Objekttyp: TableOfContent

Zeitschrift: Quaderni grigionitaliani

Band (Jahr): 86 (2017)

Heft 1: Identità, Territorio, Cultura

PDF erstellt am: 27.09.2021

Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform -periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber.

Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind.

Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch

http://www.e-periodica.ch 1 -

Quaderni grigionitaliani

Rivista trimestrale pubblicata dalla Pro Grigioni Italiano

Anno 86° Numero Marzo 2017

Indice

Editoriale 4 Identité • Territorio * Cultura

Stadz e I "non luoghi" nel Grigioni italiano ( cura di Mathias Picenoni)

Thomas Barfuss 13 Focalizzare lo sguardo sul "luogo ibrido" (traduzione di Paolo Parachini) Dieter Schiirch 17 Chi occupa i non luoghi? Gianluca Priuli 28 II sole splende ovunque... anche qua Roberto Nussio 30 La cruna dell'ago. Variazioni su Campocologno e dintorni Werner Ruinelli 3 6 Castasegna - Tra la Mäira e il Mera Marta Fistolera 40 II Fungo di Farzett a Castasegna Gianpiero Raveglia 42 La ricucitura del centro di Roveredo: da un "non luogo" di passaggio a un luogo di vita del paese? Il Moesano è rivolto a Bellinzona a Coira? (a cura di Paolo Parachini)

Flavio Zanetti 49 L'eterogenea identità délia Svizzera italiana

Marco Marcacci 51 II Moesano: un complesso gioco di appartenenze tra politica e cultura

Fabrizio Keller 55 II Moesano guarda più a Coira o a Bellinzona?

Giorgio Tognola 58 Compattezza e divisioni tra le comunità delle due valli

Romano Fasani 64 II Moesano e la sua identità

Yolanda Sereina Alther 67 Le rovine insediative di Scatta. Indagini su insediamenti abbandonati in Val Calanca (traduzione di Diego Giovanoli)

Fernando Iseppi 85 La strada del Bernina nei piani del 1863

Ennio Emanuele Galanga 107 Tre poeti e Giovanni Segantini: Bertacchi, Illica, D'Annunzio

Claudio Franchetti 12.8 I quarant'anni délia manifestazione culturale "Ponte z'rc flore" (1978-2017)

Simone Pellicioli 136 Differenze tra il dialetto poschiavino cattolico e quello evangelico riformato a Poschiavo

Rosanna Nussio-Rada e Lukas Rüsch 145 "Signore, non donare loro l'eterno riposo". Pensieri di Wolfgang Hildesheimer sulla vita e la morte - e su Mozart Simone Pellicioli 152 Una tipografia storica délia Valposchiavo Intervista a Michèle Menghini Receras/ow

Manuela Balanzin Sayegh, La hzczc/etta rossu, Baierna, Edizioni Ulivo, Z014 (A. M. Pianezzi Marcacci) 156; Reto R. Bezzola, Stzzdz dzmtesc/zz, a cura di Martina Albertini e Johannes Bartuschat, Coira-Locarno, Pgi-Dadô, 2015 (G. Giintert) 157; Giorgio Tognola, Pzzr dz raagnar /a szzppu. Dzze hz'storze d'uzztazz, Balerna, Edizioni Ulivo, 2015 (S. Toppi) 160; Oscar Peer, // rrzmore / /zzzrae. Traduzione di M. Pal- mara Pult, Bellinzona, Casagrande, 2016 (M. Picenoni) 164; Jean Soldini, A/Z?- to Gzdcomettz. Lo spazzo e /a /orza. Traduzione di Jean Soldini, Milano, Mimesis, 2016 (Vito Calabretta) 165; Göri Klainguti, Mzzrce/ Dzzpozzt e z gerne/// crzmzzzu/z, Mendrisio, Gabriele Capelli, 2016 (Sara Alloatti) 169; Elena Maria Pandolfi, Mat- teo Casoni, & Danilo Bruno, Le /z'zzgzze zzz Suz'zzera. Azza/zsz dez datz de//e Rz/ezzzzzzo- zzz strzzttzzra/z 20JO-X2, Bellinzona, Osservatorio Linguistico délia Svizzera Italiana, 2016 (Mathias Picenoni) 171

174 Hanno collaborato

Abbonamento annuo: fr. 40- Abbonamento per testera: fr. 60 - 56.-) L'abbonamento è incluso nella quota dei membri «Amici délia Pgi». Cfr. http://www.amici-pgi.ch Redazione: Prof. Dr. Jean-Jacques Marchand (caporedattore), Paolo Parachini, Simone Pellicioli, Mathias Picenoni Indirizzo redazione: Prof. Dr. Jean-Jacques Marchand, Ch. des Aroudes 28, 1431 Novalles e-mail: [email protected] Consiglio scientifico: Dr. Sacha Zala (présidente), Aixa Andreetta, Dr. Gian Casper Bott, Alberto Maraffio, Dieter Schürch, Prof. Dr. Antonio Togni, Dr. Stefano Vassere Amministrazione Giuseppe Falbo, Pro Grigioni Italiano e segretariato: Martinsplatz 8, 7000 Coira, telefono 081 252 86 16 Quaderni grigionitaliani, Coira, c.c.p. 70-2423-0 Stampa: Tipografia Menghini SA, 7742 Poschiavo, telefono 081 844 01 63 e-mail: [email protected] Concetto grafico: Erik Dettwiler, Zurigo/Berlino

I Qgi sono accessibili in rete un anno dopo la loro pubblicazione all'indirizzo: http://qgi.pgi.ch ISBN 88-85905-08-0 - ISSN 1016-748X