UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Weather Ex Machina

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

UNIVERSITY of CALIFORNIA Los Angeles Weather Ex Machina UNIVERSITY OF CALIFORNIA Los Angeles Weather ex Machina: Climatic Determinism and the Fiction of Causality in the Twentieth-Century Novel A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in English by Sydney Miller 2018 © Copyright by Sydney Miller 2018 ABSTRACT OF THE DISSERTATION Weather ex Machina: Climatic Determinism and the Fiction of Causality in the Twentieth-Century Novel by Sydney Miller Doctor of Philosophy in English University of California, Los Angeles, 2018 Professor Michael A. North, Chair Weather ex Machina charts a pattern of the weather as a plot device in the twentieth-century novel, where its interventions have been overlooked and understudied. According to the prevailing critical narrative of the topic, the ubiquitous and overwrought weather that characterizes the notoriously dark and stormy novels of the nineteenth century all but disappears in those of the twentieth, its determinative force in fiction diminishing with the advancement of a science that secularized the skies. This dissertation pushes against that narrative, arguing that is precisely because modern meteorology seemingly stripped the weather – so long assumed to be divinely sourced – of its mythological associations that the trope becomes available for co-opting as the makeshift deus ex machina of the modern novel: the believable contrivance that, in functioning deterministically while appearing aleatory, replaces the providentialism of the nineteenth-century novel and resolves the crisis of causality in the twentieth-century plot. For E.M. Forster, whose works are marked by an anxiety about formlessness and a belabored adherence to causal chains, the weather becomes a divine scapegoat, its inculpation imposing a predictable but passably accidental order onto his plots. Virginia Woolf, in contrast, ii turns to the weather not as a determinant but for its apparent indeterminacy, using the cloud as an organizing trope to forestall her plots and to project a sense of nebulousness onto even her most conventionally structured narratives. In Lolita, Vladimir Nabokov’s weather becomes anachronistically over-determined, as his dramatic stagings of supposedly coincidental lightning strikes and thunderstorms illuminate the bars of Humbert’s artistic cage. While in the novels of Salman Rushdie, the heat-induced blurring of cause and effect finally amounts to an inversion of climatic determinism itself, his hyperbolically humanist texts offering us fantasies of magically determined climates that ultimately prefigure the nightmarish reality of our current anthropocenic moment. Less a matter of physics than of metaphysics, the meteorological aberration that is literary weather not only signifies a distinctly formal problem in the twentieth-century novel, but is itself the quintessentially chaotic form that these four writers are trying to represent in the constitution of their necessarily deterministic narratives. Used as a mode of emplotment to naturalize the fiction of strict causality, the weather thus emerges as the means through which the modern author is able to reckon with an increasing ambivalence towards classical theories of plot in a world that no longer believes in traditional laws of intelligible cause and effect. iii The dissertation of Sydney Miller is approved. Yogita Goyal Louise E. J. Hornby Kathleen L. Komar Michael A. North, Committee Chair University of California, Los Angeles 2018 iv This one’s for me. v TABLE OF CONTENTS Acknowledgements ....................................................................................................................................... vii Vita ...................................................................................................................................................................... ix Introduction ....................................................................................................................................................... 1 Chapter One .................................................................................................................................................... 26 Acts of God: E.M. Forster and the Natural Disastrousness of Emplotment Chapter Two .................................................................................................................................................... 79 Reading the Clouds: Weather as (Anti-) Plot in Virginia Woolf Chapter Three ............................................................................................................................................... 129 The Man Who Loved Lightning: Vladimir Nabokov and the Tragedy of Coincidence Chapter Four ................................................................................................................................................. 196 What Blurs Best in the Heat: Salman Rushdie and the Muddling of Cause and Effect Coda ................................................................................................................................................................. 254 Works Cited ................................................................................................................................................... 266 vi ACKNOWLEDGMENTS As we all must, I had to write this dissertation by myself; but not for one moment was I doing it alone. There are four people who have read this document in its entirety, graciously taking the time to give me feedback on each and every inordinately long paragraph. It is my great privilege to acknowledge the incredible debt I owe to my first and finest reader, Michael North, who always seemed to understand what I was trying to do with this project before I did, and gently guided me as I found my own way there (or, somewhere in the vicinity). I will never not be awed by the incisiveness of your questions, the efficiency of your responses, and the constancy of your professionalism. Yogita Goyal has been my stalwart advisor since my earliest days in this program, listening to countless ramblings, offering endless resources, and modeling a balance of passion and pragmatism to which I can only aspire. Thank you for challenging me when I needed to be challenged, and for championing me when I needed that more. I cannot overstate my appreciation for Kathy Komar, who generously agreed to be my outside reader, and whose encouraging words and enthusiastic emails bolstered my confidence as a scholar and writer. And of course, I am forever grateful to Louise Hornby, who helped me find the shapes in the chaos of my haziest ideas. Thank you for pouring over every detail of this dissertation with me as if it were of the utmost importance; but more than that, thank you for never letting me lose the sense of perspective to remember that it isn’t. I am beyond humbled by this committee’s continued investment in this project and in me; and if you are the only four people to ever read this document, that will be enough. Others have seen the scraps and fragments of these chapters, contributing valuable advice. I am particularly grateful to Tim Fosbury and the EGU for inviting me to present my work on Virginia Woolf and her clouds at the Athenaeum, and to Kristen Cardon and the 20/21 Reading Group for their keen insights on Nabokov and his lightning. It has been my great fortune to be a part of the UCLA English department community, where I have been surrounded, all these years, by the very friendliest faces and the most sympathetic ears. Chief among them are those of Jeanette Gilkison and Mike Lambert, whose willingness to be of service knows no bounds. Chris Mott is a pedagogic force to be reckoned with, and I’ve been unspeakably lucky to have him in my corner. Anahid Nersessian and Allison Carruth opened their doors to me to share their ecocritical expertise. A.R. Braunmuller indulged me with heartening conversation during countless hallway run-ins. And Helen Deutsch has been a continual source of comfort and motivation, even from a distance. There is no quantifying my gratitude for the inspiring intellects and immeasurable goodwill of my fellow students, each of whom has done more than their part to sharpen my mind and to vii soften the inevitable blows of grad school. Special thanks to Katie Charles for her wit and words of wisdom, and to Jackie Ardam for leading by example, paving the way of getting a PhD while remaining committed to watching excessive amounts of television. Caitlin Benson and Kathryn Cai’s blind faith in me helped me believe in myself. When I was at my weariest, Elizabeth Crawford emerged as my personal deus ex machina, and for that I cannot thank her enough. To Medaya Ocher, Sarah Nance, and Lindsay Wilhelm, who were there from the start, and to Will Clark and Eric Newman, who are here with me at the finish: it has been an honor and (at times!) a joy to share this experience with you. This grueling, absurd, inexpressibly rewarding experience. That this document exists is a testament to my friends and family, whose vim has sustained me throughout this process, and whose vigor reminded me of the life that needed living outside of it. Here’s to the mad ones, and to the people from the party – you know who you are. I am especially thankful for Emily Brenes, with whom I discovered, for instance (I almost wrote “frinstance”), my enduring obsessions as a reader; and for Deanne Carnighan, who told me that I was a writer at an age when it counts to be told those things. This is for my godsons,
Recommended publications
  • THE ROLE of TIME in NON-LINEAR FICTION NARRATIVES by Tatevik Kyurkchyan Presented to the Department of English & Communicati
    THE ROLE OF TIME IN NON-LINEAR FICTION NARRATIVES by Tatevik Kyurkchyan Presented to the Department of English & Communications in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Bachelor of Arts American University of Armenia Yerevan, Armenia 20/05/19 1 Table of Contents Abstract………………………………………………………………………………………3 Introduction…………………………………………………………………………….…….4 Literature Review……………………………………………………………...……….…… 5 Research Questions and Methodology ….………………………………………………….12 The Seed and the Soil linear version……..…………………………………………………13 The Seed and the Soil non-linear version…………………………………………………. 30 Research Findings and Analysis …………………………………..………………….…… 48 Limitations and Avenues for Future Research………………………….…………..…….. 56 Bibliography…………………………………………………………………………..…… 58 2 Abstract This paper analyzes the structure of non-linear narratives in fiction literature in comparison with linear variants. It considers the concept of time and how it is represented and altered through writing in fiction literature. Additionally, the role of time and non-linearity is discussed from the perspective of the emotional effects it induces rather than linear, chronological narratives. With the use of qualitative research, international literature, and an original creative writing segment, this theory is analyzed. 3 Introduction Stories, in their most basic interpretation, are created by isolating a sequence of events and presenting them to an audience. How a story is written noticeably impacts the way it will be received by readers since it considers characters, setting, tone, time, and several other aspects to make it whole. While every detail allows a story to raise various interpretations or perceptions, the importance of time is often overlooked compared to other aforementioned qualities which are deemed more important. From this perspective, time is mostly considered a means through which the story is told, but rather, this paper will analyze how the disruption of time in a story is capable of altering how the story is perceived and emphasizing certain aspects.
    [Show full text]
  • Examining Television Narrative Structure
    Butler University Digital Commons @ Butler University Scholarship and Professional Work - Communication College of Communication 2002 Re(de)fining Narrative Events: Examining Television Narrative Structure M. J. Porter D. L. Larson Allison Harthcock Butler University, [email protected] K. B. Nellis Follow this and additional works at: https://digitalcommons.butler.edu/ccom_papers Part of the Communication Commons Recommended Citation Porter, M.J., Larson, D.L., Harthcock, A., & Nellis, K.B. (2002). Re(de)fining narrative events: Examining television narrative structure, Journal of Popular Film and Television, 30, 23-30. Available from: digitalcommons.butler.edu/ccom_papers/9/ This Article is brought to you for free and open access by the College of Communication at Digital Commons @ Butler University. It has been accepted for inclusion in Scholarship and Professional Work - Communication by an authorized administrator of Digital Commons @ Butler University. For more information, please contact [email protected]. Re(de)fining Narrative Events: Examining Television Narrative Structure. This is an electronic version of an article published in Porter, M.J., Larson, D.L., Harthcock, A., & Nellis, K.B. (2002). Re(de)fining narrative events: Examining television narrative structure, Journal of Popular Film and Television, 30, 23-30. The print edition of Journal of Popular Film and Television is available online at: http://www.tandf.co.uk/journals/VJPF Television's narratives serve as our society's major storyteller, reflecting our values and defining our assumptions about the nature of reality (Fiske and Hartley 85). On a daily basis, television viewers are presented with stories of heroes and villains caught in the recurring turmoil of interrelationships or in the extraordinary circumstances of epic situations.
    [Show full text]
  • Desiring Postcolonial Britain: Genre Fiction Since the Satanic Verses
    Desiring Postcolonial Britain: Genre Fiction sinceThe Satanic Verses Sarah Post, BA (Hons), MA Submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy November 2012 This thesis is my own work and has not been submitted in substantially the same form for the award of a higher degree elsewhere ProQuest Number: 11003747 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. uest ProQuest 11003747 Published by ProQuest LLC(2018). Copyright of the Dissertation is held by the Author. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States C ode Microform Edition © ProQuest LLC. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106- 1346 1 Acknowledgements The completion of this project would not have been possible without the academic, financial and emotional support of a great number of people. I would like to thank all those that offered advice on early drafts of my work at conferences and through discussions in the department. Special thanks go to the Contemporary Gothic reading group at Lancaster for engendering lively debate that fed into my understanding of what the Gothic can do today. Equally, I could not have finished the project without financial support, for which I am grateful to the Lancaster English Department for a fee waiver and to Dr.
    [Show full text]
  • A Rose for Emily”1
    English Language & Literature Teaching, Vol. 17, No. 4 Winter 2011 Narrator as Collective ‘We’: The Narrative Structure of “A Rose for Emily”1 Ji-won Kim (Sejong University) Kim, Ji-won. (2011). Narrator as collective ‘we’: The narrative structure of “A Rose for Emily.” English Language & Literature Teaching, 17(4), 141-156. This study purposes to explore the narrative of fictional events complicated by a specific narrator, taking notice of his/her role as an internal focalizer as well as an external participant. In William Faulkner's "A Rose for Emily," the story of an eccentric spinster, Emily Grierson, is focalized and narrated by a townsperson, apparently an individual, but one who always speaks as 'we.' This tale-teller, as a first-hand witness of the events in the story, details the strange circumstances of Emily’s life and her odd relationships with her father, her lover, the community, and even the horrible secret hidden to the climactic moment at the end. The narrative 'we' has surely watched Emily for many years with a considerable interest but also with a respectful distance. Being left unidentified on purpose, this narrative agent, in spite of his/her vagueness, definitely knows more than others do and acts undoubtedly as a pivotal role in this tale of grotesque love. Seamlessly juxtaposing the present and the past, the collective ‘we’ suggests an important subject that the distinction between the past and the present is blurred out for Emily, for whom the indiscernibleness of time flow proves to be her hamartia. The focalizer-narrator describes Miss Emily in the same manner as he/she describes the South whose old ways have passed on by time.
    [Show full text]
  • Teaching Narrative Structure: Coherence, Cohesion, and Captivation
    Teaching Narrative Structure: Coherence, Cohesion, and Captivation Teresa A. Ukrainetz ,,N...... ,.1rivP Structure Analyses ............................................................................ 197 Degree of Independence ................................................................................ 197 Story Grammar Analysis .............. :................................................................ 202 Cohesion of the Tale ................................................................................ _..... 208 Story Art ........................................................................................... :........... 212 Books and Notations for II,U~goving Narrative Structure ............................... 218 Narrative Structure through Children's Literature ............... ;........................ 218 Pictography: A Narrative Representation Tool ............................................. 223 --·-- Moving Young Children into Independent Storytelling ................................. 230 Teaching Story Grammar ................................................................................. 231 Story Grammar Cues ...................................., ............................................... 232 A Story Grammar Lesson ...................................................................._ ......... 232 Teaching One Kind of Cohesion ................................................ :.................... 235 Making Stories Artful .......................................................................................237
    [Show full text]
  • The Role of Narrative Structure in the Transfer of Ideas: the Case Study
    THE ROLE OF NARRATIVE STRUCTURE IN THE TRANSFER OF IDEAS THE CASE STUDY AND MANAGEMENT THEORY ANN HARLEMAN STEWART The case study report-which I will call simply the case study-constitutes a special form of scientific and technical writing. It is widely used but not well understood. Intuitively we know that a case study communicates information and that it is a kind of story. But how does it communicate? And what kind of a story is it? Discourse analysis offers a methodology that reveals the linguistic and textual strategies employed by the case study and allows us to formulate explicitly the conception of it that we hold intuitively. This essay exam- ines the case study as discourse-as the text involved in an act of com- munication that takes place within a particular speech community. I have chosen to examine the case study as it is used in teaching management theory. Illustrative texts come from casebooks in the field, selected in con- sultation with Boston University School of Management faculty, which show a representative range of subject matter, pedagogical principles, and style. A discourse analytical approach, by its very nature, demands particu- larization: unless the context is fully specified, it is impossible to view a text as discourse. Hence the analysis here focuses on one particular kind of case study used in one particular kind of activity. It is offered as a model for a discourse analytical approach to the case study in other areas. I will 120 121 The Role of Narrative Structure in the Transfer of Ideas look first at the functions of the management case study within its com- municative context; then I will consider its form - its structure as a nar- rative text - and the ways in which that form serves its functions.
    [Show full text]
  • And Solidarity
    Contingency,rencYrlfooY, andsolidarity RICHARD RORTY U niaersityProfessor of Hamanities, Uniaersityof Virginia ry,,,*-_qCaUBRTDGE WP uNrvERsrrY PREss Published by the PressSyndicarc of dre University of Cambridge The Pitt Building Trumpington Street, Cambridge CB2 IRP 40 Vest 20th Suect, New York, NY 10011-4211,USA l0 Stamford Road, Oakleigh, Melbourne 3166, Australia @ Cambridgc University Press1989 First published 1989 Reprinted 1989 (thrice), 1990, l99l (cwice), 1992, 1993, 1994, r995 Printed in the United Sratesof America Library of Congess Catdoging-in-Publication Daa is available British Library Cataloging in Publication applied for ISBN0-521 -3538r -5 hardback ISBN0-52 I -1678l -6 paperback In memory of six liberals: my parentsand grandparents The agdlasrer lRabelais's word for those who do not laughJ, the non- thought of received ideas, and kitsch are one and the same, the three- headed enemy of the art born as the echo of God's laughter, the art that created the fascinating imaginative realm where no one owns the truth and everyone has the right to be understood. That imaginative realm of tolerance was born with modern Europe, it is the very image of Europe- of at least our dream of Europe, a dream many times betrayed but nonetheless strong enough to unite us all in the fraternity that stretches far beyond the little European continent. But we know that the wodd where the individual is respected (the imaginative world of the novel, and the real one of Europe) is fragile and perishable. if European culture seems under threat today, if the threat from within and without hangs over what is most precious about it - its respect for the individual, for his original thought, and for his right to an inviolable private life - then, I believe, that precious essenceof the European spirit is being held safe as in a treasure chest inside the history of the novel, the wisdom of the novel.
    [Show full text]
  • Film Studies (FILM) 1
    Film Studies (FILM) 1 FILM-115 World Cinema 3 Units FILM STUDIES (FILM) 54 hours lecture; 54 hours total This course will survey the historical, social, and artistic development FILM-100 Survey and Appreciation of Film 3 Units of cinema around the globe, introducing a range of international films, 54 hours lecture; 54 hours total movements, and traditions. This course is an introduction to the history and elements of filmmaking Transfers to both UC/CSU such as narrative, mise-en-scene, cinematography, acting, editing, and FILM-117 Director's Cinema 3 Units sound as well as approaches to film criticism. 54 hours lecture; 54 hours total Transfers to both UC/CSU This course examines the historical and artistic career of a seminal FILM-101 Introduction to Film Production 3 Units director in cinema history. Possible subjects include Martin Scorsese, 36 hours lecture; 54 hours lab; 90 hours total Alfred Hitchcock, Francis Ford Coppola, and Woody Allen. This course is designed to introduce you to the creative process Transfers to CSU only of filmmaking. We will study all aspects of production from the FILM-120 Horror Film 3 Units conceptualization of ideas and scripting, to the basic production 54 hours lecture; 54 hours total equipment and their functions, and finally the production and post- This course offers an in-depth examination of the popular horror film production processes. Assignments will emphasize visualization, through an analysis of its historical evolution, major theories, aesthetics shooting style, and production organization. Presentation of ideas in and conventions, and the impact of its role as a reflection of culture both the written word and visual media are integral to the production society.
    [Show full text]
  • What Fictive Narrative Philosophy Can Tell Us: Stories, Cases, and Thought Experiments†
    Revista del Instituto de Filosofía, Universidad de Valparaíso, Año 1, N° 2. Diciembre 2013. Pags. 61 – 81 What Fictive Narrative Philosophy Can Tell Us: Stories, Cases, and Thought Experiments† Michael Boylan Resumen Este ensayo discutirá algunos de los modos en que la narrativa trabaja para promover la filosofía, llamada filosofía narrativa de ficción. La estrategia es discutir las maneras en que trabaja el discurso directo e indirecto y mostrar por qué el discurso indirecto llena un vacío importante que el discurso directo no puede satisfacer. En el curso de este examen, serán analizados diferentes filósofos de la narrativa ficcional como Platon, Kierkegaard, Nietzsche, Sartre, Murdoch, Johnson, y Camus. Ellos utilizan el discurso indirecto para hacer plausible a los lectores la visión que están presentando. El artículo muestra algunas restricciones a este proceso. PALABRAS CLAVE: Platón, ficción, filosofía narrativa de ficción, experimentos men- tales, casos de ética. Abstract This essay will discuss some of the ways that narrative works to promote philosophy, called fictive narrative philosophy. The strategy is to discuss the ways that direct and indirect discourse work and to show why indirect discourse fills an important void that direct discourse cannot fulfill. In the course of this examination several famous narra- tive-based philosophers are examined such as Plato, Kierkegaard, Nietzsche, Sartre, Murdoch, Johnson, and Camus. These practitioners used the indirect method to make plausible to readers the vision that they were presenting. This article also offers some constraints in this process. KEY WORDS: Plato, fiction, fictive narrative philosophy, thought experiments, ethical cases. Most everyone would agree that narrative literature can create a display that is amenable to interpretation via various critical theories (among which are philosophical).
    [Show full text]
  • The Great Divorce
    chapter 8 The Great Divorce In Nabokov’s Mary, a husband and wife’s missed meeting fails even to lead to the extramarital reunion for which it is orchestrated, while the novel’s second- ary plot involves the protagonist’s repeated attempts to break up with his own German lover before leaving the city. Its focus on troubled marriages and thwarted relationships is hardly alone among Berlin stories Nabokov published in American magazines from the 1940s to the 1970s.1 At the opening of “In Memory of L.I. Shigaev” (1975),2 a narrator discovers his “thin, bob-haired” German girlfriend in Berlin has been betraying him with a married man. In “An Affair of Honor” (1966), a husband returns from a business trip to find an acquaintance dressing by his unmade bed while his wife is in the bath, throws his wife out of the house, and invites her lover to a duel in a forest in Weissdorf (an imaginary but unromantic suburb near Wannsee), but in a last minute panic, runs off “with ghostly speed through the wastes of the blue-gray city” (92), renouncing hope of recovering wife or honor. In “The Doorbell” (1976), a protagonist searches for a woman lost years before, and now in Berlin. Six pages into the story, we understand the woman is not a lover, but his mother. Yet the scene of their reunion plays out almost as if she were an unfaithful lover. He discovers her at home―grotesquely transformed with blonde bobbed hair and grossly girlish mannerisms—before a table set for two, waiting for a lover half her age.
    [Show full text]
  • Collected Writings
    THE DOCUMENTS O F TWENTIETH CENTURY ART General Editor, Jack Flam Founding Editor, Robert Motherwell Other titl es in the series available from University of California Press: Flight Out of Tillie: A Dada Diary by Hugo Ball John Elderfield Art as Art: The Selected Writings of Ad Reinhardt Barbara Rose Memo irs of a Dada Dnnnmer by Richard Huelsenbeck Hans J. Kl ein sc hmidt German Expressionism: Dowments jro111 the End of th e Wilhelmine Empire to th e Rise of National Socialis111 Rose-Carol Washton Long Matisse on Art, Revised Edition Jack Flam Pop Art: A Critical History Steven Henry Madoff Co llected Writings of Robert Mothen/le/1 Stephanie Terenzio Conversations with Cezanne Michael Doran ROBERT SMITHSON: THE COLLECTED WRITINGS EDITED BY JACK FLAM UNIVERSITY OF CALIFORNIA PRESS Berkeley Los Angeles Londo n University of Cali fornia Press Berkeley and Los Angeles, California University of California Press, Ltd. London, England © 1996 by the Estate of Robert Smithson Introduction © 1996 by Jack Flam Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Smithson, Robert. Robert Smithson, the collected writings I edited, with an Introduction by Jack Flam. p. em.- (The documents of twentieth century art) Originally published: The writings of Robert Smithson. New York: New York University Press, 1979. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-520-20385-2 (pbk.: alk. paper) r. Art. I. Title. II. Series. N7445.2.S62A3 5 1996 700-dc20 95-34773 C IP Printed in the United States of Am erica o8 07 o6 9 8 7 6 T he paper used in this publication meets the minimum requirements of ANSII NISO Z39·48-1992 (R 1997) (Per111anmce of Paper) .
    [Show full text]
  • A Jeweler's Eye
    A Jeweler's Eye Date: October 29, 1995, Sunday, Late Edition - Final Byline: By John Updike; Lead: THE STORIES OF VLADIMIR NABOKOV Edited by Dmitri Nabokov. 659 pp. New York: Alfred A. Knopf. $35. Text: RETURN trips to Paradise are risky. The prose of Vladimir Nabokov did loom as a paradise for me when I began to read, in The New Yorker more than 40 years ago, the reminiscences that became chapters of "Speak, Memory" (1951) and the short stories about the touching Russian emigre professor Timofey Pnin, eventually collected in the quasi novel "Pnin" (1957). What startling beauty of phrase, twists of thought, depths of sorrow and bursts of wit! -- this was a rainbow prose that made most others look flat and gray. "Lolita" sensationally followed in 1958, and I settled into an enraptured readership as, capitalizing upon this breakthrough into best- sellerdom, the exquisite but industrious author mingled new productions in his adopted English with lovingly supervised translations from his large oeuvre in his native Russian. The publication now, 18 years after Nabokov's death, of his collected stories, under the editorship of his son and favorite translator, Dmitri Nabokov, offered a threat as well as a treat: a threat, that is, to dull and dampen a faithful reader's old ardor with a ponderous assembly of short fiction originally consumed in the four handy collections, of 13 items each, which the senior Nabokov had issued while alive. And, in truth, "The Stories of Vladimir Nabokov" is not an easy read -- hard to hold, and rather dense and rich for systematic, consecutive perusal.
    [Show full text]