DOCSLIB.ORG

R Epor T Resumes

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
R Epor T Resumes R EPOR TRESUMES. ED 010 934 FL 000 043 NEW YORK CITY FOREIGN LANGUAGE PROGRAMSFORSECONDARY SCHOOLS, FRENCH, LEVELS 1 -5. NEW YORK CITY BOARD OF EDUCATION,BROOKLYN,N.Y. REPORT NUMBER CURR- BULL -2A PUG DATE JAN 66 ERRS 'PRICE MF-$0.27HC-$5.20 130P. DESCRIPTORS'. *CURRICULUM GUIDES, *FRENCH, *LANGUAGEGUIDES, *LANGUAGE LEARNING LEVELS, *SECONDARY SCHOOLS, ADVANCED PLACEMENT PROGRAM, ARTICULATION (PROGRAM), AUDIOLINGUAL MCTHOOS, COURSE OBJECTIVES, INSTRUCTIONAL MATERIALS,LANSUAGE INSTRUCTION, LANGUAGE LABORATORY USE, LANGUAGE SKILLS, PATTERN DRILLS (LANGUAGE), TEACHING TECHNIQUES, BROOKLYN A PROGRAM OF CURRICULUM REVISION, BEGUN IN 19629 HAS RESULTED IN A CURRICULUM GUM WHICH DELINEATES THE AIMS, TECHNIQUES, CONTENT, AND SCOPE OF FRENCH INSTRUCTION AT EACH LEVEL OF A FIVE-LEVEL SEQUENCE IN THE_SECONDARY SCHOOLS CF NEW YORK CITY. A MODIFIED AUCIOLINGUAL APPROACH IS STRESSED AND SPECIFIC TECHNIQUES ARE SUGGESTED FOR TEACHING LISTENING, SPEAKING, READING, AND WRITING SKILLS AND FOR PRESENTING CULTURE TOPICS. CHECKLISTS OF MINIMAL VOCABULARY ITEMS AND GRAMMATICAL Si. XTURES ARE GIVEN. FOR EACH LEVEL. OTHER TOPICS EXPANDED ARE THE TAPE RECORDER, THE LANGUAGE LABORATORY, TESTING, AUDIOVISUAL AIDS, THE ADVANCED PLACEMENT PROGRAM, PROGRAMED INSTRUCTION, TEAM TEACHING, ANC LANGUAGE TESTS. A BIBLIOGRAPHY OF GENERAL AND SPECFIC REFERENCES FOR TEACHERS IS INCLUDED. THIS DOCUMENT IS ALSO AVAILABLE FROM THE BOARD OF EDUCATION CF THE CITY OF NEW YORK, FUSLICATVONS SALES OFFICE, 110 LIVINGSTON ST., BROOKLYN, NEW YORK 11201! FCR $3.00. (AM) jl U.S. DEPARTMENT Of HEALTH, EDUCATION & WELFARE OFFICE Of EDUCATION THIS DOCUMENT HAS BEEN REPRODUCED EXACTLY AS RECEIVED TROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIGINATING IT.POINTS Of VIEW OR OPINIONS STATED DO NOT NECESSARILY REPRESENT OFFICIAL OFFICE rii EDUCATION POSITION OR POLICY. New York City E. Foreign LanguageProgram tapo for Secondary Schools BOARD OF EDUCATION President LLOYD K. GARRISON Vice-Pvesident ALFRED A. CIARDINO Members JOSEPH G. BARKAN AARON! BROWN THOMAS C. BURKE MORRIS IUSHEWITZ JOHN H. WIZ CLARENCE SENIOR MRS. ROSE SHAPIRO Superintendent of Schools BERNARD E. DONOVAN Executive Deputy Superintendent of Sceioda 3OHN B. KING Deputy Superintendents of Schools FREDERICK W. HILL Business Affairs THEODORE H. LANG Personnel JOSEPH 0. LORETAN InAruction and Currieultun Executive Director, School Buildings EUGENE E. HULT Copies of this publication may be purchased from: Board of Education of the City of New York, Publi- cations Sales Office, 110 Livingston Street, Brooklyn, N.Y. 11201. Checks should be made payable to: Audlior, Board of Education. Price $3.00 41111110.0.10 CURRICULUM BULLETIN 1965-66 SERIES NO. 2a New York City Foreign LanguageProgram for SecondarySchools FRENCH Levels 11 BOARD OF EDUCATION CITY OF NEW YORK COMMITTEE ON STANDARDS FOR CURRICULUM AND INSTRUCTION JOSEPH 0. LORETAN, Chairman WILLIAM H. BRISTOW MARTHA R. FINICLER MAURICE D. HOPKINS JACOB LANDERS HELENE M. LLOYD RICHARD M. LUBELL CORMAT K. rvit3HEll CARMELLA NESI SHELLEY UMANS TRUDA T. WEIL FREDERICK H. WILLIAMS HARRY E. WOLFSON 1. WAYNE VVRIGHTSTONE Copy 1006 By the Board of Education of the City of New York Application for permission to reprint any section of this material should be made to the Superintendent of Schools, 110 Livhbgeton &t., Brooklyn. N.Y. 11301. Reprint of any section of this material should carry the line, "Reprinted from (tide of publication) by per- mission of the Board of Education of the City of New York." "PURTISSION TO MOM MS MOOTS MATERIAL HAS RAM TO HOC AIR ONAIREATKOS OPERA= OMER ARMEN WMI IRE H.S. OM OF WANK FRIO 1111110E1011 OMSK ME MK SYSTEM 11101111p POMO. Of TIE COMM OWNER: c, FOREWORD This publication is the outgrowth of a programof curriculum development evaluation and revision initiated in1962, as the New York City Foreign Language Revision Program. In the course of the Revision Program,twenty-three experimental bulletins appeared covering five levels ofinstruction in French and Spanish and four levels in Cermsm, Hebrew,Italian, Latin and Russian. This material was used experimentally,evaluated and revised, and is now being printed in sevenbulletins, one for each language. New York City Foreign LanguageProgturn for Secondary Schools: French. Levels .I-V is intended to serve as aguide to teachers and supervisors in teaching the fundamentallanguage skills, using audio- lingual techniques, and developing anunderstanding of the French people, their culture and their civilization. The bulletins for Spanish, Italian,German, Russian, Latin and Hebrew will be available within theschool years 1965-66 and 1966-67. JOSEPH 0. LORETAN Deputy Superintendent Instruction and Curriculum January, 1966 ttrOMN11114%.11101101.16~61.03 AU' CONTENTS INTRODUCTION Purposes and Uses of This Bulletin 2 Levels and Grades 4 Aims of Foreign Language Instruction 4 Part One: The Levels of Foreign Language Instruction LEVELS I AND II Aims for Level I 8 Aims for Level II 8 Guiding Principles, Levels I and II 9 Developing the Language Skills, Levels I and H 10 Ear Training 10 Spealdng 12 Reading 13 Writing 16 Patterns for Drill 20 Constructing and Using Pattern Drills 20 Suggested Dialogue and Drills, Level I 23 Textbook Adaptation 28 Use of he Tape Recorder 29 Homework 30 The Teaching of Culture 33 Content and Scope, Level I 37 Grammatical Structures 37 Topical Vocabulary Lists 36 Idiomatic Expressions 46 Alphabetical Checklist, Level I Vocabulary 47 Culture Topics 53 Content and Scope, Level II 60 Grammatical Structures 60 Topical Vocabulary Lists 61 Idiomatic Expressions 66 Alphabetical Checklist, Level II Vocabulary 68 Culture Topics 72 LEVEL III Articulation 75 Aims 80 Guiding Principles 81 Developing the Language Skills 83 Auditory Comprehension 83 Suggested Procedure for: An Auditory Comprehension Lesson 84 Oral Production 87 Reading 92 Suggested Procedure for: An Intensive Reading Lesson 94 An Extensive Reading Lesson 96 Suggested Lesson Plan: Intensive Reading 98 Writing 102 Content and Scope 108 Grammatical Structures 108 Vocabulary Range 112 Idiomatic Expressions 115 Culture Topics 117 LEVEL IV Motivational Activities 126 Aims 130 Guiding Principles 131 Developing the Language Skills 133 Auditory Comprehension 133 Oral Production 134 Reading 136 Form for Supplementary Reading Report 138 Writing 137 Suggested Procedure for: Teaching Composition 141 sl Content and Scope 142 Grammatical Structures 142 Vocabulary and Idiomatic Expressions 144 Culture Topics 146 LEVEL V Integration of Knowledge and Skills 148 Aims 149 Guiding Principles 149 Developing the Language Skills 151 Auditory Comprehension 151 Oral Production. 152 Reading 156 The Novel and the Short Story 159 Poetry 163 Drama 164 Essay 166 Writing 167 Content and Scope 169 Grammatical Structures 169 Vocabulary and Idiomatic Expressions 171 Reading 176 Writing 177 Culture Topics 177 Part Two: Textbooks and Audio-VisualResources Textbooks 182 Some Criteria kr Selection 182 Audio-Visual Resources 185 The Language Laboratory 196 Part Three: Testing and Evaluation Testing Testing the Four Skills Oral Ability Rating Scale 214 New York State Regents Examinations 217 College Entrance Board Examinations 219 MLA Cooperative Foreign Language Tests 220 Evaluating the Foreign Language Program 221 Teaching Conditions 4 221 Organization 223 The Teacher 224 The Students 224 The Quality of Instruction 225 Part Four: Expanding Horizons In Foreign Languages, The Advanced. Placement Program 228 Team Teaching 230 Programmed Instruction 232 BIBLIOGRAPHY 235 General 235 Language and Linguistics 235 Language Teaching 236 Curriculum Materials 237 Tests and Testing 238 Language Laboratory and Audio-Visual Materials 238 Programmed Instruction 239 Team Teaching 239 Sources 240 Periodicals 240 French 241 Language, Linguistics F..rid Methodology 241 Curriculum Materials 242 Literature 242 Culture 243 Periodicals 244 ACKNOWLEDGMENTS The foreign language ievision program of which this publication is a result was initiates' hi 1962 as a cooperative venture involving the Division of High Schools, (Maurice D. Hopkins, Acting Associate Superintendent), the Division of Junior High Schools, (Martha R. Finkler, Acting Associate Superintendent), the Division of Curriculum Development, Jacob H. Shack, Acting Associate Supe ntendent) stud the Bureau of Foreign Languages (Theodore Huebener, Director). At various stages in its development the program has benefited from the guidance and counsel of Joseph 0. Loretan, Deputy Super- intendent of Schools for Instruction and Curriculum. Production was carried out under the supervision of Emilio L. Guerra, Acting Director of Foreign Languages; William H. Bristow, Assistant Superintendent, and David A. Abramson, Assistant Director, Bureau of Curriculum Research. The Coordinator and Editor of the project was Maxim Newmad:, Chairman, Foreign Languages, Franklin Delano Roosevelt High School. The Assistant Coordinator and Editor was Lillian M. tillers, Bureau of CurriculumResearch. A program of this type enlists the cooperation of hundreds of teachers in making suggestions aid it trying out, reviewing and evalu- ating materials. Many staff members devoted all or a substantial block of their time to some phase of the production program. The lists which follow reflect their contributions: THE SYLLABUS REVISION COMMITTEE Emilio L. Guerra, Acting Director of Foreign Languages (Chairman) Maxim Newmark, Chairman, Foreign Languages ( Coordinator and Editor) Lillian M. Gullets, Teacher, Foreign Languages (Assistant Coordinator and Editor) Arthur S. Ackerman Aaron
Load more

Recommended publications
  • Template EUROVISION 2021
    Write the names of the players in the boxes 1 to 4 (if there are more, print several times) - Cross out the countries that have not reached the final - Vote with values from 1 to 12, or any others that you agree - Make the sum of votes in the "TOTAL" column - The player who has given the highest score to the winning country will win, and in case of a tie, to the following - Check if summing your votes you’ve given the highest score to the winning country. GOOD LUCK! 1 2 3 4 TOTAL Anxhela Peristeri “Karma” Albania Montaigne “ Technicolour” Australia Vincent Bueno “Amen” Austria Efendi “Mata Hari” Azerbaijan Hooverphonic “ The Wrong Place” Belgium Victoria “Growing Up is Getting Old” Bulgaria Albina “Tick Tock” Croatia Elena Tsagkrinou “El diablo” Cyprus Benny Christo “ Omaga “ Czech Fyr & Flamme “Øve os på hinanden” Denmark Uku Suviste “The lucky one” Estonia Blind Channel “Dark Side” Finland Barbara Pravi “Voilà” France Tornike Kipiani “You” Georgia Jendrick “I Don’t Feel Hate” Germany Stefania “Last Dance” Greece Daði og Gagnamagnið “10 Years” Island Leslie Roy “ Maps ” Irland Eden Alene “Set Me Free” Israel 1 2 3 4 TOTAL Maneskin “Zitti e buoni” Italy Samantha Tina “The Moon Is Rising” Latvia The Roop “Discoteque” Lithuania Destiny “Je me casse” Malta Natalia Gordienko “ Sugar ” Moldova Vasil “Here I Stand” Macedonia Tix “Fallen Angel” Norwey RAFAL “The Ride” Poland The Black Mamba “Love is on my side” Portugal Roxen “ Amnesia “ Romania Manizha “Russian Woman” Russia Senhit “ Adrenalina “ San Marino Hurricane “LOCO LOCO” Serbia Ana Soklic “Amen” Slovenia Blas Cantó “Voy a quedarme” Spain Tusse “ Voices “ Sweden Gjon’s Tears “Tout L’Univers” Switzerland Jeangu Macrooy “ Birth of a new age” The Netherlands Go_A ‘Shum’ Ukraine James Newman “ Embers “ United Kingdom.
    [Show full text]
  • Montaigne's Unknown God and Melville's Confidence-Man -In Memoriam]Ohn Spencer Hill (1943-1998)
    CAMILLE R. LA Bossr:ERE The World Revolves Upon an I: Montaigne's Unknown God and Melville's Confidence-Man -in memoriam]ohn Spencer Hill (1943-1998) Les mestis qui ont ... le cul entre deux selles, desquels je suis ... I The mongrel! sorte, of which I am one ... sit betweene two stooles -Michel de Montaigne, "Des vaines subtilitez" I "Of Vaine Subtilties" Deus est anima brutorum. -Oliver Goldsmith, "The Logicians Refuted" YEA AND NAY­ EACH HATH HIS SAY: BUT GOD HE KEEPS THF MTDDT.F WAY -Herman Melville, "The Conflict of Convictions" T ATE-MODERN SCHOLARLY accounts of Montaigne and his L oeuvre attest to the still elusive, beguilingly ironic character of his humanism. On the one hand, the author of the Essais has in­ vited recognition as "a critic of humanism, as part of a 'Counter­ Renaissance'."' The wry upending of such vanity as Protagoras served to model for Montaigne-"Truely Protagoras told us prettie tales, when he makes man the measure of all things, who never knew so much as his owne," according to the famous sentence 1 Peter Burke, Montaigne (Oxford: Oxford UP, 1981) 11. 340 • THE DALHOUSIE REvlEW from the "Apologie of Raimond Sebond"2-naturally comes to mind when he is thought of in this way (Burke 12). On the other hand, Montaigne has been no less justifiably recognized by a long line of twentieth-century commentators3 as a major contributor to the progress of an enduring philosophy "qui fait de l'homme, selon la tradition antique, la valeur premiere et vise a son plein epa­ nouissement.
    [Show full text]
  • P E Ti Is Tv Á N O Rs I L Á S Z Ló L E V I a Ttila B E Tti P . R O B I
    n e i s l b ó l e m n l i i o i i z u a f o z i i á i t s l b s t i t R ESC HUNGARY RAJONGÓI TALÁLKOZÓ c b s v ó s i v z t t t r s o e t e . r i s a á e s m 2021-08-28 HELYSZÍNI SZAVAZÁS P I O L L A B P E Z R T I P Ö Albánia – Anxhela Peristeri – Karma 3 2 1 3 9 Ausztrália – Montaigne – Technicolour 5 5 Ausztria – Vincent Bueno – Amen 10 2 2 14 Azerbajdzsán – Efendi – Mata Hari 1 1 5 8 7 10 6 38 Belgium – Hooverphonic – The Wrong Place 6 4 3 6 19 Bulgária – VICTORIA – Growing Up Is Getting Old 7 10 7 7 6 4 41 Ciprus – Elena Tsagrinou – El Diablo 3 4 3 3 4 3 2 22 Csehország – Benny Cristo – omaga 0 Dánia – Fyr & Flamme – Øve os på hinanden 1 1 Egyesült Királyság – James Newman – Embers 5 6 1 12 Észak-Macedónia – Vasil – Here I Stand 0 Észtország – Uku Suviste – The Lucky One 7 4 11 Finnország – Blind Channel – Dark Side 2 2 8 12 Franciaország – Barbara Pravi – Voilà 10 12 12 12 12 12 4 3 2 79 Görögország – Stefania – Last Dance 12 4 5 2 6 10 39 Grúzia – Tornike Kipiani – You 0 Hollandia – Jeangu Macrooy – Birth of a New Age 8 7 4 19 Horvátország – Albina – Tick-Tock 7 2 8 17 Írország – Lesley Roy – Maps 2 5 12 8 27 Izland – Daði og Gagnamagnið – 10 Years 7 6 3 5 1 22 Izrael – Eden Alene – Set Me Free 1 3 2 6 Lengyelország – RAFAŁ – The Ride 8 7 15 Lettország – Samanta Tīna – The Moon Is Rising 1 1 Litvánia – The Roop – Discoteque 4 5 8 10 10 10 4 51 Málta – Destiny – Je me casse 8 10 12 4 6 10 50 Moldova – Natalia Gordienko – Sugar 5 10 8 23 Németország – Jendrik – I Don’t Feel Hate 0 Norvégia – TIX – Fallen Angel 0 Olaszország – Måneskin
    [Show full text]
  • Descriptions of Sections
    Fall 2009 LEH300-LEH301 Descriptions LEH300 Anderson, Jazz and the Improvised Arts A history of jazz music from New Orleans to New York is coupled with an examination James of improvisation in the arts. The class will investigate form and free creativity as applied to jazz, music from around the world, the visual arts, drama, and literature. LEH300 Ansaldi, The Doctor-Patient Relationship: In this course, participants will explore the complexities of the doctor-patient Pamela Viewed through Art and Science relationship by examining selected works of literature, medicine, psychology and art. To the doctor, illness is an analysis of blood tests, radiological images and clinical observations. To the patient, illness is a disrupted life. To the doctor, the disease process must be measured and charted. To the patient, disease is unfamiliar terrain—he or she looks to the doctor to provide a compass. The doctor may give directions, but the patient for various reasons may not follow them. Or, the doctor may give the wrong directions, leaving the patient to wander in circles, feeling lost and alone. Sometimes two doctors can give identical protocols to the same patient, but only one doctor can provide a cure. The surgeon wants to cut out the injured part; the patient wants to retain it at any cost. The physician diagnoses with a linear understanding of illness; the patient may see the sequencing of events leading up to the illness in a different order, which might lead to a different diagnosis. The twists and turns of doctor-patient communication can be dizzying…and the patient goes from doctor to doctor seeking clarity and a possible cure.
    [Show full text]
  • 2021 Country Profiles
    Eurovision Obsession Presents: ESC 2021 Country Profiles Albania Competing Broadcaster: Radio Televizioni Shqiptar (RTSh) Debut: 2004 Best Finish: 4th place (2012) Number of Entries: 17 Worst Finish: 17th place (2008, 2009, 2015) A Brief History: Albania has had moderate success in the Contest, qualifying for the Final more often than not, but ultimately not placing well. Albania achieved its highest ever placing, 4th, in Baku with Suus . Song Title: Karma Performing Artist: Anxhela Peristeri Composer(s): Kledi Bahiti Lyricist(s): Olti Curri About the Performing Artist: Peristeri's music career started in 2001 after her participation in Miss Albania . She is no stranger to competition, winning the celebrity singing competition Your Face Sounds Familiar and often placed well at Kënga Magjike (Magic Song) including a win in 2017. Semi-Final 2, Running Order 11 Grand Final Running Order 02 Australia Competing Broadcaster: Special Broadcasting Service (SBS) Debut: 2015 Best Finish: 2nd place (2016) Number of Entries: 6 Worst Finish: 20th place (2018) A Brief History: Australia made its debut in 2015 as a special guest marking the Contest's 60th Anniversary and over 30 years of SBS broadcasting ESC. It has since been one of the most successful countries, qualifying each year and earning four Top Ten finishes. Song Title: Technicolour Performing Artist: Montaigne [Jess Cerro] Composer(s): Jess Cerro, Dave Hammer Lyricist(s): Jess Cerro, Dave Hammer About the Performing Artist: Montaigne has built a reputation across her native Australia as a stunning performer, unique songwriter, and musical experimenter. She has released three albums to critical and commercial success; she performs across Australia at various music and art festivals.
    [Show full text]
  • AFTER the FACT Scripts & Postscripts
    After the fact proof 1-19-16.qxp_Layout 1 7/13/16 3:31 PM Page 1 AFTER THE FACT Scripts & Postscripts After the fact proof 1-19-16.qxp_Layout 1 7/13/16 3:31 PM Page 2 After the fact proof 1-19-16.qxp_Layout 1 7/13/16 3:31 PM Page 3 AFTER THE FACT Scripts & Postscripts a Marvin Bell and Christopher Merrill White Pine Press / Buffalo, New York After the fact proof 1-19-16.qxp_Layout 1 7/13/16 3:31 PM Page 4 White Pine Press P.O. Box 236 Buffalo, New York 14201 www.whitepine.org Copyright © 2016 by Marvin Bell and Christopher Merrill All rights reserved. This work, or portions thereof, may not be reproduced in any form without the written permission of the publisher. Publication of this book was made possible, in part, by grants from the Amazon Literary Partnership; the National Endowment for the Arts, which believes that a great nation deserves great art; with public funds from the New York State Council on the Arts, a State Agency; and with the support of the Office of the Vice President of Research at The Uni - versity of Iowa. Acknowledgments: #1-10 Denver Quarterly #11-20 Conversations Across Borders #21-30 The Georgia Review #31-36 Ecotone #37-42 The Iowa Review #43-52 Prairie Schooner #53-58 Fiddlehead #59-60 december #61-70 The Georgia Review #71-80 december #81-90 The Georgia Review Cover image: “Against Perfection” by Sam Roderick Roxas-Chua, used by permission of the artist.
    [Show full text]
  • There's a Common Misconception About Eurovision Songs
    First Half Second Half The Stats The Rest Hello, Rotterdam! After a year in storage, it’s time to dust off Europe’s most peculiar pop tradition and watch as singers from every corner of the continent come to do battle. As ever, we’ve compiled a full guide to the most bizarre, brilliant and boring things the contest has to offer... ////////////////////////////////// The First Half...............3-17 Cypriot Satan worshipping! Homemade Icelandic indie-disco! 80s movie montages and gigantic Russian dolls! Unusually for Eurovision, the first half features some of this year’s hot favourites, so you’ll want to be tuned in from the start. The Second Half.............19-33 Finnish nu-metal! Angels with Tourette’s! A Ukrainian folk- rave that sounds like Enya double-dropping and Flo Fucking Rida! Things start getting a little bit weirder here, especially if you’re a few drinks in, but we’re here to hold your hand. The Stats...................34-42 Diagrams, facts, information, theory. You want to impress your mates with absolutely useless knowledge about which sorts of things win? We’ve got everything you need... The Ones We Left Behind.....43-56 If you didn’t catch the semis, you’ll have missed some mad stuff fall by the wayside. To honour those who tripped at the first hurdle, we’ve kept their profiles here for posterity – so you’ll never need ask “Who was the Polish Bradley Walsh?” First Half Second Half The Stats The Rest Pt.1: At A Glance The Grand Final’s first half is filled with all your classic Saturday night Europop staples.
    [Show full text]
  • The World of Mathematics Volume 4
    THE WORLD OF MATHEMATICS VOLUME IV Volume Four of THE WORLD OF MATHEMATICS A small library of the literature of mathematics from. A'h-mose the Scribe to Albert Einstein, presented with commentaries and notes by JAMES R. NEWMAN LONDON GEORGE ALLEN AND UNWIN LTD First Published in Great Britain in I960 This book is copyright under the Berne Convention, Apart from any fair dealing for the purpose of private study, research, atticism or review, as permitted under the Copyright Act, 1956, no portion maybe reproduced by any process without writ fen permission. Enquiry should be made to the publisher. © James R. Newman 1956 ACKNOWLEDGEMENTS The Editor wishes to express his gratitude for Mahomet", from What h Mathematics? by Richard permission to reprint ma le rial from the following Courant and Herbert Rabbins. sources: Philosophy of Sciertce, for "The Locus of Mathe- Messrs. John Lane. Ths Bodiey Head Ltd,, Tor matical Reality: An Anthropologics! Footnote", by "Common Sense and the Universe", by Stephen Leslie A. White, issue of October, 1947. Le acock. The Science Press for "Mathematical Creation", Professor R. L. Goodslein, and The Mathematics! from Foundations of Science, hy Henri Poincarc, Association for "Easy Mathematics and Lawn translated by George Bruce Haisted. Tennis" by T, J. LA. Bromwich, from Mathematical Scientific American, for "A Chess- Playing Gateite XI If, October, I92S, Machine", by Claude Shannon. Cambridge University Press for "Mathematics of Messrs. G. Bell & Sons Ltd., for "Pastimes of Music", from Science and Music, by Sir James Past and Present Times", from Mathematics and the Jeans; and for excerpt from A Mathematician's Imagination, by Edward Kasner and James R, Apology, by G.
    [Show full text]
  • Rotterdam Hosts COVID-Safe Eurovision Song Contest
    Slow Italian, Fast Learning Ep.162: Rotterdam hosts COVID-Safe Eurovision song contest Italian English Chanting sound effects, fade under VO Chanting sound effects, fade under VO L'artista russa Manizha Sangin sta Russian performer Manizha Sangin is scaldando le sue corde vocali in attesa warming up her vocal cords in preparation dell'Eurovision Song Contest. for the Eurovision Song Contest. Parteciperanno alla 65esima edizione 39 entrants will take part in the 65th della competizione 39 concorrenti, dopo competition being held after a year off la sospensione di un anno a causa della because of the coronavirus pandemic. pandemia di coronavius. La cantante Natalia Gordienko Singer Natalia Gordienko is representing rappresenta la Moldavia e l'autore russo Moldova and Russian song-writer Philipp Philipp Kirkorov le ha scritto la sua Kirkorov penned her tune, 'Sugar'. composizione, 'Sugar'. VO translation "We sing about love, joy "VO translation "We sing about love, joy and happiness that we want to bring to and happiness that we want to bring to life, for it to be as sweet as these life, for it to be as sweet as these candies that we love." candies that we love." FADE UNDER VO FADE UNDER VO L'artista Montaigne rappresenta l'Australia Artist Montaigne is representing Australia ma è rimasta a Sydney e verrà trasmessa but she's staying in Sydney and a una registrazione della sua esibizione. recording of her performance will be aired. Si è detta incerta su come la sua canzone She is unsure how her song 'Technicolour' 'Technicolour' possa venire recepita vista will be received when it's viewed on sul video invece che in diretta sul palco.
    [Show full text]
  • Molecular Epidemiology of Mitochondrial Cardiomyopathy:A Search Among Mitochondrial and Nuclear Genes
    International Journal of Molecular Sciences Review Molecular Epidemiology of Mitochondrial Cardiomyopathy: A Search Among Mitochondrial and Nuclear Genes Cristina Mazzaccara 1,2,*,† , Bruno Mirra 1,2,†, Ferdinando Barretta 1,2, Martina Caiazza 3,4 , Barbara Lombardo 1,2 , Olga Scudiero 1,2 , Nadia Tinto 1,2 , Giuseppe Limongelli 3,4 and Giulia Frisso 1,2 1 Department of Molecular Medicine and Medical Biotechnology, University of Naples Federico II, 80131 Naples, Italy; [email protected] (B.M.); [email protected] (F.B.); [email protected] (B.L.); [email protected] (O.S.); [email protected] (N.T.); [email protected] (G.F.) 2 CEINGE Advanced Biotechnologies, 80145 Naples, Italy 3 Monaldi Hospital, AO Colli, 80131 Naples, Italy; [email protected] (M.C.); [email protected] (G.L.) 4 Department of Translational Medical Sciences, University of Campania “Luigi Vanvitelli”, 80134 Naples, Italy * Correspondence: [email protected]; Tel.: +39-0817-462-422 † These authors equally contributed to the paper. Abstract: Mitochondrial Cardiomyopathy (MCM) is a common manifestation of multi-organ Mi- tochondrial Diseases (MDs), occasionally present in non-syndromic cases. Diagnosis of MCM is complex because of wide clinical and genetic heterogeneity and requires medical, laboratory, and neuroimaging investigations. Currently, the molecular screening for MCM is fundamental part of Citation: Mazzaccara, C.; Mirra, B.; MDs management and allows achieving the definitive diagnosis. In this article, we review the current Barretta, F.; Caiazza, M.; Lombardo, genetic knowledge associated with MDs, focusing on diagnosis of MCM and MDs showing cardiac B.; Scudiero, O.; Tinto, N.; Limongelli, involvement. We searched for publications on mitochondrial and nuclear genes involved in MCM, G.; Frisso, G.
    [Show full text]
  • Mbmbam 552: Introducing Fredo Cooljazz Published on March 15Th, 2021 Listen Here on Themcelroy.Family
    MBMBaM 552: Introducing Fredo Cooljazz Published on March 15th, 2021 Listen here on TheMcElroy.family Intro (Bob Ball): The McElroy brothers are not experts, and their advice should never be followed. Travis insists he‘s a sexpert, but if there‘s a degree on his wall, I haven‘t seen it. Also, this show isn‘t for kids, which I mention only so the babies out there will know how cool they are for listening. What‘s up, you cool baby? [theme song plays] Justin: Hello, and welcome to My Brother, My Brother and Me, an advice show for the modern era. I‘m your oldest brother, Justin McElroy. Travis: Oh, my name? Well, it‘s Travis, AKA Big Dog, AKA Wolf in Sheep‘s Clothing, AKA ―Ruff, Ruff‖ McElroy. Griffin: And I‘m f—my name is Fredo Cooljazz. It‘s a new era of MBMBaM, baby. New song, new… p—new characters. New storylines, new love—new romance. Travis: I feel like going with Fredo is a bold shot, Griffin. Fredo, famously the brother who was the biggest disappointment in Godfather of the three brothers, I believe Fredo… Griffin: Who‘s Griffin? I‘m Fredo Cooljazz, and that‘s a different guy, baby! Travis: Okay. Alright. Griffin: And we got new music, new characters, new storylines, new places. I‘ve got a new cool cool F—T-bird car… Travis: Ooh! Griffin: And that‘s gonna be in a lot of the scenes now, and uh… Travis: Oh, is it like a character all in its own? Griffin: Yeah.
    [Show full text]
  • Essays, Book I
    Essays, Book I Michel de Montaigne 1580 Copyright © Jonathan Bennett 2017. All rights reserved [Brackets] enclose editorial explanations. Small ·dots· enclose material that has been added, but can be read as though it were part of the original text. Occasional •bullets, and also indenting of passages that are not quotations, are meant as aids to grasping the structure of a sentence or a thought. Every four-point ellipsis . indicates the omission of a brief passage that seems to present more difficulty than it is worth. Longer omissions are reported between brackets in normal-sized type. —Montaigne kept adding to this work. Following most modern editions, the present version uses tags in the following way: [A]: material in the first edition (1580) or added soon thereafter, [B]: material added in the greatly enlarged second edition (1588), [C]: material added in the first posthumous edition (1595) following Montaigne’s notes in his own copy. The tags are omitted where they seem unimportant. The ones that are retained are kept very small to make them neglectable by readers who aren’t interested in those details. Sometimes, as on pages 34 and 54, they are crucial. —The footnotes are all editorial. —Montaigne’s spellings of French words are used in the glossary and in references in the text to the glossary. —In the original, all the quotations from Latin writers are given in Latin. First launched: 2017 Contents 1. We reach the same end by different means 2 2. Sadness 4 3. Our feelings reach out beyond us 5 Essays, Book I Michel de Montaigne 4.
    [Show full text]