Tous les jours Du 17 juillet Navette au 15 août Le plaisir de la randonnée 2019 c’est aussi de s’arrêter dans une ferme-auberge ! des Crêtes Accédez à la Route des Crêtes au départ des gares de Colmar Munster Bollwiller Cernay Remiremont Épinal Saint-Dié-des-Vosges
Passeport Carte détaillée, tarifs, horaires, idées de randonnées accompagnées, Alsace1 Destination Tourisme (ADT) juillet 2019 - Crédits photos: © Couvertrue: B. Facchi - 4° de couverture: INFRA-MDV - Office de tourisme du Ban de Vagney, Office de tourisme 2 de Gérardmer, Office de tourisme de la vallée de Kaysersberg (Y. Marion), Service communication de Saint-Dié-des-Vosges, V.Tournoux, B. Facchi, S. Carnovali, D. Rollin, A. Badre, Club Alpin, CINE Rothenbach, Équipe PNRBV, Association de la route touristique des Chalots. Conception graphique: Welcome Byzance animations, circuits VTT libres, circuits pédestres Bienvenue sur la Route des Crêtes ! Cet été la Navette des Crêtes vous emmène sur les sommets du 17 juillet au 15 août inclus. Partez à la découverte du massif des Vosges en toute tranquillité, chacun à son rythme, grâce à un Comment ça marche cadencement quotidien. En famille ou entre amis, à pied ou à vélo, vous découvrirez ses sommets nom de la CARTE P. 4-5 emblématiques comme le Grand Ballon, le Hohneck et sa vue panoramique exceptionnelle sur la manifestation localisation carte plaine, les lacs et sommets vosgiens. RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES / 06 Les nouveautés 2019 ANIMATIONS P. 6-11 Tête des faux – Circuit N° 4 200 > Une circulation quotidienne des navettes du 17 juillet au 15 août départ/arrivée ∩ Départ du Lac Blanc 1 CIRCUITS > 7 liaisons depuis les gares (avec des horaires de navettes calés sur les horaires de train) et une VTT LIBRES P. 12-15 distance 14,6 km liaison Markstein/Lac Blanc sur la route des crêtes (voir carte page 4) 2h15 temps de parcours ⊷ dénivelé +445 m > une tarification avantageuse (voir Infos pratiques page 3) CIRCUITS difficile PÉDESTRES P. 16-23 relief Mordu de VTT ou simple randonneur, Éco-mobilité public ! HORAIRES P. 24-30 seul ou en famille, vous trouverez votre Les navettes circulent en passant par les gares TER et TGV afin de vous faciliter les déplacements bonheur dans la vallée de Kaysersberg Les quelque 250 km de sentiers! labellisés pour une journée en toute sérénité. FFC combleront tous les goûts descriptif Promouvoir les mobilités douces et les transports collectifs, sont autant de priorités affichées Office de Tourisme Vallée de Munster 03 89 77 31 80 pour le développement de l’économie touristique par les partenaires publics et privés de information/ réservation la montagne des Vosges. Infos pratiques Préparez votre séjour : www.massif-des-vosges.com - www.visit.alsace Velos/VTT Groupes Bon Plan - Acceptés sur les liaisons À partir de 10 personnes Avec votre ticket de transport, vallées-crêtes sur réservation réservation obligatoire bénéficiez d’une réduction auprès des autocaristes d’1 euro sur l’entrée ? du mémorial du - Acceptés sur la route des Animaux Vous avez dit Parc naturel régional crêtes dans la limite des Hartmannswillerkopf places disponibles L’accès des chiens est à Avec en son cœur les Hautes-Vosges, le Parc naturel régional des Ballons des Vosges plonge (8 places) pas de réservation l’appréciation du chauffeur vers les vallées alsaciennes, lorraines et franc-comtoises. Sur ce vaste territoire, les paysages exceptionnels foisonnent : Grande Crête des Vosges et ses prairies d’altitude, cirques Réservations glaciaires, vallées et forêts, villages alsaciens et Route des Vins d’Alsace. Tarifs LK Kunegel Pass journée groupe/famille (3-5 personnes) : 15 € Connu pour sa préservation des patrimoines naturels et culturels, les autres missions du Parc 03 89 24 65 59 Pass journée individuel : 6 € concernent le soutien à l’agriculture, la valorisation des savoir-faire et des produits locaux, Launoy tourisme Ticket route des crêtes : 2 € l’accompagnement des projets d’urbanisme de qualité, l’amélioration de l’accueil de la grande 03 29 65 22 32 Gratuité : pour les -12ans crête, ou encore la sensibilisation des habitants et des visiteurs. Le public est accueilli dans Tchizz voyages Réduction de 50 % sur le « Pass individuel » deux lieux ouverts toute l’année gratuitement à Château-Lambert en Haute-Saône et à 03 29 50 65 16 sur présentation d’un billet de train valide Munster en Alsace. Sans oublier le point d’accueil du Grand Ballon et du col de la Schlucht À l’exception du Pass journée individuel à 6 € valable sur l’ensemble en juillet et en août. du réseau, la tarification Fluo Grand Est 88 en vigueur s’applique sur : [email protected] l’ensemble du réseau Fluo Vosges Plus d’informations 2 03 89 77 90 34 / www.parc-ballons-vosges.fr 3 CARTE La Navette des Crêtes vous permet de découvrir facilement les sites remarquables le long de la route des crêtes. Choisir ce mode de déplacement, c’est préserver l’environnement. Pour vous aider dans vos choix, les offices de tourisme vous proposent des offres découverte au départ des arrêts: randonnées accompagnées,
animations diverses, circuits VTT et pédestres.
11 14 Fraize Anould Plainfaing 01 02 05 Colmar
Saint-Léonard HachimetteKaysersbergAmmerschwihrIngersheim
17 18 19 33 Saulcy-sur-Meurthe Ban-sur-Meurthe/Clefcy Lac Blanc
Station BlancruptLac BlancOrbey digue
Lac Blanc Le Valtin Saint-Dié-des-Vosges 1200 Munster (Calvaire)
07 Gazon du faing
06 Stosswihr 20
Soultzeren 12 08 Dreieck Lac vert
21
Épinal Tanet
Tendon Le Tholy GérardmerXonrupt BourgAuberge du lac Le Collet
09 22 23
Le Tholy Col de la La Forge Schlucht
Trois fours / 24 Julienrupt Jardin d’altitude
CRÊTES DES ROUTE Cleury (Plaine de)
Pied du Hohneck Le Syndicat
Saint-Amé Breitzhousen / Kastelberg Saint-Etienne-lès-Remiremont
25 26 Rothenbach
Remiremont
Col du Herrenberg Col du Hahnenbrunnen Bollwiller
3 4 13 27 28 29
Lac de la LauchLinthal LautenbachBuhl GuebwillerSoultz
HORAIRES PAGES 24 Mar kstein
INFOS PRATIQUES Col du Haag PAGE 3 4
RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES / Grand Ballon
ANIMATIONS Col Amic CIRCUITS Thann
30 31 32 15
VTT LIBRES Mulhouse
Vieil Armand CIRCUITS Hartmannswillerkopf PÉDESTRES Cernay Uffholtz Wattwiller
Planifiez tous vos déplacements avec le site 5 Randonnées accompagnées / Animations
01 02 Parc d’aventure du Lac Blanc Sentier pieds nus du Lac Blanc ∩ Lac Blanc 1 200 ∩ Lac Blanc 1 200 de 10h à 17h de 10h à 17h 03 04 facile 1,2 km Bikepark du Markstein Sortie VTT/VTT enduro/VTTAE 9¤ - 22¤ facile ∩ ∩ Niché dans un écrin de verdure, à partir de 4,50¤ - 6,50¤ Maison d’accueil du Markstein Markstein et Grand Ballon le Lac Blanc Parc d’aventures s’est fixé Une promenade sans chaussures sur de 9h à 16h30, variable sur rendez-vous, à partir de 1h30 comme objectif la pratique d’activités le sol naturel de la forêt environnante et tout public tout public pratiquant VTT de loisirs, en apportant une attention toute une variété de matériaux pour une très particulière au respect de pistes débutant à expert à partir de 39¤/personne découverte de sensations : sable, gravier, l’environnement. 7 pistes de 1km à 2,5km bon niveau technique, niveau physique : gravillons, pierres, dalles, bois, écorces, variable en fonction du parcours Venez vivre entre amis, avec votre famille, cônes de sapin et même une petite rivière. journée adulte 20¤ Journée enfant 15¤ des moments de plaisir, d’émotion De nombreux ateliers ludiques, sensitifs et (tarif réduit en cas de réservation sur 15 à 50 km et de sensations. pédagogiques jalonnent le parcours. internet) L’AFA vous propose de découvrir les plus Neuf parcours de difficultés croissantes À partir de juin 2019, découvrez le beaux sentiers de la vallée du Florival et de Lac Blanc Parc d’aventures vous emmèneront de plus en plus haut vers la vallée de la Thur. 03 89 71 28 72 bikepark du Markstein. Venez dévaler la cime des sapins… www.sentier-pieds-nus-lac-blanc.com nos pistes enduro et profitez des Seul(e) ou entre amis, profitez de la navette remontées mécaniques pour explorer ce Lac Blanc Parc d’aventures des crêtes et de l’expérience de nos domaine version été. Location de vélos moniteurs professionnels pour parcourir 03 89 71 28 72 et protections, encadrement par des www.lacblancparcdaventures.com les meilleurs itinéraires descendants au moniteurs professionnels, espace vente départ du Markstein et du Grand Ballon afin et réparation sur place. Vous pourrez d’explorer ce territoire d’exception. Cours aussi profiter de la luge sur rails et de de pilotage individuel, randonnée technique randonnées pédestres guidées. ou simple visite guidée, plusieurs formules sont possibles pour s’adapter à votre Informations et réservations niveau et vos attentes et vous faire vivre un 06 32 41 04 96 moment inoubliable dans le Haut-Rhin. www.alsacefreerideacademy.com Alsace Freeride Academy Hugo DE LA LOSA – 06 32 41 04 96 [email protected]
6 7 RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES / ANIMATIONS
06 LE BALADE Balade à la découverte des Hautes Vosges sauvages 05 Balades paysagères le long ∩ Bike Park du Lac Blanc de la route des Crêtes Départ devant l’Office de tourisme de Gérardmer ∩ Lac Blanc 1 200 Partez à la découverte des paysages et des patrimoines des mercredi 7 août 2019 vers 8h45 de 10h à 18h Hautes-Vosges au départ des famille - âge minimum 8 ans murets installés sur 17 sites. à partir de 6 ans ⊷ 07 Le Parc propose des balades dénivelé 500 m Randonnée en liberté à partir de 17,50¤ accompagnées et gratuites sur entre 5h et 6h : Bienvenue sur le premier bike park du 13 d’entre eux jusqu’au sommet du Hohneck nord-est de la France. Cette activité vous 15 km Les 3 fours ∩ Départ de Xonrupt (centre du village) comblera grâce à la variété des itinéraires 17/07 et 13/08 de 10h30 à 12h00 le coût de votre titre de transport navette empruntés et des paysages. Nous travaillons aux jours de circulation de la Navette des (prestation d’encadrement étant prise tout au long de la période d’ouverture du Le Herrenberg en charge par l’Office de Tourisme des Crêtes pour la saison été 2019 24/07 et 15/08 de 10h30 à 12h00 bike park pour entretenir les pistes et pour Hautes-Vosges). bon marcheur / entraîné vous apporter de nouvelles sensations en Le Grand Ballon ⊷ rajoutant des modules et en créant des 30/07 de 10h30 à 12H00 Avec un accompagnateur en montagne, dénivelé 700 m variantes. Le télésiège 6 places débrayable vous partez en famille à la découverte entre 4h et 5h Le Gazon du Faing des crêtes Vosgiennes. Le rendez-vous est vous permet d’embarquer 4 vélos/4 pilotes 01/08 de 10h30 à 12H00 le coût de votre titre de transport navette et d’enchaîner les rotations de 10h à 17h45 : fixé vers 9h devant l’office de tourisme c’est le plaisir assuré ! 7 pistes de descente, Le Hohneck de Gérardmer. Après un trajet avec la Muni de votre carte IGN top25 3618 OT, et leurs variantes, vous attendent entre Lac 04/08 de 10h30 à 12H00 navette vous découvrirez un des cirques empruntez la navette des crêtes au départ Blanc 1 200 et Lac Blanc 900. Votre plaisir glacière des plus sauvage du massif et de Xonrupt jusqu’au Col de la Schlucht. De là Le col d’Hannenbrunnen peut-être les traces et indices de la présence sera continu. 07/08 10h30 à 12H00 vous grimpez jusqu’au sommet du Hohneck des chamois, des lynx ou des loups qui (1 331 m) par le GR 5. Arrivé au sommet, 03 89 71 35 45 Le col du Calvaire parcourent ce secteur. À coup sûr, vous de la table d’orientation et si le temps le www.lacblanc-bikepark.com 09/08 à 10h30 à 12H00 humerez l’ambiance forestière unique et permet, vous pourrez admirer la plaine L’auberge de Breitshouze observerez des paysages grandioses en d’Alsace, les massifs de la Forêt Noire et des 17/08 et 13/08 de 14h00 à 16h00 sillonnant sur les sentiers avec plaisir. Alpes Suisses. La descente s’effectuera sur Le retour est prévu entre 17h et 18h des sentiers balisés, par le Haut Chitelet, le Le Markstein par la navette à Gérardmer. 24/07 et 15/08 de 14h00 à 16h00 Col des Feignes, le lac Retournemer et celui LE EXPO Détails pratiques : Prévoir votre pique-nique de Longemer jusqu’au village de Xonrupt. Le massif du Hartmannswillerkopf et quelques euros en cas de mauvais temps Détails pratiques : navette à prendre au point Exposition au point d’accueil 30/07 de 14h00 à 16h00 (salle hors sac). au Grand Ballon d’arrêt l’antiquaire au bourg de Xonrupt Le col de la Schlucht Attention nombre de places limitées à (faire signe au chauffeur lorsque Les Orchidées Sauvages des Ballons 01/08 et 07/08 de 14h00 à 16h00 12 personnes. la navette arrive) jusqu’au col de La Schlucht. des Vosges Le Rothenbach Inscriptions auprès de l’Office de Tourisme Se munir de la carte Top 25 Gérardmer Le des Hautes-Vosges à Gérardmer avant le Hohneck disponible à l’Office de Tourisme, du 22 juin au 15 septembre 2019 04/08 de 14h00 à 16h00 mardi 6 août 12h. dans les magasins de sport, librairies et Dreieck Entrée libre bureaux de tabac. 09/08 14h00 à 16h0 0 329 272 727 ou Place des Déportés du mardi au dimanche 88400 Gérardmer. www.gerardmer.net Accompagnement possible sur réservation de 10h à 13h00 et de 14h à 17h30 03 89 77 90 34 et sous réserve de disponibilité. Liste des 03 89 77 90 34 [email protected] Accompagnateurs en Montagne sur la page [email protected] http://www.gerardmer.net/accompagna- teurs-de-moyenne-montagne_francais.php
8 9 RANDONNÉES ACCOMPAGNÉES / ANIMATIONS
08 09 Balade découverte Le sentier des roches des Hautes Chaumes et les Trois Fours ∩ Départ du col de la Schlucht LE DU MARKSTEIN ∩ Départ devant l’Office de Tourisme de Gérardmer dimanches 21 juillet Luge sur rail du Markstein et dimanche 4 août 2019 mercredi 17 juillet 2019 vers 8h45 ∩ Station du Markstein 5,5 km tout niveau, âge minimum 8 ans, juillet et août - tous les jours de 10h30 2h30/3h ⊷ dénivelé de 500 m. à 18h30, pendant les congés scolaires ⊷ dénivelé +200 m entre 4h et 5h facile 10¤ adulte / 8¤ enfant (à partir de 12 ans) 15 km 1 descente : 5¤ le ticket conducteur et moyen (à partir de 12 ans) 1¤ le ticket passager le coût de votre titre de transport navette 20¤ les 5 descentes. Offre Duo : 1 Balade d’une demi-journée accompagnée (prestation d’encadrement étant prise descente en luge + 1 partie de mini-golf par un accompagnateur en montagne en charge par l’Office de Tourisme des = 9¤ le long du mythique sentier des roches. Hautes-Vosges). 1 ticket conducteur luge offert pour Au départ de Gérardmer avec un À la fin de la randonnée, dégustez 3 tickets conducteurs achetés (limité accompagnateur en montagne, vous le traditionnel menu marcaire à l’auberge à 1 offre par famille et sur partirez sur les crêtes à la découverte des des Trois Fours (en sus, sur réservation présentation du billet navette des Hautes Chaumes. Circuit panoramique au 03 89 77 31 14). Votre accompagnateur crêtes du jour). vous laissera au lieu-dit Trois Fours où vous commenté avec de nombreux arrêts vous Envie de sensations fortes ? Venez tester permettant de découvrir la nature et le pourrez reprendre la navette. patrimoine la luge sur rail du Markstein et dévalez Attention ! Pour bénéficier de cette sortie les pentes du Jungfrauenkopf en toute il est indispensable d’emprunter la navette Détails pratiques : Prévoir, de bonnes sécurité et sur un parcours accessible à chaussures, vêtements coupe-vent, votre des crêtes pour monter au Col de la Schlucht pique-nique et quelques euros en cas de et de présenter le ticket du jour tous. Accélérations, puissance, virages mauvais temps (salle hors sac). à l’accompagnateur. serrés… frissons garantis ! Une attraction à découvrir en famille. Attention nombre de places limitées à 12 Sur réservation à l’Office de Tourisme personnes. Vallée de Munster 03 89 82 14 46 - www.lemarkstein.net Inscriptions auprès de l’Office de Tourisme 03 89 77 31 80 - [email protected] des Hautes-Vosges à Gérardmer avant le www.vallee-munster.eu mardi 16 juillet à 12h. 0 329 272 727 ou Place des Déportés 88400 Gérardmer. www.gerardmer.net
10 11 12 Circuits VTT libres Circuit M3 : Parcours des Lacs ∩ Départ Soultzeren, Col du Wettstein 11 21 km Tête des Faux – Circuit n°4 ⊷ dénivelé +680 m 13 ∩ Lac Blanc 1 200 - Auberge du blancrupt difficile Des sommets au Piémont 15 km Location de VTT ∩ Départ du Markstein Pour tous/ niveau intermédiaire Adrénaline bikes 06 09 33 66 91 jusqu’à Soultz (Haut-Rhin) Form’Aventures: 07 81 90 03 57 ⊷ dénivelé : +445 m Cycle Hop Evasion : 06 07 16 56 35 29 km 2h15 Départ au col du Wettstein, à proximité ⊷ dénivelé de +461 à -1 363 m du cimetière militaire. Après une courte Mordu de VTT ou simple randonneur, difficile seul ou en famille, vous trouverez votre ascension vers la ferme-auberge du Musmiss, descente jusqu’aux abords du village de Ce parcours vous permettra de profiter des bonheur dans la vallée de Kaysersberg ! Soultzeren puis remontée progressive vers crêtes en empruntant différents sentiers Les quelque 250 km de sentiers labellisés la station du Tanet. Débuter sur une petite entre le Markstein et le Grand Ballon FFC combleront tous les goûts ! route bitumée, et continuer sur un chemin jusqu’à la ferme-auberge du Haag. Avant large à partir du lieu-dit Pfafflitt en passant d’entamer une longue descente dans la Avec une magnifique vue sur la Vallée de par le Boden jusqu’au Tanet, avec vue sur forêt en direction de Soultz, en passant par Kaysersberg ainsi que la plaine d’Alsace son rocher et le domaine skiable. de nombreuses haltes plus sympathiques et la Forêt Noire ! Juste après, passer à proximité du 1er lac les unes que les autres. Vous pourrez faire une pause au col du Judenhut, au refuge Office de Tourisme de la Vallée du circuit, le lac Vert pour ensuite prendre la direction du lac du Forlet, sûrement un de Glasshutte ainsi qu’à la chapelle du de Kaysersberg - 03 89 78 22 78 Sudel. Enfin vous reviendrez en longeant la www.lac-blanc.com des plus beaux du massif dans son cadre alpestre. Dernière difficulté du parcours vers basilique de Thierenbach. les chaumes de l’Altenkraeh pour entamer Office de tourisme de la région la dernière partie du parcours avec passage de Guebwiller - 03 89 76 10 63 au lac Noir. Retour au point de départ en www.tourisme-guebwiller.fr traversant le hameau des Hautes Huttes www.rando-grandballon.fr sur les hauteurs d’Orbey, avec ses grandes fermes typiques du pays welche. Office de Tourisme Vallée de Munster 03 89 77 31 80 - www.vallee-munster.eu
12 13 CIRCUITS VTT LIBRES
14 15 Location de VTT électrique De Wattwiller au Grand Ballon ∩ Départ Lac Blanc 1 200 (Parc aventures) ∩ Départ de la Salle Kraft à Wattwiller / 9h - 17h Arrivée au Grand Ballon facile 20 km à partir de 34¤ 2h30 à 3h30 Au départ de nombreux circuits VTT ⊷ dénivelé +960 m balisés, l’auberge du Blancrupt propose de la location de VTT (1/2 journée, journée, difficile semaine). Centre labellisé par la Fédération La Route des Vins, vallonnée, sert Française de Cyclisme. Partez sur les d’échauffement avant la montée du Col LE VÉLO différents sentiers balisés avec un petit Amic. La remontée par les crêtes est coup de pouce au pédalage ! très raide et nécessite de se lever sur les Vélo à assistance électrique pédales. L’étape du Grand Ballon vous Auberge-refuge « Le Blancrupt » offre des points de restauration avec un Le vélo à assistance électrique dont le VTT permet de 03 89 71 27 11 - [email protected] panorama d’exception. compenser le relief des Vosges. Il procure les mêmes sensations et le même plaisir de la découverte que le VTT Office de Tourisme de Thann-Cernay classique… - en faisant beaucoup moins d’effort. Alors, Bureau de Cernay 03 89 75 50 35 laissez vous tenter ! Bureau de Thann 03 89 37 96 20 Cycles Picart (Gérardmer) 03 29 63 35 94 Office de tourisme (Kaysersberg) 03 89 78 22 78 Green Bike (Saint-Dié-des-Vosges) 03 29 58 86 36 X’Trem Cycles (Saint-Dié-des-Vosges) 03 29 50 94 66 Cycles Nadia Triquet (Sainte-Marguerite) 03 29 55 56 09 Office de tourisme (Guebwiller) 03 89 76 10 63 Cycle Hop Evasion (Munster) 06 07 16 56 35 Form’aventures (Schnepfenried) 07 81 90 03 57 O2 Sport (Xonrupt-Longemer) 03 29 55 28 66 Cycles Sport Passion (La Bresse) 03 29 25 68 05 Maison du Vélo (Remiremont) 03 80 77 55 04 Lulu cycles (Colmar) 03 89 41 42 66 Vélodocteurs (Colmar) 03 89 41 37 90 La Verte Vallée (Munster) 03 89 77 15 15 Adrénaline Bikes (Munster) 06 09 33 66 91 Alsace Bike Tour (Aspach- Michelbach) 06 83 07 09 78
14 15
LES DU TERRITOIRE DE SAINT-DIÉ-DES-VOSGES Circuits pédestres Après l’effort, le réconfort Sur le parcours, arrêtez-vous pour déguster des produits du terroir à Plainfaing. Les auberges suivantes vous proposent un apéritif (café ou liqueur): gratuit au cours de votre repas Les Auvernelles, Les Grands Prés, LES DÉCOUVERTE DES PATRIMOINES Le Relais Vosges Alsace. Sur présentation de votre titre Les murets d’interprétations de transport Navette des Crêtes. Du col des Bagenelles au Hartmannswillerkopf, 17 murets d’interprétation jalonnent la route des crêtes. Ils permettent de découvrir chacune des facettes du patrimoine et des activités naturelles de la Grande Crête des Vosges tout en marquant son unité. Ils proposent aussi de courtes balades, les services de proximité et les principes de sécurité et de bons usages. Projet porté par le Parc 17 18 et soutenu par les ConseilsÉtat. départementaux du Haut-Rhin et des Vosges, la Sur les traces Tour des Immerlins - 2 variantes Région Grand Est et l’ de Croque-Noix « l’écureuil » ∩ Départ du Lac Blanc 1 200 ∩ Départ Lac Blanc 1 200 9,5 km ou 17 km 2 km 1h30 ou 2h15 1h30 ⊷ dénivelé +145 m ou +560 m facile facile ou difficile Bonjour, je m’appelle Croque-Noix Le tour des Immerlins vous permettra l’écureuil. Ce matin, en sautant de branches de découvrir la plaine d’Alsace et la Forêt- en branches, je suis tombé sur la tête et, Noire. Découvrez également la typicité depuis, je ne sais plus où j’ai caché mes des fermes du Massif des Vosges. Bienvenue provisions pour l’hiver… Pour m’aider dans le Pays Welche ! à les retrouver, je vous propose d’aller à la rencontre de certains de mes amis. Office de Tourisme de la Vallée Chacun d’entre eux vous indiquera le de Kaysersberg - 03 89 78 22 78 chemin à suivre pour trouver mes réserves. www.lac-blanc.com Ce parcours de 2 km est prévu pour une initiation ludique à la lecture de carte. Vous allez y rencontrer 6 panneaux. Sur chaque panneau vous trouverez un animal emblématique de ce secteur, ainsi qu’une carte montrant l’itinéraire pour retrouver le panneau suivant. Il vous faudra recopier cet itinéraire sur votre propre carte, afin de pouvoir suivre le bon chemin. Pour vous aider un balisage a été mis en place. Office de Tourisme de la Vallée de Kaysersberg - 03 89 78 22 78 www.lac-blanc.com 16 17 CIRCUITS PÉDESTRES
20 Du Hohneck au lac de Longemer 19 ∩ Départ de Xonrupt (centre du village) La crête vosgienne par le GR5 jusqu’au sommet du Hohneck ∩ Départ du Lac Blanc 1 200 4h à 5h ou du Col de La Schlucht ⊷ dénivelé -700 m 13 km moyen 3h Muni de votre carte IGN top25 3618 OT, ⊷ dénivelé +500 m empruntez la navette des crêtes au départ 21 22 de Xonrupt (arrêt l’antiquaire) jusqu’au Col Du Tanet à la Schlucht Du Col de la Schlucht au Kastelberg facile de la Schlucht. De là vous grimpez jusqu’au par la Ferme aux rennes ∩ L’intégralité du parcours emprunte des sommet du Hohneck (1 362 m) par le GR 5. Départ à l’arrêt « Col de la Schlucht » ∩ sentiers pittoresques (GR5, rectangle Arrivé au sommet, de la table d’orientation Départ à l’arrêt « Tanet » 5,4 km rouge) et offre une vue imprenable sur les et si le temps le permet, vous pourrez sur la route des crêtes 2h Vosges et la plaine d’Alsace. Forêts et lacs admirer la plaine d’Alsace, les massifs de la 7,3 km d’altitude, hautes-chaumes et tourbières… ⊷ Forêt Noire et des Alpes Suisses. dénivelé 270 m la randonnée offre un condensé de ce que La descente s’effectue sur des sentiers 3h facile les Hautes-Vosges ont de plus beau. Sans balisés, par le Haut Chitelet, le Col des ⊷ dénivelé 400 m oublier la Vosgienne, la vache locale, qui ne Feignes, le lac de Retournemer et celui de Au Col de la Schlucht, prenez à droite du manquera pas de vous saluer ! L’originalité Longemer jusqu’au bourg de Xonrupt. facile magasin de souvenirs le sentier balisé GR5 de ce parcours, c’est que vous emprunterez Prenez la direction « Lac Vert » sur rectangle rouge en direction du Hohneck à 100 % le parcours de la célèbre course www.gerardmer.net/accompagnateurs-de- 500 mètres jusqu’à croiser le GR5 rectangle qui monte en passant près de la Chapelle de trail des mini-crêtes vosgiennes. Vous moyenne-montagne_francais.php rouge au panneau « Tanet Gazon du Faing ». Notre-Dame des Chaumes. Vous traversez pouvez partir soit du col de la Schlucht ou Continuer tout droit par le chemin une hêtraie d’altitude pour déboucher sur la du Lac Blanc 1 200 ; pensez à prendre la « croix rouge » qui descend en traversant les chaume des Trois Fours. Vous pouvez faire navette si vous n’avez pas le courage de pistes de ski de la station du Tanet et rejoint un aller-retour (800 m/15 mn) sur le chemin faire le retour. un chemin forestier (balisé croix rouge, à gauche, vous y trouverez un Chalet-refuge triangle bleu et disque jaune) que l’on prend du Club Alpin Français et une ferme- Office de Tourisme de la Vallée tout à gauche, direction Schantzwasen. auberge. de Kaysersberg - 03 89 78 22 78 www.lac-blanc.com Arrivé au sommet d’un téléski, continuer à Poursuivez sur le rectangle rouge toujours droite sur le sentier « croix rouge » (direction en direction du Hohneck et vous arrivez au Boden - Soultzeren - Km 12 sur RD 417). Vous col de Falimont. Prenez la direction « col arrivez à l’auberge du Schantzwasen (élevage du Wormspel » en laissant à votre gauche de rennes, entrée payante). Continuez sur le le sommet du Hohneck. Continuer sur sentier « croix rouge » jusqu’au croisement le sentier balisé par un rectangle rouge- avec le GR531 rectangle bleu, chemin blanc-rouge sur 800 mètres puis prendre à forestier que l’on prend à droite, direction droite le chemin qui descend vers l’auberge « Baerenbach - Schlucht ». Breitshouzen, où vous pourrez reprendre la Continuer sur le GR531 rectangle bleu, Navette des Crêtes. toujours direction « Schlucht » jusqu’au Col Office de Tourisme Vallée de Munster de la Schlucht où vous pourrez reprendre la 03 89 77 31 80 - www.vallee-munster.eu Navette des Crêtes. Club Vosgien de la Vallée de Munster Office de Tourisme Vallée de Munster 0 6 31 8 6 7 7 3 8 03 89 77 31 80 - www.vallee-munster.eu Club Vosgien de la Vallée de Munster 0 6 31 8 6 7 7 3 8 18 19 CIRCUITS PÉDESTRES
23 24 Du Col de la Schlucht au Tanet Du jardin d’altitude du Haut-Chitelet au lieu-dit Trois Fours ∩ Départ à l’arrêt « Col de la Schlucht » ∩ 3,8 km Départ de l’arrêt « Trois Fours - Jardin d’altitude » 1h30 2,4 km aller-retour ⊷ dénivelé 200 m 40 minutes aller-retour facile 26 ⊷ dénivelé 30 m Au Col de la Schlucht, prenez en direction LE NATURE Du Rothenbach au Hahnenbrunnen / du nord le sentier balisé GR5 rectangle facile Platzerwasel / Markstein rouge « le Tanet 1h20 » qui monte par 25 Après avoir visité le jardin d’altitude du ∩ une pente assez raide et caillouteuse Haut-Chitelet (entrée payante), longez la Du Rothenbach au Markstein Départ du Rothenbach vers sur 500 mètres. Continuez sur le GR5 route des crêtes sur 350 mètres en direction Hahnenbrunnen, Platzerwasel ∩ Départ au Centre d’Initiation rectangle rouge qui suit la ligne de crête. Au du Col de la Schlucht, puis prenez à droite ou Markstein à la Nature et à l’Environnement passage vous remarquerez les bornes qui le large chemin indiqué « Trois Fours ». 8 km / 11 km / 12 km matérialisaient la frontière entre la France du Rothenbach (CINE) Continuez jusqu’au lieu-dit « Trois Fours » et l’Allemagne de 1871 à 1918. ainsi nommé car chacune des trois maisons 12,7 km 2h20 / 3h30 / 4h ⊷ Les passages en forêt alternent avec les avait autrefois son propre four. Vous y 3h à 3h30 dénivelé +280 m / 360 m / 400 m trouverez un Chalet-refuge du Club Alpin chaumes garnies de buissons de myrtilles. facile/moyen Vers les rochers du Wurzelstein, point de Français et une ferme-auberge dont la ⊷ dénivelé +225 m / - 218 m Le Rothenbachkopf, « Cervin des Vosges », vue sur la vallée de Munster. terrasse offre une belle vue sur la Vallée de facile Munster. Revenez par le même chemin pour possède un sommet asymétrique Arrivé au grand panneau de la réserve reprendre la Navette des Crêtes à l’arrêt Après la visite du CINE, mettez contrastant avec les formes arrondies « Tanet-Gazon du Faing », prenez à gauche « Trois Fours - Jardin d’altitude ». vos connaissances en pratique en des ballons. Découvrez la magnifique le chemin non balisé qui vous conduit découvrant la faune et la flore des hêtraie d’altitude qui vous amènera au au parking dit « du Tanet » sur la route Office de Tourisme Vallée de Munster hautes-chaumes. Hahnenbrunnen. des crêtes, où vous pourrez reprendre la 03 89 77 31 80 - www.vallee-munster.eu En partant du CINE, remontez le Descendre à l’arrêt « Rothenbach ». Depuis Navette des Crêtes. Club Vosgien de la Vallée de Munster sentier jusqu’au GR5 rectangle rouge, le parking, rejoindre le sentier et suivre le 0 6 31 8 6 7 7 3 8 Office de Tourisme Vallée de Munster redescendez ensuite par la droite en balisage rectangle rouge/blanc/rouge vers 03 89 77 31 80 - www.vallee-munster.eu suivant le balisage rectangle rouge/ Batteriekopf. Puis toujours rouge/blanc/ Club Vosgien de la Vallée de Munster blanc/rouge puis rouge pour arriver rouge vers Herrenberg. Ensuite, suivre le 0 6 31 8 6 7 7 3 8 jusqu’à la station du Markstein. rectangle rouge jusqu’au Hahnenbrunnen. Observation : Le Centre d’Initiation Possibilité de continuer jusqu’au : à la Nature et à l’Environnement du • Platzerwasel : suivre le balisage du disque Rothenbach, c’est quoi ? Expositions bleu jusqu’au Platzerwasel ; permanentes, jeux, outils pédagogiques, observation de la faune à la longue- • Markstein : suivre le balisage rectangle vue, boutique nature, salle hors-sac, rouge jusqu’au Markstein. boissons… Entrée libre. Utilisez la carte du Club Vosgien - Vallée de Munster en vente à 20¤ à l’Office de Office de tourisme de la Vallée Tourisme et à la Maison du Parc (Munster). de Saint-Amarin - 03 89 82 13 90 Office de Tourisme Vallée de Munster 03 89 77 31 80 - www.vallee-munster.eu Club Vosgien de la Vallée de Munster 0 6 31 8 6 7 7 3 8 20 21 CIRCUITS PÉDESTRES
28
Du Markstein au vallon de Rimbach 30 ∩ Départ du Markstein / Arrivée à Guebwiller Du Hartmannswillerkopf 18,3 km au Grand Ballon 5 à 6h ∩ Départ du cimetière ⊷ du Hartmannswillerkopf / dénivelé +209 m / -1 096 m Arrivée au Grand Ballon difficile 10 km Cette randonnée relativement longue 32 vous conduira dans un premier temps 4h du Markstein au Haag avant d’entamer ⊷ dénivelé +650 m / -250 m Du Hartmannswillerkopf à Thann une longue descente vers Guebwiller. difficile ∩ Départ du Hartmannswillerkopf / Cette randonnée traverse de très beaux Arrivée au centre-ville de Thann paysages, extrêmement variés : crêtes, Cette promenade permet de découvrir chaumes, forêts en peuplement mixte. quelques-unes des plus belles vues des crêtes 10 km Sur cet itinéraire, les cols du Judenhut, du vosgiennes, le Grand Ballon et la vallée de la 3h30 Munsteraeckerle et de Peternit seront des Thur depuis le Freundstein. ⊷ lieux de haltes idéaux afin de vous reposer Depuis le cimetière du Hartmannswillerkopf dénivelé +300 m -800 m et de profiter du cadre que propose le Parc remontez en direction du Col Amic, passez par moyen naturel régional des Ballons des Vosges. le Sudelkopf pour arriver au Grand Ballon. Descente en forêt vers la vallée de la Thur en 27 Office de tourisme de la région À voir en chemin, les ruines du Château du prenant la direction du Molkenrain, puis du Destination Grand Ballon de Guebwiller 03 89 76 10 63 Freundstein et la chapelle du Sudelkopf. Camp Turenne. Rejoignez Thann en passant par le Camp des Pyramides puis par les ∩ www.tourisme-guebwiller.fr Office de Tourisme de Thann-Cernay Départ au Markstein, www.rando-grandballon.fr ruines du Château de L’Engelbourg. parking poste de secours Bureau de Cernay 03 89 75 50 35 Bureau de Thann 03 89 37 96 20 Office de Tourisme de Thann-Cernay 8,5 km 29 Bureau de Cernay 03 89 75 50 35 2h à 2h30 31 Bureau de Thann 03 89 37 96 20 Des crêtes à la vallée du Florival ⊷ dénivelé +273 m / -423 m Du Hartmannswillerkopf à Wattwiller ∩ Départ du Markstein / Arrivée à Linthal facile ∩ Départ du cimetière 33 Découvrez le plus haut sommet du massif 15,5 km du Hartmannswillerkopf / Circuit poussette - Les immerlins Arrivée à la salle Kraft à Wattwiller des Vosges. Un panorama exceptionnel 5h ∩ au sommet du Grand-Ballon : l’Oberland Départ du Lac Blanc 1 200 ⊷ dénivelé +247 m / -971 m 6,5 km bernois n’est qu’à 180 km ! 2h 2h30 Suivre le balisage du GR5 du Markstein en moyen 5 km ⊷ direction du Grand-Ballon. Cette randonnée de difficulté moyenne vous dénivelé + 150 m / -700 m facile permettra de marcher pendant plusieurs Observation : un élément incontournable à moyen Un circuit tout en hauteur qui vous mène ne pas manquer : le radar du Grand-Ballon. kilomètres sur la crête, en passant notamment par le Klintzkopf, l’un des plus hauts sommets Découvrez l’histoire de la Première Guerre au-dessus de la vallée de Kaysersberg Office de tourisme de la Vallée alsaciens qui culmine à 1329 m. La descente mondiale en visitant le site du Vieil Armand jusqu’au cimetière Duchesne de la guerre de Saint-Amarin - 03 89 82 13 90 se fait ensuite en direction de Linthal à partir avec son cimetière, sa crypte, son champ de 14-18. De beaux panoramas sur les crêtes du col du Hilsenfirst en passant par le hameau bataille et son nouvel historial. vosgiennes et la plaine d’Alsace qui ne d’Obersengern. Depuis le cimetière du Hartmannswillerkopf vous laisseront pas de marbre. Un circuit à rejoignez le village de Wattwiller en passant partager en famille. Circuit pour « poussette Office de tourisme de Guebwiller-Soultz par la Cantine Zeller. 4x4 » uniquement. Les plus grands et des Pays du Florival pourront même accompagner à VTT ! Office de Tourisme de Thann-Cernay 03 89 76 10 63 www.tourisme-guebwiller.fr Bureau de Cernay 03 89 75 50 35 Office de Tourisme de la Vallée www.rando-grandballon.fr Bureau de Thann 03 89 37 96 20 de Kaysersberg - 03 89 78 22 78 22 23 HORAIRES
C’est parti ! Du 17 juillet au 15 août 2019, la navette des crêtes sillonne les vallées des Hautes-Vosges et la Grande Crête tous les jours.
M a r k s t ei n Lac Blanc 1200 INFOS PRATIQUES MARKSTEIN 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 PAGE 3 HAHNENBRUNNEN 10:06 11:06 12:06 14:06 15:06 16:06 HERRENBERG 10:13 11:13 12:13 14:13 15:13 16:13 ROTHENBACH 10:18 11:18 12:18 14:18 15:18 16:18 KASTELBERG 10:24 11:24 12:24 14:24 15:24 16:24 Pied du Hohneck 10:28 11:28 12:28 14:28 15:28 16:28 TROIS FOURS / Jardin d’altitude 10:31 11:31 12:31 14:31 15:31 16:31 Col de la Schlucht 10:37 11:37 12:37 14:37 15:37 16:37 TANET 10:42 11:42 12:42 14:42 15:42 16:42 DREIECK Lac Vert 10:46 11:46 12:46 14:46 15:46 16:46 Gazon du Faing 10:49 11:49 12:49 14:49 15:49 16:49 LAC BLANC 1200 10:55 11:55 12:55 14:55 15:55 16:55
Lac Blanc 1200 Markstein
LAC BLANC 1200 10:00 11:00 12:00 14:00 15:00 16:00 Gazon du Faing 10:06 11:06 12:06 14:06 15:06 16:06 DREIECK Lac Vert 10:09 11:09 12:09 14:09 15:09 16:09 TANET 10:13 11:13 12:13 14:13 15:13 16:13 Col de la Schlucht 10:20 11:20 12:20 14:20 15:20 16:20 TROIS FOURS / Jardin d’altitude 10:24 11:24 12:24 14:24 15:24 16:24 Pied du Hohneck 10:27 11:27 12:27 14:27 15:27 16:27 KASTELBERG 10:31 11:31 12:31 14:31 15:31 16:31 ROTHENBACH 10:37 11:37 12:37 14:37 15:37 16:37 HERRENBERG 10:42 11:42 12:42 14:42 15:42 16:42 HAHNENBRUNNEN 10:49 11:49 12:49 14:49 15:49 16:49 MARKSTEIN 10:55 11:55 12:55 14:55 15:55 16:55
24 25 HORAIRES
Épinal Gérardmer Remiremont Gérardmer ÉPINAL - Gare 7:40 12:10 13:10 ÉPINAL - Place Guilgot 7:45 12:15 13:15 REMIREMONT -Gare 8:00 12:20 ST ETIENNE LES RMT - Mairie 8:03 12:23 TENDON - Centre 8:06 12:36 13:36 ST ETIENNE LES RMT - Bois l’Abesse 8:06 12:26 LE THOLY - Centre 8:14 12:44 13:44 SAINT AMÉ - 66 route de Celles 8:07 12:27 LE THOLY - La Basse au Chemin 8:15 12:45 13:45 SAINT AMÉ - Autrives 8:09 12:29 LE THOLY - Le Rain Brice 8:16 12:46 13:46 SAINT AMÉ - Place de la Mairie 8:11 12:31 GERARDMER - Le Beillard Café 8:18 12:48 13:48 LE SYNDICAT - Usine Rocafix 8:12 12:32 GERARDMER - ZI du Costet Beillard -Abribus 8:20 12:50 13:50 LE SYNDICAT - Bémont 8:14 12:34 GERARDMER - Le Costet Café 8:22 12:52 13:52 PLAINE DE CLEURIE - Abribus 8:16 12:36 GERARDMER - Bout du Lac 8:22 12:52 13:52 JULIENRUPT - Centre 8:18 12:38 GÉRARDMER - Boulevard d’Alsace 8:25 12:55 13:55 LA FORGE - Centre 8:20 12:40 LE THOLY - Rond Point 8:22 12:42 vers Munster (Ligne 01B) 8:40 13:00 LE THOLY - La Basse au Chemin 8:24 12:44 GÉRARDMER - La Croisette 8:29 12:59 13:59 LE THOLY - Le Rain Brice 8:25 12:45 GERARDMER - Le Beillard Café 8:27 12:47 GERARDMER - ZI du Costet Beillard - Abribus 8:29 12:49 Gérardmer Épinal GERARDMER - Le Costet Café 8:30 12:50 GERARDMER - Bout du Lac 8:31 12:51 GÉRARDMER - La Croisette 12:16 15:46 17:46 19:46 GÉRARDMER - Boulevard d’Alsace 8:35 12:55 venant de Munster (Ligne 01B) 15:15 17:35 19:25 Correspondance pour Munster : 8h40, 13h GÉRARDMER - Boulevard d’Alsace 12:20 15:50 17:50 19:50 GERARDMER - Bout du Lac 12:23 15:53 17:53 19:53 Gérardmer Remiremont GERARDMER - Le Costet Café 12:23 15:53 17:53 19:53 GERARDMER - Le Costet Beillard Ancienne Ecole 12:24 15:54 17:54 19:54 GÉRARDMER - Boulevard d’Alsace 17:35 19:30 GERARDMER - Le Beillard Café 12:26 15:56 17:56 19:56 GERARDMER - Bout du Lac 17:39 19:34 GERARDMER - Le Costet Café 17:40 19:35 LE THOLY - Le Rain Brice 12:29 15:59 17:59 19:59 GERARDMER - Le Costet Beillard Ancienne Ecole 17:41 19:36 LE THOLY - La Basse au Chemin 12:30 16:00 18:00 20:00 GERARDMER - Le Beillard Café 17:43 19:38 LE THOLY - Centre 12:32 16:02 18:02 20:02 LE THOLY - Le Rain Brice 17:45 19:40 TENDON - Centre 12:40 16:10 18:10 20:10 LE THOLY - La Basse au Chemin 17:46 19:41 ÉPINAL - Place Guilgot 13:00 16:30 18:30 20:30 LE THOLY - Rond Point 17:48 19:43 ÉPINAL - Gare 13:05 16:35 18:35 20:35 LA FORGE - Centre 17:50 19:45 JULIENRUPT - Centre 17:52 19:47 PLAINE DE CLEURIE - Abribus 17:54 19:49 LE SYNDICAT - Bémont 17:56 19:51 LE SYNDICAT - Usine Rocafix 17:58 19:53 SAINT AMÉ - Place de la Mairie 17:59 19:54 SAINT AMÉ - Autrives 18:01 19:56 SAINT AMÉ - 66 route de Celles 18:03 19:58 ST ETIENNE LES RMT - Bois l’Abesse 18:04 19:59 ST ETIENNE LES RMT - Mairie 18:07 20:02 REMIREMONT - Gare 18:10 20:05
26 27 HORAIRES
Gérardmer Munster Saint Dié Col de la Schlucht GÉRARDMER - Boulevard d’Alsace 7:55 8:40 11:30 13:00 15:40 17:35 Col de la Schlucht Saint Dié GÉRARDMER - La Croisette 7:59 8:44 11:34 13:04 15:44 17:39 SAINT DIÉ - Gare SNCF 8:10 13:30 LE VALTIN - Col de la Schlucht 12:00 17:50 GÉRARDMER - La Cercenée 8:00 8:45 11:35 13:05 15:45 17:40 SAULCY SUR MEURTHE XONRUPT/LONGEMER - Le Collet 12:07 17:57 GERARDMER - Le Saut des Cuves 8:02 8:47 11:37 13:07 15:47 17:42 8:18 13:38 Rond-Point XONRUPT - Centre 8:04 8:49 11:39 13:09 15:49 17:44 LE VALTIN - Centre 12:17 18:07 SAINT LÉONARD - Centre 8:21 13:41 LONGEMER - Auberge du Lac 8:06 8:51 11:41 13:11 15:51 17:46 PLAINFAING 12:27 18:17 LE VALTIN - Col de la Schlucht 8:17 9:02 11:52 13:22 16:02 17:57 ANOULD - Pharmacie 8:26 13:46 Confiserie des Hautes Vosges ALTENBERG - Abribus 8:20 9:05 11:55 13:25 16:05 18:00 BAN SUR MEURTHE PLAINFAING - Rue de Gérardmer 12:31 18:21 8:30 13:50 BRAENHEKERLE - Panneau Les Fougères 8:29 9:14 12:04 13:34 16:14 18:09 Croisement RD 415/RD73 FRAIZE - Place Jean Sonrel 12:37 18:27 BELLEVUE - Hôtel Bellevue 8:30 9:15 12:05 13:35 16:15 18:10 FRAIZE - Place Jean Sonrel 8:33 13:53 BAN SUR MEURTHE SOULTZEREN - Pont 8:32 9:17 12:07 13:37 16:17 18:12 12:40 18:30 PLAINFAING - Rue de Gérardmer Croisement RD 415/RD73 SOULTZEREN - Villa Calame 8:33 9:18 12:08 13:38 16:18 18:13 8:39 13:59 PLAINFAING SOULTZEREN - Centre 8:34 9:19 12:09 13:39 16:19 18:14 8:43 14:03 ANOULD - Pharmacie 12:44 18:34 STOSSWIHR - Cimetière 8:36 9:21 12:11 13:41 16:21 18:16 Confiserie des Hautes Vosges SAINT LÉONARD - Centre 12:49 18:39 STOSSWIHR - Ancienne Poste 8:37 9:22 12:12 13:42 16:22 18:17 LE VALTIN - Centre 8:53 14:13 SAULCY SUR MEURTHE MUNSTER - Super U 8:40 9:25 12:15 13:45 16:25 18:20 12:52 18:42 XONRUPT/LONGEMER - Le Collet 9:03 14:23 Rond-Point MUNSTER - Gare 8:42 9:27 12:17 13:47 16:27 18:22 LE VALTIN - Col de la Schlucht MUNSTER - Centre 8:46 9:31 12:21 13:51 16:31 18:26 9:10 14:30 SAINT DIÉ - Gare SNCF 13:00 18:50
Munster Gérardmer C o l m a r Lac Blanc 1200 Lac Blanc 1200 Colmar
MUNSTER - Gare 9:05 10:05 13:25 14:25 16:45 18:35 Corresp. TER > En partance de Strasbourg Corresp. TER > À destination de Strasbourg Heures d’arrivés à Colmar MUNSTER - Centre 9:09 10:09 13:29 14:29 16:49 18:39 Heures de départs de Colmar du lundi au vendredi à 8h21 et 12h21 Tous les jours à 16h07 et 19h07 MUNSTER - Super U 9:11 10:11 13:31 14:31 16:51 18:41 le samedi à 8h27 et 12h21, STOSSWIHR - Ancienne Poste 9:14 10:14 13:34 14:34 16:54 18:44 le dimanche à 8h27 et 12h27 STOSSWIHR - Cimetière 9:15 10:15 13:35 14:35 16:55 18:45 COLMAR - Gare 08:45 12:45 STATION LAC BLANC 1200 14:30 18:00 SOULTZEREN - Centre 9:17 10:17 13:37 14:37 16:57 18:47 Col du Calvaire SOULTZEREN - Villa Calame 9:18 10:18 13:38 14:38 16:58 18:48 INGERSHEIM - Place De Gaulle 08:55 12:55 SOULTZEREN - Pont 9:19 10:19 13:39 14:39 16:59 18:49 LAC BLANC - Blancrupt 14:32 18:02 AMMERSCHWIHR RD415 09:00 13:00 BELLEVUE - Hôtel Bellevue 9:21 10:21 13:41 14:41 17:01 18:51 LAC BLANC - Digue 14:34 18:04 BRAENHEKERLE - Panneau Les Fougères 9:22 10:22 13:42 14:42 17:02 18:52 KAYSERSBERG - Porte basse 09:10 13:10 ALTENBERG - Abribus 9:31 10:31 13:51 14:51 17:11 19:01 ORBEY - Centre de secours 14:47 18:17 LE VALTIN - Col de la Schlucht 9:34 10:34 13:54 14:54 17:14 19:04 HACHIMETTE - Ancienne gare 09:17 13:17 HACHIMETTE - Ancienne gare 14:53 18:23 LONGEMER - Auberge du Lac 9:45 10:45 14:05 15:05 17:25 19:15 ORBEY - Centre de secours 09:23 13:23 XONRUPT - Centre 9:47 10:47 14:07 15:07 17:27 19:17 KAYSERSBERG - Porte basse 15:00 18:30 GERARDMER - Le Saut des Cuves 9:49 10:49 14:09 15:09 17:29 19:19 LAC BLANC - Digue 09:36 13:36 GÉRARDMER - La Cercenée 9:50 10:50 14:10 15:10 17:30 19:20 AMMERSCHWIHR RD415 15:10 18:40 LAC BLANC - Blancrupt 09:38 13:38 GÉRARDMER - La Croisette 9:51 10:51 14:11 15:11 17:31 19:21 INGERSHEIM - Place de Gaulle 15:15 18:45 GÉRARDMER - Boulevard d’Alsace (arrivée) 9:55 10:55 14:15 15:15 17:35 19:25 STATION LAC BLANC 1200 09:40 13:40 Correspondance pour Remiremont : 17h35, 19h30 Col du Calvaire COLMAR - Gare 15:25 18:55 28 29 HORAIRES Exposition photographique de DAMIEN MARTINAK
Bollwiller Markstein Markstein Bollwiller
Corresp. TER > En partance de Mulhouse Corresp. TER > À destination de Mulhouse Heures d’arrivés à Bollwiller Heures de départs de Bollwiller du lundi au samedi à 8h03 et 12h34 du lundi au vendredi à 12h57 et 18h58 le dimanche à 7h46 et 11h47 le samedi à 13h26 et 19h43, le dimanche à 12h43 et 18h55
BOLLWILLER - Gare 08:30 12:45 MARKSTEIN 14:30 17:40
SOULTZ - MAB 08:39 12:54 LAC DE LA LAUCH 14:41 17:51
GUEBWILLER - Gare routière LINTHAL 08:51 13:06 14:57 18:07 (caserne des pompiers) Monument aux morts BUHL - Feu rouge du Florival 09:00 13:15 LAUTENBACH - Mairie 15:02 18:12 LES LAUTENBACH - Mairie 09:08 13:23 BUHL - Feu rouge du Florival 15:10 18:20
LINTHAL GUEBWILLER - Gare routière 09:13 13:28 15:19 18:29 Monument aux morts (caserne des pompiers) ORCHIDÉES LAC DE LA LAUCH 09:29 13:44 SOULTZ - MAB 15:31 18:41 MARKSTEIN 09:40 13:55 BOLLWILLER - Gare 15:40 18:50 SAU VAGES DES T h a n n Markstein Markstein Thann Corresp. TER > En partance de Mulhouse Corresp. TER > À destination de Mulhouse Heures d’arrivés à Thann Heures de départs de Thann du lundi au vendredi à 8h22 et 12h20 du lundi au samedi, à 16h03 et 19h33 BALLONS le samedi à 8h11 et 12h30, le dimanche à 8h25 et 12h35 le dimanche à 15h51 et 19h45 THANN - Place Bungert 08:30 12:45 MARKSTEIN 14:30 17:45 DES VOSGES CERNAY - Gare correspondance Train 08:40 12:55 Col du Haag 14:36 17:51
UFFHOLTZ - Hôtel Frantz 08:48 13:03 Grand Ballon 14:39 17:54
WATTWILLER - Salle Krafft 08:54 13:09 Col Amic 15:04 18:19 22 JUIN — 15 SEPT. 2019 tinak . Ma r Vieil Armand Hartmannswillerkopf 09:13 13:28 Vieil Armand Hartmannswillerkopf 15:13 18:28
DU MARDI o : D POINT D’ACCUEIL t Col Amic 09:22 13:37 WATTWILLER - Salle Krafft 15:32 18:47 AU DIMANCHE
DU GRAND BALLON fr — Ph o . Grand Ballon 09:47 14:02 UFFHOLTZ - Hôtel Frantz 15:38 18:53 10H 30 – 13H + w ROUTE DES CRÊTES an - j e Col du Haag 09:50 14:05 CERNAY - Gare correspondance train 15:46 19:01 13H 30 – 17H 30 ENTRÉE LIBRE MARKSTEIN 09:56 14:11 THANN - Place Bungert 15:56 19:11 Avec le soutien de : Fermeture le 11 juillet
30 www.parc-ballons-vosges.fr