Autores Dominicanos De La Diáspora: Apuntes Bio-Bibliográficos (1902-2012)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Autores Dominicanos De La Diáspora: Apuntes Bio-Bibliográficos (1902-2012) City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works Publications and Research City College of New York 2014 Autores Dominicanos de la Diáspora: apuntes bio-bibliográficos (1902-2012) Sarah Aponte CUNY Dominican Studies Institute, The City College of New York Franklin Gutiérrez CUNY York College How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/cc_pubs/826 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] Autores dominicanos de la diáspora: Apuntes Bio-bibliográficos (1902-2012) Autores dominicanos de la diáspora: Apuntes Bio-bibliográficos (1902-2012) Sarah Aponte Franklin Gutiérrez BIBLIOTECA NACIONAL PEDRO HENRÍQUEZ UREÑA Santo Domingo, República Dominicana, 2013 MINISTERIO DE CULTURA JOSÉ ANTONIO RODRÍGUEZ Ministro de Cultura DIÓMEDES NÚÑEZ POLANCO Director Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña PEDRO PABLO FERNÁNDEZ Director de Publicaciones Cuidado de edición Lorenzo García Índice onomástico Sarah Aponte Diseño de portada y arte final Lorenzo García Corrección de estilo Mariel Acosta y Laura E. Rivas Aponte, Sarah Autores dominicanos de la diáspora: apuntes bio-bibliográficos (1902-2012) / Sarah Aponte, Franklin Gutiérrez . – Santo Domingo : Biblioteca Nacional, 2013. 431p. – ISBN: 978-99934-31-46-6 Incluye índice onomástico Incluye referencias bibliográficas 1 - AUTORES DOMINICANOS - BIOGRAFÍAS. 2 - LITERATURA DOMINICANA - BIO-BIBLIOGRAFÍAS. I . Gutiérrez, Franklin. II. Biblioteca Nacional Pedro Henríquez Ureña. CDD R 013.97293/ A939 Impreso en Santo Domingo, República Dominicana ÍNDICE Agradecimiento.............................................................................................7 Autores dominicanos de la diáspora: Apuntes bio-bibliográficos (1902-2012).........................................................................................25 Autores dominicanos de la diáspora: Apuntes bio-bibliográfícos (1902-2012) bibliografía por orden alfabético.............................203 Cronología Autores dominicanos de la diáspora: Apuntes Bibliográficos (1902-2012)..................................................................................................297 Índice onomástico...................................................................................417 Sarah Aponte / Franklin Gutiérrez 7 Autores Dominicanos de la Diáspora: Apuntes Bio-bibliográficos (1902-2012) Agradecimiento Nuestra gratitud a las siguientes personas por haber contribuido, de una u otra manera, a la cristalización de esta obra bibliográfica: Instituto de Estudios Dominicanos de CUNY: Dra. Ramo- na Hernández, Anthony Stevens-Acevedo, Nelson Santana, Greysi Peralta, Jhensen Ortiz, Carlos Taveras, Ivonne Gonzá- lez, Amaury Rodríguez, Idilio Gracia Peña, Jessy Pérez, Noemi Rosario, Mariel Acosta, Laura E. Rivas. Biblioteca de City College (Cohen Library): Decana Pamela Gillespie, Daisy Domínguez, Rob Laurich, Evelyn Bodden, Charles Díaz. Colegas: Dr. Silvio Torres-Saillant, Dra. Daisy Cocco De Filip- pis, Ana García Reyes. Centro Yoga Devanand: Swami Gurú Devanand Sarawati Ji Maharaj, Guruji Luis F. Rivera, y todos los miembros del Cen- tro Yoga. Familiares: Atman Torres, Juan Torres, Sergio Aponte, Elda Ro- dríguez, Raquel Reinoso y Gabriel Reinoso. Amarilis Gutiérrez, Ariel Gutiérrez y Melissa Gutiérrez. Sarah Aponte / Franklin Gutiérrez 9 Autores Dominicanos de la Diáspora: Apuntes Bio-bibliográficos (1902-2012) Introducción Es extensa la bibliografía de autores dominicanos que resi- den y publican fuera de la República Dominicana. Gracias a los trabajos pioneros de Silvio Torres-Saillant (2000), Daisy Cocco De Filippis y Franklin Gutiérrez (2001), sabemos que desde la primera década del siglo XX ya existían publicaciones de poe- marios, cuentos y ensayos de estos autores, principalmente en la ciudad de Nueva York. Es nuestra intención con este volumen familiarizar al lector con las obras (primeras ediciones) de 229 autores dominicanos o de ascendencia dominicana que han pu- blicado libros y que han hecho su carrera literaria y/o académica fuera de la República Dominicana y que residen o han vivido en los Estados Unidos, Puerto Rico, Alemania, México, Venezuela y Argentina, entre otros países. A pesar de que en las últimas décadas se han publicado va- rias bibliografías, directorios, diccionarios y antologías que reco- pilan e incluyen trabajos realizados por autores dominicanos de la diáspora (ver la bibliografía al pie de esta introducción), esta es la primera vez que se realiza una bio-bibliografia comprensi- va y exhaustiva donde se incluyen autores del siglo veinte y de principios del siglo XXI. Los primeros libros que se conocen escritos por autores do- minicanos residentes fuera del país son: Primavera sentimental de 10 Autores dominicanos de la diáspora: apuntes bio-bibliográficos (1902-2012) Fabio Fiallo, publicado en Caracas por Tipografía J.M. Herrera Irigoyen en el 1902 y Ensayos críticos de Pedro Henríquez Ureña, publicado en La Habana por la Imprenta Esteban Fernández en 1905. En la ciudad de Nueva York aparecen dos obras en 1908, Cuentos frágiles de Fabio Fiallo publicado por la Imprenta de H. Bracunlich y el poemario Renuevos de José M. Bernard publicado por Imprenta Hispano-Americana. En una búsqueda en el catálogo mundial (WorldCat) encontramos que la única bi- blioteca que tiene copia de esta última publicación es la de New York University en el área de colecciones especializadas. Visité la biblioteca y tuve la oportunidad de revisar la obra. Dedicado al poeta dominicano Gastón F. Deligne, Renuevos es un poema- rio compuesto por veinticuatro poemas de corte romántico y con un toque nostálgico. Como se puede apreciar en el poema “Del Terruño” donde Bernard comparte su melancolía al dejar su suelo natal: “¡Que vientos soplan! La tormenta ajita/ sus ló- bregos corceles por los montes,/ y las almas como aves perse- guidas/ huyen del nido sin saber a donde./ ¡Que triste es ir hacia remotas playas/ como van esas pobres caminando:/ sin frutas que comer de sus montañas,/ sin agua que beber de sus reman- sos!/ ¡Y si a lugares venturosos fueran!/ ¡Pero ah! Tal vez si el encontrado sitio/ no brinde lo que el suyo: verde selva,/ azules cielos, rumorosos ríos.” (p. 63). Tratando de adquirir más infor- mación acerca de la vida del autor, encontramos que las únicas fuentes que mencionan esta publicación son la bibliografía de literatura dominicana compilada por Frank Moya Pons (1997), el libro Dominican Americans co-editado por Ramona Hernández y Silvio Torres-Saillant, (1998), y el ensayo sobre literatura do- minicana temprana en los Estados Unidos escrito por el mismo Torres-Saillant (2000). Otras obras importantes de destacar durante esta época tem- prana son el libro de cuentos El canto del cisne por Manuel Florenti- Sarah Aponte / Franklin Gutiérrez 11 no Cestero (1915) y El nacimiento de Dionisio por Pedro Henríquez Ureña (1917), ambos bajo el sello de la Imprenta Las Noveda- des. Cabe mencionar que esta imprenta también publicaba el semanario Las Novedades: España y los pueblos hispano-americanos, publicación importante que aparece en Nueva York desde 1876 hasta el 1918 para los hispano-parlantes que vivían en la ciudad. Muchos de los escritores dominicanos de la época colaboraron con el semanario. Desde 1914 a 1918, Las Novedades pasa a ma- nos dominicanas con F. J. Peynado y J. B. Vicini Burgos como propietarios. Algunos escritores dominicanos como Pedro Hen- ríquez Ureña sirvieron como editores. Entre otras obras publi- cadas durante estos primeros años podemos destacar, Estados Unidos por dentro (México: Andrés Botas e Hijo, 1917) también de Manuel Florentino Cestero y Cien días en Nueva York de Gustavo Bergés Bordas (Santiago, Repúbica Dominicana: Linotipografía La Información, 1925). (Nota: Para más información sobre esta época temprana ver Torres-Saillant y Hernández (1998), Torres- Saillant (2000) y Cocco De Filippis y Gutiérrez (2001). Durante la dictadura de Rafael L. Trujillo (1930-1961) apa- recen varias publicaciones de escritores dominicanos en el exilio denunciando el régimen, entre ellas ¡Yo también acuso! de Carmita Landestoy, publicada por Azteca Press en la ciudad de Nueva York en 1946. Carmita Landestoy es conocida por ser una de las primeras mujeres que se atrevió a publicar un libro en contra de la dictadura. Tres años más tarde (1949) aparece Cementerio sin cruces de Andrés Francisco Requena, publicada por Editorial Veracruz en México; publicación que le costó la vida al autor por su denuncia de la dictadura. Otras obras que se destacan en esta época son las de Ángel Rafael Lamarche con Los cuentos que Nueva York no sabe, publicado en la Ciudad de México por los Talleres Gráficos La Carpeta en 1949. En la década de los 50 y 60 se destacan las publicaciones de Camila Henríquez Ureña quien se había radicado en Cuba y de 12 Autores dominicanos de la diáspora: apuntes bio-bibliográficos (1902-2012) Edna Garrido de Boggs, en los Estados Unidos. Garrido de Boggs publicó su segundo libro, Panorama del folklore dominicano, en el 1961 bajo el sello editorial de la University Press of Mia- mi. De acuerdo a las investigaciones realizadas, éste se puede considerar como el primer libro publicado por una editorial universitaria estadounidense a una autora dominicana residen- te en el extranjero. Cinco autores importantes para la década de los 70s son: Nemén Michel Terc, Alexis Gómez Rosa, Mercedes Rodríguez
Recommended publications
  • The Global Publishing Industry in 2017
    The Global Publishing Industry in 2017 The Global Publishing Industry in 2017 The user is allowed to reproduce, distribute, adapt, translate and publicly perform this publication, including for commer- cial purposes, without explicit permission, provided that the content is accompanied by an acknowledgement that WIPO is the source and that it is clearly indicated if changes were made to the original content. Suggested citation: WIPO (2019). The Global Publishing Industry in 2017. Geneva: World Intellectual Property Organization. Adaptation/translation/derivatives should not carry any offi- cial emblem or logo, unless they have been approved and validated by WIPO. Please contact us via the WIPO website to obtain permission. For any derivative work, please include the following dis- claimer: “The Secretariat of WIPO assumes no liability or responsibility with regard to the transformation or translation of the original content.” When content published by WIPO, such as images, graphics, trademarks or logos, is attributed to a third-party, the user of such content is solely responsible for clearing the rights with the right holder(s). To view a copy of this license, please visit © WIPO, 2019 https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/igo/ World Intellectual Property Organization The designations employed and the presentation of material 34, chemin des Colombettes, throughout this publication do not imply the expression of any P.O. Box 18 opinion whatsoever on the part of WIPO concerning the legal CH-1211 Geneva 20, status of any country, territory or area or of its authorities, Switzerland or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. ISBN: 978-92-805-3041-4 This publication is not intended to reflect the views of the Member States or the WIPO Secretariat.
    [Show full text]
  • Quantifying Arbovirus Disease and Transmission Risk at the Municipality
    medRxiv preprint doi: https://doi.org/10.1101/2020.06.30.20143248; this version posted July 1, 2020. The copyright holder for this preprint (which was not certified by peer review) is the author/funder, who has granted medRxiv a license to display the preprint in perpetuity. It is made available under a CC-BY-NC-ND 4.0 International license . 1 1 Title: Quantifying arbovirus disease and transmission risk at the municipality 2 level in the Dominican Republic: the inception of Rm 3 Short title: Epidemic Metrics for Municipalities 4 Rhys Kingston1, Isobel Routledge1, Samir Bhatt1, Leigh R Bowman1* 5 1. Department of Infectious Disease Epidemiology, Imperial College London, UK 6 *Corresponding author 7 [email protected] 8 9 NOTE: This preprint reports new research that has not been certified by peer review and should not be used to guide clinical practice. 1 medRxiv preprint doi: https://doi.org/10.1101/2020.06.30.20143248; this version posted July 1, 2020. The copyright holder for this preprint (which was not certified by peer review) is the author/funder, who has granted medRxiv a license to display the preprint in perpetuity. It is made available under a CC-BY-NC-ND 4.0 International license . 2 10 Abstract 11 Arboviruses remain a significant cause of morbidity, mortality and economic cost 12 across the global human population. Epidemics of arboviral disease, such as Zika 13 and dengue, also cause significant disruption to health services at local and national 14 levels. This study examined 2014-16 Zika and dengue epidemic data at the sub- 15 national level to characterise transmission across the Dominican Republic.
    [Show full text]
  • Los Grupos Editoriales Españoles Y Su Influencia En La Creación De Los Cánones Literarios Actuales
    Grupos editoriales e influencia en los cánones literarios actuales Luis Pablo Núñez Los grupos editoriales españoles y su influencia en la creación de los cánones literarios actuales Luis PABLO NÚÑEZ CSIC, CCHS Grupos editoriales e influencia en los cánones literarios actuales Luis Pablo Núñez Debemos evocar con claridad la distinción entre el texto literario y el producto editorial. Ambos son necesarios para el buen funcionamiento de la industria del libro, pero, con creciente intensidad, el primero es arrinconado por el segundo hasta ser suplantado por él. JUAN GOYTISOLO En EE. UU. hay dos categorías en las librerías: literatura y bestsellers. Mi libro, El ocho, no era una cosa ni otra. [...] Entre la gran literatura y la literatura más popular, [...] mis libros no encajan ni en una categoría ni en la otra. KATHERINE NEVILLE Escribir historias de detectives es escribir literatura ligera, puro entretenimiento. No es como escribir propaganda política o literatura clásica. El género negro, ya se sabe, es una de las formas más populares de entretenimiento que existen. Si además intentas decir algo con ello... Bueno, yo lo he intentado, por supuesto. STIEG LARSSON Grupos editoriales e influencia en los cánones literarios actuales Luis Pablo Núñez FACTORES PARA LA HOMOGENEIZACIÓN FACTORES PARA LA HOMOGENEIZACIÓN DE LA INDUSTRIA DEL LIBRO DE LOS HÁBITOS DE LECTURA - Concentración editorial - Estrategias comerciales de difusión - Expansión (filiales) (acceso al lector a través de más medios) - Ventajas para la compra de derechos / - Librerías dependientes de grupos títulos comunes - Listados de libros más vendidos Grupos editoriales e influencia en los cánones literarios actuales Luis Pablo Núñez RANKING MUNDIAL DE EDITORES (2009) [<http://publishingperspectives.com/?p=981>] [20/02/2010] (RANKING DE 2008: Delibros 224 (2008), pp.
    [Show full text]
  • Informe De Seguimiento Junio 2017
    1 Siglas usadas frecuentemente en el informe: BEEP Bono Educativo Estudio Progreso BID Banco Interamericano de Desarrollo BM Banco Mundial BPB Bebé Piénsalo Bien CCPP Centros de Capacitación y Producción Progresando CEP Comer es Primero CTC Centros Tecnológicos Comunitarios CTRIS Comités Técnicos Regionales Inter Sectoriales DVI Dirección de Vinculación Interinstitucional FMI Fondo Monetario Internacional GCPS Gabinete de Coordinación de Políticas Sociales ILAE Incentivo a la Asistencia Escolar NNA Niños, niñas y adolescentes PNUD Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo PROSOLI Progresando con Solidaridad RC Reportes Comunitarios SIPS Sistema de información Progresando con Solidaridad TI Tecnologías de la Información TIC’s Tecnologías de la Información y la Comunicación 2 INTRODUCCIÓN Este documento presenta los resultados alcanzados durante el trimestre abril-junio del año 2017, ejecutados por las áreas operativas y de apoyo del Programa Progresando con Solidaridad. Las acciones realizadas tuvieron como marco de referencia el Plan Operativo Anual (POA) durante el periodo anteriormente citado. Ha sido desarrollado en base a las informaciones del Sistema de Información Progresando con Solidaridad (SIPPS), así como por los informes remitidos por los Directores, Encargados de área y Directores Regionales. La ejecución fue realizada en función de los objetivos institucionales, tomando como fundamento las principales actividades y tareas ejecutadas por cada dirección y departamento de Progresando con Solidaridad. Estas actividades
    [Show full text]
  • Teoría Y Evolución De La Telenovela Latinoamericana
    TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Laura Soler Azorín Soler Laura TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Director: José Carlos Rovira Soler Octubre 2015 TEORÍA Y EVOLUCIÓN DE LA TELENOVELA LATINOAMERICANA Laura Soler Azorín Tesis de doctorado Dirigida por José Carlos Rovira Soler Universidad de Alicante Facultad de Filosofía y Letras Departamento de Filología Española, Lingüística General y Teoría de la Literatura Octubre 2015 A Federico, mis “manos” en selectividad. A Liber, por tantas cosas. Y a mis padres, con quienes tanto quiero. AGRADECIMIENTOS. A José Carlos Rovira. Amalia, Ana Antonia, Antonio, Carmen, Carmina, Carolina, Clarisa, Eleonore, Eva, Fernando, Gregorio, Inma, Jaime, Joan, Joana, Jorge, Josefita, Juan Ramón, Lourdes, Mar, Patricia, Rafa, Roberto, Rodolf, Rosario, Víctor, Victoria… Para mis compañeros doctorandos, por lo compartido: Clara, Jordi, María José y Vicent. A todos los que han ESTADO a mi lado. Muy especialmente a Vicente Carrasco. Y a Bernat, mestre. ÍNDICE 1.- INTRODUCCIÓN. 1.1.- Objetivos y metodología (pág. 11) 1.2.- Análisis (pág. 11) 2.- INTRODUCCIÓN. UN ACERCAMIENTO AL “FENÓMENO TELENOVELA” EN ESPAÑA Y EN EL MUNDO 2.1.-Orígenes e impacto social y económico de la telenovela hispanoamericana (pág. 23) 2.1.1.- El incalculable negocio de la telenovela (pág. 26) 2.2.- Antecedentes de la telenovela (pág. 27) 2.2.1.- La novela por entregas o folletín como antecedente de la telenovela actual. (pág. 27) 2.2.2.- La radionovela, predecesora de la novela por entregas y antecesora de la telenovela (pág. 35) 2.2.3.- Elementos comunes con la novela por entregas (pág.
    [Show full text]
  • Coloquio Constitucional 2 Final
    Coloquio Constitucional Centro de Estudios Económicos y Sociales Padre José Luis Alemán Santo Domingo, Año 1, No. 2.3, Abril - Septiembre 2017 Equipo de trabajo Coloquio Constitucional es una iniciativa de Fernando I. Ferrán investigación jurídica que pretende abordar el Shyam Fernández Vidal Alejandra Valerio Matos análisis de múltiples y variados temas en el ámbito del Derecho Constitucional. Su público primario Vicerrectoría de Investigación e Innovación –aunque no por ello exclusivo– es la nueva Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra generación de estudiantes y profesionales del Santo Domingo, República Dominicana, 2017 derecho constitucional. Y su objetivo final, someter a discusión temas neurálgicos de ese gran pacto social que debe ser la Constitución política de la Nación. En esta entrega, correspondiente a los trimestres abril - junio y septiembre - noviembre del año 2017, se aborda una cuestión de larga data en la historia republicana del país: el binomio histórico de la reelección presidencial y los textos constitucionales. Coloquio Constitucional es fruto del Programa de Estudios del Desarrollo Dominicano, PED, adscrito al Centro de Estudios Económicos y Sociales Padre José Luis Alemán, y cuenta con la colaboración de la Facultad de Leyes de la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. 2 | COLOQUIO CONSTITUCIONAL Reelección y Constitución A. Experiencia en América Latina y el Caribe: dos modelos La permanencia al frente del poder del Estado constituye un serio problema en la geografía latinoamericana y del Caribe. De acuerdo a Jan Suter, miembro del Instituto de Historia de la Escuela Politécnica Federal de Suiza, desde tiempos de Simón Bolívar el poder político se conserva en esa región por medio de artimañas legales y el uso arbitrario del poder.
    [Show full text]
  • Social Responsibility and Sustainability Report 2019 Social Responsibility and Sustainability Report 2019
    Social Responsibility and Sustainability Report 2019 Social Responsibility and Sustainability Report 2019 Dear Friends: PRISA has moved in a positive direction over the course of fiscal year 2018, in terms of both economic-financial and operational parameters as well as with regard to the strategic reorientation and refocusing of our businesses, as our Chief Executive Officer explains below. The year has also seen improvements to our corporate governance, and here, first of all, I would like to pay tribute to the per- son who served as our Chairman over the past year, Manuel Polanco. Our Board of Directors and its committees have been extremely active over the year, and we have been diligent in adopting their decisions. We believe the results have been positive, as you too will see in the wide-ranging information made public by the Company on this matter. We still have some way to go and we will forge ahead with the same determination as before. Our goal is to achieve the very best governance standards. We don’t do this merely to formally comply with regulatory frameworks or recommendations of best practice – though laudable in itself – but because of our conviction that we can thereby ensure that the Board best fulfills its central mission: to enable PRISA to pursue an ambitious business project, one that has great future potential and is that sustainable over time; and one that can attract, motivate and retain the talent necessary to make this a reality. Javier Monzón PRISA has enormous potential to generate value for its shareholders, for its professionals Chairman of PRISA and for all those we serve with our activity: educational communities, students and their «Our goal is to achieve families, readers and listeners, promoters and protagonists of cultural and social change the very best governance and, more broadly speaking, the general public and the societies where we operate.
    [Show full text]
  • Presentación De Powerpoint
    January-December 2020 Results. Promotora de informaciones S.A. Results FY2020 PROMOTORA DE INFORMACIONES, S.A. February 24, 2021 January-December 2020 Results. Promotora de informaciones S.A. INDEX General Overview 3 Main 2020 corporative delivering 5 Covid-19 Impact 6 2021 Outlook 7 Education 9 Radio 15 News 18 Total Group 21 Appendix 32 2 January-December 2020 Results. Promotora de informaciones S.A. GENERAL OVERVIEW 2020 results marked by pandemic, with digital business boost, improved flexibility and financial strength ❑ EBITDA in 2020 reached 64 million euros compared to 189 million euros in 2019. Education business has been conditioned by the non-face-to-face opening of schools in most of the countries in which it is present, while the media business has been affected by the declines in the global advertising market. ❑ Digital business accelerates its expansion with a 20.3% growth in Ed-Tech subscription models in LatAm, reaching 1,727,000 students; El País reached 84,793 digital-only subscribers and radio recorded 59 million monthly average hours of streaming and 24 million podcast downloads. The group's digital revenues increased their contribution by 31% to represent 30% of the total. ❑ Improvement on flexibility and financial strength of the Group after Santillana España sale and the refinancing agreement signed, which extends debt maturities until 2025 and increases the company's liquidity. ❑ Changes in the shareholding structure of the company following the entry of a new shareholder with an industrial profile: Vivendi takes a 9.9% stake in the company. ❑ 2020 Events represent a major boost in the company's strategic roadmap focused on the growth of Ed-tech subscription models in LatAm and subscription models in the media businesses and highlight the improvement in ESG criteria focused on social commitment, digital development and improved corporate governance.
    [Show full text]
  • Alcaldes Y Alcaldesas Periodo 2020-2024
    ALCALDES Y ALCALDESAS PERIODO 2020-2024 Región Provincia Municipio Nombres Partido Distrito Nacional 1 Santo Domingo de Guzman ROSA CAROLINA MEJIA GOMEZ PRM 2 Santo Domingo Este MANUEL DE JESUS JIMENEZ ORTEGA PRM 3 Santo Domingo Norte CARLOS MARIEN ELIAS GUZMAN PLD Ozama 4 Santo Domingo Oeste JOSE DOLORES ANDUJAR RAMIREZ PRM Santo Domingo 5 Boca Chica FERMIN BRITO RINCON PLD 6 San Antonio de Guerra FRANCISCO ROJAS GARCIA PRM 7 Los Alcarrizos CRISTIAN ENCARNACION PRM 8 Pedro Brand WILSON PANIAGUA ENCARNACION PRM 9 San Juan de la Maguana HANOI Y. SÁNCHEZ PANIAGUA PLD 10 El Cercado JOSE MIGUEL MORILLO MENDEZ PLD 11 Las Matas de Farfán JOSE DE LA CRUZ GONZALEZ PLD San Juan 12 Juan de Herrera JORGE ANTONIO MERAN PLD 13 Vallejuelo SILIXTO ENCARNACIÓN CIPIÓN PLD 14 Bohechío LUIS EMILIO DE LEON PIÑA PLD El Valle 15 Comendador JULIO ALTAGRACIA NUÑEZ PEREZ PRM 16 Bánica YISSELL YAHAIRA SANTANA ALCANTARA PLD 17 Pedro Santana HIPOLITO VALENZUELA CONTRERAS PLD Elías Piña 18 Hondo Valle NILDO CÉSAR DE LOS SANTOS SOLIS PLD 19 El Llano JOSE MARIA DEL ROSARIO VALDEZ PRSC 20 Juan Santiago PASON SOLER DE OLEO PLD 21 San Cristóbal JOSE BIENVENIDO MONTAS DOMINGUEZ PRM 22 Villa Altagracia JOSE MIGUEL MENDEZ RESTITUYO PLD 23 Yaguate ROSA PEÑA GARCÍA PLD 24 Bajos de Haina OSVALDO DE JESUS RODRIGUEZ ESTEVEZ PRM San Cristóbal 25 Cambita Garabitos JOSE REMIJIO PEÑA DEL VILLAR PRM 26 San Gregorio de Nigua JORGE ORTIZ CARELA PLD 27 Sabana Grande de Palenque ANGELA DIPRE VALLEJO PLD 28 Los Cacaos MODESTO LARA ENCARNACION PRM 29 Azua RUDDY GONZALEZ PLD 30 Padre Las
    [Show full text]
  • Revista Clío No
    Año 85 • Enero-junio de 2016 • No. 191 Edición en el Centenario de la Ocupación Militar Norteamericana, 1916-1924 El contenido de este número de Clío, año 85, no. 191, fue aprobado por la Junta Directiva, en su sesiones del 14 de enero y 9 de junio de 2016, conforme a las disposiciones del Art. 24, apartado 1) de los Estatutos de la Academia Dominicana de la Historia. Junta Directiva (agosto 2013-2016): Lic. Bernardo Vega Boyrie, presidente; Dra. Mu-Kien Adriana Sang Ben, vicepresidenta; Lic. Adriano Miguel Tejada, secretario; Lic. José Felipe Chez Checo, tesorero; y Dr. Américo Moreta Castillo, vocal. © De la presente edición Academia Dominicana de la Historia, 2016 Calle Mercedes No. 204, Zona Colonial Santo Domingo, República Dominicana E-mail:[email protected] La Academia Dominicana de la Historia no se hace solidaria de las opiniones emitidas en los trabajos insertos en Clío, de los cuales son únicamente Responsables los autores. (Sesión del 10 de junio de 1952) La Academia Dominicana de la Historia no está obligada a dar explicaciones por los trabajos enviados que no han sido publicados. Editor: Dr. Emilio Cordero Michel Diagramación: Licda. Guillermina Cruz Impresión: Editora Búho Calle Elvira de Mendoza No. 156 Santo Domingo, República Dominicana Impreso en la República Dominicana Printed in the Dominican Republic Índice Órgano de la AcademiaCLÍO Dominicana de la Historia Año 85 • Enero-junio de 2016 • No. 191 Edición en el centenario de la Ocupación Militar Norteamericana, 1916-1924 SUMARIO Pág. • Presentación. Emilio Cordero Michel .............................. 7 • El ambiente geopolítico y la Ocupación Militar de los Estados Unidos de 1916.
    [Show full text]
  • Política Dominicana Para Atraer Inmigración Europea
    Americanía. Revista de Estudios Latinoamericanos. Nueva Época (Sevilla), n. 10, p. 109-144, jul-dic, 2019 POLÍTICA DOMINICANA PARA ATRAER INMIGRACIÓN EUROPEA (1870-1950) [email protected] Rafael Jarvis Luis1 Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra Resumen Quienes dirigieron el Estado dominicano entre 1870 y 1950 desarrollaron políticas enfocadas a atraer inmigrantes europeos hacia la República Dominicana, con el doble propósito de aumentar el número de habitantes para incrementar la densidad de población y contribuir al progreso socioeconómico, mediante la presencia de trabajadores extranjeros. Diversas tácticas fueron aplicadas a fin de alcanzar este propósito. En el presente ensayo se describe el proceso que transita desde la promoción de la inmigración europea hacia el control de la inmigración afrodescendiente procedente de otras islas del Caribe. Palabras Clave Inmigración – Progreso – Leyes – Resoluciones – Legislación – Impuestos o tributos 1 Rafael Jarvis Luis es doctorado en Historia y Estudios Humanísticos: Europa, América, Arte y Lenguas, Universidad Pablo de Olavide de Sevilla. Profesor de Historia Dominicana en la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra. Miembro Correspondiente de la Academia Dominicana de la Historia. Autor de una investigación de mayor referencia sobre el pueblo de La Romana. Ha publicado varios trabajos de Historia en diversos medios. Pertenece al consejo académico de una prestigiosa revista de Historia en la República Dominicana. Intervino en diversos eventos científicos sobre temas
    [Show full text]
  • Honour List 2012 © International Board on Books for Young People (IBBY), 2012
    HONOUR LIST 2012 © International Board on Books for Young People (IBBY), 2012 IBBY Secretariat Nonnenweg 12, Postfach CH-4003 Basel, Switzerland Tel. [int. +4161] 272 29 17 Fax [int. +4161] 272 27 57 E-mail: [email protected] http://www.ibby.org Book selection and documentation: IBBY National Sections Editors: Liz Page and Luzmaria Stauffenegger Design and Cover: VischerVettiger, Basel Printing: Cerdik Publications, Malaysia www.ijb.de Cover illustration: Motifs from nominated books (Nos. 41, 46, 51, 67, 78, 83, 96, 101, 106, 108, 111, 134 ) We wish to kindly thank the Internation- al Youth Library, Munich for their help with the Bibliographic data and subject headings, and Cerdik Publications for their generous sponsoring of the printing of this catalogue. IBBY Honour List 2012 1 IBBY Honour List 2012 The IBBY Honour List is a biennial selection of outstanding, recently published books, honour- ing writers, illustrators and translators from IBBY member countries. The first Honour List in 1956 was a selection of 15 entries from 12 countries. For the 2012 Honour List, 58 countries have sent 169 nominations in 44 different languages. Selected for the 2012 list are 65 entries in the category of Writing; 54 in the category Illustration; and 50 in the category Translation. Included for the first time is a book in Ojibwe from Canada, as well as two titles in Khmer from Cambodia and three new books on Arabic from the United Arab Emirates. This steady increase demonstrates the growth of IBBY and the continuing efforts to share good books across the world. The titles are selected by the National Sections of IBBY, who are invited to nominate books charac- teristic of their country and suitable to recommend for publication in different languages.
    [Show full text]