7th Jan . 2020] KERALA GAZETTE 25
Mohanadas P in the Driving License No. 50/1456/2010 NOTIFICATION dated 7-5-2010 valid to 21-12-2020 issued by the Asst. LA, It is hereby notified for the information of all Mannarkad, also known as Hasanul Banna in the Ration concerned authorities and the public that I, Sherina A P, Card No. 2178055020 (SL No. 5) dated 15-3-2017 issued by Kadanchirakkal House, Valiyaparambu, G. A. College P. O., Taluk Supply Officer, Thamarassery, is one and the same Kozhikode Taluk, Kozhikode District, Pin-673 014, holder person. I have embraced Islam Religion from Hindu, of S. S. L. C. A No. 161824 with Register No. 541660 of Thiyya Community with new name Hasanul Banna P. from March 2000, in the Duplicate Driving Licence No. 11/1865/2017 Therbiyathul Islam Sabha Certificate No. 132/09. Hereafter issued on 21-6-2017 by the Asst. LA, Kozhikode, also I will be a member of Islam Religion and have changed known as Sareena in the Ration Card No. 2158044586 my name as Hasanul Banna P and will sign accordingly. (SI. No. 7) issued on 15-3-2017 by the City Rationing This change will come into effect in all records Officer (South), Kozhikode, and entered as Shareena in related to me. the Birth Certificate of my minor daughter Ayisha Liya K Koduvally, (Registration No. XII/D5324/2004 date of Registration 13-9-2019. M ohanadasan P 19-4-2004, issued by the Health Officer and Registrar of Birth & Deaths, Corporation of Kozhikode), is one and the same person. Hereafter I have changed my name as NOTIFICATION Shareena A.P. I, Ajay Cheriyan, Iykara, Makkiyad Post, This change will come into effect in all records Thondernadu Panchayath, Mananthavady Taluk, related to me. Wayanad District, Pin-670 731, do hereby notify for the GA College, information of all concerned authorities and the public 26-11-2019. Sherina A P that my minor daughter Elisabeth, holder of Birth Certificate with Registration No. 1145, date of Registration 14-3-2019 issued by Sub Registrar, Birth and NOTIFICATION Death, Anand Nagarpalika Local Area have change her I, Sudheer. S.V, s/o Padmanabhan. P, “Sabitha Vihar” name as Elizabeth Susan Cherian. House, Karaparamba P. O., Vengeri Village, Kozhikode This change will come into effect in alt records Taluk, Kozhikode District, Pin-673 010, do hereby notify related to her. for the information of all concerned authorities and public Makkiyad, that my Community, which is wrongly entered as 25-11-2019. A jay C heriyan . Hindu-Thiyya in my S. S. C. Book No. A-086361 with Register No. 53730 of March 1987, is corrected as Hindu-Saliya vide Certificate No. Kl-32300/2019/K.dis., NOTIFICATION dated 12-11-2019 issued by the Tahsildar, Taluk Office, Kozhikode. It is hereby notified for the information of all concerned authorities and the public that I, Yousuf, Kallil This correction will come into effect in all records related to me. House, Kallikkandi P. O., Thalassery Taluk, Kannur District, Pin-670 693, have changed the name of my minor Karaparamba, son Junais K.C, holder of Birth Certificate with 26-11-2019. Sudheer . S.V Registration No. 975/11/2003, date of Registration 2-4-2003, issued by the Registrar of Births and Deaths, NOTIFICATION Health Inspector Gr.-l, Thalassery Municipality, and Extract of School Admission Register with Admission It is hereby notified for the information of all No. 6509, date of Admission 22-5-2017 issued by the concerned authorities and public that I, Mohanadasan P, Headmaster, SIHSS, Ummathur, Parakkadavu P. O., Panampuzhi House, Nellikkottuparambath, Koduvally, as Unais. K. Kozhikode, Pin-673 572, holder of Admission Register Abstract No. 3741 dated 30-9-2009, also known as This change will come into effect in all records Mohandas in the Election Identity Card No. KL/07/047/027115 related to him. dated 28-1-1999 issued by the Electoral Registration Kallikkandi, Officer, Mannarkad Constituency, also known as 23-11-2019. Y ousuf
Gaz. No. 1/2020/DTP (Part IV). 505 26 KERALA GAZETTE [Part IV
NOTIFICATION NOTIFICATION
It is hereby notified for the information of all I, Sinsil Premraj, Tafral Nagar, Gopalpetta, P. O. authorities concerned and the public that I, Jalaja K.V., Temple Gate, Thalassery, Kannur District, Pin-670 102, do Ajas, Panniyora P. O., Koothuparamba, Kannur District, hereby notify for the information of all authorities Pin-670 643, holder of S. S. L. C. Book No. C 179256 with concerned and the public that my Religion and Caste Register No. 36990 of March 1981, as K.V. Jalaja in the which is wrongly entered as Hindu-Thiyya in my S. S. L. C. Election Identity Card No. ITZ0478925 dated 30-6-2015 No. I 213769 with Register No. 494711 of March 2009 is issued by the Electoral Registration Officer, corrected as Christian-Latin Catholic vide Certificate Kuthup^ramba Assembly Constituency, also known as No. K.dis. 20559/2018/E2 dated 24-12-2018 issued by the Jalaja Aravind in the Ration Card No. 2367084416 (SI. No. 1) Tahsildar, Thalassery Taluk. dated 15-3-2017 issued by the Taluk Supply Officer, Thalassery, in the Pension Payment Order This correction will come into effect in all records No. 09/97/B/S/00882/1994 of my husband M. Aravindakshan related to me. (Personal No. 108715F) issued from Office of the C.D.A. (Navy), and in the Discharge Book with No. 5400 of my Thalassery, husband M. Aravindakshan issued from Bureau of Sailors, 26-11-2019. Sinsil P remraj Mankhurd, Bombay is one and the same person. Hereafter I will be known by the name Jalaja K.V. only. NOTIFICATION This change will come into effect in all records related to me. It is hereby notified for the information of all authorities concerned and the public that I, Kuthuparamba, Ayamathu Kutty A.V., Shahida Manzil, Kummanam, 27-11-2019. Jalaja K.V. Elampara P. O., Kannur District, Pin-670 595, holder of Extract of Sclool Admission Register with Admission NOTIFICATION No. 3480 date of Admission 21-5-1974 issued by the Headmaster, Govt. High School, Mayyil, also known as I, Nivedhya K., Kunnummal House, Paral P. O., Ayammed Kutty A.V. in the PAN Card No. BJNPA0916J Thalassery Taluk, Kannur District, Pin-670 671, do hereby issued from Income Tax Department, Govt, of India, in the notify for the information of all authorities concerned and Ration Card No. 2367006435 (SI. No. 5) dated 15-3-2017 the public that my Caste which is wrongly entered as issued by the Taluk Supply Officer, Thalassery, as Hindu-Chakiliyan in my S. S. L. C. No. M 214711 with Ayammadkutti A.V. in the Election Identity Card Register No. 141624 March 2012 is corrected as No. CPH1676824 dated 23-1-2002 issued by the Electoral Hindu-Kitaran vide Certificate No. K.dis./l3654/2019/E2 Registration Officer, Peravoor LA Constituency, as dated 20-11-2019 issued by the Tahsildar, Thalassery Ayammed Kutty Adapara Valappil in the Taluk. Passport No. K 6475744 issued on 9-4-2013 by the This correction will come into effect in all records Assistant, Passport Office, Kozhikode, as related to me. Ayammed Kutty Adappara Valappil in the S. S. L. C. No. M 474111 with Register No. 143998 of March 2012 of Thalassery, my son Ijas Ahammed N. P., as A.V. Ahammed Kutty in 27-11-2019. Ni vedhya K. the Birth Certificate of my son Ijas Ahammed N. P. with Registration No. 685/1997, date of Registration 2-4-1997 NOTIFICATION issued by the Registrar of Births, Deaths & Marriages (Common), Health Inspector Gr. 1st Mattanur Municipality, I, Sithara Premaraj, Tafrel Nagar, Gopalpetta, P. O. as A.V. Ahmmedkutty in the Birth Certificate with Temple Gate, Thalassery, Kannur District, Pin-670 102, do Registration No. 2323, date of Registration 4-12-1991 of hereby notify for the information of all authorities my daughter Shaheeba N. P. issued by the Registrar of concerned and the public that my Religion and Caste which is wrongly entered as Hindu-Thiyya in my S. S. L. C. Births & Deaths, Mattanur Municipality, as No. G 517853 with Register No. 506374 of March 2007 is Ahammed Kutty in the S. S. L. C. No. G 007340 with corrected as Christian-Latin Catholic vide Certificate Register No. 507469 of March 2007 of my daughter No. K.dis. 20560/2018/E2 dated 24-12-2018 issued by the Shaheeba N. P. is one and the same person. Hereafter I Tahsildar, Thalassery Taluk. will be known by the name Ayammed Kutty A’.V. only. This correction will come into effect in all records This change will come into effect in all records related to me. related to me. Thalassery, Kummanam, 26-11-2019. Sithara Premaraj 6-12-2019. A yamathu K utty A. V.
506 7th Jan . 2020] KERALA GAZETTE 27
NOTIFICATION No. B182950 with Register No. 362969 of March 1990 is corrected as Hindu-Ezhava vide Certificate It is hereby notified for the information of all No. G2. 21330/2018/K.Dis., dated 24-12-2018 of Tahsildar, authorities concerned and the public that I, Sharmi Peter, Puthiyedathuparambil, Poopparambu P. O., Taliparamba Taliparamba Taluk. Taluk, Kannur District, Pin-670 632, holder of S. S. L. C. This correction will come into effect in all records No. D 368991 with Register No. 375677 of March 1991, related to me. Election Identity Card No. LKR1429034 dated 14-9-2018 issued by the Electoral Registration Officer, Irikkur LA Peringala, Constituency, PAN Card No. FLAPS0786M issued from 4-12-2019. Java . K.R Income Tax Department, Govt, of India, also known as Sharmy in the Secondary School Examination NOTIFICATION (Session : 2011-13) S. No. SSE/2013 0860801 with Registration No. Ml 13/42161/0065 with Roll No. 4211742 I, Renjith K.P., Iripparakkunnil, Peravoor P. O., Iritty dated 25-5-2013 issued by the Controller of Examinations, Taluk, Kannur District, Pin-670 673, do hereby notify for Central Board of Secondary Education, Delhi, of my the information of all authorities concerned and the public daughter Shintu Tomy, in the Birth Certificate of my daughter Shintu Tomy with Registration No. 133/97, date that my Caste which is wrongly entered as of Registration 16-4-1997, issued by the Registrar of Births Hindu-Adiandra in my S. S. L. C. No. D 072810 with and Deaths, Naduvil Grama Panchayat, in the Register No. 319626 of March 2004 is corrected as Secondary School Examination (Session: 2013-15) Hindu-Kumbarans vide Certificate No. K. Dis/12010/19/E2 S. No. SSE/2015 0895804 with Registration dated 2-12-2019 issued by the Tahsildar, Iritty Taluk. No. Ml 15/42161/0045 with Roll No. 4368268 dated 28-5-2015 issued by the Controller of Examinations, This correction will come into effect in all records Central Board of Secondary Education, Delhi, of my son related to me. Shibin Tomy, in the Birth Certificate of my son Peravoor, Shibin Tomy with Registration No. 33/99, date of 5-12-2019. Renjith K.P. Registration 3-2-1999, issued by the Registrar of Births and Deaths, NaduviL Grama Panchayat, is one and the same person. Hereafter I have changed my name as NOTIFICATION Sharmy Peter. I, Rajitha K.P., Iripparakkunnil, Peravoor P. O., Iritty This change will come into effect in all records Taluk, Kannur District, Pin-670 673, do hereby notify for related to me. the information of all authorities concerned and the public Poopparambu, that my Caste which is wrongly entered as 3-12-2019. Sharmi Peter Hindu-Adiandhra in my S. S. L. C. No. F 190052 with Register No. 149657 of March 2006 is corrected as NOTIFICATION Hindu-Kumbarans vide Certificate No. K.Dis./12184/19/E2 dated 2-12-2019 issued by the Tahsildar, Iritty Taluk. I, Jaya. K.R, Thottathuvila Puthan Veedu, Peringala, Chittadi P. O., Taliparamba Taluk, Kannur District, This correction will come into effect in all records Pin-670 571, do hereby notify for the information of all related to me. authorities concerned and the public that my Caste which Peravoor, is wrongly entered as Hindu-Nair in my S. S. L. C. Book 5-12-2019. Rajitha K.P.
507 28 . KERALA GAZETTE P art IV
NOTIFICATION Supply Officer, Thalipparambu; is one and the same person. Hereafter I will be known by the name P. Rajan It is hereby notified for the information of all only and will sign accordingly. authorities concerned and the public that I, Rajan. P, This change will come into effect in all records Panayanthatta House, Near Punnakkadavu, Post Office related to me. Ramanthali, Taluk Payyannur, District Kannur, Pin-670 308, is the owner of, S. S. L. C. Book No. F335835 Ramanthali, with Register No. 542240 of March 1993, given by the 17-12-2019. Rajan . P Board of Public Examinations, Government of Kerala; Pre-Degree First Group (Maths, Physics and Chemistry) Examination Mark List Folio No. 24937 with Register NOTIFICATION No. 87213 of April 1995, given by The Controller of It is hereby notified for the information of all Examinations, University of Calicut; Bachelor of Science authorities concerned and the public that I, Majeed A. B., Degree in the Chemistry Main Certificate 99-No. 03733 A B House, Vayalodi, P. O. Elembachi, Kasaragod District, with Register No. 2250 of April 1998, given by Pin-671 311, holder of Extract of School Admission The Vice-Chancellor, University of Calicut; Bachelor of Register with Admission No. 496, date of Admission Education Degree in the Physical Science Main 18-5-1981 issued by the Principal, Govt. Vocational Higher Certificate 2003 No. 3462 with Register No. 866 of Secondary School, Trikaripur, Election Identity Card March 2003, given by the Vice-Chancellor, University of No. WPC0081927 dated 4-8-2009 issued by the Electoral Calicut; Master of Science Degree in the Chemistry Main Registration Officer, Trikaripur Assembly Constituency, Certificate D. No. 131283 with Register No. 13MCH1016 also known as Majeed Anjillath Bayalodi in the of May 2017, given by the Vice-Chancellor, Bharathiar Passport. No. M 2749061 issued on 10-10-2014 by the University, Coimbatore, Thamilnadu; Office Automation Passport Officer, Passport Office, Kozhikode, and as (Computer) Course Certificate No. 683/98-99, dated Abdul Majeed Ahammed Haji in the Ration Card 1-3-1999, issued from Government Polytechnic, Kannur, No. 2469097617 (SI. No. 2) dated 20-11-2019 issued by the Departmert of Technical Education, Government of Kerala; Taluk Supply Officer, Hosdurg is one and the Birth Certificate of my son Karthik Rajan with Registration same person. Hereafter I will be known by the name No. 3931/2010, date of Registration 6-9-2010, issued from Abdul Majeed Ahammed Haji only. Payyannur Municipality; also known as P. Rajan in the Electoral Identity Card No. CNG1419837, dated 7-4-2019, This change will come into effect in all records issued by the Electoral Registration Officer, Payyannur related to me. Assembly Constituency and in the Ration Card South Trikaripur, No. 2365004264, dated 15-3-2017, issued by the Taluk 9-12-2019. M ajeed A. B.
GnoaalGciDaajotl cu}Aj
snilojtumoairujoo CrkOaialcdDQijjanl (3raajuffllcrilar\)G(.sg1aj cna,no1(njf)js)s cnstvis\<93ias3rau3
QllniKOJo: ---- CaDOCBleCDJOojRDl O lcfi)^ -----£8l(lJ O) c96)0 ffl^o -----62J0)1<0)<3 CTO 6 0 ^ 2 )0 (DJ6)S (31905)12) 03) 10)1 <3(0)0 o l g l e jl< J$ Lnj(rulnDlc05
croJiJCD: ---- 30-10-2017-6) GJ 596l/|Dr>0)2/2O15/(U)1a(i)ry 0)00(3 §(510)001.
§(313)001 CD cm (3 3132/gOa02/2O19/CU)lri gaJffll 03)]oJO) (p-l"&>0©° nJjOeinjSlOilajlSjSS Gan02)1(B(O)0a;|<5)1 ajcOjJijjlfflGI 30-9-2017 aj6)ffl(£»2gg g320)1<0)(3 CrOJlaJSngJfflO©!^ (3iaci5)l2) orolcnl gwo o l g ! ei1 < jg 1 o ) ( 0 ) js ( 3 ^ j <0)0<0)1 3 1- 8-2019 ai6> 5)<&>. n 6mcrU)6)a;j§aJffl26)S (319Olail(Sejc06>OCD)1 gD(S(5)06>S0 aopfflgc&.jfflora'l, £>1., (3i9cu)2)lo)looGcsglcLl aoaolcnxS (dJJ(36JJ^ (3190)1(9) nJ^2K0)Gj). 508 7th Jan . 2020] KERALA GAZETTE 29 Final , Seniority List of Junior Superintendent in the Department of Homoeopathy as on 31-8-2019 SI. Name Date of Qualification Caste/ Promotion Date of Remarks No. Birth Community Order joining No. & Date as Junior Superintendent (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) 57 Leonson, C. V. 4-4-1970 SSLC, BCom., Christian 1311 /E A2/2019/DH 12-7-2019 MOP,A/C(L) RC dt. 12-7-2019 ■ 58 Samuel, C. C. 19-8-1966 SSLC, PDC., Malayaraya 1311 /EA2/2019/DH 16-8-2019 MOP,A/C(L) (ST) dt. 16-8-2019 No. MZ (P)-631/2018. 17th December 2019. racS^ejoanD n jra m ^ o Sealed competitive tenders are invited by the undersigned from the competent and reputed firms for moniril a®o. gDoroao.(rJI) 63i/20i8. 2019 cu51croo6njc3 17. the development of "‘Digital Publication” app for the railrajOKixronjjrao (a^jcrolcrso mjcocraoeio ajc&jnjlraS reference Library functioning under the Department of a®cu)^2 G&6) (d id (Si9>($“ i^ocnloco 6)(ro<&m(i)j oa>°l 509 30 KERALA GAZETTE [Part IV Gca>og gi B3g § 3(5 s)(3>o Gcn)aicr)3(U Gt&fflg croocnioocn. GcroajmoajAoaocriloo>ao [2011 27-10-2012 (0ll(D)«J)l I rar$n£)1crol6)aj} Caj® : njlnO ng)d9j“(rol §101 <3T§|o£)1 OH OJOS cftO®^ 0 £J 0Q)O GcOjfflg csaocsgod ©raiotplejogl GaMdaoilcul gctuoo Scui I nilnrl rat§nn1 1 (OTdoC/)63T3gOCQ>l§^gg 6K0)0 2 (3T8oco6grBgoaj)1§2gg aro)o 3 «3taoco63T3gooo)l§jgg 6iraio 4 <3raoco63Bgo®)l§jgg 6)«no‘plejoglcS.o3 rataaj 5 fflojaioiiai . 3 aOOUo (rata GnJ 6 ratacucraraio ©nja3n9do3 3 aocroo (raraGnJiOAi njj<36jgcu2o arailoojooo) G®ai 7 CTOJQ3)o Ojl®Cbl.j8fflra3 ©nJCtSnUoS 3 aocroo (rata GnJAStl nJJ^SJJ^CUJo arail 00)003) G® 6U II. tnloo),j III. bctdoo rareajlroS ratauilcftoral—sslgp n^cfibcnilc&^loj rara>n£ilmx3 (o®^. IV O6TT30O raiaa_|1ra8 raiau)1ca>oral— n/la£> r^AcrolcS^igloj raoanlarodi. V aocoo ccroaicnajjo ejislceojaiorailai rarscnjaAKScojoasonjo nno08®o(2 1. njl<&>1raroo uxnoronnoaojo:— e<0>®g 510 7th Jan . 2020] KERALA GAZETTE 31 2. (3T3aJca>s cjDcncrotvDocojo:—(3rd)aojoj(.ro>JcQ)lro3 cnlono cu)1croaJO(3©s2 ©-ajersmi 60 ralajcrufflnrnoDAo oo)<3q1f^s (SrinooraraJIroS ssl^js ri®tSbcroloa>^§”loj 633n£)1mx8t9© «raGoj<0>n cn)m(3<^lG 3. arujoeoculcfc mffl6ro3 4. «ji3oJc9jS mmsrrxxrKToi® uxncroaoocEto:— (TOnjajSomjejo fflra6TD2is(r»iaD ©roxwlejsg'tojas oonomlcnl eslgjo rara)n£ncro2ca>g1®3 odIodjo ejeJcSojonr) onflnlqlnsis GnCsmlaS srucnD©.^ S3l|y3 <^t&crolc9^j§°loj raison ”lmx3o9© (sraGn-iaiH rroo<3ajla©©T>o. crujoeoailtei masmsaiairifflCjuaicni^saiimilcT) ansssasG csasn^oro ea©jc&>«3 &>}so©ai <^)axS. ©a£). <3Td)<3.-©aj} nJo&><3a-|“ Gajo 5. ©rua3r>na8:— cft>j06wraxm 8 ( 7 'A ru(3 8naoa)«3)jajjo 60 ojoqxtu rujcSraraflcoiSce©! cru(3qj°lrrulra3 aolcmjo rJlra1©ow> ©cnoiplejogl ssl^jo csra>acnoro 2gl ® 8 crilcmjo ejelceojono col^glnaJs Gnosmlro? 60 ralajaroaroilcncSso ©3J 6. caraaioo®) ©oja3ona8 :— silgjs (3ra>a£i1o\)j 7. nrojoffio ailfflmlcefflraS ©oja8onn8:— 8 airiionararo) ot)(3qj°lov ojj(3«5n3)1a»o orenjIroS (maGoJtftaiAc^ ®)1(8ojiA®8ojlc9©)aT)®ilo)ia3 orom©)oj®Juil— 3 moovo. ail^jo o®cabO\)la>^§1(Tj <3»3)oc1ov>j <9.(/5 1. 83l§jO og)<£borolta>^j§1ai ®raia£i3ov)oj©sc93O(0^0QJCQ) o — 0)10^01 (DOW) aJ^0o 2. o^) 3. 8?lgj0 o^cfiborulcft^jgjQj (maioDlaroo^as dkoopejooto — aJ0TOXDo0)l § 4. .83l^JO n^)c£borol 5. a4)£ftorul 6. 831^0 o 7. 831^0 o4)<&ou1 8. 83lgj3 o ^ A o h l ^ j g l d i (3®)o£i1cruoj©s £03O0^OeiOO)O — 0)^C0](3 9. 831^3 oa) 10. 831^3 o®<£bnrul 11. ® ^ 3 o®oebO\fl<&.^§’lrij ®i3)o£i1orooj©s£0300^0^100)0 — QJCOXDOS 12. 83J^3 n®c6bOV)1 13. Sl^J3 og)cfiboruld9>ij§1dj (arajafllauojos £0300^0910Q)O — ■fe6® (3 14. 831^3 nlj)c£bO\)l 511 32 KERALA GAZETTE [Part TV G6nio<8cu)l6>c$ slg jo soanlcrojc& glaej rnlcrojcom gera^ococruDo?— esl^jo nfl)tftcn)lcft)^ 2§Toj (majniilcrodi/raraajul. sslgp o^cebcniltfejjjgloj (grainolcrod oraojIcoS raraafldSjOffll— salgjo a^Arrula^jgloj rarajaalorud) (n£)Lj. <06TB0o raraa_|1«53 (BraoDlifijOffll— njInD n^Acrulcfti^gldj csraiaDlcrocS, SAO^jo. 8 *1 ^ 3 soruDlcruja.glai cnlarnjo ejalaajcro cnroajcnsanc/S/aruiaaD.Tjolu)! 1. Sc&fflg g <2>og §o <3 aKwo'pleJogl Gc9&dmafla>l rare ocn sir g o a»l§jgg ara>0(Pl£J0g1 2. 0J3cincn6gBa3c8ffl 3. atmosnejoglcojjffls anJsntaooac/Jceajgg oilaioao CDcncruaoocaio:— 1 mocruo (raraGoJce&i oj^ey^aijo rareGnJcMdGOToasonjo fflro)1co)ogjo (njaoanDsaragjo rro2S(3ajTeajaDnJcftado). 4. croGcft>og(3nii1K[:— 1 aocruo (rareGnJce&d njj(36y^ajjo raraGnJeMtiGcrooasoa.jo aratfauooc!) «ffl6u<&>g]o (aJ0O6rn63i3g2o CT®ffldSaj)c8 aj(TT>aJ 5. (.f’J'Tucuocnjcejjej^o:— 1 aorruo (raraGaj<&&i ojj(3sj^aijo raraGnj ssocao earuajcnssngjo eialaajamrajlai ®taGajwc 1. olaDsns:— sflgjo (aT^acTav^cejglroScnflcrojo ejeltsojcm mlcSglnSds' GaCooflraS 6rucaoan-]§ sflgjo o^cfecrold&^gloj oraianTcrocSceo a«ao(Plejog1 rarecajdMd cn>ffl(3<£|1o8 aaT>o. raraGnJeMdetmoason-io ao®(u>a|pg1 2. nj0nrKD63i3a3c9a 3. actocxplejog'la^as aaj6n3 4. £fl 5. (.'^I'Tdoj CD0Dcn)cia3a»o:— sflgjq oi5iruo1aru2cft.gl«53 cnlanDjo ejaldsajaD col^glnais GnaomlaS (.^'TuaKaroloojGc/Ooiio 90 Glojoro«3Tal(nca.o sslgjo rarajariTarolraB RjiaojlaS (aT3Goj<&*ieft,a3 «»1(8 njjcaaSajlceajnnngyncnjQS croacsxnjffllan— 3 aocruo. (®qj) njlna a^cEbCrol^JglnLi <3Ta)a£l1(TO^. 512®g l£jogla> 2 aocroo (ratanJ2<36j$oijo arailoqjooo )