite steht und 22 TuS Aumühle-Wohltorf kostenfreien Mietwagen und eine wird demnächst ebenfalls freigeschaltet. den Kindern beim Bewälti- kostenfreie PKW-Wäsche. …gleich neben Gleichzeitig laufen im Bismarck-Museum und auf der Sonderausstellungsfläche im Historischen gen der Aufgaben hilft. Um KIRCHENGEMEINDE AUMÜHLE Bahnhof die Vorbereitungen für die Sonderausstellung „1870/71. Reichsgründung in Versailles“ 12:00 Uhr geht es für sie Gemeindebrief Pastor Christoffer Sach www.auto-technik-zargari.de 24 auf Hochtouren. Die Eröffnung war ursprünglich für Mitte Mai angekündigt, die Vorbereitungen dann in die Nachmittagsbe- 24-26 Nachrichten der ev.-luth. Kirchengemeinde/-musik verzögerten sich aber durch die Pandemie. Eröffnet wird nun am 20. Juni, ab dem 22. Juni ist die treuung der Grundschule, die Ausstellung zu den regulären Öffnungszeiten Dienstag bis Sonntag 10 – 18 Uhr in Friedrichsruh zu der „Verein für feste Grund- GEMEINDE WOHLTORF sehen. OTTO-VON-BISMARCK-STIFTUNG, AM BAHNHOF 2, 21521 FRIEDRICHSRUH schulzeiten Aumühle“ orga- 28 Bürgermeisterbrief Gerald Dürlich nisiert. Dort unterstützt sie 29 Gemeindebücherei Wohltorf das Team während des Mit- 34 DRK Wohltorf 05.06. 06.06. 06.06. tagessens, hilft den Kindern 21.00 Uhr 10.00 Uhr 15.00 Uhr in der Hausaufgabenbetreu- 36 Grundschule Wohltorf ung und gestaltet die Freizeit 38 Tontaubenklub Sachsenwald e.V. ZEITVERMÄHLTE POP.PIANO / I KULTUR IM in den Räumlichkeiten des SOMMERKLÄNGE Gottesdienstreihe: LOKSCHUPPEN Hortes und auf dem Schulhof HEILIG-GEIST-KIRCHE WOHLTORF ensemble tresonare Taste mal anders… www.vvm-museumsbahn.de mit. „Die Arbeit mit Kindern Gemeindebrief Pastor René Enzenauer 40 Eisenbahnmuseum ist jeden Tag was Neues und 40-43 Nachrichten der ev.-luth. Kirchengemeinde/-musik Kirche Aumühle Kirche Wohltorf Lokschuppen Aumühle bringt mir sehr viel Freude.“, so Philine Köhn. Nach dem GEMEINDE DASSENDORF Bundesfreiwilligendienst be- 44 Bürgermeisterin Martina Falkenberg ginnt sie ihre Ausbildung zur Erzieherin. 49 DRK Dassendorf 11.06. 13.06. 18.06. 18.00 Uhr 10.00 Uhr 18.00 Uhr Unsere 10 Fragen an sie: 50 Polizeibericht Dassendorf 1. Serie oder Film? Serie 51 Freiwillige Feuerwehr Dassendorf 12. MUSIKALISCHE HEIMAT.MUSIK / II 13. MUSIKALISCHE 2. Schokolade oder 52-53 Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Brunstorf ABENDANDACHT Werke für ABENDANDACHT Gummibärchen? 56 VHS Dassendorf Werke für Cembalo Klarinette und Orgel Werke für Cembalo und Schokolade 57 TuS Dassendorf e.V. Violine 3. Rock oder Kleid? Kleid Kirche Wohltorf Kirche Wohltorf Kirche Wohltorf 4. Erdbeere oder Kirsche? 58 Golf-Club am Sachsenwald Erdbeere 27 Trauer 5. Mathe oder Deutsch? Deutsch 35 Garten 20.06. 20.06. 26.06. 6. Rot oder rosa? Rosa 10.00 Uhr 11.00-17.00 Uhr 16.00 Uhr 7. Berge oder Meer? Meer 62 Wohnen 8. Margerite oder „A WIE ARP“ / II GROSSER SEI GELOBT, Pfingstrose? Pfingstrose 60-61 Gesund, fit & schön Thomas Arp – Schlagzeug, FAMILIENTAG DU BAUM 9. Fisch oder Fleisch? Percussion www.vvm-museumsbahn.de Konzept Susanne Bornholdt Fisch 63 Kleinanzeigen / Impressum Andrea Wiese – Orgel Eisenbahnmuseum Aumühle, Rückseite der 10. Volleyball oder Kirche Wohltorf Lokschuppen Aumühle Grundschule Badminton? Badminton Bitte informieren Sie sich über die entsprechenden Anmeldeformalitäten auf den jeweiligen Seiten. Veranstaltungen nur möglich bei entsprechendem Erlaß! [2] Land, Leben & Leute am Sachsenwald Juni 2021 [3] Für Sie entdeckt Jetzt wird es wild! Wilde Jause (je ein Paket/Glas): Wild-Spezialitäten: natürlich, regional, nachhaltig, hausgemacht Wild-Schinken – mehr Natur geht nicht! Wir haben für Sie verschiedene Wild- Wild-Landjäger Pakete zusammengestellt – für Feinschmecker aus der Region: Wild-Salami ATELIER ANNA Wild Sauerfleisch Wild-vom Grill-BBQ-Grill-Paket für 4 Pers. Ketchup mit frischer Aprikose 1 Paket Wild-Bratwurst Mühlen-Chiabatta Pfingstholzallee 10 | 21521 Aumühle 1 Paket Wild-Schinkengriller 39,00€ HochwertigeTel.: Damenbekleidung 04104 51 34 | [email protected] und Maßanfertigung 1 Paket Wild-Patties Große Straße 22 | 21521 Aumühle Mo. bis Fr. 10−13 Uhr, 15-18 Uhr Wilde Woche (je ein Paket/Glas): 1 Paket Brioche Burger [email protected] Sa. 10−13 Uhr 1 Mühlen-Chiabatta mit Kräutern Wild-Bolognese 1 Balsamico-Zwiebelmarmelade Wild-Chili con Carne 1 Ketchup mit frischer Aprikose Wild-Gulaschsuppe 49,00€ Wild-Lasagne Wild-Sauerfleisch mit hausgemachter Remoulade (die Bratkartoffeln machen Sie selber!) 39,00€ Atelier Anna WILD- Natürlich gibt es die leckeren Wild-Würstchen ab sofort an der Ihr Lieblingsstück ist abgetragen? HERMINTJE LÜHR SPEZIALITÄTEN Hütte auch frisch vom Grill zu den üblichen Öffnungszeiten am Wir fertigen es Ihnen sofort neu B r i l l e n u n d C o n t a c t l i n s e n – Wochenende. Für alle, die auf dem Spaziergang der Hunger undnach Ihren Wünschen. Gesund und lecker packt oder vielleicht einfach mal ausprobieren möchten, was der Das ist Maßkonfektion! Sachsenwald kulinarisch so alles zu bieten hat! Das ist Handwerk! Montag - Freitag 9:00 - 13:00 aus der Region 14:00 - 18:00 Außerdem bieten wir die Sommerkollektion 2021: Samstag 9:00 - 12:30 Wildzeit Sachsenwald Pullover, Röcke, Kleider, T-Shirt's und Accessoires. Der Geschmack von Wild ist unverwechselbar und einzigartig. Vorbestellung und Abholung an der Hütte vor der Telefon (04104) 96 09 09 Probieren Sie unsere leckere Wild-Bratwurst oder Wild-Schinken- Fürst Bismarck Mühle, Aumühle, Fr-So 12:00-18:00 Uhr Marché Anna griller. Auch ein Burger schmeckt mit einem saftigen Wildfleisch- Rechtzeitig zur Sommer- und Grillsaison bieten wir frische, Bergstraße 31 / Ecke Große Straße • 21521 Aumühle Pattie und der typischen, leicht-rauchigen Note viel besser. blumige Weine und Prosecco aus Italien an. Das bei uns angebotene frische Wildfleisch und die veredelten Große Straße 22 in Aumühle Wildspezialitäten sind alle in Handarbeit selbstgemacht und zu S p a r g e l Ab Mitte Juni 100% aus der Region. Die Rezepturen wurden mit hochwertigen jetzt täglich frisch genießen auch zum Gewürzen von Wild Royale, unserem Lieferanten für unser Wild- Selbstpflücken H Fleisch, kreiert. Das kann ja nur schmecken! FA S I O N Also: ran an den heimischen Grill oder an unserer Hütte genießen. PRO-SECCO Folgende Produkte erhalten Sie an unserer Hütte: A C C E I R E S Wild-Bratwurst (5 Stck.) Wild-Schinkengriller (5 Stck.) S S O Wild-Landjäger (5 Stck.) Wild-Patties (4 Stck. für Burger) Wild-Salami (400 Gramm) Wild-Schinken (160 Gramm) Gern stellen wir Ihnen auch Wild-Pakete zusammen. Vorbestellung und Abholung an der Hütte gegenübet von der Meienfelde 2 Öffnungszeiten: HAPPY TO SEE YOU Fürst Bismarck Mühle · Mühlenweg 3 · 21521 Aumühle Stemwarde/Barsbüttel Mo – Fr 9 – 18.30 Uhr Telefon 040/710 65 34 Sa 9 – 16 Uhr Tel. 0175 2042661 · Freitags bis Sonntags von 12:00 bis 18:00 Uhr www.spargel-heidelbeeren.de So 9 – 13 Uhr f „JUVIA-SUMMER-STYE“ IN - CANDY - CORAL - YELLOW - WHITE IM JUNI AB JULI JOGGING PANTS - HOODY - SWEATER SPARGEL VOM SYLTER BOXY SHIRTS - BERMUDAS HOF SOLTAU WOCHEN UNI`S - UND WUNDERSCHÖNEN DRUCKEN Endlich sind wir wieder da. Sylter Royal und die typisch Unsere aktuellen Öffnungszeiten kreative Inselküche der Köche finden auf unserer Homepage: von Deutschlands Insel Nr. 1. Herzlich Willkommen! @ ProseccoFashionReinbek + FÜRST BISMARCK MÜHLE BAHNHOFSTRASSE 11 D - 21465 REINBEK MÜHLENWEG 3 21521 AUMÜHLE [email protected] - WWW.PRO-SECCO.COM