44. Jahrgang − Nr. 44 Mittwoch, 31. Oktober 2018 Einwohnerzahl: 12.158

b Öffentliche Bekanntmachung i Die Verwaltung informiert Einladung zur Sitzung des Gemeinderates Am Dienstag, dem 6. November 2018, 19 Uhr, findet in der Nimberghalle (Ortsteil Nimburg) eine öffentliche Sitzung des Gemeinderates statt. b „Brückentag“ am 2. November Tagesordnung: Gemeindeverwaltung geschlossen 1. Bekanntgabe von Beschlüssen aus der nichtöffentlichen Ge- meinderatssitzung vom 16. Oktober 2018 Die Verwaltung der Gemeinde Teningen hat am Freitag, 2. No- 2. Fragen und Anregungen der anwesenden Zuhörerinnen und vember, geschlossen (Fachbereiche 1 und 2 in der Zehnt- Zuhörer scheuer, Fachbereich 3 im Rathaus Köndringen, Verwaltungs- 3. Wirtschaftsplan 2019 des Abwasserzweckverbandes „Untere stellen Köndringen und Nimburg, Ortschaftsamt Heimbach). Elz“ 4. Ergebnis des Bürgerentscheids zur Unechten Teilortswahl 5. Neufassung der Hauptsatzung 6. Vorhabenbezogener Bebauungsplan „Unterdorf II“ (Ortsteil b Am 15. November Teningen); - Billigung des geänderten vorhabenbezogenen Bebauungs- Standesamt geschlossen planentwurfes - Behandlung der im Rahmen der Offenlage eingegangenen Aufgrund einer Fortbildung ist das Standesamt am Donnerstag, Stellungnahmen der Behörden und der Öffentlichkeit 15. November, vormittags geschlossen. - Beschluss der erneuten Offenlage 7. Temporäre Container-Raummodule für den Kindergarten- standort „Villa Kunterbunt“, Ortsteil Teningen b Fundbüro 8. Beschluss der Gemeinde Teningen zur Unterstützung des fai- ren Handels (Fairtrade-Gemeinde) Fundräder 9. Änderung des Redaktionsstatuts für die „Teninger Nachrich- ten – Amtsblatt der Gemeinde Teningen“ Fundräder können Montag bis Donnerstag von 14 bis 16 Uhr 10. Annahme von Spenden und Mittwoch und Freitag von 8 bis 12 Uhr beim Bauhof Tenin- 11. Bauanträge gen (Wiedlemattenweg 16, 79331 Teningen) abgegeben wer- 1) Erweiterung des Wohnhauses, Flst.Nr. 4060/3, Mundinger den.DieFundräderausdenOrtsteilenkönnenauchaufdenVer- Weg 16, Ortsteil Köndringen waltungsstellen Köndringen und Nimburg sowie auf dem Orts- 2) Neubau einer Garage, Flst.Nr. 4693/1, Tullastraße 14, Ortsteil chaftsamt Heimbach zu den Öffnungszeiten abgegeben Teningen werden. 12. Fragen und Anregungen der anwesenden Zuhörerinnen und Zuhörer 13. Anfragen und Bekanntgaben Die Bevölkerung ist hierzu herzlich eingeladen. Heinz-Rudolf Hagenacker Bürgermeister

b Bauhof Teningen Gemeinde Teningensucht Weihnachtsbäume In den vergangenen Jahren fanden sich immer wieder Bürgerin- nen und Bürger, die einen großen Baum auf dem eigenen Grundstück entfernen wollten und ihn dann als Weihnachts- baum für die öffentlichen Plätze in Teningen und Ortsteile zur Verfügungstellten.DieBäumewerdenkostenlosabgeholt. Wer für die kommende Weihnachtszeit einen Baum spenden möchte oder für weitere Informationen kann sich mit Bauhof- leiter Rolf Bergmann unter Telefon 07641 / 5806-151 oder E-Mail: [email protected] in Verbindung setzen. 2 TENINGER NACHRICHTEN 31. Oktober 2018

¶ Grünschnittsammelplatz: Teningen kreis Emmendingen ändert sich: 0180/ Verwaltung auf einen Blick Oberdorf/Heidenhof, Nimburg und Heim- 6076111 (statt bisher: 0761/ 80998099). bach: jeden 1. Samstag im Monat von 10 Augenärztlicher Notfalldienst Rathaus Teningen bis 12 Uhr. Bindematerial bei der Anliefe- LandkreisEmmendigen,Tel.0180/6075311 Kontakt rung auf dem Grünschnittsammelplatz Tierärztlicher Notfalldienst Riegeler Straße 12, 79331 Teningen bitte entfernen. Der tierärztliche Notfalldienst kann unter Telefon 07641 / 5806-0 der Tel. 07667 / 9430810 erfragt werden. Fax 07641 / 5806-80 Dienste Kirchl. Sozialstation Stephanus Teningen E-Mail [email protected] Tscheulinstraße 4, Telefon 07641 / 1484, Störungen in der Wasserversorgung Fax 07641 / 55707, E-Mail: Info@sst-tenin- Internet www.teningen.de Rufbereitschaft außerhalb der Dienstzeit, Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 8-12 und gen. de. Pflegenotruf: 0176 / 14840110 Tel.0175/7225427 Geschäfts- und Pflegedienstleitung: Gabi 14-16 Uhr, Do. 8-12 und 14-18 Uhr, Fr. 8- NetzeBW Störungsdienst Strom 12.30 Uhr BürklinPflegedienstleitung:AngelaMüller Telefon 0800 / 3629-477 Hospizdienst Fachbereich 1, Bürgerhaus Zehntscheuer, Bereitschaftsdienste Bahlinger Straße 30 Emmendingen-Teningen-Freiamt In Notfällen ist der Bereitschaftsdienst der Mitarbeiter des Hospizdienstes begleiten Fachbereich 2, Bürgerhaus Zehntscheuer, Apotheken unter Tel. 0 18 05/19292-320 Bahlinger Straße 30 schwerkranke Menschen in ihrer letzten (DRK-Kreisstelle Emmendingen) zu erfah- Lebenszeit sowie deren Angehörige. Sie Fachbereich 3, Verwaltungsstelle Kön- ren. Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den dringen, Hauptstraße 20 kommen nach Hause, ins Pflegeheim, ins Wochenenden und Feiertagen und außer- Betreute Wohnen und ins Krankenhaus. halb der Sprechstundenzeiten: Kosten- Der Dienst ist ehrenamtlich und somit kos- Bürgermeister freie Rufnummer 116117. Montag bis tenfrei. Erreichbar ist der Hospizdienst: Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt – Kosten- Tel. 07641/ 44001. Sprechzeiten des Bürgermeisters freie Onlinesprechstunde von niedergelas- Pflegestützpunkt, Seniorenbüro und Bürgermeister Heinz-Rudolf Hagenacker senen Haus- und Kinderärzten, nur für ge- Betreuungsbehörde des Landkreises ist während der Donnerstagabend- setzlich versicherte unter 0711-96589700 Emmendingen, Markgrafenstraße 8 in Sprechstunde von 16 bis 18 Uhr erreichbar. oder docdirekt.de. Die Dienste der Zahn- Emmendingen, Telefon 07641 / 451-3091, ärzte hören Sie unter der zahnärztlichen E-Mail:pflegestuetzpunkt@landkreis-em- DienächsteSprechstundeistam8.No- Notrufnummer 01 80 / 3 222 555-70. mendingen. Der Zugang ist barrierefrei. vember im Rathaus in Köndringen. Apotheken-Notdienst Kreisseniorenrat des Landkreis Em- Donnerstag, 1.11. mendingen: Apotheke Dr. Haefelin, Hauptstraße 193, www.kreisseniorenrat-emmendingen.de. Ortsverwaltungen 79211 Denzlingen, Telefon 07666 / 93090, Fax 07666 / 930930. Breisgau-Apotheke, Alemannenstr. 2A, Æ Kulturelles Verwaltungsstelle Köndringen 79331 Teningen, Telefon 07641/8460, Fax Hauptstraße 20 – Fachbereich 3 07641 / 52433. Telefon 07641 / 8725 Samstag, 3.11. Mediathek Teningen im Schulzentrum: Fax 07641 / 8613 Paracelsus-Apotheke, Schwarzwaldstraße Dienstags, mittwochs von 12 bis 17 Uhr, Öffnungszeiten: Mo., Di., Mi. 8-12 und 14-16 3, 79211 Denzlingen, Telefon 07666 / 2392, donnerstags von 12 bis 18 Uhr, freitags von Uhr, Do. 8-12 und 14-18 Uhr, Fr. 8-12.30 Uhr Fax 07666 / 949792. 11 bis 17 Uhr geöffnet. Verwaltungsstelle Nimburg Sonntag, 4.11. Förderverein Anwesen Menton / Langstraße 1 – Sabrina Striegel Severin-Apotheke, Alemannenstraße 17, Heimatmuseum Menton: Telefon 07663 / 9315-0 79211 Denzlingen, Telefon 07666 / 5844, Von November bis März ist die Sonn- Fax 07663 / 9315-15 Fax 07666 / 8231. tagsführung geschlossen. Sonder- und Öffnungszeiten: Di. 8–12 Uhr und 14–16 Neue Apotheke, Milchhofstraße 1, 79312 Gruppenführungen nach Terminabsprache Uhr, Do. 14–18 Uhr. Emmendingen, Telefon 07641 / 9332221, bitte bei der Gemeinde Teningen. Tel. Fax 07641 / 9332223. 07641 / 5806-36. Für traditionelle Veranstal- Ortschaftsamt Heimbach Hilfetelefon Gewalt gegen Frauen tungen bitte die Medien beachten. Köndringer Straße 10 – Anja Siebenschock Telefon 08000 / 116016 Rebay-Haus Teningen, Emmendinger Herbert Luckmann (Ortsvorsteher) Fachstelle Sucht Beratung Behandlung Straße 11: Die Ausstellung der Werke von Telefon 07641 / 8707 Prävention, Hebelstraße 27, 79312 Em- Hilla von Rebay im Rebay-Haus, Emmendin- Fax 07641 / 48458 mendingen, Telefon 07641 / 933589-0. ger Straße 11, ist sonntags von 14 bis 17 Uhr Öffnungszeiten: Mo. 9-12 Uhr. Di. ge- Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr und 13 bis geöffnet. Sonderöffnungen sind auf Anfra- schlossen. Mi. 9-12 Uhr. Do. 9-12 Uhr und 16 Uhr, Dienstag ab 11 Uhr, Mittwoch bis ge unter [email protected] 16-18 Uhr. Fr. 9-12 Uhr. 18Uhr;ErstsprechstundenMittwoch16bis möglich. 17 Uhr und Donnerstag 11 bis 12 Uhr. i Bürgerinformation Notruf-Fax nur für Hör- u. Sprachgeschä- Redaktionsschluss digte: Fax 07641/4601-77 (Rettungs- und Feuerwehrleitstelle) Montag, 14 Uhr (wenn Feiertag Freitag, Abfallservice DRK-Behinderten-Fahrdienst um10Uhr).Telefon58 06-45,Fax58 06-81, Anmeldungen Montag bis Freitag von 8 E-Mail: [email protected] Graue Tonne: bis 12 Uhr, Wochenendfahrten bis Don- Samstag, 3.11.: alle Ortsteile nerstag 12 Uhr – Telefon 0 76 41 / 46 01-29 Anzeigenschluss / Anzeigenannahme Recyclinghof Teningen Öffnungszeiten der Notfallpraxis am Öffnungszeiten: donnerstags von 16.30 Kreiskrankenhaus (vorherige Anmel- dung nicht erforderlich) Montag, Montag, 12 Uhr bis 18.30 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr (wenn Feiertag, Freitag, um 12 Uhr) Grünschnittentsorgung Dienstag und Donnerstag von 19 bis 22 Uhr; Mittwoch u. Freitag von 16 bis 22 Uhr; Anzeigenannahme: Wochenzeitungen Öffnungszeiten: Kompostplatz bei der Fir- am Oberrhein Verlags-GmbH, Denzlinger ma ROM in Teningen: Täglich: 9 bis 12 Uhr, Samstag, Sonn- u. Feiertage 8 bis 22 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst: Str. 42, Emmendingen, Tel. 0 76 41 / 93 80 - 15 bis 17 Uhr; Donnerstag: 9 bis 12 Uhr, 15 0, E-Mail: [email protected], Fax 076 bis 18.30 Uhr; Samstag: 8.30 bis 14 Uhr. 0180 / 6076111 Die Rufnummer für den kinderärztlichen Notfalldienst im Land- 41/9380-50 Impressum Herausgeber: Gemeindeverwaltung Teningen, Verantwortlich für den Inhalt: Bürgermeister Heinz-Rudolf Hagenacker, Teningen. Auflage: 6.195 Exemplare. Verteilung: Jeden Mittwoch als Beilage in der Wochenzeitung Emmendinger Tor in allen Haushalten der Gemeinde Teningen. Technische Herstellung, Satz und Layout: Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH, Denzlinger Straße 42, 79312 Emmendingen, Tele- fon 0 76 41 / 93 80 - 0. Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 1. Januar 2018. Anzeigenverkauf nur über die Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH. Druck: Freiburger Druck GmbH + Co. KG, Unterwerkstraße, 79106 Freiburg. 31. Oktober 2018 TENINGER NACHRICHTEN 3

Gemeinde Gemeinde Teningen Teningen

Die Gemeinde Teningen sucht zum schnellstmöglichen Die Gemeinde Teningen sucht zum schnellst- Zeitpunkt möglichen Zeitpunkt einen engagierten einen Mitarbeiter (w/m) EDV-Systembetreuer (w/m) für die Bereiche des Bauhofs und der Feuerwehr zu gleichen Teilen. in Teilzeit (ab 75%) oder Vollzeit. Welche Tätigkeiten erwarten Sie: Aufgabenschwerpunkte:
Installation, Administration und nachhaltige
Wartung, Reparatur, Prüf- und Einstellarbeiten von allen Fahrzeugen, Maschinen, Geräten, verschiedener Weiterentwicklung unserer gesamten IT- Ausstattungselemente und gärtnerischen Geräten des Infrastruktur (Client, Server, Tele- Bauhofes sowie der Geräte und der Schutzausrüstung Kommunikation, Netzwerk); der Feuerwehr mit ihren 4 Abteilungen;
Analyse aufgetretener Fehler und Störfälle
Selbstständige Diagnose und Reparatur an mechani- bei Hard- und Software und Behebung oder schen, hydraulischen, elektrischen Elementen; Koordination der Einsätze der externen
Erstellung und Überwachung der Wartungsintervalle, Dienstleister zur Fehlerbehebung; Durchführung der Wartungsarbeiten;
Umfassende fachliche Unterstützung unse-
Überwachen und Vorbereiten der Fahrzeuge und Ma- rer Mitarbeiter in allen IT-Bereichen; schinen zu Hauptuntersuchungen und UVV Sicher-
Einbringung eigener Ideen für die Weiter- heitsprüfungen; entwicklung und Automatisierung im operati-
Dokumentation der Arbeiten und Prüfungen; ven IT-Betrieb.
Regelmäßige Geräteprüfung und Gerätein- standsetzung sowie Terminüberwachung der Wieder- Wir erwarten: holprüfungen nach Vorgaben der DGUV;
eine abgeschlossene Berufsausbildung im
Terminüberwachung und Mitarbeit bei der Verwaltung IT-Bereich oder eine vergleichbare Ausbil- aller Atemschutzgeräteträger sowie Mitarbeit in der dung / ein vergleichbares Studium; Atemschutzwerkstatt, Wäscherei und Kleiderkammer.
fundierte Fachkenntnisse im Umgang mit Wir erwarten: aktuellen Windows Client/Serverbetriebs- systemen (Windows7/10, WindowsServer
Abgeschlossene Berufsausbildung zum KFZ- Mechaniker, KFZ-Mechatroniker, Landmaschinenme- 2012/2016, Hyper-V); chaniker;
gute Kenntnisse im Microsoft-Umfeld (Active
Abgeschlossene Feuerwehrlehrgänge als Gruppenfüh- Directory, Exchange 2013/2016); rer, als Maschinist für Löschfahrzeuge, als Gerätewart
gute Kenntnisse in den Bereichen Netzwerk und als Atemschutzgeräteträger bzw. erfolgreicher Ab- (LAN, WAN und WLAN); schluss dieser Qualifikationen binnen zwei Jahren
gute Kenntnisse in den MS Office Program- nach Stellenbesetzung; men (Office 2010/2013);
Fachliche Kompetenz über LKW und deren Aufbauten,
selbstständiges und effizientes Arbeiten; PKW, Traktor, Kleingeräte;
Organisationstalent;
Fachkenntnisse in Fahrzeughydraulik, -pneumatik, eine hohe Auffassungsgabe; -elektrik und Steuerungstechnik;
Leistungsbereitschaft, Teamfähigkeit und
Teamfähigkeit sowie selbstständiges Arbeiten;
Verantwortungsbewusstsein.
Bereitschaft zur Mitgliedschaft in der Feuerwehr Ten- ingen wäre wünschenswert; Wir bieten
EDV Kenntnisse, Führerscheinklasse C/CE;
ein vielseitiges und interessantes Arbeitsge-
Mitarbeiten in der Winterdienstbereitschaft. biet;
überdurchschnittlich flexible Arbeitszeiten; Wir bieten:
ein vielseitiges und interessantes Arbeitsgebiet;
eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem
eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifver- Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst in trag für den öffentlichen Dienst in Entgeltgruppe 6; Entgeltgruppe 9b.
Weiterbildungsmöglichkeiten; Interessenten werden gebeten, ihre Bewerbung
betriebliche Gesundheitsförderung. mit den üblichen Unterlagen bis 23. November Übersenden Sie uns Ihre Bewerbung mit aussagekräfti- 2018 per E-Mail an [email protected] oder posta- gen Unterlagen bis spätestens 9. November 2018 per lisch an die Gemeindeverwaltung Teningen, Mail an [email protected] oder an die Gemeindeverwal- Fachbereich 1, Bahlinger Str. 30, 79331 Tenin- tung Teningen, Fachbereich 1 (Finanzen, Personal, gen, zu senden. Organisation), Bahlinger Straße 30 in 79331 Teningen. Für weitere Informationen steht Ihnen Frau Josi- Telefonische Auskünfte erteilt Frau Josipa Mitrovic unter pa Mitrovic, Telefon: 07641 5806-47, gerne zur 07641 5806-47. Verfügung. Heinz-Rudolf Hagenacker Heinz-Rudolf Hagenacker Bürgermeister Bürgermeister 4 TENINGER NACHRICHTEN 31. Oktober 2018

Gemeinde U Teningen Bekanntmachung

Die Gemeinde Teningen sucht zum b Am 12. November ist Kursbeginn 1. September 2019 Schon zum Advent rauchfrei einen Verwaltungspraktikant (w/m) „Es gibt kein schöneres Weihnachtsgeschenk als Gesundheit“, für den gehobenen nichttechnischen Verwaltungs- sagt Gerhard Braun und meint damit die Chance, jetzt rauchfrei dienst - Bachelor of Arts (B.A.) – zu werden. Der Psychologe der Fachstelle Sucht in Emmendin- gen weiß um die stark abhängig machende Wirkung des Niko- und tins und bietet fachkundige Hilfe beim Ausstieg und Abstinen- zerhalt. Mit der Vorbereitung in einer Gruppe, individueller Ni- einen Auszubildenden zum kotinersatztherapie und Akupunktur sind die Chancen für alle Verwaltungsfachangestellten (w/m) Rauchenden groß, schon im Advent rauchfrei zu sein und Weih- Fachrichtung Kommunalverwaltung nachten ohne Qualm zu feiern. Der Kurs unter kompetenter und einfühlsamer Leitung von Gerhard Braun beginnt am Mon- tag, 12. November, 18 Uhr. Die Krankenkassen fördern die Teil- Übersenden Sie uns Ihre Bewerbung mit aus- nahme. Mehr Information und Anmeldung unter Telefon sagekräftigen Unterlagen bis spätestens 16. 07641 / 9335890 oder [email protected]. November 2018 per Mail an [email protected] oder an die Gemeindeverwaltung Teningen, b Fachbereich 1 (Finanzen, Personal, Organisa- Agentur für Arbeit Freiburg – Pressestelle tion), Bahlinger Straße 30 in 79331 Teningen. „Let's go abroad!“ – Programme Für weitere Informationen steht Ihnen Frau im englischsprachigen Ausland Josipa Mitrovic, Telefon 07641 5806-47, ger- „Let's go abroad” – am Donnerstag, 8. November, gibt es von 13.30 bis 17 Uhr im Berufsinformationszentrum der Agentur für ne zur Verfügung. Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77, eine Informationsbörse für Auslandsaufenthalte in englischsprachigen Ländern. Heinz-Rudolf Hagenacker ZahlreicheInformationsständeinformierenüberWork&Tra- Bürgermeister vel, Au-pair, Freiwilligendienst, Highschool, Sprachreisen, Stu- dium, Praktika, Camp Counseler in Australien, Großbritannien, Irland, Kanada, Malta, Neuseeland, Südafrika, Tansania, USA und weiteren englischsprachigen Ländern. Vorträge runden b Mediathek Teningen das Angebot ab. Die Veranstaltung ist eine Kooperation des Deutsch-Ameri- Mediathek kanischen Instituts des Carl-Schurz-Hauses und der Agentur für Arbeit Freiburg. Sie richtet sich an Jugendliche und junge Er- während der Herbstferien geöffnet wachsene im Alter von 15 bis 30 Jahren. Die Teilnahme ist kos- Die Mediathek im Teninger Schulzentrum hat während der tenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. Mehr Information Herbstferien der Schule für alle Leser geöffnet. Neu eingetrof- gibt es unter www.carl-schurz-haus.de oder Telefon 0761 / fene Bestseller stehen bereit, um die länger werdenden Herb- 55652716 sowie 0761 / 2710264. stabende zu verkürzen. Interessierte Leser können sich über die aktuellen Neuanschaffungen der Mediathek online über die Suchmaschine FINDUS informieren. Dort lassen sich nach Einga- b Landratsamt Emmendingen be der Benutzerdaten des Leserausweises auch Reservierungen entliehener Medien in Auftrag geben. Jedem Leser stehen dar- Vortrag über moderne Narkose im über hinaus knapp 10.000 Medien der Onleiheverbunds BIeNE als elektronische Medien ohne weitere Kosten zur Verfügung. Kreiskrankenhaus am 6. November Öffnungszeiten der Mediathek: Dienstag und Mitt- „Wie gefährlich ist Narkose?“: Diese und viele weitere Fragen woch 12 bis 17 Uhr; Donnerstag 12 bis 18 Uhr; Freitag 11 rund um das Thema „Moderne Narkose“ beantwortet Dr. Fritz- bis 17 Uhr. Ulrich Hahne, Chefarzt der Abteilung Anästhesie und Intensiv- medizin am Kreiskrankenhaus Emmendingen, in einem Vortrag amDienstag,6.November,um19UhrinderKornhalleEndingen (im Rathaus, Marktplatz 6). Er informiert über die unterschied- lichen modernen Narkoseverfahren, die Überwachung und Si- cherheit während der Narkose und die Möglichkeiten der Schmerzbehandlung nach einer Operation. Dabei geht er auch auf die Vor- und Nachteile der einzelnen Narkoseformen bei den unterschiedlichen Begleiterkrankungen ein. Der Eintritt ist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Weitere Infos: www.krankenhaus-emmendingen.de.

Amtsblatt auch jeden Mittwoch unter www.teningen.de 31. Oktober 2018 TENINGER NACHRICHTEN 5

Am 6. November Vortrag über Am 13. November Vortrag zu AD(H)S die tiefe Beinvenenthrombose AD(H)S: Wie erlebe und unterstütze ich mein Kind im All- Die„tiefeBeinvenenthrombose“isteinehäufigauftretendeEr- tag? Vortrag in der Sprachheilschule des Landkreises Em- krankung. Zu diesem Thema informiert Dr. Günter Schützhoff, mendingen. Am Dienstag, 13. November, um 19.30 Uhr bietet Oberarzt der Abteilung Innere Medizin am Kreiskrankenhaus die Sprachheilschule des Landkreises Emmendingen zusammen Emmendingen, in einem Vortrag am Dienstag, 6. November,um mit dem Elternbeirat und Förderverein einen Vortrag zum The- 19 Uhr in Waldkirch im Katholischen Gemeindezentrum (Kirch- ma AD(H)S an: Carmen Maria Schmidt, Ergotherapeutin und platz 9). Das Thema des Vortrags lautet „Tiefe Beinvenenthrom- ADS-Therapeutin aus Eichstetten, informiert zur Frage, wie Kin- bose. Stationär oder ambulant – Frühmobilisation statt Bett- der im Alltag erlebt werden und wie Eltern Hilfestellung und ruhe“. Eine frühzeitige Diagnosestellung und die Behandlung Motivation geben können, um ihre Kinder zu begleiten. Der sind erforderlich, um Komplikationen wie zum Beispiel eine Vortrag in der Sprachheilschule Landkreis Emmendingen, Meri- Lungenembolie zu vermeiden. Dabei ist eine stationäre Be- anstraße 1, Rhythmikraum, ist kostenlos. handlung häufig nicht notwendig. Der Eintritt ist frei. b Landratsamt Emmendingen / VHS Nördlicher Breisgau Krebsberatung im Kreiskrankenhaus Qualifizierungskurs für Tagesmütter Die Psychologische Krebsberatungsstelle Freiburg bietet am und Tagesväter beginnt im November Donnerstag, 8. November, von 14 bis circa 16.30 Uhr im Kreis- In Abstimmung mit dem Landratsamt und dem Kinderschutz- krankenhaus Emmendingen (Nebengebäude, Veranstaltungs- bund in Emmendingen und in Waldkirch sowie dem Tagesmüt- raum U 1), einen Vortrag zum Thema „Krebs … was nun?“ mit terverein Denzlingen führt die VHS Nördlicher Breisgau die anschließender persönlicher Beratung an. Der Vortrag beschäf- Qualifizierung für Tagesmütter und Tagesväter durch. tigt sich mit den möglichen psychischen Herausforderungen Der Kurs mit insgesamt zehn Veranstaltungsterminen ist vom einer Krebsdiagnose und unterschiedlichen Wegen, mit der Be- 12. November 2018 bis 28. Januar 2019 jeweils von 19 bis 21.15 lastung umzugehen. Referentin ist der Diplom-Psychologe Dr. Uhr in Emmendingen beim Kinderschutzbund, Rosenweg 3. Die Alexander Wünsch. Der Eintritt ist frei, Anmeldung ist nicht er- QualifizierungerfolgtaufGrundlagedesDJI-Curriculum:„Fort- forderlich. bildung von Tagespflegepersonen“ (Deutsches Jugendinstitut, München) und umfasst insgesamt 160 Unterrichtseinheiten (UE). Sie gliedert sich in zwei Teilabschnitte: Kurs I - Basisqualifi- Vortrag zu Operationen durch das zierung (30 UE) und Kurs II, III, und IV - Aufbaukurs (130 UE). Anmeldungen bei der VHS Nördlicher Breisgau unter der „Schlüsselloch“ am 9. November Kursnummer 16003 sind nur möglich, wenn zuvor ein Erstge- Die „Schlüsselloch-Chirurgie“ ist eine moderne Operationstech- spräch bei dem jeweils zuständigen Verein stattgefunden hat, nik, bei der die Operation mehr oder weniger innerhalb der ge- der das „Verfahren zur Eignungseinstellung vor Beginn der schlossenen Bauchhöhle (oder der Brusthöhle) erfolgt. Große Qualifizierung“ (in Abstimmung mit dem Jugendamt) durch- Schnitte entfallen somit weitgehend, die Patienten werden we- führt und die Kursteilnahme befürwortet. In diesem Beratungs- nigerbelastetundsindschnellerwiederfit.Überdieseschonende gespräch können etwaige finanzielle Fördermöglichkeiten des Operationstechnik informiert Dr. Klaus Schäfer, Oberarzt der Ab- Kursesabgeklärtwerden.DiezuständigenVereinesind:Kinder- teilung Chirurgie am Kreiskrankenhaus Emmendingen, in einem schutzbund Emmendingen (Tel. 07641/6033), Kinderschutz- Vortrag am Freitag, 9. November, um 19 Uhr in Sexau im Ge- bund Waldkirch (Tel. 07681/9020) und Tagesmütterverein schwister-Roser-Saal (Ernst-Bühler-Weg 11). Der Eintritt ist frei. Denzlingen (Tel. 07666/881410).

b Polizeipräsidium Freiburg Kochkurs für Kinder am 14. November Präventionstipps der Woche Ihrer Polizei Unter dem Motto „Basteln und Backen“ lädt das Landwirt- schaftliche Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg Kinder zum Thema „Einbruchschutz“ von acht bis zwölf Jahren am Mittwoch, 14. November, von 15 Fakten: Hinweise von Nachbarn über verdächtige Personen im bis 18 Uhr zu einem Kochkurs ein. Die Teilnahmegebühr beträgt Umfeld der Nachbarschaft sind für die Polizei von großer Be- 3 Euro plus 3 Euro für Lebensmittel. Der Beitrag kann auf Nach- deutung. Tipps: Ansprechen der verdächtigen Personen aus si- frage reduziert werden. Anmeldung bis spätestens 12. No- cherer Distanz und ggf. ein Bild mit dem Smartphone anferti- vember beim Landwirtschaftsamt Emmendingen, Telefon gen. Personenbeschreibung und Kennzeichen notieren und 07641 / 451-9192. Hinweise über den Notruf 110 mitteilen. Angebot: Die krimi- nalpolizeiliche Beratungsstelle des Polizeipräsidiums Freiburg bietet eine kostenlose und neutrale sicherungstechnische Bera- Kreistagssitzung am 5. November tung vor Ort an. Terminvereinbarung: Telefon 0761 / 29608-25. Die Polizei möchte, dass Sie sicher leben! mit Vorstellung des Haushalts für 2019 Die Einbringung des neuen Haushalts 2019 für den Landkreis Teningen-Heimbach: Emmendingen durch Landrat Hanno Hurth steht im Mittel- punkt der öffentlichen Kreistagssitzung am Montag, 5. Novem- Einbrecher flüchtet - Kripo sucht Zeugen ber,um15UhrimGroßenSitzungssaaldesLandratsamtesinEm- Durch die Wohnungsinhaberin gestört wurde in der Nacht zum mendingen. In der Sitzung werden auch die Wirtschaftspläne Dienstag (23.10.2018), kurz vor 5 Uhr, ein unbekannter Ein- des Kreisseniorenzentrums Kenzingen, des Kreiskrankenhau- dringling im Teninger Ortsteil Heimbach, im „Bandengraben“. ses und des Medizinischen Versorgungszentrums (MVZ) vorge- Der Unbekannte ergriff die Flucht ohne Beute. Noch unklar ist, stellt. Weitere Themen sind der Jahresabschluss 2017 des Kreis- wie der als junger Mann mit Rucksack und Taschenlampe be- krankenhauses, der Rechenschaftsbericht des Landkreises für schriebene Täter ins Haus gelangt ist. Die Kripo hat die Ermitt- 2017 und eine Neubesetzung des Jugendhilfeausschusses. Das lungen übernommen und bittet Zeugen, die verdächtige Be- Gremium befasst sich außerdem mit dem Antrag mehrerer obachtungen gemacht haben - zum Beispiel fremde Fahrzeuge Kreisräte zum Rückhalteraum Wyhl/Weisweil mit den künstli- oder Personen - sich mit dem Kriminalkommissariat Emmendin- chen Flutungen und der Schlutenlösung. gen, Telefon 07641 / 582-200, in Verbindung zu setzen. 6 TENINGER NACHRICHTEN 31. Oktober 2018

Denzlingen, Prechtal, Köndringen: Töpferkurs, 24005 für Anfänger und Fortgeschrittene Leitung: Marie-Luise Miassar. Bahlingen, Silberbergschule, Drei Wohnungseinbrüche Hohleimen 6, Sa., 27.10., 14 bis 18 Uhr; Sa., 17.11., 16 bis 18 Uhr. Während der Urlaubsabwesenheit der Eigentümer gelangten Shadowboxer Performance® & Piloxing® 32266 - Kombi- unbekannte Täter in Denzlingen in der Zeit zwischen Dienstag kurs zum Kennenlernen (23. Oktober), 14.30 Uhr, und Mittwoch (24. Oktober), 17 Uhr, Leitung: Marilyn Licht, Zumba-®, Bokwa-®, Piloxing®-, Salsati- über die verschlossene Terrassentüre in ein Wohnhaus in der on-, deepWork®-Trainerin, Shadowboxer-Instructor. Emmen- Zähringer Straße. Räume und Behältnisse wurden durchsucht. dingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, viermal mittwochs, 19.45 bis Ob tatsächlich etwas gestohlen wurde, steht noch nicht fest. 21 Uhr, Beginn: 7.11. Ebenfalls bislang unbekannte Einbrecher verschafften sich Zumba® Fitness, 32422M am Mittwochnachmittag (24. Oktober), im Zeitraum zwischen Leitung: Chiara Walbert, Zumbatrainerin®, Urbhanizetraine- 13.45 und 18 Uhr, Zutritt zu einem Doppelhaus im Elzacher rin®. Freiamt, Gasthaus Zum Lamm, Reichenbach 14, Saal, Stadtteil Prechtal, im Eilet. Sämtliche Räume wurden durch- zwölfmal montags, 18.45 bis 19.45 Uhr, Beginn: 5.11. sucht und Bargeld gestohlen. Über ein gekipptes Badezimmer- Curry, Reis & Co - Vegane Rezepte, 37262 - Indisch kochen fenster gelangten Unbekannte am Mittwochabend (24. Okto- ohne tierische Produkte ber), in der Zeit zwischen 18.45 und 23.45 Uhr, in ein Wohnhaus Leitung: Frank Rosenthal. Teningen, Grundschule, Ludwig- im Teninger Ortsteil Köndringen in der Hebelstraße. Auch hier Jahn-Straße 2, Fr., 9.11., 18 bis 22 Uhr. wurden die Räume durchsucht und nach bisherigen Feststellun- Entspannen und Loslassen, 31098 - Mit Sequenzen aus gen Bargeld und Schmuck entwendet. verschiedenen Entspannungsmethoden Zu allen drei Fällen hat die Kripo die Ermittlungen übernom- Leitung: Andrea Bühler, Entspannungstherapeutin. Emmen- men und bittet um sachdienliche Hinweise an das Kriminalkom- dingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, fünfmal freitags, 18 bis 19 missariat Emmendingen unter Telefon 07641 / 582-200. Uhr, Beginn: 9.11. PC der Zukunft? Das iPad in Alltag und Beruf, 57300 Leitung: Oliver Kramer. Emmendingen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, Mi., 7.11., 18 bis 20.30 Uhr, Mi., 14.11., 18 bis 20.30 Uhr. Souveräne Gesprächsführung und Korrespondenz im Be- ruf, 59450 Leitung:UlrikeCäciliaMeyer,Interaktionstrainerin.Emmendin- gen, VHS-Haus, Am Gaswerk 3, So., 11.11., 9 bis 17.30 Uhr. b Abteilung Köndringen Anmeldung und Beratung bei der Geschäftsstelle der VHS Nördlicher Breisgau; 79312 Emmendingen, Am Gaswerk 3, Tele- Einsatzübung fon 07641 / 9225-0, per Fax: 07641 / 9225-33, E-Mail: info@vhs- em.de, Internet www.vhs-em.de Die nächste Feuerwehrprobe findet am Montag, 5. November, um 20 Uhr statt. Treffpunkt pünktlich am Gerätehaus. b Abteilung Heimbach Unsere Jubilare Stationsausbildung Die nächste Probe der Abteilung Heimbach als Stationsausbil- Teningen: dung findet am Montag, 5. November,um 19.30 Uhr statt. Inter- 01.11. Marie-Luise Schmidt, Hans-Sachs-Straße 32 (70 Jahre) essierte sind herzlich willkommen. 04.11. Erika von Polheim, Kandelstraße 15a (75 Jahre) Köndringen: b Jugendfeuerwehr 06.11. Walter Zimmermann, Heimbacher Straße 4 (70 Jahre) Probe Nimburg: 05.11. Gerd Meier, Burgstraße 20 (70 Jahre) Die nächste Probe der Jugendfeuerwehr Teningen findet am 06.11. Leonardo Iaconianni, Kaiserstuhlstraße 43 (85 Jahre) Mittwoch, 7. November, um 18.30 Uhr statt. Treffpunkt ist um 18 Uhr an den Gerätehäusern in den Ortsteilen. Interessierte Ju- gendlicheab9JahrekönnenjederzeitandenProbenteilnehmen.

î Volkshochschule aktuell

Wasser, das besondere Lebenselixier, 11620 für Gesund- heit, Klima, Wirtschaft und Kultur Leitung:Hanna-MariaLudwig,Dipl.-Psych.,Psychotherapeutin. Bahlingen, Silberbergschule, Hohleimen 6, Do., 8. November, 17.30 bis 21 Uhr. Mit Kräutern fit durch den Winter, 11003 - Wenn es einen erwischt hat Leitung: Bärbel Höfflin-Rock, Dipl.-Geogr., Kräuterpädagogin. b Fundbüro Teningen Reute, Eichmattenschule, Hinter den Eichen 3, Küche, Fr., 9.11., 18 bis 22 Uhr. Fundsachen 9. November 1938, 12003 – Reichspogromnacht vor 80 Jahren Referentin: Dorothea Grube, Emmendingen. Evang. Bei der Gemeinde Teningen wurden mehrere Brillen und ein Gemeindehaus, Hebelstraße 2 A, Fr., 9.11., 19 bis 20.30 Uhr. Tastentelefon abgegeben. 31. Oktober 2018 TENINGER NACHRICHTEN 7

Metzgerei Feißt GmbH Am Kronenplatz Riegeler Straße 2 79331 Teningen Tel. 0 76 41 / 84 46 Fax 84 80 Unser Angebot für Sie vom 29.10. bis 3.11. zum Braten oder Kochen vom Rind Tafelspitz oder Bürgermeisterstück 100 g d 1,29 natur oder paniert Kotelette vom Schwein 100 g d 0,79 beiß rein Pfefferbeißer 100 g d 1,39 fein aufs Brot Paprikalyoner 100 g d 1,19 aus Vorarlberger Milch Mostkäse 50% F.i.Tr. 100 g d 1,90 b Natur- und Waldkindergarten Teningen hausgemacht mit Walnüssen Waldorfsalat 100 g d 1,29 Laternenumzug in der Allmend rund ums Sauerkraut ... Der Natur- und Waldkindergarten Teningen lädt am Freitag, 9. reich an Vitaminen, Mineralstoffen und Ballaststoffen, aber wenig Kalorien. Stärkt die November, herzlich ein zum Lichterfest. Beginn ist um 17.30 Abwehrkräfte, fördert die Verdauung und ... schmeckt prima, wenn’ s gut gemacht ist. Und als Krönung des Genusses: Blut- und Leberwürste, Speck grün oder geräuchert, Uhr am Trimm-dich-Pfad-Parkplatz in der Allmend. Geplant ist Bauernwürste, Schälripple ... deftig und lecker, ideal für die kalte Jahreszeit! ein stimmungsvoller Spaziergang vom Parkplatz durch den PARTYSERVICE Wald zum Wagenplatz des Kindergartens. Unterwegs werden die Umzugsteilnehmer dem berittenen St. Martin begegnen, b Schulkameraden Jahrgang 1938 sehen, wie er mit dem Bettler seinen Mantel teilt und ihm sin- gend folgen. Auch am großen Lagerfeuer werden gemeinsam Stammtisch am Freitag im „Meierhofstüble“ Laternenlieder gesungen. Für das leibliche Wohl ist mit Würs- ten, Stockbrot, Kuchen, Punsch etc. gesorgt. Bitte eigenen Der nächste Stammtisch findet an diesem Freitag, 2. November, Trinkbecher mitbringen! Der Waldkindergarten mit seinen statt. Beginn ist um 18.30 Uhr im „Meierhofstüble“. Kindern und deren Familien freut sich auf alle!



&$0. /18   &$0. /18      
0/

 


!2./-%$,

+& 4*-2-/ 1(-.' /+
 0$,0./ 4 
 


"-4.562**
&7342*)1
19)1(71+5+)&-)6)
/)-',6) 
+&+*



+&+*
702,& &-5
0>=-+
56%4.)
',0)4<)1
9-)
23*5',0)4<)1
$%,15',0)4<)1
)+)/A  


"-4.562**)
#;/20)6%<2/-1,;(42',/24-(
71(
):3%1A 5',0)4<)1
71(
-)&)4
16,>/6
%'625)
)-
',0)4<)1
2()4
-)&)4
2,1) 6,)12/
19)1(71+5+)&-)6)
$74
&5',9)//71+
()4
%5)15',/)-0,%76
&)- >4<6/-',)1
%6
1-',6
/>1+)4
%19)1()1
%/5
-1
()4
%'.71+5&)-/%+)
%1+)+)A ',173*)1
71(
<74
716)456@6<)1()1
),%1(/71+
821
%76
71(
',/)-0A E/FDž%amF,/haƳ &)1 ,%765',>()1
529-)
%7*64)6)1()0
/-)=5',173*)1 

&$0. /18   &$0. /18   ?¿ªŸÐ¿×µª    -3 /(.. *

+& 
+&
(*+1 !*$11$,  




 .-,-/+
 0(0
-,1/-* 

 
"-4.562**)
&7342*)1
5)7(2)3,)(4-1,;(42',/24-( !$/ /+*21#/2")+$00&$/61 19)1(71+5+)&-)6)
$74
5;03620%6-5',)1
),%1(/71+
()4
',/)-0A 
 

%321240
%5-5
21642/
/76(47'.0)55+)4>6
0-6
)-1)0
+42=)1 ,%765',9)//71+
821
%5)
71(
)&)1,?,/)1
8)4&71()1
0-6
23*5',0)4<)1 +76
%&/)5&%4)1
-53/%;
-)
/76(47'.0)5571+
)4*2/+6
0-6
174
)-1)0 -)&)4
71(
)4.>/671+5&)(-1+6)1
',0)4<)1
)-
',0)4<)1
2()4
-)&)4
2,1) 123*(47'. >4<6/-',)1
%6
1-',6
/>1+)4
%19)1()1
%/5
-1
()4
%'.71+5&)-/%+)
%1+)+)&)1





&$0. /18    &$0. /18  &$0. /18   &$0. /18       
0/

 

$*-+4/1-*
%-/1$ 0.$"1-,
201$,1/-.%$, $/$,1$/-*
%-/1$

+&
 .0$*, ,$- ,&(,
$,54# +(,
(1/-,$,&$0"'+ ") 

 
"-4.562**
;462/
19)1(71+5+)&-)6)
$74
',/)-0/?A 




19)1(71+5+)&-)6)
$74
),%1(/71+
821
16<@1A 

 


19)1(71+5+)&-)6) 

 

1)2%1+-1
)1<;(%0-1
+)+)1
%.76)
%/5A 571+
71(
4/)-',6)471+
()5
&,756)15
&)-
%.76)4
71(
',421-5',)4
421',-A (71+)1
()4
6)09)+)
421',-6-5
529-)
821
16<@1(71+)1
()4
2&)4)1 $74
!24&)7+71+
71(
),%1(/71+
821
74',*%//)4.4%1.71+)1 5',0)4<)1
0-6
$-6421)1+)5',0%'.
%&

%,4)1 6-5
$74
',/)-0/?571+
&)-
16<@1(71+)1
()4
%5)11)&)1,?,/)1
 -175-6-5 7*69)+)
0-6
',/)-0&-/(71+

 
 
    
 
  ,+/%"'"-
+ %&)
+-"*3
" ,+/%"'"-
+ %&)
+-"*3
" ""/3"*./-

4

"*&*$"* (")**"*./-

4

"*&*$"* +*







4
2






+*






4
2






 űůǣDž]

hh 
 
 
 
 &(
)&('-+*"*,+/%"'"/"*&*$"*!" &(
)&( -"&.$0,+/%"'"/"*&*$"*!" 
 
 
 
ŰůǣDž]

hh 0-
0#
*& %/
-"3",/,#(& %/&$"
-/&'"(6 0-
0#
*& %/
-"3",/,#(& %/&$"
-/&'"(6       5(/&$
1+)



&*
!"- +*/$
&.
-"&/$
 


%-
0*! +*/$
&.
-"&/$
 


%-
0*! 5(/&$
1+)




&*
!"-  
 
 
0*!
!"-  

 
%-  

 
%-  
 
 
0*!
!"-   
 

  )./$
 


%- )./$
 


%- Breisgau  
 

 

)-1)
%&%66-)471+
&)4)-65
4)(7<-)46)4
46-.)/        )-1)
%&%66-)471+
&)4)-65
4)(7<-)46)4
46-.)/ .)-1)
%4%75<%,/71+
74
52/%1+)
()4
!244%6
4)-',6 .)-1)
%4%75<%,/71+
74
52/%1+)
()4
!244%6
4)-',6

 


 



   

 





")%" 
%&!$ ("
% $%!$%!
% '-%%("&
!

#

***$%!$%!
.%
%
' &$#' "
 "
%
%&$%"&
!
% 
+(
("&%! %( ,%"
% (&$%&

%&
"
(%#
%%'(!
)#% '"
 (""
-"""
)#!
%" $%#( '
*" 
"
(& '&. "
""
'#""
("
''
&"
"'
#!"%% 8 TENINGER NACHRICHTEN 31. Oktober 2018

Mehrere Hektar Ackerland zu pachten gesucht ab sofort oder später. Michael Hauß, Teningen, Telefon 0 76 41 / 9 36 18 22

b Schwarzwaldverein Teningen „Der Herbst ist ein zweiter Frühling, wo jedes Blatt zur Blüte wird.“ (Albert Camus) In diesem Sinne wollen die Schwarzwaldvereinsmitglie- der mit dieser gemütlichen Wanderung sich vom Sommer verabschieden. Am Donnerstag, 15. November, führt die Ortsgruppe Tenin- gen diese leichte Halbtageswanderung durch. Treffpunkt: 13 Uhr Mehlsack (Mundinger Mühle); Rück- b Evang. Kindergarten / Nikolaus-Christian-Sander-Schule kehr: circa 18 Uhr. DieWanderungverläuftamOrtsrandvonMundingenundführt Laternenumzug am 9. November durch das Vogtstal über die Weinberge. Vorbei geht es an herr- lichen Aussichtspunkten mit großartigem Panorama bis zum Der Laternenumzug zu Ehren von St. Martin des Evangelischen Hofgut Wöpplinsberg. Dort ist eine Einkehr mit Vesper vorgese- Kindergartens Köndringen findet am Freitag, 9. November, hen. Die Wanderung ist für Jedermann geeignet. Die Strecke statt. Treffpunkt ist um 18 Uhr bei der Traubenannahme- umfasst insgesamt circa sechs Kilometer. stelle. Dort stellt man sich in einem großen Kreis auf und singt Die Anmeldung (max. 30 Personen) ist bis 13. November auf – mit musikalischer Verstärkung der Winzerkapelle -einige La- jeden Fall erforderlich. Gäste sind herzlich willkommen. ternenlieder, bevor alle Laternenträger über die Gartenstraße, Wanderführer: Alexander Eigenbrodt (Tel. 07641 / 9541488, Heusinger Straße und die Wolfgasse bis zum Schulhof laufen. Mob. 0178 / 1444296 oder E-Mail: [email protected]) Um die Umzugsstrecke zu „beleuchten“, wäre es schön, wenn Anwohner dieser Straßen Lichter ins Fenster oder in den Garten stellen würden. b Evangelische Kirchengemeinde Teningen Auf dem Schulhof werden zum Abschluss noch zwei Lieder ge- sungen, bevor die Eltern der Nikolaus-Christian-Sander-Schule 3. Spieleabend im Gemeindehaus in bekannt leckerer Weise alle Teilnehmer bewirten. Man will verschiedene Brett-Kartenspiele anbieten und einen netten Abend zusammen haben. Spieleabend am Freitag, 16. b Kleintierzuchtverein C 108 Köndringen November, um 19.30 Uhr im Evangelischen Gemeindehaus in Teningen. Kleintierausstellung am Volkstrauertag Am 17. und 18. November findet in der Sport- und Winzerhal- b VdK – Ortsverein Teningen le in Köndringen die traditionelle Herbstschau des Kleintier- zuchtvereins C108Köndringen statt. Die Züchter zeigen ihre Ausflug VdK Teningen und Seniorengruppe besten Tiere und der Wettstreit um Bestes Tier, Vereinsmeister 2018 und Gedächtnisplakette wird ausgetragen. Die Ausstel- Ein gemeinsamer Ausflug des VdK OV Teningen mit der Senio- lung ist am Samstag ab 14 Uhr und am Sonntag ab 10 Uhr rengruppe Zimmermann durch die Ortenau mit anschließen- geöffnet. Am Samstag findet ein gemütlicher Abend mit Ehr- dem ausgiebigem Rindfleischessen findet statt am Freitag, 2. fahrungsaustausch statt. Für eine reichhaltige Tombola sorgt November, Abfahrt: 13.30 Uhr beim Treff-Parkplatz. der Sammeleinsatz der Vereinsmitglieder und die Spendenbe- Rückkehr circa 19 Uhr. Fahrtkosten inklusive Essen: 33 Euro. reitschaft der Bevölkerung. Für den Leib gibt es Essen und Ge- Anmeldungen bei Meesen, Telefon 48764. tränke, Kaffee und Kuchen und für die Seele eine schöne Tier- Für den wohl letzten Ausflug in diesem Jahr freut sich das Orga- schau mit Kaninchen, Tauben und Hühnern! Am Sonntag wird nisationsteam auf viele Mitglieder und Gäste. ab 11 Uhr Hasen-Pfeffer angeboten.

b Feuerwehr Teningen – Abteilung Teningen b Musikverein Winzerkapelle Köndringen Hauptübung am Samstag Gruppenangebote für die Jüngsten Am kommenden Samstag, 3. November, findet um 16 Uhr die Für Kinder zwischen eins und drei Jahren wird im Herbst Hauptübung der Feuerwehr Teningen - Abteilung Teningen - ein neuer Kurs beginnen. Die Kursleiterin ist Katy Natalonie. statt.AlsÜbungsobjektwurdendiesesJahrdie„VillenamMühl- Die gebürtige Italienerin arbeitet schon einige Jahre erfolg- bach“, Friedrich-Meyer-Straße 14-22, ausgewählt. Die Bevölke- reichmitKindernundstudierteinRomMusikpädagogik.Sieun- rung ist hierzu herzlich eingeladen. terrichtet die Kinder nach der Gordon-Methode. Der Kurs fin- detamMittwochnachmittagim„HausderMusik“statt.DieKin- der (in Begleitung ihrer Eltern) werden die Welt der Klänge aktiv entdecken und somit ihre musikalische Kreativität entwi- ckeln. Mit Gesang, Klanghörspielen, Bewegung und kleineren Kleinanzeigen einfach online aufgeben: Instrumenten werden die Kinder aktiv Musik mitgestalten. Weitere Informationen über das Bildungsangebot, Kontakt www.wzo.de und Anmeldeformulare sind über die Homepage der Winzerka- pelle unter www.winzerkapelle.de erhältlich. Ansprechpartner ist Jugendleiterin Brigitte Weis, Telefon 07641 / 52747. 31. Oktober 2018 TENINGER NACHRICHTEN 9

Konzert am 24. November: b Evangelische Kirchengemeinde Köndringen „Bis ans Ende der Welt und darüber hinaus“ Beginn der Krippenspielproben Am 24. November um 19.30 findet im Autohaus Ernst & König das Jahreskonzert des Sinfonischen Blasorchesters der Winzer- FürdasdiesjährigeKrippenspielimFamiliengottesdienstanHei- kapelle Köndringen statt. „Ans Ende der Welt und darüber hin- lig Abend um 16 Uhr in Köndringen werden wieder viele Schau- aus“ - unter diesem Motto bereiten sich die rund 60 Musiker in spieler ab fünf Jahren gesucht. Die Probentermine sind immer den letzten Wochen auf das Konzertereignis 2018 vor. Bereits am Samstag um 10 Uhr. Die erste Probe findet am 10. No- zum sechsten Mal findet das Jahreskonzert im Autohaus Ernst & vember um 10 Uhr im evangelischen Gemeindehaus statt. König statt. Ein sehr abwechslungsreiches und interessantes Programm hat Musikdirektor Alfredo Mendieta zusammenge- stellt. Mit hochkarätigen Soli, interessanter Filmmusik, außer- Dienstags wieder Frauenkreis-Treff gewöhnlichen Komponisten und ausdrucksstarken Gesangs- nummern wird das Orchester die gesamte Palette sinfonischer Ab Dienstag, 6. November, trifft sich wieder wöchentlich um Blasmusik darbieten. Die Musiker werden musikalisch mit dem 14.30 Uhr der Frauenkreis im Evangelischen Gemeindehaus in Stück „How to Train your Dragon“ Drachen zähmen, das Publi- Köndringen.AuchneueGästesindimmerwillkommen.BeiRück- kum bis an das Ende der Welt mit dem Solostück „Cape Horn“ fragen können sich Interessierte gern an Gertrud Heß (Telefon entführen, die Besucher in die unendlichen Weiten des Weltalls 43692) oder im Evangelischen Pfarramt (Telefon 8535) melden. mit dem Beitrag „Star Trek through the Generations“ katapul- tieren, bevor „die Unglaublichen“ musikalisch zum Leben er- weckt werden. Ein beeindruckendes und dynamisches Stück ist „Paconchita“, dass die gesamte Klangvielfalt des Orchesters fordert.ZweiGesangsnummernwerdenauchindiesemJahrdas Konzert abrunden. Wie bei den letzten Konzerten im Autohaus wird wieder eine zehn Meter breite Leinwand hinter dem Orchester den Aus- druck der Musik visuell verstärken. Mit einer großen Bar- und Getränketheke ist auch für das leibliche Wohl bestens gesorgt. Karten für dieses Konzert sind im Vorverkauf für 10 Euro er- hältlich bei: Aesculap-Apotheke (Köndringen), Blum Papeterie (Teningen), Augenoptiker Wipfler (Emmendingen) sowie an der Abendkasse für 12 Euro. Kinder unter 14 Jahren haben frei- en Einlass. Ticketvorverkauf auch online unter www.winzerka- pelle.de oder Telefon 07641 / 6242.

Verehrte Gäste, am Fr. 2.11. und b Kirchengemeinde Nimburg Sa. 3.11. haben wir geschlossen, am So. 4.11. sind wir ab 11.30 Uhr Gemeindenachmittag wieder für Sie da. am 15. November mit Bilderpräsentation Denken Sie schon an Ihre Weihnachtsfeier wir haben noch begrenzt Plätze frei Anlässlich des Gemeindenachmittages der evangelischen Kir- chengemeinde am Donnerstag, 15. November, um 14.30 Uhr im am 1. und 2. Weihnachtsfeiertag. Gemeindehaus, Breitackerweg 1, wird Altbürgermeister Her- Öffnungszeiten: Montag Ruhetag mann Jäger mit einer Bilderpräsentation über eine Wanderwo- Di., Mi., Do., Fr. und So. che im Luberon berichten. Der Luberon ist Teilder französischen 11.30–14.00 Uhr und ab 17.00 Uhr Provence und befindet sich südöstlich von Avignon in Südfrank- Samstags nur für geschl. Gesell- reich. Dank seiner Schönheit und des Mittelmeerklimas ist das schaften ab 15 Personen geöffnet Gebirge besonders bei Engländern beliebt. Bahnhofstraße 10 · Köndringen Der Luberon bietet all die Schönheit und kulinarischen Fein- Telefon 0 76 41 / 9 62 80 43 heiten, für die die Provence bekannt ist - Lavendel, Olivenöl, Weitere Infos: www.weinstubeblum-koendringen.de Rotwein, Bergdörfer sowie antike Bauwerke. Historische Be-

Für unser Ev. Pfarramt Köndringen suchen wir eine/n Pfarramtssekretär/in unbefristet und mit einem Beschäftigungsumfang von 6-8 Wochenstunden. Sie sind als Mitarbeiter/ in erste Anlaufstation für Kirchengemeindemitglieder sowie für die haupt- und ehrenamtlichen Mitarbeiter/innen. Darüber hinaus koordinieren Sie Termine, leiten Informationen weiter, betreuen das kirchliche Meldewesen, erstellen Veröffentlichungen, führen die pfarramtlichen Bücher und erledigen anfallende Sekretariatstätigkeiten. Voraussetzungen Wir erwarten Kontaktfreudigkeit, Kommunikationsfähigkeit, Einfühlungsvermögen, Flexibilität und Einsatzfreude. Fähigkeiten im Umgang mit einem PC und gute Kenntnisse in Word und Excel setzen wir voraus. Eine Ausbildung oder Berufserfahrung in kaufmännischen oder Verwaltungsberufen sind von Vorteil, aber nicht zwingend. Ein Interesse am Köndringer Gemeindeleben ist wünschenswert. Die Einstellung und Vergütung erfolgt nach den Richtlinien des TVöD. Wenn Sie Interesse daran haben, dann melden Sie sich im Pfarramt der Ev. Kirchengemeinde Köndringen unter Tel. 07641/8535 oder E-Mail: [email protected] 10 TENINGER NACHRICHTEN 31. Oktober 2018 deutung erlangte der Luberon insbesondere in der im 16. Jahr- b Evangelischer Kindergarten Regenbogen Nimburg hundert zunehmenden Verfolgung der Vaudois, auch als Wal- denser bekannt. Es sind alle Interessierten – gleich welcher Kon- „Kommt, wir gehen Laterne laufen“ fession – herzlich willkommen. Es gibt Kaffee, Kuchen und Getränke. Auf viele Gäste freuen sich Pfarrer Halberstadt, Bür- In diesem Jahr findet am Dienstag, 13.November, der Laternen- germeister a.D. Hermann Jäger und das Helferteam. umzug des evangelischen Kindergartens statt. Auch die Grund- schulkinder und die zukünftigen Kindergartenkinder und -el- tern sind herzlich dazu eingeladen. Treffpunkt ist um 17.45 Darsteller für Krippenspiel gesucht Uhr auf dem Parkplatz des Kindergartens im Tulpenweg 13. Nach einem Tanz und Lied laufen die Kinder mit den Laternen Welche Kinder haben Interesse, am Krippenspiel am 24. ins Dorf. Auch in diesem Jahr werden sie wieder von der Dezember um 17 Uhr in der Bergkirche Nimburg mitzu- Feuerwehr und Musikverein begleitet. Angeführt wird der St wirken? Wie jedes Jahr möchte die Kirchengemeinde Nimburg Martinszug von den Kindergartenkindern, die mit ihren Later- am Heiligen Abend in der Bergkirche ein Krippenspiel auffüh- nen den Weg leuchten. Die Eltern und Besucher können sich ren. Dafür sucht die Kirchengemeinde Darsteller. Frau Kern dem Zug der Kinder anschließen oder sich schon einmal im Au- würde mit den Kindern das Krippenspiel einüben. Wer mitma- ßengelände des Kindergartens mit Weckgänsen, Würstchen chen möchte, meldet sich bitte an. Wichtig ist natürlich die An- und Getränken stärken. Im Anschluss an den Umzug lädt der wesenheit am 24. Dezember.Anmeldungen telefonisch an Frau Kindergarten zum gemütlichen Ausklang bei Weckgänsen, Kern (07663 / 3590) oder an das Pfarramt (07663 / 2260). Würstchen, Glühwein und Kinderpunsch ein. Der Kindergarten ErstesTreffenistamFreitag,9.November,um16Uhrim freut sich, wenn alle Besucher ihre Becher/Tassen mitbringen. Evangelischen Gemeindehaus. Die Proben beginnen am Auf zahlreiches Kommen freuen sich die Kinder, die Eltern und Freitag, 16. November, 16 bis 17 Uhr. Unter Umständen kann das Team des Evangelischen Kindergarten Nimburg. es für die Proben auch einen anderen Termingeben, wenn es für die Teilnehmer besser passt. Am 24. Dezember um 17 Uhr wird b Evangelischer Kindergarten Sonnenschein das Krippenspiel während des Gottesdienstes in der Bergkirche in Nimburg aufgeführt werden. „Wir gehen mit unseren Laternen“ In diesem Jahr findet am Montag, 12.November, im Kindergar- b Musikverein Nimburg-Bottingen ten ein Laternenumzug statt. Hierzu lädt das Team des Kinder- gartens alle Bottinger recht herzlich ein. Kinder und Eltern tref- Dank Unterhaltungskonzert fen sich um 17.45 Uhr am Kindergarten. Dort werden die Kin- dergartenkinder einen Laternentanz aufführen. Nachdem noch Aufgrund des kurzfristigen Ausfalls des Dirigenten wurde aus ein Lied gesungen wurde, wandern alle mit den Laternen über dem Herbstkonzert des Musikvereins Nimburg-Bottingen ein die Dorfstraße zur Pferdekoppel. Auch in diesem Jahr wird die Konzert mit Unterhaltungsmusik. Ein großer Dank gilt hier dem FeuerwehrdenZugwiederbegleiten.AufderPferdekoppelwer- Vizedirigenten Erwin Iselin, welcher sich spontan bereit erklärt den die Kinder von St. Martin mit seinem Pferd und der Bettler hat, die musikalische Leitung zu übernehmen. Das Konzert mit erwartet. Sie werden das Martinsspiel vorführen. Über die Dorf- dem ursprünglichen Programm wird im nächsten Jahr nachge- straße, Nimburger Straße, Wirtstraße geht es zurück in den Kin- holt. Der Musikverein freut sich über die vielen Besucher des Un- dergarten. Dort laden der Kindergarten zum gemütlichen Aus- terhaltungskonzerts und bedankt sich bei allen Helfern für die klang mit Weckgänsen, Würstchen, Glühwein und Kinderpunsch tatkräftige Unterstützung, welche zu einem gelungenen Kon- ein. Auf viele Teilnehmer freuen sich die Kinder,Eltern und Erzie- zerterlebnis beigetragen hat. Ein besonderer Dank gilt den herinnen des evangelischen Kindergarten Sonnenschein. Nimburg Crocodiles für die Hilfe bei der Bewirtung. b Kleintierzuchtverein Nimburg-Reute

b Forstrevier Vierdörferwald Kleintierausstellung in der Nimberghalle Brennholzbedarf anmelden Der Kleintierzuchtverein Nimburg/Reute führt am 3. und 4. No- vember seine diesjährige Vereinsschau durch. In der ausge- Wer liegendes Kronenholz (Schlagraum) oder sein Brennholz in schmückten Halle zeigen die Züchter und Jungzüchter ihre Tie- der Durchforstung selbst fällen will (stehendes Flächenlos) oder re, darunter Kaninchen, Hühner, Zwerghühner, Tauben und Brennholz in langer Form (Polterholz) im Gemeindewald am Ziergeflügel. Die Ausstellung ist ein Publikumsmagnet für Groß Waldweg aufarbeiten will, wird gebeten, seinen Bedarf bis und Klein. Für das leibliche Wohl wird wieder bestens gesorgt, zum 5. November 2018 bei der Verwaltungsstelle in Nimburg so ist das traditionelle Rindfleisch mit selbst gemachtem Meer- bei Frau Striegel, Telefon: 931515 oder auf dem Rathaus in Te- rettich und Beilagen, Nudelsuppe sowie Kaffee und Kuchen zu ningen (Zehntscheuer), bei Frau Helde, Telefon 07641 / 5806-56 empfehlen. Wieder am Samstagabend: Ab 17.30 Uhr gibt es anzumelden. Die Zuteilung vom Kronenholz und Polterholz einen Mixteller mit Knöchle, Schälripple und Kinnbäckle mit erfolgt nach der Reihenfolge in der Bestellliste, wenn die ersten Brot und Schnäpsle. Die Ausstellung ist am Samstag ab 14 Uhr Holzhiebe abgeschlossen sind. Die Vergabe der Durchfors- und Sonntag ab 10 Uhr geöffnet und endet mit der Verlosung tungslose erfolgt am Montag, 19. November 2018, nachmittags der Tombola gegen 17 Uhr. Der Verein Nimburg/Reute hofft da- um 13 Uhr. Um Schlagraum- oder Durchforstungslose aufzuar- mit, eine eindrucksvolle Schau präsentieren zu können und be- beiten, benötigt man in der Regel einen Traktor. dankt sich im Voraus für zahlreiches Kommen. Es wird darauf hingewiesen, dass sämtliches Brennholz das im Gemeindewald vor Ort aufgearbeitet wird, nur b Seniorenstammtisch Nimburg-Bottingen noch an Interessenten vergeben werden kann, die einen zweitägigen Motorsägen-Grundlehrgang besucht Schutz vor Kriminalität im Alltag haben. Die Teilnahme am Motorsägenkurs muss bereits bei der Bestellung durch Vorlage der Originalbescheinigung nachge- Am kommenden Montag, 5. November, treffen sich die Kollegen wiesen werden. Bürger(innen) die in der Vergangenheit die Be- um 16 Uhr im Gasthaus Löwen in Nimburg zum Stammtisch. Frau scheinigung schon vorgelegt haben, sind hiervon befreit. Glei- Polizeioberkommissarin Isabell Sexauer hält einen Vortrag über ches gilt, wenn das Polterholz mit dem LKW oder Rückewagen Schutz vor Kriminalität im Alltag für Senioren und Seniorinnen. lang aus dem Wald abgefahren wird. Alle Stammtisch-Kollegen sollten sich diesen Vortrag anhören. 31. Oktober 2018 TENINGER NACHRICHTEN 11

b Fraueninitiative St. Gallus Herzlichen Dank Die Fraueninitiative St. Gallus bedankt sich ganz herzlich bei al- len Gästen, die wieder so zahlreich ihr Frauencafé besucht ha- ben. Ein besonderer Dank geht an das Ortschaftsamt Heimbach für die Benutzung der Anton-Götz-Halle und an Thomas Hügle von der Baumschule Hügle für den wunderschönen Pflanzen- schmuck, der dem Frauencafé einen besonderen Flair gab. Ein großer Dank geht an alle Kuchenbäckerinnen, Helfer und Hel- ferinnen vor und hinter der Kulisse, ohne sie wäre so ein Einsatz gar nicht möglich gewesen. Der Erlös wird in diesem Jahr an die Tafel in Emmendingen und an die Pfarrgemeinde St. Gallus „Neues Gemeindehaus“ gespendet. b Ortschaftsamt Heimbach Leitbild - Dorfentwicklung Heimbach Es findet folgende Projektgruppensitzung statt: Projektgrup- MännerChor pe 3: Dorfentwicklung, Dorfbild, Dorfleben (Leitung: An- Heimbach ne Kanzler), Mittwoch, 7. November, um 19 Uhr im Feuer- wehrhaus Heimbach. An dieser Sitzung können gerne weite- re interessierte Bürgerinnen und Bürger teilnehmen.

b Katholische Öffentliche Bücherei St. Gallus Theater-Abend: „Ein total verrückter Plan“ Lesen – spielen – Leute treffen Der Männerchor Heimbach lädt zu einem Theater-Abend mit der Komödie „Ein total verrückter Plan “ von Harry Pill ganz Das Büchereiteam ist da immer dienstags von 16.30 bis 20 herzlich ein. Der Theater-Abend am Samstag, 10. November, Uhr im ehemaligen Schuhhaus Schoner in der Köndringer wird in der Anton-Götz-Halle in Teningen-Heimbach angebo- Straße 7 in Heimbach. Es warten spannende Kindergeschich- ten. Die Aufführung beginnt um 20 Uhr,Einlass ist um 19.15 Uhr. tenzumVorlesenundSelberlesen,HörbücherfürKinder,Bücher Der Vorverkauf startet an diesem Freitag, 2. November. Kar- für die ganz Kleinen ab einem Jahr,Bücher für Kindergartenkin- ten im Vorverkauf zu 10 Euro oder 8 Euro können im Schlosscafé der, Bücher für Grundschüler, Bücher für Jugendliche, pfiffige Heimbach (Telefon 7377) erworben werden. Die Eintrittskarten Spiele, Bücher für Erwachsene aus dem Bereich der schönen Li- sind nummeriert. Seit den Sommerferien probt die Theater- teratur, anspruchsvolle Magazine, Landlust – Das Buffet – kraut gruppe des Christlichen Vereins Junger Menschen (CVJM ) aus und rüben – Regiomagazin. Motto im Monat Oktober: „Bü- Denzlingen unter der Leitung von Marianne Rappold für das cher sind Schiffe, welche die weiten Meere der Welt Theaterstück. Wie bereits vor zwei Jahren kann man sich auch in durcheilen“. diesemJahraufeinenkurzweiligenAbendfreuen.FürGetränke Erzähltheater Kamishibai: Am Dienstag, 6. November, um 16 und kleine Speisen für die Pause und den kulturellen Austausch Uhr,findetinderBüchereiSt.GallusmitSybilleGrasereinErzähl- danach ist gesorgt. Der Männerchor Heimbach und die Theater- theater statt. Alle, die gerne Geschichten hören, sind ganz herz- gruppedesCVJMDenzlingenwürdensichfreuen,möglichstvie- lich eingeladen. Im Anschluss gibt es wieder was Leckeres für die le Besucher an diesem Theater-Abend begrüßen zu können. Naschkatzen. Das Bücherei-Team freut sich über viele Gäste.

b Kindergarten St. Anna b Förderverein und der Männerchor Heimbach Gottesdienst und Laternenzug Heimbacher Kilwi 2018 – Herzlichen Dank zu Ehren des Heiligen Martin Die Vorstandschaft des Fördervereins und des Männerchores Am Freitag, 9. November, findet in der St. Gallus Kirche in möchte sich auf diesem Wege nochmals ganz herzlich bei allen Heimbach, bereits um 17 Uhr, ein Wortgottesdienst zum The- Helfern, Sponsoren und Freunden bedanken, die auch dieses ma „Teilen ist keine halbe Sache!“ statt. Dieser wird von Vikar Jahr wieder zum guten Gelingen der Heimbacher Kilwi beige- Albert Striet unter Beteiligung der Kindergartenkinder des ka- tragen haben. Das sonnige Herbstwochenende und die vielen tholischen Kindergartens St. Anna gestaltet. Von den „Ganz Attraktionen haben auch dieses Jahr wieder viele Besucher zum Großen“ wird ein Rollenspiel, und von den jüngeren Kindern ein beliebten Kirchweihfest nach Heimbach gelockt. Der Dank gilt Fingerspiel gezeigt. Direkt im Anschluss findet der Laternenzug ganz besonders dem Aufbau- und Dekorationsteam, den Kolle- statt. Treffpunkt ist der Kirchenvorplatz der St. Gallus Kirche in gen von der Technik, den Köchen und allen Helfern in der Küche Heimbach.VondortausführterdurchHeimbach(Zehnthof-An- und im Service-Bereich und allen, die unsichtbar hinter den Ku- ton-Scherer-Straße - Dreibrunnenstraße - Schulhof / Grundschu- lissen bei den Vor- und Nacharbeiten und beim Abbau der Zelte le) zum Schulhof der Grundschule, wo schon das Martinsfeuer mit großem Einsatz und Engagement tätig waren. Ein ganz be- leuchtet. Die Jungmusiker des Musikvereins Heimbach, mit er- sonderer Dank gilt den Familien Leicher, Schleer, Rehn, Rinklin, fahrener Unterstützung, werden das Singen zu Martins Ehr´ mu- Merkle, Zimmermann, Himmelspach und Engler für die Nut- sikalisch begleiten. Herzlichen Dank dafür. Das Gemeindeteam zung ihrer Grundstücke und ihre großzügige Unterstützung. St. Gallus sorgt für das leibliche Wohl. Bei Wurst, Wecken, Weck- Die vom Männerchor Heimbach angebotenen Lokalitäten, das männern, Glühwein und Kinderpunsch findet der Abend am liebevoll dekorierte Festzelt und das Backhiesli gegenüber wur- Martinsfeuer auf dem Schulhof seinen gemütlichen Ausklang. den von den Gästen aus nah und fern gerne angenommen. Al- Alle Speisen und Getränke erhält man auf Spendenbasis. Beson- len Nachbarn sei hiermit nochmals herzlich gedankt für ihr Ver- ders gedankt wird auch der Feuerwehr Heimbach, die jedes Jahr ständnis bei evtl. Einschränkungen und für ihre besondere Un- für einen sicheren und reibungslosen Laternenzug durch Heim- terstützung des Männerchores, des Fördervereins und der bach sorgt. traditionellen Heimbacher Kilwi. 12 TENINGER NACHRICHTEN 31. Oktober 2018

b Kirchenchor Heimbach u. Kids & Teens Chor St.Gallus te. Nun war es Routinier Jozef Hantak, der die Verantwortung übernahm und wichtige Tore warf. Statt wie in der letzten Saison, Gemeinsames Konzert am 25. November wo diverse Führungen nicht bis zum Ende gehalten werden konn- ten, hatte die Mannschaft nun mehr Stabilität, und als Jan-Philipp Unter dem Motto „zuhören – träumen – entspannen“ gestal- Valda sich zwei Minuten vor Schluss im 1:1 gegen zwei Plochinger tet der Kirchenchor Heimbach zusammen mit dem Kids & Abwehrspieler mit all seiner Power durchsetzen konnte und den Teens Chor, St. Gallus am 25. November um 17 Uhr ein ge- Ball im Tor versenkte, war der Sieg klargemacht. Auch bemerkens- meinsames Konzert in der Pfarrkirche St. Gallus in Heimbach. wert war die Leistung von Alexander Velz, der über das ganze Unterstützt werden sie dabei vom Projektchor, dessen Sänge- Spiel viel Verantwortung auf sich nahm, zehn Tore erzielen konn- rinnen und Sänger sich eigens für dieses Konzert zusammen- te und im Rückraum klug die Fäden zog. gefunden haben. Selbstvertrauen für die weitere Saison: Die Mannschaft hat durch diesen Sieg wieder mehr Selbstvertrauen getankt und mit nun8:8PunktenendlichwiedereineausgeglicheneBilanz.Nächs- b Geschichts- und Bürgerverein Heimbach tes Wochenende wartet mit dem TV Bittenfeld II ein weiterer schwerer Brocken. In dem Spiel wird sich zeigen, ob die Mann- Kilwi 2018: vielen Dank schaft den Schalter nun endgültig umgelegt hat. SG: Johannes Silberer, Lukas Zank (2), Jan-Philipp Valda (3), Fab- Der Geschichts- und Bürgerverein Heimbach bedankt sich herz- rizio Spinner, Axel Simak (4), Alexander Velz (10), Maurice Bührer lichbeiallenHandwerkern,dieihrKönnenimRahmenderHand- (3), Jozef Hantak (3), Daniel Fahrländer, Paul Blank, Patrick Schu- werkerstraße zeigten, sowie bei allen Hofbesitzern, die ihre Hö- macher, Felix Weise, Eimantas Mikucionis (TW), Sebastian Kicki fezurVerfügunggestellthaben.EinganzherzlicherDankanalle (2/TW). Zuschauer: 300. Ergebnis: 27:25 (15:11). Helferinnen und Helfer, die tatkräftig bei der Planung und Durchführung der Handwerkerstraße sowie bei den Arbeiten rund um die Kilwi mitgeholfen und mitgestaltet haben. b FC Teningen (FCT) Eine Halbzeit reichte nicht Öffentliches Treffen im Schlosscafé Am Samstag war der SC Wyhl zu Gast beim FC Teningen. Es war Am Dienstag, 6. November, um 20 Uhr, findet das monatli- von Beginn an eine offene und temporeiche Partie. Doch die Te- che Treffen des Vereins im Schlosscafé statt. Themen u.a.: Re- ninger waren zu Beginn besser im Spiel. In der siebten Minute sümee Heimbacher Kilwi, Handwerkerstraße; Rückschau Dona- tauchte Frederik Österreicher nach schönem Zuspiel von Fabio tus-Ausstellung und Donatus-Kalender; Verschiedenes. Die Saggiomo gefährlich vor dem Tor der Gäste auf und verwandel- Mitglieder des Vereins sowie alle Interessierten sind hier- te sicher zum 1:0. Im Anschluss daran war das Spiel etwas ausge- zu herzlich eingeladen. glichener.DurcheinenschönenKonterinder32.Minutekonnte der FC Teningen durch Stephan Stübbe den Spielstand auf 2:0 hochschrauben.DerFCThatteamEndedererstenHalbzeitnoch gute Chancen, das Spiel frühzeitig zu entscheiden, konnte die Chancen aber nicht nutzen. So kamen die Gäste in der 39. Minu- te zum 2:1-Anschlusstreffer vor der Halbzeit. In der zweiten Sport Halbzeit war nur noch wenig vom FCT zu sehen die Gäste waren deutlich besser in der Partie und kamen in der 51. Minute zum 2:2-Ausgleichstreffer.Kurz darauf erzielten die Gäste sogar den 2:3-Führungstreffer. Beim FCT ging nicht mehr viel und die Gäs- b SG Köndringen/Teningen te erhöhten in der 87. Minute sogar auf 2:4. Der FCT verpasste es in der ersten Halbzeit, den Deckel drauf zu machen und verlor Wichtiger Arbeitssieg gegen Plochingen aufgrund einer schwachen zweiten Halbzeit. Aufstellung: Krause, Hodel, Özcan (68. Kern), Discher, Bukta (80. Sillmann), Nachdem in dieser Saison bisher alle Spiele entweder hoch verlo- Dages, Schmidt, Froß, Stübbe, Österreicher, Saggiomo. Zuvor ren oder gewonnen wurden, schaffte man es diese Woche, das spielte die Reserve des FCT gegen die erste Mannschaft der SG erste Mal in dieser Saison ein knappes Spiel zu gewinnen. Mit Broggingen-Tutschfeldenundkamhierzueinem2:2durchTref- 27:25 konnte man den TV Plochingen besiegen. Damit ist ein wei- fer von Florian Grafmüller und Michael Trautmann. terer Schritt in der Entwicklung gemacht und die Mannschaft hat Am kommenden Sonntag trifft die erste Mannschaft auf das wieder mehr Ruhe und Sicherheit in schwierigen Situationen. TeamdesSVKirchzarten,AnstoßinKirchzartenistum14.30Uhr. Überlegene Teningerin der ersten Halbzeit: Dem Spielbeginn Die zweite Mannschaft spielt ebenfalls am Sonntag gegen den konnte die SG ihren Stempel aufdrücken. Die Abwehr stand gut SC Wyhl II, Anpfiff ist hier um 13.30 Uhr in Wyhl. und dahinter parierte Sebastian Kicki ein ums andere Mal die Bäl- le und schickte seine Außen in den Gegenstoß. Dementsprechend folgte beim Stand von 4:2 die erste Auszeit des Gästetrainers. Das b FV Nimburg (FVN) kümmerte die Mannschaft um Kapitän Axel Simak aber wenig und so drückten sie weiter aufs Gas. So konnte ein Vier-Tore-Vor- Spektakuläres Spiel endet mit Niederlage sprung herausgespielt werden, der bis zur Halbzeit beim Stand von 15:11 gehalten werden konnte. Der Vorsprung hätte sogar FV Nimburg AH – FSV RW Stegen AH 6:7 (3:3): Tore: dreimal noch deutlich höher ausfallen müssen, hätte man nicht fünf Ge- Fischer, ET, Kneuker, Faubert. genstöße verworfen. ImzweitenSpieldesAH-BezirkspokalmusstederFVNeine6:7- Hantak und Valda machen den Sieg klar: In der zweiten Halb- Niederlage einstecken. Nach starkem Beginn und einer 2:0-Füh- zeit bewiesen die Plochinger aber, warum sie im Vorfeld so stark rung gab man das Spiel langsam aus der Hand und lag zwischen- eingeschätzt wurden. Vor allem Lukas Fischer, letzte Saison noch zeitlich gegen eine starke Stegener Mannschaft mit 2:3 zurück. imDressbeimdamaligenDrittligakonkurrentenTV1893Neuhau- Kurz vor der Pause konnte man noch den Ausgleich erzielen. Ste- sen, konnte des Öfteren Abwehr und Torhütermit klugen Würfen gen war nun besser und konnte nach der Pause auf 6:3 erhöhen. überlisten. In der Abwehr wurde beim Gegner auch scheinbar der Nimburg erzielte zwar wieder den Anschluss, fing sich aber so- Schalter umgelegt, man bekam die Teninger Angreifer immer fort wieder das 4:7. Wer nun dachte, das Spiel sei gelaufen, lag besser zu fassen und das Angriffsspiel erlahmte auf Teninger Sei- falsch. Die Truppe um Coach Forsbach kämpfte sich wieder heran 31. Oktober 2018 TENINGER NACHRICHTEN 13 und lag kurz vor dem Ende nur noch mit 6:7 zurück. Zwei Groß- heit, mehr aus den gegebenen Situationen herauszuholen. Ge- chancen und ein fragwürdig aberkanntes Tor führten leider gen Ende der Partie überspielten beide Mannschaften das Mittel- nicht mehr zum Ausgleich, der am Ende verdient gewesen wäre. feld immer schneller, womit sich der Spannungsbogen doch noch Vorschau: Mi., 7.11., 19 Uhr: SV Opfingen AH – FV Nimburg etwas aufbauen sollte. Beide Teams hofften auf den Lucky Punch, AH. Fr., 23.11., 19 Uhr: FC Freiburg St. Georgen AH – FVN AH. aber die ultimativen Torchancen blieben aus. Fast mit dem Schlusspfiff tauchte dann doch noch mal der TVK vor dem gegne- rischen Tor auf, doch der Abschlussversuch von Lars Storz-Renk Auswärtssieg in Bombach nach einem Abpraller im Strafraum war zu unpräzise, um doch noch mit vollen Händen die Heimreise anzutreten. Insgesamt SV Bombach – FV Nimburg 1:5 (0:1): Aufstellung FVN: Graf, geht das Unentschieden in Ordnung, denn beide Mannschaften Schmidt (87. Schoner), Abdallah, Bögelsbacher (87. Forsbach), neutralisierten sich über weite Strecken des Spiels und auch die Bockstahler, Hassoun, Hajdini, D. Reifsteck, Blazkow, Wild, Wal- Investitionen, um für Torgefahrzu sorgen, hielten sich die Waage. tensperger. Tore: 0:1 (29.) Hajdini, 1:2 (67.) Hassoun, 1:3 (71.) Vorschau: Do., 1.11., 14.30 Uhr: TV Köndringen - SG Hecklin- Schmidt, 1:4 (80.) Waltensperger,1:5 (90.) Abdallah. Mit einem er- gen/Malterdingen. So., 4.11., 13 Uhr: SG Köndringen Frauen - SC kämpften Sieg konnte der FVN die Tabellenführung in der Kreis- Sand III (in Teningen); 14.30 Uhr: SF Elzach-Yach - TVK. liga B behalten. Beim Tabellenletzten aus Bombach tat man sich auf dem kleinen und schwer zu bespielenden Platz lange schwer. Nachdem Hajdini den FVN in der ersten Halbzeit in Führung b Sportverein Heimbach (SVH) brachte, kam Bombach besser ins Spiel und konnte in der 60. Mi- nute durch einen berechtigten Foulelfmeter den Ausgleich erzie- Heimbach tut sich schwer len. Hassoun und Schmidt stellten allerdings kurz darauf die Wei- chen wieder auf Sieg. Am Ende konnten Waltensperger in der 80. SVHeimbach–SCRiegel4:2(1:0):Aufstellung:PascalZehner, Minute und Abdallah in der Nachspielzeit noch erhöhen. Ein ver- Marc Frank (77. Paul Poschen), Jakob Wolburg, Lucas Weber (69. dienter Sieg, der allerdings schwer erkämpft war und um ein bis Dennis Gündner), Andreas Bühler, Selim Dülger, Stephan Schil- zwei Tore zu hoch ausfiel. Die Bombacher hielten gut dagegen linger, Max Nickola (61. Max Fischer), Simon Kemmet, Mario und spielten nicht wie ein Tabellenletzter. Am nächsten Sonntag Bliestle, Moritz Kioschus. Tore: 1:0 (44.) Simon Kemmet, 1:1 (61. reist man zu einem sehr schweren Auswärtsspiel nach Rheinhau- FE) Lukas Gauß, 1:2 (67.) Can Sahin, 2:2 (78.) Stephan Schillinger, sen. Spielbeginn ist um 14.30 Uhr in Oberhausen. Die Zweite spielt 3:2 (83.) Mario Bliestle, 4:2 (90.+3) Simon Kemmet. Schiedsrich- bereits um 12.30 Uhr sowie am 1. November um 17 Uhr in Simons- ter: André Fuchs (Houssen). Zuschauer: 50. Heimbach begann wald. Über zahlreiche Unterstützung freut sich der FVN. furios und hatte in den ersten fünf Minuten drei Großchancen SG Prechtal/Oberprechtal III - FVN II 3:3 (2:2): Tore: zweimal durch Mario Bliestle, Simon Kemmet und Stephan Schillinger. Kuhn, Forsbach. Vorschau: Do., 1.11., 17 Uhr: SG Simonswald/ Riegel setzte immer wieder Nadelstiche und brachte Heimbachs Obersimonswald III - FVN II. So., 4.11., 12.30 Uhr: SG Rheinhausen ersatzgeschwächte Viererkette mehrfach in Verlegenheit. Über II - FVN II; 14.30 Uhr: SG Rheinhausen – FVN (Spielort Oberhausen). weite Strecken sahen die Zuschauer eine sehr zerfahrene Partie, gelungene Kombinationen besaßen Seltenheitswert. Das Chancenplus lag eindeutig beim SVH, mehrfach scheiterte man b TV Köndringen, Abteilung Fußball an Riegels Torwart. Erst eine Einzelleistung von Simon Kemmet kurz vor der Halbzeitpause brachte die Heimbacher Führung. Keine Tore in Wasenweiler Auch in der zweiten Hälfte ein unverändertes Bild, Heimbach tat sich gegen die kampfstarken Gäste nach wie vor schwer. Mit SV Wasenweiler – TV Köndringen 0:0 (0:0): Aufstellung: D. einem zweifelhaften Foulelfmeter glich Riegel aus und ging Trautmann, L. Storz-Renk, Mutschler, Caspar, Büchner, D. Storz- sechsMinutenspäternacheinemgutvorgetragenenAngriffso- Renk, Kranzer, Ingra, M. Bär, Bührer (80. Reiner), C. Fischer. Tore: - gar in Führung. Danach schien sich eine Heimniederlage anzu- Nach der zuletzt anhaltenden Negativserie war die Caspar-/Fi- bahnen. Durch einen Distanzschuss gelang Stephan Schillinger scher-Elf beim Tabellendritten aus Wasenweiler zu Beginn darauf das 2:2. Damit fand Heimbach zurück ins Spiel und leitete eine bedacht, eine konzentrierte Defensivleistung abzuliefern und turbulente Schlussphase ein. Zum Matchwinner wurde dabei Si- sich kein vermeidbares Gegentor einzufangen. Dass dies gegen mon Kemmet, der das 3:2 durch Mario Bliestle einleitete und in einen spielstarken Gastgeber auch nötig sein würde, war in den der Nachspielzeit mit seinem zweiten Treffer das Spiel endgül- ersten Spielminuten auch gleich ersichtlich. Engagiert gingen die tig entschied. Vorschau: So., 4.11., 14.30 Uhr: SG Broggin- Blauhosen zu Werke und konnten spätestens am Strafraum die gen/Tutschfelden - SVH. eingehenden Angriffe der Kaiserstühler abwehren. Wasenweiler, wie auch Köndringen, fehlte es auf dem rutschigen Untergrund oft an der Präzision beim letzten Zuspiel, um sich bessere Torchan- b TV Köndringen, Abteilung Karate cen zu erspielen. Beim TVK war es Fischer im Angriff, welcher meist bedrängt im Strafraum zum Abschluss kam und so den Ball Gemeinsam gegen Mobbing nicht im Tor unterbringen konnte. Bührer und Dusty Storz-Renk fehlte oft ein bisschen Glück, um den Ball auch noch am letzten Betroffene von Mobbing tun sich meist schwer, wenn es darum Gegenspieler so vorbeizulegen, dass man freie Fahrt auf das Tor geht, Bekannte oder Freunde um Hilfe zu bitten. Nicht selten der Gastgeber gehabt hätte. Das Spielgeschehen spielte sich schämen sie sich dafür, Opfer von Mobbing und vermeintlich Großteils im Mittelfeld ab, wobei Wasenweiler mehr Ballbesitz schwächer als Andere zu sein. Doch gerade für Kinder ist es sehr verzeichnen konnte. Köndringen beschränkte sich weitestge- schwer,sich ohne Unterstützung gegen Mobbing zu wehren. Des- hend auf seine Defensivaufgaben, was zur Folge hatte, dass es oh- halb ist es umso wichtiger, sich Unterstützung bei Eltern, Lehrern ne nennenswerte Offensivaktionen beider Mannschaften in die und Freunden zu holen, diesen von den Problemen zu erzählen Kabine zur Pause ging. Im zweiten Durchgang löste sich der Kno- und gemeinsam mit ihnen eine Lösung zu finden. Aber natürlich ten im Mittelfeld mit zunehmender Spieldauer, sodass es mehr ist auch jeder zur Unterstützung aufgerufen, der mitbekommt, Ballaktionen vor den Toren beider Mannschaften zu sehen gab. wennjemandgemobbtwird.JederwürdesichinsolcheinerSitua- Beide Abwehrreihen gaben sich aber keine Blöße, also ließ die tion Hilfe wünschen, ob diese Hilfe nun durch aktives Einschreiten Spannung weiter auf sich warten. Lediglich zweimal wurde es oder das Holen von weiterer Hilfe geschieht, ist ganz egal. Der Ka- richtig brenzlig, als sich Wasenweiler im Köndringer Strafraum in rateunterricht vermittelt den Kindern Selbstschutzübungen, mit Position zum Torschuss bringen konnte. Es blieb glücklicherweise denen sie sich aus Gefahrensituationen befreien können und ler- bei dem Versuch, denn der Ball flog beide Male knapp am Tor vor- nen, diese aktiv zu vermeiden! Man ruft jeden auf, aktiv gegen bei. Auf der Gegenseite verpasste zweimal Fischer seine Gelegen- Mobbing vorzugehen und die Betroffenen zu unterstützen! 14 TENINGER NACHRICHTEN 31. Oktober 2018

Achtung: Aufgrund der großen Nachfrage sind nur noch b TTC Köndringen drei Probetrainings pro Gruppe pro Monat möglich! Jetzt ein Probetraining sichern, bevor alle Gruppen ausgebucht sind! Sieg und Niederlage für die Herren I Die Trainingszeiten für Einsteiger und Fortgeschrittene im TV Köndringen: TLV Simonswald – Herren I 3:9: Beim schweren Auswärts- Montags, Schulsporthalle Köndringen, 19 bis 20.30 Uhr: Er- spiel in Simonswald konnte die erste Herrenmannschaft beide wachsene ab 15 Jahre. Punkte nach Köndringen entführen. Allerdings wurden fünf Dienstags, Sport- und Winzerhalle Köndringen, 15-16 Uhr: Spiele erst im fünften Satz für den TTC Köndringen entschie- Kids sechs bis neun Jahre; 16-17 Uhr: Schüler neun bis 14 Jahre. den. Also hätte es auch anders ausgehen können, aber das Freitags,SchulsporthalleKöndringen,15bis16Uhr:Schüler Glück und das Können stand dieses Mal auf der Seite des Kön- sechs bis 14 Jahre. dringer Teams. Hier die Punkte im Doppel: H. Bär/Dages (1), Infos: www.karate-team-wiesler.de oder unter 07663 / Roming/Frosch (1), Raschka/Wiedmann (1); Einzelsiege: 6037928. Frosch (2), Roming (1), H.J. Bär (2), Raschka (1). TTC Endingen II – Herren I 9:7: Beim zweiten Auswärtsspiel in Endingen gab es leider eine ganz knappe Niederlage. Trotz b Tennisclub (TC) Heimbach einer 3:0- und 4:1-Führung konnte das Match leider nicht nach Hause gebracht werden. Die Endinger holten Punkt um Punkt Viel Grund zum Jubeln im Jubiläumsjahr – auf, und gewannen schließlich auch noch das Schlussdoppel und somit das Spiel. Schade! Also Männer, Kopf hoch, denn im erfolgreiche Saison nächsten Spiel kann es wieder zu einem Sieg reichen! Hier die „Besser hätte es in unserem Jubi- Punkte im Doppel: H.J. Bär/Dages (1), Roming/Frosch (1), F. läumsjahr gar nicht laufen kön- Bär/Raschka (1); Einzelerfolge: Roming (1), Dages (1), Raschka nen“,sodasFazitvonClubchefEdi (1), F. Bär (1). Faller beim Saisonabschluss am TTC Heimbach II - Herren IV 8:4: Auch die vierte Herren- Samstag im Clubheim in Heim- mannschaft blieb beim Lokalderby in Heimbach sieglos. Scha- bach. 40 Jahre Tennisclub Heim- de, denn hier wäre sicherlich eine Punkteteilung möglich ge- bach - dieses Vereinsjubiläum fei- wesen. Die Punkte im Doppel holten: Brdys/Cereantu (1); im erte der Club in diesem Jahr mit Einzel waren erfolgreich: Brdys (1), M.L. Haller (1), Bregler (1). zahlreichen Aktionen besonderer Vorschau: So., 25.11.: Tischtennis-Grümpelturnier in der Art. Und schon der Auftakt im Sport- und Winzerhalle. Termin bitte vormerken, Einladun- April mit Prominenz und motivier- gen folgen in Kürze. ten Clubmitgliedern verhieß nur Trainingsausfall: Vom 13. bis 18. November findet kein Gutes. Es stimmte einfach alles in Tischtennistraining statt. Die Winzerhalle ist durch eine Klein- diesem warmen Sommer. Die Er- tierausstellung belegt. Bitte beachten! Gute Aussichten auch für öffnung, die Medenspiele, das Ge- Vormerken: die neue Tennissaison hat rümpelturnier mit vielen hoch mo- Wer hat Lust, das Tischtennisspielen unter fachgerechter An- der TC Heimbach nach tivierten Mannschaften anderer leitung (Jugendtrainer Thorben Fix und Florian Bregler) zu er- einem erfolgreichen Jubi- Vereine, die verschiedenen Extra- lernen? Gerne kann im Jugendtraining am Montag und am läumsjahr. Das Wetter Turniere, wie Prosecco-Cup der Da- Donnerstagjeweilsab17.30UhrinderSport-undWinzerhalle spielte in diesem Sommer men und eine völlig neu hinzuge- vorbeigeschaut werden, Trainingsschläger sind vorhanden. besonders gut mit und die kommene Disziplin der Herren: der Ansprechpartner: Bernd Rill, Mobilnummer 0171 / 7856775. Plätze des Clubs waren Weiß-Wurst-Cup. Alles in Allem al- AlsoaufzumSpielenmitdemkleinenweißenodergelbenBall bestens präpariert. so nur Grund zur Freude. Und die an blauen Tischtennistischen! zeigte sich nun auch beim traditio- nellenSaisonabschlussimClubhausdesVereins,woauchdieGe- winner verschiedener Meisterschaften noch vom Vorstand ge- ehrt wurden. Beim Doppel-Tagesturnier der Damen waren An- drea Hügle und Sabine Schmidt erfolgreich, gefolgt von Anita Fischer und Andrea Reif, den dritten Platz belegten Ulrike Bau- i Allgemeines mer mit Hanne Kölblin. Bei den Herren landeten Georg Baumer und Edi Faller an der Spitze, gefolgt von Günter Fischer mit Ben Hensle, Matthias Hügle und Thomas Rombach belegten den 3. Platz. Im Mixed-Doppel erspielte Hanne Kölblin mit Tizian Hü- b Förderverein Anwesen Menton gle den ersten Platz. Andrea Hügle mit Ben Hensle kamen auf den 2. Platz, gefolgt von Anita und Günter Fischer. Für ihre Leis- Z'Liecht go im Unterdorf tungen gab es von den Clubmitgliedern begeisterten Applaus und natürlich auch noch ein Präsent des Vorstandes. Edi Faller Am Samstag, 3. November, um 19 Uhr ist es wieder soweit. zeigte sich mit dem für die Clubmitglieder zum Teil doch sehr Der Förderverein Anwesen Menton lädt herzlich zum Brauch- arbeitsintensiven Einsatz in diesem besonderen Jahr sehr zu- tumsabend „Z'Liecht go im Unterdorf“ in den beheizten Men- frieden und bedankte sich bei allen Beteiligten für die großar- ton-Keller ein. In vergangenen Zeiten trafen sich Nachbarn, tigeUnterstützung.DurchdieAktionenimJubiläumsjahrkonn- Verwandte und Freunde zu geselligen Abenden, an denen ge- te der Club auch ein paar neue Mitglieder aufnehmen. Ein be- arbeitet, erzählt und gesungen wurde. Das Nusskerne und sonderer Dank des Clubchefs galt auch einem, der viel für die Welschkornschälen waren solche „Lichtgänge“. Auch der För- besten Voraussetzungen auf den Courts gesorgt hat: Platzwart derverein hat wieder Nüsse und Äpfel sowie selbst gebackenes Max Ruthardt. Bei den Medenspielen in diesem Jahr konnten Brot mit Butter vorbereitet, um das Erzählen, Vortragen von Ge- sich die gesetzten Mannschaften durchweg gut behaupten. Die dichten und Geschichten und Singen alter Volksweisen gemüt- Damen 50 schafften den dritten Platz in ihrer Gruppe und die lich zu gestalten. Das diesjährige Treffen steht unter dem Mot- Mixed-Mannschaft spielte sich sogar an die Tabellenspitze. Für to: „Humor der Alemannen – Heitere Sprüchli – Geschichtli – Re- das kommende Tennisjahr ist der Club also bestens gerüstet. densarten aus dem gesamten alemannischen Sprachraum. Das Und der Start für 2019 ist schon vorprogrammiert: Das Schleif- Vorstandsteam freut sich auf zahlreichen Besuch und bittet um chenturnier findet vermutlich am 12. Januar in der Tennishalle einen Kostenbeitrag von 3 Euro, welche für den weiteren Erhalt in Nimburg statt. des Heimatmuseums bestimmt sind. 31. Oktober 2018 TENINGER NACHRICHTEN 15

b Kindertagesstätte Zeit.Raum.Kinder b Deutsches Rotes Kreuz, Ortsverein Teningen „Kinder nicht in Watte packen“: Nächster Dienstabend Vortrag am 22. November um 19 Uhr Der nächste Dienstabend des Deutschen Roten Kreuzes Ortsver- Wieviel Risiko gehe ich ein, wenn ich mein Kind klettern oder ein Teningen findet am kommenden Montag, 5. November, im mit dem Bobbycar einen Hügel hinuntersausen lasse? Wie viele DRK-Heim statt. Alle Bereitschaftsmitglieder sind hierzu herz- Möglichkeiten der Entwicklung nehme ich ihm andererseits, lich eingeladen. Termin: Montag, 5. November um 20 Uhr. The- wenn ich dies verhindere? Sind Risiko und Vorsorge tatsächlich ma: Einheiten aus der Ersten Hilfe. Wo: Im DRK-Heim in Tenin- ein Widerspruch? gen, in der Neudorfstraße 40. Diesen und anderen spannenden Fragen geht der Vortrag nach und zeigt auf dem Hintergrund der Bewegungspädagogik von Emmi Pikler und Elfriede Hengstenberg, was Bewegung b Motorsport Racing-Team (MSRT) Freiamt im ADAC und freies Spiel mit der Persönlichkeitsentwicklung eines Kin- des zu tun hat. Er lädt ein, ins Gespräch zu kommen darüber, in- Termine für Wanderungen wieweit die Erwachsenen in die Bewegungsentwicklung der Kinder eingreifen und wie groß das Vertrauen in die Kompe- Die Wandergruppe des MSRT Freiamt gibt folgende Wanderter- tenz der Kinder wirklich ist. Der Einsatz der in der Bewegungs- mine bekannt: Geführte Wanderung: 1. November, Reichen- pädagogik verwendeten Bewegungsmaterialien gibt an die- bach. www.wfreichenbach-gengenbach.de. 4. November, Ühlin- sem Abend auch die Möglichkeit, neben der Theorie ganz prak- gen-Birkendorf. Info: www.Wanderfreunde-Titisee-Neustadt.de tische Erfahrungen zu sammeln. Wann: Donnerstag, 22. November, um 19 Uhr. Wo: Teningen, Tscheulinstraße 4, Sozialstation Stephanus. b LandFrauenverein Köndringen-Teningen Kosten: 6 Euro / 4 Euro für Mitglieder von Zeit.Raum.Kinder. Erste-Hilfe-Fortbildung am Anmeldung bis spätestens 20. November unter Telefon 07641 / 9628115 oder per E-Mail an willkommen@zeitraumkin- Samstag, 17. November, im DRK-Heim der.de. Referent: Jörg Raab, Pikler-Pädagoge, Mitglied der Menschen in Not brauchen Hilfe. Dies ist nicht alleine eine Frage Hengstenberg-Gesellschaft. Zusatzangebot für Familien: der Moral, sondern auch gesetzlich festgelegt. Wir sind bei Zeit.Raum.Kinder, Neudorfstraße 41, 79331 Teningen. einem Notfall oder Unglück verpflichtet zu helfen - im Rahmen unserer gegebenen Möglichkeiten. Die Erste-Hilfe-Fortbildung wird von Kurt Armbruster vom DRK-Ortsverein Teningen durch- b TBV Heimbach geführt und umfasst die üblichen Inhalte von Erste-Hilfe-Kursen sowie die Besonderheiten bei Aufenthalt im Freien. Der Kurs Endlich war es wieder so weit ... dauert von 9 bis 17 Uhr und findet im DRK-Heim, Neudorfstraße 40, 79331 Teningen statt. Es wird eine Fortbildungsbescheini- Die vierte Fitness-Convention fand am Samstag, 27. Oktober, gung ausgestellt. Bitte mitbringen: in Heimbach in der Anton-Götz-Halle statt. Zahlreiche Teil- – Bequeme Kleidung, je nach Wetter wird evtl. eine Einheit im nehmerinnen und Teilnehmer starteten ins Programm mit Freien gemacht, bitte dementsprechend kleiden. dem intensiven Ganzkörpertraining Deep work, das alle or- – Rucksackapotheke (wenn vorhanden) dentlich ins Schwitzen brachte, gefolgt von einem straffen – Jeder bringt etwas fürs Buffet zur Kaffee- und Mittagspau- Bauch-Beine-Po-Work-out! Danach konnten sich die Teil- se mit (Salat, Brot, Kuchen, Fingerfood …) und jeder darf sich nehmer in der 25-minütigen Pause mit Obst, Fitnessgeträn- bedienen. ken, Kaffee und Kuchen für die nächsten zwei Sporteinheiten – Getränke (Mineralwasser, Apfelsaft, Kaffee, Tee) können ge- stärken. Das Programm wurde dann durch Functional Trai- gen eine Spende erworben werden. ning weitergeführt, ein starkes, explosives Kraftausdauer- Pro Teilnehmer wird eine Lehrgangsgebühr von 35 Euro er- training, welches die Teilnehmer zu Höchstleistungen an- hoben, die dem DRK zugutekommen (inklusive Erste-Hilfe- spornte. Ein Muskellängentraining gestaltete die letzte Handbuch). Die Teilnehmerzahl ist begrenzt. Anmeldung bis Einheit des Fitnessprogrammes und diente der Muskelent- 5. November bei Regina Schachenmeier, Tel. 07641 / 55672 spannung. [email protected]. Auch in diesem Jahr waren die zahlreich erschienenen Teil- nehmer sehr motiviert und viel Spaß gehabt ... es war eine tol- le Stimmung und der TBV freut sich schon jetzt auf die fünfte b VdK-Ortsgruppe Köndringen-Malterdingen Convention, die im nächsten Jahr folgen wird! Ein herzliches Dankeschön an alle Teilnehmerinnen und Teilnehmer und an 17. November: Mitgliederversammlung alle helfenden Hände! Einladung zur ordentlichen Mitgliederversammlung am Sams- tag, 17. November, um 17 Uhr im evangelischen Gemeindehaus Köndringen, Bahnhofstraße 6, mit anschließender Jubiläums- feier zum 70-jährigen Bestehen vom Ortsverband Köndringen- Malterdingen. Tagesordnung: 1. Begrüßung; 2. Totengedenken; 3. Bericht der Schriftführerin; 4. Bericht der Frauenvertreterin; 5. Bericht des Rechners; 6. Bericht der Revisoren; 7. Entlastung des Rech- ners; 8. Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft; 9. Verschiede- nes; Grußworte der Gäste; gemütlicher Ausklang. Anträge zu dieserMitgliederversammlungsindschriftlichbeiderVorsitzen- den Rosa Waldraff, Siedlung 8 in 79331 Teningen-Köndringen, bis 10. November einzureichen. Im Bezug auf die anschließende Jubiläumsfeier benötigt die Vorstandschaft in diesem Jahr zur Planung von ihren Mitgliedern eine Anmeldung bis zum 10. Fitness Convention Heimbach 2018 November unter Telefon 07641 / 51887 (Rosa Waldraff). 16 TENINGER NACHRICHTEN 31. Oktober 2018

b Musik- und Feuerwehrkapelle Teningen Gottesdienste und Veranstaltungen: So., 4.11., 9.30 Uhr: Gottesdienst (Pfarrer Ströble). Di., 6.11., Gassenfest-Helfer-Ausflug 14.30 Uhr: Frauenkreis. Mi., 7.11., 9.30 Uhr: Spielgruppe im Ge- meindehaus, Info: Yvonne Nouvel, Telefon 0170 / 1494494; 15 Am vergangenen Samstag, 27. Oktober, führte die Musik- und Uhr: Konfirmandenunterricht. Feuerwehrkapelle Teningen als Dank für die Helfer und Helfe- rinnen für das erfolgreiche Gassenfest eine geführte Weinpro- Kirchengemeinde Nimburg be durch die Weinberge rund um Köndringen durch. Auch Sprechzeiten im Pfarramt Nimburg, Breisacher Straße 24: Tele- wenn das Wetter es nicht gut meinte, tat es der Stimmung kei- fon 07663 / 2260, Fax: 07663 / 940712, E-Mail: kirchenimburg@t- nen Abbruch. Bei acht verschiedenen Weinen auf dem zehn Ki- online.de. Mittwoch von 11 bis 12 Uhr und 17 bis 18 Uhr, Freitag lometer langen Weg war für jeden Geschmack etwas dabei. von 10 bis 12 Uhr. Im Anschluss wurde im Winzerhüs Köndringen durch ein def- Gottesdienste und Veranstaltungen: tiges Vesper verköstigt. So., 4.11.: kein Gottesdienst in der Bergkirche Nimburg, herzli- In diesem Rahmen möchte sich die Musik- und Feuerwehrka- che Einladung zum Gottesdienst in Köndringen um 9.30 Uhr mit pellenochmalsbeiallenbedanken,diezurerfolgreichenDurch- PfarrerStröbleanlässlichderVerabschiedungderGeschäftsfüh- führung am Teninger Gassenfest beigetragen haben. rerin der Evang. Sozialstation St. Stephanus, Frau Bürklin; kein Kindergottesdienst. Mo., 5.11.: keine Jungschar; 18 bis 19 Uhr: Bücherei. Di., 6.11., 14 Uhr: Handarbeitskreis. Mi., 7.11., 16 bis 17.30 Uhr: Konfirmandenunterricht. Katholische Gottesdienste Pfarrbüro St. Gallus, Zehnthof 1, Heimbach Telefon 07641 / 46889-60, Fax 07641 / 46889-69 E-Mail: [email protected] Internet: www.kath-emmendingen.de Öffnungszeiten des Pfarrbüros in Heimbach, Zehnthof 1: Dienstag und Donnerstag, 9 bis 12.30 Uhr Gottesdienste und Veranstaltungen: Do., 1.11., Allerheiligen, St. Gallus, 10.30 Uhr: Hl. Messe (Pfarrer Die Helfer und Helferinnen der Musik- und Feuerwehrkapelle Rochlitz); anschließend Gräberbesuch. Fr., 2.11., St. Gallus, 18 Teningen in den Weinbergen von Köndringen. Uhr: Rosenkranzandacht; 18.30 Uhr: Hl. Messe (Vikar Striet) für Rosa und Friedrich Markstahler und Âugustin Sanchez. Sa., 3.11., St. Marien, 18.30 Uhr: Hl. Messe (Vikar Striet), die Kollekte ist für die Arbeit der Bücherei Heimbach bestimmt; anschl. „Eine-Welt Verkauf“ im GZ. So., 4.11., St. Gallus, 10.30 Uhr: Hl. Gottesdienste Messe (Vikar Striet); die Kollekte ist für die Arbeit der Bücherei Heimbach bestimmt. Di., 6.11., St. Gallus, 16.30 Uhr: Kath. Öf- Kirchen fentl. Bücherei geöffnet (Köndringer Str.7); 19 Uhr: Pilates-Kurs im Proberaum der Anton Götz Halle (BW Heimbach); St. Marien, 17.45 Uhr: Yoga-Kurs im GZ (BW Heimbach). Mi., 7.11., St. Mari- Nachrichten en, 9 Uhr: Yoga-Kurs im GZ (BW Heimbach). Do., 8.11., St. Mari- en, 18 Uhr: Rosenkranzandacht; 18.30 Uhr: Hl. Messe (Pfarrer Rochlitz). Bitte auch die Homepage kath-emmendingen.de beach- ten. Evangelische Gottesdienste Liebenzeller Gemeinschaft Köndringen EvangelischeKirchengemeindeTeningen,Martin-Luther- Termine vom 4. bis 9.11.: Straße 8a So., 4.11., 11 Uhr: Gottesdienst. Mo., 5.11., 20 Uhr: Hauskreis, In- Ev. Pfarramt: Telefon 9334580. Öffnungszeiten: Mo., Mi. und fo: Telefon 07663 / 9125050. Di., 6.11., 19.40 Uhr: Abendmahl. Fr. von 9 bis 12 Uhr Mi., 7.11., 19 Uhr: Teenkreis. Fr., 9.11., 20 Uhr: EC-Jugendbund. E-Mail: [email protected] Alle Veranstaltungen finden im Haus der Liebenzeller Gemein- Gottesdienste und Veranstaltungen: schaft, Am Kindergarten 8, statt. Die Liebenzeller Gemeinschaft Sa., 3.11., 11.30 Uhr: Gottesdienst zur Goldenen Hochzeit von lädt ganz herzlich zu ihren Veranstaltungen ein. Internet: Renate und Rolf Funk (Prädikantin Stöcklin). So., 4.11., 10 Uhr: www.emmendingen.lgv.org. Gottesdienst mit Taufe, zeitgleich ist Kindergottesdienst (Pfar- rerin Schäfer). Mo., 5.11., 19.30 Uhr: Kirchenchorprobe. Mi., Neuapostolische Kirche Köndringen 6.11., 9.30 Uhr: Krabbelgruppe für Kinder von 0-3 Jahren; 15 Uhr: Konfirmandenunterricht. SonntagsbeginnendieGottesdiensteum9:30Uhr.DieWochen- gottesdienste finden mittwochs um 20:00 Uhr statt. Landeskirchliche Gemeinschaft des Evang. Vereins für Die Neuapostolische Kirche lädt dazu recht herzlich ein. Infor- Innere Mission A.B. mationen unter www.nak-freiburg-offenburg.de. So., 4.11., 11 Uhr: Gottesdienst in Emmendingen. Di., 6.11., 18 Uhr: Bibelstunde bei Krayer. Zeugen Jehovas Evang. Kirchengemeinde Köndringen im Königreichssaal in der Ramiestraße 74, 79312 Emmendin- Evang. Pfarramt Köndringen, Bahnhofstraße 6, Telefon 8535 gen. Internet: www.jw.org. E-Mail: [email protected] Zusammenkünfte unter der Woche: Donnerstag, 19 Uhr. ÖffnungszeitenPfarramt:DasPfarramtistderzeitnichtbesetzt; Zusammenkünfte am Wochenende: Sonntag, 10 Uhr, Öf- Pfarrer Ströble ist erreichbar unter Telefon 8535. fentlicher Vortrag, anschließend Wachtturmstudium.