Assemblée Nationale

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Assemblée Nationale o Année 2006. – N 38 [2] A.N. (C.R.) ISSN 0242-6765 – CPPAP 0503 B 05115 Jeudi 4 mai 2006 ASSEMBLÉE NATIONALE JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE SESSION ORDINAIRE DE 2005-2006 205e séance Compte rendu intégral 2e séance du mercredi 3 mai 2006 Les articles, amendements et annexes fi gurent dans le fascicule bleu ci-joint http://www.assemblee-nationale.fr 2894 ASSEMBLÉE NATIONALE – 2e SÉANCE DU 3 MAI 2006 SOMMAIRE PRÉSIDENCE DE Mme HÉLÈNE MIGNON Amendements identiques nos 152 de M. Mamère et 252 de Mme Boutin : M. Noël Mamère, Mme Christine Boutin, MM. le rapporteur, le ministre. – Retrait de l’amende- 1. Immigration et intégration. – Suite de la discussion, après o déclaration d’urgence, d’un projet de loi (nos 2956, 3058) ment n 252. (p. 2895). Amendement no 252 repris par M. Roman : MM. Noël Mamère, Jean-Christophe Lagarde, Jean-Yves Le Bouillonnec, Patrick Braouezec, Serge Blisko. – Rejet des discussion des articles (p. 2895) amendements nos 152 et 252. Article 1er (p. 2895) Amendement no 347 de M. Richard : MM. Christian Vanneste, le rapporteur, le ministre. – Retrait. Réserve de l’article 1er. Amendements nos 22, 23 et 24 de Mme Marland-Militello : Après l’article 1er (p. 2895) MM. Jérôme Rivière, le rapporteur, le ministre. – Retrait. Amendement no 405 de M. Mariani : M. Th ierry Mariani, Rappel au règlement (p. 2919) rapporteur de la commission des lois ; M. Christian Estrosi, ministre délégué à l’aménagement du territoire ; MM. Bernard Roman, le ministre. MM. Patrick Braouezec, Bernard Roman, René Dosière. – Adoption. Reprise de la discussion (p. 2919) Amendement no 354 de M. Brard : MM. Jean-Pierre Brard, le rapporteur, le ministre, Patrick Braouezec, Julien Dray, Amendements nos 151 et 153 de M. Mamère : MM. Noël Bernard Roman, Jean-Christophe Lagarde. – Retrait. Mamère, le rapporteur, le ministre. – Rejet. MM. le ministre, Noël Mamère. Amendement no 40 de la commission avec les sous-amende- ments nos 474 et 473 de M. Roman : MM. le rapporteur, Article 2 (p. 2900) le ministre, Bernard Roman, Jean-Christophe Lagarde. – Adoption du sous-amendement no 474. MM. Richard Mallié, Bernard Roman, René Dosière, Julien Dray, Patrick Braouezec, Mme Henriette Martinez, MM. Bernard Roman, Patrick Braouezec, Noël Mamère, MM. Jean-Yves Le Bouillonnec, Noël Mamère, Claude Mme Marylise Lebranchu, le ministre, MM. Julien Dray, Goasguen. Guy Geoff roy, vice président de la commission des lois, le rapporteur, M. Jean-Christophe Lagarde. – Retrait du Amendements de suppression nos 150 de M. Mamère, sous-amendement no 473 ; adoption de l’amendement 270 de M. Roman et 485 de M. Braouezec : MM. Noël no 40 modifi é. Mamère, Serge Blisko, Patrick Braouezec, le rapporteur, le ministre, Bernard Roman, Julien Dray, Jean-Christophe Amendement no 604 de M. Roman. – Adoption. Lagarde, Mme Christine Boutin, M. Patrick Braouezec. Adoption de l’article 2 modifi é. Suspension et reprise de la séance (p. 2913) Renvoi de la suite de la discussion à la prochaine séance. Rejet des amendements nos 150, 270 et 485. 2. Ordre du jour des prochaines séances (p. 2923). ASSEMBLÉE NATIONALE – 2e SÉANCE DU 3 MAI 2006 2895 COMPTE RENDU INTÉGRAL PRÉSIDENCE DE Mme HÉLÈNE MIGNON, M. Thierry Mariani, rapporteur. Deuxièmement, il y a un vice-présidente problème méthodologique : les chiff res peuvent être peu fi ables, voire suspects d’entretenir la désinformation. C’est Mme la présidente. La séance est ouverte. là toute la question : comment comptabiliser l’immigra- tion ? Faut-il indiquer le lieu de naissance et la nationalité (La séance est ouverte à vingt et une heures trente.) de l’immigré ? En outre, le Gouvernement a décidé de donner, dans le débat public, une grande importance aux rapports au Parlement sur les orientations pluriannuelles de la politique 1 de l’immigration. C’est pourquoi il est souhaitable qu’une structure ad hoc et généraliste soit mise en place afi n de jouer un rôle d’assistance dans la mise au point des rapports. IMMIGRATION ET INTÉGRATION Il est prévu qu’un décret en fi xe la composition, mais il me semblerait opportun – ce que je n’indique pas dans l’exposé Suite de la discussion, après déclaration d’urgence, sommaire de l’amendement – que les parlementaires y d’un projet de loi soient représentés et que leur nombre permette à l’ensemble des composantes de l’Assemblée d’être aussi représentées. Mme. la présidente. L’ordre du jour appelle la suite de la discussion, après déclaration d’urgence, du projet de loi Mme la présidente. La parole est à M. le ministre délégué relatif à l’immigration et à l’intégration (nos 2986, 3058). à l’aménagement du territoire, pour donner l’avis du Gouvernement sur l’amendement no 405. J’appelle maintenant les articles du projet de loi dans le texte du Gouvernement. M. Christian Estrosi, ministre délégué à l’aménagement du territoire. Le Conseil national de l’immigration et de l’inté- Article 1er gration sera une instance très utile. Mme la présidente. À la demande de la commission des Les points de vue des administrations, des experts et du lois, l’article 1er est réservé jusqu’après l’article 12. monde associatif diff èrent souvent, par défi nition, mais des relations de travail existent d’ores et déjà pour gérer Après l’article 1er certains dossiers au quotidien. À titre d’exemple, je citerai la Croix-Rouge et l’Anafé, car c’est en les associant que Mme la présidente. Je suis saisie d’un amendement nous avons amélioré la situation des étrangers maintenus no 405, portant article additionnel après l’article 1er. en zone d’attente à Roissy. C’est aussi en travaillant avec la La parole est à M. le rapporteur de la commission des lois CIMADE que nous avons amélioré les conditions de vie des constitutionnelles, de la législation et de l’administration étrangers dans le centre de rétention administrative. générale de la République, pour le soutenir. Par ailleurs, nous pourrons, dans le cadre de ce Conseil, réfl échir aux orientations de la politique de l’immigra- M. Thierry Mariani, rapporteur de la commission des lois constitutionnelles, de la législation et de l’administration tion. Pour élaborer ce projet de loi, le ministre d’État a générale de la République. À nos collègues qui n’ont pas consulté des associations telles que Emmaüs, Solidarité assisté aux réunions de la commission des lois, j’indique Sida, Africagora, la Fédération protestante, la CIMADE, le qu’il a été décidé d’un commun accord de réserver la discus- Secours catholique, les représentants des évêques,... sion de l’article 1er jusqu’après l’article 12. Nous rétablissons M. Jean-Pierre Brard. Les évêques ! Pourtant, vous ne les ainsi l’ordre des articles du code de l’entrée et du séjour aimez pas beaucoup ! des étrangers. L’article 1er étant de coordination, il eût été absurde de l’examiner avant l’article 12. M. le ministre délégué à l’aménagement du territoire. ... des associations de laïcs. Quant à l’amendement no 405, il a pour objet de créer un Conseil national de l’immigration et de l’intégration. Les relations entre l’administration et les associations Certains peuvent se demander pourquoi créer un observa- seront plus régulières dans le cadre du Conseil national de toire supplémentaire, et la question est légitime. l’immigration et de l’intégration, qui sera composé, comme l’a rappelé Th ierry Mariani, de façon paritaire entre les Tout d’abord, en matière d’immigration, les chiff res pouvoirs publics et la société civile. Il aura pour mission sont importants pour la compréhension du débat, mais ils de participer à l’élaboration du rapport sur les chiff res de sont actuellement peu fi ables. Il y a à cela deux raisons. La l’immigration, remis chaque année depuis 2003 par le première en est l’obsolescence du fi chier informatisé qui Gouvernement au Parlement. L’utilité de disposer de chiff res permet de gérer les titres de séjour, l’AGDREF, qui a vingt fi ables a été démontrée hier. ans. Je salue le travail qui a été fait, notamment depuis la mise en place du CISI, pour obtenir plus de clarté dans les Nous avons déjà progressé en la matière grâce aux travaux chiff res. de l’observatoire statistique du Haut Conseil à l’intégration – présidé par Blandine Kriegel – et du groupe de statisti- M. Bernard Accoyer. Un excellent travail ! ques du secrétariat général du comité interministériel de 2896 ASSEMBLÉE NATIONALE – 2e SÉANCE DU 3 MAI 2006 contrôle de l’immigration, dont Patrick Stephanini assure le M. Thierry Mariani, rapporteur. Je remercie les trois derniers secrétariat général. Il faut partir sur ces bases afi n de garantir intervenants d’avoir souligné l’utilité de cet organisme. la parfaite impartialité des chiff res de l’immigration et de l’intégration. M. Julien Dray. Profi tez de cette attitude conciliante, elle ne va pas durer ! Enfi n, ce Conseil donnera un avis sur la politique d’immigration et d’intégration dans un rapport annexé au M. Thierry Mariani, rapporteur. En soutenant la création rapport annuel que le Gouvernement remet chaque année d’un organisme où tout le monde puisse trouver sa place et au Parlement. disposer des mêmes chiff res, le Gouvernement montre qu’il entend assurer la transparence sur ce dossier. C’est pourquoi le Gouvernement est favorable à la propo- sition de la commission des lois présentée par son rappor- Il est exact que nous n’avons pas mentionné dans l’exposé teur, Th ierry Mariani. sommaire la possibilité d’avoir un collège des élus au sein du Conseil. Cela étant, il est d’usage que la composition Mme la présidente.
Recommended publications
  • Azerbaijan Debacle: the Pace Debate on 23 January 2013
    AZERBAIJAN DEBACLE: THE PACE DEBATE ON 23 JANUARY 2013 Christoph Straesser Pedro Agramunt Berlin 11 February 2013 CAST OF CHARACTERS JEAN-CLAUDE MIGNON, PACE PRESIDENT (FRANCE) ........................................................................................... 5 PEDRO AGRAMUNT (SPAIN) ......................................................................................................................................... 5 CHRISTOPH STRAESSER (GERMANY) .......................................................................................................................... 6 ANNE BRASSEUR (LUXEMBOURG) ............................................................................................................................... 8 ROBERT WALTER (UNITED KINGDOM) ..................................................................................................................... 9 LUCA VOLONTE (ITALY) .............................................................................................................................................. 10 VIOLA VON CRAMON-TAUBADEL (GERMANY) ....................................................................................................... 11 LISE CHRISTOFFERSEN (NORWAY) ........................................................................................................................... 12 JEAN-MARIE BOCKEL (FRANCE) ............................................................................................................................... 13 MARINA SCHUSTER (GERMANY) ..............................................................................................................................
    [Show full text]
  • European Parliament Elections 2019 - Forecast
    Briefing May 2019 European Parliament Elections 2019 - Forecast Austria – 18 MEPs Staff lead: Nick Dornheim PARTIES (EP group) Freedom Party of Austria The Greens – The Green Austrian People’s Party (ÖVP) (EPP) Social Democratic Party of Austria NEOS – The New (FPÖ) (Salvini’s Alliance) – Alternative (Greens/EFA) – 6 seats (SPÖ) (S&D) - 5 seats Austria (ALDE) 1 seat 5 seats 1 seat 1. Othmar Karas* Andreas Schieder Harald Vilimsky* Werner Kogler Claudia Gamon 2. Karoline Edtstadler Evelyn Regner* Georg Mayer* Sarah Wiener Karin Feldinger 3. Angelika Winzig Günther Sidl Petra Steger Monika Vana* Stefan Windberger 4. Simone Schmiedtbauer Bettina Vollath Roman Haider Thomas Waitz* Stefan Zotti 5. Lukas Mandl* Hannes Heide Vesna Schuster Olga Voglauer Nini Tsiklauri 6. Wolfram Pirchner Julia Elisabeth Herr Elisabeth Dieringer-Granza Thomas Schobesberger Johannes Margreiter 7. Christian Sagartz Christian Alexander Dax Josef Graf Teresa Reiter 8. Barbara Thaler Stefanie Mösl Maximilian Kurz Isak Schneider 9. Christian Zoll Luca Peter Marco Kaiser Andrea Kerbleder Peter Berry 10. Claudia Wolf-Schöffmann Theresa Muigg Karin Berger Julia Reichenhauser NB 1: Only the parties reaching the 4% electoral threshold are mentioned in the table. Likely to be elected Unlikely to be elected or *: Incumbent Member of the NB 2: 18 seats are allocated to Austria, same as in the previous election. and/or take seat to take seat, if elected European Parliament ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• www.eurocommerce.eu Belgium – 21 MEPs Staff lead: Stefania Moise PARTIES (EP group) DUTCH SPEAKING CONSITUENCY FRENCH SPEAKING CONSITUENCY GERMAN SPEAKING CONSTITUENCY 1. Geert Bourgeois 1. Paul Magnette 1. Pascal Arimont* 2. Assita Kanko 2. Maria Arena* 2.
    [Show full text]
  • Identit〠E Democrazia
    Identità e Democrazia Da Wikipedia, l'enciclopedia libera. Identità e Democrazia (in inglese: Identity and Identità e Democrazia Democracy, ID) è un gruppo politico del Parlamento Europeo di destra, fondato nel 2019 dopo le elezioni (EN) Identity and Democracy europee del 2019. Il gruppo è il successore del gruppo Presidente Marco Zanni fondato nel 2015 Europa delle Nazioni e della Libertà. (Lega) Vicepresidente Nicolas Bay (RN) Jörg Meuthen Indice (AfD) Storia Stato Unione Obiettivi politici europea Composizione Abbreviazione ID Note Fondazione 13 giugno 2019 Voci correlate Ideologia Nazionalismo Conservatorismo Storia nazionale Populismo di Il 12 giugno 2019 è stato annunciato che il gruppo destra successore a Europa delle Nazioni e delle Libertà si Identitarismo sarebbe chiamato "Identità e Democrazia" e avrebbe Sovranismo incluso partiti come la Lega Nord (Italia), Anti-immigrazione Raggruppamento Nazionale (Francia) e Alternativa per la Collocazione Destra [1] Germania (Germania)[2]. Il leghista Marco Zanni è stato Partito europeo AEPN nominato Presidente[3]. Il 13 giugno 2019 il gruppo, composto da 73 europarlamentari, è stato lanciato a Seggi 73 / 751 Bruxelles da Marine Le Pen[4]. Europarlamento Obiettivi politici I principali obiettivi politici del gruppo sono bloccare una maggiore integrazione europea ed ottenere maggiore autonomia nelle politiche di spesa, ovvero la possibilità di fare maggiore deficit e debito senza incorrere in penalità da parte della Commissione Europea.[5] Composizione Identità e Democrazia è formato da
    [Show full text]
  • Priority Question for Written Answer
    Priority question for written answer P-002058/2020 to the Commission Rule 138 Julie Lechanteux (ID), Mathilde Androuët (ID), Jordan Bardella (ID), Aurelia Beigneux (ID), Dominique Bilde (ID), Annika Bruna (ID), Gilbert Collard (ID), Jean-Paul Garraud (ID), Catherine Griset (ID), Jean-François Jalkh (ID), France Jamet (ID), Virginie Joron (ID), Herve Juvin (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Hélène Laporte (ID), Gilles Lebreton (ID), Thierry Mariani (ID), André Rougé (ID), Nicolas Bay (ID), Maxette Pirbakas (ID) Subject: Legal basis for geo-tracking and the sharing of personal data during the coronavirus outbreak On 24 March 2020, the Commission revealed that it had held talks with telecommunications operators about joining forces to tackle the coronavirus outbreak. Thierry Breton, the Internal Market Commissioner, held a videoconference with the heads of Europe’s telecommunications companies and the GSMA (Global System for Mobile Communications) to explore options for sharing geolocation metadata in order to map and forecast the spread of the virus. The Commission claims that such a move would be fully in line with the General Data Protection Regulation and e-privacy legislation. How does the Commission intend to guarantee EU citizens full anonymisation of their personal data? How exactly does the Commission envisage using such data? Not content with surveillance and quarantine enforcement, Israel and a number of Asian countries have adopted a proactive AI-based approach that alerts individuals if they have been in contact with a virus carrier. How do the Commission’s plans compare, and what logistical support will it provide the Member States which opt for this approach? PE650.848v01-00.
    [Show full text]
  • Question for Written Answer
    Question for written answer E-005578/2020 to the Council Rule 138 Julie Lechanteux (ID), Virginie Joron (ID), André Rougé (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Maximilian Krah (ID), Gilles Lebreton (ID), Gunnar Beck (ID), Herve Juvin (ID), France Jamet (ID) Subject: Navalny case: additional sanctions against Russia On 7 October 2020, the German and French Ministers for Foreign Affairs announced their intention of proposing additional sanctions against Russia to their European partners, stating that 'there is no other plausible explanation' than Russia being responsible for the incident involving the politician Alexei Navalny1, which he himself has described as an attempted poisoning. This explanation harks back to the famous 'highly likely’ statement made in 2018 by the then British Prime Minister, Theresa May. Apparently, the two ministers did not need to wait for the findings of a judicial investigation to assign responsibility (naming defendants), establish guilt (delivering a verdict) and impose sanctions (handing down sentences), in a case that is still far from being definitively solved. Does the Council not take the view that such a decision violates Articles 48 and 51 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, which state that 'everyone who has been charged shall be presumed innocent until proved guilty according to law’ and that 'the provisions of this Charter are addressed to the institutions and bodies of the Union with due regard for the principle of subsidiarity and to the Member States only when they are implementing Union law'? Supporters2 1 https://agenceurope.eu/fr/bulletin/article/12576/39 2 This question is supported by Members other than the authors: Jean-Paul Garraud (ID), Thierry Mariani (ID) PE659.594v01-00.
    [Show full text]
  • Russian Soft Power in France: Assessing Moscow's Cultural and Business Para- Diplomacy
    Russian Soft Power in France: Assessing Moscow's Cultural and Business Para- diplomacy January 8, 2018 Marlene Laruelle Senior Fellow, Carnegie Council; Research Professor, The George Washington University This paper is the first of a series of publications on Russia's influence in France. France constitutes the most prominent example of Russia's soft power in Western Europe, due not only to the long-lasting positive bilateral relations but also to the presence of an important Russian emigration since the 1920s that can act as a relay of influence. This project is supported by a grant from the Foundation Open Society Institute in cooperation with OSIFE of the Open Society Foundations. The French-Russian relationship is based on a long-standing tradition of cultural exchanges. In the 19th century, France was already one of the preferred destinations for Russian political exiles, and subsequently received several of the major waves of Russian emigration in the interwar period. Under the presidency of de Gaulle, it positioned itself as a European power relatively favorable to the Soviet Union. France's strong Communist tradition also encouraged a certain ideological proximity, and Russian was widely taught at secondary school level until the collapse of the USSR. The bilateral relationship is more complex today, characterized by close- knit economic and cultural interrelationships but also by political difficulties over the main international issues, the most important of which are Ukraine and Syria. Since the support shown by Russia to the European extreme right and the—now waning—honeymoon between the Front National (National Front) and some Kremlin circles, debate in France on the "Russian presence" and "Russia's networks of influence" has escalated, sometimes reaching extreme forms of paranoia founded on gross exaggeration, groundless supposition, and the reproduction of American arguments concerning the rumored Russian hand in electing Donald Trump.
    [Show full text]
  • En En Motion for a Resolution
    European Parliament 2019-2024 Plenary sitting B9-0168/2020 10.6.2020 MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 143 of the Rules of Procedure on placing the Antifa movement on the EU terrorist list Christine Anderson, Gerolf Annemans, Gunnar Beck, Aurelia Beigneux, Lars Patrick Berg, Dominique Bilde, Markus Buchheit, Jorge Buxadé Villalba, Gilbert Collard, Marcel de Graaff, Filip De Man, Derk Jan Eppink, Nicolaus Fest, Emmanouil Fragkos, Gianna Gancia, Catherine Griset, Roman Haider, Virginie Joron, Maximilian Krah, Joachim Kuhs, Jean-Lin Lacapelle, Gilles Lebreton, Jaak Madison, Thierry Mariani, Jörg Meuthen, Guido Reil, Jérôme Rivière, Rob Rooken, Robert Roos, Hermann Tertsch, Tom Vandendriessche, Harald Vilimsky, Charlie Weimers, Bernhard Zimniok, Milan Zver RE\1207171EN.docx PE647.651v01-00 EN United in diversityEN B9-0168/2020 Motion for a European Parliament resolution on placing the Antifa movement on the EU terrorist list The European Parliament, – having regard to the Council Common Position of 27 December 2001 on the application of specific measures to combat terrorism (2001/931/CFSP)1, ,– having regard to Council Decision (CFSP) 2020/20 of 13 January 2020 updating the list of persons, groups and entities subject to Articles 2, 3 and 4 of Common Position 2001/931/CFSP on the application of specific measures to combat terrorism, and repealing Decision (CFSP) 2019/13412,, – having regard to Rule 143 of its Rules of Procedure, A. whereas a terrorist act is defined in Article 1(3) of the abovementioned Council Common Position; B. whereas Antifa has organised and carried out violent attacks in the United States under the guise of protesting the death of George Floyd; whereas Antifa is known to have incited and committed violence in Europe; whereas the movement has allegedly received training from other terrorist groups in Syria; 1.
    [Show full text]
  • 12.5.2021 A9-0153/7 Amendment 7 Anna Bonfrisco, Susanna Ceccardi, Marco Zanni, Marco Campomenosi, Thierry Mariani, Jérôme Rivi
    12.5.2021 A9-0153/7 Amendment 7 Anna Bonfrisco, Susanna Ceccardi, Marco Zanni, Marco Campomenosi, Thierry Mariani, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Jaak Madison, Jörg Meuthen on behalf of the ID Group Report A9-0153/2021 Nacho Sánchez Amor 2019-2020 Reports on Turkey (2019/2176(INI)) Motion for a resolution Recital A a (new) Motion for a resolution Amendment Aa. whereas the unacceptable provocations by the Erdogan regime should not be rewarded by continuing endless and pointless accession negotiations with Turkey; Or. en AM\1231433EN.docx PE692.533v01-00 EN United in diversityEN 12.5.2021 A9-0153/8 Amendment 8 Anna Bonfrisco, Susanna Ceccardi, Marco Zanni, Marco Campomenosi, Thierry Mariani, Jérôme Rivière, Harald Vilimsky, Jaak Madison, Jörg Meuthen on behalf of the ID Group Report A9-0153/2021 Nacho Sánchez Amor 2019-2020 Reports on Turkey (2019/2176(INI)) Motion for a resolution Paragraph 2 Motion for a resolution Amendment 2. Notes that Turkey’s lack of 2. Underlines that the visit of Ursula political will to carry out the reforms von der Leyen and Charles Michel to required under the accession process and Ankara on 7 April, with the so-called its failure to address the EU’s serious ‘sofagate’, instead of being used as an concerns about the rule of law and opportunity to rebalance the geopolitical fundamental rights have deeply and dynamics between Europe and Turkey, negatively affected the accession process has once more shown the world the EU’s and its prospects and have led to EU- weakness in its relations with Turkey; Turkey relations
    [Show full text]
  • Hr Hr Zapisnik
    Europski parlament 2019-2024 Odbor za vanjske poslove AFET_PV(2021)0526_1 ZAPISNIK sa sjednice održane 26. svibnja 2021., 9:00 – 12:00 i 13:45 – 16:15 i 16:45 – 18:45 i 27. svibnja 2021., 9:00 – 12:00 i 13:45 – 16:15 BRUXELLES Sjednica je započela u srijedu 26. svibnja 2021. u 9:07. Predsjedao joj je predsjednik David McAllister. 1. Usvajanje dnevnog reda AFET_OJ(2021)0526_1 Dnevni red je usvojen. 2. Odobrenje zapisnika sa sjednice od: 23. travnja 2021. PE 691.434v01-00 Zapisnik je odobren. 3. Priopćenja predsjednika o odlukama koordinatora Predsjednik je objasnio da je, u skladu s člankom 214. Poslovnika Parlamenta, konačni zapisnik o odlukama donesenima na izvanrednim sastancima koordinatora odbora AFET održanima 12. i 17. svibnja 2021. stavljen na intranetsku stranicu odbora AFET i priložen zapisniku s ove sjednice. 4. Priopćenja predsjednika ***Glasovanje*** Predsjednik je najavio teme o kojima se glasovalo tijekom prvog glasovanja i otvorio PV\1233934HR.docx PE123456v01-00 HR Ujedinjena u raznolikosti HR postupak glasovanja preko aplikacije EPVote. Glasovalo se o sljedećim dosjeima odbora AFET: Izvješće o izvješćima Komisije o Bosni i Hercegovini za 2019. i 2020., 2019/2171(INI), Suradnja EU-a i NATO-a u kontekstu transatlantskih odnosa, 2020/2257(INI), Ocjena primjene članka 50. UEU-a, 2020/2136(INI) Usporedno su se odvijali postupci u odboru. 5. Izvješće o izvješćima Komisije o Bosni i Hercegovini za 2019. i 2020. AFET/9/01987 2019/2171(INI) Izvjestitelj: Paulo Rangel (PPE) PR – PE647.075v01-00 AM – PE648.334v02-00 Nadležni odbor: AFET Usvajanje amandmana Rok za podnošenje amandmana: 2.
    [Show full text]
  • 9.6.2020 A9-0112/1 Amendment 1 Thierry Mariani, Jérôme Rivière on Behalf of the ID Group Report A9-0112/2020 Petras Auštrevi
    9.6.2020 A9-0112/1 Amendment 1 Thierry Mariani, Jérôme Rivière on behalf of the ID Group Report A9-0112/2020 Petras Auštrevičius European Parliament recommendation to the Council, the Commission and the Vice-President of the Commission / High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on the Eastern Partnership, in the run-up to the June 2020 Summit (2019/2209(INI)) Proposal for a recommendation Paragraph 1 – point g Proposal for a recommendation Amendment (g) maintain a balanced approach (g) maintain a balanced approach between tailor-made differentiation within between tailor-made differentiation within the EaP and the inclusiveness, coherence the EaP and the inclusiveness, coherence and consistency of the multilateral and consistency of the multilateral framework, which remains a reference framework, which remains a reference point for all EaP countries; avoid splitting point for all EaP countries; avoid splitting the EaP along the lines of the different the EaP along the lines of the different countries’ ambitions towards the EU; countries’ ambitions towards the EU; consider that the scope and depth of consider that the scope and depth of cooperation between the EU and the EaP cooperation between the EU and the EaP countries is to be determined by the countries is to be determined by the ambitions of the parties, as well as by their ambitions of the parties, as well as by their implementation of reforms; acknowledge implementation of reforms; that the AAs/DCFTAs that have been signed with Georgia, the Republic of Moldova and Ukraine are the evidence of a differentiated approach and should lead to further enhanced bilateral relationship formats and roadmaps based on the principle of ‘more for more’; Or.
    [Show full text]
  • Fr Fr Procès-Verbal
    Parlement européen 2019-2024 Commission de l’agriculture et du développement rural AGRI_PV(2020)0602_1 PROCÈS-VERBAL Réunion extraordinaire du 2 juin 2020, de 9 heures à 11 heures BRUXELLES La séance est ouverte le mardi 2 juin 2020 à 9 h 3, sous la présidence de Norbert Lins, président. Avec la participation à distance de membres de la commission AGRI, du Conseil et de la Commission 1. Adoption de l’ordre du jour AGRI_OJ(2020)0602_1 Le projet d’ordre du jour est adopté. 2. Communications de la présidence Néant. 3. Échange de vues avec le commissaire Johannes Hahn, chargé du budget et de l’administration, sur la nouvelle proposition relative au CFP et le plan de relance après la pandémie de COVID-19, avec un accent particulier sur la future PAC et les questions relatives à l’agriculture Interviennent: Norbert Lins, Johannes Hahn, Herbert Dorfmann, Paolo De Castro, Ulrike Müller, Ivan David, Martin Häusling, Zbigniew Kuźmiuk, Luke Ming Flanagan, Marlene Mortler, Eric Andrieu, Elsi Katainen, Petri Sarvamaa, Clara Aguilera, Angelo Ciocca, Thomas Waitz, Franc Bogovič, Veronika Vrecionová, Jan Huitema, Pina Picierno, Riho Terras, Manuel Bompard, Balázs Hidvéghi, Marc Tarabella, Isabel Carvalhais, Daniel Buda PV\1206897FR.docx PE653.719v01-00 FR Unie dans la diversitéFR 4. Communications de la présidence Ouverture de la procédure de vote à distance *** Procédure de vote à distance *** 5. Règlement délégué de la Commission dérogeant, en ce qui concerne l’année 2020, au règlement délégué (UE) 2017/891 de la Commission en ce qui concerne le secteur
    [Show full text]
  • European Parliament Elections 2019 - Results
    Briefing June 2019 European Parliament Elections 2019 - Results Austria – 18 MEPs Staff lead: Nick Dornheim PARTIES (EP group) Freedom Party of Austria The Greens – The Green Austrian People’s Party (ÖVP) (EPP) Social Democratic Party of Austria NEOS – The New (FPÖ) (Salvini’s Alliance) – Alternative (Greens/EFA) – 7 seats (SPÖ) (S&D) - 5 seats Austria (ALDE) 1 seat 3 seats 2 seat 1. Othmar Karas* Andreas Schieder Harald Vilimsky* Werner Kogler Claudia Gamon 2. Karoline Edtstadler Evelyn Regner* Georg Mayer* Sarah Wiener 3. Angelika Winzig Günther Sidl Heinz Christian Strache 4. Simone Schmiedtbauer Bettina Vollath 5. Lukas Mandl* Hannes Heide 6. Alexander Bernhuber 7. Barbara Thaler NB 1: Only the parties reaching the 4% electoral threshold are mentioned in the table. *: Incumbent Member of the NB 2: 18 seats are allocated to Austria, same as in the previous election. European Parliament ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• www.eurocommerce.eu Belgium – 21 MEPs Staff lead: Stefania Moise PARTIES (EP group) DUTCH SPEAKING CONSITUENCY FRENCH SPEAKING CONSITUENCY GERMAN SPEAKING CONSTITUENCY 1. Geert Bourgeois 1. Pascal Arimont* 2. Assita Kanko 1. Maria Arena* Socialist Party (PS) Christian Social Party 3. Johan Van Overtveldt 2. Marc Tarabella* (S&D) 2 seats (CSP) (EPP) 1 seat New Flemish Alliance (N-VA) 1. Olivier Chastel (Greens/EFA) Reformist 2. Frédérique Ries* 4 seats Movement (MR) (ALDE) 2 seats 1. Philippe Lamberts* 2. Saskia Bricmont 1. Guy Verhofstadt* Ecolo (Greens/EFA) 2. Hilde Vautmans* 2 seats Open Flemish Liberals and Democrats (Open 1. Benoît Lutgen Humanist VLD) (ALDE) 2 seats democratic centre (cdH) (EPP) 1 seat 1. Kris Peeters Workers’ Party of 1.
    [Show full text]