19. Wahlperiode Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

1. Änderungs-/Ergänzungsmitteilung Berlin, den 21. Juni 2021

Die Tagesordnung der 96. Sitzung des Ausschusses Sekretariat für die Angelegenheiten der Europäischen Union Telefon: +49 30 227-34896 Fax: +49 30 227-30014 am Dienstag, dem 22. Juni 2021, 12:45 Uhr Europasaal (PLH Saal 4.900) Sitzungssaal Telefon: +49 30 227-33308 wird wie folgt geändert und ergänzt: Fax: +49 30 227-36332

Sitzungsbeginn und Abstimmungszeit werden auf 12:45 Uhr verschoben.

Tagesordnungspunkt 18

Antrag der Abgeordneten , Dr. Bernd Federführend: Baumann, Dr. , weiterer Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft Abgeordneter und der Fraktion der AfD Mitberatend: Ausschuss für Inneres und Heimat Kein pauschales Verbot bestimmter Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Munitionsarten durch die Hintertür – Spielräume Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und nukleare zur weiteren Verwendung rechtzeitig schaffen Sicherheit Ausschuss für die Angelegenheiten der sowie Freiwilligkeit und Eigenverantwortung Europäischen Union stärken Berichterstatter/in: BT-Drucksache 19/22924 Abg. [CDU/CSU] Abg. [SPD] Abg. [SPD] Abg. [AfD] Abg. [FDP] Abg. [DIE LINKE.] Abg. [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Seite 1 von 18

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

Tagesordnungspunkt 19

Antrag der Abgeordneten Hansjörg Müller, Steffen Federführend: Kotré, Dr. Heiko Heßenkemper, weiterer Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit Abgeordneter und der Fraktion der AfD Mitberatend: Green Deal zum Wohle der deutschen Wirtschaft Auswärtiger Ausschuss beenden Finanzausschuss Ausschuss für Wirtschaft und Energie BT-Drucksache 19/29769 Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur Ausschuss für Bau, Wohnen, Stadtentwicklung und Kommunen Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Haushaltsausschuss Berichterstatter/in: Abg. Mark Helfrich [CDU/CSU] Abg. Claudia Tausend [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Gerald Ullrich [FDP] Abg. [DIE LINKE.] Abg. Dr. [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

Tagesordnungspunkt 20

Antrag der Abgeordneten Dr. Heiko Federführend: Heßenkemper, Steffen Kotré, , Ausschuss für Wirtschaft und Energie weiterer Abgeordneter und der Fraktion der AfD Mitberatend: Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Unternehmensbasisdaten richtig verwalten Ausschuss Digitale Agenda Ausschuss für die Angelegenheiten der BT-Drucksache 19/30409 Europäischen Union

Berichterstatter/in: Abg. [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Norbert Kleinwächter [AfD] Abg. [FDP] Abg. [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 2 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

Tagesordnungspunkt 21

Antrag der Abgeordneten Hansjörg Müller, Dr. Federführend: Heiko Heßenkemper, , weiterer Ausschuss für Wirtschaft und Energie Abgeordneter und der Fraktion der AfD Mitberatend: Ausschuss für Arbeit und Soziales Investitionsschutz richtig gestalten – Den Ausschuss für die Angelegenheiten der deutschen Mittelstand wirklich schützen Europäischen Union BT-Drucksache 19/30419 Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Dr. [CDU/CSU] Abg. [SPD] Abg. Dr. [AfD] Abg. Gerald Ullrich [FDP] Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE.] Abg. Claudia Müller [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

Tagesordnungspunkt 22

Antrag der Abgeordneten Enrico Komning, Dr. Federführend: Heiko Heßenkemper, Hansjörg Müller, weiterer Ausschuss für Wirtschaft und Energie Abgeordneter und der Fraktion der AfD Mitberatend: Auswärtiger Ausschuss Holz für die heimische Bauwirtschaft - Die Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz mittelständische Wirtschaft wirklich schützen Finanzausschuss Ausschuss für Ernährung und Landwirtschaft BT-Drucksache 19/30420 Ausschuss für Bau, Wohnen, Stadtentwicklung und Kommunen Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Dr. Heribert Hirte [CDU/CSU] Abg. Johannes Schraps [SPD] Abg. Dr. Harald Weyel [AfD] Abg. Gerald Ullrich [FDP] Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Abg. Claudia Müller [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 3 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

Tagesordnungspunkt 23

Antrag der Abgeordneten Hansjörg Müller, Dr. Federführend: Heiko Heßenkemper, Steffen Kotré, weiterer Ausschuss für Wirtschaft und Energie Abgeordneter und der Fraktion der AfD Mitberatend: Auswärtiger Ausschuss Aufhebung der Sanktionen gegen Russland – Die Ausschuss für die Angelegenheiten der deutsche Wirtschaft stärken Europäischen Union BT-Drucksache 19/30422 Berichterstatter/in: Abg. Kordula Kovac [CDU/CSU] Abg. [SPD] Abg. Claudia Tausend [SPD] Abg. Johannes Schraps [SPD] Abg. [AfD] Abg. [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

Tagesordnungspunkt 24

Antrag der Abgeordneten Martin Hess, Roman Federführend: Johannes Reusch, Dr. , weiterer Ausschuss für Inneres und Heimat Abgeordneter und der Fraktion der AfD Mitberatend: Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Linksextremistische Brandanschläge und Ausschuss für die Angelegenheiten der Gewaltexzesse am 1. Mai stoppen – Effektivität Europäischen Union der Terrorbekämpfung optimieren Berichterstatter/in: Abg. [CDU/CSU] BT-Drucksache 19/29293 Abg. Axel Schäfer (Bochum) [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Konstantin Kuhle [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 4 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

Tagesordnungspunkt 25

Unterrichtung durch die Delegation des Federführend: Deutschen Bundestages in der Haushaltsausschuss Interparlamentarischen Konferenz über Stabilität, Mitberatend: wirtschaftspolitische Koordinierung und Finanzausschuss Ausschuss für Wirtschaft und Energie Steuerung in der Europäischen Union Ausschuss für die Angelegenheiten der Fünfzehnte Tagung der Konferenz am 12. Europäischen Union Oktober 2020 in Berlin Berichterstatter/in: Abg. Dr. [CDU/CSU] BT-Drucksache 19/26139 Abg. [SPD] Abg. Norbert Kleinwächter [AfD] Abg. Gerald Ullrich [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Claudia Müller [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

Tagesordnungspunkt 26

Unterrichtung durch die Delegation des Federführend: Deutschen Bundestages in der Haushaltsausschuss Interparlamentarischen Konferenz über Stabilität, Mitberatend: wirtschaftspolitische Koordinierung und Ausschuss Digitale Agenda Ausschuss für die Angelegenheiten der Steuerung in der Europäischen Union Europäischen Union Sechzehnte Tagung der Konferenz im Rahmen Berichterstatter/in: der Europäischen Parlamentarischen Woche am Abg. Dr. Tim Ostermann [CDU/CSU] 22. Februar 2021 Abg. Christian Petry [SPD] Abg. Norbert Kleinwächter [AfD] BT-Drucksache 19/29811 Abg. Gerald Ullrich [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Claudia Müller [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 5 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

Tagesordnungspunkt 17

SAMMELLISTE - Kenntnisnahme ohne Aussprache

37) Unterrichtung durch die Bundesregierung gem. § Federführend: 7 Abs. 1 EUZBBG (GASP/GSVP) Auswärtiger Ausschuss GSVP-Mission: EUAM Ukraine Mitberatend: (Anlage 9 zur 61. Indikativen Vorschau vom 5. Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre Mai 2021) Hilfe EuB-BReg 49/2021 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union EuDoX-Dossier Berichterstatter/in: Abg. Kordula Kovac [CDU/CSU] Abg. Johannes Schraps [SPD] Abg. Metin Hakverdi [SPD] Abg. Christian Petry [SPD] Abg. Siegbert Droese [AfD] Abg. Michael Georg Link [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Manuel Sarrazin [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

38) Bericht der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament und den Rat über die Anwendung der Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Richtlinie 2000/43/EG zur Anwendung des Mitberatend: Grundsatzes der Gleichbehandlung ohne Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für Arbeit und Soziales Unterschied der Rasse oder der ethnischen Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Herkunft ("Rassismusbekämpfungsrichtlinie") Ausschuss für Menschenrechte und humanitäre und der Richtlinie 2000/78/EG des Rates zur Hilfe Festlegung eines allgemeinen Rahmens für die Ausschuss für die Angelegenheiten der Verwirklichung der Gleichbehandlung in Europäischen Union Beschäftigung und Beruf Berichterstatter/in: ("Gleichbehandlungsrahmenrichtlinie") Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Angelika Glöckner [SPD] KOM(2021)139 endg. Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Konstantin Kuhle [FDP] Ressortbericht BMJV 20.04.2021 Abg. Dr. [DIE LINKE.] Abg. Claudia Müller [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] EuDoX-Dossier Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 6 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

39) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates zur Verhinderung der Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Verbreitung terroristischer Online-Inhalte Mitberatend: Ein Beitrag der Europäischen Kommission zur Ausschuss für Inneres und Heimat Ausschuss für Wirtschaft und Energie Tagung der Staats- und Regierungschefs vom 19.- Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur 20. September 2018 in Salzburg Ausschuss Digitale Agenda Ausschuss für die Angelegenheiten der KOM(2018)640 endg.; Ratsdok.-Nr. 12129/18 Europäischen Union Ressortbericht BMI 25.05.2021 Berichterstatter/in: Ressortbericht BMI 01.10.2018 Abg. Detlef Seif [CDU/CSU] Abg. Axel Schäfer (Bochum) [SPD] UBW 29.10.2018 Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Konstantin Kuhle [FDP] EuDoX-Dossier Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

40) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament und den Europäischen Rat Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ein Europa, das schützt: eine Initiative zur Mitberatend: Ausweitung der Zuständigkeiten der Ausschuss für Inneres und Heimat Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Staatsanwaltschaft auf Europäischen Union grenzüberschreitende terroristische Straftaten Ein Beitrag der Europäischen Kommission zum Berichterstatter/in: Abg. Detlef Seif [CDU/CSU] Treffen der EU-Führungsspitzen in Salzburg am Abg. Axel Schäfer (Bochum) [SPD] 19./20. September 2018 Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Konstantin Kuhle [FDP] KOM(2018)641 endg.; Ratsdok.-Nr. 12190/18 Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE Ressortbericht BMJV 08.10.2018 GRÜNEN] EuDoX-Dossier Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 7 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

41) Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates über das Urheberrecht Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz im digitalen Binnenmarkt Mitberatend: Ausschuss für Wirtschaft und Energie KOM(2016)593 endg.; Ratsdok.-Nr. 12254/16 Ausschuss für Bildung, Forschung und Technikfolgenabschätzung Ressortbericht BMJV 27.05.2019 Ausschuss für Kultur und Medien UBW 12.12.2016 Ausschuss Digitale Agenda Ausschuss für die Angelegenheiten der Ressortbericht BMJV 25.10.2016 Europäischen Union EuDoX-Dossier Berichterstatter/in: Abg. Philipp Amthor [CDU/CSU] Abg. [CDU/CSU] Abg. Markus Töns [SPD] Abg. Dr. Harald Weyel [AfD] Abg. Gerald Ullrich [FDP] Abg. Alexander Ulrich [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

42) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates über die Rechte und Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Pflichten der Fahrgäste im Eisenbahnverkehr Mitberatend: (Neufassung) Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur Ausschuss für Tourismus KOM(2017)548 endg.; Ratsdok.-Nr. 12442/17 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Ressortbericht BMJV 26.05.2021 Berichterstatter/in: UBW 12.03.2018 Abg. Dr. Volker Ullrich [CDU/CSU] Abg. Markus Töns [SPD] Ressortbericht BMJV 11.10.2017 Abg. Corinna Miazga [AfD] EuDoX-Dossier Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Franziska Brantner [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 8 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

44) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Rat, den Europäischen Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Mitberatend: Ausschuss der Regionen Ausschuss für Arbeit und Soziales Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Gleichberechtigte Teilhabe von Frauen und Ausschuss für die Angelegenheiten der Männern an wirtschaftlichen Europäischen Union Führungspositionen - ein Beitrag zu Berichterstatter/in: intelligentem, nachhaltigem und integrativem Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Wachstum Abg. Angelika Glöckner [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] KOM(2012)615 endg.; Ratsdok.-Nr. 16428/12 Abg. Konstantin Kuhle [FDP] Abg. Dr. Diether Dehm [DIE LINKE.] Ressortbericht BMFSFJ 21.12.2012 Abg. Claudia Müller [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] EuDoX-Dossier Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

45) Engpässe bei Arzneimitteln und der Umgang mit Federführend: einem sich abzeichnenden Problem Ausschuss für Gesundheit Entschließung des Europäischen Parlaments vom Mitberatend: 17. September 2020 zu Engpässen bei Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für die Angelegenheiten der Arzneimitteln und den Umgang mit einem sich Europäischen Union abzeichnenden Problem (2020/2071(INI)) Berichterstatter/in: P9_TA-PROV(2020)0228 Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] EuDoX-Dossier Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 9 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

46) Die Zugänglichkeit und Erschwinglichkeit von Federführend: COVID-19-Tests Ausschuss für Gesundheit Entschließung des Europäischen Parlaments vom Mitberatend: 29. April 2021 zur Zugänglichkeit und Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für Arbeit und Soziales Erschwinglichkeit von COVID-19-Tests Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur (2021/2654(RSP)) Ausschuss für Tourismus Ausschuss für die Angelegenheiten der P9_TA-PROV(2021)0162 Europäischen Union EuDoX-Dossier Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

47) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Europäischen Rat und den Rat Ausschuss für Gesundheit Gemeinsam gegen COVID-19 Mitberatend: Auswärtiger Ausschuss KOM(2021)35 endg.; Ratsdok.-Nr. 5555/21 Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für Familie, Senioren, Frauen und Jugend Ressortbericht BMG 08.02.2021 Ausschuss für Bildung, Forschung und EuDoX-Dossier Technikfolgenabschätzung Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung Ausschuss für Tourismus Ausschuss Digitale Agenda Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 10 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

48) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Europäischen Rat und den Rat Ausschuss für Gesundheit HERA Incubator: unsere gemeinsame proaktive Mitberatend: Antwort auf die Bedrohung durch COVID-19- Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für Bildung, Forschung und Varianten Technikfolgenabschätzung KOM(2021)78 endg.; Ratsdok.-Nr. 6375/21 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Ressortbericht BMG 03.03.2021 Berichterstatter/in: EuDoX-Dossier Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

49) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates über einen Rahmen für Ausschuss für Gesundheit die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung Mitberatend: interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Inneres und Heimat Impfungen, Tests und der Genesung mit der Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Zielsetzung der Erleichterung der Freizügigkeit Ausschuss für Wirtschaft und Energie während der COVID-19-Pandemie (digitales Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur grünes Zertifikat) Ausschuss für Tourismus Ausschuss Digitale Agenda KOM(2021)130 endg.; Ratsdok.-Nr. 7128/21 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Ressortbericht BMG 09.04.2021 Berichterstatter/in: EuDoX-Dossier Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 11 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

50) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates über einen Rahmen für Ausschuss für Gesundheit die Ausstellung, Überprüfung und Anerkennung Mitberatend: interoperabler Zertifikate zur Bescheinigung von Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Inneres und Heimat Impfungen, Tests und der Genesung für Ausschuss für Wirtschaft und Energie Drittstaatsangehörige mit rechtmäßigem Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur Aufenthalt oder Wohnsitz im Hoheitsgebiet der Ausschuss für Tourismus Mitgliedstaaten während der COVID-19- Ausschuss Digitale Agenda Pandemie (digitales grünes Zertifikat) Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union KOM(2021)140 endg.; Ratsdok.-Nr. 7129/21 Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Ressortbericht BMG 22.04.2021 Abg. Nezahat Baradari [SPD] EuDoX-Dossier Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

51) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates zur Änderung der Ausschuss für Gesundheit Verordnung (EU) 2017/745 über Mitberatend: Medizinprodukte hinsichtlich des Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für die Angelegenheiten der Geltungsbeginns einiger ihrer Bestimmungen Europäischen Union KOM(2020)144 endg.; Ratsdok.-Nr. 7179/20 Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] UBW 19.05.2020 Abg. Nezahat Baradari [SPD] Ressortbericht BMG 25.04.2020 Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Ressortbericht BMG 07.05.2020 Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] EuDoX-Dossier Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]

Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 12 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

52) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Europäischen Rat und den Rat Ausschuss für Gesundheit Ein gemeinsamer Ansatz für sichere und Mitberatend: dauerhafte Öffnungen Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Wirtschaft und Energie KOM(2021)129 endg.; Ratsdok.-Nr. 7228/21 Ausschuss für Verkehr und digitale Infrastruktur Ausschuss für Tourismus Ressortbericht BMG 16.04.2021 Ausschuss für Kultur und Medien Ausschuss Digitale Agenda EuDoX-Dossier Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

53) Communication from the Commission to the Federführend: European Parliament, the Council, the European Ausschuss für Gesundheit Economic and Social Committee and the Mitberatend: Committee of the Regions Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für Bildung, Forschung und EU Strategy on COVID-19 Therapeutics Technikfolgenabschätzung (Dokument liegt nicht in deutscher Sprache vor) Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union KOM(2021)355 endg.; Ratsdok.-Nr. 8545/21 Haushaltsausschuss Ressortbericht BMG 21.05.2021 Berichterstatter/in: EuDoX-Dossier Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 13 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

54) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates über ein Ausschuss für Gesundheit Aktionsprogramm der Union im Bereich der Mitberatend: Gesundheit (2021-2027) und zur Aufhebung der Ausschuss für die Angelegenheiten der Verordnung (EU) Nr. 282/2014/EG („Programm Europäischen Union EU4Health“) Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] KOM(2020)405 endg.; Ratsdok.-Nr. 8595/20 Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Ressortbericht BMG 23.06.2020 Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Ressortbericht BMG 31.03.2021 Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] UBW 03.07.2020 Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021 EuDoX-Dossier

55) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Rat, den Europäischen Ausschuss für Gesundheit Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Mitberatend: Ausschuss der Regionen Ausschuss für die Angelegenheiten der Verstärkte Zusammenarbeit bei der Bekämpfung Europäischen Union von durch Impfung vermeidbaren Krankheiten Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] KOM(2018)245 endg.; Ratsdok.-Nr. 8676/18 Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Ressortbericht BMG 28.05.2018 Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] EuDoX-Dossier Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]

Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

56) Vorschlag für eine Empfehlung des Rates zur Federführend: Verbesserung der Zusammenarbeit bei der Ausschuss für Gesundheit Bekämpfung von durch Impfung vermeidbaren Mitberatend: Krankheiten Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union KOM(2018)244 endg.; Ratsdok.-Nr. 8679/18 Berichterstatter/in: Ressortbericht BMG 28.05.2018 Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] EuDoX-Dossier Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 14 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

57) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates über die Durchführung Ausschuss für Gesundheit klinischer Prüfungen mit genetisch veränderte Mitberatend: Organismen enthaltenden oder aus solchen Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Umwelt, Naturschutz und nukleare bestehenden Humanarzneimitteln zur Sicherheit Behandlung oder Verhütung der Coronavirus- Ausschuss für die Angelegenheiten der Erkrankung und deren Abgabe Europäischen Union KOM(2020)261 endg.; Ratsdok.-Nr. 8944/20 Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Ressortbericht BMG 06.06.2020 Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Ressortbericht BMG 06.08.2020 Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] UBW 14.07.2020 Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] EuDoX-Dossier Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.]

Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

58) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Europäischen Rat, den Rat und Ausschuss für Gesundheit die Europäische Investitionsbank Mitberatend: EU-Strategie für COVID-19-Impfstoffe Auswärtiger Ausschuss Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz KOM(2020)245 endg.; Ratsdok.-Nr. 9021/20 Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für Bildung, Forschung und Ressortbericht BMG 26.08.2020 Technikfolgenabschätzung Ausschuss für wirtschaftliche Zusammenarbeit und EuDoX-Dossier Entwicklung Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Haushaltsausschuss Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 15 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

59) Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Federführend: Parlaments und des Rates zur Änderung der Ausschuss für Gesundheit Verordnung (EG) Nr. 469/2009 über das Mitberatend: ergänzende Schutzzertifikat für Arzneimittel Ausschuss für Recht und Verbraucherschutz Ausschuss für Wirtschaft und Energie KOM(2018)317 endg.; Ratsdok.-Nr. 9485/18 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Ressortbericht BMJV 25.06.2019 Berichterstatter/in: Ressortbericht BMJV 12.06.2018 Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] UBW 16.07.2018 Abg. Corinna Miazga [AfD] EuDoX-Dossier Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

60) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Rat, den Europäischen Ausschuss für Gesundheit Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Mitberatend: Ausschuss der Regionen Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für die Angelegenheiten der Kurzfristige Vorsorgemaßnahmen der EU im Europäischen Union Gesundheitsbereich im Hinblick auf COVID-19- Ausbrüche Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] KOM(2020)318 endg.; Ratsdok.-Nr. 9780/20 Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Ressortbericht BMG 31.07.2020 Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] EuDoX-Dossier Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN]

Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 16 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

61) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament und den Rat Ausschuss für Gesundheit Vorkehrungen für die Strategien zur Impfung Mitberatend: gegen COVID-19 und die Bereitstellung von Ausschuss für Inneres und Heimat Ausschuss für Wirtschaft und Energie Impfstoffen Ausschuss für die Angelegenheiten der KOM(2020)680 endg.; Ratsdok.-Nr. 12097/20 Europäischen Union Haushaltsausschuss Ressortbericht BMG 27.10.2020 Berichterstatter/in: EuDoX-Dossier Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

62) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Europäischen Rat und den Rat Ausschuss für Gesundheit über weitere Maßnahmen zur Bekämpfung der Mitberatend: COVID-19-Pandemie Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für Tourismus KOM(2020)687 endg.; Ratsdok.-Nr. 12636/20 Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union Ressortbericht BMG 26.11.2020 Berichterstatter/in: EuDoX-Dossier Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 17 von 18 96. Sitzung

Ausschuss für die Angelegenheiten der Europäischen Union

63) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Rat, den Europäischen Ausschuss für Gesundheit Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Mitberatend: Ausschuss der Regionen Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss für die Angelegenheiten der Schaffung einer europäischen Gesundheitsunion: Europäischen Union Die Resilienz der EU gegenüber grenzüberschreitenden Gesundheitsgefahren Berichterstatter/in: Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] stärken Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] KOM(2020)724 endg.; Ratsdok.-Nr. 12974/20 Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Ressortbericht BMG 03.12.2020 Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS EuDoX-Dossier 90/DIE GRÜNEN]

Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

64) Mitteilung der Kommission an das Europäische Federführend: Parlament, den Rat, den Europäischen Ausschuss für Gesundheit Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Mitberatend: Ausschuss der Regionen Ausschuss für Wirtschaft und Energie Ausschuss Digitale Agenda Eine Arzneimittelstrategie für Europa Ausschuss für die Angelegenheiten der KOM(2020)761 endg.; Ratsdok.-Nr. 13158/20 Europäischen Union Berichterstatter/in: Ressortbericht BMG 09.12.2020 Abg. Ursula Groden-Kranich [CDU/CSU] EuDoX-Dossier Abg. Nezahat Baradari [SPD] Abg. Corinna Miazga [AfD] Abg. Carl-Julius Cronenberg [FDP] Abg. Andrej Hunko [DIE LINKE.] Abg. Dr. Wolfgang Strengmann-Kuhn [BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN] Frist für die Abgabe der Voten: 23.06.2021

Gunther Krichbaum, MdB Vorsitzender

19. Wahlperiode Tagesordnung Seite 18 von 18 96. Sitzung