NAVIGAZIONE LAGO MAGGIORE

TARIFFE VIAGGIATORI Ordinaria e Ridotte di Corsa Semplice Tar. n° 501, 502, 503, 504, 505, 506 Libera Circolazione Tar. n° 511, 512, 513, 515, 516, 517, 518, 520

SERVIZIO INTERNO BACINO SVIZZERO

BACINO SVIZZERO Servizio Interno

TARIFFE VIAGGIATORI ORDINARIE E RIDOTTE DIAGRAMMA INDICATIVO DEL NUMERO DELLE TRATTE DI VIAGGIO

LOCARNO 1 Tenero 3 1 Magadino 5 5 1 Vira 5 5 3 1 San Nazzaro 5 5 5 5 3 ASCONA 7 7 5 5 1 5 Gerra 7 7 7 7 3 6 1 Ranzo 8 8 8 8 6 5 5 5 Isole di Brissago 8 8 8 8 6 5 5 5 2 Porto Ronco 9 9 9 9 7 6 6 5 5 1 BRISSAGO

TARIFFE VIAGGIATORI ORDINARIA N° 501 E RIDOTTE N° 502, 503, 504, 505, 506 in vigore dal 15 aprile 2012 PREZZI DI CORSA SEMPLICE per i viaggi di andata e ritorno i prezzi sono da raddoppiare

TAR ORD. TARIFFE RIDOTTE PER CONCESSIONI SPECIALI N° 501 Tar Rid n° 502 Tar Rid n° 503 Tar Rid n° 504 Tar Rid n° 505 Tar Rid n° 506 Tratte

Tariffa Normale 1 Chf 4,40 Chf 4,00 Chf 3,60 Chf 3,10 Chf 2,80 Chf 2,50 2 Chf 5,20 Chf 4,70 Chf 4,20 Chf 3,70 Chf 3,20 Chf 2,60 3 Chf 7,40 Chf 6,70 Chf 6,00 Chf 5,30 Chf 4,60 Chf 3,70 4 Chf 8,20 Chf 7,40 Chf 6,60 Chf 5,80 Chf 5,00 Chf 4,10 5 Chf 10,10 Chf 9,10 Chf 8,10 Chf 7,10 Chf 6,20 Chf 5,10 6 Chf 10,80 Chf 9,80 Chf 8,70 Chf 7,60 Chf 6,50 Chf 5,40 7 Chf 11,40 Chf 10,30 Chf 9,20 Chf 8,00 Chf 6,90 Chf 5,70 8 Chf 16,80 Chf 15,20 Chf 13,50 Chf 11,80 Chf 10,10 Chf 8,40 9 Chf 17,90 Chf 16,20 Chf 14,40 Chf 12,60 Chf 10,80 Chf 9,00

Viaggi di Corsa Semplice e Andata e Ritorno in Bacino Svizzero ▫ Tar Ord. n° 501: ...... adulti in viaggio individuale ▫ Tar Rid. n° 502:...... tariffa riservata ad agevolazioni periodiche autorizzate ▫ Tar Rid. n° 503:...... adulti in comitiva ▫ accompagnatori in gruppo scolastico ▫ Tar Rid. n° 504:...... tariffa riservata ad agevolazioni periodiche autorizzate ▫ Tar Rid. n° 505:...... tariffa riservata ad agevolazioni periodiche autorizzate ▫ Tar Rid. n° 506:...... ragazzi (da 6 a 16 anni non compiuti) in viaggio individuale ▫ studenti in gruppo scolastico ▫ portatori di invalidità e di handicap gravi (eventuale accompagnatore gratuito) ▫ militari in viaggio di servizio muniti di documento Form. 7.26 Per i termini dettagliati di fruizione si consultino le norme delle vigenti Condizioni di Trasporto

2 TARIFFE DI LIBERA CIRCOLAZIONE in vigore dal 15 aprile 2012 (aggiornamento al 1° aprile 2017)

CARTE DI LIBERA CIRCOLAZIONE

viaggiatori individuali comitive

Adulti Senior Domiciliati Ragazzi Adulti e Ragazzi e (over 65) CantonTicino Accomp. Scuole Tar. n° 516 Tar. n° 517 Tar. n° 520 Tar. n° 518 Tar. n° 520

ZONA A Chf 20,70 Chf 16,60 Chf 10,40 Chf 16,60 Chf 10,40 (Locarno - Ascona) 1 giorno ZONA B Chf 20,70 Chf 16,60 Chf 10,40 Chf 16,60 Chf 10,40 (Ascona - Brissago)

Tar. n° 511 Tar. n° 512 Tar. n° 513 Tar. n° 515 Tar. n° 513 Tar. n° 515

Chf 36,60 Chf 29,30 Chf 29,30 Chf 18,30 Chf 29,30 Chf 18,30 1 giorno

Chf 73,20 Chf 58,60 Chf 36,60 3 giorni

BACINO SVIZZERO (Locarno - Brissago) Chf 109,80 Chf 87,90 Chf 54,90 7 giorni

Tar Speciale Tar Speciale

Giornata Chf 18,30 Chf 9,20 Navigazione

Viaggi di Libera Circolazione in Zona A (tra gli scali di Locarno, Tenero, Magadino, Vira, San Nazzaro, Ascona Zona B (tra gli scali di San Nazzaro, Ascona, Gerra, Ranzo, Isole di Brissago, Porto Ronco, Brissago) ▫ Tar L.C. n° 516: ...... adulti in viaggio individuale ▫ Tar L.C. n° 517: ...... adulti di 65 anni compiuti, in viaggio individuale ▫ Tar L.C. n° 518: ...... adulti in comitiva ▫ accompagnatori in gruppo scolastico ▫ Tar L.C. n° 520: ...... ragazzi (da 6 a 16 anni non compiuti) in viaggio individuale e in comitiva ▫ studenti in gruppo scolastico ▫ portatori di invalidità e di handicap gravi (eventuale accompagnatore gratuito)

Viaggi di Libera Circolazione in Bacino Svizzero ▫ Tar L.C. n° 511: ...... adulti in viaggio individuale ▫ Tar L.C. n° 512: ...... adulti di 65 anni compiuti, in viaggio individuale ▫ Tar L.C. n° 513: ...... adulti in comitiva ▫ accompagnatori in gruppo scolastico ▫ adulti domiciliati in Canton Ticino in viaggio individuale ▫ Tar L.C. n° 515: ...... ragazzi (da 6 a 16 anni non compiuti) in viaggio individuale e in comitiva ▫ studenti in gruppo scolastico ▫ portatori di invalidità e di handicap gravi (eventuale accompagnatore gratuito)

Per i termini dettagliati di fruizione si consultino le norme delle vigenti Condizioni di Trasporto

3 ESTRATTO TARIFFARIO TARIFFE PER VIAGGI INDIVIDUALI DI CORSA SEMPLICE E ANDATA E RITORNOI in vigore dal 15 aprile 2012 (aggiornamento al 1° aprile 2017)

CORSA SEMPLICE ANDATA E RITORNO con fermate intermedie fermate intermedie libera circolazione Tar Ord n° 501 Tar Rid n° 506 Tar Ord n° 501 Tar Rid n° 506 Tratte ADULTI RAGAZZI ADULTI RAGAZZI ADULTI RAGAZZI

Tariffa Normale Tar. Ridotta Tariffa Normale Tariffa Ridotta 1 Chf 4,40 Chf 2,50 Chf 8,80 Chf 5,00 2 Chf 5,20 Chf 2,60 Chf 10,40 Chf 5,20 3 Chf 7,40 Chf 3,70 Chf 14,80 Chf 7,40 4 Chf 8,20 Chf 4,10 Chf 16,40 Chf 8,20 Tar. n° 516 Tar. n° 520 5 Chf 10,10 Chf 5,10 Chf 20,20 Chf 10,20 Libera Circolazione Zona A e Zona B 6 Chf 10,80 Chf 5,40 Chf 21,60 (*) Chf 10,80 (*) Chf 20,70 Chf 10,40 7 Chf 11,40 Chf 5,70 Chf 22,80 Chf 11,40 Tar. n° 511 Tar. n° 515 8 Chf 16,80 Chf 8,40 Chf 33,60 Chf 16,80 Libera Circolazione Bac. Svizzero 9 Chf 17,90 Chf 9,00 Chf 35,80 Chf 18,00 Chf 36,60 Chf 18,30

(*) Se il viaggio di andata e ritorno di 6a tratta avviene tra gli scali di Locarno, Tenero, Magadino, Vira, San Nazzaro, Ascona, è consigliato l’acquisto del biglietto più conveniente a Tariffa di Libera Circolazione Zona A. Se il viaggio di andata e ritorno di 6a tratta interessa gli scali di San Nazzaro, Ascona, Gerra, Ranzo, Isole di Brissago, Porto Ronco, Brissago, è consigliato l’acquisto del biglietto più conveniente a Tariffa di Libera Circolazione Zona B.

Viaggi di Corsa Semplice e Andata e Ritorno in Bacino Svizzero ▫ Tar Ord. n° 501: ...... adulti in viaggio individuale ▫ Tar Rid. n° 506:...... ragazzi (da 6 a 16 anni non compiuti) in viaggio individuale ▫ portatori di invalidità e di handicap gravi (eventuale accompagnatore gratuito) ▫ militari in viaggio di servizio muniti di documento Form. 7.26 Viaggi di Libera Circolazione in Zona A (tra gli scali di Locarno, Tenero, Magadino, Vira, San Nazzaro, Ascona Zona B (tra gli scali di San Nazzaro, Ascona, Gerra, Ranzo, Isole di Brissago, Porto Ronco, Brissago) ▫ Tar L.C. n° 516: ...... adulti in viaggio individuale ▫ Tar L.C. n° 520: ...... ragazzi (da 6 a 16 anni non compiuti) in viaggio individuale ▫ portatori di invalidità e di handicap gravi (eventuale accompagnatore gratuito) Viaggi di Libera Circolazione in Bacino Svizzero ▫ Tar L.C. n° 511: ...... adulti in viaggio individuale ▫ Tar L.C. n° 515: ...... ragazzi (da 6 a 16 anni non compiuti) in viaggio individuale ▫ portatori di invalidità e di handicap gravi (eventuale accompagnatore gratuito)

TARIFFA SUPPLEMENTARE DI CORSA RAPIDA “AL” N° 5 in vigore dal 15 aprile 2012 PREZZI DI CORSA SEMPLICE

CORSE RAPIDE "AL" Tariffa Tratte Supplementare n° 5 1 Chf 2,10 2 Chf 2,80 3 Chf 3,50 4 Chf 4,30 5 Chf 4,90 6 Chf 5,10 7 Chf 5,70 8 Chf 5,70 9 Chf 4 5,70