festival e rassegne

mostre e installazioni apriti ciel

la tua estate di cultura in valle camonica

2021 eventi e iniziative

spazi in trasformazione

Apriti Cielo 1 Un’iniziativa del Distretto Culturale di Valle Camonica apriti

B.I.M. Comunità Montana Bacino Imbrifero Montano di Valle Camonica ciel apriti cielo 2021 la tua estate di cultura in valle camonica è un opuscolo informativo che raccoglie Dopo il successo del suo debutto, lo scorso alcune delle iniziative culturali del territorio, anno, APRITI CIELO. La tua estate pervenute alla Comunità Montana di cultura in Valle Camonica, taglia il di Valle Camonica, dagli operatori culturali. traguardo della seconda edizione. A decretarne la continuità non è stata solo la volontà degli Enti di “fare sistema” rispetto Il calendario non è esaustivo delle manifestazioni alla variegata proposta culturale del territorio, culturali e turistiche dell’estate 2021. ma anche la conferma della generosità degli operatori e delle associazioni culturali che si sono spesi non solo per organizzare le loro Le fotografie riprodotte all’interno rappresentano manifestazioni, ma anche per ricercare un il patrimonio culturale della Valle Camonica: coordinamento ed ascoltare ciò che proveniva scopri di più su www.vallecamonicacultura.it dagli altri.

Siamo tutti consapevoli delle difficoltà del momento, e della necessità di ulteriore Per partecipare agli eventi attenzione e cautela nell’organizzare gli eventi pubblici: la pandemia è ancora un pericolo è sempre importante verificare che non va sottovalutato. Ma già l’anno le modalità di ingresso e di scorso abbiamo potuto apprezzare la serietà e la professionalità organizzativa dei nostri prenotazione ai contatti indicati. operatori culturali, che non hanno lasciato nulla al caso e hanno saputo contemperare le necessità inderogabili di sicurezza con l’impegno indefesso per promuovere la socialità attraverso la cultura.

La Comunità Montana di Valle Camonica, in quanto ente gestore del Distretto Culturale, ha Coordinamento e revisione: Nicole Fasanini lavorato non solo per accompagnare il mondo Progetto grafico: Lorenzo Caffi della cultura in questa fase di ripartenza, Stampa: Mediavalle, (BS) ma anche per individuare nuovi strumenti

2 Apriti Cielo Apriti Cielo 3 di sostegno. Grazie ai progetti presentati dall’Ente è stato possibile recuperare le risorse finanziarie di Regione Lombardia previste la Valle dal Piano Integrato della Cultura, e quelle di dei Segni Fondazione Cariplo previste dal Bando “Per la Cultura”. Si tratta di strumenti di sostegno che, calati sul territorio, hanno permesso di qualificare la proposta turistico-culturale del territorio.

Basta dare un’occhiata veloce a questa Benvenuti in Valle Camonica: brochure per rendersi conto della qualità che la Valle dei Segni esprime il territorio: non solo festival e rassegne con ospiti d’eccezione e di richiamo nazionale, La Valle Camonica è un territorio di racconti: ma anche eventi e manifestazioni diffusi in tutte per migliaia di anni gli uomini hanno lasciato qui, sulla pietra di queste montagne, le comunità, e – novità di quest’anno – uno il segno della loro presenza, sforzo diffuso per la rigenerazione e la cura di di un passaggio, alcuni spazi, da offrire non solo all’attenzione di un incontro. dei cittadini e dei turisti ma anche all’impegno degli amministratori per i necessari interventi di restauro e valorizzazione.

Sono davvero tanti i momenti di riflessione e di approfondimento, di scoperta del nostro paesaggio, di incontro con le comunità: sono occasioni per tutti per riscoprire i tesori della Valle dei Segni, e per riempirci di curiosità e di bellezza.

Attilio Cristini Presidente del Distretto Culturale di Valle Camonica

4 Apriti Cielo Apriti Cielo 5 indice festival mostre e e rassegne installazioni tracce di shomano 2021 pag. 10 ghiacciai pag. 56 una montagna di cultura... la cultura in montagna pag. 14 exhibition for ONE pag. 58 la grammatica delle figure pag. 18 carte segrete pag. 60 ossigeno musica da respirare pag. 20 dove rinasce la biodiversità pag. 62 vallecamonica wind festival pag. 22 a perdita d’occhio pag. 64 oltreconfine festival pag. 24 arcaico contemporaneo pag. 66 tornando al monte festival pag. 28 emozioni dall’alba al tramonto pag. 30 festival internazionale della fisarmonica pag. 32 cielinterra 2021 pag. 34 i volti del romanino pag. 36 rassegna d’Ada pag. 38 spazi in mulini macina cultura pag. 40 trasformazione da pag. 68 a pag. 85 s/tones pag. 42

informazioni per visitare eventi e la valle camonica iniziative da pag. 44 a pag. 53 a cura di DMO Valle Camonica da pag. 86 a pag. 95

6 Apriti Cielo Apriti Cielo 7 festival e rassegne Iniziativa realizzata nell’ambito del Piano Integrato della Cultura Domenica 1 agosto Domenica 8 agosto “Costruire Valore” con il contributo di ore 21.00 repliche alle ore 20.45 e 21.45 BOBO RONDELLI “DI VARIA UMANITÀ” Piazza San Giovanni - OPERA TEATRALE POP in “A cuore libero in tour” - concerto Piazzetta di Via Crocedomini festival - Borgo di , e rassegne Giovedì 5 agosto GRUPPO CTV di Bibi Bertelli ore 21.00 GINEVRA DI MARCO Dall’11 al 13 agosto Piazza Fontana - LAURA SCARPA con Andrea Salvadori e Francesco Magnelli SULLE ORME DI PITOON in “Quello che conta”. Ginevra canta Luigi ore 14.30-16.30 c/o Castello di Mu - Edolo Tenco Piccole shomanerie a fumetti da raccontare concerto con i colori (da 7 a 12 anni, iscrizioni entro il 7 agosto presso Ufficio URP di Edolo) Venerdì 6 agosto ore 21.00 ore 21.00-23.00 c/o sede EdoloArts - Edolo Laboratorio serale sul fumetto dedicato agli MATTEO E CRISTIANO CALLEGARI tracce Piazza Martiri della Libertà - Edolo adulti (Info: 3355625871) in “Pezzi da ’90 della canzone d’autore” (opere di Dalla, De Gregori, Guccini, Conte, Giovedì 12 agosto &…) - concerto ore 21.00 di shomano ERICA MOU con Flavia Massimo Sabato 7 agosto Parco Comunale Damioli, Via Pieve 2 repliche alle ore 20.45 e 21.45 in “Racconti da tessere attraverso la voce” 2021 “DI VARIA UMANITÀ” concerto OPERA TEATRALE POP Büs del Gess, in Via Mons. Bonomelli - Breno GRUPPO CTV di Bibi Bertelli continua >

www.shomano.it

Organizzato da Centro Culturale Teatro Camuno CENTRO CULTURALE info TEATRO Tel. 347 2788691 / 335 5626871 CAMUNO [email protected] tApriti Cielo 11 Martedì 17 agosto Sabato 25 settembre ore 21.00 ore 21.00 PREMIO LETTERARIO PEPPE VOLTARELLI Racconta una storia breve Büs del Gess, in Via Mons. Bonomelli - Breno Palazzetto Comunale Loc. Dassa - Borno in” Planetario” - concerto e presentazione Il Centro Culturale Teatro Camuno sarà pre- album sente con le voci recitanti di Bibi Bertelli e Tino Bellicini Domenica 26 settembre ore 17.00 Mercoledì 18 agosto ERNESTO ASSANTE E GINO CASTALDO ore 21.00 Cinema Garden - Darfo Boario Terme STEFANO SANTOMAURO presentano Lucio Dalla (Mondadori) Palazzetto Comunale Loc. Dassa - Borno Fake Club - spettacolo comico PEPPE VOLTARELLI interpreta brani di Lucio Dalla Domenica 22 agosto ore 21.00 Data e luogo FLO da annunciare Piazza Generale Ronchi - Breno GIOVANNA BOTTERI, giornalista con Cristiano Califano e Michele Maione ritira la Targa Shomano 2021 in “Brave ragazze” - concerto

Accesso libero in base alle Martedì 7 settembre normative vigenti Covid-19. ore 21.00 ALICE con Carlo Guaitoli Tutti gli eventi sono accessibili Parco delle Terme - Darfo Boario Terme gratuitamente ad esclusione del in “Alice canta Battiato” - concerto concerto “ALICE CANTA BATTIATO” (Biglietto 10 € - Prenotazioni Gruppo Zani (biglietto 10 euro) su whatsapp 389 2866225)

Giovedì 9 settembre ore 21.00 ALESSIO LEGA con Guido Baldoni e Rocco Marchi Spazio Feste Pineta - Cevo in “Cantano Ivan della Mea e… Per resistere, per esistere” - concerto t Giovedì 23 e venerdì 24 settembre 4 repliche tra le ore 18.00 e le 20.00 LA CULTURA ALTROVE Invasioni di campo Rifugio Antiaereo (sotto Castello) - Breno Racconto multimediale di contaminazioni di arte varia

12 Apriti Cielo Apriti Cielo 13 festival e rassegne

Domenica 1 agosto Giovedì 5 agosto una montagna ore 11.00 ore 21.00 PONTEDILEGNOPOESIA CONFERENZA-DIALOGO DEL CARD. Centro Congressi Mirella - GIOVANNI BATTISTA RE DEI “TRE PAPI Cerimonia di premiazione SANTI” CONOSCIUTI DA VICINO di cultura... Chiesa Santissima Trinità - Ponte di Legno Lunedì 2 agosto la cultura in montagna ore 21.00 Venerdì 6 agosto INCONTRO CON MAURO PESCE E RICORDO DI PAPA PAOLO VI NEL ADRIANA DESTRO SU “L’UOMO CHE HA 43° ANNIVERSARIO DELLA MORTE CON CAMBIATO IL MONDO”, IN OCCASIONE RAPPRESENTAZIONE TEATRALE DELLA DELL’USCITA DEL LIBRO “IL BATTISTA COMPANIA EXIRE “IL CRISTO NECESSARIO- E GESÙ” INDAGINE SU PAOLO VI”. Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno Chiesa Santissima Trinità - Ponte di Legno Evento organizzato in collaborazione Prenotazione obbligatoria presso con Biblioteca Civica Dalignese e Pro Loco Ponte di Legno 333-7148895 Pro Loco Ponte di Legno o www.prolocopontedilegno.it Martedì 3 agosto Martedì 10 agosto ore 21.00 FESTIVAL “DELLA RINASCITA”: www.mirellacultura.it INCONTRO CON PAOLO PATANÈSUL CONCERTO “RINASCITA” DI RAMIN LIBRO-GUIDA “LA CICLOVIA BAHRAMI (pianoforte) DELL’” Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno Mercoledì 4 agosto Organizzato da ore 21.00 Pontedilegno - Mirella Cultura in collaborazione con Pro Loco Pontedilegno INCONTRO CON METEOROLOGO e Biblioteca Civica Dalignese FLAVIO GALBIATI SU “IL CLIMA: COME È CAMBIATO, COME CAMBIA, COME info tel. 0364 900500 - 331 7148895 CAMBIERÀ” [email protected] Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno continua >

Apriti Cielo 15 u Mercoledì 11 agosto Domenica 15 agosto Mercoledì 18 agosto Sabato 28 agosto ore 18.00 ore 21.00 ore 21.00 ore 21.00 INCONTRO-CONVERSAZIONE DIALOGO NOTTURNO CON INCONTRO DI PRESENTAZION LIBRO INCONTRO-DIBATTITO CON DI LAURA FORCELLA IASCONE SU DON MARCO POZZA, IL “PRETE DA DI FRANCA GRISONI E ADRIANO MASSIMILIAMO OSSINI “AL CINEMA CON DANTE” GALERA”, SU “DEI VIZI E DELLE VIRTÙ” TRECCANI “IL FILO SROTOLATO- E ANGELO MELLONE PRENDENDO Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno AUTISMO TRA FOTOGRAFIA E POESIA” SPUNTO DI LORO LIBRI “KALIPÈ – LO Evento organizzato in collaborazione Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno SPIRITO DELLA MONTAGNA “ E con Biblioteca Civica Dalignese e Evento organizzato in collaborazione “NELLE MIGLIORI FAMIGLIE” Pro Loco Ponte di Legno Lunedì 16 agosto ore 21.00 con Biblioteca Civica Dalignese e Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno Pro Loco Ponte di Legno FESTIVAL “DELLA RINASCITA” Evento organizzato in collaborazione Giovedì 12 agosto Concerto di ferragosto “bach forever” con Biblioteca Civica Dalignese e Pro Loco Ponte di Legno ore 17.30 con RAMIN BAHRAMI (pianoforte) e Giovedì 19 agosto FESTIVAL “DELLA RINASCITA”: GUIDO RIMONDA (violino) INCONTRO CON ELENA BONETTI, CONCERTO ALL’APERTO DI GUIDO Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno DOCENTE E MINISTRA PARI RIMONDA (violino) “DOVE NASCE IL OPPORTUNITÀ E FAMIGLIA SU SUONO – LA MUSICA NEI LUOGHI DI “NEXT GENERATION UE” Martedì 17 agosto Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno ORIGINE DELLO STRUMENTO ore 21.00 Area Val Sozzine - Ponte di Legno Evento organizzato in collaborazione Tutti gli eventi – ad eccezione INCONTRO CON L’ESPLORATORE con Biblioteca Civica Dalignese e dei concerti del 10, 14 e 16 agosto – FOTOGRAFO MARIO LAURO SU Pro Loco Ponte di Legno sono a ingresso libero Sabato 14 agosto “LA DECIFRAZIONE DEI GEROGLIFICI: fino ad esaurimento posti nel ore 21.00 UNA STORIA DI UOMINI” rispetto delle disposizioni vigenti FESTIVAL “DELLA RINASCITA”: Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno Venerdì 20 agosto in materia anti-Covid. CONCERTO “LA SPERANZA ore 21.00 MEDITERRANEA”, VIAGGIO NEI “ANIMO, AMINO” – INCONTRO CON Per i concerti, prenotazioni biglietti MEANDRI DELLA MELODIA DANILO REA LUCIANO COSTA IN OCCASIONE DELLA e informazioni esclusivamente (pianoforte). PUBBLICAZIONE DEL SUO LIBRO SULLA presso Pontedilegno-MirellaCultura Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno FIGURA DI DON GIACOMO VENDER tel. 0364-900500 o Centro Congressi Mirella - Ponte di Legno [email protected] u16 Apriti Cielo Apriti Cielo 17 festival e rassegne la grammatica Dieci giorni di sperimentazione visiva sulle Mercoledì 4 agosto rocce incise del Sito Unesco n.94 della Valle ore 20.30 Camonica con autori, illustratori, fumettisti, delle figure INCONTRO CON LORENZO MATTOTTI writer e grafici mossi dalla voglia di giocare Sala Polifunzionale - Paspardo con i segni e inventarsi un nuovo mondo. All’interno di Oltreconfine Festival Il progetto è realizzato con la collaborazione di Il Cardo Cooperativa Sociale Onlus e Venerdì 6 agosto l con Oltreconfine festival con il contributo di ore 20.30 Fondazione Comunità Bresciana. INCONTRO DEDICATO AD ALDO NOVARESE CON LORENZO BOLZONI (BaoPublishing) Domenica 1 agosto Museo della stampa Ludovico Pavoni - ore 9.30 PASSEGGIATA CON GLI AUTORI TRA LE INCISIONI RUPESTRI Parco Archeologico Comunale di Seradina Sabato 7 agosto Bedolina - ore 20.30 INCONTRO CON SARA DONATI E ALICIA www.vallecamonicaunesco.it BALADAN Lunedì 2 agosto Museo della Riserva - Nadro di Ceto ore 20.30 INCONTRO CON NOEMI VIOLA Terrazza romana, Via chiesa 2 - Edolo Domenica 8 agosto Edolo_Lido ore 9.30 PASSEGGIATA CON GLI AUTORI Organizzato da TRA LE INCISIONI RUPESTRI Spicca Martedì 3 agosto Riserva Naturale delle Incisioni Rupestri ore 20.30 di Ceto, e Paspardo info INCONTRO CON SYLVIE BELLO [email protected] tel. 3485610399 E ANAIS TONELLI facebook > lagrammaticadellefigure Casa Visnenza - Cemmo di Capo di Ponte

Apriti Cielo 19 Festival musicale immersivo en plein air in aree di interesse naturalistico / storico della Provincia di .

6 concerti dal vivo in modalità “silent” festival per un’esperienza multi sensoriale. e rassegne Musica, racconti, performance pittoriche… diverse forme d’arte e di comunicazione per un contesto artistico interdisciplinare che si fonderà nel palcoscenico diffuso del paesaggio. Eventi inclusivi e con interprete L.I.S.

Domenica 1 agosto ore 8.00 Sagrato di San Siro - Capo di Ponte ossigeno Venerdì 6 agosto ore 20.00 musica da Parco Dosso - Bienno Sabato 7 agosto ore 15.00 respirare Valle delle Messi - Ponte di Legno Domenica 8 agosto ore 10.00 La goia di Loa -

Per ogni evento saranno disponibili 80 posti con prenotazione su www.musical-mente.it ll ciclo di eventi è svolto in collaborazione con SCENA UNITA - per i lavoratori della Musica e dello Spettacolo. www.musical-mente.it Scena Unita è un fondo privato gestito da Fondazione Cesvi - organizzazione umanitaria italiana laica e indipendente, fondata a Bergamo nel 1985 in collaborazione con “La Musica Che Gira” e “Music Innovation Hub”. Organizzato da Accademia Musical-Mente info www.musical-mente.it instagram: @accademiamusicalmente facebook > Musical-Mente oApriti Cielo 21 Iniziativa realizzata nell’ambito del Piano Integrato della Cultura Martedì 3 agosto Da venerdì 3 “Costruire Valore” con il contributo di ore 21.00 a domenica 5 settembre FIATO A BEETHOVEN DOUGLAS BOSTOCK Paspardo l FilHarmonia Chamber Winds, diretto da Douglas Bostock, docente di fama festival Denis Salvini, in “Fiato a Beethoven” con internazionale nel mondo della direzione e rassegne le sinfonie 1 e 7 del Titano di Bonn in una d’orchestra, terrà una masterclass con allievi rilettura cameristica. provenienti da tutto il mondo. Ingresso libero. Venerdì 17 settembre Domenica 22 agosto ore 21.00 ore 15.30 DANTE700 PIERINO E IL LUPO Castello di Breno Passo Tonale Lo spettacolo “Dante700” comprende Laboratorio musicale/naturalistico per l’esecuzione integrale della Sinfonia nr.1 bambini e concerto con il direttore Denis The Divine Comedy” di Robert W. Smith, Salvini e l’attrice Tiziana Salvini. con l’intervento di una voce recitante durante la performance musicale con la lettura dei vallecamonica Canti più rappresentativi della Commedia. wind festival

www.fiativallecamonica.net

Organizzato da Associazione Brescia Filharmonia info [email protected] vApriti Cielo 23 Iniziativa realizzata nell’ambito del Piano Integrato della Cultura Mercoledì 4 agosto Sabato 28 agosto “Costruire Valore” con il contributo di ore 20.30 ore 20.30 PER UNA POETICA DEL SEGNO STORIE DI DONNE DA RACCONTARE, Centro Polivalente - Paspardo DA EDITH STEIN A FRANCA VALERI Incontro con l’autore Lorenzo Mattotti, Sala Congressi - Borno festival moderato dal giornalista Adriano Ercolani Incontro con l’attrice e scrittrice e rassegne Lella Costa Mercoledì 25 agosto ore 20.30 Sabato 4 settembre L’ACQUA DEL LAGO NON È MAI DOLCE ore 20.30 Teatro Parrocchiale - CONTRO L’IMPEGNO. RIFLESSIONI Incontro con l’autrice Giulia Caminito, SUL BENE IN LETTERATURA moderato dalla scrittrice Veronica Raimo Parco delle Terme - Incontro con l’autore Walter Siti, oltreconfine moderato dal giornalista Luca Mastrantonio festival culturale

www.oltreconfinefestival.it

Organizzato da Associazione Oltreconfine info [email protected] oApriti Cielo 25 Venerdì 10 settembre ore 20.30 SEMBRAVA BELLEZZA Cinema Teatro Giardino - Breno Incontro con l’autrice Teresa Ciabatti, moderato dallo scrittore Francesco Pacifico

Mercoledì 15 settembre ore 20.30 I NUOVI LINGUAGGI. INSTAX SQUARE BY FUJIFILM Cinema Iride - Incontro con il fotografo Maurizio Galimberti, moderato dalla storica e critica fotografica Luisa Bondioni

Venerdì 17 settembre ore 20.30 IL LEGAME TRASPARENTE DI DUE VITE Auditorium Città della cultura - Capo di Ponte Incontro con l’autore Emanuele Trevi

Martedì 21 settembre ore 20.30 L’ARTE DI PERDERSI TRA DERIVA E FLÂNERIE Palestra Comunale - Lectio Magistralis con Maura Gancitano

Martedì 5 ottobre ore 20.30 o LA VERITÀ DEL MALE NELLA CITTÀ DEI VIVI Cinema Garden Multivision Darfo Boario Terme Incontro con l’autore Nicola Lagiola, moderato da Stefano Malosso

26 Apriti Cielo Apriti Cielo 27 Venerdì 6 agosto Domenica 8 agosto Ore 15.30 – 17.00 ore 7.00 – 7.30 YOGA DELLA RISATA E L’ABBRACCIO RISVEGLIO DI CORPO E MENTE DELL’ALBERO ore 08.00 Ore 17.00 – 18.00 ESCURSIONI NELLA NATURA: festival YOGA DEL SOLE CHE TRAMONTA - Le cime Pizzo Camino (Impegnativo) e rassegne Ore 19.45 - I luoghi delle canzoni de I Luf (intermedio) ACOUSTIC DIGESTIV LUF - Paesaggi montani (tranquillo) Ore 20.15 - Visita al Museo e alle opere di “Falia” PRESENTAZIONE DEL LIBRO dalle ore 9.00 “IL SENTIERO”. INCONTRO CON MERCATINO CON PRODOTTI LOCALI L’AUTORE CLAUDIO GASPAROTTI CON BIODISTRETTO Ore 21.15 ore 9.00 – 11.00 CONCERTO CON ALESSANDRO SIPOLO BAGNO DI FORESTA: CAMMINATA Casa di Padre Daniele - MEDITATIVA NEL BOSCO ore 11.00 – 12.00 Sabato 7 agosto SHINRIN – YOKU: IL BOSCO TI ore 7.00 – 7.30 GUARISCE ore 11.00 – 12.00 tornando RISVEGLIO DI CORPO E MENTE ore 08.00 LA DANZA DEGLI ALBERTI ore 14.00 – 15.00 ESCURSIONI NELLA NATURA: - Le cime Pizzo Camino (Impegnativo) DRUM CIRCLE DI MONTAGNA: al monte FAI MUSICA CON IL BOSCO - I luoghi delle canzoni de I Luf (intermedio) - Paesaggi montani (tranquillo) ore 14.00 – 15.00 - Visita al Museo e alle opere di “Falia” CREATIVITÀ NATUALE: LABORATORIO DI festival ore 9.00 – 11.00 ARTIGIANATO BAGNO DI FORESTA: CAMMINATA ore 15.00 MEDITATIVA NEL BOSCO PRESENTAZIONE LIBRO ore 11.00 – 12.00 “IL LUPO E L’EQUILIBRISTA” ECOSPICOLOGIA: Incontro con l’autore Max Solinas BEN-ESSERE CON LA NATURA ore 16.00 14.00-15.30 I LUF IN CONCERTO LE VOCI DEL BOSCO ore 18.00 ore 15.30 – 17.00 CHIUSURA FESTIVAL E APERITIVO YOGA DELLA RISATA E L’ABBRACCIO FINALE DELL’ALBERO Casa di Padre Daniele - Cerveno ore 17.00 – 18.00 www.tornandoalmonte.it YOGA DEL SOLE CHE TRAMONTA ore 19.45 ACOUSTIC DIGESTIV LUF ore 20.15 IL TACCUINO DEL BISNONNO PASTORE Incontro con l’autore di Pastorizia nelle alpi Giancarlo Maculotti Organizzato da I Luf, Due Punti ore 21.00 con Associazione culturale CONCERTO CON VALENTINA SOSTER PerSpartitoPreso ore 21.30 Tutti gli eventi info CONCERTO CON SELVAGGI BAND sono su prenotazione: [email protected] Casa di Padre Daniele - Cerveno www.tornandoalmonte.it tApriti Cielo 29 Sabato 7 agosto e ore 21.00 ADAMELLO 270 Palazzetto dello Sport - Ponte di Legno Presentazione del progetto scientifico per festival estrarre dal ghiacciaio Mandrone una “carota” e rassegne di 270 metri che permetterà agli scienziati di ricostruire gli ultimi 200-300 anni della storia climatica e ambientale dell’area, ideato da Lino Zani, Luca Albertelli, Gregorio Mannucci e il Prof. Valter Maggi (Università Bicocca). Organizzato da Commissione Biblioteca e Pro Loco Ponte di Legno. Lunedì 9 agosto ore 21.00 EMOZIONI IN QUOTA Palazzetto dello Sport – Ponte di Legno emozioni Incontro con la scrittrice e guida alpina Anna Torretta Pluri-campionessa di “Arrampicata su Ghiaccio”, Vice Campionessa del mondo 2006 di questa specialità, vincitrice a Cogne dall’alba 2007, alpinista, architetto e mamma. Posti limitati. Mercoledì 11 agosto al tramonto ore 21.00 SULLE ALI DI LUNA ROSSA Palazzetto dello sport – Ponte di Legno Con Pietro Sibello, Sailing Team Member di Luna Rossa Prada Pirell; conduce il giornalista Sandro Pellegrini. Tra i partecipanti l’ideano Angelo Glisoni campione del mondo classi Olimpiche e coordinatore pool aziende bresciane fornitrici foil Luna Rossa. Venerdì 13 agosto www.prolocopontedilegno.it ore 21.00 EMOZIONI DALL’ALBA AL TRAMONTO “TRA LUCE ED EMOZIONE: NEL RICORDO DI PINO VECLANI” Palazzetto dello Sport – Ponte di Legno Un viaggio tra immagini e testimonianze per raccontare il fotografo e l’uomo; fotografie, Organizzato da musiche, suggestioni tra i paesaggi delle Pro Loco Ponte di Legno montagna delle alpi. info Tel. 331 7148895 [email protected]

Apriti Cielo 31 f

Iniziativa realizzata nell’ambito del Piano Integrato della Cultura “Costruire Valore” con il contributo di festival e rassegne festival internazionale della Lunedì 16 agosto Martedì 17 agosto fisarmonica Ore 15.00 13° FESTIVAL INTERNAZIONALE DELLA PRE – FESTIVAL INTERNAZIONALE FISARMONICA DELLA FISARMONICA Ore 15.00 Spazio Feste Pineta di Cevo ESIBIZIONE DEI CELEBRI MAESTRI ESIBIZIONE DEI FISARMONICISTI DELLA FISARMONICA. CAMUNI E DELLE VALLATE LOMBARDE: Saliranno sul palco, confrontandosi Paolo Richini, Thomas Gelmini, Luciano direttamente con il pubblico numerosi artisti Sanzogni, Cristian Patarini, Giuseppe Zonta, nazionali tra i quali: Stefano Tonassi, Emilio Pedace, Mattia Marco Davide (BS), GianLuca Campi (GE), www.elteler.it Ducoli, Ferdinando Mottinelli, Valentina Romeo Cooperfisa (VC), Victor Sokolov Gabrieli con Marco Davide, Alberto Canclini (Mosca-Russia), Emanuele Rastelli (Rep. San Marino), Saria Convertino (TA), Marie-Andrée Ore 21.00 Joerger (Strasburgo-Francia), Daniele Zullo APERTURA SERATA CON LUCIANO (VR). SANZOGNI E NABILA CASTELLANI Ospite d’onore Eugenia Marini, pluri Organizzato da Spazio Feste Pineta di Cevo campionessa mondiale di fisarmonica Associazione El Teler info Ore 21.45 Durante il Festival saranno esposte le [email protected] CONCERTO DEL FISARMONICISTA fisarmoniche della ditta Cooperfisa di Vercelli [email protected] www.valsaviore.it EMANUELE RASTELLI (Rep. San Marino) Tel. 0364 634112 Spazio Feste Pineta di Cevo

Apriti Cielo 33 Venerdì 27 Agosto ore 20.45 PROFUMO DI DONNA Darfo Boario Terme, frazione di Gorzone, località “Fontano’n font” festival Performance dell’artista Patrizia Tigossi, e rassegne accompagnata dalla musica di Francesca Olga Cocchi al pianoforte. In caso di maltempo l’evento sarà posticipato al 28 Agosto. Domenica 12 Settembre ore 18.00 MUSICA ITINERANTE Ritrovo in Piazza Mazzini – Grevo di L’ensemble di ottoni Masterbrass si sposterà nei luoghi più caratteristici del paese, per un concerto “in movimento”. cielinterra In caso di maltempo l’evento si svolgerà al coperto. Venerdì 24 settembre 2021 ore 20.45 CONCERTO DI INAUGURAZIONE DELL’ANNO ACCADEMICO 2021-2022 DELL’ACCADEMIA ARTE E VITA XIII edizione Teatro delle Ali - Breno Un viaggio tra musica e immagini col pianoforte di Francesca Olga Cocchi e la collaborazione di Effetto Cinema- Associazione cinematografica indipendente.

Tutti gli eventi sono a ingresso libero

Organizzazione e direzione artistica Francesca Olga Cocchi info [email protected] c Apriti Cielo 35 Venerdì 3 settembre ore 20.00 ROMANINO A SEI CORDE Chiesa della Madonna della Neve - Pisogne Giulio Tampalini, chitarra festival Le sei corde del miglior chitarrista e rassegne italiano, per un affascinante parallelo tra il Cinquecento e il nostro tempo.

Sabato 4 settembre ore 20.00 IL VOLTO CHE ARRETRA Chiesa della Madonna della Neve - Pisogne Luca Micheletti, attore In prima assoluta, un monologo dedicato all’arte di Girolamo Romani.

Domenica 19 settembre i volti del ore 18.00 GEROLEM Chiesa di Sant’Antonio - Breno Charlie Cinelli, cantautore romanino In prima assoluta, uno spettacolo musicale e teatrale per Romanino, definito da Giovanni Testori “il più grande, torvo e triviale dei rabbia e fede pittori in dialetto della storia dell’arte”.

www.cielivibranti.it

Organizzato da Cieli Vibranti info facebook > Cieli Vibranti i Apriti Cielo 37 Sabato 4 settembre Sabato 25 settembre ore 20.30 ore 20.30 L’ARTE DI RACCONTARE CONVERSANDO CON ULIANO LUCAS Chiesa di Santa Maria del Restello Cortile Ex Incubatore, Erbanno di Darfo Boario Terme ULIANO LUCAS, fotografo in dialogo con festival LAURETTA COLONNELLI, giornalista, PIERLUIGI FERRARI, giornalista Rai e rassegne scrittrice e storica dell’arte in dialogo con GIORGIO DELL’ARTI, giornalista Sabato 2 ottobre ore 20.30 Venerdì 10 settembre UNA COLLEZIONE ITALIANA ore 20.30 Castello di Gorzone - Darfo Boario Terme IL SEGNO CONTEMPORANEO SERGIO CASOLI, gallerista NELL’ARCHITETTURA in dialogo con LUISELLA ZIGNONE, Cinema Multisala Garden collezionista. Darfo Boario Terme Modera ELETTA FLOCCHINI, MARIO BOTTA, architetto direttore artistico di d’ADA in dialogo con PIERLUIGI PANZA, d’ADA critico d’arte Corriere della Sera Venerdì 17 settembre La rassegna d’ADA è promossa da rassegna di arte ore 20.30 Associazione Culturale d’ADA I SEGNI DELL’UOMO: e Comune di Darfo Boario Terme DALLA PREISTORIA design architettura ALLA CONTEMPORANEITÀ con il sostegno di Comunità Montana Valle Camonica, Terme di Boario, Esedra Liberty Rotary Club Iseo Breno, Darfo Boario Terme Sito Unesco n.94, SALVATORE SETTIS, archeologo e Società El.da srl, storico dell’arte in dialogo con ARCA - Associazione Architetti Camuni, EMILIO ISGRÒ, artista. Gruppo Fai Valle Camonica Modera MASSIMO TEDESCHI, Main sponsor editorialista Corriere della Sera Gruppo Lucefin

Organizzato da Associazione Culturale d’ADA con Comune di Darfo Boario Terme, Comune di Cividate Camuno e main sponsor Gruppo Lucefin info Facebook > rassegnaartedesignarchitettura dApriti Cielo 39 m

festival e rassegne mulini macina cultura

Sabato 4 settembre Sabato 18 settembre www.aiams.eu dalle ore 17.30 alle ore 21.00 dalle ore 17.00 alle ore 21.00 MULINI MACINA CULTURA MULINI MACINA CULTURA Mulino Recaldini - Cimbergo Mulino Salvagni, Via Miravalle 24/26 Spettacolo teatrale di Giuseppina Turra, Lava di accompagnamento musicale di trombone Spettacolo con accompagnamento musicale a cura di Emanuele Quaranta, visita e della maestra arpista Francesca Virgilio Organizzato da AIAMS descrizione del mulino con mugnaio e ispirato ai suoni del mulino e dell’acqua. Associazione Italiana degustazione di un piatto tipico prodotto Visita e dialoghi con il mugnaio. Amici dei Mulini Storici con la farina macinata a pietra. Show cooking con ingredienti tipici provenienti dalla molitura di cereali da cultivar info [email protected] del luogo e racconto delle tecniche culinarie facebook > AIAMS.Lombardia antiche, moderne e assaggio.

Apriti Cielo 41 Sabato 11 settembre Sabato 25 settembre ore 21.00 ore 21.00 LILI REFRAIN SEBASTIANO DE GENNARO Cava di Occhiadino - Cava di Occhiadino - Angolo Terme Lili Refrain, chitarrista, compositrice e Sebastiano De Gennaro presenta in solo un festival performer romana dona vita ad un’esperienza nuovo repertorio originale di musica e rassegne sempre più tesa alla ritualità. seriale. La musica seriale nasce da una tecnica compositiva in grado di ordinare uno o più parametri musicali secondo una successione stabilita (una serie). Sabato 18 settembre Matematica in musica, musica in matematica. ore 21.00 ELEPHANTIDES Stabilimento F.lli Porfido Pedretti - Il duo Elephantides è formato da Daniele Sciolla (synth) e Sergio Tentella (batteria). la loro è una ricerca di destrutturazione ritmica e metrica dei brani attraverso un flusso sonoro in cui l’approccio s/tones matematico si fonde con l’improvvisazione esperienze sonore nei siti di lavorazione jazzistica. delle pietre della valle camonica s

www.lamemoriadellepietre.it

Organizzato da Alessandro Pedretti e Milena Berta info [email protected] tel. 340 5603599

Apriti Cielo 43 eventi e iniziative Martedì 3 agosto Martedì 3 agosto Venerdì 6 agosto Venerdì 6 agosto ore 14.30 ore 20.00 ore 20.00 ore 21.00

ALLA SCOPERTA DEI GHIACCIAI DANTE E LA DIVINA COMMEDIA DANTE E LA COMMEDIA CON LE MANI Museo dell’energia idroelettrica musil IN VAL SAVIORE IN VAL SAVIORE - INFERNO Museo dell’energia idroelettrica musil Cedegolo Museo dell’energia idroelettrica musil Sagrato Chiesa Parrocchiale - Sellero Cedegolo Cedegolo Laboratori del MUSE su prenotazione per Spettacolo rappresentativo del Canto Proiezione del film di Mattia Venturi bambini dai 5 ai12 anni Serata di lettura e musica a cura di Casa XXVI, vv.118-120 dell’INFERNO Italia 2020): “Un imprenditore, Panzerini e Comune di Cedegolo (Sceneggiatura a cura di Flavio Ragazzoli un liutaio, una scienziata e una guida Info: Tel. 342 8475113 Spettacolo e ingresso al museo 3 euro e regia di Lorenzo Trombini). alpina raccontano il loro rapporto [email protected] con la montagna e la natura”. Info: Tel. 342 8475113 info: [email protected] In collaborazione con “Trento Film Festival” [email protected] Info: Tel. 342 8475113 [email protected]

organizzato da organizzato da organizzato da organizzato da Museo dell’energia idroelettrica Casa Panzerini Associazione Casa Panzerini Museo dell’energia idroelettrica musil Cedegolo e Comune di Cedegolo musil Cedegolo

Mercoledì 4 agosto Mercoledì 4 agosto Domenica 8 agosto Domenica 8 agosto ore 14.30 Ore 17.00 ore 18.00 ore 21.00

SUI GHIACCIAI PONTEDILEGNO PAESE RINATO PRESENTAZIONE DEL LIBRO ANDREA CASTA, CON GLI EFFETTI SPECIALI (1921-2021) “IL SENTIERO. LEGNO, PIETRA, LIVE PERFORMANCE Museo dell’energia idroelettrica musil Biblioteca di Ponte di Legno ACQUA E POI FERRO” Piazza XXVII Settembre - Ponte di Legno Cedegolo Sala Unione dei Comuni, Ponte di Legno Inaugurazione archivio digitale per la “ADAMELLO 270”: presentazione Laboratori su prenotazione Storia di Ponte di Legno con Fabio A cura di Claudio Gasparotti. con Lino Zani e il Prof. Valter Maggi per bambini dai 5 ai12 anni Faiferri e Ivan Faiferri (Società Storica e Introduce Giancarlo Maculotti. (Università Bicocca) Antropologica di Valle Camonica) Info: Tel. 342 8475113 Posti limitati. info: Tel. 331 7148895 [email protected] [email protected] info: Tel. 331 7148895 [email protected]

organizzato da organizzata da organizzata da organizzata da Museo dell’energia idroelettrica Commissione Biblioteca Commissione Biblioteca Commissione Biblioteca musil Cedegolo e Pro Loco Ponte di Legno e Pro Loco Ponte di Legno e Pro Loco Ponte di Legno

46 Apriti Cielo Apriti Cielo 47 Lunedì 9 agosto Martedì 10 agosto Venerdì 13 agosto Venerdì 13 e ore 18.00 ore 21.00 ore 18.00 sabato 14 agosto LABORATORIO ore 21.00 SETTECENTO ANNI DI DANTE A RIVEDER LE STELLE Piazza Aldo Moro (Piazza del Mercato) Darfo Boario Terme Ponte di Legno Museo dell’energia idroelettrica musil SERADINANNA Cedegolo Laboratorio gratuito per bambini e Parco Archeologico Comunale Conferenza di Gianfranco Bondioni e per le persone con disabilità indicate di Seradina-Bedolina a Capo di Ponte mostra aperta negli orari degli uffici Alla scoperta della volta celeste con il da ANFFAS che parteciperanno allo dell’Unione dei comuni. telescopio, nella notte di San Lorenzo. spettacolo serale Una notte al Parco in tenda per i bambini A cura di Andrea Zamboni e le famiglie info: Comitato dantesco Bresciano ore 21.00 1321 - 2021 Max. 20 persone, su prenotazione SPETTACOLO “IL SARTO DELLE PAROLE” info: [email protected] “Il Carrozzone degli Artisti” è composto Info: Tel. 342 8475113 da 15 attori con e senza disabilità; lo [email protected] spettacolo viene presentato insieme ai bambini che hanno partecipato al laboratorio. info: Comune di Darfo Boario Terme

organizzata da organizzata da organizzati da organizzato da Comitato dantesco Bresciano 1321 – Museo dell’energia idroelettrica Comune di Darfo Boario Terme Agenzia turistica comunale 2021 in collaborazione con l’Ateneo musil Cedegolo di Capo di Ponte di Brescia, Provincia di Brescia, Rete bibliotecaria bresciano-cremonese

Giovedì 12 agosto Venerdì 13 agosto Venerdì 20 agosto Venerdì 20 e ore 11.00 ore 21.00 ore 21.00 sabato 21 agosto orari e luogo in via di definzione CONCERTO DHAULAGIRI, ASCENSO E LA METHAMORPHOSIS “UN NUOVO VECCHIO MONDO” MONTANA BLANCA Museo dell’energia idroelettrica musil UOMO, QUINDI SUONO Piazza XXVII Settembre - Ponte di Legno Museo dell’energia idroelettrica musil Cedegolo Cedegolo Performance acustica e riscoperta del Musiche di Gerschwin e di Bernstein Concerto con Gino Zambelli (accordina paesaggio sonoro con Danilo Gatti, Italo del primo Novecento tra gusto europeo Proiezione del film di Cristian Harbaruk, e bandoneon) e Francesca Cocchi Bigioli e Filippo Caon. e stile africano Guillermo Glass (Argentina, 2016): (pianoforte). Evento a numero chiuso “Quattro amici argentini raccontano la A cura del Comune di Cedegolo e su prenotazione info: Tel. 331 7148895 loro ascesa al Dhaulagiri. e Casa Panzerini [email protected] In collaborazione con “Trento Film Festival info: [email protected] Concerto gratuito e ingresso al museo 3€ Tel. 348 4595374 Info: Tel. 342 8475113 [email protected] Info: Tel. 342 8475113 [email protected]

organizzato da organizzata da organizzato da organizzata da Pro Loco Ponte di Legno Museo dell’energia idroelettrica Museo dell’energia idroelettrica Associazione Lontàno Verde musil Cedegolo musil Cedegolo

48 Apriti Cielo Apriti Cielo 49 Domenica 22 agosto Venerdì 27 agosto Sabato 28 agosto Sabato 4 settembre ore 20.00 Ore 20.30 ore 9.00 ore 21.00

DANTE E LA COMMEDIA LA DIETA DEGLI AGLI, ALLA SCOPERTA DELLA CARATTERISTICHE E CURIOSITÀ IN VAL SAVIORE - PURGATORIO IL RADUNO NEL CASTELLO VIA VALERIANA TAPPA 7/BIS DEI DIALETTI LOMBARDI Sagrato Chiesa Parrocchiale DI GORGONE DEI DISCENDENTI Stazione di Edolo (ritrovo) Sala Unione dei Comuni - Ponte di Legno Saviore dell’Adamello DEL NOBILE GENERE ALLIUM Castello di Gorzone - Darfo Boario Terme Passeggiata sulla storica Via Valeriana Serata con Franco Brevini (Università Spettacolo rappresentativo del Canto con possibilità di visite al Museo Golgi degli Studi di Bergamo). XXII, vv.41-43 del PURGATORIO Presentazione del libro di Enzo Bona, e Chiesa di San Martino. Durante il Posti limitati (Sceneggiatura a cura di Flavio Ragazzoli legge Alem Dassa con percorso incontro con gli autori Antonio e regia di Lorenzo Trombini). accompagnamento musicale. Votino e Andrea Grava e presentazione info: Tel. 331 7148895 Evento a numero chiuso e su prenotazione del libro “Il Cammino di Carlo Magno e la [email protected] info: [email protected] Via Valeriana”. info: [email protected] Solo su prenotazione Tel. 348 4595374 info: Tel. 0364 74761 (ufficio turistico)

organizzato da organizzata da organizzata da organizzata da Associazione Casa Panzerini Associazione Lontàno Verde Pro loco Commissione Biblioteca e Pro Loco Ponte di Legno

Venerdì 27 agosto Venerdì 27 agosto Sabato 4 settembre Domenica 5 settembre ore 21.00 ore 21.00 ore 21.00 ore 9.00

QUEEN WITHOUT LAND DANTE E LA COMMEDIA CONCERTO CARAVAN ORKESTAR RUN ARAGOSTA Museo dell’energia idroelettrica musil IN VAL SAVIORE - PARADISO Museo dell’energia idroelettrica musil Parco Tematico - Capo di Ponte Cedegolo Chiesa Parrocchiale - Berzo Demo Cedegolo Evento podistico non-competitivo Proiezione di Asgeir Helgestad Spettacolo rappresentativo del Canto XV, Musica balcanica nell’ambito di organizzato dall’Associazione Gruppo (Norvegia, 2018): “Uno spettacolare film vv.88-89 del PARADISO Abbracciamondo Aragosta. sull’incontro rea Frost, splendida mamma (Sceneggiatura a cura di Flavio Ragazzoli Concerto gratuito e ingresso al museo 3€ orso polare, e i suoi cuccioli e regia di Lorenzo Trombini) Il ricavato sarà devoluto all’Ospedale di e un regista”. Info: Tel. 342 8475113 Esine, reparti di Oncologia e di Pediatria In collaborazione con “Trento Film Festival info: [email protected] [email protected] Info: Tel. 334 6093258 - 349 8457010 Info: Tel. 342 8475113 [email protected]

organizzata da organizzato da organizzato da organizzata da Museo dell’energia idroelettrica Associazione Casa Panzerini Museo dell’energia idroelettrica Gruppo Aragosta musil Cedegolo musil Cedegolo

50 Apriti Cielo Apriti Cielo 51 Domenica 5 settembre Venerdì 10 settembre dalle ore 10.00 alle 19.00 ore 21.00

DONARTE I DOCUMENTI INDUSTRIALI “Il coraggio della speranza” DI ERMANNO OLMI Palazzo Cemmi, piazza Federici,1 Museo dell’energia idroelettrica musil Darfo Boario Terme Cedegolo Musica, poesia e arti visive I corti restaurati degli esordi del grande in memoria di Franca Ghitti regista, a cura di Silvio Grasselli, in collaborazione con l’Archivio Nazionale del Cinema di Impresa Ivrea. info: Tel. 347 9431353 Info: Tel. 342 8475113 [email protected] [email protected]

organizzato da Commissione organizzato da cittadina per le pari opportunità Museo dell’energia idroelettrica del Comune di Darfo Boario Terme musil Cedegolo

Domenica 19 settembre Sabato 25 settembre dalle ore 9.00 alle 14.30 ore 17.00

RISTORATORI DALLA MINIERA AI MANGA. SULLA VIA VALERIANA SETTE SECOLI DI ILLUSTRAZIONE Sulle 7 tappe del Cammino DELLA COMMEDIA della Via Valeriana - Valle Camonica Biblioteca comunale di Un’occasione unica per conoscere Presentazione di Gianfranco Bondioni; un territorio unico e le sue proposte proiezione di filmati e diapositive di autori enogastromiche, preparate per diversi (Biblioteca Queriniana) l’occasione dalle sapienti mani degli chef di Valle Camonica info: Tel. 333 2312969 [email protected]

organizzata da organizzata da Associazione Ristoratori Comitato dantesco Bresciano 1321 – Valle Camonica 2021 in collaborazione con l’Ateneo di Brescia, Provincia di Brescia, Rete bibliotecaria bresciano-cremonese

52 Apriti Cielo Apriti Cielo 53 mostre e installazioni

54 Apriti Cielo Apriti Cielo 55 mostre ghiacciai il futuro dei ghiacciai perenni nelle nostre mani

dal 25 giugno al 24 ottobre musil cedegolo www.musilbrescia.it

Organizzata da Museo dell’energia idroelettrica musil di Cedegolo in collaborazione con Parco dell’Adamello info Tel. 342 8475113 [email protected]

56 Apriti Cielo Apriti Cielo 57 exhibition for ONE Da un´idea di Paola Alborghetti ed Eckehard Fuchs

mostre opere di Paola Alborghetti (IT) Francesca Conchieri (IT) Mauro Cossu (IT) Eckehard Fuchs (DE) Gertrud Fuchs (DE) Thomas Kabelitz (DE) exhibition for ONE Virginia Katz (US) Luigi Massari (IT) da un’idea di Paola Alborghetti ed Eckehard Fuchs Yari Miele (IT) Petr Motyčka (CZ) Ulrike Mundt (DE) Michiko Nakatani (JP) Katja Noppes (IT) Randolf Pirkmayer (AT) dal 26 giugno al 24 ottobre Maria Rucker (DE) Serena Santamaria (IT) museo camus Helena Sequens (CZ) breno Belle Shafir(IL) Patricia Smith (US) www.exhibitionforone.blogspot.com

Organizzata da CAMUS Museo Camuno con il Comune di Breno info Tel. 0364 323343 [email protected]

58 Apriti Cielo Apriti Cielo 59 CAMUS Museo Camuno Breno 26 giugno - 24 ottobre 2021 Via Giuseppe Garibaldi, 25043 Breno (Bs) Mostra promossa da Assessorato alla Cultura del Comune di Breno mostre carte segrete una mostra di Daniele Lievi

dal 27 giugno al 26 settembre museo camus breno www.vallecamonicacultura.it

Organizzata da Fondazione Brescia Musei Museo di Santa Giulia CAMUS Museo Camuno Comunità Montana di Valle Camonica Comune di Breno info Tel. 0364 323343 [email protected]

60 Apriti Cielo Apriti Cielo 61 mostre dove rinasce la biodiversità mostra fotografica

dal 31 luglio al 12 settembre casa del parco cevo www.parcoadamello.it

Organizzata da Parco dell’Adamello Comunità Montana di Valle Camonica Comune di Cevo info [email protected]

62 Apriti Cielo Apriti Cielo 63 mostre a perdita d’occhio II edizione

dal 7 agosto al 25 settembre spazi vari sellero www.postindustriale.it

Organizzata da Associazione Post Industriale Ruralità con Ass. Artegiovane e Comune di Sellero info Tel. 324 0990943 [email protected]

64 Apriti Cielo Apriti Cielo 65 mostre arcaico contemporaneo Biennale d’arte in Valle Camonica

dal 14 agosto al 31 ottobre spazi vari valle camonica www.zamenhofart.it

Organizzata da Vi.P. Gallery Valcamonica - Zamenhof Art e Museo CaMus di Breno (BS) info Tel. 339 2939712 [email protected]

66 Apriti Cielo Apriti Cielo 67 spazi in trasformazione

68 Apriti Cielo Le attività previste in questa sezione di “Apriti Cielo” fanno parte del progetto LA CULTURA ALTROVE Nuovi luoghi per la creatività in Valle Camonica promosso dalla Il processo di riattivazione Comunità Montana di degli spazi è in costante Valle Camonica, in quanto ente aggiornamento, e i programmi gestore del Distretto Culturale, delle attività verranno con la partecipazione di molte implementati nei prossimi mesi, associazioni del territorio con la partecipazione e con il contributo di delle comunità. Fondazione Cariplo nell’ambito del bando Pertanto per avere il calendario “Per la Cultura – 2020”. aggiornato delle iniziative, è utile consultare le pagine Tra le tante attività previste, del progetto al sito il progetto coinvolge anche www.vallecamonicacultura.it vari spazi abbandonati del territorio camuno, con l’obiettivo di segnalarne l’importanza e attivare percorsi di rigenerazione e cambiamento, con il coinvolgimento delle nuove generazioni.

Un’iniziativa del Distretto Culturale di Valle Camonica Con il contributo di

B.I.M. Comunità Montana Bacino Imbrifero Montano di Valle Camonica

70 Apriti Cielo Apriti Cielo 71 Le serate del MACIL Venerdì 13 agosto MACIL – Centro per l’Itineranza e la lana Ore 20.00 SULLE FREQUENZE DELLA LIBERTÀ spazi in Sabato 7 agosto LA STORIA DI RADIO TORRE trasformazione Ore 17.00 A PALAZZO MARTINENGO VISITA GUIDATA ALLA CHIESA DI SAN Presentazione del video di Diego Ghenzi. FAUSTINO CON L’ACCOMPAGNAMENTO Regia di Ivano Bonetti, con la presenza di DJ DI GIACOMINI RICCI e protagonisti del tempo Ritrovo presso la corte di Palazzo Martinengo Sabato 14 agosto Ore 20.00 Ore 20.00 PRESENTAZIONE DEL PROGETTO DI ANTONIO BRUNELLI E LA RECUPERO DI PALAZZO MARTINENGO FILODRAMMATICA MALONNESE E DELLA “SALA DELLA STUA” Presentazione del video di Diego Ghenzi malonno Intervengono Giovanni Ghirardi (Sindaco di Regia di Ivano Bonetti, con la presenza degli Malonno) con la progettista Lucia Morandini attori della filodrammatica e il racconto di Ore 20.30 Gabriele Zaina IL PALAZZO CHE CI ABITA palazzo Restituzione delle attività del gruppo Sabato 28 agosto coaching. Coordina Moira Giacomini Ore 20.00 (Assessore del Comune di Malonno) LA NATURA INDOSSO. Ore 21.00 DALLA PRODUZIONE DEL FILATO martinengo AI COSTUMI DELLA TRADIZIONE LA VIA DELLA LANA Presentazione del Secondo Quaderno del IN VALLE CAMONICA Il grande palazzo settecentesco inserito nel centro storico di Malonno, MACIL. Interviene Alberto Bianchi (Storico e Presentazione del libro di Germano Melotti presenta alcune funzioni residenziali private, ma la maggior parte autore della pubblicazione) e serata con i balli tradizionali della Valle Camonica con il gruppo “I Balarì de l’Adamel” dell’immobile, di proprietà pubblica, è in stato di grave abbandono. Accoglienza e intermezzi musicali a cura di Elisa Moreschi. Nel cortile del Palazzo sarà allestita la mostra fotografica Recentemente il Palazzo è stato finalmente illuminato dalla presenza Da ferro nasce cosa” a cura di Flavia Mora. del MACIL, un Centro di ricerca e documentazione sull’Itineranza e la Domenica 29 agosto Ore 20.00 Lana, che svolge un’importante funzione di riattivatore dello spazio Domenica 8 agosto IL FARDELLO DOLCE DELLA FARFALLA sociale e comunitario, all’insegna del dialogo con il mondo rurale Ore 17.00 Serata conclusiva di musica e poesia con della pastorizia e della transumanza. Il gruppo di donne che gestisce VISITA GUIDATA ALLA MINIERA FERROMIN Diego Ghenzi il Centro si pone l’obiettivo di ricostruire la filiera della lana come Ritrovo presso la corte di Palazzo Martinengo strumento per ridare identità e anima ad uno spazio collettivo. Gruppo speleologico Malonno Ore 20.00 STORIE DI PASTORI E TRANSUMANZA Presentazione del Terzo Quaderno del MACIL. Intervengono Giorgio Sabaudo (Antropologo e autore della pubblicazione) e Pastori e Testimoni di transumanza. Intervento conclusivo di Giancarlo Maculotti Ore 21.00 SUL FILO. LE PAROLE Organizzata da DELLE DONNE AL FUSO Associazione Coda di Lana Intervengono Associazione Coda di Lana ed Elena Turetti info Tel. 348 0147995 Accoglienza e intermezzi musicali a cura di Elisa Moreschi. Nel cortile del Palazzo sarà allestita la mostra fotografica Da ferro nasce cosa” a cura di Flavia Mora. 72 Apriti Cielo Apriti Cielo 73 Lunedì 2 agosto Sabato 14 agosto ore 20.30 Ore 14.00 INCONTRO CON L’AUTRICE LA CENA spazi in NOEMI VIOLA Terrazza sulla scala romana, trasformazione Terrazza sulla scala romana, via della chiesa 2, Edolo via della chiesa 2, Edolo Installazione e performance collettiva, L’autrice presenta il suo ultimo libro “Sulla provocatoria e ironica, che mette in scena le vita sfortunata dei vermi”, Corraini Edizioni in impossibilità dell’oggi con Nicola Ballarini collaborazione con la Grammatica delle figure Mercoledì 18 agosto Mercoledì 4, 11, 18 agosto Ore 17.00 dalle ore 9.00 alle ore 12.30 INVASIONE RUPESTRE ARRIVA A EDOLO IL CALENDARIO DELLE ESPERIENZE Terrazza sulla scala romana, Via Cesare Battisti 48, Edolo via della chiesa 2, Edolo Laboratorio per bambini e ragazzi dai 6 agli Performance collettiva dei the Cardist edolo 11 anni Ore 21.00 Giovedì 5 agosto INCONTRO L’AUTORE le prigioni Ore 21.00 GIACOMO SARTORI GIUSI QUARENGHI, SARA DONATI, Via Cesare Battisti, 48, Edolo L’autore presenta il suo ultimo libro BACO, Le prigioni, dismesse, di Edolo: un luogo piccolo, in totale abbandono ELENA TURETTI, STEFANO GRAZIANI, Exorma Edizioni ALESSANDRO RUFFINI E MARCO dagli anni ’80 del secolo scorso, ha esercitato la sua funzione originaria MILZANI presentano “LASSÙ”, nel 1800, fu poi sede del comando dei carabinieri, di una scuola Corraini edizioni professionale e, in ultimo, della guardia di finanza, mentre ora è un Piazza Moles, Edolo deposito abbandonato del Comune, che lo ha affidato alle cure della Un lavoro tra illustrazione, scrittura e cooperativa sociale Il Cardo. E’ uno spazio altamente evocativo: l’ex fotografia per raccontare la vita di due malghe nelle terre alte della Valle Camonica. carcere è sulla via storica di Edolo, a fianco di Casa Zuelli, dichiarata In caso di pioggia l’evento si terrà in via monumento nazionale, esempio di architettura di transizione tra Cesare Battisti 48, Edolo Gotico e Rinascimento. Giovedì 12 agosto Ore 18.00 IDOL, IL PRIMO VINO DI EDOLO E IL SUO PROGETTO DI RICERCA Terrazza sulla scala romana, via della chiesa 2, Edolo Con Devid Stain e i soci della Cooperativa agricola Alpi dell’Adamello. A seguire degustazione Venerdì 13 agosto Ore 19.00 LA CENA Terrazza sulla scala romana, Organizzata da Società Cooperativa Sociale Onlus via della chiesa 2, Edolo Il Cardo di Edolo Installazione e performance collettiva, provocatoria e ironica, che mette in scena le info impossibilità dell’oggi con Nicola Ballarini Tel. 0364 72789

74 Apriti Cielo Apriti Cielo 75 Dal 17 al 19 settembre Entra a far parte di un nuovo progetto RUMUR | ISOLA partecipando attivamente a tutte le fasi di Programma completo su www.rumur.it creazione di ISOLA DEL FUTURO e di RUMUR | ISOLA è un evento artistico di RUMUR. Parteciperai ad un incontro spazi in musica, installazioni, laboratori, dialoghi e conoscitivo ed una formazione il 12 settembre trasformazione riscoperta territoriale in uno dei luoghi più dalle 15:00 alle 18:00 e per tutta la durata suggestivi dell’arco alpino: Isola (Cevo, BS), dell’evento parteciperai attivamente insieme un borgo abbandonato in Valsaviore. agli organizzatori e ospiti agli appuntamenti del programma di RUMUR | ISOLA, dal 17 al 19 settembre 2021. Vuoi partecipare all’ISOLA DEL FUTURO? Sabato 12 settembre 2021, dalle ore 15:00 alle ore 18:00: primo incontro conoscitivo, Stiamo cercando ragazze e ragazzi con indagine del borgo di Isola (Cevo, BS) e la voglia di ritrovare ed esplorare un creazione team. luogo in occasione di RUMUR | ISOLA, cevo per condividere esperienze e riflessioni L’organizzazione coprirà le spese di vitto e per un nuovo mondo post pandemia alloggio, previa analisi delle partecipando a dialoghi con studiosi, esigenze dei partecipanti. artisti e ospiti, workshop, performance, centrale di isola pratiche di esplorazione corporea e camminate conoscitive. Accanto al borgo abbandonato di Isola c’è un’ex centrale idroelettrica Compila il form che ha dato energia, lavoro, collettività al territorio della Val Saviore e della Valle Camonica per generazioni fino agli anni ‘70 del Novecento.

Organizzata da Idee di VOLUMI info Tel. 346 1335651 [email protected]

76 Apriti Cielo Apriti Cielo 77 Venerdì 6 agosto Sabato 7 agosto ore 21.00 ore 17.00 MATERIA SENSIBILE: INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA spazi in UN RACCONTO DI LUOGHI E MEMORIE DEL LABORATORIO ARCHITUTTI trasformazione Museo della Fotografia storica camuna Museo della Fotografia storica camuna di Borno di Borno A cura di ARCA - Associazione Architetti Architutti, frammenti di ieri, visioni di domani: Camuni e Museo della Fotografia storica il patrimonio architettonico attraverso lo camuna di Borno sguardo dei bambini d’oggi. Presentazione delle opere realizzate con creatività ed ingegno nei due laboratori.

borno edifici rurali del centro storico via s. fermo, via trento ex cinema parrocchiale casa del custode di villa guidetti Focus su alcuni edifici rurali nel centro storico, nella loro relazione con lo spazio urbano (accessi, aperture, percorsi, volumi e materiali) e nei loro caratteri tipologici e architettonici. Le aree urbane e i loro usi, in una prospettiva storica, sino ai giorni nostri. Completano il quadro degli edifici interessati da percorsi di rigenerazione, anche l’x Cinema parrocchiale e la Casa del custode di Villa Guidetti, edifici della prima metà del Novecento che raccontano della modernità in area alpina.

Organizzata da Museo della Fotografia Storica Camuna e Comune di Borno info Tel. 349 4352696 Tel. 0364 41022 (Pro Loco Borno)

78 Apriti Cielo Apriti Cielo 79 Da sabato 7 Lunedì 16 agosto a domenica 22 agosto Ore 20.30 dalle ore 17.00 alla ore 19.00 IL DIALETTO_ALTROVE Tabià delle Lumache - spazi in LO SGUARDO_ALTROVE trasformazione Casa dei Vertéce - Vione Serata di proiezione di filmati amatoriali Mostra sul tema dell’agricoltura di montagna sull’allevamento e le coltivazioni di montagna vista dai vari settori dell’arte (pittura, con lettura di poesie dialettali scultura, fotografia, poesia ecc) Venerdì 20 agosto Martedì 10 agosto Ore 20.30 Ore 20.30 DANTE_ALTROVE LA MUSICA_ALTROVE Tabià delle Lumache - Vione Chiesa parrocchiale di San Remigio - Vione Reading interpretativo dell’Inferno con quadri Serata con concerto di pianoforte e violino di sintesi, immagini e versi danteschi vione con Paola Rocca, Emilio Laffranchini e Caterina Ruggeri Sabato 21 agosto Ore 20.30 tabià, stalle e cantine MATERIA SENSIBILE: UN RACCONTO DI LUOGHI E MEMORIE Tabià delle Lumache - Vione A cura di ARCA - Associazione Architetti nel centro storico Camuni Edifici rurali presenti nel centro storico, in particolare androni, cantine e tabia’ (fienili), con il sistema di percorsi che li connette e li relaziona agli spazi pubblici. Gli edifici, in muratura con importanti ultimi piani e coperture in carpenteria lignea, sono testimonianza dell’architettura dell’alta Valle e delle aree alpine circostanti, dal trentino alla Svizzera.

Luogo principale di svolgimento delle iniziative con il pubblico tabià delle lumache

Organizzata da Museo ‘L Zuf di Vione info [email protected] Tel. 349 7181699

80 Apriti Cielo Apriti Cielo 81 Giovedì 9 settembre Ore 20.30 LE IMMAGINI DI DANTE: DALLA spazi in INTERPRETAZIONE DEL TESTO trasformazione ALLA LETTURA DELLA REALTÀ CONTEMPORANEA La Cà de Jànech, via Cimavilla - Gianico Introduzione all’apertura della mostra “Oltre la selva oscura” a cura di Gianfranco Bondioni del Comitato dantesco bresciano

Dal 9 al 13 settembre I CARATTERI DELLA RURALITÀ La Cà de Jànech, via Cimavilla - Gianico gianico Presentazione del lavoro realizzato con gli alunni delle classi Prima e Seconda Media all’interno del Grest estivo 2021 del Comune la cà de jànech di Gianico OLTRE LA SELVA OSCURA Focus su un edificio rurale nel centro storico di Gianico e i suoi spazi La Cà de Jànech, via Cimavilla - Gianico interni, abitativi e di servizio (fienile). Valorizzazione dei caratteri L’Inferno di Dante Mostra delle incisioni di tipologici, architettonici e costruttivi dell’edificio, con particolare Francesco Visentini con testi di autori vari. Progetto realizzato presso il Museo della attenzione all’uso degli spazi nel tempo e alla narrazione dell’abitare Stampa di Artogne in collaborazione rurale, relazionato ad altre testimonianze edilizie limitrofe. con il Borgo degli Artisti di Bienno.

Orari di visita alla casa e alle esposizioni: Giovedi e venerdi ore 18,00 / 22,00 Sabato e Domenica ore 10,00/12,00 - 14,00/22,00 Lunedi ore 19,00 / 22,00

Venerdi 10 settembre Ore 20.30 MATERIA SENSIBILE: UN RACCONTO DI LUOGHI E MEMORIE La Cà de Jànech, via Cimavilla - Gianico A cura di ARCA - Associazione Architetti Camuni

Organizzata da Domenica 12 settembre Il segno tipografico Museo della Stampa L. Pavoni Ore 20.00 di Artogne NÙES DUO La Cà de Jànech, via Cimavilla - Gianico info Concerto di Jazz sperimentale [email protected] Tel. 346 8315120

82 Apriti Cielo Apriti Cielo 83 Domenica 12 settembre Sabato 25 settembre ore 20.00 Orario da definire CONCERTO DANTESCO E MATERIA SENSIBILE: spazi in PRESENTAZIONE DEI RESTAURI DELLA UN RACCONTO DI LUOGHI E MEMORIE trasformazione SOASA Ex Caseificio turnario, piazza Umberto I Chiesa Parrocchiale di Santa Maria Nascente di Berzo Inferiore A cura di ARCA - Associazione Architetti Concerto della Filarmonica Isidoro Capitanio Camuni su testi danteschi, presentazione di Ennio Esti dedicato a Dante e Maria e breve presentazione della pala e della soasa Sabato 3 ottobre dell’altare maggiore a seguito dei restauri Orario da definire CONCERTO E GIOCHI MUSICALI DI MARTIN MAYES CON Sabato 18 settembre STRUMENTI TRADIZIONALI DELLA berzo inferiore ore 20.00 CULTURA PASTORALE Torre Colombera, località Saiotte INAUGURAZIONE DELLA MOSTRA Berzo Inferiore “SECONDA GUERRA MONDIALE torre colombera IN VAL GRIGNA” A CURA DI ANDREA COMININI E ANDREA RICHINI E PRESENTAZIONE DEL LIBRO “IL NAZISTA RIBELLE” DI ANDREA COMININI ex caseificio nel Ex Caseificio turnario, piazza Umberto I centro storico Berzo Inferiore Torre Colombera in località Saiotte, nei suoi caratteri storico- architettonici e nel sistema di relazioni con il paesaggio collinare circostante, negli aspetti botanici, rurali e storici, anche delle fortificazioni territoriali. Ex caseificio nel Centro storico (antico palazzo) nelle sue caratteristiche tipologiche, storiche e recentemente produttive. I due edifici narrano dei sistemi agro-silvo-pastorali, presenti anche nelle leggende di S.Glisente.

Organizzata da Museo Civico di Berzo Inferiore Associazione culturale “El Balaröl” info [email protected] Tel. 0364 40100 *4

84 Apriti Cielo Apriti Cielo 85 informazioni per visitare la valle camonica a cura di DMO Valle Camonica

86 Apriti Cielo Apriti Cielo 87 valle camonica

Conosciuta in tutto il mondo per le Incisioni Consorzio Turistico DMO INFOPOINT E PRO LOCO Rupestri, dichiarate Patrimonio Mondiale di Valle Camonica dell’Unesco, la Valle Camonica è da sempre Piazzale Einaudi 2, Darfo Boario Terme (BS) Infopoint Ponte di Legno sinonimo di Cultura, Arte e Storia. Oltre www.turismovallecamonica.it [email protected] all’inestimabile patrimonio archeologico Ufficio Turistico Tel. 0364 92089 d’epoca romana, alle bellissime chiese [email protected] affrescate da grandi pittori rinascimentali, ai Ufficio Promozione Territoriale Infopoint Edolo [email protected] numerosi borghi e castelli medievali, e ad un [email protected] Tel. 0364 71065 efficace sistema museale, Valle Camonica Tel. 03641941566 significa anche Natura e Sport, grazie alle Agenzia Turistico Culturale importanti Ski aree, alla Ciclovia del Fiume Comunale Capo di Ponte Oglio e ai Parchi dell’Adamello e dello Stelvio. [email protected] Ma Valle Camonica è anche Benessere, nelle Per visite guidate al territorio: Tel. 0364 42104 moderne stazioni termali di Boario e Angolo e Federazione Guide Turistiche Sapori grazie ad un ricco paniere di prodotti di Valle Camonica Ufficio di Informazioni Turistiche tipici e ricette della tradizione camuna. [email protected] Breno Facebook: [email protected] www.turismovallecamonica.it FederazioneGuideTuristicheValleCamonica Associazione Bienno Turismo [email protected] Tel. 0364 40001 | Cell. 345 0484986 Infopoint Darfo Boario Terme [email protected] Tel. 030 3748751 Consorzio Turistico Thermae & Ski Vallecamonica [email protected] Infopoint Alto Lago d’Iseo [email protected] Tel. 035 962178 Infopoint Lago di Iseo e [email protected] Tel. 030 3748733

88 Apriti Cielo Apriti Cielo 89 Musei e aree archeologiche museiMuseums e & archeological areas aree archeologiche Scarica e sfoglia i cataloghi Aggiornamento: giugno 2021

Ponte di Legno e ALtA VALLe CAmoniCA 13 museo didAttiCo deLLA 0364 433465 Bienno e VALgrignA www.arterupestre.it le aree turistiche 1 museo deLLA guerrA BiAnCA 0364 94294 riserVA e Aree ArCHeoLogiCHe 27 musei etnogrAfiCi “fuCinA 345 0484986 Q in AdAmeLLo www.museoguerrabianca.it Via Piana (Nadro), Ceto - Cimbergo e Paspardo Museo didattico Riserva Incisioni museo” e “muLino museo” www.bienno.info gli infopoint e le pro loco Q Bienno Turismo Via Roma, 40 Temù Q Museo della Guerra Bianca... 14 CAsA museo 327 4647200 Via Artigiani - Via Glere, Bienno come muoversi Vicolo Sonvico, Cerveno [email protected] 28 0364 40105 2 museo etnogrAfiCo “’L Zuf” 349 7181699 CAsA museo deL BeAto 2 1 Q 3 Via dott. I. Tognali, 1 Vione [email protected] Casa Museo di Cerveno innoCenZo dA BerZo dove dormire Q Museo Etnografico ‘L Zuf Via del Redentore, Berzo Inferiore camper e camping Borno e ALtoPiAno deL soLe 3 museo CiViCo gAriBALdino 0364 76126 29 museo deL VeLoCiPede 347 228924 rifugi di montagna iV LugLio 1866 www.museocivicogaribaldino.it 15 museo CAmuno deLLA 392.9354243 Piazza Umberto I, Berzo Inferiore musei e aree4 archeologiche Via della Torre, Vezza d’Oglio fotogrAfiA storiCA www.museodellafotografiastoricacamuna.it 30 museo etnogrAfiCo 328 7110501 5 Q Villa Guidetti in Viale Giardini, Borno Museo Camuno Della Fotografia.... “eL BALAroL” Q Museo Civico di Berzo Inferiore mercati 16 sito ArCHeoLogiCo “VALZeL 0364 41000 Via S. Tomaso, Berzo Inferiore edoLo, oroBie BresCiAne e AdAmeLLo 6 pescare de undine” www.vallecamonicaunesco.it 7 4 PerCorso PLuritemAtiCo 0364 75030 equitazione e maneggi Loc. Valzel de Undine, Borno 8 “Coren de Le fAte” www.vallecamonicaunesco.it dArfo BoArio terme e BAssA VALLe CAmoniCA 9 10 11 Via della Monega, Sonico 17 museo etnogrAfiCo ieri 0364 310344 guide12 di montagna 31 MALP - MUSEO DEGLI ALPINI 334.1389219 13 Via G. Marconi, 1 Ossimo (sup.) 5 museo goLgi 0364 740401 www.museoalpinidarfo.it guide turistiche Via Fucine, 4 (Fucine) Darfo Boario Terme 19 14 Via Brescia, 1 Corteno Golgi www.museogolgi.it 18 PArCo ArCHeoLogiCo di 0364 41100 18 32 PArCo ArCHeoLogiCo 348 7374467 21 22 23 Q Museo Golgi Asinino AnVoiA www.vallecamonicaunesco.it 26 soVrACComunALe deL LAgo moro www.luine.business.site 15 16 17 24 25 Loc. Asinino, Ossimo (sup.) 20 27 Loc. Luine (Gorzone) Q Parco Archeologico di Luine 19 CAsA museo deLLA gente di 0364 494010 28 29 30 CeVo e VALsAViore 33 museo tiPogrAfiCo deLLA 346 8315120 32 Via dei Nobili (Villa), Lozio 31 6 museo deLLA resistenZA di 0364.634104 stAmPA “LodoViCo PAVoni” [email protected] 20 0364 364800 VALsAViore www.museoresistenza.it PArCo ArCHeoLogiCo Via Trento, Artogne www.museotipografico.it 39 Q Museo della Resistenza di... deLL’AnnunCiAtA www.vallecamonicaunesco.it Via G. Marconi 38, Cevo Bienno e VALgrignA Loc. Annunciata, Piancogno 7 musiL - museo deLL’energiA 0364 61196 27 musei etnogrAfiCi “fuCinA 345 0484986 idroeLettriCA di VALCAmoniCA www.musilcedegolo.it museo” e “muLino museo” www.bienno.info Q Breno, CiVidAte CAmuno e dintorni Via Roma, 48 Cedegolo Musil Brescia - Sistema museale... Via Artigiani - Via Glere, Bienno Q Bienno Turismo 21 CAmus - museo CAmuno 0364 323343 8 PArCo ArCHeoLogiCo e 0364 637009 28 0364 40105 CAsA museo deQL BeAto 2 1 Via G. Garibaldi, 8 Breno CaMus - Museo Camuno 3 minerArio www.vallecamonicaunesco.it innoCenZo dA BerZo 22 0364 321055 Loc. Carpene e Carona, Sellero nostALgiA CLuB Via del Redentore, Berzo Inferiore Via C. Tassara, 11 Breno www.nostalgiaclub.com 29 museo deL VeLoCiPede 347 228924 Q Nostalgia Club auto e moto... CAPo di Ponte e mediA VALLe CAmoniCA Piazza Umberto I, Berzo Inferiore 23 PArCo ArCHeoLogiCo nAZionALe 0364 344301 4 30 museo etnogrAfiCo 328 7110501 5 9 muPre - museo nAZionALe 0364 42403 deL sAntuArio di minerVA “eL BALAroL” Q Museo Civico di Berzo Inferiore deLLA PreistoriA di VALLe CAmoniCA www.mupre.capodiponte.beniculturali.it Loc. Spinera, Breno Via S. Tomaso, Berzo Inferiore Via S. Martino, 7 Capo di Ponte Q Museo Nazionale della Preistoria... 6 24 museo ArCHeoLogiCo 0364 344301 7 10 PArCo ArCHeoLogiCo 0364 42403 nAZionALe deLLA VALLe CAmoniCA www.museoarcheologico. 8 dArfo BoArio terme e BAssA VALLe CAmoniCA nAZionALe dei mAssi di Cemmo www.parcoarcheologico. 9 BOZZA10 11 Piazzale Giacomini, Cividate Camuno valcamonicaromana.beniculturali.it 12 31 MALP - MUSEO DEGLI ALPINI 334.1389219 Loc. Pian delle Greppe (Cemmo), Capo di Ponte massidicemmo.beniculturali.it Q Museo Archeologico Nazionale.. 13 Via Fucine, 4 (Fucine) Darfo Boario Terme www.museoalpinidarfo.it 14 11 0364 42104 19 PArCo ArCHeoLogiCo 25 PArCo ArCHeoLogiCo nAZionALe 0364 344301 18 32 PArCo ArCHeoLogiCo 348 7374467 ComunALe di serAdinA-BedoLinA www.parcoseradinabedolina.it deL teAtro e deLL’AnfiteAtro www.parcoarcheologicocividate. 21 22 23 17 26 Q soVrACComunALe deL LAgo moro www.luine.business.site 15 16 24 25 Via Pieve S. Siro (Cemmo), Capo di Ponte Parco Archeologico di Seradina... Via M. Tovini, Cividate Camuno valcamonicaromana.beniculturali.it 20 27 Loc. Luine (Gorzone) Q Parco Archeologico di Luine 12 PArCo nAZionALe deLLe 0364 42140 26 museo etnogrAfiCo deL 0364 344485 28 29 30 33 museo tiPogrAfiCo deLLA 346 8315120 32 inCisioni ruPestri www.parcoincisioni.capodiponte.beniculturali.it ferro “Le fudine” [email protected] 31 Q stAmPA “LodoViCo PAVoni” Loc. Naquane, Capo di Ponte Parco Nazionale delle Incisioni Rupestri .. Via S. Antonio, 22 Via Trento, Artogne www.museotipografico.it 39 NON DIFFONDERE

90 Apriti Cielo Apriti Cielo 91

(C) 2021 DMO Valle Camonica Presidente: A. Ficarra | Direzione: L. Giarelli 1 Staff: G. Amighetti, A. Catalini

2

2 Guide turistiche Tour guides guide turistiche Scarica e sfoglia i cataloghi

Lingue DE Tedesco | ES Spagnolo | FR Francese Aggiornamento: giugno 2021 GB Inglese | PT Portoghese

RESIDENTI IN VALLE CAMONICA-ALTO LAGO D’ISEO DOLCI PAOLA ES - FR | 393 2244298 GRUPPI E ASSOCIAZIONI Bergamo [email protected] le aree turistiche GHIRARDELLI MARTA GB | 349 5252032 ● Q Paola Dolci ARNALDO DA BRESCIA DE - GB | 347 4122750 Darfo Boario Terme | Bs [email protected] Brescia [email protected] gli infopoint e le pro loco Q DUINA ALBA GB | 340 5144570 ● ● ● ● ● ● ● ● Marta Tours - Guida turistica Q Brescia | Bs [email protected] ● ● ● ● ● ● ● ● Arnaldo da Brescia come muoversi GIARELLI LUCA GB | 389 0739084 ● ● ● ● Q BidiBrescia ARTE CON NOI ES - GB | 331 4669449 dove dormire Ceto | Bs www.visitvalcamonicaiseobrescia.it | Bs FANCONI MARISA DE - FR - GB | 347 7155258 www.ArteconNoi.it ● ● ● ● ● ● ● ● Q Visit ViB - Valcamonica Iseo Brescia camper e camping Brescia [email protected] ● ● ● ● ● ● Q ArteconNoi Srl - Arte con noi MARCOLLA VANESSA DE | 338 7918826 ● ● ● ● ● Q Bresciastory ASSOGUIDE SEBINO FR - GB | 333 6812758 rifugi di montagna Malegno | Bs [email protected] MARTINELLI FEDERICA GB | 347 3028031 www.assoguidesebino.it ● ● ● ● ● ● ● ● Q Arnaldo da Brescia musei e aree archeologiche Brescia www.guidaartistica.com ● ● ● ● ● Q Assoguide Sebino PONTI DEBORA FR | 347 1384077 Q mercati ● ● ● Guida Artistica BIDIBRESCIA GB | 340 5144570 Bienno | Bs [email protected] Brescia | Bs [email protected] pescare ● ● ● ● ● ● ● ● MONTANARI ELIDE FR - GB | 335 6144307 Iseo | Bs [email protected] ● ● ● ● Q BidiBrescia equitazione e maneggi ROSSI DANIELA GB | 339 6672031 Q ● ● ● Elide Montanari BRESCIASTORY DE - FR - GB | 340 5084747 Saviore dell’Adamello | Bs www.danielarossisaviore.com guide di montagna PICCINELLI ALESSANDRA GB | 339 4597378 Brescia www.bresciastory.it ● ● ● ● ● ● ● ● Q Itinerando, storie di viaggio | Bs www.guidafranciacortabresciabergamo.it ● ● ● ● ● Q Bresciastory guide turistiche ZERBINATI LORENZA FR | 338 8559465 Q ● ● ● ● ● Alessandra Piccinelli Guida Turistica FEDERAZIONE GUIDE DE - FR - GB Pisogne | Bs www.guidaturisticabresciaiseogarda.it PLEBANI DANIELA PT | 335 8471916 TURISTICHE DI VALLE CAMONICA [email protected] ● ● ● ● ● Q Lorenza Zerbinati Bergamo [email protected] ● ● ● ● ● ● ● ● Q Federazione Guide Turistiche di Valle... ● ● ● Q Daniela Plebani GUIDA ARTISTICA GB | 347 3028031 NON RESIDENTI ROSSI TOSCA DE | 339 3770651 Pisogne www.guidaartistica.com Bergamo www.terredibergamo.com Q BARBANI MANUELA GB | 347 3188629 ● ● ● ● Guida Artistica Q Brescia | Bs [email protected] ● ● ● ● Tosca Rossi - Terre di Bergamo... ● ● ● ● Q BidiBrescia ZANOTTI LUCIA FR - GB | 347 0561773 BARTOLETTI RICCARDO GB | 348 6906778 | Bs www.iseoguide.it Q Brescia | Bs www.onedayinbrescia.it ● ● ● ● ● ● ● ● Iseo Guide ● ● R Onedayinbresciaofficial BELLANDI GIOVANNA GB | 338 4801777 Brescia www.kulturtrek.eu ● ● ● ● ● ● ● Q KulturtreK - Trekking culturali BERTOLDI CHIARA FR | 339 8903016 BOZZA Brescia www.guidesirmione.com ● ● ● Q Chiara Bertoldi guida turistica BIASCA MARIACLAUDIA ES - GB | 333 6507551 Brescia [email protected] ● ● ● ● ● ● BRAGA ROSSANA GB | 333 9899560 Brescia | Bs [email protected] ● ● ● ● Q BidiBrescia NON DIFFONDERE BRESCIANI ANNA DE - GB | 339 4995640 Brescia [email protected] ● Ponte di Legno e Alta Valle Camonica ● ● ● ● ● ● Q Anna Bresciani Cuter ● Edolo, Orobie Bresciane e Adamello BRESCIANINI SIMONA FR - GB | 333 6812758 ● Cevo e Valsaviore Capriolo www.assoguidesebino.it ● Capo di ponte e Media Valle Camonica ● ● ● ● Q Assoguide Sebino ● Borno e Altopiano del Sole D’ATTOMA BARBARA GB | 339 5605033 ● Breno, Cividate Camuno e dintorni Brescia www.guidaartistica.com ● ● ● ● Bienno e Valgrigna ● Darfo Boario Terme e Bassa Valle Camonica

92 Apriti Cielo Apriti Cielo 93

(C) 2021 DMO Valle Camonica Presidente: A. Ficarra | Direzione: L. Giarelli 1 Staff: G. Amighetti, A. Catalini, G. Lunini

2

BOZZA NON DIFFONDERE NON

BOZZA NON DIFFONDERE NON 1 www.milanbergamoairport.it BGY www.milanomalpensa-airport.com MXP 02 72494949 www.trenord.it 035 289000 035 www.arriva.it 967018 035 www.autonoleggibonomi.it 961921 02 www.fnmautoservizi.it 635583 0364 www.gelmi.com 340212 0364 www.autolineesabba.it 971567 035 www.sav-visinoni.it 1 www.muoversi.regione.lombardia.it www.milanbergamoairport.it BGY www.milanomalpensa-airport.com MXP 02 72494949 www.trenord.it 035 289000 035 www.arriva.it 967018 035 www.autonoleggibonomi.it 961921 02 www.fnmautoservizi.it 635583 0364 www.gelmi.com 340212 0364 www.autolineesabba.it 971567 035 www.sav-visinoni.it MUOVERSI IN REGIONE LOMBARDIA REGIONE IN MUOVERSI BUS TRAIN AIRPORTS ● ARRIVA ● BONOMI ● FNMA ● GELMI ● SABBA ● SAV-VISINONI ● TRENORD BERGAMO ORIO AL SERIO MILANO MALPENSA www.muoversi.regione.lombardia.it MUOVERSI IN REGIONE LOMBARDIA REGIONE IN MUOVERSI BUS TRAIN AIRPORTS ● ARRIVA ● BONOMI ● FNMA ● GELMI ● SABBA ● SAV-VISINONI ● TRENORD BERGAMO ORIO AL SERIO MILANO MALPENSA muoversi Come transports Public 2021 DMO Valle Camonica Valle DMO (C) 2021 L. Giarelli | Direzione: A. Ficarra Presidente: G. Lunini G. Amighetti, A. Catalini, Staff: muoversi Come transports Public

94 Apriti Cielo Apriti Cielo 95 2021 DMO Valle Camonica Valle DMO (C) 2021 L. Giarelli | Direzione: A. Ficarra Presidente: G. Lunini G. Amighetti, A. Catalini, Staff: apriti ciel

la tua estate di cultura in valle camonica

vallecamonicacultura.it

VALLE CAMONICA CULTURA

96 Apriti Cielo