Arsenal Président + Exposition Metz en Scènes de Metz en Scènes et de l'Orchestre national de Ju squ'au 19 juin 3 avenue Ney lorraine : Guerres et frontières F-57000 Metz Hacène lekadir Jérôme Sessini Bill. : +33 (0)3 87 741616 Direction Générale de Metz Adm. : +33 (0)3 87 39 92 00 en Scènes et de l'Orchestre national de lorraine : Claire Guillemain

Alq J}IQifrttiS @ JérômeScssini

le Bar de l'Arsenal est ouvert une heure Toute la saison sur avant le début des OT~ spectacles, pendant www.arsenal-metz.fr, METZ EN SCENES les entractes, et • et sur les environ une heure :... réseaux sociaux après les spectacles . •• Marin Marais (1656-1728) spiritual, la tonalité << messianique» de son Finale, l a Symphonie du Nouveau Monde Lancem ent de saison ! L'Arabesque, La rêveuse, allait révéler aux Américains eux-mêmes Metz en Scènes (Arsenal - Trinitaires - BAM) Le Badinage, Extraits des Folies leur propre pays et enthousiasmer la & l'Orchestre national de Lorraine d'Espagne planète entière. Le deuxième mouvement est le plus célèbre de la symphonie, le plus 2016-2017 typiquement américain. Marin Marais est l'un des musiciens les Programme musical Vers la Cité musicale - Metz plus emblématiques du Siècle d'Or. Il entre au service de Louis XIV à peine âgé François Joubert-Caillet: de 23 ans, devenant son joueur de viole Viole de gambe favori : progressivement, lejeune Marais Modest Moussorgski (18.39-1881) Intervenants : va être convié à divertir l'intimité du Roy, Tableaux d'une exposition jouant de la viole aussi bien à la Cour que Marin Marais (orch. M Ravel), extraits Thierry Georges, journaliste à Radio dans la confidence de sa chambre à Jerico L'Arabesque La cabane sur des pattes de poules, coucher. La musique de Marin Marais est Hacène lekadir, Président de I'ONL La rêveuse La grande Porte de Kiev et de Metz en Scènes, Adjoint au à la fois empreinte de la grandeur du Maire en charge de la culture de la Classicisme français, d'une élégance Le Badinage Qu'une simple<> Nicolas Tochet, Délégué artistique Un nouvel horizon s'ouvre en 1893 avec la des Trinitaires et de la BAM Modest Moussorgski dernière symphonie de Dvoftik, composée Tableau d'une exposition ,, lors de son séjour aux États-Uni s. Par (orch. M . Ravel), extraits l'immensité des nouveaux paysages qu'elle La cabane sur des pattes de poules évoquait, son hommage au negro- La grande Porte de Kiev

2 3 Zad Moultaka, Schonberg d'Amsterdam, le Nouvel François Joubert-Gaillet, Le Nymphe diRheno (Johannes Schenck) en Ensemble Moderne de Montréal, les Neue Compositeur Directeur de l'Achéron, joueur de duo avec Wieland Kuijken, The Fruit of Vocalsolisten de Stuttgart et le chœur de Love (Anthony Holborne), les Ludi Musici chambre Les éléments. viole de gambe (Samuel Scheidt) et les Suites d'Orchestre de Parallèlement, son activité de peintre Johann Bernhard Bach chez Ricercar ­ s'est intensifiée depuis 2011. De plus en plus Outhere. audacieuse, elle éclot à Beyrouth, Venise et Depuis l'automne 2014, François prochainement à Paris. Joubert-Cailleta commencé d'enregistrer En 2004, Zad Moultaka crée l'ensemble l'intégrale des Pièces de Viole de Marin Mezwej, dans un état d'esprit Marais pour Ricercar : ce projet titanesque d'expérimentation, de recherche et de (cinq Livres, plus de 600 Pièces, une création, à travers un questionnement vingtaine de CDs) a vu le jour en 2016 avec Le compositeur et plasticien Zad Moultaka des cultures musicales orientales et un CD de Pièces favorites du compositeur, le est né au Liban en 1967. Depuis plusieurs Après des études de flûte à bec, piano et occidentales, toujours animé par la tension I" est attendu pour le printemps 2017. contrebasse, François J oubert-Caillet se Livre années, il poursuit une recherche spécifique et le frottement entre écriture et forme à la viole de gambe à la Schola personnelle sur les langages plastique et oralité. En résidence trois ans à la Fondation musical. Dans son travail de compositeur, Cantorum Basiliensis auprès de Paolo Royaumont, entre 2007 et 2009, Mezwej a Pandolfo avec lequel il étudie également les il intègre les données fondamentales de réalisé plusieurs projets entre Beyrouth, improvisations anciennes, ainsi qu'avec ]'écriture contemporaine occidentale ­ Paris, Marseille, l'Italie et la Grèce. À la fois RudolfLutz. Il a remporté le 1er Prix et le structures, tendances, familles et signes ­ ensemble, projet, démarche, état d'esprit Prix du Public du Concours International aux caractères spécifiques de la musique d'expérimentation, de recherche et de de Musique de Chambre de Bruges. arabe - monodie, hétérophonie, modalité, création fondé en 2004 par Zad Moultaka, François Joubert-Cailletjoue avec de rythmes, vocalité ... Cette recherche touche Mezwej explore les cultures musicales et nombreux ensembles tels que Les Talens de nombreux domaines d'expérimentation. leurs limites, les clivages orient/ occident, Lyriques, Le Concert d'Astrée, La Fenice, La lente maturation d'une forme écriture/oralité, conscient/ inconscient­ La Chapelle Rhénane, Les Siècles, La d'expression très personnelle a fait naître, à soit le corps de l'interprète et sa relation à Cappella Mediterranea, Scherzi Musicali, partir de 2003, une série d'œuvres dont la l'instrument. production s'est peu à peu amplifiée, de la Ensemble Clematis, Ensemble Mare musique chorale à la musique d'ensemble, Nostrum, FormaAntiqva, La Cetra, de la musique de chambre à la musique Orchestre de Chambre de Genève, etc. vocale soliste, de l'opéra, avec lesquels il enregistre pour les labels 1' électroacoustique, la musique de film aux Ricercar, Harmonia Mundi, Ambronay, installations sonores et à la chorégraphie... K617, ZigZag Territoires, Arcana, Winter & Zad Moultaka a entamé une Winter, Aparté, Glossa, Sony, Naïve, etc. collaboration musicale avec de nombreux François Joubert-Caillet mène artistes à travers le monde, notamment les L'Achéron avec lequel il se produit sur de ensembles Ars Nova, Sillages, Accroche nombreuses scènes européennes dans note, Musicatreize, L'Instant Donné, diverses formations, notamment le consort le Netherland Radio Choir, l'ensemble de violes de gambe. Il enregistre ses disques Jacques Mercier, <> Carmen, Faust, Béatrice et Benedict, Lak:mé, comme l'une des meilleures salles de de lorraine (Olivier Bellamy dans L'Événement du Les Pêcheurs de perles... concert européennes ; il prend également Jeudi). « Jacques Mercier a fait la preuve part aux productions de l'Opéra-Théâtre de irréfutable de son grand talent fait de L'Orchestre national de Lorraine se produit Metz Métropole et ouvre au public les précision et de maîtrise, mais aussi de dans de nombreux festivals : La Chaise­ portes de la Maison de l'Orchestre, son lieu flamme et de panache >> (Pierre Petit, Dieu, Brighton, La Côte Saint-André, El d'attache. Le Figaro). J em ... Jacques Mercier est élu Personnalité Reconnu comme l'un des Durant sept années, Jacques Mercier musicale de l'année 2002 par le Syndicat Ambassadeurs majeurs de la vie culturelle est chef permanent du Turku Philharmonie professionnel de la critique dramatique et de la région Alsace Champagne-Ardenne en Finlande : une expérience déterminante musicale. En janvier 2011, lors d'une tournée Lorraine, I'ONL se fait applaudir non dans son approche des œuvres des de I'ONL, la presse allemande a qualifié seulement sur ce territoire mais également Premier prix de direction d'orchestre à compositeurs du Nord de l'Europe comme Jacques Mercier de « Magicien de la en France et à l'étranger: Grande-Bretagne, l'unanimité au Conservatoire national Sibelius dont il s'attache à faire découvrir le baguette>> (Mannheim). Espagne, Italie, Autriche, Suisse, supérieur de musique de Paris, Jacques répertoire en France. Mais son talent, fait de Allemagne, Belgique, Luxembourg. Mercier obtient aussi le Premier prix du précision, de rigueur, de finesse et d'une République Tchèque, Etats-Unis et Corée Concours international dejeunes chefs extrême sensibilité, s'illustre à merveille Orchestre national de du Sud. d'orchestre de Besançon. dans le répertoire français du XJX• et lorraine Sa discographie orientée Assistant de Pierre Boulez à l'Opéra de XX.< siècles jusqu'à la musique d'aujourd'hui En résidence permanente à l'Arsenal et principalement sur l'enregistrement de Paris et à l'Ensemble Intercontemporain, qu'il défend avec passion. Il crée en partenaire privilégié de l'Opéra-Théâtre de compositeurs français méconnus comme il bénéficie des conseils de Herbert von particulier des œuvres de Iannis Xenakis, Metz Métropole Théodore Gouvy, Florent Schmitt, Gabriel Karajan. Jacques Mercier entame Luis de Pablo, Philippe Manom-y et Pierné ou encore Jacques Ibert, lui a valu de rapidement une carrière internationale. Wolfgang Rihm ... nombreuses récompenses. Il dirige de prestigieuses formations : Pour le choix de ses enregistrements, Avec la création prochaine de la Cité l'Orchestre de Paris, l'Orchestre national de Jacques Mercier fait preuve de curiosité et musicale, la ville de Metz place I'ONL et France, le London Symphony Orchestra, de pertinence. On lui décerne le Grand Prix Metz en Scènes au cœur d'une plateforme l'Orchestre de la Suisse Romande ... Qualifié de l'Académie Charles Cros pour Bacchus et culturelle incontournable avec des de « Souveraner Dirigent>> à Berlin, Jacques Ariane d'Albert Roussel ainsi que le Prix de centaines de concerts par an, de la danse, Mercier se produit au festival de Salzbourg l'Académie du disque lyrique pour I{jamileh des expositions ainsi qu'une offre tout comme à Séoul, Montréal, Kyoto, de Bizet. Son enregistrement du Martyre pédagogique riche et variée pour tous les de Claude Debussy paru publics. Helsinki ... et Madrid où il est cité par la de Saint-Sébastien En 2002, avec la nomination de Jacques critique comme « l'un des meilleurs chefs chez RCA a obtenu le Choc du Monde de la Mercier comme Directeur musical, la français et européens de sa génération>>. Musique. En 2007, son premier disque avec L'Orchestre national de Lorraine est administré et Philharmonie de Lorraine se voit décerner soutenu financièrement par un syndicat mixte réunissant De 1982 à 2002, Jacques Mercier est I'ONL, L ~n Mil de Gabriel Pierné, ainsi le label << national >>. Sous son impulsion, la la Ville de Metz et la Région Alsace, Champagne­ directeur artistique et chef permanent de que celui enregistré en 2008, consacré à phalange lorraine aborde en concert un Ardenne, Lorraine. Le Ministère de la Culture et de la l'Orchestre national d'Île-de-France. Antoine et Cléopâtre de Florent Schmitt, ont Communication (DRAC Alsace Champagne-Ardenne répertoire des plus variés, composé Lorraine) participe également à son financement. obtenu un Diapason d'or. d'œuvres classiques jusqu'à la création contemporaine, avec une affection www.orchestrenational-lorraine.fr