sign in sign up
<<
Home , Beth Carvalho, Elis Regina, Filipe Catto, Maria Rita, Renato Russo

Músicas do Brasil e mais Nº1 • Abril 2020 (revista gratuita) www.musicasdobrasil.net

RENATO RUSSO

IVAN SACERDOTE

ELIS REGINA “La música en

la era de la 75 AÑOS reinvención”

Elis Regina en su último espectáculo “Trem Azul” contenidos Número 1 | Abril 2020

REVISTA Temas ELIS REGINA MÚSICAS DO BRASIL E MAIS 75 AÑOS [email protected] 4 Elis Regina - Redacción MdBem

“Nada me detiene cuando el maestro cuenta un, dos, tres; quien se ponga en medio será atropellado como un tractor que pasa Directora sobre una margarita” Julia Torres 6 Elis Regina - Redacción MdBem

Subdirector Considerada por muchos como la mejor cantante de Brasil, el Juan Castejón trabajo incomparable dejado por la artista continúa vivo y reve- renciado por la mayoría de los que escuchan su obra.

Coordinadora 8 Ivan Sacerdote - Redacción MdBem Julia Torres Este artista carioca -pero bahiano por adopción- lleva casi veinte Presentación años dedicándose al clarinete. Recientemente ha publicado un Diseño original y maquetación disco junto a . Julia Torres 9 “La música en la era de la reinvención” - Nos complace presentar el primer número de la Revista Músicas do Consejo Editorial Samira Cruz Hodnefjell Brasil e mais. Julia Torres “El artista ha estado descubriendo nuevas formas de actuar -que Juan Castejón sus paredes, sí, tienen oídos si así lo desea- y el público descu- briendo nuevas formas de ser público” El objetivo de esta publicación es acercar al público a la música bra- José Ignacio Maynar sileña -principalmente- y músicas del mundo. Para ello realizaremos 10 , 60 años - Raphael Vidigal Diseño Logotipo reportajes de artistas de toda época y estilo musical. Jesús Torres 60 años de Renato Russo, “el hombre que compuso la música más triste del mundo”. Para este número nos centramos en Elis Regina. Aún hoy considerada Revista Músicas do Brasil e mais se distribuye gratuitamente en 12 Roy Orbison - Chema Labrador como la mejor cantante de Brasil, Elis dejó una huella imborrable en la Internet, Redes Sociales y Mailing Su forma personal de cantar y su presencia en el escenario de música brasileña. En el 2020 hubiera cumplido 75 años y es, por ello, pie, inmóvil con su guitarra y sus gafas oscuras de pasta, fueron Más información en: su seña de identidad. que realizamos nuestro particular homenaje. www.musicasdobrasil.net 14 Janela Brasil - Francisco Carvalho “No, nadie hace solo porque prefiere / Ninguna fuerza en el mundo Janela Brasil nació en 2014. Es una plataforma que conecta Es- interfiere / Sobre el poder de la creación. / No, no tienes que estar feliz @musicasdobrasilem paña y Brasil. Su misión es presentar nuevas voces, propuestas o molesto / Tampoco refugiarse en un lugar más hermoso / En busca de y estilos musicales de Brasil. inspiración / (...) Y el poeta se deja llevar por esta magia / Y el verso viene musicasdobrasilemais y viene una melodía / Y la gente empieza a cantar” 16 Sucedió en... Abril - Redacción MdBem “O poder da criação” (Paulo César Pinheiro / João Nogueira) @musicasbrasilem

17 Novedades Musicales - Redacción MdBem ELIS REGINA “Nada me

Elis Regina Carvalho Costa nació en la ciudad de el 17 detiene de marzo de 1945. cuando el Apenas medía metro y medio de estatura y siempre demostró te- ner un fuerte carácter aunque una maestro gran sensibilidad.

Según cuenta la leyenda, cuando cuenta un, se enfadaba o le llevaban la con- traria, su estrabismo se hacía más visible. dos y tres”

Cuando falleció, en varios muros de Brasil se podía (y se puede) leer la frase “ELIS VIVE”.

Hace 75 años nació la cantante brasi- cada una de sus actuaciones. Ensayaba leña Elis Regina. Sería en la ciudad de hasta el límite cada uno de sus discos. Porto Alegre, en , el 17 Una vez que llegaba al estudio para gra- de marzo de 1945. bar, realizaba una sola interpretación. Nada de modificaciones, nada de correc- Elis recibió el mote de “Pimentinha” ciones. Así, en directo, salieron grabados -apodo creado por cada uno de sus discos de carrera. refiriéndose al fuerte carácter de la can- tante- o “Eliscóptero” -por su movimien- Nombres como , to de brazos al cantar. João Bosco, , entre tantos otros compositores y músicos, fueron descu- Con tan sólo 4 años ya cantaba “Adiós, biertos por Elis. Tan sólo le faltó Chico pampa mía” de principio a fin y sin de- Buarque, del que desconfió inicialmente safinar. A los siete años, su madre la por su excesivo silencio. Nara Leão fue acompañó a la Rádio Farroupilha de más rápida... Porto Alegre para participar en un pro- grama de jóvenes talentos. Cuando salió Falleció a la temprana edad de 36 años. al escenario se quedó bloqueada, muda. La ingesta letal de cocaína y alcohol fue Cuatro años más tarde volvería al mismo lo que dictaminó el médico forense. Un lugar y, cuando empezó a cantar, auto- médico que, años antes, fue denunciado máticamente fue contratada para perte- por la nueva pareja de Elis (el abogado necer al elenco del programa “Clube do Samuel MacDowell). Guri”. Se habló de conspiración o de asesina- Desde entonces, a lo largo de su corta to, pero al final se impuso la tesis de ac- carrera, momentos antes de salir a esce- cidente (aún en duda). Nadie entendía la na Elis presentaba episodios de nervio- muerte de Elis. Todos aseguraban que la sismo y sangrados de nariz. cantante llevaba una vida aparentemen- te tranquila, con previsión de casarse de Se casó dos veces. En 1967 con el pe- nuevo y a las puertas de grabar otro dis- riodista y compositor Ronaldo Bôscoli co; un disco que daba giro radical a lo (con quien tuvo un hijo, João Marcelo) y, que venía realizando. en 1974, con el pianista (con quien tuvo dos hijos: Pe- Frases suyas: “Nada me detiene cuan- dro y ). do el maestro cuenta un, dos y tres. Quien se ponga en medio, será atropella- Aún hoy considerada por muchos do como un tractor que pasa por encima como la mejor cantante de Brasil, Elis de una margarita” o “entre la espada y la Regina siempre buscó la perfección en pared, me lanzo hacia la espada”.

5 ELIS REGINA entusiasmó al El 5 de agosto de 1964, en la Praça , productor “Cantar es para mi público y a la crítica con su voz afi- Roosevelt, en pleno centro de São musical que trabajó con Elis, declaró nadísima e interpretaciones emocio- Paulo, Elis realizaría su primer es- que “ella tenía la capacidad de dar nantes. pectáculo en esa gran ciudad. Donde expresividad a la interpretación que un sacerdocio” hoy funciona un bar, existía una sala valorizaba la música, ella era fantásti- Considerada por muchos como la de fiestas; la sala Djalmas. Aquella ca, ella cantaba como músico; por eso mejor cantante de Brasil, el trabajo joven de apenas 19 años encantó al todos los músicos la adoraban”. incomparable dejado por la artista público. Algunas decenas de perso- continúa vivo y reverenciado por la nas llenaban el local sólo para ver a mayoría de los que escuchan su obra. la artista que comenzaba a despuntar.

El sentimiento que Elis realizaba en Elis invadió la radio, la televisión y las interpretaciones era para emocio- generalmente se ganó al gran públi- “Cuando nar a cualquiera. co. Una vida intensa, interrumpida bruscamente a los 36 años. Ella conquistó Brasil de una forma soy dulce, que, aún hoy, “marcó a muchas gene- El letrista Ronaldo Bastos escribió raciones, fue muy visceral. Sin lugar que en Elis estaban contenidas todas soy dulce. a duda, su música no morirá jamás y las cantantes; las del pasado y las que siempre será recordada”, dijo el actor iban a venir. Marcos Barreto. Sino, Julio Maria, biógrafo de Elis con su Elis iba desde la melancolía hasta publicación “Nada será como antes”, la sonrisa más plena. Expresiones aseguró que la artista “trajo la angus- ardo más inmensas venidas de una mujer que tia de la noche anterior, el drama del se crecía sobre los escenarios. Una día anterior y era muy rica en dramas. cantante que paseaba por los más di- Entonces, esta mujer va llevando esas que ferentes estilos musicales, haciendo angustias para el escenario y cuenta única cada composición interpretada. la historia de que soy una intérprete la pimienta” en el escenario y que tengo mi vida Nació en la ciudad de Porto Alegre, fuera de él. No creo que haya habido pero fue en y en São nada igual antes y no veo nada pare- Paulo donde Elis conseguiría fama. cido después”.

7 IVAN LA MÚSICA EN LA ERA SACERDOTE Carioca de nacimiento, Ivan CAETANO VELOSO & IVAN SA- DE LA REINVENCIÓN Medeiros Sacerdote vivió en CERDOTE Pará antes de ir definitivamente a Salvador, donde reside desde Sería a comienzos del 2018 la infancia. Su padre, militar, es cuando Ivan conoció a Caetano. Por Samira Cruz Hodnefjell natural de Santo Amaro da Pu- El encuentro se produjo en casa rificação (ciudad que vio nacer de Caetano tras una invitación a figuras ilustres como Caetano indirecta. “El cantautor Magary Veloso). Lord trajo a un clarinetista a “Faz um siento la mis- casa -declaró Caetano en una tempo eu ma necesi- Lleva casi veinte años dedicán- entrevista-. Todos quedamos quis fazer dad de oír la dose al clarinete. Comenzó en encantados con la musicalidad uma canção canción de orquestas filarmónicas, pasando de Ivan. Tocamos temas muy pra você inmediato, por rodas de choro en el Teatro conocidos. Recuerdo que me viver mais” porque soy Vila Velha de Salvador, hasta fascinó cuando interpretó ‘Futu- [Hace un una persona que, a los 18 años, ingresa en ros amantes’ (de ) tiempo que- diferente de la Universidad Federal de Bahía junto a la guitarra de Cézar Men- ría hacer la persona para obtener titulación oficial en des”. una canción que empezó clarinete. para que a escucharla. “A comienzos del 2019, Ivan vivas más]. En verdad, “En esa fase de mi vida pasé y yo grabamos algunas cancio- Esta es la el ejemplo por orquestas sinfónicas y tam- nes en el estudio de Carlinhos parte de la dado por bién hice mucha música de cá- Brown, a petición de Paula La- música que el profesor mara -recuerda Ivan-, pero la vigne -prosigue Caetano-. Fue ha habitado hablaba de improvisación me llamó a los 21 todo en una sola sesión, sin pla- en mi sub- tamales, ex- años de manera arrolladora obli- ybacks. Voz y guitarra con un consciente plicando que gándome a abdicar de la carrera clarinete que improvisa en un en los últi- ya no tene- sinfónica”. Fue de esa forma que clima medio jazzístico y muy mos días, un mos el mis- comenzó a realizar actuaciones bahiano”. alivio para aquellos que poseen una mente que tiene la mo deseo de comer un segundo tamal después de haber en Europa y donde, al mismo mala costumbre de tocar las peores canciones que ya ha- comido el primero. Me doy aquí la libertad de aplicar la tiempo, se encontró con el Jazz En el disco se recogen también yan entrado en sus oídos. El verso citado me lleva a una enseñanza a la música, sin querer menospreciar los tama- y (re)descubrir la obra de João canciones adicionales grabadas infinidad de pensamientos y sensaciones, pero me hace les. Gilberto. en Nueva York, en el estudio de pensar principalmente en el poder transformador de la la VEVO, y cuenta con la voz de música y en el deseo humano de querer cambiar las cosas. No hay duda de que la música nos transforma. Ella nos Cuando regresó a Brasil tras su Mosquito en “Onde o Rio é mais La voz límpida y delicada de Fernanda Takai tocando dul- calma, nos acoge, nos sitúa, nos explica, nos arraiga, nutre paso europeo, la artista bahiana baiano” y “Desde que o samba é cemente cada palabra revela que ella, así como el poeta nuestro espíritu y, nosotros, así transformados, también Rosa Passos se fijó en él y lo in- samba”. Manuel de Barros, “piensa renovar al hombre usando ma- transformamos la música, incluso cuando la escuchamos. vitó a entrar en su banda. “Fue riposas”. Cada uno lucha con las armas que tiene. Resignificamos versos con nuestra propia historia. la primera artista que me llamó En definitiva, “Caetano Veloso para trabajar en ese diálogo de e Ivan Sacerdote” es una relec- La canción, “Canção pra você viver mais” [Canción para Ayer me di cuenta con deleite de que la “Canção pra voz, guitarra y clarinete. De he- tura de composiciones de Cae- que vivas más], ha sido grabada por la banda Pato Fu en você viver mais” se escuchaba por detrás de mis pensa- cho fue ahí cuando comencé la tano donde, a través de un tono 1998, compuesta por el esposo de la cantante, John Ul- mientos. Considero que todo lo que decía en ella era ex- construcción de una narrativa intimista y nueva sonoridad, hoa, después de que Fernanda escribiera el título en una tremadamente apropiado para el momento en que vivi- improvisada dentro de la can- permite descubrir en plenitud hoja de papel. Según su relato, el hecho ocurrió en la épo- mos. En los últimos tiempos, hemos experimentado, desde ción brasileña” -asegura Ivan. la estructura de cada una de las ca en que su padre, Vitório Takai, había enfermado grave- dentro de nuestras casas, un gran sentimiento comparti- canciones. mente. Fernanda, al no poder desarrollar la canción más do. Un sentimiento que nos une a pesar de todas las dis- El músico reconoce su admi- allá del título, ganó la letra como un regalo de su esposo, tancias actuales. El artista ha estado descubriendo nuevas ración por uno de los mayores quien dijo: “Es tuyo. Eso es todo lo que querías decirle a tu formas de actuar -que sus paredes, sí, tienen oídos si así clarinetistas brasileños: Paulo padre, pero no lo lograste”. lo desea- y el público descubriendo nuevas formas de ser Moura (fallecido en el 2010). público. Todo está cambiando rápidamente ante nuestros “Paulo Moura, para mí, es el cla- En una entrevista con el profesor y filósofo Clóvis de ojos. Estamos viviendo la era de la reinvención. Y la músi- ro ejemplo de cómo el clarinete Barros Filho, aprendí que cuando consumimos algo, ine- ca influye en que vivamos un poquito más. puede hacer interpretaciones vitablemente somos modificados por lo que consumimos. fuertes dentro de la música po- Entonces, cuando tengo ganas de oír una determinada 8 9 pular brasileña”, afirma Ivan. canción, la pongo y luego termino de escucharla, ya no 60 años de Renato SENTIMIENTO. De una manera u de destitución- anunció el confisco de otra, la melancolía siempre estuvo ahorros de los brasileños como me- Russo, el hombre que presente en la obra de Renato, como dida para reactivar la economía del prueba la canción “Soldados”, del ál- país, estrangulada después de años compuso la música más bum inaugural de Legião Urbana. Esa de desastrosos regímenes militares y visión pesimista y desconsolada de la del gobierno Sarney. triste del mundo. El lí- vida se intensificó a lo largo de la tra- yectoria del músico, que sólo asumió En la época, Renato declaró en una der del grupo musical la homosexualidad en 1989 y, con entrevista que pretendía transmitir, dificultades de lidiar con una soledad con el disco, la sensación “de tedio y Legião Urbana impreg- creciente, se hundió cada vez más en aburrimiento; es lento a propósito”. el vicio del alcohol y drogas, separán- Amigos íntimos a quien confió estar nó su obra musical de dose de compañeros leales y entran- con SIDA, definió la experiencia con do en peleas con sus compañeros de el cóctel de remedios para combatir melancolía. Legião Urbana Dado Villa-Lobos y el virus con una frase letal: “es como Dado Bonfá, llegando al punto de pro- si yo estuviese comiendo un perro tagonizar episodios públicos durante vivo y el perro me come por dentro”. entrevistas y shows. En vista de ese huracán, él creó una No sólo los versos “Dos nossos pla- de las canciones más conmovedoras nos é que tenho mais saudade/ Quan- El diagnóstico de SIDA, en aquel de todos los tiempos. do olhávamos juntos na mesma di- periodo sentencia de muerte antici- reção/ Aonde está você agora/ Além pada, lo llevó a una fuerte depresión de aqui dentro de mim?” [De nues- que ya le perseguía desde la juventud, tros planes tengo cuando él era descrito como un ado- lescente introspectivo y arisco, algo que sólo cambió en el momento RENATO en que él co- menzó a en- trar en el mo- vimiento punk, en Brasília, y RUSSO fundó la banda Aborto Elétrico. por Raphael Vidigal MARTIRIO. “Vento no litoral” pertenece a la fase final de la carrera de Renato, que contabi- nostalgia / liza cerca de 15 títulos, entre trabajos cuando mirábamos juntos en la mis- con la banda, solos y recopilatorios. ma dirección. / Dónde estás ahora / Lanzada en 1991, ella integra el ál- además de estar aquí dentro de mí?] bum “V” de Legião, así bautizado por ser el quinto registro de estudio del Nacido hace 60 años, en un 27 de grupo. Posteriormente, la música ga- marzo, en Rio de Janeiro, Renato mu- naría una versión pungente de Cássia rió prematuramente, el 11 de octu- Eller, para quien Renato compuso, en bre de 1996, a los 36 años, víctima 1994, “1ª de Julho”, cuando ella esta- de complicaciones a causa del SIDA. ba embarazada de Chicão. Cuando compuso “Vento no Litoral” (junto a Dado Villa-Lobos y Marcelo “Vento no Litoral” fue grabada en Bonfá), el músico ya sabía que era un contexto turbulento. La gira del portador del virus VIH, hecho que álbum fue la más corta de la banda nunca declaró públicamente, al con- y tuvo que ser interrumpida a causa trario de que, meses después de las constantes crisis entre los in- 60 años de Renato Russo, el de morir (en 1990) fue homenajeado tegrantes, provocadas por la progre- por el líder de Legião Urbana en un sión del alcoholismo de Renato, que show, cuando él interpretó con su voz precisó internarse en una clínica de poderosa y grave “Quando eu estiver rehabilitación. En el campo político, hombre que compuso la músi- cantando”, última canción del autor el entonces presidente Fernando Co- de “Exagerado”. llor -que en breve sufriría un proceso ca más triste del mundo ROY ORBISON POR CHEMA LABRADOR

El 6 de diciembre de 2019 se cumplían 31 años de la los que había influenciado: Jackson Brown, T Bone Burnett, muerte de Roy Orbison, uno de los pioneros del rock menos Elvis Costello, Bonnie Raitt, Bruce Springsteen y Tom Waits, conocido. entre otros. Este concierto se transformó luego en un espe- cial de televisión llamado Roy Orbison and Friends Black & No movía las caderas como Elvis Presley ni era conocido White Night. Ese mismo concierto se reeditó treinta años por sus escándalos como Jerry Lee Lewis, pero su manera después, en el 2017, con material inédito. de cantar y sus composiciones cargadas de sentimentalis- mo han perdurado con fuerza hasta nuestros días. El día 6 de diciembre de 1988, justo cuando pasaba unos días visitando a su madre en la ciudad norteamericana de Su forma personal de cantar y su presencia en el escena- Hendersonville, un suburbio de Nashville, en el Estado de rio de pie, inmóvil con su guitarra y sus gafas oscuras de Tennessee, Roy Orbison sufre un ataque al corazón. Inme- pasta, fueron su seña de identidad. diatamente fue trasladado a un hospital de la misma ciudad donde falleció poco antes de la medianoche. Sus tragedias personales marcaron su forma de ser; en 1966, su mujer perdió la vida en un accidente de moto que A la temprana edad de 52 años desapareció una de las él mismo conducía y dos años más tarde, estando de gira figuras más importantes, significativas y personales de la por Inglaterra, su casa de Memphis sufrió un incendio en historia del rock and roll. el que murieron sus dos hijos mayores. Todo esto, unido a su delicada salud (tenía un triple bypass), influyeron en su Roy Orbison, un músico poco reconocido para la impor- forma de cantar y de componer. tancia de sus canciones en la música popular americana.

Autor de canciones como “Oh pretty woman”, “Crying”, “In dreams” y “Only the lonely”, entre otras muchas, pasó muchos años sin obtener éxitos hasta que en los 80, gracias a bandas sonoras originales como “Blue Velvet” o “Pretty Woman”, logró el reconocimiento que merecía.

Formó parte de los Traveling Wilburys junto a , George Harrison, Jeff Linne y Tom Petty. Este grupo obtuvo gran éxito a lo largo de su carrera. Su disco póstumo “Mystery El 30 de septiembre de 1987 Orbison protagonizó un es- girl” fue publicado en febrero pectacular regreso con la ayuda de grandes músicos a de 1989. 13 5 A SECO: El grupo que ha conquistado RUBEL: Es cantautor y cineasta Brasil con sus bonitas canciones. 5 a seco de Río de Janeiro. Tiene dos álbu- está formado por 5 cantautores: Pedro Viá- mes en su currículum y se ha con- fora, Leo Bianchini, Vinicius Calderoni, Tó vertido en uno de los artistas más Brandileone y Pedro Altério. Todos son mú- buscados sicos, compositores con carreras individua- y respe- les exitosas en su país y se han juntado para tados de formar este grupo. El escenario es un lugar la nueva importante para ellos, tanto que su primer música disco brasile- fue ña. Su graba- primer do en sencillo, Janela Brasil nació en 2014. directo “Quan- ROBERTA SÁ: Cuenta en su desde do Bate Queríamos crear una plataforma haber con varios discos en el mercado, el im- Aquela además de alianzas musicales junto a ar- por- Saudade”, se volvió viral y más de que conectase España y Brasil. tistas como , , TULIPA RUIZ: Cantante, compo- tante 40 millones de personas vieron el y Chico Buarque. También ha sitora, diseñadora gráfica e ilustradora Auditório videoclip en YouTube. En 2018 fue sido protagonista de aventuras grupales brasileña, Tulipa ha girado a nivel in- Ibira- nominado al Grammy Latino en la de gran éxito como el Trío Madeira Brasil ternacional en América Latina, Europa, puera en São Paulo con participaciones de categoría de “Mejor Álbum de Rock “Janela” significa ventana en o aventuras de gran impacto como Nivea China y Japón. Su trabajo Dancê (2015) Chico César, Lenine y Maria Gadú. en Lengua Portuguesa o Álbum Al- Viva Samba, que recorrió las principales recibió el Grammy Latino en la catego- ternativo”. Desde entonces, a Rubel portugués. Hemos elegido este capitales brasileñas, o su participación en la ría de Mejor Álbum de Pop Contempo- le sigue una legión de fans en todas ceremonia de clausura de los Juegos Olím- ráneo brasileño. Su ultimo álbum Tu partes. objeto por creer que las ven- picos de Río de Janeiro, rindiendo homena- (2017), se grabó y editó en Nueva York. je a la gran . tanas conectan nuestras casas DUDA BEAT: La cantante y con el mundo. DA CRUZ: Mariana lidera el grupo Da compositora brasileña Duda Beat Cruz. Radicada en Suiza hace más de nació en Recife pero reside en Río una década, Da Cruz nunca dejó de de Janeiro y se ha convertido en componer sobre los problemas de una de las sensaciones de la es- Nuestra misión es presentar Brasil, además de abordar cues- cena brasi- TIÊ: tiones universales como el racis- leña. Habi- nuevas voces, propuestas y es- Cantante y mo, violencia contra las mujeres, tual en los compositora y la política. En su último traba- LINIKER E OS CARAMELOWS: festivales tilos musicales de Brasil. Para de voz dulce y jo, “Pais do Futuro”, ella mezcla Cuando en 2015, Liniker e os Caramelows más im- delicada. Tiê elementos sonoros como: elec- se juntaron por primera vez, publicaron en portantes ilustrar un poco de nuestro tra- ha colaborado troacústica, kwaito, funk brasile- YouTube el vídeo de su canción Zero, se de Brasil, con nombres como , Jor- ño, afrobeat y hip hop. Creando convirtió un fenómeno viral en pocas horas. Duda Beat bajo en estas bonitas páginas, ge Drexler, David Byrne y . Su disco un repertorio danzante y con- Hoy acumulan más de 27 millones de re- mezcla de estreno “Sweet Jardim” fue considerado uno de los temporáneo, la cantante busca producciones. En 2016, lanzaron su primer géneros hemos creado esta playlist con 50 discos que formaron la identidad musical brasileña mostrar el país al mundo a través álbum de estudio, REMONTA, que les colocó musicales de los años 2000 (según el periódico Folha de S. Paulo). de la música. terceros en la lista del mejor álbum del año como Dub, canciones de los artistas con de Brasil. Liderado por una in- Electronic, térprete trans, elegida como embajadora de Techno- los que hemos tenido el gustazo Igualdad por la ONU, definen su propuesta brega y Baião, lo que da como re- como MPB, siglas que, en su caso, no hacen sultado un estilo personal en sus de trabajar en los últimos años. referencia a la música popular brasileña, canciones que, principalmente gi- RAEL: Máximo exponente sino a música preta brasileira (música negra ran en torno a la temática del amor. de la última ola de música brasileña). brasileña. Hip hop, reg- Son artistas que aúnan la FILIPE gae, soul y sonidos de CATTO: Brasil marcan el alma y MEL DUARTE: Tuvo su primer encuentro vanguardia y la tradición en su El cantante, los sonidos de este mú- con la poesía a los 8 años. Es escritora, poeta, instru- sico que tuvo su último cantante, slammer y productora cultural. Du- trabajo. mentista, disco, nominado a los rante 6 años formó parte del colectivo Poetas compositor, ilustrador y diseñador Grammy Latino al Me- Ambulantes y hoy forma parte de la batalla de brasileño es, según la jor Álbum de Música poesía Slam das Minas - SP. Lanzo su primer crítica, uno de los mejores creadores de la gene- Urbana en 2017. disco “Mormaço - entre outras formas de Estamos de acuerdo con lo ración surgida a finales de los 2000. Este artista calor” en 2019 y hace una bonita mezcla de multidisciplinar, al que denominan la nueva voz canciones con poesia. que cantaba Elis Regina: “O de Brasil, ha compartido escenario con cantan- tes de la talla de Maria Bethânia, Chico Buarque, novo sempre vem”. Gilberto Gil o Toquinho, entre otros. PLAYLIST: https://spoti.fi/2Vo7Fek SUCEDIÓ EN... NOVEDADES musicales ABRIL 2020

La cantante Clara Nunes falleció el 2 de abril de 1983 en la ciudad de Rio de Janeiro a causa de una anafilaxia durante una operación quirúrgica. Cla- ra obtuvo gran éxito en 1968 con el LP “Você passa e eu acho graça”. Éxitos suyos: “O mar serenou”, “Morena de Angola”, “Canto das três raças” o “Coi- sa da Antiga”. Estuvo casada con el compositor Paulo César Pinheiro.

Beth Carvalho falleció el 30 de abril de 2019. Desde su primer LP “Andança” (1968), completó & Grooveria: una carrera de más de cincuenta años, tenien- “DO BEN” do éxitos como “Coisinha do pai”, “As rosas não LUCIANA SOUZA & Wdr Big Band Fernanda Abreu homenajea a Jor- Alfredo da Rocha Vianna Filho, más conocido falam”, “Vou festejar” o “Andança”. Beth ayudó Cologne: “STORYTELLERS” ge Ben Jor con un samba-funk com- como Pixinguinha, nació en Piedade (Rio de Janei- a abrir las puertas del futuro del samba, pero “Storytellers” fue grabado en el puesto por ella junto a Pedro Luís. ro) el día 23 de abril de 1897. Compositor, flautis- también contribuyó a recuperar algunos de los BEBEL GILBERTO: “AGORA” 2017 y cuenta con canciones de los “Do Ben” cuenta con la voz de Fer- ta, saxofonista y arreglista, es uno de los mayores verdaderos genios de este género musical, como principales compositores de Bra- nanda, música y arreglos de Tuto Después de seis años, Bebel Gil- nombres de la música brasileña de todos los tiem- o . Beth Carvalho fue sil como Tom Jobim y Vinicius de Ferraz y coro de Léo Jaime y Pedro berto regresa con un nuevo álbum: pos. Heredero de la mejor tradición del choro a madrina del samba y de varios sambistas. Moraes, y Chico Buarque, Luís, entre otros. “Agora” [Ahora]. El disco, produci- finales del siglo XIX, consolidó y renovó el reperto- , Ivan Lins o Vince Mendoza do por Thomas Barlett, será lanzado rio del género con clásicos como “Carinhoso”, “Um La portada del disco se inspira en (quien también se encarga de los en formato CD, vinilo y plataformas a zero” o “Ainda me recordo”. Fue creador de una la lanzada por en 1969. arreglos del álbum). digitales. escuela brasileña de arreglos, actuando activamente como orquestador. “En las fotos de divulgación, para ho- Cada 23 de abril (homenaje al nacimiento del genial artista) se celebra el La fotografía de la portada es de menajear a Jorge, elegí la guitarra, ins- “En ‘Agora’ busqué una mirada dife- “Dia Nacional do Choro”. Sebastião Salgado. trumento que Ben Jor reinventó con su rente, basada en el amor y la confianza “Para mí, como intérprete de cancio- batida samba-funk personalísima, tan que recibí de mi productor y gran amigo nes, esta música presenta la oportuni- potente para la música brasileña como Thomas; él confió en mí, me dejó expre- dad de contar estas historias notables, la batida de João Gilberto para la Bossa sarme como yo quería y el resultado se invocando sensaciones y tratando de dar Nova”, explica Fernanda. traduce en mi álbum más sincero y ma- duro”, declaró Bebel. sentido al sonido” (Luciana Souza). La producción del single es de El 13 de abril de 1922 nace Tuto Ferraz y el colectivo Grooveria. la cantante y compositora El compositor y cantante nace Dona Ivone Lara. Creando ZÉ PAULO en Salvador de Bahia el 30 de desde los doce años BECKER: abril de 1914. Con apenas 20 de edad, fue la primera mujer en componer samba-enredo. Sus & Los Cojolites: “EL “TUA CANTI- años, se traslada a Rio de Janeiro. canciones han sido grabadas por grandes nombres del panora- BALAJÚ / SERENATA HUASTECA” GA” Consiguió gran éxito con “O que ma musical brasileño. Suyos son los éxitos como “Sonho meu”, Zé Paulo Bec- é que a baiana tem?” grabado por “Agradeço a Deus” o “Confesso”. Falleció en la misma ciudad que Natalia Lafourcade fusiona dos de los him- ker realiza una él y Carmen Miranda, en 1939. El le vio nacer (Rio de Janeiro) el 16 de abril de 2018. nos culturales más importantes del cancionero espléndida ver- mar siempre fue la mayor fuen- mexicano. “El balajú”, obra de Andrés Huesca, sión de “Tua Cantiga”, compuesta por te de inspiración de Dorival Ca- y “Serenata Huasteca”, de José Alfredo Jiménez, Chico Buarque y Cristóvão Bastos. ymmi y fue así como compuso son clásicos de dos referentes de la música de “O bem do mar”, “Canoeiro” o “É México. Junto a Los Cojolites, Natalia consigue Los músicos: Zé Paulo Becker (gui- doce morrer no mar”. Se casó con Stella Maris y juntos tuvieron tres hijos: Dinair (Nana, 1941), Dori- prestar un homenaje a la altura de los compo- tarra), Bernardo Aguiar (percusión) y val (Dori, 1943) y Danilo (1948); los tres son también grandes nombres de la música popular brasileña. sitores. Dudu Oliveira (flauta). Músicas do Brasil e mais

Música brasileira, Samba, MPB, , Axé music, Rock brasileiro, Coco, Samba-canção, Samba Enredo, Forró, Sertaneja, Bossa Nova, Jovem Guarda, Tropicalismo, Clube da Esquina, Baião, Maracatu, Choro, Marchinha, Mangue Beat, Samba de breque, Brega, Bumba-meu-boi, Frevo, Músicas del mundo ...

www.musicasdobrasil.net