DOCSLIB.ORG

Information Guide

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Information Guide information guide for IMMIGRANT STUDENTS information guide for IMMIGRANT STUDENTS information guide for immigrant students written by: Sección de Multiculturalidad e Inmigración (Multicultural and Immigration Section) translated by: Centro de Comunicación Internacional, S.L. published by: Gobierno de Navarra, Departamento de Educación (Government of Navarra, Education Department) designed and illustrated by: NG IMAGEN Y DISEÑO printed by: A.R.C. SPACE GRAPHIC copyright: NA-2357/2004 INTRODUCTION This guide aims to help those families arriving in Navarra with school-age children to find out about all the education opportunities available in our Community and to provide them with all the information they need in order to make the right decisions. The document describes the education system and its characteristics, outlines how education centres here are organised, explains the rights and obligations of students and gives other useful information both for students and their families. It also aims to provide families with the basic information available to them at education centres and the Local Schooling Commissions. The education centres themselves can then complete this information with details concerning their educational projects, organisation and rules. We hope that this simple guide shall contribute towards real equality of opportunities in the education system and shall help enhance the attention and warm welcome received by all those arriving in Navarra with the intention of forming part of our Community. Luis Campoy Zueco Minister of Education CONTENTS SCHOOL ENROLMENT FOR IMMIGRANT STUDENTS ......................... 6 THE EDUCATION SYSTEM IN NAVARRA ............................................... 10 HOW EDUCATION CENTRES ARE ORGANISED .................................... 21 STUDENTS’ RIGHTS AND OBLIGATIONS ................................................ 23 FAMILIES’ RIGHTS AND OBLIGATIONS .................................................. 24 SCHOOL CALENDAR ..................................................................................... 25 STUDY GRANTS AND AID ........................................................................... 26 RECOGNITION AND VALIDATION OF STUDIES ................................... 26 USEFUL ADDRESSES AND TELEPHONE NUMBERS ............................. 27 ANNEX: THE COMMUNITY OF NAVARRA .................................................... 35 SCHOOL ENROLMENT FOR immigrant students Local Schooling Commissions: towns and local council telephone numbers The Department of Education has promoted the creation of Comisiones Locales de Escolarización (Local Schooling Commissions) in different Navarran towns in order to counsel families arriving in our Community with school-age children. The counselling provided involves information about the education system and how to register children in Navarra’s education centres. It also suggests how the children in question may access schooling in accordance with the wishes of their family and availability at local centres. This proposal takes parents’ freedom of choice into consideration and attempts to achieve a certain degree of balance of students at different centres. It also monitors the students’ enrolment. The Local Commissions are run by the Comisión de Escolarización de Departamento de Educación (Department of Education’s Schooling Commission) and exist in the following towns: 6 town local council telephone number ALSASUA........................................948-562161 BARAÑAIN .....................................948-286310 BURLADA.......................................948-238312 ELIZONDO.....................................948-580006 ESTELLA.........................................948-548200 ETXARRI-ARANAZ..........................948-460004 LODOSA.........................................948-693032 MUTILVA BAJA................................948-244946 PAMPLONA ...........................010 / 948-420100 SANGÜESA.....................................948-870005 TAFALLA.........................................948-701811 TUDELA .........................................902-242010 VILLAVA..........................................948-136680 7 Student enrolment procedure How to apply for a place at the education centre of your choice All families with school-age children have the right to apply for a place at any state or state- subsidised education centre without discrimination on the bases of race, religion or gender. Students applying for a place at an education centre for the first time can apply for information at one of the Comisiones Locales de Escolarización (Local Schooling Commissions), specifically created for this purpose, at an actual education centre or at the Departamento de Educación del Gobierno de Navarra - Department of Education of the Government of Navarra: Negociado de Información y Asesoramiento de padres y alumnos: C/ Sto. Domingo 1, Pamplona. Tel. 848 42 66 17. The application for acceptance, together with the documents required, is then presented at the education centre proposed by the relevant Local Commission or at the family’s first- choice centre. The normal period for the presentation of applications is in February. The list of all those students accepted is published in March and registration takes place at the end of June, beginning of July. The extraordinary period for applications and registration is at the beginning of September. Students making applications at other times of the year shall be accepted at centres with vacancies. The Local Schooling Commissions counsel new immigrant students as to their possible registration at an education centre taking into equal account the wishes of their parents and availability at centres. 8 Any family that considers that its right to register their child at a state or state-subsidised education centre is being violated in any way should inform their Local Schooling Commission or the Department of Education’s Schooling Commission: Tel. 848-428922. Reserving places for socially or culturally underprivileged students All Navarran centres are subsidised with public funds and, as a result, reserve at least two places per student group in the first year of Infant Education. The same number of places is also reserved if there are vacancies available in the 2nd and 3rd years of Infant Education and the 1st year of Compulsory Secondary Education. 9 THE EDUCATION SYSTEM IN NAVARRA Education is compulsory in Spain until the age of 16. After the age of 16, students decide whether they wish to continue studying or would prefer to enter the job market. Education at all Primary and Secondary Education Centres in this community, be they state- run or state-subsidised, is free. A large part of the cost of the second cycle of Infant Education at state-subsidised centres is also covered by the state (85 %). Education from 0 to 3 years of age Is non-compulsory. Families pay a monthly fee in accordance with their income. There are both state- and private-run infant schools in Navarra. The period for pre-registration at state-run infant schools in Pamplona is published in the press and is normally open throughout March. Families pay a monthly fee in accordance with their income. Ask for more information about infant schools in Pamplona at Pamplona City Council’s Escuelas Infantiles (Infant Schools), C/ Conde Oliveto, 4 - 2º Izq. Tel. 948 22 11 01 & 948 22 11 03 or the Instituto Navarro de Bienestar Social (Government of Navarra’s Social Welfare Institute): C/. González Tablas, s/n. Tel. 848 42 69 00. For more information about infant schools in the rest of Navarra, ask at your local Town Hall or at the Pre-school centre you wish to register at. 10 Education from 3 to 6 years of age (Infant Education) Is also non-compulsory. Education from 3 to 6 years of age is absolutely free at state-run centres and a large part of the cost at state-subsidised centres is also covered by the state. All students in Navarra over the age of three are registered at state schools or state- subsidised Infant and Primary Education centres. In rural districts, transport, when needed, is free and school canteens are heavily subsidised when students need to travel to centres in different localities. Primary Education This stage covers the 6- to 12-year age group. Education for this age group is compulsory and free at all centres. It is divided into three cycles, each cycle consisting of two years, students possibly needing to remain a further year in primary education. Primary education is available at state and state-subsidised schools. As is the case with Infant Education and Compulsory Secondary Education, transport is free of charge in rural districts and school canteens are subsidised when students need to travel to centres in different localities. 12 Compulsory Secondary Education Is also free and is provided at Institutos de Educación Secundaria - IES (Secondary Education Institutes) and state-subsidised centres. Compulsory secondary education is divided up into four years, consisting of two two-year cycles and caters for the 12- to 16-year age group. When necessary, students may need to repeat a year. When students pass this stage of education, they are entitled to the Título de Graduado en Educación Secundaria (Compulsory Secondary Education Qualification). This qualification permits them access to the “Bachillerato” (Sixth form/Baccalaureate), Middle Grade Vocational Education or the job market. 13 The Education System 1st cycle of Infant Education: 0 to 3 years 2nd cycle of Infant Education: 3 to 6 years
Load more

Recommended publications
  • Ley Foral 18/1986, De 15 De Diciembre, Del Vascuence
    LEGISLACIÓN CONSOLIDADA Ley Foral 18/1986, de 15 de diciembre, del vascuence. Comunidad Foral de Navarra «BON» núm. 154, de 17 de diciembre de 1986 «BOE» núm. 17, de 20 de enero de 1987 Referencia: BOE-A-1987-1257 ÍNDICE Preámbulo................................................................ 3 TÍTULO PRELIMINAR. Disposiciones generales........................................... 3 Artículo 1.............................................................. 3 Artículo 2.............................................................. 4 Artículo 3.............................................................. 4 Artículo 4.............................................................. 4 Artículo 5.............................................................. 4 TÍTULO I. Del uso normal y oficial.................................................... 5 CAPÍTULO I. Disposiciones generales............................................... 5 Artículo 6.............................................................. 5 Artículo 7.............................................................. 5 Artículo 8.............................................................. 5 Artículo 9.............................................................. 5 CAPÍTULO II. Del uso oficial en la zona vascófona........................................ 6 Artículo 10............................................................. 6 Artículo 11............................................................. 6 Artículo 12............................................................. 6 Artículo
    [Show full text]
  • Press Dossier
    PRESS DOSSIER C.R.D.O. NAVARRA Rua Romana s/n. 31390 OLITE (Navarra) Spain. Tel.: +34 948 741812 Fax: +34 948 741776 www.navarrawine.com 1. NAVARRA: YOUR STYLE OF WINE 75th anniversary Later on, in the nineties, a group of enthusiastic, 2008 marks the 75th Anniversary of the Navarra demanding growers and bodega owners came on the Denomination of Origin; providing a wonderful scene, who were ready to make drastic changes, opportunity to look to the future and build on the lessons through resea rch aimed at achieving wines of quality. learnt from the region’s rich historical past. These visionaries brought fresh ideas and revolutionary This anniversary also reasserts the value of Navarran wine-making concepts to the region, whilst setting wines as contemporary, 21st century products , wines themselves up as the worthy successors of the best of which are identified with a renew ed brand image the area's wine-making traditions. An unrelenting conveying all the dynamism and modernity of this move ment that has now led to the incorporation of new important wine-making area. wineries who are working on projects looking into terroir The diversity of climates and landscapes and producing original wines. A key characteristic of the D.O. Navarra area is the extraordinary diversity of its climate and landscape Commitment to quality which spread acro ss more than 100 kilometres lying Within this context of ongoing development and between the area around Pamplona in the north and the dynamism, the Denomination of Origin has taken y et Ebro river plain to the south.
    [Show full text]
  • Plantilla Para Hoja De Resultados Para
    3ª Jornada en pista Promoción Sub 10-Sub 12 Sábado 8 de mayo de 2021– Pistas Atletismo Burlada ENTRADA ACCESO ZONA HORA PRUEBA GRUPO INSTALACIÓN 1º PRUEBA COMIENZO 10.00 10.15 10.30 Obstaculines 1 10.00 10.15 10.30 Obstaculines 2 10.00 10.15 10.30 500M 3 10.00 10.15 10.30 500M 4 10.00 10.15 10.30 PESO 5 10.00 10.15 10.30 PESO 6 11.15 11.35 11.45 Obstaculines 1 11.15 11.35 11.45 Obstaculines 2 11.15 11.35 11.45 500M 3 11.15 11.35 11.45 500M 4 11.15 11.35 11.45 PESO 5 11.15 11.35 11.45 PESO 6 La competición se realizará sin público, solo podrán acceder a la instalación atletas, entrenadores/as de JDN y los/as voluntarios/as asignados/as. VOLUNTARIOS/AS ASIGNADOS/AS (deberán estar 15 min antes de la primera prueba en la zona asignada y podrán abandonar la zona al finalizar la última prueba del tramo horario. La organización de la competición les facilitará un peto identificativo como personas de referencia para los/as atletas): 10.30 hrs Obstaculines Grupo 1 Ardoi (Carlos Zoco) Dantzaleku (Unai Aldaz) Obstaculines Grupo 2 Berriozar (Iñigo Aranaz) Ederki (Javier Jimeno) 500 m Grupo 3 Olite (1 voluntario) Tafalla (Ana Goñi) 500 m Grupo 4 Olite (1 voluntario) GANA (Aitor Irisarri) (Amaia Otsoa) Peso Grupo 5 Tafalla (Maite Ruiz) GANA (Paula Erviti) (Manuel Ledesma) Peso Grupo 6 Ederki (Inés Gonzalez) GANA (Raquel Moleres) 11,45 hrs Obstaculines Grupo 1 Hiru Herri (Carlos Vallejo) Tangorri (Maite Lopez) Obstaculines Grupo 2 Hiru Herri (Itxaso Urzainki) Tangorri (Iñaki Azkárate) 500 m Grupo 3 Hiru Herri (Arturo Aranalde) Tangorri (Mikel Urdaniz)
    [Show full text]
  • I-MOVE Monitoring of the Influenza Vaccine Effectiveness in Navarre, Spain, 2008-2012
    I-MOVE Monitoring of the influenza vaccine effectiveness in Navarre, Spain, 2008-2012 Jesús Castilla Institute of Public Health of Navarre This activity has been supported by: - Government of Navarre - ECDC (I-MOVE network) - Carlos III Institute of Health, Government of Spain. 1 Monitoring of the influenza VE in Navarre • Setting: Navarre, Spanish region with 642,051 inhabitants. • Navarre Health Service provides health care, free at point of service, in primary health care centers and hospitals. • Health care computerised database – Medical records of patients (hospital, primary health care, laboratory, vaccination register..). – Updated by the doctors and nurses when they are seeing the patients. – Coverage: 630,673 (97%). • For monitoring VE we use: – Baseline variables: demographic, chronic conditions, use of health care services. – Regional vaccination register. – Communicable disease reporting of ILI from GPs and hospitals. – Laboratory results. Two laboratories perform RT-PCR and one of them viral culture. – Hospital discharges. – Deaths 2 Influenza vaccination programme in Navarre 1. Vaccine – The regional government annually purchases ~120,000 doses (19% of population). – Trivalent non-adjuvanted vaccine of subunits. 2. Free of charge offered to: • ≥60 years old. • <60 years old with comorbidity or risk factors. • Others: health care workers, other professions, institutionalised. 3. Campaign in October and November. 3 Vaccine coverage by age in the 2011-2012 Excluding institutionalised population and health care workers % 80
    [Show full text]
  • Tierra Estella: Diversa, Predominantemente Rural Y Con Importantes Déficits Sociales
    TIERRA ESTELLA: DIVERSA, PREDOMINANTEMENTE RURAL Y CON IMPORTANTES DÉFICITS SOCIALES Horizonte 2019 – 2020 AUTORÍA: Lucía Otero Rodríguez Neniques Roldán Marrodán Javier Echeverría Zabalza Abril 2017 Índice Pág. 1. Introducción 3 2. Territorio de la zona, extensión y estructura municipal 5 3. Situación socioeconómica 13 3.1. Población 13 3.2. Empleo 24 3.3. Situación sectorial de actividades económicas 28 4. Problemas y conflictos: Descripciones y propuestas 33 4.1. Descripción de los problemas 33 4.2. Propuestas y líneas de actuación 41 2 1. Introducción Navarra es una comunidad socio-político-cultural muy diversa. La diversidad es una riqueza y un valor, siempre que sea tratada con criterios de equidad y de respeto a esa diversidad. Pero estamos inmersos en un sistema económico, el capitalismo en su vertiente de globalización neoliberal, que exige justo lo contrario: enorme y creciente desigualdad y saltarse cualquier tipo de derecho que atente contra el objetivo supremo de ese sistema, que no es otro sino el de la obtención del máximo beneficio en el menor tiempo posible. Y en Navarra también funcionan estos criterios. Navarra es una comunidad socio-económico-político- lingüístico-cultural rica pero con una desigualdad enorme. Desigualdad de clase, de género, de edad, de origen, de opción sexual… y también desigualdad territorial. Tenemos una gran riqueza económica –y también lingüística, cultural, his- tórica, ecológica…-, pero está muy mal repartida y muy mal administrada porque, como decimos, prácticamente no se respetan otros criterios que los que marca el sistema dominante y quienes lo administran. Y en este contexto, Tierra Estella tiene una estructura socioeconómica mixta, pero con un alto componente rural: el 70% de sus municipios tiene menos de 500 habitantes (y un tercio, menos de 100), con los correspondientes problemas de despoblamiento y envejecimiento que ello conlleva.
    [Show full text]
  • Cuadriptico Queiles
    Ribera de Navarra Agenda Valle del Queiles Acércate y Descúbrenos Hoguera de San Antón | ENERO | TULEBRAS Debe su Es un río pequeño, pero gigante por sus crecidas, Procesión de los Mazos | ABRIL | CASCANTE coincidentes casi siempre con las tormentas veraniegas y primaverales. Romería al Santuario de Borja | MAYO | ABLITAS nombre al Río que lo Romería al cabezo de la cruceta | MAYO | CASCANTE recorre. Procedente topográfica y el colorido rojizo del roquedo, lo que Romería a Cursante, reparto de galletas y místela | OCTUBRE | CASCANTE Y MURCHANTE de la vertiente norte más destaca sin duda, es el aspecto tan Paloteado | OCTUBRE | ABLITAS mediterráneo que ofrece la vega del Queiles. El Plano de situación de la Sierra del olivo, aunque en retroceso, forma aquí todavía las Jornadas Micológicas | OCTUBRE | CASCANTE manchas más extensas de Navarra. Aunque Día del Cristo de la Siembra, reparto de nueces y vino | NOVIEMBRE | MURCHANTE Moncayo, riega en tradicionalmente olivarero, también ha sido de tierras Navarras los importantes superficies de viñedo, que han dado municipios de fruto a caldos justamente afamados. Estos comparten la tierra con las hortalizas en las Establecimientos Ablitas, Barillas, terrazas fluviales y en los secanos, los cereales. Cascante, Esta fisonomía agraria está relacionada Monteagudo, directamente con los estiajes que sufre el río entre mayo y noviembre. El del Queiles, es un regadío Murchante y eventual, solo asegurado en el bajo valle gracias Apartamento turístico Casa Murchante | 948 88 18 74 Tulebras al canal de Lodosa. Restaurante La Higuera | ABLITAS | 948 813 81 7 Plaza Yehuda Ha-Levy s/n Como ruta natural de comunicaciones, el Queiles Restaurante Mesón Ibarra | 948 85 04 77 31500 Tudela (Navarra) T.
    [Show full text]
  • Navarra, Comunidad Foral De
    DIRECCIÓN GENERAL DE ARQUITECTURA, VIVIENDA Y SUELO Navarra, Comunidad Foral de CÓDIGO POBLACIÓN TIPO FIGURA AÑO PUBLIC. PROVINCIA INE MUNICIPIO 2018 PLANEAMIENTO APROBACIÓN Navarra 31001 Abáigar 87 Normas Subsidiarias 1997 Navarra 31002 Abárzuza/Abartzuza 550 Plan General 1999 Navarra 31003 Abaurregaina/Abaurrea Alta 121 Plan General 2016 Navarra 31004 Abaurrepea/Abaurrea Baja 33 Plan General 2016 Navarra 31005 Aberin 356 Plan General 2003 Navarra 31006 Ablitas 2.483 Plan General 2015 Navarra 31007 Adiós 156 Plan General 2019 Navarra 31008 Aguilar de Codés 72 Plan General 2010 Navarra 31009 Aibar/Oibar 791 Plan General 2009 Navarra 31011 Allín/Allin 850 Plan General 2015 Navarra 31012 Allo 983 Plan General 2002 Navarra 31010 Altsasu/Alsasua 7.407 Plan General 2003 Navarra 31013 Améscoa Baja 730 Plan General 2003 Navarra 31014 Ancín/Antzin 340 Normas Subsidiarias 1995 Navarra 31015 Andosilla 2.715 Plan General 1999 Navarra 31016 Ansoáin/Antsoain 10.739 Plan General 2019 Navarra 31017 Anue 485 Plan General 1997 Navarra 31018 Añorbe 568 Plan General 2012 Navarra 31019 Aoiz/Agoitz 2.624 Plan General 2004 Navarra 31020 Araitz 525 Plan General 2015 Navarra 31025 Arakil 949 Normas Subsidiarias 2014 Navarra 31021 Aranarache/Aranaratxe 70 Sin Planeamiento 0 Navarra 31023 Aranguren 10.512 Normas Subsidiarias 1995 Navarra 31024 Arano 116 Plan General 1997 Navarra 31022 Arantza 614 Normas Subsidiarias 1994 Navarra 31026 Aras 157 Plan General 2008 Navarra 31027 Arbizu 1.124 Plan General 2017 Navarra 31028 Arce/Artzi 264 Plan General 1997 Navarra
    [Show full text]
  • Direcciones De Las Oficinas De Rehabilitacion (O.R.V.E) 1
    DIRECCIONES DE LAS OFICINAS DE REHABILITACION (O.R.V.E) 1.- O.R.V.E. DE PAMPLONA C/ Eslava, nº 1 (antigua Casa Luna).- 31001 – PAMPLONA Telf.: 948.224.951 Fax: 948.222.169 2.- O.R.V.E. DE LA COMARCA DE PAMPLONA C/ Joaquín Azcárate, nº 6-bajo.- 31600 – BURLADA Telf.: 948.130.233 Fax: 948.140.385 3.- O.R.V.E. DE TIERRA ESTELLA C/ Fray Diego, nº 3.- 31200 – ESTELLA Telf.: 948.552.250 / 203 Fax: 948.552.103 4.- O.R.V.E. DE SAKANA Gazteizbide.- 31830 – LAKUNTZA Telf.: 948.464.867 / 948.576.293 Fax: 948.464.853 En LEITZA tramitan los expedientes de algunas localidades (L) Tel.: 948.510.009 / 510.310 Fax.: 948.510.816 5.- O.R.V.E. DE LA COMARCA DE TAFALLA Pº Padre Calatayud, nº 1-1º.- 31300 – TAFALLA Telf.: 948.755.034 / 948.755.194 Fax: 948.704.080 6.- O.R.V.E. DE LA RIBERA Plaza de los Fueros, nº 7-2º (Casa del Reloj).- 31500 – TUDELA Telf.: 948.825.641 Fax: 948.826.492 7.- O.R.V.E. DEPARTAMENTO Avda. del Ejercito, 2.- 31002 - PAMPLONA NOTA: LAS LOCALIDADES Y O.R.V.E QUE LES CORRESPONDE ESTAN RELACIONADAS EN LAS PAGINAS SIGUIENTES Servicio de Vivienda LOCALIDADES Y O.R.V.E. QUE LES CORRESPONDE LOCALIDAD AYUNTAMIENTO O.R.V.E. Abáigar Abáigar Estella Abárzuza Abárzuza Estella Abaurrea Alta / Abaurregaina Abaurrea Alta / Abaurregaina Departamento Abaurrea Baja / Abaurrepea Abaurrea Baja / Abaurrepea Departamento Aberin Aberin Estella Abínzano Ibargoiti Departamento Ablitas Ablitas Tudela Acedo Mendaza Estella Acotáin / Akotain Lónguida / Longida Departamento Adansa Romanzado Departamento Adériz Ezcabarte Burlada Adiós Adiós Tafalla Adóain Urraúl
    [Show full text]
  • Desigualdades Territoriales En Navarra
    Desigualdades territoriales en Navarra www.unavarra.es/ciparaiis [email protected] Sagrario Anaut Miguel Laparra Ángel García Pamplona-Iruña, Mayo de 2014 1 Índice 1. Introducción ............................................................................................................... 3 2. Una población desigualmente distribuida y estructurada .................................. 5 3. Desigualdades territoriales en el nivel socioeducativo ...................................... 12 4. Desigualdades territoriales en materia de empleo ............................................ 16 5. Desigualdades territoriales en los niveles de ingresos ........................................ 21 6. Prestaciones sociales: ¿desigualdad insuficiente? ............................................. 25 7. Desigualdad en las condiciones de la vivienda y su entorno .......................... 28 8. El estado de salud: desigualdades en su percepción ....................................... 33 9. Conclusión: El reto de las desigualdades territoriales en Navarra ................... 36 Bibliografía .................................................................................................................... 39 Anexo: Municipios de las Zonas Navarra 2000 ........................................................ 40 2 1. Introducción Ubicar en el espacio físico acontecimientos, procesos, actividades económicas o sociales de toda índole, grupos específicos de población, etc., puede parecer una tarea sencilla si tan solo el territorio se entiende como un lugar
    [Show full text]
  • Listado De Gurs Por Pueblos.Pdf
    LISTADO DE NAVARROS Y NAVARRAS INTERNADOS EN GURS POR LOCALIDADES Localidad Apellidos Nombre Filiación Ablitas Morón Elorza Luis CNT Acedo Zúñiga Cambra Paulino PNV Allo Bergara Salaberri José NC Allo Ripa Díaz Pablo NC Altsasu Albistur Mazkiaran Valeriano UGT Altsasu Celaya Aguirre José CNT Altsasu Celaya Iriarte Cristóbal CNT Altsasu Etxebarria Imaz Joaquín UGT Altsasu Gorospe Lezea José María CNT Altsasu Lecea Larraza Francisco UGT Altsasu Mazkiaran Larraza Javier ANV Altsasu Otxoa Imaz Domingo UGT Altsasu Prieto Álvarez Modesto JSU Altsasu San José Gallego Esteban NC Altsasu Soler Zanguitu Martín PSOE Altsasu Urizar Zelaya Enrique UGT Altsasu Victoria Lacilla Octavio PSOE Altsasu Zornoza Zanguitu José UGT Altsasu Zubiaurre García Juan NC Altsasu Garrues Santesteban José UGT Aoiz Etxebarria Belakoain José UGT Aoiz Ilzarbe Jaúregui Baldomero UGT Aoiz Urdiroz Apezarena Rafael UGT Aoiz Usunariz Vicente Esteban UGT Aribe Izal Zoco Demetrio PCE Arróniz Díaz Pascual José María ANV Arróniz Etxebarria Martínez Victoriano NC Arróniz Fernández Osés Victor PSO Arróniz Vélez Sáez José CNT Artajona Ardanaz Díez Conceso UGT Artajona García Jaurrieta Javier NC Artajona Igal Arroiz Juan UGT Artajona Villarroel Gorraiz Santiago CNT Azagra Gainza Salvador Ángel PCE/UGT Azagra Gutiérrez Galllego Aurelio NC Azagra Íñigo Sola Joaquín CNT Bera de Bidasoa Apat Telletxea Tomás PCE/UGT Bera de Bidasoa Vallejo Corrales Juan NC Bera de Bidasoa Sánchez Telletxea José UGT Berbinzana Esteban Asenjo Benito IR Bigüezal Redín Zurdo Cecilio PNV Buñuel Blasco Prat Domingo
    [Show full text]
  • Su Uso En La Heráldica Municipal De Navarra
    Imagines 28/5/08 14:01 Página 579 LA ANTIGÜEDAD COMO ARGUMENTO: SU USO EN LA HERÁLDICA MUNICIPAL NAVARRA JAVIER ANDREU* Resumen.- El presente trabajo estudia la utilización de motivos de la Antigüedad Clásica –simbólicos, arqueológicos, numismáticos, epigráficos y, en definitiva, históricos– en la heráldica de los municipios de la actual Comunidad Foral de Navarra. Se ahonda en las razones del recurso de estas comunidades a elementos de su Historia Antigua y se conectan las mismas con los avatares históricos de la erección de las mismas a estatutos cívicos. Se pretende, de este modo, suscitar una nueva prueba argumental sobre el hábito del empleo programático de la Antigüedad por la intelectualidad y la clase dirigente de los siglos XVII y XVIII. Sumário.- O presente artigo estuda a utilização de elementos da Antiguidade Clássica –quer sejam simbólicos, arqueológicos, numismáticos, epigráficos e, por tanto, históricos– na heráldica dos municipios do territorio da atual Navarra. O trabalho pretende aprofundar nas razões do emprego por estas comunidades de elementos que têm a ver com a sua História Antigua ligando estas com os acontecimentos históricos da sua promoção e constituição cívica. Apresentase, assim, mais uma prova argumental sobre o hábito do uso programático da Antiguidade pelos intelectuais e pela elite reitora dos séculos XVII e XVIII. Palabras clave: Historiografía, Usos del pasado, Heráldica, Navarra. Palavras chave: Historiografía, Usos do passado, Heráldica, Navarra. En los últimos años, en nuestro país ha cobrado un notable protagonismo en la historiografía sobre Historia Antigua la atenta y sistemática revisión de los usos del pasado por parte de la tradición historiográfica como línea de trabajo a partir de la cual ahondar en el empleo de éste –especialmente acentuado en las sociedades del Antiguo Régimen y al abrigo de conocidos tópicos como el del tubalismo1, sin duda * Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED)-Madrid, Departamento de Historia Antigua.
    [Show full text]
  • Entidad Navarra Solicitante De La Certificación Forestal Pefc
    LISTADO DE MONTES ADSCRITOS AL CERTIFICADO DE GESTIÓN FORESTAL SOSTENIBLE Nº PEFC / 14 – 21 - 00014 AEN DE LA ORGANIZACIÓN ENTIDAD NAVARRA SOLICITANTE DE LA CERTIFICACIÓN FORESTAL PEFC CODIGO NOMBRE DEL MONTE TIPO MUNICIPIO SUPERFICIE FECHA ALTA MONTE UGF PROPIEDAD CERTIFICADA VIGENTE (PRIVADO/ PUBLICO) 004/2012 Labarga y Leciza y Basabea Pública Ergoiena 1306 25/04/2007 005/2012 Labarga y Leciza, Basabea Pública Ergoiena 851 25/04/2007 006/2012 Begain-Leciza y Basabea Pública Ergoiena 1045 25/04/2007 010/2012 Aezkoa Pública Orbaizeta 6387,04 25/04/2007 011/2012 Monte Comunal de Oronz Pública Oronz/Orontze 328,55 25/04/2007 014/2012 Urralegui Pública Roncal/Erronkari 482,23 25/04/2007 018/2012 Terrenos comunales Ayuntamiento Pública Sada 252 25/04/2007 Sada 019/2012 Sangüesa Pública Sangüesa/Zangoza 794,3 25/04/2007 100/2012 Bidate, San Pedro Pública Basaburua 2109,77 25/04/2007 101/2012 Lezondo, Arrepel y San Fermín Pública Basaburua 951,03 25/04/2007 102/2012 Beigaña-Aldea y Otsola, Tellegui- Pública Basaburua 983,52 25/04/2007 Aldea 103/2012 Zugatzmendi, Aritzia, Aitzaebil- Pública Basaburua 1098,62 25/04/2007 Zaldarres 104/2012 Sasuan-Beroquia Pública Esteribar 2272,21 25/04/2007 105/2012 Monte Pinar Pública Cáseda 3324,45 25/04/2007 106/2012 Urriztia y Astovia, Echarro Pública Erro 1350,6 25/04/2007 108/2012 Monte de Arriba, Industi Pública Lerga 327,1 25/04/2007 109/2012 La Sierra, Olaz Pública Lumbier 3371,7 25/04/2007 110/2012 El Monte Pública Isaba/izaba 921,76 25/04/2007 121/2012 Larra Pública Burgui/Burgi 1407 25/04/2007 123/2012
    [Show full text]