INSCRIPTIONS of SOME HISTORICALLY KNOWN PERSONS in POSTOJNSKA JAMA Podpisi Nekaterih Znanih Zgodovinskih Osebnosti V Postojnski Jami

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

INSCRIPTIONS of SOME HISTORICALLY KNOWN PERSONS in POSTOJNSKA JAMA Podpisi Nekaterih Znanih Zgodovinskih Osebnosti V Postojnski Jami COBISS: 1.01 INSCRIPTIONS OF SOME HISTORICALLY KNOWN PERSONS IN POSTOJNSKA JAMA Podpisi nekaterih znanih zgodovinskih osebnosti V Postojnski jami Stephan Kempe1 & Hans-Peter Hubrich1 Abstract UDC 551.435.84:003.071(497.471) Izvleček UDK 551.435.84:003.071(497.471) Stephan Kempe & Hans�Peter Hubrich: Inscriptions of some Stephan Kempe & Hans�Peter Hubrich: Podpisi nekaterih historically known persons in Postojnska jama znanih zgodovinskih osebnosti v Postojnski jami Imenski rov (Rov starih podpisov), the Old Cave (Stara jama), Imenski rov oz. Rov starih podpisov, je edini del Postojnske was the only part of Postojnska jama known for several centu- jame, ki je bil poznan pred odkritjem notranjih delov leta 1818. ries until 1818 when Luka Čeč discovered the access to the in- Članek opisuje dokumentiranje približno 400 starih podpisov ner parts of the cave. Here we documented ca. 400 inscriptions. iz Postojnske jame in100 podpisov iz Predjame. Približno 19 About 100 more were also recorded in the historic part of Pred- podpisov, kar je manj kot 5% vseh, pripada znanim zgodovin- jama Cave. From these signatures we correlated 19 with inde- skim osebnostim. Od teh je zanesljivih 15, medtem ko je ide- pendently historically known persons, less than 5% of the total. ntiteta podpisnikov Bellegarde, Kotze, Mihanovć in Karl von The correlation is firm for 15 names, but only tentative for Belle- Zur vprašljiva. Najstarejši znani podpisnik je Johan Melchior garde, Kotze, Mihanović and Karl von Zur. The oldest one is that Ott(o), slikar, ki je služil Johanu Antonu Eggenberškemu of Johann Melchior Ott(o) of 1642, a painter in the service of (1610-1649), takratnemu lastniku postojnskega gradu. Temu Johann Anton zu Eggenberg (1610–1649) the owner of the Cas- je Ott narisal tudi grb. Drugi najstarejši je podpis Jožefa An- tle of Adelsberg at the time, whose coat of arms Ott drew as well. tona Nagla iz leta 1748, ki je v latinščini podpisan tudi v Pred- The next oldest is the name Josef Anton Nagel 1748 who also left Latin inscriptions in Predjama cave and in Sloup Cavern, jami in v Sloupski jami na Moravškem. Vsi drugi podpisi Moravia. All other inscriptions of historic persons are younger znanih osebnosti so mlajši od leta 1800, med njimi tudi pod- than 1800 including those of Franz Graf von Hohenwart, Joseph pisi Franca Jožefa Hohenwarta, Josipa Jeršinoviča plemenitega Petsch Ritter von Löwengreif and Alois Schaffenrath (each with Löwengreifa in Alojza Shaffenratha. Vsi od slednjih so se pod- several inscriptions). Noteworthy are also the signatures of Josef pisali večkrat. Omembe vredni so tudi podpisi Josefa Eggen- Franz Eggenhöfner (1801 or 1809, and 1820; developer of Grotta höffnerja, ki je za turizem uredil vhodni del Pečine na Hudem di Padriciano), Johann Natterer (biologist, 1815, who stayed 19 letu pri Padričah, Johanna Nattererja, bio loga, ki je živel 19 let years in Brazil and laid the basis of the zoological department v Braziliji in postavil temelje zoološkega oddelka v dunajskem of the Natural History Museum in Vienna), Karl Beyrich (1819, Naravoslovnem muzeju, Karla Beyricha (podpis iz leta 1819), botanist who died during an expedition in Arkansas, 1834), botanika, ki je leta 1834 umrl med odpravo v Arkansasu, Giuseppe de Volpi (1820, from Trieste who published first evi- Tržačana Giuseppeja del Volpija (podpis iz leta 1820), ki je prvi dence of the cave bear presence in Postojnska jama), Johann objavil dokaze o prisotnosti jamskega medveda v Postojnski Fercher, mine supervisor, and his team of miners from Idrija jami, Johana Fercherja, rudniškega nadzornika, ki se je z ekipo who signed during their survey of the cave in 1833, Johann Rit- idrijskih rudarjev podpisal med merje njem jame leta 1833, Jo- ter von Hauer (1836 in Pisani rov, Vienna, Imperial Councelor hanna Ritterja von Hauerja (podpisal se je leta 1836 v Pisanem of War and Palaeontologist), Ivan Andrej Perko (the later direc- rovu) vojnega svetovalca Imperija in paleontologa iz Dunaja in tor of the cave) and several cave guides. Members of the nobility večih jamskih vodnikov. Podpisani so tudi različni pripadniki or state employees include Bellegard, Adrienne Brandis Desenf- plemstva in državni uslužbenci, med drugim Bellegarde, Adri- fans and her brother Karl Graf Desenffans, Carl von Kotze, and enne Brandis Deseffans in njen brat Karl Graf Desenffans, Carl Mihanović. von Kotze in Mihanović. Keywords: Postojnska jama, Imenski rov (Rov starih podpisov), Ključne besede: Postojnska jama, Rov starih podpisov, sPred- Predjama, inscriptions, historic persons. jama, podpisi, zgodovinske osebnosti. 1 Institute for Applied Geosciences, University of Technology Darmstadt, Schnittspahnstr. 9, D-64287 Darmstadt, Germany, e-mails: [email protected], [email protected] Received/Prejeto: 13.5.2008 ACTA CARSOLOGICA 40/2, 397–415, POSTOJNA 2011 Stephan Kempe & Hans-Peter Hubrich INTRODUCTION With more than 10.000 caves on register, Slovenia repre- 2. along the main passage, specifically in the Congress sents one of the European regions with the highest cave Hall, around the big curtain, near the leaning column density. Two cave systems, that have attracted histori- and in many other places (by number probably the cally large numbers of visitors, are Postojnska jama and most inscriptions); Predjama. They play a prominent role in the early history 3. in the Vivarium Proteus (numerous inscriptions); of speleology (e.g., Shaw 1992). There, several hundred 4. near the entrance and end of Nemški rov (few inscrip- visitors have documented their presence over the last five tions; compare Kempe et al. 2006a); centuries by inscribing their name and date of visit on the 5. in Pisani rov (Erzherzog Johann Grotto; mostly on one cave walls. In addition we find many initials, some short stalagmite; compare Kempe et al. 2004); prayers and, more rarely, coat of arms, small sketches or 6. on a block at the apex of the Calvary; short texts. Because of the varying shape and quality of 7. at the entrance of the Tartarus (limited to one panel; the cave walls and its flowstone cover inscriptions occur compare Kempe 2005); in groups that we termed panels (for an example see Fig. 8. in the Male jama (mostly at both ends); and 1). Sometimes an explorer might have inscribed himself 9. in Črna jama. to document that he was the first to reach this point but most often inscriptions were placed where other people Most of the inscriptions postdate the discovery of had already left their token, a human habit not unlike to the main passage of Postojnska jama in 1818, older in- “territorial marking” practiced by many quadrupeds … scriptions can therefore only befound in Imenski rov and in Črna jama. Those in Črna jama are, however, al- most illegible due the pronounced weathering caused by seasonal exchange of air, while those in Imenski rov are mostly preserved beautifully. Due to its easy accessibil- ity, this passage was visited early on. Hohenwart (1830, 1832a, 1832b) and Volpi (1821) published copperplates with inscriptions copied by Schaffenrath from the Imen- ski rov. There the oldest date given is 1213. However, in our photographic documentation of the entire Imenski rov and its 17 panels conducted in February 2007, we were not able to relocate this inscription and nobody else apparently knows where to find it. Due to the fact that Schaffenrath copied Arabic numerals, it is doubtful that this inscription is from that time, since in the 13th centu- ry most dates were written with Roman numerals. Most Fig. 1: Flowstone-framed detail of Panel 12 of the Imenski rov, probably Schaffenrath simply misread the date, with Postojnska jama with inscriptions of “Ottilenfeld 1814, “Cor- 1575 as a possible alternative. The oldest clearly readable rada”, “Franz Himer”, “Johann Melchior Ott” associated with the date that we found in our survey was 1412. But even this coat of arms of Eggenberg and with “Johan Paul Sarcher 1642 date is of questionable authenticity because of the type of den 6. Iuni” among others (for scale: Hans-Peter Hubrich). numerals used. In 1412 the Arabic “4” should have been written as the upper half of an “8”. Postojnska jama was known as “Adelsberger Grotte” Predjama cave was known as “Lueger Höhle” origi- until the end of the k.k. (Imperial-Royal) Austrian Mon- nally. Its southernmost entrances are situated just below archy. It has one of the longest traditions as a show cave the castle of Lueg, today Predjamski grad. It is open in world-wide. Its high attraction is, for example, docu- the summer for visitors as a through-trip, while in win- mented by its entry into the Austrian National Encyclo- ter only the lower passage up to Velika dvorana (the paedia in 1835 (Vol. 1, 18ff, for text see Appendix). In Large Hall) is accessible in order to protect the local bat the system, today explored to a total length of 20.57 km colonies from disturbances. Here, in February 2007, we (Kranjc & Kempe 2007), we find many thousand inscrip- documented about 100 inscriptions in 22 panels. The tions concentrated in the following passages: best known inscription in Predjama is that of Joseph An- 1. in the old cave (Imenski rov (Rov starih podpisov), ton Nagel made in 1748 (Kempe et al. 2006b). Name Cave or Old Cave, compare Kempe 2003 and Here we will discuss 19 signatures mostly from Kempe et al. 2006b); Imenski rov that can be related to persons that are also 398 ACTA CARSOLOGICA 40/1 – 2011 INSCRIPTIONS OF SOME HISTORICALLY KNOWN PERSONS IN POSTOJNSKA JAMA known from other historic sources. This is just a first analysis, concentrating specifically on the older signa- tures and on German language sources. THE INSCRIPTIONS The nature of the inscriptions investigated varies widely. overwriting, smearing or by the diffusion of color, from The following elements may be present: Initials, family fading or the encrustation of later flowstone deposits.
Recommended publications
  • Ruínas E Urubus: História Da Ornitologia No Paraná. Período De Natterer, 1 (1820 a 1834) ; Por Fernando C
    Hori Cadernos Técnicos 5 RUÍNAS E URUBUS: HISTÓRIA DA ORNITOLOGIA NO PARANÁ PERÍODO DE NATTERER, 1 (1820 a 1834) 1a Edição Fernando C. Straube Hori Consultoria Ambiental Curitiba, Paraná, Brasil Setembro de 2012 © URBEN-FILHO & STRAUBE CONSULTORES S/S LTDA. Ficha catalográfica preparada por DIONE SERIPIERRI (Museu de Zoologia, USP) Straube, Fernando C. Ruínas e urubus: história da ornitologia no Paraná. Período de Natterer, 1 (1820 a 1834) ; por Fernando C. Straube, apresentação de Renato S. Bérnils. – Curitiba, Pr: Hori Consultoria Ambiental, 2012. 241p. (Hori Cadernos Técnicos n. 5) ISBN 978-85-62546-05-1 1. Aves - Paraná. 2. Paraná - Ornitologia. 3. Ornitologia – História. I. Straube, Fernando C. II. Bérnils, Renato S., apresent. II. Título. III. Série. Depósito Legal na Biblioteca Nacional, conforme Decreto n1825, de 20 de dezembro de 1907. Dados internacionais de Catalogação da Publicação (Câmara Brasileira do Livro, São Paulo, Brasil) Capa: Composição com mata de araucária na Lapa (Paraná) (Foto: F.C.Straube), documentos e imagens de autoria de Aimée Adrien Taunay, Michael Sandler, Auguste de Saint-Hilaire e Jean Baptiste Debret, citados no texto. Foto em destaque: urubu-rei (Sarcoramphus papa) de Cassiano “Zapa” Zaparoli Zaniboni (www.zapa.photoshelter.com). 2012 http://www.hori.bio.br HORI CADERNOS TÉCNICOS n° 5 ISBN: 978-85-62546-05-1 CURITIBA, SETEMBRO DE 2012 CITAÇÃO RECOMENDADA Straube, F.C. 2012. Ruínas e urubus: História da Ornitologia no Paraná. Período de Natterer, 1 (1820 a 1834). Curitiba, Hori Consultoria Ambiental. Hori Cadernos Técnicos n° 5, 241+xiii pp. ABERTURA O CENTENÁRIO DA ORNITOLOGIA PARANAENSE “Às minhas viagens ao Paraná, atribuo a importância para que a continuidade do trabalho polonês na América do Sul não seja interrompida.
    [Show full text]
  • The Scientist As Historian: Paulo Vanzolini and Theorigins of Zoology in Brazil
    História, Ciências, Saúde - Manguinhos ISSN: 0104-5970 [email protected] Fundação Oswaldo Cruz Brasil Bastos, Francisco Inácio; Romero Sá, Magali The scientist as historian:Paulo Vanzolini and theorigins of zoology in Brazil História, Ciências, Saúde - Manguinhos, vol. 18, núm. 4, octubre-diciembre, 2011, pp. 1021-1038 Fundação Oswaldo Cruz Rio de Janeiro, Brasil Available in: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=386138057004 How to cite Complete issue Scientific Information System More information about this article Network of Scientific Journals from Latin America, the Caribbean, Spain and Portugal Journal's homepage in redalyc.org Non-profit academic project, developed under the open access initiative The scientist as historian BASTOS, Francisco Inácio; SÁ, Magali Romero. The scientist as historian: Paulo Vanzolini and the origins of zoology in Brazil. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v.18, n.4, out.-dez. 2011, p.1021-1038. Abstract The Brazilian Paulo Vanzolini is one of the leading herpetologists worldwide. The scientist as historian: Besides his publications as a zoologist and his activities as a former museum Paulo Vanzolini and the curator and policymaker, Vanzolini pursued a long-life career as a musician origins of zoology in and contributed to many different fields such as biostatistics, Brazil biogeography and the history of science. The paper analyzes his historical contributions to a key chapter of science in Southern O cientista como historiador: America, the legacy of the so-called traveler naturalists. His analyses Paulo Vanzolini e as origens comprise major scientists such as Marcgrave, Spix, von Martius, Wied- da zoologia no Brasil Neuwied, Castelnau, and Agassiz, are informed by re-analyses of original sources and represent an invaluable repository of historical and scientific information.
    [Show full text]
  • Johann Natterer Und Seine Ornithologischen Entdeckungen in Brasilien, 1817-1835
    © Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at JOHANN NATTERER UND SEINE ORNITHOLOGISCHEN ENTDECKUNGEN IN BRASILIEN, 1817-1835 HERBERT SCHIFFTER m jähre 1817 wurde Erzherzogin Leopoldine, Tochter Kai- nahm Johann bald eigene Reisen in Gebiete der Monarchie I ser Franz I. von Österreich, mit dem Kronprinzen und spä- und kehrte mit reichem Material aus Ungarn und Italien nach teren Kaiser von Brasilien, Dom Pedro I., vermählt. Das war Wien zurück. Karl von Schreibers kannte daher die Fähigkei- der Anlaß für den naturbegeisterten Kaiser, eine Expedition ten des jungen Natterer und hatte keine Bedenken, ihn als Lei- nach Brasilien auszustatten, deren Zweck es war, noch uner- ter der geplanten Expedition vorzuschlagen (FITZINGER 1868). forschte Gebiete dieses Landes zu bereisen, Sammlungen für An dieser sollten zur Präparation der Tiere und Pflanzen noch die Hof-Naturaliencabinete anzulegen und lebende Tiere und der Wiener Naturalien-Händler Mathias Unterholzer (dessen Pflanzen für die Menagerie in Schönbrunn und die botani- Verpflichtung vom Kaiser aber nicht genehmigt wurde), der schen Gärten nach Wien zu senden. Mit der Organisation Gärtner und Botaniker Heinrich Wilhelm Schott und der k.k. wurde der seit 1806 einge- Hofjäger Dominik Sochor teil- setzte Direktor des Hof-Natu- nehmen. Weiters wurden vom raliencabinets, Karl von Kaiser der Expedition Dr. Schreibers, betraut. Dieser Johann Christian Mikan, Pro- schlug Johann Natterer als fessor für Botanik an der Prager Leiter der Brasilienexpedition Universität, derebendort "sup- vor. Johann Natterer, dessen plierende Professor der allge- Todestag sich am 17. Juni meinen Naturgeschichte" Dr. 1993 zum 150sten mal jährt, Johann Emanuel Pohl sowie wurde am 9. 11. 1787 in die Maler Johann Buchberger Laxenburg als Sohn des "kai- und Thomas Ender zugeteilt.
    [Show full text]
  • Systematics, History and Biodiversity Conservation Relationships from the Assembly of a Freshwater Fish Species Topotypes Collection
    Systematics, history and biodiversity conservation relationships from the assembly of a freshwater fish species topotypes collection Oliveira, Alexandre Kannebley de Biologist, Department of Environmental Sciences, Federal University of São Carlos, Brazil [email protected] Garavello, Julio Cesar Professor, Department of Ecology and Evolutionary Biology, Federal University of São Carlos, Brazil [email protected] Abstract Specimens collected in the type locality of species, called topotypes, are of great value for taxonomic and systematics studies, mainly if the type material is much old, lost, or in bad condition to be analyzed. Additionally, topotypes may provide information through the application of modern techniques in biological studies, as those that incorporate molecular or fine anatomical data. In this report, we discuss the possibility to connect systematics, history and biodiversity conservation from the collection of freshwater fish species topotypes in the upper Paraná River basin, southeastern Brazil. This ecoregion of Neotropical fish fauna has been researched since the beginning of 19th century, when European naturalists traveled collecting specimens that served to the species descriptions. Surprisingly, after about 200 years of biological studies, there are still novel taxa (genus and species) to be described in the basin. Much of the type series of the species described from the mid-19th century to the beginning of the 20th were housed in Europeans or north American museums. Those series were frequently compounded by one or few specimens and, in many cases, are currently lost or in bad handling conditions. In this scenario, topotypes collections are welcome to develop studies about fish systematics and diversity conservation, providing also the access to historical information of biological studies in Brazil.
    [Show full text]
  • Diss NATTERER
    DISSERTATION Titel der Dissertation: Der Liebe zur Naturgeschichte halber Johann Natterers Reisen in Brasilien 1817-1835 Verfasser: Mag. Kurt Schmutzer MAS angestrebter akademischer Grad: Doktor der Philosophie (Dr. phil.) Wien, 9. November 2007 Studienkennzahl: A 092 312 Matrikelnummer: 8602711 Dissertationsgebiet: Geschichte Betreuerin: Dr. Marianne Klemun INHALT INHALT 1 VORWORT 5 1. DER „PRINZ UNTER DEN SAMMLERN“ 7 1.1. Forschungsstand 9 1.2. Fragestellungen 15 1.3. Quellensituation 17 1.4. Textkritik und Methodik 20 2. WERDEGANG EINES SAMMLERS 24 2.1. Natterers Ausbildung 25 2.2. Im Dienst des Naturalienkabinetts 26 3. EINE GÜNSTIGE GELEGENHEIT 27 3.1. Die brasilianische Heirat 28 3.2. Vorbereitungen für die naturwissenschaftliche Expedition 30 3.3. Kostenvoranschlag und Ausrüstung 36 3.4. Das Feenland, worin ein ewiger Frühling herrscht 38 3.5. Kultur und Kommerz – Der Handelsversuch 41 4. MIT DER AUGUSTA ÜBER DEN ATLANTISCHEN OZEAN (1817) 43 4.1. Einschiffung in Triest 44 4.2. Sturm und Schiffbruch 46 4.3. Über den Atlantik 49 5. DIE DIENSTINSTRUKTION DER K.K: BOTSCHAFTSEXPEDITION 53 5.1. Forschung und Disziplin 55 5.2. Aufgaben und Erwartungen 60 5.3. Zeitpläne und Reisepläne 61 5.4. Wissenschaftliche Beratung durch Blumenbach 67 5.5. Vorbereitungen der Expeditionsteilnehmer 71 6. ERSTE UNTERNEHMUNGEN (1817-1818) 72 6.1. Erste Eindrücke in Brasilien 73 6.2. Reiseplanung: lokales Wissen als notwendige Unterstützung 76 6.3. Die Unternehmungen der k.k. Naturforscher 1818 79 6.4. Rückkehr der ersten Expeditionsteilnehmer 83 7. DIE REISEN VON POHL, SCHOTT UND NATTERER (1818-1822) 85 7.1. Gemeinsame Reisepläne von Pohl und Natterer 86 7.2.
    [Show full text]
  • Paulo Vanzolini E
    The scientist as historian BASTOS, Francisco Inácio; SÁ, Magali Romero. The scientist as historian: Paulo Vanzolini and the origins of zoology in Brazil. História, Ciências, Saúde – Manguinhos, Rio de Janeiro, v.18, n.4, out.-dez. 2011, p.1021-1038. Abstract The Brazilian Paulo Vanzolini is one of the leading herpetologists worldwide. The scientist as historian: Besides his publications as a zoologist and his activities as a former museum Paulo Vanzolini and the curator and policymaker, Vanzolini pursued a long-life career as a musician origins of zoology in and contributed to many different fields such as biostatistics, Brazil biogeography and the history of science. The paper analyzes his historical contributions to a key chapter of science in Southern O cientista como historiador: America, the legacy of the so-called traveler naturalists. His analyses Paulo Vanzolini e as origens comprise major scientists such as Marcgrave, Spix, von Martius, Wied- da zoologia no Brasil Neuwied, Castelnau, and Agassiz, are informed by re-analyses of original sources and represent an invaluable repository of historical and scientific information. Keywords: history of biology; colonial history; zoology; traveler naturalists; Brazil. Resumo O brasileiro Paulo Vanzolini é um dos mais importantes herpetologistas do mundo. Além de suas publicações como zoólogo, das atividades de curadoria museológica e de sua atuação na formulação de políticas Francisco Inácio Bastos científicas, Vanzolini tem longa carreira Pesquisador titular do Instituto de Comunicação e Informação como músico e contribuições a diferentes Científica e Tecnológica em Saúde/Fiocruz; professor da áreas de conhecimento como bioestatística, Escola Nacional de Saúde Pública Sérgio Arouca/Fiocruz.
    [Show full text]
  • Language Samples of the Catauixi (Katau Ischí) Nation from The
    Fig. 1 Johann Natterer, “Language samples of the Catauixi (Katau ischí) nation from the Tapauvá river, which flows into the Purús river, which flows into the Amazon,” Barra do Rio Negro, 20 March 1833. Word lists and ethnographic notes. Nachlass Johann Jakob Tschudi, Universitätsbibliothek Basel, Ms. T. 2. b, 68, page 1. 162 Natterer’s Linguistic Heritage Willem F. H. Adelaar and Hélène B. Brijnen Johann Natterer owes his fame as an outstanding collector to the material riches that he brought to Vienna in the form of prepared animals and ethnographic artifacts. In addition, his eagerness to collect also becomes manifest in his efforts to document the languages of the indigenous tribes which he met during his sojourn and travels in Amazonia. That Natterer recognized the importance of documenting the languages and dis- closing the linguistic diversity of newly explored Amazonian territories was not sur- prising. For an enterprising explorer such as Natterer it was natural to adhere to the current of scientific curiosity that pervaded academic circles in western society in the early nineteenth century and of which the documentation of newly discovered lan- guages formed a well-established part. In order to conduct his linguistic queries, Nat- terer could furthermore benefit from the example of the Hessian geologist and geog- rapher Wilhelm Ludwig von Eschwege (1777–1855), who had established a question- naire in order to collect word-lists of native languages in the eastern part of Brazil (Eschwege 1818, 1: 165–171). In one of his letters (Schmutzer 2011: 169), Natterer explicitly states his inten- tion to use Eschwege’s list as a model for his own collection of language data, referred to as Sprachproben (‘language samples’).
    [Show full text]
  • Johann Natterer Und Seine Ornithologischen
    ZOBODAT - www.zobodat.at Zoologisch-Botanische Datenbank/Zoological-Botanical Database Digitale Literatur/Digital Literature Zeitschrift/Journal: Kataloge des OÖ. Landesmuseums N.F. Jahr/Year: 1992 Band/Volume: 0061 Autor(en)/Author(s): Schifter Herbert Artikel/Article: Zur Naturkundlichen Entdeckung Amerikas: Johann Natterer und seine ornithologischen Entdeckngen in Brasilien, 1817-1835 155-177 © Biologiezentrum Linz/Austria; download unter www.biologiezentrum.at JOHANN NATTERER UND SEINE ORNITHOLOGISCHEN ENTDECKUNGEN IN BRASILIEN, 1817-1835 HERBERT SCHIFFTER m jähre 1817 wurde Erzherzogin Leopoldine, Tochter Kai- nahm Johann bald eigene Reisen in Gebiete der Monarchie I ser Franz I. von Österreich, mit dem Kronprinzen und spä- und kehrte mit reichem Material aus Ungarn und Italien nach teren Kaiser von Brasilien, Dom Pedro I., vermählt. Das war Wien zurück. Karl von Schreibers kannte daher die Fähigkei- der Anlaß für den naturbegeisterten Kaiser, eine Expedition ten des jungen Natterer und hatte keine Bedenken, ihn als Lei- nach Brasilien auszustatten, deren Zweck es war, noch uner- ter der geplanten Expedition vorzuschlagen (FITZINGER 1868). forschte Gebiete dieses Landes zu bereisen, Sammlungen für An dieser sollten zur Präparation der Tiere und Pflanzen noch die Hof-Naturaliencabinete anzulegen und lebende Tiere und der Wiener Naturalien-Händler Mathias Unterholzer (dessen Pflanzen für die Menagerie in Schönbrunn und die botani- Verpflichtung vom Kaiser aber nicht genehmigt wurde), der schen Gärten nach Wien zu senden. Mit der Organisation Gärtner und Botaniker Heinrich Wilhelm Schott und der k.k. wurde der seit 1806 einge- Hofjäger Dominik Sochor teil- setzte Direktor des Hof-Natu- nehmen. Weiters wurden vom raliencabinets, Karl von Kaiser der Expedition Dr. Schreibers, betraut.
    [Show full text]
  • Munduruku and Apiaká Featherwork in the Johann Natterer Collection
    Fig. 1 Hood with neck feathers (akeri kaha), Munduruku, Rio Tapajós, Weltmuseum Wien 1255 (Johann Natterer coll.). 132 Munduruku and Apiaká Featherwork in the Johann Natterer Collection Andreas Schlothauer Today most of the about 10,900 Munduruku or Wuy jugu, as they call themselves, live on officially demarcated reservations (terras indigenas) in the Brazilian state of Pará in the region of the Rio Tapajós (FUNASA 2009; Enciclopedia n.d.: povo/munduruku). Their language is considered to be part of the Munduruku branch of the Tupi language stock (Campbell 1997: 201). In the first half of the nineteenth century the Munduruku were among the peoples of the Brazilian lowlands best known in Europe. They were not only admired for their capabilities as warriors, but first of all for the beauty of their featherwork, their artistic tattoos, and their mummified head trophies. The terri- tory inhabited by them was larger then at present. They lived on both banks of the upper Rio Tapajós as well as between the Tapajós and the right-hand tributaries of the Rio Madeira, in the region of the Rio Canomá and Rio Abacaxi. The knowledge relat- ing to the manufacture and use of their traditional feather ornaments has disappeared among the Munduruku of today for more than one hundred years. The language of the Apiaká is grouped together with those of the Kaiabi, Juma, and Kawahib-Parintintin into the Kawahib group of the Tupi language stock of the Tupi-Guarani language family (Campbell 1997: 200–201). In the middle of the nine- teenth century there are said to have lived about 2,700 Apiaká in the vicinity of the Rio Arinos, Juruena, and Teles Pires, by the middle of the twentieth century their num- ber had declined to 32 persons (Nimuendajú 1948).
    [Show full text]
  • Diplomarbeit
    DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit Annotated catalogue of primate type specimens in the mammal collection of the Museum of Natural History Vienna angestrebter akademischer Grad Magister der Naturwissenschaften (Mag. rer.nat.) Verfasserin / Verfasser: Simon Engelberger Studienrichtung /Studienzweig Biologie/Zoologie (lt. Studienblatt): Betreuerin / Betreuer: Univ.-Prof. Dr. Ulrike Aspöck Wien, im Mai 2010 Table of contents 1. Abstract...................................................................................................................1 2. Introduction.............................................................................................................1 2.1. Primate evolution and systematics.......................................................................1 2.2. Current primate taxonomy...................................................................................4 2.3. History of Primate Taxonomy..............................................................................4 2.4. Importance of type specimens..............................................................................5 2.5. History and Documentation of the collection......................................................7 3. Methods.................................................................................................................10 4. Catalogue of type specimens.................................................................................12 4.1. Megaladapidae FORSYTH MAJOR, 1893.............................................................12
    [Show full text]
  • Pdf Version [422K]
    Kurt Schmutzer | Metamorphosis between field and museum: collections in the making Metamorphosis between field and museum: collections in the making. Kurt Schmutzer* Abstract Millions of specimens assembled in museums for Natural History around the world represent the outcome of numerous historic scientific voyages. Before individual animals become part of an exhibition or collection as classic representatives of its species, the specimens undergo several transformations. The specimens shown at the museum are ‘made’ objects, produced by cultural practices. The collections of the Austrian zoologist Johann Natterer (1787–1843), gathered during his travels throughout Brazil in the years 1817 to 1835, give an excellent example to show how specimens are moved and changed on their way from ‘field’ to ‘museum’, between two spaces of knowledge. Keywords: natural history, preservation, museum, Austria, Brazil In 1817 an expedition of Austrian naturalists and painters set out in order to explore the interior of Brazil, which was at that time a region quite unknown and unexplored by European scientists.1 Only a few reports existed, mostly concentrating on the eastern coastal areas of the former Portuguese colony.2 A voyage to Brazil promised * Österreichischer Rundfunk, ORF-Austrian Broadcasting Corporation, [email protected] 1 For detailed information on the expedition and Natterer´s travels see Kurt Schmutzer, Der Liebe zur Naturgeschichte halber. Johann Natterers Reisen in Brasilien 1817 – 1836 (= Veröffentlichungen der Kommission für Geschichte der Naturwissenschaften, Mathematik und Medizin 64) (Wien: Akademie der Wissenschaften, 2011). The expedition, besides Natterer as zoologist, consisted of the following: Johann Christian Mikan (1769-1844) – professor for Natural History and botanist; Johann B.
    [Show full text]
  • Digenean Trematodes of Crocodiles Collected by Johann Natterer in Brazil, Deposited in the Natural History Museum, Vienna
    ©Naturhistorisches Museum Wien, download unter www.biologiezentrum.at Ann. Naturhist. Mus. Wien 104 B 399-413 Wien, März 2003 Digenean trematodes of crocodiles collected by Johann Natterer in Brazil, deposited in the Natural History Museum, Vienna M. Ostrowski de Nünez* Abstract The helminths from six vials in the Collection of the Natural History Museum, Vienna, were mounted as permanent preparations and the following species were found: Stephanoprora nattereri sp.n., Stephanoprora sp., Caballerotrema sp., Echinostoma sp., Pseudotelorchis caimanis CATTO & AMATO, 1993, Proctocaecum dorsale CATTO & AMATO, 1993, Acanthostomum(l) sp., and Prohemistomum(7) sp. Johann Natterer collected these helminths from the crocodiles Melanosuchus niger and Caiman crocodilus in the Mato Grosso, Brazil, between 1825 and 1830. Most of the specimens are in a relatively good condi- tion. Pseudotelorchis caimanis and P. dorsale were recently described from C. crocodilus in Brazil, thus demonstrating their continuous presence over the last 200 years. Key words: Natterer, Helminth Collection, Vienna, Stephanoprora, Caballerotrema, Echinostoma, Pseudo- telorchis, Proctocaecum, Acanthostomum, Prohemistomum, Melanosuchus, Caiman Zusammenfassung Von den Helminthen aus 6 Gläsern der Sammlung des Naturhistorischen Museums in Wien wurden Dauerprä- parate angefertigt und folgende Arten bestimmt und beschrieben: Stephanoprora nattereri sp.n., Stephanoprora sp., Caballerotrema sp., Echinostoma sp., Pseudotelorchis caimanis CATTO & AMATO, 1993, Proctocaecum dorsale CATTO & AMATO, 1993, A cant hos to mu m(?) sp., Prohemistomum(?) sp. Diese Helminthen wurde von J. Natterer aus den Krokodilen Melanosuchus niger und Caiman crocodilus des Mato Grosso, Brasilien, in den Jahren 1825-1830, gesammelt. Die Würmer befinden sich zum grossen Teil in einem guten Zustand. Pseudotelorchis caimanis und P. dorsale wurden kürzlich in Brasilien aus Caiman crocodilus beschrieben, und beweisen damit ein kontinuirliches Vorhandensein in den letzen rund 200 Jahren.
    [Show full text]