La Délation Des Juifs À Paris Pendant L'occupation, 1940-1944

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

La Délation Des Juifs À Paris Pendant L'occupation, 1940-1944 Université d’Ottawa Faculté des Études Supérieures et Postdoctorales Département d’Histoire Université de Paris Ouest Nanterre La Défense École doctorale Droit et Science Politique Thèse en cotutelle internationale pour obtenir les grades de Docteur de l’Université d’Ottawa Discipline : Histoire Docteur de l’Université Paris Ouest Nanterre La Défense Discipline : Science Politique La délation des Juifs à Paris pendant l’Occupation, 1940-1944 Patrick Fournier Directeurs de thèse : M. Jan GRABOWSKI, Professeur, Université d’Ottawa M. Jean-Charles SZUREK Directeur de recherche émérite au CNRS, Université Paris Ouest Nanterre La Défense © Patrick Fournier, Ottawa, Canada, 2016 ii Table des matières Résumé .......................................................................................................................................... iv Remerciements ...............................................................................................................................v Tables et graphiques .................................................................................................................... vi Introduction ....................................................................................................................................1 Historiographie : dénonciation ou délation ..................................................................................3 Thèse et hypothèse .....................................................................................................................12 Sources et méthodologie ............................................................................................................15 Structure .....................................................................................................................................24 Chapitre 1 Les institutions allemandes ......................................................................................29 Introduction aux contextes institutionnels de la délation ...........................................................29 Le système d’occupation allemand ............................................................................................32 Le Militärbefehlshaber in Frankreich ........................................................................................34 L’ambassade allemande .............................................................................................................49 La Sipo-SD .................................................................................................................................60 Les institutions allemandes dans le processus de délation .........................................................78 Chapitre 2 Le gouvernement de Vichy ......................................................................................84 De la IIIe République à l’État français .......................................................................................89 Vichy et la « Révolution nationale » ..........................................................................................98 Collaboration et répression : le gouvernement de Vichy et les Juifs .......................................105 La place du gouvernement de Vichy dans le processus de délation ........................................119 Chapitre 3 La Préfecture de Police de Paris ...........................................................................126 Organisation de la police française ..........................................................................................130 À la Préfecture de Police de Paris ............................................................................................135 La Préfecture de Police et ses missions à l’égard des Juifs ......................................................142 La place de la Préfecture de Police dans le processus de délation ...........................................159 Chapitre 4 Le Commissariat Général aux Questions Juives .................................................168 La création d’un « Office central juif » ....................................................................................169 La création du Commissariat Général aux Questions Juives et son activité non policière ......175 Le Commissariat Général aux Questions Juives et la « solution finale » ................................186 « L’activité criminelle de la SEC » ..........................................................................................196 La place du Commissariat Général aux Questions Juives dans la délation .............................206 iii Chapitre 5 Juifs et Français avant la Seconde Guerre mondiale ..........................................219 Une « communauté juive » ? ....................................................................................................220 Les relations entre Juifs et Français du tournant du siècle à la Seconde Guerre mondiale ......228 Chapitre 6 Juifs et Français à Paris sous l’Occupation..........................................................243 Paris sous l’Occupation, 1940-1942 .........................................................................................243 La tombée des illusions : vivre à Paris, 1942-1944 ..................................................................281 Chapitre 7 Lettres de délation, délateurs antisémites, et victimes juives ............................320 Les lettres de délation ...............................................................................................................321 Motivations et accusations .......................................................................................................340 Délateurs et victimes de la délation antisémite ........................................................................376 Conclusion ..................................................................................................................................391 Liste des acronymes ...................................................................................................................403 Annexe .........................................................................................................................................405 Bibliographie ..............................................................................................................................408 iv RÉSUMÉ « La délation des Juifs à Paris pendant l’Occupation, 1940-1944 » Auteur : Patrick Fournier Superviseur (Ottawa) : Jan Grabowski Année du dépôt : 2016 Superviseur (Paris) : Jean-Charles Szurek Cette thèse de doctorat vise à étendre l’étude de la délation antisémite à Paris pendant l’Occupation allemande en explorant plus en détail les contextes institutionnels et sociaux du phénomène de la délation afin de mieux mesurer leur importance dans le Paris occupé. Dans un premier temps, elle explore les différents mécanismes institutionnels qui contribuèrent, d’une part, à l’introduction d’une réglementation antisémite d’origine allemande et française, et d’autre part à entretenir un climat propice au développement de la délation dans le cadre de cette réglementation, notamment à travers la propagande et la menée d’opérations visant à réprimer les « ennemis » du régime de Vichy et de l’occupant nazi, tout en fournissant aux délateurs divers relais où ceux-ci pouvaient adresser leurs reproches à l’endroit des Juifs. Ensuite, puisque la délation est avant tout un phénomène populaire, c’est-à-dire qui émana des individus, la thèse ausculte les différentes caractéristiques du contexte de l’Occupation et leurs conséquences au niveau populaire afin d’identifier les éléments qui furent mis à profit par les auteurs des délations dans leurs accusations contre les Juifs et les mobiles qui incitèrent les délateurs à les dénoncer aux autorités. Elle analyse aussi les nombreuses stratégies rhétoriques employées par les délateurs dans leurs tentatives de convaincre les autorités du bien fondé de leurs démarches. Enfin, elle propose un portrait général des caractéristiques « sociales » des victimes à travers une étude quantitative du phénomène. v Remerciements Je tiens d’abord à remercier le Conseil de recherche en sciences humaines du Canada, le programme de Bourses d’études supérieures de l’Ontario, la Claims Conference et le Saul Kagan Fellowship in Advanced Shoah Studies, ainsi que le professeur Jan Grabowski pour leurs contributions sans lesquelles il m’aurait été impossible d’effectuer des recherches à Paris et à Washington au United States Holocaust Memorial Museum. Je tiens aussi à remercier mes deux directeurs de recherche, les professeurs Jan Grabowski et Jean-Charles Szurek, pour leurs nombreux commentaires, les conseils offerts lors de la rédaction ainsi que pour leur soutien moral tout au long de ce processus. Des remerciements s’imposent aussi pour Pascal Raimbault du CARAN pour son aide précieuse lors de la consultation de certains documents mis sous scellés aux Archives Nationales de France à Paris, ainsi qu’à Elizabeth Anthony qui me guida dans mes recherches dans l’International Tracing Service au USHMM à Washington. Enfin, j’aimerais remercier tous mes collègues du département d’histoire de l’Université d’Ottawa qui m’ont accompagné pendant ces années et qui m’ont permis de garder le cap malgré les difficultés, mes parents dont le support moral fut illimité et, enfin, Catherine qui supporta pendant les trois dernières années mes sautes d’humeur et puis m’a permis dans les nombreux moments de découragement de me relever et de
Recommended publications
  • Xavier Vallat En Haute Cour De Justice De La Libération
    Université Lyon 2 Séminaire d'Histoire Politiques du XIXe et XXe siècle Un législateur antisémite au service du Maréchal Tribune de Xavier Vallat en Haute Cour de Justice de la Libération Morand Nicolas Directeur de mémoire : Bruno Benoît mémoire soutenu le 05 septembre 2013 Jury : Bruno Benoît et Gilles Vergnon Table des matières Remerciements . 5 Introduction . 6 « la double fracture de 19471 » . 7 Un essoufflement de l'épuration française ? . 8 Xavier Vallat : « du nationalisme chrétien à l'antisémitisme d’État10 » . 10 Un procès en Haute Cour de justice de la libération . 13 I. Xavier Vallat aux affaires Juives : prêcheur de l'Antisémitisme, législateur scrupuleux et pion de l'Allemagne . 16 A. Une défense acharnée : l'antisémitisme en action30 et le discours d'un fanatique . 17 Le coup d'éclat lors de l'incident Kriegel . 17 La tribune antisémite de Vallat : « Discussion théologique à la Haute Cour32 » . 19 B. Un technocrate face à son bilan . 22 Une importante œuvre législative... au service de l'occupant . 22 Le piège de la collaboration . 27 C. La condamnation de l'antisémitisme d’État . 31 Silence ou reconnaissance du génocide dans l'après-guerre ? . 31 L'antisémitisme dans les procès d'épuration . 32 II. Le collaborateur Vallat : un pétainiste jusqu'au boutiste . 39 A. la condamnation de la participation au régime de Vichy . 39 La participation au régime de Vichy : une suite logique pour les droites françaises ? . 39 Maréchalisme et pétainisme : un adepte de la révolution nationale . 41 Le secrétariat général aux anciens combattants . 42 B. les éditoriaux d'août 1944 : la loyauté au Maréchal à quel prix ? Xavier Vallat acculé .
    [Show full text]
  • The Example of Vichy
    Yeshiva University, Cardozo School of Law LARC @ Cardozo Law Articles Faculty 1991 Legal Rhetoric under Stress: The Example of Vichy Richard H. Weisberg Benjamin N. Cardozo School of Law, [email protected] Follow this and additional works at: https://larc.cardozo.yu.edu/faculty-articles Part of the Law Commons Recommended Citation Richard H. Weisberg, Legal Rhetoric under Stress: The Example of Vichy, 12 Cardozo Law Review 1371 (1991). Available at: https://larc.cardozo.yu.edu/faculty-articles/192 This Article is brought to you for free and open access by the Faculty at LARC @ Cardozo Law. It has been accepted for inclusion in Articles by an authorized administrator of LARC @ Cardozo Law. For more information, please contact [email protected], [email protected]. LEGAL RHETORIC UNDER STRESS: THE EXAMPLE OF VICHY Richard Weisberg* INTRODUCTION Most of us have a tendency to think of the European disaster of 1933-45 in terms of physical violence of the worst, previously unimaginable kind. We have, in our mind's eye, masses of bodies. We think of the· depersonalization of victimized groups, of the refusal to see certain people as real, specific individuals, and of the resulting • Professor of Law, Benjamin N. Cardozo School of Law. Beginning in 1982, I have made periodic trips to France to ascertain something of the reality of that legal community during the War years. I have since amassed, there and at Yad Vashem in Jerusalem, some 2,500 documents, and I have interviewed a score of lawyers and functionarieswho lived the period as adults, some flourishing, others chased from their profes­ sion and in hiding.
    [Show full text]
  • On the Threshold of the Holocaust: Anti-Jewish Riots and Pogroms In
    Geschichte - Erinnerung – Politik 11 11 Geschichte - Erinnerung – Politik 11 Tomasz Szarota Tomasz Szarota Tomasz Szarota Szarota Tomasz On the Threshold of the Holocaust In the early months of the German occu- volume describes various characters On the Threshold pation during WWII, many of Europe’s and their stories, revealing some striking major cities witnessed anti-Jewish riots, similarities and telling differences, while anti-Semitic incidents, and even pogroms raising tantalising questions. of the Holocaust carried out by the local population. Who took part in these excesses, and what was their attitude towards the Germans? The Author Anti-Jewish Riots and Pogroms Were they guided or spontaneous? What Tomasz Szarota is Professor at the Insti- part did the Germans play in these events tute of History of the Polish Academy in Occupied Europe and how did they manipulate them for of Sciences and serves on the Advisory their own benefit? Delving into the source Board of the Museum of the Second Warsaw – Paris – The Hague – material for Warsaw, Paris, The Hague, World War in Gda´nsk. His special interest Amsterdam, Antwerp, and Kaunas, this comprises WWII, Nazi-occupied Poland, Amsterdam – Antwerp – Kaunas study is the first to take a comparative the resistance movement, and life in look at these questions. Looking closely Warsaw and other European cities under at events many would like to forget, the the German occupation. On the the Threshold of Holocaust ISBN 978-3-631-64048-7 GEP 11_264048_Szarota_AK_A5HC PLE edition new.indd 1 31.08.15 10:52 Geschichte - Erinnerung – Politik 11 11 Geschichte - Erinnerung – Politik 11 Tomasz Szarota Tomasz Szarota Tomasz Szarota Szarota Tomasz On the Threshold of the Holocaust In the early months of the German occu- volume describes various characters On the Threshold pation during WWII, many of Europe’s and their stories, revealing some striking major cities witnessed anti-Jewish riots, similarities and telling differences, while anti-Semitic incidents, and even pogroms raising tantalising questions.
    [Show full text]
  • Vichy France and the Jews
    VICHY FRANCE AND THE JEWS MICHAEL R. MARRUS AND ROBERT 0. PAXTON Originally published as Vichy et les juifs by Calmann-Levy 1981 Basic Books, Inc., Publishers New York Contents Introduction Chapter 1 / First Steps Chapter 2 / The Roots o f Vichy Antisemitism Traditional Images of the Jews 27 Second Wave: The Crises of the 1930s and the Revival of Antisemitism 34 The Reach of Antisemitism: How Influential Was It? 45 The Administrative Response 54 The Refugee Crisis, 1938-41 58 Chapter 3 / The Strategy o f Xavier Vallat, i 9 4 !-4 2 The Beginnings of German Pressure 77 Vichy Defines the Jewish Issue, 1941 83 Vallat: An Activist at Work 96 The Emigration Deadlock 112 Vallat’s Fall 115 Chapter 4 / The System at Work, 1040-42 The CGQJ and Other State Agencies: Rivalries and Border Disputes 128 Business as Usual 144 Aryanization 152 Emigration 161 The Camps 165 Chapter 5 / Public Opinion, 1040-42 The Climax of Popular Antisemitism 181 The DistriBution of Popular Antisemitism 186 A Special Case: Algeria 191 The Churches and the Jews 197 X C ontents The Opposition 203 An Indifferent Majority 209 Chapter 6 / The Turning Point: Summer 1Q42 215 New Men, New Measures 218 The Final Solution 220 Laval and the Final Solution 228 The Effort to Segregate: The Jewish Star 234 Preparing the Deportation 241 The Vel d’Hiv Roundup 250 Drancy 252 Roundups in the Unoccupied Zone 255 The Massacre of the Innocents 263 The Turn in PuBlic Opinion 270 Chapter 7 / The Darquier Period, 1942-44 281 Darquier’s CGQJ and Its Place in the Regime 286 Darquier’s CGQJ in Action 294 Total Occupation and the Resumption of Deportations 302 Vichy, the ABBé Catry, and the Massada Zionists 310 The Italian Interlude 315 Denaturalization, August 1943: Laval’s Refusal 321 Last Days 329 Chapter 8 / Conclusions: The Holocaust in France .
    [Show full text]
  • Report to the Public on the Work of the 2019 Proceedings of the Symposium Held on November 15, 2019
    Commission pour l’indemnisation des victimes de spoliations intervenues du fait des législations antisémites en vigueur pendant l’Occupation Report to the public on the work of the 2019 Proceedings of the symposium held on November 15, 2019 Speech by French President Jacques Chirac, on July 16, 1995, at the commemoration of the Vel’ d’Hiv’ roundup (July 16, 1942) Excerpts « In the life of a nation, there are times that leave painful memories and damage people’s conception of their country. It is difficult to evoke these moments because we can never find the proper words to describe their horror or to express the grief of those who experienced their tragedy. They will carry forever, in their souls and in their flesh, the memory of these days of tears and shame. [… ] On that day, France, land of the Enlightenment, of Human Rights, of welcome and asylum, committed the irreparable. Breaking its word, it handed those who were under its protection over to their executioners. [… ] Our debt to them is inalienable. [… ] In passing on the history of the Jewish people, of its sufferings and of the camps. In bearing witness again and again. In recognizing the errors of the past, and the errors committed by the State. In concealing nothing about the dark hours of our history, we are simply standing up for a vision of humanity, of human liberty and dignity. We are thus struggling against the forces of darkness, which are constantly at work. [… ] Let us learn the lessons of history. Let us refuse to be passive onlookers, or accomplices, of unacceptable acts.
    [Show full text]
  • The London School of Economics and Political Science the New
    The London School of Economics and Political Science The New Industrial Order: Vichy, Steel, and the Origins of the Monnet Plan, 1940-1946 Luc-André Brunet A thesis submitted to the Department of International History of the London School of Economics for the degree of Doctor of Philosophy, London, July 2014 1 Declaration I certify that the thesis I have presented for examination for the MPhil/PhD degree of the London School of Economics and Political Science is solely my own work other than where I have clearly indicated that it is the work of others (in which case the extent of any work carried out jointly by me and any other person is clearly identified in it). The copyright of this thesis rests with the author. Quotation from it is permitted, provided that full acknowledgement is made. This thesis may not be reproduced without my prior written consent. I warrant that this authorisation does not, to the best of my belief, infringe the rights of any third party. I declare that my thesis consists of 87,402 words. 2 Abstract Following the Fall of France in 1940, the nation’s industry was fundamentally reorganised under the Vichy regime. This thesis traces the history of the keystones of this New Industrial Order, the Organisation Committees, by focusing on the organisation of the French steel industry between the end of the Third Republic in 1940 and the establishment of the Fourth Republic in 1946. It challenges traditional views by showing that the Committees were created largely to facilitate economic collaboration with Nazi Germany.
    [Show full text]
  • Jean Cocteau's the Typewriter
    1 A Queer Premiere: Jean Cocteau’s The Typewriter Introduction Late in April 1941, toward the close of the first Parisian theatre season fol- lowing the Defeat, Jean Cocteau’s La Machine à écrire (The Typewriter) opened, then closed, then reopened at the Théâtre Hébertot. Written in the style of a detective drama, the play starred the actor generally known—at least in the entertainment world at the time—as Cocteau’s sometime lover and perpetual companion, Jean Marais, as identical twin brothers. The re- views are curiously reticent about what exactly occurred at the Hébertot, and historians and critics offer sometimes contradictory pieces of a puzzle that, even when carefully put together, forms an incomplete picture. The fragments are, however, intriguing. Merrill Rosenberg describes how, on the evening of April 29, 1941, the dress rehearsal (répétition génerale), sponsored “as a gala” by the daily Paris-Soir and attended by various “dig- nitaries,” caused in the Hébertot’s auditorium a demonstration by members of the Parti Populaire Français (PPF). This disruption prompted Vichy’s ambas- sador to Paris, Fernand de Brinon, to order the withdrawal of the production (“Vichy’s Theatrical Venture” 136). Francis Steegmuller describes the disor- der that greeted the Typewriter premiere and the revival of Les Parents Terribles (at the Gymnase later that year): “stink bombs exploded in the theatres, and hoodlums filled the aisles and climbed onto the stage, shouting obscenities at Cocteau and Marais as a couple” (442).1 Patrick Marsh too notes that these plays “were seriously disrupted by violent scenes fomented by fascist sym- pathizers and members of the Parti Populaire Français” (“Le Théâtre 1 2 THE DRAMA OF FALLEN FRANCE Français .
    [Show full text]
  • YOUR ENGINES! Accelerating Into the Future with Forsyth Tech’S New Transportation Technology Center
    Vol. 5, No. 1 } Winter 2012 Tech Quarterly The Magazine of Forsyth Technical Community College STA RT YOUR ENGINES! Accelerating into the future with Forsyth Tech’s new Transportation Technology Center IN THIS ISSUE: BACK TO WORK Creating New Career Paths CHILDREN WHO SURVIVED The Town that Defied the Holocaust THE LEGO CHALLENGE May the Best Bot Win Table of Contents If it has wheels, Forsyth Tech’s students can work on it. p. 01 From the President On the Move I The transportation technology programs, which have been a part of Dr. Gary M. Green the college since its earliest days, now have a home worthy of their mission. The new Transportation Technology Center brings all the automotive programs together and provides a fitting venue for the high-tech training programs that now equip Sometimes I look in the mirror and I think, students for careers in the transportation industry, from race car t’s the American way. No project too small: ‘You know, Mobility – from covered wagons technology to collision repair to heavy equipment. Starting from this Students painted I beautiful new center, Forsyth Tech’s students are ready to hit the road. this vintage toy car. to railroads to the Interstate highway you’ve come system – has created the dynamic so- Not only are you a mom ciety we live in today. It has formed our and a wife, economy and our self-image. This year Contents 6 Tech Quarterly so far. Forsyth Tech has placed itself squarely in the forefront of that tradition with the opening of our new Transportation Technology Center.
    [Show full text]
  • Cérémonie Des Déportés , Avril 2014
    Allocution pour la journée de la Déportation , avril 2014 Monsieur le député-maire, monsieur le conseiller général, messieurs les maires du canton, mesdames et messieurs les élus, messieurs les présidents et représentants d'associations patriotiques, chers amis, Aujourd’hui c'est la troisième année que nous commémorons la journée du souvenir de la Déportation devant cette stèle, ou ces hommes dont les noms sont inscrits dans le marbre connurent l’enfer concentrationnaire et la cruauté nazie parce qu’ils avaient résisté à l'occupant vert de gris et à ses collaborateurs. Août 1940, suite à la trahison Pétainiste, la machine administrative collaborationniste et un pouvoir totalitaire se mettaient en place après l’armistice et devenait complice du pire. Ainsi, rapidement les premiers convois de déportés dans des wagons à bestiaux ont pu se réaliser sans trop de difficulté grâce à la complicité de l’État Français, contaminé par l’idéologie du 3ème Reich 1 commettant l’irréparable alors que le Général de Gaulle préparait depuis Londres la Résistance et le retour de la vraie et de la seule France que nous aimons en lavant la honte de juin 1940. La machine de mort orchestrée par la barbarie nazie à bien été huilée par les collaborations européennes dont 10% de français furent séduits par les sirènes nazies. La chasse aux juifs, aux résistants et opposants au régime hitlérien de toutes nationalités fut alors engagée et bien aidée par la délation et par la milice de joseph DARNAND. La France, alors plongée dans les abîmes a vu surgir autour de
    [Show full text]
  • Bulletin Du Centre De Recherche Français À Jérusalem, 8 | 2001 [Online], Online Since 15 October 2007, Connection on 03 March 2020
    Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem 8 | 2001 Varia Electronic version URL: http://journals.openedition.org/bcrfj/1842 ISSN: 2075-5287 Publisher Centre de recherche français à Jérusalem Printed version Date of publication: 30 March 2001 Electronic reference Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem, 8 | 2001 [Online], Online since 15 October 2007, connection on 03 March 2020. URL : http://journals.openedition.org/bcrfj/1842 This text was automatically generated on 3 March 2020. © Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem 1 TABLE OF CONTENTS Éditorial (français) Dominique Bourel Editorial (english) Dominique Bourel État de la recherche « Re »-tour à Czernowitz Florence Heymann Vie du laboratoire La préhistoire de Melka Kunturé (Éthiopie) Marcello Piperno Des comportements techniques variés chez les groupes humains peuplant le Proche-Orient et l’Europe dès le stade isotopique 8 Marie-Hélène Moncel Mayse-Bukh et Métamorphose Astrid Starck-Adler Vie quotidienne d’un propagandiste au bureau de Paris du Fonds national juif (KKL) (1926-1936) Catherine Poujol L’Aliya-d’ex-URSS Repères démo-géographiques sur une décennie d’immigration William Berthomière English translations Czernowitz revisited Florence Heymann The prehistory of Melka Kunture (Ethiopia) Marcello Piperno Varied Technological Behavior in Human Groups Populating the Near East and Europe from Isotope 8 Marie-Hélène Moncel Mayse-Bukh and Metamorphosis Astrid Starck-Adler Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem, 8 | 2001 2 The Daily Life of a Propagandist at the Paris Bureau of the Jewish National Fund (K.K.L.) (1926- 1936) Catherine Poujol Aliya from the Former Soviet Union Demographic Landmarks Over a Decade of Immigration William Berthomière Bulletin du Centre de recherche français à Jérusalem, 8 | 2001 3 Éditorial (français) Dominique Bourel 1 Les articles de ce Bulletin reflètent fidèlement les activités des chercheurs et des ITA du Centre.
    [Show full text]
  • La Résistance Allemande Au Nazisme
    La résistance allemande au nazisme Extrait du site An@rchisme et non-violence2 http://anarchismenonviolence2.org Jean-Marie Tixier La résistance allemande au nazisme - Dans le monde - Allemagne - Résistance allemande au nazisme - Date de mise en ligne : dimanche 11 novembre 2007 An@rchisme et non-violence2 Copyright © An@rchisme et non-violence2 Page 1/26 La résistance allemande au nazisme Mémoire(s) de la résistance allemande : Sophie Scholl, les derniers jours... de la plus qu'humaine ? Avec l'aimable autorisation du Festival international du Film d'histoire « J'ai appris le mensonge des maîtres, de Bergson à Barrès, qui rejetaient avec l'ennemi ce qui ne saurait être l'ennemi de la France : la pensée allemande, prisonnière de barbares comme la nôtre, et comme la nôtre chantant dans ses chaînes... Nous sommes, nous Français, en état de guerre avec l'Allemagne. Et il est nécessaire aux Français de se durcir, et de savoir même être injustes, et de haïr pour être aptes à résister... Et pourtant, il nous est facile de continuer à aimer l'Allemagne, qui n'est pas notre ennemie : l'Allemagne humaine et mélodieuse. Car, dans cette guerre, les Allemands ont tourné leurs premières armes contre leurs poètes, leurs musiciens, leurs philosophes, leurs peintres, leurs acteurs... Et ce n'est qu'en Fhttp://anarchismenonviolence2.org/ecrire/ ?exec=articles_edit&id_article=110&show_docs=55#imagesrance qu'on peut lire Heine, Schiller et Goethe sans trembler. Avant que la colère française n'ait ses égarements, et que la haine juste des hommes d'Hitler n'ait levé dans tous les coeurs français ce délire qui accompagne les batailles [...], je veux dire ma reconnaissance à la vraie Allemagne..
    [Show full text]
  • Zachor – to Remember. the Story of Menachem and Fred
    Zachor – To Remember. The Story of Menachem and Fred Ilay Elmkies, a soccer player on the Israeli national youth team, guides us through the life story of Fred (born 1929) and Menachem (born 1932). They spent part of their childhood years in the village of Hoffenheim in southwest Germany. In October 1940, their parents and they were deported to Gurs Internment Camp in the south of France. They only survived the Shoah because their parents were prepared to make the difficult decision to separate from them and place them in an orphanage. After the war, the boys went their separate ways. Fred immigrated to the US, where he became a respected aerospace engineer. He died in 2013. Menachem immigrated to Israel in 1948, where he worked in the field of education. He is currently living in Jerusalem. Annotations: Night of Broken Glass: On November 9-10, 1938, Jewish synagogues throughout Germany were torched. Members of the SA (the Nazi Stormtroopers) and the SS smashed the storefront windows of Jewish-owned businesses, vandalized the homes of Jewish citizens and assaulted their occupants. According to ‘official’ estimates, this state-organized pogrom resulted in 91 fatalities and the destruction of 267 places of worship and community centers as well as 7,500 businesses. In fact, more than 1.300 people died as a direct or indirect result of that night’s violence. More than half of the synagogues and minor places of worship in Germany and Austria were severely damaged or completely destroyed – at least 1,400 in total. http://www.dhm.de/lemo/kapitel/ns-regime/ausgrenzung-und-verfolgung/novemberpogrom-1938.html Deportation of 1940 (Wagner-Bürckel Action): On October 22, 1940, the entire Jewish population of the southwestern German regions of Baden, the Palatinate and the Saarland was deported to Gurs Internment Camp in the south of France.
    [Show full text]