Hr Hr Zapisnik
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Europski parlament 2019-2024 Odbor za vanjske poslove AFET_PV(2021)0526_1 ZAPISNIK sa sjednice održane 26. svibnja 2021., 9:00 – 12:00 i 13:45 – 16:15 i 16:45 – 18:45 i 27. svibnja 2021., 9:00 – 12:00 i 13:45 – 16:15 BRUXELLES Sjednica je započela u srijedu 26. svibnja 2021. u 9:07. Predsjedao joj je predsjednik David McAllister. 1. Usvajanje dnevnog reda AFET_OJ(2021)0526_1 Dnevni red je usvojen. 2. Odobrenje zapisnika sa sjednice od: 23. travnja 2021. PE 691.434v01-00 Zapisnik je odobren. 3. Priopćenja predsjednika o odlukama koordinatora Predsjednik je objasnio da je, u skladu s člankom 214. Poslovnika Parlamenta, konačni zapisnik o odlukama donesenima na izvanrednim sastancima koordinatora odbora AFET održanima 12. i 17. svibnja 2021. stavljen na intranetsku stranicu odbora AFET i priložen zapisniku s ove sjednice. 4. Priopćenja predsjednika ***Glasovanje*** Predsjednik je najavio teme o kojima se glasovalo tijekom prvog glasovanja i otvorio PV\1233934HR.docx PE123456v01-00 HR Ujedinjena u raznolikosti HR postupak glasovanja preko aplikacije EPVote. Glasovalo se o sljedećim dosjeima odbora AFET: Izvješće o izvješćima Komisije o Bosni i Hercegovini za 2019. i 2020., 2019/2171(INI), Suradnja EU-a i NATO-a u kontekstu transatlantskih odnosa, 2020/2257(INI), Ocjena primjene članka 50. UEU-a, 2020/2136(INI) Usporedno su se odvijali postupci u odboru. 5. Izvješće o izvješćima Komisije o Bosni i Hercegovini za 2019. i 2020. AFET/9/01987 2019/2171(INI) Izvjestitelj: Paulo Rangel (PPE) PR – PE647.075v01-00 AM – PE648.334v02-00 Nadležni odbor: AFET Usvajanje amandmana Rok za podnošenje amandmana: 2. veljače 2021. u 11:00. 6. Suradnja EU-a i NATO-a u kontekstu transatlantskih odnosa AFET/9/04849 2020/2257(INI) Izvjestitelj: Antonio López-Istúriz White (PPE) PR – PE691.071v01-00 AM – PE691.406v02-00 AM – PE691.405v02-00 Nadležni odbor: AFET Usvajanje amandmana Rok za podnošenje amandmana: 21. travnja 2021. u 12:00 7. Ocjena primjene članka 50. UEU-a AFET/9/03631 2020/2136(INI) Izvjestitelj za mišljenje: Andreas Schieder (S&D) PA – PE689.561v01-00 AM – PE691.083v01-00 Nadležni odbor: AFCO Danuta Maria Hübner (EPP) Usvajanje amandmana Rok za podnošenje amandmana: 18. ožujka 2021. u 18:00 * * * PE123456v01-00 2/16 PV\1233934HR.docx HR 8. Razmjena gledišta s Makhdoomom Shahom Mahmoodom Qureshijem, pakistanskim ministrom vanjskih poslova Predsjednik je izrazio dobrodošlicu pakistanskom ministru vanjskih poslova Makhdoomu Shahu Mahmoodu Qureshiju, koji se obratio Odboru i odgovarao na pitanja zastupnika. Govorili su sljedeći zastupnici: David McAllister (predsjednik), Nicola Procaccini, Michael Gahler, Elena Yoncheva, Bernard Guetta, Maximilian Krah, Reinhard Bütikofer, Charlie Weimers, Mick Wallace * * * U suradnji s Izaslanstvom za odnose s Bjelarusom 9. Razmjena gledišta o prisilnom slijetanju zrakoplova Ryanaira u Minsku u Bjelarusu i pritvaranju novinara Ramana Prataseviča i Sofije Sapege od strane bjeloruskih vlasti Predsjednik je dao riječ gđi Svjatlani Cihanouskoj, čelnici bjeloruske oporbe, koja je dala izjavu. Predsjednik je dao riječ Michaelu Siebertu (ESVD) , koji je iznio svoja zapažanja i odgovorio na pitanja zastupnika. Govorili su sljedeći zastupnici: David McAllister (predsjednik), Robert Biedroń, Petras Auštrevičius, Michael Gahler, Tonino Picula, Hilde Vautmans, Maximilian Krah, Sergey Lagodinsky, Anna Fotyga, Kostas Papadakis, Maria Arena, Andrius Kubilius, Sandra Kalniete, Sven Mikser, María Soraya Rodríguez Ramos, Miriam Lexmann, Norbert Neuser, Viola Von Cramon-Taubadel, Gheorghe-Vlad Nistor. * * * Zajedno s Pododborom za ljudska prava 10. Rezolucija o Globalni režim sankcija EU-a za kršenje ljudskih prava (Zakon Magnicki) AFET/9/05376 2021/2563(RSP) RE – PE692.682v01-00 QO – PE692.681v01-00 Nadležni odbor: AFET Razmjena gledišta na osnovi prijedloga rezolucije Rok za podnošenje amandmana: 28. svibnja 2021. u 12:00 Predsjednik je iznio uvodne napomene o prijedlogu rezolucije. Govorili su sljedeći zastupnici: David McAllister (predsjednik), Maria Arena (predsjednica pododbora DROI), Isabel Wiseler-Lima, Isabel Santos, Petras Auštrevičius, Maximilian Krah, PV\1233934HR.docx 3/16 PE123456v01-00 HR Hannah Neumann, Anna Fotyga, Idoia Villanueva Ruiz, Miriam Lexmann, Nacho Sánchez Amor, María Soraya Rodríguez Ramos, Michael Gahler, Heidi Hautala, Francisco José Millán Mon, Katalin Cseh, Bernard Guetta. Predsjednik je dao riječ Luisi Ragher i Sandri De Waele (obje ESVD). Predsjednik je podsjetio na rok za podnošenje amandmana na rezoluciju i zaključio točku. Sjednica je prekinuta u 12:00 i nastavljena u 13:45 pod predsjedanjem predsjednika Davida McAllistera. Zatvoreno za javnost 11. Razmjena gledišta o suradnji EU-a sa zapadnim Balkanom nakon sastanka Vijeća za vanjske poslove 10. svibnja 2021. 12. Razmjena mišljenja s lordom Peterom Bownessom, predsjednikom Parlamentarne skupštine OESS-a Predsjedatelj je otvorio razmjenu gledišta. Predsjednik Parlamentarne skupštine OESS-a Peter Lord Bowness i glavni tajnik Roberto Montella održali su govore i odgovarali na pitanja zastupnika. Govorili su sljedeći zastupnici: David McAllister (predsjednik), Vladimír Bilčík, Tonino Picula, Anna Fotyga, Antonio López-Istúriz White, Isabel Santos, Nacho Sánchez Amor, Željana Zovko. Sjednica je prekinuta u 16:18 i nastavljena u 16:50, a predsjedao joj je potpredsjednik Witold Jan Waszczykowski. 13. Smjer političkih odnosa između EU-a i Rusije AFET/9/05866 2021/2042(INI) Izvjestitelj: Andrius Kubilius (PPE) PR – PE692.665v01-00 Nadležni odbor: AFET Razmatranje nacrta izvješća Rok za podnošenje amandmana: 31. svibnja 2021. u 12:00 Predsjedatelj je otvorio točku i dao riječ stalnom izvjestitelju za ovo izvješće Andriusu Kubiliusu. Govorili su sljedeći zastupnici: Witold Jan Waszczykowski (potpredsjednik), Andrius Kubilius, Włodzimierz Cimoszewicz, Bernard Guetta, Sergey Lagodinsky, Anna Fotyga, Michael Gahler, Petras Auštrevičius, Alexander Alexandrov Yordanov. Predsjedatelj da dao riječ gđi Audrone Perkauskiene (ESVD). PE123456v01-00 4/16 PV\1233934HR.docx HR Sjednica je završila u 17:32. Zatvoreno za javnost 14. Sastanak koordinatora *** 27. svibnja 2021., 9:00 – 11:00 Sjednica je nastavljena u 9:05, a predsjedao joj je potpredsjednik Witold Jan Waszczykowski. 15. Priopćenja predsjedništva *** Glasovanje i objava rezultata glasovanja *** Predsjedatelj je objavio rezultate prvog glasovanja i otvorio drugo glasovanje. Rezultati konačnog glasovanja objavljeni su u pisanom obliku te glase: - Izvješće o izvješćima Komisije o Bosni i Hercegovini za 2019. i 2020.(2019/2171(INI)) — izvješće je usvojeno s 50 glasova za, 8 protiv i 12 suzdržanih. - Suradnja EU-a i NATO-a u kontekstu transatlantskih odnosa, 2020/2257(INI) — izvješće je usvojeno s 51 glasom za, 9 protiv i 10 suzdržanih. - Ocjena primjene članka 50. UEU-a, 2020/2136(INI) — izvješće je usvojeno s 56 glasova za, 3 protiv i 11 suzdržanih. * * * Zajedno s Pododborom za sigurnost i obranu 16. Javno saslušanje: Kolektivna sigurnost u Zaljevu (vidjeti zaseban nacrt programa) Javnim saslušanjem supredsjedali su Witold Jan Waszczykowski (potpredsjednik odbora AFET) i Nathalie Loiseau (predsjednica pododbora SEDE). Sljedeći stručnjaci sudjelovali su u raspravi: Dr. Cinzia Bianco (viši znanstveni suradnik za Zaljev, Europsko vijeće za vanjske odnose), Dr. Cornelius Adebahr (vanjski znanstveni suradnik za Carnegie Europe), Dr. Abdulaziz Sager (predsjednik i osnivač Centra za istraživanje Zaljeva), kapetan fregate Anders Friis (Inicijativa informiranosti o stanju u pomorstvu u Hormuškom tjesnacu (EMASOH) i njezin vojni stup (AGENOR)) Govorili su sljedeći zastupnici: Witold Jan Waszczykowski, (potpredsjednik), Nathalie Loiseau (predsjednica pododbora SEDE), Hannah Neumann, Domènec Ruiz Devesa, Ernest Urtasun, Mick Wallace, Željana Zovko, Anna Bonfrisco, Sven Mikser, Clare Daly PV\1233934HR.docx 5/16 PE123456v01-00 HR * * * 17. Odnosi i suradnja između EU-a i Tajvana AFET/9/05865 2021/2041(INI) Izvjestitelj: Charlie Weimers (ECR) PR – PE691.427v01-00 Nadležni odbor: AFET Razmatranje nacrta izvješća Rok za podnošenje amandmana: 31. svibnja 2021. u 18:00 Predsjedatelj je predstavio točku koja će se razmatrati. Charlie Weimers, izvjestitelj za ovo izvješće, dobio je riječ. Govorili su sljedeći zastupnici: Witold Jan Waszczykowski, (potpredsjednik), Charlie Weimers, Michael Gahler, Sven Mikser, Katalin Cseh, Anna Bonfrisco, Reinhard Bütikofer, Emmanuel Maurel, Bernard Guetta, Anna Fotyga. Predsjedatelj da dao riječ gđi Abigael Vasselier (ESVD). Sjednica je prekinuta u 12:00. * * * Sjednica je nastavljena u 13:54, a predsjedali su joj Witold Jan Waszczykowski, potpredsjednik odbora AFET, i Tomas Tobé, predsjednik odbora DEVE. Zajedno s Odborom za razvoj, članak 58. Poslovnika (zaseban prijedlog dnevnog reda) 18. Nacrt delegiranog akta o dopuni Uredbe o uspostavi Instrumenta za susjedstvo, razvoj i međunarodnu suradnju – Globalna Europa, CJ19/9/06065 (vidjeti zaseban zapisnik CJ19) Zajedno s Odborom za razvoj i u suradnji s Izaslanstvom za odnose s Afganistanom 19. Razmjena gledišta o stanju u Afganistanu s Tomasom Niklassonom, vršiteljem dužnosti posebnog izaslanika Europske unije za Afganistan – Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) Predsjedatelji su predstavili točku i dali riječ vršitelju dužnosti posebnog izaslanika Europske unije za Afganistan Tomasu Niklassonu (ESVD) koji je održao uvodno izlaganje i odgovorio na pitanja, zajedno sa Sarah Rinaldi (Komisija, DG INTPA). Govorili su sljedeći zastupnici: Tomas Tobé (predsjednik odbora DEVE), Witold Jan Waszczykowski (potpredsjednik