Katalog 2016-2-Internet-.Indd

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Katalog 2016-2-Internet-.Indd ANTYKWARIATY WARSZAWSKIE KSIĄŻEK I GRAFIKI INTERNETOWA AUKCJA VII VII AUKCJA INTERNETOWA I KORESPONDENCYJNA KSIĄŻEK I GRAFIKI WARSZAWA 17 WRZEŚNIA 2016 V,I AUKCJA INTERNETOWA I KORESPONDENCYJNA .6,Ąĩ(.,*5$),., ANTYKWARIATY WARSZAWSKIE +DQQDL$QGU]HM2VHáNR XO6DQGRPLHUVND:DUV]DZD WHOID[ XO1RZRPLHMVND:DUV]DZD WHOID[ HPDLOLQIR#ODPXVSO ZZZODPXVSO VII AUKCJA INTERNETOWA I KORESPONDENCYJNA .6,Ąĩ(.,*5$),., $XNFMDRGEĊG]LHVLĊQDSRUWDOXLQWHUQHWRZ\Pwww.secretera.pl 5R]SRF]ĊFLHDXNFMLRJRG]ZGQLX 6NáDGDQLH]DPyZLHĔID[HPSRF]WąPDLORZąLWUDG\F\MQą GRGRJRG] 6NáDGDQLH]DPyZLHĔQDSRUWDOXLQWHUQHWRZ\P ZZZVHFUHWHUDSOGRGRJRG] :\VWDZLRQHQDVSU]HGDĪRELHNW\PRĪQDRJOąGDü ZVLHG]LELHDQW\NZDULDWXZ:DUV]DZLH SU]\XO6DQGRPLHUVNLHM UyJ5DNRZLHFNLHM RGGQLDZU]HĞQLD Katalog opracowali: Maria Sobańska, Hanna Osełko, Tomasz Lenczewski, Maciej Radomski Skład komputerowy: Dariusz Górski Na okładce: poz. 650. Wyrób win. 1931. Fotografi e: Konrad Wiślicz-Węgorowski © ANTYKWARIAT LAMUS 2016 Niniejszy katalog, w tym wszelkie zawarte w nim opisy i zdjęcia, podlega ochronie na podsta- wie ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych. Jakiekolwiek kopiowanie, reproduko- wanie i rozpowszechnianie katalogu w całości lub części bez uprzedniej zgody ANTYKWARIAT LAMUS stanowi naruszenie praw majątkowych zagrożone odpowiedzialnością cywilną i karną. REGULAMIN AUKCJI 1. Ceny podane w katalogu są cenami wywołania (w PLN). Ceną nabycia jest cena wylicytowana, do której Antykwariat doliczy 10% opłaty organizacyjnej. 2. W aukcji można wziąć udział przez Internet po uprzednim zarejestrowaniu się i za- poznaniu z zasadami i techniką licytacji (patrz „Instrukcja uczestnictwa w aukcji na portalu secretera.pl znajdująca się na końcu katalogu). Na portalu www.secretera.pl można składać zamówienia przed aukcją lub uczestniczyć w aukcji online w sobotę, 17 września 2016 od godz. 10.00. 3. W aukcji można uczestniczyć również w sposób tradycyjny, poprzez wysłanie pisemnego zamówienia faxem, pocztą mailową lub tradycyjną. Druk zamówienia do- stępny jest na stronie www.lamus.pl oraz portalu www.secretera.pl. W zamówieniu prosimy podać numer pozycji, nazwisko autora, pierwsze wyrazy tytułu oraz najwyższą oferowaną cenę (limit) zgodnie z tabelą postąpień zamieszczoną poniżej. Niezbęd- ne jest podanie dokładnych danych identyfi kacyjnych (adresu, NIP-u i numeru telefo- nu) przez osoby lub instytucje składające zamówienie, a także złożenie odręcznego podpisu. W imieniu osób i instytucji składających zamówienie licytację przeprowadzi Antykwariat, przy zachowaniu zasady stopniowego wykorzystania limitu, w zależności od przebiegu licytacji, przebijając rywali o jedno postąpienie aukcyjne. Treść zamó- wienia pozostanie informacją poufną. Wielkości postąpienia: Przedział cenowy Wielkość postąpienia Do 50 PLN 5 PLN 50-200 PLN 10 PLN 200-500 PLN 20 PLN 500-1000 PLN 50 PLN 1000-2000 PLN 100 PLN 2000-5000 PLN 200 PLN 5000-10.000 PLN 500 PLN 10.000 – 20.000 PLN 1000 PLN 20.000 – 50.000 PLN 2000 PLN Od 50.000 PLN 5000 PLN 4. Zgodnie z systemem aukcyjnym, zamówienia złożone przez portal secretera.pl oraz pocztą tradycyjną będą uwzględniane dopiero w trakcie trwania licytacji, tak jak na au- kcji stacjonarnej (wcześniej, przed rozpoczęciem licytacji nie pojawiają się na ekranie). W przypadku odnotowania kilku zamówień na jedną pozycję, licytacja rozpocznie się od przedostatniego pod względem wysokości limitu powiększonego o jedno postąpienie. 5. Zamówienia prosimy kierować na adres: Antykwariat „Lamus” ul. Sandomierska 23, 02-567 Warszawa oraz ul. Nowomiejska 7, 00-271 Warszawa. 6. Zamówienia przyjmujemy również faxem i pocztą elektroniczną, do 16 września 2016 r. (piątek) do godz. 18.00 a także bezpośrednio na portalu internetowym www.secre- tera.pl do 16 września do godz. 18.00. fax 22 848-12-58, fax 22 635-75-00, e-mail: [email protected] 7. W zamówieniu pocztowym i elektronicznym (e-mail) prosimy o podanie sposobu re- alizacji zakupu: – odbiór osobisty zakupionych pozycji po uprzednim dokonaniu przelewu bankowego lub przy płatności gotówką lub kartą; – wysyłka obiektów za pobraniem pocztowym; – wysyłka obiektów po odnotowaniu płatności na koncie bankowym. 8. Informacji przed aukcją udzielamy od poniedziałku do piątku w godz. 11.00-19.00; w soboty do godz. 15.00 pod numerami telefonów: 22 848-16-39, 22 831-63-21 lub pocztą elektroniczną [email protected] 9. Obiekty aukcyjne można oglądać (po wcześniejszym uzgodnieniu telefonicznym ter- minu) w siedzibie Antykwariatu, przy ul. Sandomierskiej 23, od 5 września 2016 r. 10. Informacji telefonicznej o wynikach oraz kosztach wysyłki udzielamy od 21 wrześ- nia 2016 r. (wcześniej telefon nie będzie działał). 11. Wszystkim osobom, które dokonały zakupu na aukcji wyślemy pocztą elektroniczną w dniach 24-30 września informację o zakupie (wraz ze specyfi kacją, ew. kosztami wysyłki i numerem konta). 12. Zakupione obiekty aukcyjne wydajemy przy ul. Sandomierskiej 23 w Warszawie od 20 września 2016 r. Warunkiem odbioru (w tym wysyłki) obiektu jest uiszczenie całości ceny wraz z ewentualnymi odsetkami, a w przypadku wysyłki – także wraz z jej kosztami. W przypadku nieodebrania zakupionego obiektu w ciągu 2 tygodni, nabywca zobowiązany jest do uiszczenia opłaty w wysokości 0,5% (pół procenta) wylicytowanej przez niego ceny za każdy dzień opóźnienia w odbiorze licząc od 3 paź- dziernika 2016 r. Od 3 października 2016 r. na nabywcę przechodzi ryzyko utraty, zniszczenia lub uszkodzenia zakupionego, a nieodebranego obiektu. 13. Termin płatności wynosi 10 dni od daty aukcji. Po tym terminie naliczane będą odset- ki w wysokości dwukrotności odsetek ustawowych od kwoty zaległości. 14. Obowiązuje odbiór osobisty. Na prośbę nabywcy zakupiony obiekt zostanie wysłany po uprzednim uiszczeniu całości należności oraz kosztów wysyłki. Instytucjom pań- stwowym wysyłamy obiekty wraz z fakturą przelewową. 15. Wpłaty prosimy kierować na konto: Antykwariaty Warszawskie LAMUS PKO BP S.A. I O/Warszawa, 00-944 Warszawa, Sienkiewicza 12/14 Nr rachunku: 19 1020 1013 0000 0802 0003 5055 16. Przy płatności kartą kredytową lub płatniczą doliczamy 1,5% do ceny nabycia tj. ceny wylicytowanej powiększonej o opłatę organizacyjną. 17. Biblioteka Jagiellońska, Biblioteka Narodowa oraz Muzeum Narodowe mają prawo pierwokupu po cenach wylicytowanych. 18. Antykwariat nie ponosi odpowiedzialności za ukryte wady fi zyczne oraz wady prawne zakupionych obiektów. 19. Antykwariat ma prawo do wycofania obiektów z licytacji bez podania przyczyny. 20. Antykwariat, w uzasadnionych przypadkach, ma prawo do przerwania lub anulowania licytacji. 21. Nabywca ma prawo do złożenia reklamacji w ciągu 14 dni od daty aukcji. SPIS TREŚCI 1. Stare druki ......................................................................................................................... 1 2. Rękopisy i dokumenty ...................................................................................................... 4 – wiek XVII-XVIII ................................................................................................................. 4 – wiek XIX ........................................................................................................................... 8 – wiek XX ............................................................................................................................ 11 3. Legiony. Wojsko Polskie (rękopisy, dokumenty, fotografi e) ............................................. 13 4. Nuty. Pieśni patriotyczne................................................................................................... 21 5. Atlasy i mapy ..................................................................................................................... 24 – wiek XVI – XVIII .............................................................................................................. 24 – wiek XX ............................................................................................................................ 27 6. Widoki i plany miast ......................................................................................................... 29 7. Grafi ka. Akwarele. Rysunki ............................................................................................... 33 – portrety, sceny historyczne, ubiory ................................................................................... 33 – grafi ka artystyczna ............................................................................................................ 36 8. Plakaty ................................................................................................................................. 41 9. Fotografi e ............................................................................................................................ 46 10. Film polski i zagraniczny .................................................................................................. 49 11. Pamiątki historyczne i patriotyczne ............................................................................... 57 12. Historia ................................................................................................................................ 61 – historia ............................................................................................................................... 61 – Legiony, Wojsko Polskie ................................................................................................... 91 – okupacja, Powstanie Warszawskie ................................................................................... 97 13. Judaica ...............................................................................................................................
Recommended publications
  • The Young Narcyza Żmichowska's Reception of Western Cultural
    Rocznik Komparatystyczny – Comparative Yearbook – Komparatistisches Jahrbuch 7 (2016) DOI: 10.18276/rk.2016.7-16 Ursula Phillips UCL School of Slavonic and East European Studies (SSEES) With Open Eyes: The Young Narcyza Żmichowska’s Reception of Western Cultural Influences Narcyza Żmichowska (1819–1876) is not a name instantly recognizable outside Poland. In the English-speaking world, however, she is not unknown thanks to research on women’s history, where she is usually discussed in connection with the group of women with whom she was associated in the 1840s known as the Enthu- siasts (Fraisse and Perrot, 1993: 485). It is thanks to the appearance of Grażyna Borkowska’s book in English (2001) that her achievements as a literary author have become better known among Slavists and women’s literature researchers outside Poland. An English translation of Żmichowska’s best known novel Poganka (The Heathen) appeared in 2012 with a substantial introduction placing the work in both its Polish and European contemporary contexts (Żmichowska, 2012). Recently, this novel has featured alongside works by Charlotte Brontë, Daphne du Maurier and others, in a PhD dissertation inspired by psychoanalytic theories of femininity and mirroring, thereby proving her potential for comparative analysis (Naszkowska, 2012). The aim of the current article is to discuss this non-Polish context, and how foreign inspirations made their way into Żmichowska’s work and thinking. Like many other Polish cultural figures, Żmichowska maintained a close con- nection with France, although she never became an émigrée. Her literary activity is a testament nonetheless to how, despite spending more or less her whole life in the partitioned Polish lands, mostly in the Russian partition but also in the 1840s in the Poznań region of the Prussian, she was able to keep abreast of philosophical, political and literary developments in France and Germany and, in the latter part of her life, in Britain, North America, Italy and Scandinavia.
    [Show full text]
  • The Grunwald Trail
    n the Grunwald fi elds thousands of soldiers stand opposite each other. Hidden below the protec- tive shield of their armour, under AN INVITATION Obanners waving in the wind, they hold for an excursion along long lances. Horses impatiently tear their bridles and rattle their hooves. Soon the the Grunwald Trail iron regiments will pounce at each other, to clash in a deadly battle And so it hap- pens every year, at the same site knights from almost the whole of Europe meet, reconstructing events which happened over six hundred years ago. It is here, on the fi elds between Grunwald, Stębark and Łodwigowo, where one of the biggest battles of Medieval Europe took place on July . The Polish and Lithuanian- Russian army, led by king Władysław Jagiełło, crushed the forces of the Teutonic Knights. On the battlefi eld, knights of the order were killed, together with their chief – the great Master Ulrich von Jungingen. The Battle of Grunwald, a triumph of Polish and Lithuanian weapons, had become the symbol of power of the common monarchy. When fortune abandoned Poland and the country was torn apart by the invaders, reminiscence of the battle became the inspiration for generations remembering the past glory and the fi ght for national independence. Even now this date is known to almost every Pole, and the annual re- enactment of the battle enjoys great popularity and attracts thousands of spectators. In Stębark not only the museum and the battlefi eld are worth visiting but it is also worthwhile heading towards other places related to the great battle with the Teutonic Knights order.
    [Show full text]
  • Eastern Europe, Literature, Postimperial Difference
    Form and Instability 8flashpoints The FlashPoints series is devoted to books that consider literature beyond strictly national and disciplinary frameworks, and that are distinguished both by their historical grounding and by their theoretical and conceptual strength. Our books engage theory without losing touch with history and work historically without falling into uncritical positivism. FlashPoints aims for a broad audience within the humanities and the social sciences concerned with moments of cultural emergence and transformation. In a Benjaminian mode, FlashPoints is interested in how literature contributes to forming new constellations of culture and history and in how such formations function critically and politically in the present. Series titles are available online at http://escholarship.org/uc/flashpoints. series editors: Ali Behdad (Comparative Literature and English, UCLA), Founding Editor; Judith Butler (Rhetoric and Comparative Literature, UC Berkeley), Founding Editor; Michelle Clayton (Hispanic Studies and Comparative Literature, Brown University); Edward Dimendberg (Film and Media Studies, Visual Studies, and European Languages and Studies, UC Irvine), Coordinator; Catherine Gallagher (English, UC Berkeley), Founding Editor; Nouri Gana (Comparative Literature and Near Eastern Languages and Cultures, UCLA); Susan Gillman (Literature, UC Santa Cruz); Jody Greene (Literature, UC Santa Cruz); Richard Terdiman (Literature, UC Santa Cruz) A complete list of titles is on page 222. Form and Instability Eastern Europe, Literature, Postimperial Difference Anita Starosta northwestern university press ❘ evanston, illinois THIS BOOK IS MADE POSSIBLE BY A COLLABORATIVE GRANT FROM THE ANDREW W. MELLON FOUNDATION. Northwestern University Press www.nupress.northwestern.edu Copyright © 2016 by Northwestern University Press. Published 2016. All rights reserved. Digital Printing isbn 978-0-8101-3202-3 paper isbn 978-0-8101-3259-7 cloth Library of Congress Cataloging-in-Publication data are available from the Library of Congress.
    [Show full text]
  • Venice According… Venice According to Odyniec (And Mickiewicz?) in Romantic Contexts
    Czytanie Literatury https://doi.org/10.18778/2299-7458.09.04 Łódzkie Studia Literaturoznawcze 9/2020 ISSN 2299–7458 ANNA KURSKA e-ISSN 2449–8386 Jan Kochanowski University of Kielce 0000-0002-2776-2449 65 VeNICe ACCoRDING… VeNICe Venice According to Odyniec (and Mickiewicz?) in Romantic Contexts SUMMARY This text is a reconstruction of the image of Venice offered in Listy z podróży by Antoni Edward Odyniec. Against the background of Romantic traditions (Byron, Chateaubriand, Shelley, and Radcliffe), I present how the author shaped the portrait of Venice suspended between the Romantic vision of the city/monster (Leviathan) and the ballad-based vision of the city/Siren. I indicate not only the fact that the im- age of Venice was rooted in the sentimental/Romantic stereotype, but I also define to what extent it was formed by the imagined world of Polish nobility, i.e. szlachta. Most of all, however, I am interested in the traces present in Listy z podróży which enable one to uncover Mickiewicz’s influence on how Odyniec shaped the image of Venice. Keywords Adam Mickiewicz, Antoni Edward Odyniec, Venice, Romanticism, journey. Mickiewicz arrived with Odyniec in Venice on 7 October 1829 “at one in the afternoon”; they stayed at the de Luna Inn, from where they moved the very next day to a private apartment at “Ponte dei Dai, Torre Correnta, al. Moro.” Their visit lasted until 20 October and it was recorded by Antoni Edward Odyniec in a fragment of Listy z podróży that he wrote to Julian Korsak and Ignacy Chodźko. His description raises a major question: to what degree © by the author, licensee Łódź University – Łódź University Press, Łódź, Poland.
    [Show full text]
  • NARRATING the NATIONAL FUTURE: the COSSACKS in UKRAINIAN and RUSSIAN ROMANTIC LITERATURE by ANNA KOVALCHUK a DISSERTATION Prese
    NARRATING THE NATIONAL FUTURE: THE COSSACKS IN UKRAINIAN AND RUSSIAN ROMANTIC LITERATURE by ANNA KOVALCHUK A DISSERTATION Presented to the Department of Comparative Literature and the Graduate School of the University of Oregon in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy June 2017 DISSERTATION APPROVAL PAGE Student: Anna Kovalchuk Title: Narrating the National Future: The Cossacks in Ukrainian and Russian Romantic Literature This dissertation has been accepted and approved in partial fulfillment of the requirements for the Doctor of Philosophy degree in the Department of Comparative Literature by: Katya Hokanson Chairperson Michael Allan Core Member Serhii Plokhii Core Member Jenifer Presto Core Member Julie Hessler Institutional Representative and Scott L. Pratt Dean of the Graduate School Original approval signatures are on file with the University of Oregon Graduate School. Degree awarded June 2017 ii © 2017 Anna Kovalchuk iii DISSERTATION ABSTRACT Anna Kovalchuk Doctor of Philosophy Department of Comparative Literature June 2017 Title: Narrating the National Future: The Cossacks in Ukrainian and Russian Romantic Literature This dissertation investigates nineteenth-century narrative representations of the Cossacks—multi-ethnic warrior communities from the historical borderlands of empire, known for military strength, pillage, and revelry—as contested historical figures in modern identity politics. Rather than projecting today’s political borders into the past and proceeding from the claim that the Cossacks are either Russian or Ukrainian, this comparative project analyzes the nineteenth-century narratives that transform pre- national Cossack history into national patrimony. Following the Romantic era debates about national identity in the Russian empire, during which the Cossacks become part of both Ukrainian and Russian national self-definition, this dissertation focuses on the role of historical narrative in these burgeoning political projects.
    [Show full text]
  • Revue Des Études Slaves, LXXXV-3 | 2014 Taras Shevchenko: the Making of the National Poet 2
    Revue des études slaves LXXXV-3 | 2014 Taras Ševčenko (1814-1861) Taras Shevchenko: The Making of the National Poet Taras Ševčenko: la fabrication d’un poète national George G. Grabowicz Electronic version URL: http://journals.openedition.org/res/398 DOI: 10.4000/res.398 ISSN: 2117-718X Publisher Institut d'études slaves Printed version Date of publication: 30 December 2014 Number of pages: 421-439 ISBN: 978-2-7204-0532-7 ISSN: 0080-2557 Electronic reference George G. Grabowicz, « Taras Shevchenko: The Making of the National Poet », Revue des études slaves [Online], LXXXV-3 | 2014, Online since 26 March 2018, connection on 14 December 2020. URL : http:// journals.openedition.org/res/398 ; DOI : https://doi.org/10.4000/res.398 This text was automatically generated on 14 December 2020. Revue des études slaves Taras Shevchenko: The Making of the National Poet 1 Taras Shevchenko: The Making of the National Poet Taras Ševčenko: la fabrication d’un poète national George G. Grabowicz 1 The bicentennial of Taras Shevchenko (1814-1861) coincided with a remarkable political and social upheaval—a revolution and a national renewal that as of this writing is still ongoing and still under attack in Ukraine.1 The core, and iconic, presence of Shevchenko in that process, and dramatically and symbolically on the Euromaidan itself, has often been noted and the revolutionary changes in which it was embedded will continue to draw the attention of political, sociological and cultural studies in the foreseeable future.2 If only through those manifest optics, Shevchenko was at the center of things in Ukraine—now, as often before.
    [Show full text]
  • Konrad Wallenrod by Adam Mickiewicz
    The Project Gutenberg EBook of Konrad Wallenrod by Adam Mickiewicz This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included with this eBook or online at http://www.gutenberg.org/license Title: Konrad Wallenrod Author: Adam Mickiewicz Release Date: October 9, 2010 [Ebook 34050] Language: English ***START OF THE PROJECT GUTENBERG EBOOK KONRAD WALLENROD*** [1] KONRAD WALLENROD. An Historical Poem. BY ADAM MICKIEWICZ. TRANSLATED FROM THE POLISH INTO ENGLISH VERSE BY MISS MAUDE ASHURST BIGGS. “Dovete adunque sapere come sono due generazioni da combattere... bisogna essere volpe e leone.” MACCHIAVELLI, Il Principe. LONDON: TRÜBNER & CO., LUDGATE HILL. 1882. [All rights reserved] Contents AUTHOR'S PREFACE . .2 TRANSLATOR'S PREFACE . .4 Introduction. 10 I. The Election. 13 II. .............................. 17 III. 23 IV. The Festival. 33 V. War. 62 VI. The Parting. 69 NOTES. 80 [ii] Printed by BALLANTYNE, HANSON & Co. Edinburgh and London [iii] AUTHOR'S PREFACE THE Lithuanian nation, formed out of the tribes of the Litwini, Prussians and Leti, not very numerous, settled in an inextensive country, not very fertile, long unknown to Europe, was called, about the thirteenth century, by the incursions of its neighbours, to a more active part. When the Prussians submitted to the swords of the Teutonic knights, the Lithuanians, issuing from their forests and marshes, annihilated with sword and fire the neighbouring empires, and soon became terrible in the north. History has not as yet satisfactorily explained by what means a nation so weak, and so long tributary to foreigners, was able all at once to oppose and threaten all its enemies—on one side, carrying on a constant and murderous war with the Teutonic Order; on the other, plundering Poland, exacting tribute from Great Novgorod, and pushing itself as far as the borders of the Wolga and the Crimean [iv] peninsula.
    [Show full text]
  • The Post-Traumatic Theatre of Grotowski and Kantor Advance Reviews
    The Post-traumatic Theatre of Grotowski and Kantor Advance Reviews “A brilliant cross-disciplinary comparative analysis that joins a new path in theatre studies, revitalizing the artistic heritage of two great twentieth-century masters: Tadeusz Kantor and Jerzy Grotowski.” —Professor Antonio Attisani, Department of Humanities, University of Turin “Among the landmarks of postwar avant-garde theatre, two Polish works stand out: Grotowski’s Akropolis and Kantor’s Dead Class. Magda Romanska scrupulously corrects misconceptions about these crucial works, bringing to light linguistic elements ignored by Anglophone critics and an intense engagement with the Holocaust very often overlooked by their Polish counterparts. This is vital and magnificently researched theatre scholarship, at once alert to history and to formal experiment. Romanska makes two pieces readers may think they know newly and urgently legible.” —Martin Harries, author of “Forgetting Lot’s Wife: On Destructive Spectatorship,” University of California, Irvine “As someone who teaches and researches in the areas of Polish film and theatre – and European theatre/theatre practice/translation more broadly – I was riveted by the book. I couldn’t put it down. There is no such extensive comparative study of the work of the two practitioners that offers a sustained and convincing argument for this. The book is ‘leading edge.’ Romanska has the linguistic and critical skills to develop the arguments in question and the political contexts are in general traced at an extremely sophisticated level. This is what lends the writing its dynamism.” —Dr Teresa Murjas, Director of Postgraduate Research, Department of Film, Theatre and Television, University of Reading “This is a lucidly and even beautifully written book that convincingly argues for a historically and culturally contextualized understanding of Grotowski’s and Kantor’s performances.
    [Show full text]
  • (The Real) Mickiewicz 401 Immune to Anything That in His Eyes Might Impugn Its Integrity, And, for That Matter, the Good Name of the Family
    East European Politics and Societies Volume 24 Number 3 Summer 2010 399-407 © 2010 Sage Publications 10.1177/0888325410365907 Symbolizing (the Real) http://eeps.sagepub.com hosted at Mickiewicz http://online.sagepub.com Roman Koropeckyj University of California, Los Angeles In memory of Dr. eligiusz Szymanis There are two biographies of adam Mickiewicz. The essence of the first, the one most familiar to generations of the poet’s readers, was captured most saliently by Tomasz Lisiewicz in his 1894 painting Apotheosis of the Wieszcz. There is nothing remarkable in the concept itself: the figure of an author surrounded by various prod- ucts of his literary imagination.1 What is remarkable is Lisiewicz’s rendering of the author. Mickiewicz is depicted lying on his deathbed, his face modeled on august Préault’s 1867 funerary medallion of the poet’s head that Préault had in turn mod- eled, ostensibly, on the plaster cast of Mickiewicz’s face taken a few hours after his death in 1855.2 I say ostensibly, because the French sculptor reworked the features of a prematurely aged fifty-six-year-old’s death mask to resemble those of a much younger—one might say eternally young—Mickiewicz. By affixing his own render- ing of this “rejuvenated” face onto a depiction of Mickiewicz dying among charac- ters from Forefathers’ Eve, part 2, Grażyna, Konrad Wallenrod, Forefathers’ Eve, part 3, and Pan Tadeusz,3 Lisiewicz is suggesting not only that Mickiewicz’s life was coextensive with his poetry, but that it in effect ceased in 1834, after he had completed his major poetic works (never mind that he continued to compose verse until the end of his life—most notably, the so-called Lausanne lyrics—much less that he lived another twenty very eventful and very productive years).
    [Show full text]
  • Marcin Wolski's Wallenrod and Szczepan Twardoch's Wieczny
    Wallenrodian Conspiracy Revisited Twice and Not Quite: Marcin Wolski’s Wallenrod and Szczepan Twardoch’s Wieczny Grunwald Bob Muilwijk Keywords intertextuality; alternate history; romanticism; Wallenrodism; contemporary Polish literature The story of Adam Mickiewicz’s Konrad Wallenrod (1828)—a Lithuanian boy grows up to become Grand Master of the Teutonic Order, which, after he finds out his true identity, he betrays in an act of national fervor before committing suicide—might at first not appear to be much more than an unremarkable, typi- cally romantic story that could have come straight from a Walter Scott novel. However, due to Mickiewicz’s choice to tell the story as a narrative poem and in a highly achronological fashion, and supported by the historical context—it was published in 1828 Saint Petersburg for a Polish audience under a Russian yoke— it became both highly regarded and highly influential. Adam Mickiewicz was a trendsetter in Polish literature in more than one re- spect. He was certainly one by 1832 when, in the prologue of Dziady III (Fore- fathers Eve III), he revisited his earlier work Konrad Wallenrod with the famous scene in which his protagonist, Gustaw, declares his resurrection as Konrad on his prison walls. This is commonly regarded as a reference to Konrad-Wallen- rod-the-character’s patriotic altruism, which now takes the place of Gustaw’s romantic individualism. While these two characters share the same name and might be alike, they are far from being one and the same and differ in many oth- er respects. The former is merely an adaptation of the latter, an intertextual refer- ence, albeit a highly relevant one.
    [Show full text]
  • M. Iu. Lermontov
    Slavistische Beiträge ∙ Band 409 (eBook - Digi20-Retro) Walter N. Vickery M. Iu. Lermontov His Life and Work Verlag Otto Sagner München ∙ Berlin ∙ Washington D.C. Digitalisiert im Rahmen der Kooperation mit dem DFG-Projekt „Digi20“ der Bayerischen Staatsbibliothek, München. OCR-Bearbeitung und Erstellung des eBooks durch den Verlag Otto Sagner: http://verlag.kubon-sagner.de © bei Verlag Otto Sagner. Eine Verwertung oder Weitergabe der Texte und Abbildungen, insbesondere durch Vervielfältigung, ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Verlages unzulässig. «Verlag Otto Sagner» ist ein Imprint der Kubon & Sagner GmbH. Walter N. Vickery - 9783954790326 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 02:27:08AM via free access 00056058 SLAVISTICHE BEITRÄGE Herausgegeben von Peter Rehder Beirat: Tilman Berger • Walter Breu • Johanna Renate Döring-Smimov Walter Koschmal ■ Ulrich Schweier • Milos Sedmidubsky • Klaus Steinke BAND 409 V erla g O t t o S a g n er M ü n c h en 2001 Walter N. Vickery - 9783954790326 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 02:27:08AM via free access 00056058 Walter N. Vickery M. Iu. Lermontov: His Life and Work V er la g O t t o S a g n er M ü n c h en 2001 Walter N. Vickery - 9783954790326 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 02:27:08AM via free access PVA 2001. 5804 ISBN 3-87690-813-2 © Peter D. Vickery, Richmond, Maine 2001 Verlag Otto Sagner Abteilung der Firma Kubon & Sagner D-80328 München Gedruckt auf alterungsbeständigem Papier Bayerisch* Staatsbibliothek Müocfcta Walter N. Vickery - 9783954790326 Downloaded from PubFactory at 01/10/2019 02:27:08AM via free access When my father died in 1995, he left behind the first draft of a manuscript on the great Russian poet and novelist, Mikhail Lermontov.
    [Show full text]
  • The Ballades of Frederic Chopin
    University of North Dakota UND Scholarly Commons Theses and Dissertations Theses, Dissertations, and Senior Projects 12-1-1981 The alB lades of Frederic Chopin Janell E. Brakel Follow this and additional works at: https://commons.und.edu/theses Recommended Citation Brakel, Janell E., "The alB lades of Frederic Chopin" (1981). Theses and Dissertations. 451. https://commons.und.edu/theses/451 This Thesis is brought to you for free and open access by the Theses, Dissertations, and Senior Projects at UND Scholarly Commons. It has been accepted for inclusion in Theses and Dissertations by an authorized administrator of UND Scholarly Commons. For more information, please contact [email protected]. ' 1 f. 1 'c' ,.!'l)~r,T(' ,.,H.,L l, ]3"11 .... J_.;/\ D' ••• ; 'J''1' · ...:'"· 1"i'_ ·, l·,r\ _ . Li1· Janl"ll E. Brakel Bachelor af Science, Mayville State Coll~ge, 1978 A Thesis Submitted to the Graduate Faculty of the University of North Dakota in partial fulfillnl\'!nt of the requirements for the degree of Master of Arts Grand Forks, North Dakota December 1981 I ' ' ,........I 'J-·liis 'l'he:;i.s su:Omitted by Janell E. Brakel in partir1l fulfillment of tl1e requirements for the Degree of !>laster nf Art:s from the University of North Dakota is h~reby ap­ proved Ly the Faculty Advisory Conunittee under whom the work has been done. ' / I' -'' , ~ _/ ,. ' , ,'I / - ,' ' I ./ , I' -~ v (Chairman) c - ' ' ' - ' This Thesis meets the standards for appearance and confor~s to the style and format requirements of the Graduate School of the University of i'Jorth Dakota, and is hereby approved .
    [Show full text]