57. Jahrgang Nr. 4 / 2018
erscheint vierteljährlich Birmensdorf, Ende Oktober 2018
Einladung zum Vereinsabsenden auf Freitag, 16. November 2018 Beginn 18.30 Uhr in der Schützenstube Bergermoos
Eingeladen dazu sind sämtliche aktiven Schützen und Schützinnen sowie Ehrenmitglieder und Funktionäre.
Offeriert wird zum Auftakt ein einfaches Nachtessen. Was allerdings voraussetzt, dass sich die Teilnehmer vorgängig
bis spätestens am 5. November beim Vereinspräsidenten, Werner Hedinger Tel.P. 044 737 04 25 oder Natel 079 678 88 57 oder Email: [email protected] anmelden.
Abgesendet werden die vereinsinternen Stiche, Vereinsmeisterschaft sowie Leistungs- und Beteiligungswettkampf und Chiescup. Die Jahresgesamtabrechnung 2018 (ist dem „s’Zäni“ beigelegt) wird mit der Kassierin bereinigt.
Der Besuch eines Kantonalschützenfestes im Jahr 2019 wird beschlossen und der Besuchstag festgelegt.
Der kollegiale Schützenhock kann individuell verlängert werden.
Wir freuen uns, Dich begrüssen zu dürfen. Der Vorstand
1
V o r s t a n d Feldschützenverein Birmensdorf
Präsident Werner Hedinger (Ehrenpräsident) P 044 737 04 25 Breitestr, 8, 8903 Birmensdorf N 079 678 88 57 E-mail: [email protected]
Aktuar Thomas Vogler (Ehrenmitglied) P 044 737 26 07 Gerenstrasse 2, 8903 Birmensdorf N 079 958 55 87 E-mail: [email protected] G 044 737 37 65
Kassierin Brigitta Indergand P 044 734 01 46 Juchächerstr. 7, 8966 Oberwil-Lieli N 079 781 93 28 E-Mail: [email protected]
Chef auswärtige Anlässe Hanspeter Indergand (Ehrenmitglied) P 044 734 01 46 50 und 300 m Juchächerstr. 7, 8966 Oberwil-Lieli N 079 355 91 46 Obmann 50 m,Vicepräs. E-mail: [email protected]
Munitions- und Ulrich Blaser (Ehrenmitglied) P 044 737 32 82 Materialverwalter Nassackerstr. 22, 8903 Birmensdorf N 079 406 84 28 E-mail: [email protected]
Funktionen ausserhalb Vorstand
Redaktor „s’Zäni“ Jakob Bucher (Ehrenpräsident) P 044 737 19 81 Ettenbergstr. 16, 8903 Birmensdorf N 079 738 92 37 E-mail: [email protected]
Schiessaktuar 300 m Heinz Gamper (Ehrenmitglied) N 079 429 60 47 Luzernerstr. 22, 8903 Birmensdorf E-mail: [email protected]
Schiessaktuar 50 m Rolf Dellemann (Ehrenmitglied) P 044 734 15 55 Standwart In der Fadmatt 14, 8902 Urdorf N 079 387 76 74
Stichadministration Alex Bucher (Ehrenmitglied) P 044 737 19 07 300 und 50 Meter Lettenmattstr. 7, 8903 Birmensdorf N 079 399 22 40 E-mail: [email protected]
Webmaster: Vereinshomepage: www.fsvb.ch Administrator Fabian Lischer N 079 756 40 35 Chileweg 6a, 8907 Oberlunkhofen E-mail: [email protected]
Vereinslokal und Schützenstube Bergermoos 044 734 36 07 Schützenstuben-Wirtin Rita Tschanz,Wiesenweg 8, 8902 Urdorf P 044 734 17 66
2
I n h a l t dieses „s’Zäni“ Wir berichten auf den Seiten:
Titelseite mit Einladung zum Absenden 1 Vorstand und Funktionäre des Feldschützenverein Birmensdorf 2 Albisgüetliverband 300 m 300 m Ver.k. 3/300 4 Albisgüetliverband 50 m 50 m Ver.k. 2/50 4 Das ZKSF 2018 im Schiessstand Bergermoos 5 – 19 Spreitenbach Limmatschiessen 300 m 300 m Ver.k. 4/300 20 Spreitenbach 50 m 50 m Ver.k. 4/50 21 Rehalpschiessen Höngg 300 m 300 m Ver.k. 1/300 21 – 22 Rehalpschiessen Höngg 50 m 50 m Ver.k. 1/50 22 Nachtschiessen 2018 Unterengstringen 50 m Ver.k. 3/50 23 – 24 Die FSVB-Schützen schiessen am eigenen Kantonalen 25 – 28 Regensdorf Altburg 50 m 50 m Ver.k. 2/50 28 Cup 50 m 2018 geschossen am 29. Mai 2018 29 Gratulationen zum 85. und 75. Geburtstag 30 Gratulationen zum 75. Geburtstag 31
Die Mitwirkung des Feldschützenvereins Birmensdorf am Zürcher Kantonalschützenfest mit vielen Helfern auch aus Nichtmitglieder- kreisen ist auf den Seiten 5 – 19 dokumentiert.
Soweit möglich konnten viele Mitarbeitenden auch bildlich festgehalten werden. Weil leider Wenige nicht mit der Kamera erfasst werden konnten, sind Sämtliche auf den Seiten 18-19 erwähnt. Damit möchte Vorstand und Redaktion herzlich Danke sagen.
Auf der Hompage: www.fsvb.ch sind alle „s’Zäni“-Fotos in Farbe zu sehen !
Impressum: Herausgeber: Redaktionsschluss 2019 / 58. Jahrgang Feldschützenverein Birmensdorf Nr. 1/2019 20. Dez. 2018 Druck: 8903 Birmensdorf Nr. 2/2019 20. März 2019 ZKB Bilder: ohne Quellenangabe, dann von Jakob Bucher Redaktion: Jakob Bucher (jb), Ettenbergstr. 16, 8903 Birmensdorf
3
Albisgüetliverband 300 m 5.5./2.6.18 300 m Ver.k.3/300
45 Tage nach Ende des Anlasses ist von den Organisatoren keine Vereinsrangliste vorhanden. Die Beteiligung ist ersichtlich, 207 Schützen, 7 weniger als im Vorjahr haben mitgemacht. Von uns haben 11 Mannen und 2 Frauen geschossen, zu einer vorgeschlagenen gemeinsamen Anfahrt hat sich Niemand eingefunden. 7 Kranzresultate erreichten mit 91 P. Badertscher Remo 88 P. Indergand Brigitta 89 P. Blaser Ulrich 87 P. Täschler Martin 88 P. Bucher Alex 85 P. Indergand Hanspeter 88 P. Baur Walter Den Kranz verpasst haben: 83 P. Gamper Heinz 78 P. Hedinger Werner 81 P. Wiesli Regina 77 P. Kalberer Alfred 80 P. Ofner Karl 73 P. Nydegger Heinz
Leider stellen wir fest, dass mit aktuell 13 Teilnehmern, gegenüber 2017 3 und gegenüber 2016 sogar 6 weniger mitgeschossen haben. jb
Albisgüetliverband 50 m 5.5./2.6.18 50 m Ver.k.2/50
Mit einer miserablen Beteilung, einem Aussetzer gleich, lesen wir aus den Akten des Schiessanlasses, dass von den angemeldeten 7 Schützen nur deren 5 im Albisgüetli erschienen sind. Im Vorjahr fuhren immerhin noch 8 nach Zürich. Gesamthaft haben 39 Teilnehmer das 50m-Programm und 42 das 25m-Programm geschossen, zusammen 7 weniger als 2017.
Den einzigen Kranz schoss mit 86 P. Schlatter Rudolf Ohne Kranz geblieben sind: 86 P. Penati Günther 82 P. Ofner Karl 85 P. Blaser Ulrich 78 P. Gamper Peter
Unser vereinsältester Aktiv-Pistolenschütze Ernst Gamper, geb. 1929 schoss nur das 25m-Programm und erreichte mit 138 Punkten den Kranz.
Generell möchte ich als Redaktor aber hier einmal allen Schützinnen und Schützen herzlich danken, die sich beteiligungsmässig an den programmierten auswärtigen Anlässen für das Ansehen des FSVB einsetzen. Ich denke aber, dass sich der kollegiale Gedanke zum Mitmachen künftig wieder positiv entwickeln wird. jakob bucher (jb)
4
Das ZKSF 2018 15.6. – 1.7. im Schiessstand Bergermoos
Der Einsatz des Feldschützenverein Birmensdorf zeigt viele Fassetten und als „s’Zäni“-Redaktor möchte ich diesen Grosseinsatz für den Betrieb der 10 Scheiben auf 300 Meter an den 11 Schiesstagen mit Bildern und Zahlen festhalten. Grundlagen für meine redaktionellen Erhebungen holte ich aus den personellen Aufzeichnungen über den Schiess- und Wirtschaftsbetrieb.
Für den eigentlichen Schiessbetrieb waren 62 Personen im Einsatz. Der Wirtschaftsbetrieb erforderte weitere 40 Frauen und Mannen die allein an den Schiesstagen eine Präsenz von einem bis 11 volle Tage erbrachten. Gesamthaft sind 343 Arbeitstage geleistet worden, 234 für den Schiessbetrieb und 109 für den Wirtschaftsbetrieb.
Nicht mit einbezogen sind die teils bis ins Jahr 2017 zurückgehenden tage- und wochenlangen Vorbereitungen der Schiessplatzverantwortlichen und Standchef Rolf Dellemann.
Die Kapazität bezw. Auslastung im Bergermoos auf die Schiesstage verteilt:
Verschossene Patronen und Anzahl Schützen an den Schiesstagen
Schiesstag: verschossene Anzahl 15. Juni bis 1. Juli Patronen Schützen Schüsse pro Scheibe Freitag, 15. Juni 3'715 56 Nummer: Anzahl Samstag, 16. Juni 5'858 94 11 5'689 Sonntag, 17. Juni 4'149 67 12 5'808 Montag, 18. Juni 4'140 59 13 5'917 Dienstag, 19. Juni 648 14 5'474 Freitag, 22. Juni 4'862 95 15 5'578 Samstag, 23. Juni 5'470 110 16 5'504 Sonntag, 24. Juni 4'653 77 17 5'670 Montag, 25. Juni 3'400 56 18 5'442 Dienstag, 26. Juni 172 19 4'677 Freitag, 29. Juni 6'181 94 20 4'728 Samstag, 30. Juni 6'206 111 54'487 Sonntag. 1. Juli 5'033 96 Standwart Rolf Dellemann hat die Schüsse Gesamtverbrauch 54'487 ermittelt, in 32 Kübeln sind 533 kg Hülsen Total Schützen 915 zurückgeblieben. Bild nächste Seite Nächste Seite der Zustand der Scheiben nach demSchiessen
5
Foto Rolf Dellemann Foto Rolf Dellemann
Die Beziehung dieser 102 Helfer/Innen zum Feldschützenverein zeigt, dass im Schiesstand Birmensdorf der reibungslose und unfallfreie Betrieb nur mit der Unterstützung aus Nichtmitgliederkreisen möglich war.
So waren im Bergermoos tätig: 37 Vereinsmitglieder des FSVB (Aktiv-, Passiv-, Ehrenmitglieder) 18 die das Feldschiessen geschossen haben, sowie 33 Nichtmitglieder (Jugendliche, Delegierte von Ortsvereinen und Angehörige von FSVB-Mitgliedern) 14 Abgeordnete von der Zivilschutzorganisation Limmattal
Der Wirtschaftsbetrieb verbrauchte für Personal und Gäste:
Brigitta Indergand als „Beschaffungs-Verantwortliche“ konnte mir fürs „s’Zäni“ nachstehenden Gesamtverbrauch für die 11 Schiesstage zur Verfügung stellen. Kaum erfassbar wieviele Orders, Telefonate und Emails bis zur Konsumation im Bergermoos dahinterstecken.
207 Helfermenüs und 154 Schützenmenüs wurden fertig gekocht vom Hotel „Sommerau“ in Dietikon angeliefert.
650 Stück Süsses inkl. Helfer-Zvieri 370 Sandwiches 2500 Petfl. Mineralwasser 270 Gipfeli 90 Fl. Möhl mit Alkohol 31 Brote 294 Fl. Möhl ohne Alkohol 120 kg Pommes-Frites 634 Fl. Bier gross 30 Liter Fritieröl 490 Fl. Bier Spezli 470 Steaks 100 Fl. Bier alkoholfrei 150 Kalbsbratwürste 66 Fl. Rotwein 100 Schweinsbratwürste 64 Fl. Weisswein 120 Servelats 7 Liter Schnaps 60 Augustinerschüblig ca. 260 Tassen Kaffee
6
Platzchef Bergermoos, Hanspeter Indergand mit Stellvertreterin Brigitta nach unzähligen Vorbereitungstagen und intensiver Personalsuche und der Organisation sämtlicher Getränke und Esswaren, Arbeitspläne für den Schiess- und Wirtschaftsbetrieb usw. usw. usw.
sie erhalten während einer Mittagspause aufmunternden Besuch ihrer Freunde Nella und Hans Juen
Ein Beispiel der vielfältigen, zeitaufwendigen Vorarbeiten der beiden Indergands !
7
Bereits am ersten Schiesstag sind die Funktionäre im Schiessstand, wie Standchef, Standaufsicht und Warner rechtzeitig erschienen.
v.l.n.r.: Alfred Kalberer Karl Niederberger Alex Bucher
Walter Baur, Matthias Schweizer, Philipp Hübscher, Regina Wiesli
oben: Karl Ofner, Martin Johner, Hans Kopp, Ulrich Blaser unten: Kurt Rohner, René Wittweiler 8
Erste Anlaufstelle: Munitionsausgabe und Stichverkauf(das „Hobby“ von Jakob Bucher)
Martin Täschler, Martin Vitkov, Fritz Zöbeli Sandra + Fabian Lischer Chiara mit Vater Christian Brändli
Ginette Schweizer, Klaus Kreienbühl Philippe Acklin, Thomas Egli
9
Auch heute Samstag, 23. Juni auf allen Scheiben Hochbetrieb
Das Junioren-Warnerteam vor dem nachmittäglichen Einsatz am 23. Juni mit Hans Kopp Robin Stähli, Cyrill Rupar, Marc Gerber, Celine Burkhard, Hans Kopp, Martin Vitkov
10
Albert Rohrer, Thomas und Jannis Stucki Günter Penati, Robin Stähli, Cyrill Rupar
Standchef Remo Badertscher: Abschlussarbeit „Standblätter einordnen
Bei Brigitta Indergand läuft alles zusammen. Jakob Bucher Munition + Stichverkauf
11
Die verschiedenen Sportgeräte „ruhen vor dem Einsatz“ !
Foto Rolf Dellemann
„Eine der Zehn Scheiben Foto R.Dellemann Unser vielseitiger Standwart Rolf Dellemann
Die Trefferanzeige des schiessenden Schützen. über ihm, fand positive Beachtung !
12
Der Wirtschaftsbetrieb während 10 Tagen für die 915 Schützen und das eigene Personal wurde von den beiden Hauptverantwortlichen Peter Kuhn und Thomas Vogler mit ihrem Koch- und Servicepersonal:
Peter Kuhn Regula Gut. Thomas Vogler. Peter Kuhn, Daniel Kubli (verd.)
Alice Newman, Jasmin Topuz Daniel + Jolanda Hedinger, Werner Rebmann, Rita Tschanz
Silvia Eichmann, Paul Aeschlimann 13
Walter + Sandro Wigger in der Küche / Tina Hertig 2 Zivilschützer Foto Dellemann Bernadette Wigger im Service am Grill und der Friteuse
Dominik Altorfer Grilleur / Sandro Wigger „Friteusier“ Bratwurst oder Steak mit Pommesfrites
Foto R.Dellemann Verköstigung mit dem ebenfalls Werner Rebmann und Rita Tschanz bei der Zubereitung begehrten Salatteller und einem der Zwischenverpflegung fürs Personal von Blumenfrisch’s Blumentöpfe.
14
Thomas Vogler und Karl Besier verteilen dem Unsere „Gäste“, die Schützen bei der ganzen Personal 2xtäglich eine Zwischenverpflegung Mittagsverpflegung.
Das Mittagessen für das Personal kann jeweils im Vereinslokal der Sportschützen Albisrieden-Urdorf serviert werden. Geliefert wurde es vom Hotel Sommerau in Dietikon.
Im Hintergrund musste wegen dem Grossandrang noch ein Verein im „Personalrestaurant“ bewirtet werden. Vorne v.l.n.r.: Martin Täschler, Marcel Blömeke.
15
Ankunft der Schützen Foto R. Dellemann Daniel Gerber mit Sohn Marc Marcel Blömeke
Viviane Schulle Petra Zingg Bettina Thomann
Foto R. Dellemann Anita und Viktor Nägeli Wolfgang Lindbichler, Martin Täschler, Günther Penati und eine Blumenspende von Blumenfrisch
16
Besuch von 3 Hauptpersonen des Organisationskommites im Stand Birmensdorf: v.l.n.r.: OK-Präsident: Hans Egloff / 1.Vicepräsident + Sponsoring: Werner Hedinger Munitionsausgabe+Stichverkauf Birmensdorf: Jakob Bucher / Platzchef Bergermoos-Birmensdorf: Hanspeter Indergand / 2. Vicepräsident + Schiessen: Richard Hablützel
Das ist der dreifache Kranz des ZHKSF 2018:
Den Posten des Finanzchefs des Organisationskomitees bekleidet der Aktiv- Schütze des FSVB Heinz Nydegger
Herzlichen Dank an alle Engagierten auch vom „s’Zäni“ Redaktor Jakob Bucher (jb)
17
Präsenz fürs Zürcher Kantonale im Schiessstand Bergermoos 11 Tage: 5 Tage: 3 Tage: Dellemann Rolf Wigger Sando Wiesli Barbara Eichmann Silvia Wittweiler René Wigger Bernadette Indergand Brigitta 4 Tage: 2 Tage: Indergand Hanspeter Baur Walter Acklin Philippe Rebmann Werner Besier Karl Altorfer Dominik Tschanz Rita Cesaro René Blömeke Marcel Vogler Thomas Hübscher Philipp Burkhard Celine 10 Tage: Kuhn Peter Del Bon Robin Bucher Jakob Lindbichler Wolfgang Enderli Edwin 8 Tage: Niederberger Karl Gut Regula Kopp Hans Penati Günther Johner Martin Ofner Karl Rohner Kurt Kreienbühl Klaus 7 Tage: Rohrer Albert Locatelli Nelly Badertscher Remo Stucki Jannis Newman Alice Blaser Ulrich Stucki Thomas Wigger Walter Zöbeli Fritz Täschler Martin Zimmermann Esther 6 Tage: Wiesli Regina Zingg Petra Brändli Chiara 3 Tage: 1 Tag: Brändli Christian Bucher Alex Aeschlimann Paul Hedinger Daniel Gerber Daniel Baur Peter Lischer Fabian Gerber Marc Birchler Paul Lischer Sandra Gut Michael Egli Thomas Schweizer Mathias Hagen Stefan Helfenberger Rahel Vitcov Martin Kalberer Alfred Hertig Tina 5 Tage: Schulle Viviane Job Albert Gamper Heinz Schweizer Ginette Kämpf Hans Hedinger Jolanda Senn Urs Kubli Daniel Schlatter Rudolf Topuz Jasmin Fortsetzung folgende Seite !
18
Fortsetzung Präsenz im Schiessstand Bergermoos 1 Tag: 1 Tag: 1 Tag: Leuzinger Rudolf Platen Fynn Zöbeli Käthi Nägeli Anita Rupar Cyrill halber Tag: Nägeli Victor Stähli Robin Blömeke Jason Oberholzer Thomas Thomann Bettina Blömeke Liz
Oester Peter Wettstein Peter
Im Festzentrum Dietikon waren von Birmensdorf noch im Einsatz: 2 Tage: Kälin Remo 1 Tag: Rothlin Jacqueline
Ein herzliches Dankeschön für die spontane Mitarbeit am Zürcher Kantonal-schützenfest im Limmattal möchte der „s’Zäni“-Redaktor auszugsweise aus dem Dankesbrief von Werner Hedinger, 1. Vicepräsident des OK nachstehend den Lesern des „s’Zäni“ weiterleiten: Wir dürfen in jeder Beziehung auf ein tolles Fest zurückblicken. 7‘158 Schützinnen und Schützen (wovon 1‘130 mit der Pistole) haben ihren Wettkampf auf einem unserer Schiessplätze absolviert. Und Petrus muss wohl ein Schütze gewesen sein, wir hatten grosses Wetterglück.
Im Pistolenbereich hatten wir auf unseren beiden Ständen Dietikon und Höngg eine hohe Beteiligung von 1130 Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Im 300m-Bereich waren die Kapazitäten mit 86 Scheiben auf 5 Schiessplätzen (Aesch, Birmensdorf, Dietikon, Höngg und Weiningen) hervorragend ausgenützt, mit 5656 Schützen. Auf der Gewehr 50-Meter- Disziplin konnte die relativ kleine Anzahl von 374 Teilnehmenden gut bewältigt werden. Diesen Platzorganisationen danke ich für die weitgehend selbständige Organisation des Schiessbetriebes und der Verpflegung.
Ein Fest dieser Grössenordnung kann nur durchgeführt werden, wenn genügend OK- Mitglieder sowie Helferinnen und Helfer zur Verfügung stehen. Rund 700 Personen waren an diesen drei Wochenenden im Einsatz. Einige von ihnen haben sogar einen Teil der Ferien geopfert. Ein beachtlicher Teil steht bereits im Rentenalter. Es war wirklich eindrücklich, erleben zu dürfen, wie jung und alt harmonisch zusammengearbeitet haben. Und eindrücklich war auch die Tatsache, dass viele Nichtschützinnen und Nichtschützen mit enormem Einsatz mitgearbeitet haben! Ich danke allen Kameradinnen und Kameraden, sei dies im OK oder sei es in einer der vielen Abteilungen, für den grossen Einsatz herzlich.
Zusammenfassend möchte ich allen Gästen und allen Mitwirkenden nochmals herzlich danken! Es machte mir grosse Freude und Spass für Euch Schützinnen und Schützen, aber auch mit Euch Helferinnen und Helfer dieses Fest zu organisieren. 26. Zürcher Kantonalschützenfest 2018 im Limmattal Werner Hedinger, 1. Vicepräsident
19
Spreitenbach Limmatsch. 21.+28.4.18 300 m Verein 4/300
Es können ja nicht nur die beiden 87-jährigen Seniorve- teranen (J. Bucher und Kurt Rohner) sein, die sich ab diesem Jahr vom aktiven Schiessen zurückgezogen haben, dass gegenüber dem Vorjahr 4 Birmensdorfer Schützen weniger in Spreitenbach den FSVB präsentierten.
Mit nur noch 12 Teilnehmern machen wir nicht den besten Eindruck.
Die Gesamtbeteiligung 2018 ist mit 666 Schützen erwähnt, das ist 1 Teilnehmer weniger als im Vorjahr. Unser Heinz Gamper steht mit seinen 97 Punkten an 9. Stelle der Einzelrangliste.
Von den 33 rangierten Vereinen zeigt sich die Beteiligung wie folgt: 1 mit 22 Schützen, 1 mit 19, 2 mit 18, 1 mit 17, 1 mit 16, 2 mit 15, 1 mit 14, 4 mit 13, 2 mit 12, 5 mit 11, 2 mit 10, 5 mit 9, 4 mit 8 und je 1 Verein mit 7 und 6 Schützen. Geschossen wurde das Standardprogramm auf die A10er-Scheibe mit 2 Probe, 6 Einzel und 4 Serie ohne Zeitbegrenzung. Daraus ergab sich folgende Vereinsrangliste: 1. 95.44 P. Fislisbach SG (18 Sch.) 2. 94.94 P. Döttingen SG (18 Sch.) 3. 92.98 P. Spreitenbach (16 Sch.) 19. 87.66 P. Birmensdorf FSV (12 Sch.) 33. 82.46 P. Bonstetten FSV ( 8 Sch.)
In Bezug auf die geschossenen Resultate kann erwähnt werden, es resultierten erfreuliche 8 Kranzresultate: 97 P Gamper Heinz 85 P. Blaser Ulrich 90 P. Baur Walter 84 P. Indergand Brigitta 87 P. Indergand Hanspeter 83 P. Bucher Alex 86 P. Täschler Martin 82 P. Ofner Karl
Wegen mangelnder Tagesform reichte es nicht zur Auszeichnung: 83 P. Badertscher Remo 76 P. Hedinger Werner 81 P. Nydegger Heinz 75 P. Kalberer Alfred jb
20
Spreitenbach 50 m 15./23.6.2018 50 m Ver.k. 4/50
Wir konnten gerade noch mit den 5 Minimalpflichtresultaten rangiert werden und stehen mit dem Vereinsresultat von 83,40 Punkten im 33. Rang von 37 klassierten Vereinen. Im Jahr zuvor konnten wir noch 8 Schützen zur Teilnahme in Spreitenbach melden. Die diesjährige Ausbeute von gerade noch 5 Pistolieris macht mich als Berichterstatter schon etwas traurig, lässt mir aber noch einen Lichtblick in die Zukunft offen, weil die Schiesstage exakt mit unserem Engagement am Limmattaler Zürcher Kantonalen zusammengefallen sind. Um den Schiessplatz Bergermoos „zu betreiben“ mussten natürlich auch unsere Pistolieris für diesen 300m-Betrieb auf 10 Scheiben aufgeboten werden.
Diese Tatsache erwähnen die Spreitenbacher Organisatoren auch für den Rückgang der Gesamtbeteiligung von Vorjahres 364 auf aktuelle 355 Schützen. Es fehlten logischerweise die Schützen der PS Dietikon.
Im Vereinsstich (6 Schuss Einzelfeuer und 4 Serie) haben die Kranzkarte erhalten mit 89 P. Schlatter Rudolf 88 P. Ofner Karl
Zur Einzelauszeichnung reichte es nicht für 82 P. Gamper Peter 78 P. Blaser Ulrich 80 P. Penati Günther Also 2019 im Juni dann wieder Alle „ad Seck“! jb
Rehalpsch. 300 m Höngg 7./15.9.18 300 m Ver.k. 1/300
Mit unseren 11 Mannen und einer Frau haben wir mit dem üblichen Programm, 2 Probe, 6 Einzelfeuer und 4 Serie auf die A10er-Scheibe eine minimale Leistung erbracht.
Von 12 Resultaten mussten 8 pflichtige für die Rangierung gewertet werden.
5 Kranzresultate (41,67 %) erreichten mit 93 P. Blaser Ulrich (Karabiner) 88 P. Badertscher Remo (Stgw 90) 87 P. Bucher Alex (Stgw 57-03) 86 P. Ofner Karl (Stgw 57-02) 85 P. Hedinger Werner (Stgw 90) Fortsetzung Seite 22 ./.
21
Die verlangten Mindestpunkte für die Kranzauszeichnung verpasst haben mit
87 P. Gamper Heinz (Standg) 76 P. Indergand Hansp (Stgw 90) 83 P. Baur Walter (Standg) 70 P. Kalberer Alfred (Stgw 57-03) 82 P. Täschler Martin (Stgw 90) 62 P. Nydegger Heinz (Stgw 90) 80 P. Indergand Brigitta (Stgw 90)
Die Organisatoren konnten die Gesamtbeteiligung gegenüber dem Vorjahr um 24 Schützen auf 638 erhöhen. Erstellt wurde über alle Kategorien A und D/E eine Rangliste. 29 Vereine konnten rangiert werden: Rang 1 95.631 P. Stadt Zürich SG mit 25 Teilnehmern Preis 500.00 Rang 2 95,613 P. Niederurnen StS 22 320.00 Rang 3 94.113 P. Betzholz Hinwil 14 180.00 Rang 12 92.358 P. Unterengstringen 13 30.00 Rang 25 87.095 P. Birmensdorf FSV 12 0.00 jb
Rehalpsch. 50 m Höngg 7./15.9.18 50 m Ver.k. 1/50
In Anbetracht, dass dieser auswärtige Anlass zur Pistolen-Vereins- meisterschaft gehört, ist unser Aufmarsch in Höngg bescheiden ausgefallen. Nur gerade 6 Pistolieris haben die Fahrt über die Limmat auf den Hönggerberg unter die Räder genommen. Das entspricht übrigens exakt der Vorjahresbeteiligung.
3 von ihnen haben das Kranzresultat erreicht, eine Quote von 50 %. 89 P. Penati Günther, 1961 88 P. Schlatter Rudolf, 1939 86 P. Gamper Ernst, 1929
Hart „gekämpft“ haben sie bestimmt und trotzdem den Kranz verpasst: 85 P. Blaser Ulrich, 1949 78 P. Ofner Karl, 1950 43 P. Gamper Peter, 1959
8 Vereine, alle mit 5 Pflichtresultaten konnten rangiert werden: Rang 1 94.80 P. SG der Stadt Zürich mit 11 Teiln. CHF 180.00 Rang 2 90.91 P. Spreitenbach PS 10 120.00 Rang 3 90.60 P. Uster SG 5 90.00 Rang 7 85.37 P. Birmensdorf FSV 6 25.00 jb
22
Nachtschiessen 2018 Unterengstringen 50 m Ver.k. 3/50
Turnusgemäss trafen sich Engstringer- und Birmensdorfer Pistolenschützen am 17. August zum 21.igsten nächtlichen Wettkampf. Mit dabei unser Rudolf Schlatter, der mir folgenden Tatsachenbericht für unser „s’Zäni“ übermittelt hat.
8 Teilnehmende von Unterengstringen, mit Caroline Harfouche eine Schützin. 5 Anwesende vom FSVB, Ueli Blaser war verhindert, dokumentieren die „magerste“ Beteiligung seit der Durchführung. Bisheriger „Tiefststand“ war mit 15 „Nachtschwärmer“ bei uns in Birmensdorf im Jahr 2001. Die Einheimischen zeigten uns den Meister und belegen die ersten 5 Ränge. Peter Gamper im 6. Rang Bester vom FSVB, erhält somit den „Vereins- Honig“, bravo. Wie gewohnt tadellose Organisation von Alois Bachmann und Walo Hollenweger. Ausgezeichnete Bewirtung durch Thomas Danner und Markus Keller in der Schützenstube, der Wirt Helmi Hochrieser war verhindert – fehlte natürlich auch als Schütze.
Der Anlass verdient eine bessere Beteiligung, meint Ruedi Schlatter. Das empfindet auch der heute 87-jährige „s’Zäni“-Redaktor und früher, bis und mit 2011 regelmässiger Nachtschiessen-Schütze.
Die Resultate der 8 Unterengstringer: 86 P. Keller Markus Honig als Gesamtsieger 85 P. Bachmann Alois Honig für bestes B-Resultat mit 45 Pkt. 83 P. Hollenweger Walo Honig für bestes P-Resultat mit 43 Pkt.
83 P. Meier Dieter 74 P. Harfouche Caroline 77 P. Wiesenhütter Stephan 64 P. Muoth Martin 76 P. Danner Thomas
Die Resultate der 5 Birmensdorfer: 77 P. Gamper Peter, 59……… Honig als Bester Birmensdorfer 77 P. Penati Günther, 61 54 P. Schlatter Rudolf, 39 74 P. Gamper Ernst, 29 54 P. Täschler Martin, 71 Alle 5 erhalten Fr. 4.00 Vereinsgruppenpreis gutgeschrieben.
So hoffen Berichterstatter und Organisatoren des freundschaftlich, kollegialen „Mini-Schiessen“, dass es 2019 zum 22.mal wieder bei beiden Vereinen eine grössere Beteiligung beim Wettkampf um den Bienenhonig gibt. Fotos von Unterengstringen dazu nächste Seite. jb 23
Gestärkt und ausgezeichnet am Nachtschiessen in Unterengstringen Martin Täschler, Günther Penati, Martin Muoth, Caroline Harfouche
Die Resultate werden diskutiert Walo Hollenweger, Rudolf Schlatter, Ernst Gamper (verdeckt), Peter Gamper 24
Die FSVB – Schützen schiessen am eigenen ZH-Kantonalen
Trotz enormem Engagement zur Durchführung des ZKSF 2018 galt es aber auch unsere Schiessfähigkeit mit den anderen Zürcher Vereinen zu präsentieren. So hatten die Limmattaler-Schützen die Möglichkeit an separaten Tagen ihre Programme zu absolvieren. Auf 300 Meter war dies am 19. und 26. Juni jeweils von 18.00-19.30 Uhr für die Birmensdorfer Helfer im eigenen Stand Bergermoos möglich.
Am 19. Juni sind u.a. zum Wettkampf angetreten: Matthias Schweizer, Hanspeter Indergand, Sandra Lischer, Walter Baur, Alex Bucher, Ulrich Blaser, Remo Badertscher, Regina Wiesli
Hanspeter Indergand und Werner Hedinger sind einsatzbereit
25
Nach vollbrachten Leistungen am Feierabendtrunk Walter Baur, Kurt Rohner, Matthias Schweizer, Karl Ofner, Ulrich Blaser, Sandra Lischer, Ginette Schweizer, Regina Wiesli, Remo Badertscher, Peter Gamper, Hanspeter Indergand, Brigitta Indergand, Martin Täschler, Werner Hedinger
Vereinskonkurrenz 300 m
In der Rangliste der Zürcher Vereine erreichten wir in der 3. Kategorie ein Vereinsresultat von 85.741 Punkten und belegen von 66 Vereinen den schlechten 59. Rang und erhielten als Erinnerungspreis einen Glaspokal.
Beim Vereinsstich 300 m haben von den 21 Teilnehmern 8 das Kranzresultat erreicht: (entspricht 38 %) 86 P. Blaser Ulrich 84 P. Bucher Alex 86 P. Hedinger Werner 82 P. Nydegger Heinz 86 P. Badertscher Remo 82 P. Schweizer Mathias 84 P. Bucher Jakob 81 P. Kalberer Alfred
In diesem Stich den Kranz verpasst haben: 85 P. Lischer Sandra 84 P. Baur Walter 76 P. Wiesli Regina 84 P. Gamper Heinz 75 P. Schweizer Ginette 80 P. Rohner Kurt 74 P. Blömeke Marcel 78 P. Indergand Hanspeter 73 P. Indergand Brigitta 77 P. Besier Karl 73 P. Täschler Martin 77 P. Del Bon Daniel 63 P. Ofner Karl
26
Gesamthaft sind auf 300 m 92 verschiedene Stiche geschossen worden, davon 82 mit Kranzmöglichkeiten. 30 Kranzresultate sind erreicht worden, was einer „Ausbeute“ von 37 % entspricht. Ausbeute an Kranzresultaten: Erste Zahl / = Kranzresultate Zweite Zahl = geschossene Stiche
Blaser Ulrich 4 / 4 Ofner Karl 1 / 3 Badertscher Remo 4 / 4 Indergand Brigitta 1 / 3 Bucher Jakob 3 / 5 Indergand Hanspeter 1 / 3 Hedinger Werner 3 / 7 Del Bon Daniel 1 / 4 Bucher Alex 3 / 8 Blömeke Marcel 0 / 2 Baur Walter 2 / 3 Kalberer Alfred 0 / 3 Wiesli Regina 2 / 4 Schweizer Ginette 0 / 3 Täschler Martin 2 / 6 Schweizer Matthias 0 / 3 Rohner Kurt 1 / 3 Gamper Heinz 0 / 4 Nydegger Heinz 1 / 3 Lischer Sandra 0 / 4 Besier Karl 1 / 3
Pistole 50 und 25 Meter
Im Vereinsstich 50 m bei einem Maximum von 100 Punkten haben von unseren 9 Pistolieris deren 4 (44,44 % das Kranzresultat erreicht: 91 P. Penati Günther 85 P. Lischer Sandra 86 P. Gamper Ernst 83 P. Ofner Karl
Die anderen 5 verpassten in diesem Stich die Kranzlimitte: 86 P. Vogler Thomas 76 P. Schlatter Rudolf 82 P. Blaser Ulrich 72 P. Gamper Peter 63 P. Täschler Martin
In der Rangliste der Zürcher Vereine in der 2. Kategorie bestritten 54 Vereine das Programm. Wir erreichten mit unseren 87,372 Punkten Rang 38 und wurden mit einem Glaspokal belohnt.
Der Vereinsstich 25 m, den wir trotz fehlender Trainingsmöglichkeiten in unserem Stand Bergermoos, mit 7 Schützen geschossen haben, brachte uns 3 Kranzresultate in diesem Schnellfeuerstich mit einem Maximum von 150 Punkten: 139 P. Gamper Ernst 131 P. Schlatter Rudolf 139 P. Blaser Ulrich
4 verfehlte Kranzresultate ergaben sich für 134 P. Vogler Thomas 108 P. Täschler Martin 130 P. Penati Günther 107 P. Gamper Peter
27
50 Zürcher Vereine aller Kategorien „kämpften“. Wir erreichten 135,460 Punkte und reihen uns im 40. Rang ein. Als Belohnung erhielten wir eine Barauszahlung von CHF 100.00.
Von diesen gesamthaft 31 mit der Pistole geschossenen Kranzstiche resultierten 18 Kranzresultate (58 %). Erste Zahl = Kranzresultate Zweite Zahl = geschossene Stiche Ofner Karl 4 / 4 Gamper Ernst 2 / 3 Blaser Ulrich 3 / 3 Schlatter Rudolf 1 / 2 Vogler Thomas 3 / 5 Täschler Martin 0 / 2 Penati Günther 3 / 5 Gamper Peter 0 / 5 Lischer Sandra 2 / 2 jb
46. Regensdorf Altburgsch. 23.8./1.9. 50 m Ver.k. 2/50
Dieses Furttaler-Pistolenschiessen hat mit 134 Schützen kein beachtliches Teilnehmerfeld, sind gegenüber 2017 doch wieder 5 Pistolieris weniger aufmarschiert. Auch unser Verein hat im Gefolge 2 Mann weniger, also nur deren 6 haben das „übliche“ Programm mit 10 zählenden Einzelschüssen auf die P10er- Scheibe erfüllt. Ist es etwa der meist verstopfte Gubristtunnel der unseren Pistolieries die Fahrt ins Furttal vergällt ?
Mit 88 Punkten hat Blaser Ulrich als Einziger das Kranzresultat erreicht.
Weitere 5 Schützen verpassten die Einzelauszeichnung: 85 P. Penati Günther 74 P. Gamper Peter 84 P. Schlatter Rudolf 73 P. Gamper Ernst 82 P. Ofner Karl
Immerhin sind es diesmal diese 5, die mit je CHF 5.00 Beteiligungsbonus belohnt werden. Die Vergütung erfolgt bekanntlich über die Jahres-Gesamt- abrechnung.
Bei Redaktionsschluss am 29.9. lag von den Organisatoren, einen Monat nach dem letzten Schuss, noch keine Gruppenrangliste vor, diese wäre für uns aber ohnehin bedeutungslos. jb
28
Cup 50 m 2018 geschossen am 29. Mai 2018
Das Interesse an diesem Cup ist mit gleich grosser Beteiligung wie im Vorjahr 2017 bescheiden geblieben. 5 Faustwaffenschützen haben die Passen mit 2 Probe und 6 Schuss auf die Scheibe P10 in Angriff genommen. Der letzte Schuss wird jeweils für die Rangfolge in 100er-Wertung ausgemessen, was im Final der Hauptrunde und sogar auch der Trostrunde die Entscheidung brachte. Da wurde vom Schützenmeister und den Schützen wohl mehr als nur Einmal akkribisch genau auf die Messung geachtet.
Von der Qualifikationsrunde kommen folglich die besten 4 in den Halbfinal der Hauptrunde: In die Trostrunde kommt: 58/100 P. Zwicky Marc 55/89 P. Schlatter Rudolf 52/88 P. Penati Günther 52/85 P. Gamper Ernst 44/19 p. Gamper Peter
Vom ausgelosten Halbfinal kommen in den Final: Paarung: 1 59/88 P. Zwicky Marc 54/91 P. Schlatter R. in Trostrunde 2 54/79 P. Penati Günther 53/84 P. Gamper E. scheidet aus
Cupsieger 2018 ist schliesslich mit 56/92 P. Penati Günther und erhält CHF 30.00
Im 2. Rang steht mit 56/86 P. Zwicky Marc und erhält CHF 15.00 Erwähnenswert ist die Tatsache, dass sich im Vorjahr ebenfalls Beide im Final „begegnet“ sind aber in umgekehrter Rangfolge.
Den Trostrunde-Final schossen die Ausgelosten und resultieren:
Trostrunde-Sieger wurde mit 47/88 P. Schlatter Rudolf und erhält CHF 15.00
Im 2. Rang steht mit 47/84 P. Gamper Peter und erhält CHF 10.00 jb
29
Gratulationen zum 85. Geburtstag
Schmidt Arthur, geb. 27. Sept. 1933 Aktivmitglied 2002-2013 Passivmitglied seit 2014 Eine Würdigung erfolgte in unserem „s’Zäni“ Nr.4 /2013. Der in Schlieren wohnhafte musste das aktive 300m-Schiessen wegen Augenproblemen auf- geben, blieb aber als Passivmitglied dem FSVB weiterhin treu. Wir wünschen ihm Glück, Gesundheit und Wohlergehen für die Zukunft. Vorstand und Redaktion „s’Zäni“ ______
Gasser Erwin, geb. 3. Okt. 1933
Für den in Stallikon Wohnhaften erfolgte eine Würdigung seiner Verdienste für das Schiessen in unserem „s’Zäni“ Nr. 4/2013. Als Gönner unseres Vereins lässt er sich regelmässig an unseren Generalversammlungen über die Aktivitäten unserer Schützen informieren.
Wir wünschen dem Jubilar weiterhin gute Gesundheit und Wohlergehen und für seine reduzierte Aktivität beim Schiessen Erfolg. Vorstand und Redaktion „s’Zäni“
Gratulation zum 75. Geburtstag
Aeschlimann Paul, geb. 10.8.1943 Aktivmitglied Der heute in Glashütten wohnhafte Urdorfer ist 1965 als Pistolenschütze dem FSVB beigetreten. Seither, bis in die 90er-Jahre findet man ihn vielfach als bester Pistolieri in den Vereinsrang- listen. Mit dem Wegzug aus Urdorf hat er sich aus vom aktiven Pistolenschiessen zurückgezogen, bezahlt aber immer noch den Aktivbeitrag. Wir wünschen ihm Glück, Gesundheit und Wohlergehen für die Zukunft. Vorstand und Redaktion „s’Zäni“ 30
Gratulationen zum 75. Geburtstag
Lüthi Hugo, geb. 28.9.1943 Aktivmitglied
Der heute in Aesch wohnende, in Birmensdorf aufgewachsen und seinerzeit nach dem Jungschützenkurs einige Jahre aktiv mitschiessend, war u.a. auch 1968 am Zürcher Kantonalen auf 300m dabei. Sporadisch machte er am Pistolenfeld- schiessen mit und beabsichtigt, künftig wieder mit der Pistole an freiwilligen Übungen mitzumachen. Wir freuen uns darauf, wünschen ihm gut Schuss und für die Zukunft Glück, Gesundheit und Wohlergehen. Vorstand und Redaktion „s’Zäni“
Hablützel Richard. Geb. 17. Okt. 1943 Aktivmitglied
Im „s’Zäni“ Nr. 4/2013 haben wir auf die Gepflogenheiten dieses Mitglieds hingewie- sen, weil er in Weiningen 300m-Schütze blieb, bei uns seit 1989 wohnhaft, aber das Pistolenschiessen an den Feldschiessen mitmacht und ab und zu auch im Pistolenstand anzutreffen ist.
Bei den Schützenveteranen unseres Bezirks ist er als Präsident und Kassier tätig. Am Zürcher Kantonalen 2018 hat er sich im OK als 2. Vicepräsident für das Schiess- wesen massgeblich engagiert Glück, Gesundheit und Wohlergehen mögen auch künftig seine Begleiter sein. Vorstand und Redaktion „s’Zäni“
31