A Festschrift for Ilse Lehiste. Working Papers in Linguistics No
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
DOCUMENT RESUME ED 286 383 FL 016 933 AUTHOR Joseph, Brian D., Ed.; Zwicky, Arnold M., Ed. TITLE Computer Applications ins Information Systems. Proceedings of a Workshop (Cape Town, South Africa, November 26-27, 1985). University of Cape Town School of Librarianship Continuing Education Series Number 1. INSTITUTION Ohio State Univ., Columbus. Dept. of Linguistics. PUB DATE May 87 NOTE 222p. PUB TYPE Reports - Evaluative/Feasibility (142) -- Collected Works - General (020) EDRS PRICE mpo1 /pc09 Plus Postage. DESCRIPTORS Adverbs; Bulgarian; Child Language; Code Switching (Language); Contrastive Linguistics; Diachronic Linguistics; Dialects; English; *Form Classes (Languages); *Grammar; Greek; Japanese; *Linguistic Theory; Literature Appreciation; *Morphology (Languages); Phonemes; Phonology; Pronouns; Slovenian; Structural Analysis (Linguistics); Suprasegmentals; *Syntax; *Uncommonly Taught Languages; Writing (Composition) IDENTIFIERS Breton; Language Contact; Markedness; War and Peace ABSTRACT A collection of essays marking the retirement of Ilse Lehiste, chair of the Department of Linguistics at Ohio State University (1967-71 and 1985-87) includes the following contributions by her colleagues: "On Incomplete Mutations in Breton"; "Perceived P-Center Location in English and Japanese"; "Ordering Paradoxes and Lexical Phonology"; "The Slovenian Orphan Accusative, Component Interfaces, and Covert Grammatical Categories"; "Parameters and Markedness in the Acquisition of Syntax"; "Notes toward a Semantic Simulation of a Fragment of Child Language"; "Some Literary Manifestations of Language Contact"; "'Concessive' as a Discourse Relation in Expository Written English"; "Adverbs; Polysemy, and Compositional Semantics"; "Lake Miwok Naturalization of Borrowed Phonemes"; "What Is 'Karaka'? A Probe into Panini's Analytical Procedure"; "Codeswitching in 'War and Peace'"; "A Greek-Bulgarian Mischsprache in the Rhodope?"; "Feminism in Morphology"; "Paragraph Perception by_Seven Groups of Readers"; "Pronouns and People: Some Preliminary Evidence That the Accessibility of Antecedents in Processing Can Vary with Clause Relation and Biology"; "Some Implications of Issues in Social Dialectology for Linguistic Reconstruction"; "The Phonological Domains of Final Lengthening"; "On Situation Adverbs"; "On the Phrasing of Coordinate Compound Structures"; "Closure Duration in the Classification of Stops: A Statistical Analysis"; and "Silent Features and Syntactic Analysis." (MSE) The+ Ohio State TJrii-vetz-isity Ws=m-lciriiie Papers in Linguistics# 35 A Fetegteachrii.'t rctz- lime+ i_tethisatet Edited by Briars D. .Y.:Imet3ph. and A.rrictici M. Zwicky The Ohio State. University Department of Linguistics 204.Cuss IaU 1241 Mflflkla Vaal CM 4406 4SSI9 -II1S U. S. A. Mir 1987 Information about Ohio State University WORKING PAPERSIN LINGUISTICS (OSU WPL) Working Papers in Linguistics is an occasional publicationof the Departeent of Linguistics of Ohio State University and usuallycontains articles written by students and faculty in the departaent.There are one to three issues per year. Inforaation about available issues appears below. Nos. 1, 5, i 10 are out of print and no longer available. There are two ways to subscribe to WPL. The first is on a regular basis: the subscriber is autoaaticelly sent and billed for eachissue as it appears. The second is on an issue - by-issue basis: the subscriber is notified in advance of the contents of each issue, andreturns an order blank if that particular issue is desired. To order Working Papers, please senda check made payable to 'Ohio State University'to: OSU WPL, Department of Linguistics, Ohio State University, 1841 Millikin Rd.,Columbus, OH 43210-1229. OSU WPL 118, $2.00. 183 pp. (June 1975): Papers by Michael Geis, Sheila Geoghegan, Jeanette Gundel, G. K. Pullue, and ArnoldZwicky. OSU WPI. 119, ;2.00. 214 pp. (September 1975), Edited by Robert X.Herbert: Patterns of Lansaw, Culture, and Society: Sub - Saharan Africa contains eighteen papers presented at the Symposiumon African Language, Culture, and Society, held at Ohio State Universityon April 11, 1975. OSU WPL 020, $2.00. 298 pp. (September 1975), Edited by Robert K. Herbert: Proceedings of the Sixth Conferenceon Africa* Linguistics contains twenty-seven papers presented at the Sixth Conferenceon African Linguistics, held at the Ohio State Universityon April 12-13, 1975. OSU WPL 121, $2.5P.252 pp. (May 1976), Edited by Arnold Zwicky: Papers oe ileephonolegY. Papers by Steven Boer and William Lycan, Marian Johnson, Robert Kantor, Patricia Lee, andJay Pollack. OSU WPL 122, $3.50. 151 pp. (February 1977), Edited by Olga Garnica: Papers in PsychOlingeistics and Sociolinguistics.Papers by Sara Garnes, Olga Cornice, Mary Louise Edwards, ROY Major,and John Perkins. OSU WPL 023, 13.50. 162 pp. (December 1978):Donegan, Patricia J., On the Natural Phonology of Vowels. (OSU Ph.D. dissertation). OSU WPL 024, $3.50, 173 pp. (March 1980), Edited by Arnold M. Zwicky. Clitics NW Ellipsis. Papers by Robert Jeffers, Nancy Levin (OSU Ph.D. Dissertation), and Arnold Zwicky. OSU WPL 025, $3.50. 173 pp. (January 1981), Edited by Arnold M. Zwicky: Papers in Phonology. Papers by Donald Chures, Roderick Goman (OSUPh.D. Dissertation), and Lawrence Schourup. ISSN 0473-9604 OSU WPL 026, $4.50, 133 pp. (May 1982), Edited by Brian D. Joseph: Araseatical Relations and Relational Grasser. Papers by David Dowty, Catherine Jolley, Brian Joseph, John Nerbonne, and Amy Zaharlick. OSU NIL 027, 1440. 164 pp. (Nay 1983), Edited by Gregory T. Stump: Papers in Historical Linguistics. Papers by Donald Chess, S. M. Green, Leona Hazelkorn, *rosary Stump, and Rex Wallace. OSU OL 028, $5.00. 119 pp. (May 1983). Lawrence Clifford Schourup, common Discourse Particles in English Conversation (OSU Ph.D Dissertation) OSU Pt 029, $5.00. 207 pp. (May 1984), Edited by Arnold Zwicky i Rex Wallace: Papers on Nerphology. Papers by Belinda Brodie, Donald Churma, Erhard Ninrichs, Brian Joseph, Joel Nevis, Anne Stewart, Rex Wallace, and Arnold Zwicky. OSU NIL 030, $5.00. 203 pages. (July 1984). John A. Nerbonne, Wean Temporal Semantics: Ihtf'-Dimepsional Tense Logic and a GPM Fragment. (OSU Ph.D. Dissertation). bsu NIL 831, $6.00. 1114 pages. (July 1985), Edited by Michael Geis. Studies in Generalized Phrase Structure Grammar. Papers by Belinda Brodie, Annette tissantz, Erhard Hinrichs, Michael Geis and Arnold Zwicky. OSU 104. 032, $6.00. 162 pages. (July 1986), Interfaces. 14 articles My Arnold Zwicky concerning the interfaces between various components of grammar. OSU UK 133, $6.00. 159 pages. (August 1984), Joel A. Nevis, Finnish particle Clitics and General Clitic Theory. (OSU Ph.D. Dissertation). OSU UP! 1134, 0.00, 164 pages. (limber 1956), Edited by Brian Joseph. Studies es Language Change.Papers by Mitts Blum, Mary Clark, Richard Janda, Keith Johnson, Christopher Kupec, Brian Joseph, Gino Lee, Ann Miller, Joel Nevis, and Debra Stollenwerk. The following issues are available through either: The National Technical Information Center, The U.S. Department of Commerce, 5285 Port Royal Rd, Springfield, VA 22151 (PB) or ERIC Document Reproduction Serv. (ED) Ctr. for Applied Linguistics, 1611 N. Kent St., Arlington, VA 22209. 02. November 1968, 128 pp. (OSU-CISIC-TR-68-3). PB-182 596. 03. June 1969, 181 pp. (OSU-CISIC-TR-69-4).PB-185 855. 04. May 1970, 164 pp. (OSU-CISIC-T1-70-26). P5-192 163. 06. September 1970, 132 pp. (OSU-CISRC-TR-70-12). P1-194 829. 117. February 1971, 243 pp. (OSU-CISRC-TR-71-7). P1-198 278. 08. June 1971, 197 pp. (0SU-CISRC-TR-71-7). PB-202 724. 09. July 1971, 232 pp. (OSU-CISRC-TR-71-8). P6 -204 002. 011. August 1971, 167 pp. ED 062 850. 012. June 1972, 8B pp. (OSU-CISRC-TR-72-6). PB-210 781. 013. December 1972, 225 pp. ED 077 268. Parts of 114. April 1973, 126 pp. ED 015. April 1973, 221 pp. ED 082 566. Parts of 016, December 1973, 119 pp. ED OSTJ WPM * 35 Introduction A Festschrift for Ilse Lehiste Edited by Brian D. Joseph and Arnold K. Zwicky This volume celebrates our colleagueIlse Lehiste and also merits the twentieth anniversary of the Departmentof Linguistics at the Ohio State University. Since Ilse's retirement happens to coincide withthis milepost in the history of the department shedid so such to shape as the director of the Division of Linguisticsfrom 1965-1967 and chair of the Department of Linguistics from 1967-71and 196647, and as its most distinguished member--we are able to offer hera doubly appropriate token of our regard. The contributors to this volume have allbeen Ilse's colleagues during her years at Ohio State (a fulllist of those who have held faculty appointments since the Division ofLinguistics was established is provided on the next page).Our diverse contributions touch on most of the areas in which Ilse has publishedduring her career: studies in Deltic, Finno- Ugric, Demonic, and Slaviclanguages; historical and comparative linguistics; instrumental phonetics,investigating both the perception and production of language; languagecontact; phonological theory; poetics wed stylistics; and prosodyand supresegmentals. We look forward to her own contributions in theseareas during the department's third decade. ii 0S13 WPL * 35 Table of Contents A Festschrift for Ilse Lehiste Edited by Brian D. Joseph and Arnold N. Zwicky Page Gregory T. Stump, "On imeamplete mutations in Breton". 1-10 Robert A. Fox, "Perceived P- center location in English and Japanese" 11-20 David Odden, "Ordering paradoxes and lexical phonology" 21-28 Arnold N. Zwicky, "The Slovenian orphan accusative,