MALGRÉ LES VOIX LUI DEMANDANT DE RESTER CONSULTATIONS SUR LA RÉVISION DE LA CONSTITUTION HALILHODZIC, DERNIÈRE LIGNE UNE DÉCISION DROITE POUR IRRÉVOCABLE OUYAHIA Pages 11-12-13-14 Page 5

NETTE AMÉLIORATION DANS CERTAINES FILIÈRES 45,01 % DE TAUX DE ISSN : 1112-7449 RÉUSSITE AU L’info, rien que l’info QUOTIDIEN NATIONAL D'INFORMATION BACCALAURÉAT Page 3 N° 2222 - Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 - Prix : 10 DA • www.lemidi-dz.com

PLAN QUINQUENNAL 2015 -2019

Page 3

REMISE DE GRADES À DES OFFICIERS SUPÉRIEURS PROBLEME MAJEUR DU COMMERCE EN ALGERIE GAÏD SALAH PRÉSIDE L’ABSENCE DE LA GRANDE DISTRIBUTION DÉPLORÉE LA CÉRÉMONIE AU Page 5 DISPONIBILITÉ DES PRODUITS DURANT LE MOIS DE RAMADHAN NOM DU PRÉSIDENT LE MINISTRE

DE LA RÉPUBLIQUE Page 3 DE L’AGRICULTURE RASSUREPage 5 MIDI LIBRE 2 PUBLICITÉ N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014

Midi Libre n° 2222 - Samedi 5 juillet 2014 - Anep 131 969 MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 EVENEMENT 3

PLAN QUINQUENNAL 2015-2019 Sellal dévoile les grandes lignes Le plan quinquennal 2015-2019, ainsi que le projet de la loi de finances 2015, seront examinés la semaine prochaine par le gouvernement, a annoncé, jeudi à Batna, le Premier ministre, Abdelmalek Sellal. PAR INES AMROUDE chologique représente une part importante du e plan quinquennal accordera la prior- traitement ité à "l'amélioration de l'infrastructure des cancéreux. Lors de la présentation des pro- de base et à l'entreprenariat, d'une jets de construction des périphériques Nord manière générale, conformément aux (achevé à 50 %) et Est de la ville de Batna L (projeté), le Premier ministre a appelé, s'agis- engagements pris dans ce sens", a précisé à la presse le Premier ministre, au terme de sa vis- sant du second projet, à l'achèvement de l'é- ite de travail et d'inspection. Abdelmalek Sellal tude technique en vue d'une entame des a indiqué, en outre, que le "gouvernement de travaux en 2015. Lors sa visite le Premier min- terrain qu'il conduit, effectuera des visites de istre, Abdelmalek Sellal, a affirmé jeudi travail et d'inspection, durant et après le mois à Batna que la révision de la loi sur les de ramadhan, dans les différentes wilayas du investissements et le soutien des crédits pays". Accompagné d'une importante déléga- économiques en vue de favoriser la création de tion ministérielle, Sellal s’est enquis de l’état nouveaux postes d'emploi sera la "grande ori- d’avancement de plusieurs projets, inauguré de entation" du prochain plan quinquennal 2015- nouvelles réalisations et lancé plusieurs autres, 2019. Lors d'une conférence de presse à l'issue niveau du Premier ministère "composée de souligné Sellal. Le Premier ministre a précisé dont le grand transfert hydraulique réalisé au de sa visite d'inspection dans la wilaya de plusieurs cadres pour examiner le plan quin- que "la production nationale en gaz et et pét- titre du système de Beni-Haroun et inauguré, Batna, Sellal a déclaré que la "révision de la loi quennal au niveau de tous les role connaîtra une amélioration à la fin de au barrage de Koudiat Medouar, près de sur les investissements et le soutien des crédits secteurs", a-t-il ajouté. Sellal a fait savoir que l'année 2014, du fait que plusieurs partenaires Timgad. Outre ce projet important pour la pop- économiques, aussi bien ceux destinés au le coût des projets en cours de réalisation est de dont l'Italie ont demandé d'augmenter les ulation locale, Sellal a officiellement inauguré secteur public que privé, dans le but de créer 11.500 milliards DA, rappelant que l'année quantités d'hydrocarbures algériennes celui, non moins vital, du Centre anti-cancer de nouveaux postes d'emploi et de soutenir la 2013 a connu le lancement de plusieurs pro- importés vers ces pays". L'Algérie devra de ce (CAC) et annoncé la réservation d'un pavillon croissance économique, sera la plus grande jets dans différents secteurs dont la santé, la fait, a souligné M. Sellal, "investir avec force en son sein réservé aux malades atteints de sil- orientation du plan quinquennal 2015-2019". jeunesse et le sport. dans les infrastructures de base à l'instar de la icose, nombreux dans la commune de T’kout Le gouvernement tiendra, durant le mois de "Les revenus de l'Etat ne connaîtront aucune construction d'universités et d'établissements en raison de l’activité de taille de pierre. Il a Ramadhan, "des réunions consacrées à l'exa- perturbation dans les années à venir à la éducatifs et sanitaires". I. A. et APS souligné, à l'occasion, la nécessité d’"humanis- men du prochain plan quinquennal", a indiqué faveur de l'amélioration relative du niveau des er" ce type de structures par une formation et Sellal qui a insisté sur l'importance de finaliser réserves de change de l'Algérie et du recul de une préparation adéquates des personnels le plan en question "avant le fin de l'année en l'inflation avec 2,68 % durant le mois en cours soignants, considérant que l’aspect psy- cours". Une cellule a été mise en place au contre 6,9 % durant le mois de juillet 2012", a TAUX DE RÉUSSITE AU BACCALAURÉAT CRÉATION D'UN FONDS DESTINÉ AUX FEMMES Nette amélioration dans certaines filières DIVORCÉES e Premier ministre Abdelmalek Sellal a annoncé, jeudi à Batna, résultats dans les filières scientifiques et technologiques", a estimé le Le projet de loi le taux de réussite aux épreuves du Baccalauréat, session juin Premier ministre. Sellal a relevé par ailleurs que le "taux de réussite 2014, qui est de 45,01 % précisant que les résultats enregistrés chez les filles était plus élevé que les garçons avec 67,61 %, un chiffre examiné au L dans les filières scientifiques, technologiques et les mathéma- record qui nécessite la prise de mesures pour opérer un équilibre entre prochain Conseil tiques "ont connu une amélioration". Lors d'une conférence de presse les deux sexes, car l'Algérie, a-t-il dit, a besoin des compétences de tous au terme de sa visite d'inspection dans la wilaya de Batna, Sellal a ses enfants". Après avoir salué les bonnes conditions dans lesquelles se des ministres déclaré que les résultats du Baccalauréat, session juin 2014, "ont connu sont déroulés les examens, M. Sellal a "appelé la famille de l'Education une amélioration avec un taux de réussite de 45,01 % contre 44,72 % à l'amélioration de l'aspect pédagogique", annonçant par la même occa- Le projet de création d'un fonds des- l'année dernière", faisant remarquer que le "taux de réussite le plus sion la tenue prochaine d'une rencontre consacrée à la révision des pro- tiné aux femmes divorcées ayant la élevé pour cette année a été enregistré dans la filière mathématiques". grammes scolaires garde des enfants mineurs sera exa- "Nous avons également constaté cette année une nette amélioration des I. A. miné au prochain Conseil des minis- tres, a annoncé, jeudi à Batna, le VISITE DU PREMIER MINISTRE À BATNA Premier ministre, Abdelmalek Sellal. Le projet de loi relatif à la pro- tection des femmes contre toutes les Des projets inaugurés et d’autres mis en chantier formes de violences sera également e Premier ministre, Abdelmalek Sellal, visite Sellal a donné le coup d’envoi officiel procédé dans une ambiance festive, à la remise examiné lors de ce conseil, a indiqué a instruit les responsables locaux de la des travaux hydrauliques destinés à sécuriser symbolique des clefs de leurs nouveaux Sellal dans un point de presse au santé, jeudi en marge de l’inauguration la ville de Batna en matière d’alimentation en appartements à quelques uns parmi les 600 terme de sa visite de travail dans la du centre anti-cancer de Batna, à l’effet eau potable (AEP) a été donné, jeudi, par le bénéficiaires de logements publics locatifs wilaya L de Batna. Il a indiqué que le gouverne- d’ouvrir, au sein de cet établissement, un pavil- Premier ministre, Abdelmalek Sellal, qui pour- réalisés au pôle urbain de Hamla 3. Destiné à lon spécialement destiné à prendre en charge et suivait sa visite de travail dans cette wilaya. Le la résorption de l’habitat précaire (RHP), ce ment a examiné puis adopté la à soigner les patients atteints de silicose. Ces projet, d’un coût de 2,8 milliards de dinars, a programme, inscrit en 2009, porte sur la réali- semaine dernière ces deux projets de malades, nombreux dans la commune de été confié au groupe public Cosider pour un sation de 900 unités à caractère social sur un loi qui seront soumis bientôt au T’kout où ils se sont longtemps adonnés à la délai contractuel de 24 mois. total de 1.060 LPL de type F3, selon les expli- Parlement, a-t-il ajouté. taille de pierre, activité à l’origine de la con- Sa concrétisation devra assurer la fourniture du cations fournies sur place au Premier ministre. Le président de la République, traction de la silicose, doivent être convenable- précieux liquide à l’ensemble des quartiers du 17 entreprises de réalisation ont été mobilisées Abdelaziz Bouteflika, avait instruit, ment traités, dans une structure moderne, a chef-lieu de la wilaya de Batna. Selon les pour la réalisation de ce programme d’habitat à l'occasion de la Journée internatio- souligné Sellal. Le ministre de la Santé, de la explications fournies sur place au Premier "dans les délais impartis", ont souligné les nale de la femme, le 8 mars dernier, le Population et de la Réforme hospitalière, ministre, ce projet comprend la pose de con- responsables locaux concernés, précisant que gouvernement d'engager une Abdelmalek Boudiaf, a indiqué que ce pavil- duites sur un linéaire de 37,5 km autour de la cette opération avait été lancée fin décembre réflexion en vue de la création d'un lon sera rapidement opérationnel en attendant ville, ainsi que la réalisation de 8 réservoirs 2009 pour un délai de 15 mois. fonds destiné aux femmes divorcées l’ouverture du nouvel hôpital de T’kout dont d’une capacité de stockage de 86.000 m3 en ayant la garde des enfants mineurs. une aile sera exclusivement consacrée à la plus de 2 stations de pompage. Par ailleurs, le "Le code de la famille, amendé en lutte contre cette maladie. Aussi et lors de cette Premier ministre, Abdelmalek Sellal, a 2005, a permis d'introduire davantage d'égalité entre les conjoints, une meil- REMISE DES GRADES À DES OFFICIERS SUPÉRIEURS leure protection des enfants mineurs et plus de cohésion familiale. Gaïd Salah préside la cérémonie au nom du président Bouteflika Néanmoins, il reste perfectible sur cer- tains aspects matériels, comme les dif- ice-ministre de la Défense nationale, chef d'état-major de médailles à des cadres militaires et civils. Dans une allocution à l'issue ficultés rencontrées par certaines de la cérémonie, le vice-ministre de la Défense nationale a transmis les l'Armée nationale populaire, le général de corps d'Armée, mères divorcées ayant obtenu la V Ahmed Gaïd Salah, a présidé jeudi au nom du président de la félicitations du président Bouteflika aux officiers supérieurs promus et garde des enfants mineurs, pour le République, Abdelaziz Bouteflika, chef suprême des Forces armées, aux cadres décorés. Le général de corps d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, a recouvrement de la pension alimen- ministre de la Défense nationale, la cérémonie de remise des grades et également exprimé son souhait que ces promotions et ces distinctions taire destinée à assurer l'entretien de des médailles à des officiers supérieurs et des cadres du ministère de la soient une "motivation pour consentir davantage d'efforts et de sacri- ces enfants", avait indiqué le chef de Défense nationale. Il a procédé à la promotion de généraux au grade de fices au service de la quiétude et la stabilité du pays, par fidélité au ser- l'Etat. général-major et de colonels au grade de général, ainsi qu'à la remise de ment des valeureux martyrs". I. A. MIDI LIBRE 4 EVENEMENT N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014

CONDITIONS D'ACCÈS AU PAYS DE LA COMMUNAUTÉ ÉTABLIE À L'ÉTRANGER Une préoccupation des autorités publiques Le membre du gouvernement a évoqué, entre autres, le renforcement des brigades de navigation dans les ferries pour l'accomplissement à bord des procédures de dédouanement et d'assurance. PAR RAYAN NASSIM ment "diligent" et "rapide" des dossiers amélioration des conditions introduits pas les concitoyens. Ce traite- d'accès au territoire national ment rapide est dû grâce à l'installation pour la communauté algéri- d'une nouvelle application plus perfor- L'enne établie à l'étranger, mante de gestion consulaire, a-t-il dit, notamment durant la saison estivale, soulignant, par la même occasion, la mise demeure une "préoccupation" des en place d'une liaison électronique entre le autorités publiques, a déclaré, jeudi, le ministère des Affaires étrangères et celui directeur général de la communauté de la Défense nationale pour réduire les nationale à l'étranger du ministère des délai de traitement des dossiers des Affaires étrangères, Hocine Meghar. ressortissants concernés par le Service "L'accès de la communauté algérienne national. établie à l'étranger, au territoire national, Le diplomate a parlé, en outre, de la pendant la saison estivale demeure une réduction des pièces constitutives des préoccupation des autorités qui mettent dossiers administratifs liées à l'immatricu- en place des conditions permettant lation et à la délivrance de documents l'amélioration continue de l'accueil et le consulaires. traitement des nationaux dans les infra- Par ailleurs, M. Meghar a expliqué que structures aéroportuaires du pays", a pré- son département ministériel a instruit les cisé M. Meghar lors d'une rencontre avec des ports. âgées et à mobilité réduite. En ce qui con- différents consulats de réaménager les la presse. M. Meghar a indiqué que les Il a évoqué, entre autres, le renforcement cerne l'allègement et simplification des horaires d'ouverture et de fermeture des procédures de débarquement des pas- des brigades de navigation dans les ferries procédures de gestion consulaire, M. postes en France, en procédant à la répar- sagers au niveau des services de police et pour l'accomplissement à bord des procé- Meghar a précisé que l'informatisation de tition de leurs effectifs en deux équipes de de douanes ont été simplifiées grâce, dures de dédouanement et d'assurance la gestion consulaire, notamment du serv- travail, à raison de sept heures d'activités notamment, à la suppression des fiches de ainsi que la mise en place dans les ports de ice PLIC (passeport, légalisation, imma- successives. police et celles des véhicules au niveau couloirs pour les familles et les personnes triculation consulaire), a permis un traite- R. N. LANCEMENT DE DEUX VOLS CHARTER RELIANT ANNABA ET CHLEF À GRENOBLE Tassili Airlines renforce sa flotte PAR INES AMROUDE de boeing 737-800 d’une capacité de 155 Présent à la cérémonie d’inauguration du durant la période allant du 21 août au 13 a compagnie nationale Tassili sièges, selon les explications d’Abdelkrim vol Annaba-Grenoble-Annaba, Sharif septembre dans les deux sens. Le pro- Airlines (TAL) a lancé, jeudi, deux Kaouche, P.-dg de Djamila voyages, parte- Adelhafid, Consul-adjoint d’Algérie à gramme charter touristique permettra à nouvelles dessertes charters reliant naire de TAL dans ce programme touris- Grenoble, a affirmé à la presse que cette Tassili Airlines d'"acquérir une expérience L les villes algériennes d'Annaba et tique de la saison estivale. Les membres initiative s’ajoutait aux efforts déployés comme étape préalable à son introduction de Chlef à la ville française Grenoble de la communauté algérienne établie à par l’Etat pour assurer de meilleures con- sur le marché régulier international, (Sud-Est), dans le cadre du développement Grenoble qui se déplaçaient auparavant ditions de transport des ressortissants prévue au deuxième semestre 2014", avait de son réseau international touristique jusqu'à l’aéroport de Lion pour rejoindre algériens établies à l’étranger. Dans le indiqué récemment Adil Cherouati, grand public. Ces liaisons Annaba- l’Algérie, ont accueilli avec "satisfaction" cadre de ce programme touristique, directeur commercial de cette compagnie Grenoble-Annaba et Chlef-Grenoble- l’ouverture de ces lignes, a-t-on constaté. d’autres dessertes charters devraient être publique. TAL devrait faire son entrée sur Chlef seront opérées chaque jeudi, à bord Abordé par l’APS à l’aéroport de lancées pour relier les villes algériennes le réseau du transport régulier internation- Grenoble Isère, Abed s’est dit "très con- d'Alger, de Sétif et de Béjaïa à Saint- al en assurant des dessertes vers la France, L’ALGÉRIE RÉAGIT AUX DÉCLARATIONS tent" du lancement du vol direct Etienne (sud-est de la France) et les villes l'Italie et la Turquie après avoir obtenu, DE MARINE LE PEN Gronoble-Chlef-Grenoble, une desserte d’Oran et de Constantine à Grenoble. Ces cette année, un accord de la direction de n’étant pas assurée jusqu'à présent par les vols seront opérés, jusqu'au 13 septembre, l'aviation civile et de la météorologie, “Ce n’est pas compagnies aériennes Air Algérie et Aigle tous les jeudis, vendredis et samedis selon relevant du ministère des Transports. Cette la position de Azur, selon lui. "J’habite à Gex et c’est la destination, soit un total de 84 vols avec compagnie est, ainsi, autorisée à opérer de la France” plus facile pour moi de me déplacer à une capacité globale de 26.000 sièges con- manière graduelle des vols internationaux l’aéroport de Grenoble qu’à celui de Lion tre 6.820 sièges offerts sur 22 vols durant grand public avec 11 lignes réparties Les déclarations de la dirigeante fran- pour effectuer un voyage à destination de l'été 2013. La compagnie, qui avait lancé comme suit : Alger-Marseille, Alger çaise d'extrême-droite, Marine Le Pen Chlef", a-t-il relevé. Résidant à Grenoble l'année dernière des vols charters vers ces Montpelier, Alger-Lyon, Alger-Nantes, qui appelle à "mettre fin" à la double depuis plus de 10 ans, H’mida, qui par- deux villes françaises à partir de Jijel et de Alger-Strasbourg, Béjaïa-Metz (France), nationalité ne représentent point la courait une distance de près 100 Km pour Béjaïa, prévoit l’inauguration, vendredi, Alger-Istanbul, Oran-Istanbul, position officielle de la France, a affirmé, jeudi à Alger, le porte-parole arriver à l’aéroport de Lion, a également des vols Saint Etienne-Sétif et Saint Constantine-Istanbul, Alger-Rome, Alger- du ministère des Affaires étrangères, salué cette initiative, estimant que les Etienne-Alger. Selon la compagnie, la Milan. Abdelaziz Benali-Cherif. "La droite villes d’Annaba et de Chlef seront, désor- grille tarifaire applicable du 3 au 26 juillet En 2013, TAL a transporté près de 600.000 française nous a habitués à de telles mais, accessibles à partir de cet aéroport se situe entre 99 euros pour un aller et un voyageurs, un chiffre en "nette évolution" déclarations qui restent sans impor- qui offre un accès direct et rapide au cen- retour simple et 200 euros pour un aller- par rapport à 2012. tance et ne représentent nullement la tre-ville de Grenoble et aux stations de ski. retour. Les mêmes tarifs seront reconduits I. A. et APS position officielle du gouvernement français", a indiqué M. Benali-Cherif LOIS RELATIVES AUX MOUDJAHIDINE ET AYANTS DROIT en réponse à une question posée lors d'un point de presse sur les dernières déclarations de Marine Le Pen qui Des textes dépassés ? appelle à "mettre fin" à la double ertains textes inhérents aux moud- prospérité", a indiqué le ministre. Concernant les films historiques et docu- nationalité sur fond de la célébration jahidine et aux ayants droit "ne sont S'agissant des activités du secteur, M. mentaires au programme, le ministre a par les Algériens, dans les rues de C plus conformes à la conjoncture Zitouni a indiqué que le ministère s'attelle annoncé un film sur le colonel Lotfi et un France, de la qualification de l'équipe actuelle", a déclaré, jeudi, le ministre des actuellement à "enregistrer les autre sur Krim Belkacem qui seront prêts algérienne de football au deuxième tour du Mondial 2014. "La droite fran- Moudjahidine, Tayeb Zitouni. Invité du témoignages de moudjahidine et ayants- en novembre prochain. çaise revient souvent sur ces posi- forum de la Radio nationale, M. Zitouni a droit et à collecter tout ce qui a trait à la Le ministère procèdera à la collecte de tions", a-t-il affirmé citant, à titre précisé que son département "a installé guerre de Libération nationale et à la témoignages concernant les batailles, les d'exemple, la position du père de la des cellules de réflexion sur la révision de résistance nationale". Dans ce contexte, martyrs et tout ce qui se rapporte à la dirigeante du Front national (FN), tous les textes liés aux moudjahidine et il a cité certaines institutions relevant du guerre de libération en vue de transmettre lequel a salué la prestation de l'équipe ayants-droit concernant les primes, les secteur à l'instar du Centre national des le message aux générations montantes, algérienne de football face à la sélec- affaires sociales et le patrimoine his- études et de recherche sur le mouvement selon M. Zitouni. Le programme du tion allemande lors du Mondial-2014. torique et culturel", indiquant que "cer- national et la Révolution du 1er Novembre secteur comprend la prise en charge par "Bravo aux équipes de France et tains textes ne sont plus conformes à la 54, du musée national qui détient des l'Etat de l'état de santé et de l'état socio- d'Allemagne sélectionnées. Mais conjonture actuelle". Le double anniver- archives, des documents, des livres et des psychologique des moudjahidine et ayants aussi chapeau pour l'équipe d'Algérie", avait tweeté Jean-Marie Le saire de la Fête de l'indépendance et de la documentaires et des annexes de wilayas droit ainsi que la préservation de la Pen, président d'honneur du FN. jeunesse célébré le 5 juillet de chaque relevant du musée qui disposent mémoire nationale. année aura pour slogan "Stabilité, fierté et d'équipements audiovisuels. R. N. MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 EVENEMENT 5

CONSULTATIONS SUR LA RÉVISION DE LA CONSTITUTION Dernière ligne droite pour Ouyahia Ahmed Ouyahia, qui a été consensuel et le président Bouteflika a annoncé sa détermination à parvenir à ce chargé par le président de la dernier (…) L’opposition appelle au ren- République de cette mission, forcement de la pratique démocratique à avait avancé la date du 9 juillet l'instar de la séparation des pouvoirs, du pour la fin des consultations. rôle de contrôle et de la place du par- PAR KAMAL HAMED lement et de l'indépendance de la justice es consultations sur le projet de révi- et le président de la République s'est sion de la Constitution tirent à leur engagé à réaliser ces trois objectifs ». L fin. Le ministre d’Etat, directeur de Mais cela n’a pas pour autant empêché cabinet à la présidence de la République, Ouyahia de balayer d’un revers de la main Ahmed Ouyahia, entame certainement, à la revendication de la CLTD relative à la partir d’aujourd’hui, la dernière ligne période de transition en soulignant que « droite puisque les consultations l'Algérie d'aujourd'hui est un Etat aux s’achèveront dans quelques jours, proba- politiques ont décliné l’invitation de la absences le directeur de cabinet à la prési- Institutions démocratiques et n'a nulle- blement vers la fin de la semaine. Ahmed présidence à ces consultations entamées, dence de la République croit encore en la ment besoin de période de transition ». Ouyahia, qui a été chargé par le président pour rappel, le 1er juin dernier. Il est possibilité d’un « consensus » sur le pro- Autant dire qu’il s’agit pour l’heure d’un de la République, Abdelaziz Bouteflika, notamment question des membres de la jet de révision de la Constitution. « Le dialogue de sourds entre les deux parties. de cette mission avait lui-même avancé la Coordination pour les libertés et la transi- consensus est possible vu que l'opposition Une situation qui ne va pas dans le sens date du 9 juillet. La présidence de la tion démocratique, CLTD, dont font par- réclame le changement et que le président d’une Constitution consensuelle comme République a envoyé le 15 mai dernier tie, à titre d’exemple, le RCD, le MSP et de la République, Abdelaziz Bouteflika, le voulait le pouvoir qui se trouve être 150 invitations aux personnalités, partis l’ancien chef de gouvernement, Ahmed avait annoncé ce même objectif dans son dans une situation embarrassante avec ce politiques, organisations, associations et Benbitour. Quelques personnalités, à l’ex- discours après sa prestation de serment » boycott des consultations par de larges compétences nationales pour prendre part emple de l’ancien chef de gouvernement avait indiqué Ahmed Ouyahia lors d’une pans de l’opposition. On comprend dès à la concertation. Selon un communiqué Mouloud Hammrouche, et de l’ancien conférence de presse animée le 20 juin lors pourquoi Ouyahia n’a pas fermé les de la présidence de la République 131 ministre de la Défense nationale, Khaled passé dans le but de faire le bilan des con- portes du dialogue avec l’opposition en invitations ont été acceptées. Une partie Nezzar, ont, elles aussi, décliné les invita- sultations initiées le 1er juin. Et d’ajouter lui signifiant que « les portes de la prési- de l’opposition et quelques personnalités tions d’Ahmed Ouyahia. Mais malgré ces que « l'opposition appelle à un résultat dence sont toujours ouvertes ». PROBLÈME MAJEUR DU COMMERCE EN ALGÉRIE L’absence de la grande distribution déplorée PAR INES AMROUDE tion dans notre pays", a expliqué que le marché soit régulièrement alimen- dataires, affirmant à titre d’exemple que 'absence de la grande distribution Benyounes, rappelant que huit marchés de tée en lait. "Je ne veux plus entendre par- les carottes sont cédés à 50 Da/kg, contre notamment pour les produits de large gros sont en cours de réalisation dans ler de crise de lait", a-t-il ordonné. 70 DA il y a quelques jours, les courgettes L consommation est le principal prob- plusieurs wilayas. Interrogé sur Par ailleurs, Nouri et Benyounès, qui ont à 60 DA au lieu de 100, alors que les lème du commerce en Algérie et qui con- l'indisponibilité ces derniers jours du lait visité dans la matinée le marché de gros oignons sont cédés à 15 DA/kg. Au port stitue une des sources de l'inflation, a en sachets d'un litre dans les magasins, le de Bougara, étaient unanimes à dire que d'Alger, la délégation a reçu des explica- indiqué jeudi le ministre du Commerce, ministre du Commerce a reconnu qu'"il y les produits de large consommation sont tion sur le rôle de l'inspection vétérinaire Amara benyounes. a quelques petits problèmes dans certains disponibles en surplus dans les marchés et dans le contrôle sanitaire des animaux, "Le problème numéro 1 du commerce en quartiers (...) mais, en général, il y a une que les prix ont "beaucoup" baissé par des produits animaux et d'origine animale, Algérie, c'est l'absence de la grande dis- disponibilité satisfaisante du lait à travers rapport au début du mois sacré de ramad- des produits de pêche et des médicaments tribution. Il faut absolument que nous tout le territoire national". han, entamé dimanche en Algérie, et la vétérinaires d'importation ou d'exporta- arrivions à l'organiser", a précisé "Le problème se pose peut-être dans le semaine qui l'avait précédé. Des man- tion. Benyounes dans une déclaration à la volume des quantités de lait en poudre dataires au niveau de ce marché de gros Le bilan des six derniers mois de cette presse à l'issue d'une visite d'inspection à fournies aux laiteries. Ces quantités ont fait état aux deux ministres de la inspection qui réclame un renfort en Alger et Blida en compagnie du ministre doivent être multipliées afin de permettre baisse de la demande qui les contraint à vétérinaires au port d'Alger, a fait état du de l'Agriculture et du Développement à ces unités de production de faire face stocker leurs marchandises au-delà du refoulement de 166 tonnes de viande rural Abdelouahab Nouri. Il a plaidé pour aux besoins", a estimé de son côté le min- raisonnable, déplorant chez le citoyen bovine congelée et de 26 tonnes de foie la réalisation de beaucoup de hyper- istre de l'Agriculture et du cette tendance à acquérir de grandes quan- d'ovin congelé, parce que ne respectant marchés et de marchés de gros à travers Développement rural, Nouri. À Boufarik, tités de légumes au début de ramadhan pas les prescriptions sanitaires en vigueur. le territoire national. au siège de l'Office national interprofes- avant que la demande n’enregistre une "Tous les produits d'importations, notam- "C'est avec les hypermarchés et les sionnel du lait (Onil), les deux ministres baisse drastique. ment alimentaires, sont vigoureusement marchés de gros que nous pouvons ont reçu des assurances quant à la disponi- Les prix des fruits et légumes a connu une contrôlés au niveau du port d'Alger par réguler le marché du détail et aussi jouer bilité de la poudre de lait en quantités baisse relative comparativement aux les ministères du Commerce ou de sur l'inflation. La faiblesse de la grande suffisantes. M. Nouri a instruit les respon- journées précédentes au niveau du marché l'Agriculture", a commenté Benyounès. distribution est une des sources de l'infla- sables de l'Onil de faire le nécessaire pour de gros de Bougara, selon les man- I. A. DISPONIBILITÉ DES PRODUITS DURANT RAMADHAN Le ministre de l’Agriculture rassure PAR RAYAN NASSIM quantités de légumes au début de ce mois sacré, avant Il a, en outre, insisté sur la nécessité de création de e ministre de l’Agriculture et du Développement que la demande n’enregistre, ensuite, une baisse dras- marchés de gros à même de contenir les quantités de rural, Abdelwahab Nouri, a assuré, jeudi à Blida, tique, à cet effet. Les prix des fruits et légumes a connu fruits et légumes produites en Algérie, estimant que la L que les produits agricoles existaient en quantité suff- une baisse relative comparativement aux journées précé- volet de commercialisation devrait bénéficier de la même isante et à des prix raisonnables durant ce mois de dentes au niveau du marché de gros de Bougara, selon les attention que celui de la production. Ramadhan. Nouri, qui effectuait une visite de travail et mandataires, affirmant à titre d’exemple que les carottes D’autre part, le ministre a rassuré, à l’issue d’une visite d’inspection en compagnie du ministre du Commerce, sont cédés à 50 DA/kg, contre 70 DA il y a quelques au niveau de l’antenne de l’Office national interprofes- Amara Benyounes, au marché de gros de Bougara, a jours, les courgettes à 60 DA au lieu de 100, alors que les sionnel du lait (Onil ) à Boufarik quant à la disponibilité même fait état de "l’enregistrement d’un surplus de pro- oignons sont cédés à 15 DA/kg. du lait durant tout ce mois de Ramadhan. duction et une baisse de la demande ces deux derniers Concernant la hausse des prix de ces produits au niveau Il a appelé les responsables de cette structure à assurer un jours, ce qui a amené à un sur-stockage des produits". des marchés de détail, Nouri a souligné que son départe- approvisionnement suffisant en matières premières afin Un nombre de mandataires au niveau de ce marché de ment ministériel et celui du Commerce "œuvrent d’éviter toute éventuelle rupture durant ce mois sacré. gros ont, d’ailleurs, soulevé ce problème au ministre, sig- actuellement pour trouver un lien d’organisation entre nalant que le citoyen a tendance à acquérir de grandes les marchés de gros et de détail". R. N. MIDI LIBRE 6 EVENEMENT N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014

CONSTRUCTION DE MOSQUÉES DURANT LA DERNIÈRE DÉCENNIE 8.514 aides financières octroyées Le ministre des Affaires la grande mosquée d'Alger, qui a coûté au Trésor public 122 milliards de dinars, religieuses, Mohamed Aïssa, a outre 23 mosquées en cours de réalisation affirmé jeudi à Alger que l'Etat nécessitant une enveloppe de 23 milliards a accordé 8.514 aides finan- de dinars et 250 mosquées locales d'une cières au profit d'associations somme globale de 29 milliards de dinars", chargées de la construction de a précisé le ministre. A une autre question sur la réhabilitation mosquées lors de la dernière de la mosquée Al-Ansar dans la ville de décennie totalisant un montant Jijel, le ministre a dit que "le coût des de 7,7 milliards DA. travaux de cette mosquée qui était à la PAR LAKHDARI BRAHIM base une église était estimé dans un pre- Etat "a accordé 8.514 aides mier temps à 5 milliards de centimes, sauf financières d'une valeur globale que le manque de financement et la situa- L'de 7,7 milliards de dinars, lors de tion qu'à vécue cette région durant les la dernière décennie, au profit d'associa- années 1990 ont causé l'arrêt des travaux, tions chargées de la construction de après l'interdiction de la collecte de dons mosquées", a indiqué M. Aïssa lors d'une pour la réhabilitation de l'architecture plénière de l'Assemblée populaire interne de la mosquée". nationale (APN) consacrées aux questions ment de structuration des mosquées à sation", a affirmé M. Aïssa, à "condition Après l'examen du dossier, le ministre a orales, soulignant que "le financement travers le territoire national". que l'Etat prenne en charge entièrement la annoncé que le projet sera relancé avant la intégral par l'Etat de cette opération s'in- fin de l'année en cours, soulignant qu'une Le montant des aides accordées par l'Etat réalisation d'un réseau national d'en- scrit dans le "assiette sera choisie pour l'édification de cadre du programme spécial du gouverne- à ces associations "est appelé à augmenter cadrement de l'ensemble des mosquées". la mosquée pôle dans la même wilaya". en raison de la hausse des coûts de réali- L'Etat "a pris en charge la réalisation de L. B. TIZI-OUZOU, RASSEMBLEMENT DE NON JEÛNEURS Appel à la liberté du culte et de conscience PAR RAYAN NASSIM Un intervenant a exprimé son rejet du Samia, une jeune militante des droits de la profit des gens qui ne font pas le jeune". ntre 30 et 40 personnes, non "salafisme et du fanatisme" en précisant femme a souligné que ce sit-in est dédié à Durant ce rassemblement, quelques mani- jeûneurs, ont organisé, jeudi à Tizi- que ce rassemblement "n’a pas été initié la mémoire de Katia Bengana, une jeune festants ont symboliquement bu de l’eau E Ouzou, un rassemblement pour contre l’Islam. Nous respectons ceux qui lycéenne assassinée en 1994 à Meftah ou fumé une cigarette pour exprimer leur revendiquer "le respect des libertés indi- font le ramadhan mais eux aussi doivent (Blida) pour avoir refusé de porter le hid- position de non jeûneurs. viduelles, du culte et de conscience", a nous respecter", a-t-il lancé. jab (voile islamique). Quelques jeunes ont tenté de perturber ce constaté une journaliste de l’APS. D’autres intervenants se sont insurgés Cette intervenante a rappelé que les prin- rassemblement, mais les manifestants ont Durant ce sit-in, qui a eu lieu au niveau de contre "ceux qui veulent imposer et dicter cipales revendications mises en avant lors décidé de les ignorer pour éviter tout déra- la Placette de l’Olivier, des intervenants leur loi à toute la société", en rappelant de cette manifestation portent sur "la non page. A midi la foule s’est dispersée dans ont pris la parole pour appeler notamment que la liberté de culte et de conscience est persécution des non jeûneurs, l’ouverture le calme. à la "tolérance". garantie par la constitution algérienne. de restaurants, cafés et autre endroits au R. N. CATÉGORIES VULNÉRABLES DE LA SOCIÉTÉ Mise en place d’une politique de solidarité nationale a ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et opération. "La distribution des aides aux nécessiteux Cette mesure vise, selon la ministre, à "actualiser la liste de la Condition de la femme, Mounia Meslem, a concernés par l'opération de solidarité durant le mois de des handicapés et personnes aux besoins spécifiques et L affirmé, jeudi, que la politique de son secteur visait Ramadhan a été finalisée deux jours avant le début du déterminer le type de handicap en vue d'élaborer une à rendre prodctives les catégories vulnérables de la mois sacré dans plusieurs wilayas du pays", a indiqué la politique de prise en charge efficiente au profit de cette société. ministre, imputant le retard de distribution des aides dans catégorie d'une part et préserver les fonds publics des- Invitée du forum de la Radio nationale, la ministre a pré- certaines communes au "renouvellement des listes". tinés aux opérations de prise en charge d'autre part". cisé que la politique de solidarité nationale visait à "lut- Evoquant la prise en charge des handicapés, la respons- Evoquant la question des déplacés africains, Mme ter contre la pauvreté et la marginalisation et à rendre able a cité certaines mesures visant à améliorer la situa- Meslem a souligné que l'Algérie "a toujours été solidaire productives les catégories vulnérables de la société". tion de cette frange, dont la promulgation "prochaine" envers ses voisins et les peuples amis et frères", indiquant Evoquant l'opération nationale de solidarité consacrée au d'un décret exécutif portant augmentation à 100 % de la que l'Etat algérien "a mobilisé des moyens importants mois de Ramadhan, Mme Meslem a souligné que son prime pour handicapés. pour venir en aide à ces déplacés". Les walis veillent à département "reçoit quotidiennement des rapports sur le Un autre décret exécutif a été débattu mercredi en recenser ces déplacés africains pour leur apporter aide et déroulement de l'opération au niveau des communes", Conseil de gouvernement. Il s'agit de la carte du handi- assistance, a-t-elle précisé, indiquant que des restaurants ajoutant qu'une cellule a été installée au niveau du min- capé qui "répond aux conditions de l'Organisation mon- et espaces d'hébergement leur ont été reservés. istère pour pallier d'éventuelles défaillances de cette diale de la santé (OMS)". RELATIONS ALGÉRO-FRANÇAISES Lancement d’un programme de formation Algérie et la France ont procédé à la signature du mobilité dans la réalisation des thèses de doctorat est "un supérieur et de la recherche scientifique et de l'ambassade Relevé de conclusions sur le lancement, dès sep- programme privilégiant l'excellence, destiné aux jeunes de France à Alger. L'tembre 2014, du programme boursier "Profas" chercheurs en phase de finalisation de thèses de doctorats, Le Copil se chargera du cadrage politique du programme et refondé, indique jeudi un communiqué du ministère des sélectionnés sur la base d'appels à candidature". La même arrêtera les différentes modalités techniques et le suivi du Affaires étrangères. source ajoute que le programme algéro-français d'appui aux programme. Le lancement de ce programme en septembre ll s'agit d'un programme "destiné principalement à la for- projets de partenariats institutionnels, refondé dans le cadre 2014 "marquera une étape importante sur la voie de la con- mation des cadres des institutions algériennes et à l'appui d'une approche programmatique, "s'appuiera sur des pro- crétisation sur le terrain du partenariat d'exception entre à la recherche en favorisant la mobilité des jeunes doctor- grammes de formations similaires à ceux dispensés aux dif- notre pays et la France", a relevé la même source. ants". L'objectif principal de ce programme est de "favoris- férents départements ministériels français, assurés par des Le Relevé de conclusions a été signé du côté algérien par er le transfert du savoir-faire, en privilégiant une démarche établissements spécialisés sous tutelle desdits ministères". directeur général Europe au ministère des Affaires axée sur l'appui aux projets de partenariats entre les insti- Le pilotage du programme sera assuré par un Comité de étrangères, Noureddine Bardad-Daidj, et côté français, par tutions et administrations des deux pays", précise la même pilotage (Copil) composé de représentants du ministère des l'ambassadeur de France à Alger, André Parant. source. Le programme algéro-français de soutien à la Affaires étrangères, du ministère de l'Enseignement R. N. MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 ECONOMIE 7 GAZ DE SCHISTE Sonatrach compte forer 4 puits d'exploration Le groupe Sonatrach compte en gaz et huile de source. Outre Ahnet, l'Algérie compte six schiste ainsi que autres bassins renfermant le gaz de forer cette année quatre puits des perspectives schiste, selon une étude réalisée par le d'exploration du gaz de "prometteuses" en département américain de l'énergie (DoE) schiste dans les bassins termes de quan- en collaboration avec la firme américaine tités récupérables. Advanced Resources International, une d'Ahnet et Illizi, après En 2012, société de consultants des industries des l'autorisation accordée par le Sonatrach avait hydrocarbures à l'échelle internationale. Conseil des ministres au déjà réalisé le pre- Il s'agit des bassins de Mouydir, mier forage groupe pétrolier public de Berkine-Ghadames, Timimoun, schiste à Ahnet, Reggane et de Tindouf qui contiennent mener un programme de situé au sud d'In des réserves techniquement récupérables, Salah, un puit précise la même étude. Sonatrach ambi- forage de 11 puits étalés sur 7 expérimental qui tionne de renouveler les réserves à 13 ans. lui a permis d'ap- profondir davan- pétrolières et gazières du pays en mobil- PAR RYAD EL HADI tage ses données isant 102 milliards de dollars d'investisse- sur les réserves ments d'ici à 2018, dont 60% seront des- onatrach compte, en effet, forer 117 étrangers. "Les projets d'accords pour gazières non conventionnelles de ce tinés essentiellement à la recherche et à la puits en effort propre en 2014, dont entamer les prospections seront soumis le bassin. Les études croisées menées sur ce production des hydrocarbures. S quatre puits pour la recherche et moment venu à la décision du Conseil des gisement par la Sonatrach et aussi par des L'intensification de l'exploration menée l'exploration du gaz de schiste, précise-t- ministres", avait souligné un communiqué bureaux de consulting internationaux ont depuis quelques années laisse présager un on auprès du groupe pétrolier. Le Conseil du Conseil des ministres. permis au groupe d’avoir une meilleure important potentiel de réserves qui reste à des ministres avait donné, en mai, son Selon le communiqué, les premières estimation du potentiel du sous-sol qui découvrir, relève-t-on En 2013, plus de accord pour le lancement des procédures indications disponibles laissent entrevoir sont très encourageantes, selon la même 30 découvertes ont été réalisées, dont 28 requises en direction des partenaires des capacités nationales "appréciables" par Sonatrach seule. R. E. D’UNE CAPACITÉ DE 10 MÉGAWATTS Mise en service de la ferme éolienne d'Adrar e ministre de l'Energie, Youcef algériens chargés de l’exploitation de femme algérienne", a insisté M. Yousfi. de réparation, ont précisé des respons- Yousfi, a procédé jeudi à la mise en cette première ferme éolienne de D'un coût global de 2,8 milliards de dinars ables de la station. Le ministre a, par L service de la ferme éolienne d'Adrar "développer des solutions aux différentes la ferme éolienne de Kabertène a été réal- ailleurs, soulevé le prix élevé du KW/h qui dispose, désormais, d’une capacité de contraintes techniques et naturelles liées isée par le consortium algéro-français produit par la ferme et qui avoisine les 10 mégawatts (MW). Première du genre à son fonctionnement comme le vent et la CEGELEC, alors que la partie études, 6.000 dollars, alors qu’ailleurs ce prix ne à l'échelle nationale, cette nouvelle cen- température" dans la perspective de con- génie civil et sous-traitance a été confié à dépasse pas 1.000 dollars. A cet effet, le trale de production d'électricité est struire d’autres fermes avec des capacités un groupement composé de sociétés fil- P-DG de Sonelgaz a rappelé que le coût implantée sur une superficie de 30 plus importantes dans la région. En outre, iales de Sonelgaz, à savoir Credeg, Inerga, moyen d’une centrale éolienne d’une hectares dans la zone de Kabertène à six projets de production d'électricité d'o- Etterkib et Transmex. capacité moyenne de 300 MW s'élève à 72km au nord du chef-lieu de la wilaya rigine solaire sont aussi inscrits pour la quelque 1,5 million d'euros. d'Adrar. Cette ferme pilote est constituée région et devraient être réalisés d'ici début L'implication de ces sociétés traduit la La mise en exploitation de la ferme de 12 éoliennes de trois hélices d'une 2015, a indiqué le ministre. "Adrar est vision stratégique du Groupe éolienne a, d'autre part, permis de créer puissance unitaire de 0.85MW chacune et appelée à devenir une wilaya pilote dans Sonelgaz qui vise à développer l’inté- une douzaine de postes d'emploi. R. E. dont l’énergie produite sera évacuée vers le développement des énergies renouve- gration nationale et la maîtrise des nou- le poste 220/30KV situé dans la même lables avec un encadrement humain velles techniques dans le domaine des DANS UN MARCHÉ CALME localité. "Il s'agit d'une première expéri- national et local", a-t-il souligné, saluant, énergies renouvelables, a-t-on expliqué. ence et une opération pilote", a affirmé au passage, la participation féminine dans La mise en service de la ferme a, en effet, L’euro recule face M. Yousfi à des journalistes en marge de l’exploitation de la ferme de Kabertène. porté sur 11 des 12 éoliennes, la dernière au dollar la cérémonie d’inauguration de la station. "La responsable de la ferme est une ayant présenté certaines anomalies de Selon lui, les ingénieurs et cadres femme et cela lui honore et honore la fonctionnement et actuellement en cours L'euro baissait face au dollar vendredi, la devise américaine étant toujours portée par l'améliora- tion du marché du travail aux Etats-Unis, dans GRACE À UNE ABONDANCE DE L’OFFRE un marché calme, en l'absence des opérateurs américains en raison d'un jour férié. La mon- naie unique européenne valait 1,3591 dollar con- Baisse continue des cours mondiaux alimentaires tre 1,3609 dollar jeudi soir. Les volumes d'échanges sont attendus en baisse sur le Organisation des Nations unies les individus vivant dans les zones vic- diminution des préoccupations liées à l'in- marché des changes vendredi, en raison de la pour l'alimentation et l'agriculture times de conflits et de la sécheresse à terruption possible des expéditions en fermeture des marchés américains pour la fête de l'Indépendance. La fête de l'Indépendance L’ (FAO) a annoncé, jeudi, que pour avoir besoin d'une aide alimentaire provenance d'Ukraine. L'Indice des américaine et l'absence de données le troisième mois consécutif, son indice externe, explique le rapport trimestriel de huiles végétales a avoisiné les 188,9 économiques majeures "vont donner aux opéra- teurs de marché l'opportunité de réfléchir aux des prix des produits alimentaires de juin la FAO qui met l'accent sur les pays en points en juin, soit un fléchissement de informations de la veille", indiquaient des ana- était en recul, essentiellement développement. L'Indice des prix alimen- 6,4 points (3,3%) par rapport à mai, lystes. Jeudi, les cambistes avaient pu prendre sous l'effet de la baisse des prix du blé, taires, qui mesure la variation mensuelle traduisant en partie une baisse pendant 9 connaissance d'un rapport mensuel sur l'emploi américain bien meilleur que prévu ainsi que de du maïs, des huiles, du lait et des viandes, des cours internationaux d'un panier de mois des cours de l'huile de palme, l'huile la volonté de la Banque centrale européenne traduisant l'abondance de l'offre et denrées alimentaires, avoisinait les 206 comestible la plus échangée à l'échelle (BCE) de maintenir le cap d'une politique moné- taire très accommodante. Le taux de chômage l'amélioration des perspectives de la pro- points en juin 2014, en repli de 3,8 points mondiale. L'Indice des prix des produits aux Etats-Unis a connu un déclin surprise en duction mondiale. Selon le dernier rapport (1,8%) par rapport à mai et près de 6 laitiers s'est établi en moyenne à 236,5 juin, tombant à son plus bas niveau depuis près de l'agence onusienne, les perspectives de points (2,8%) de moins qu'un an aupara- points en juin, un repli de 2,5 points (1%) de six ans, tandis que les créations d'emplois se sont nettement accélérées. L'amélioration du la production mondiale de céréales se sont vant. Après avoir atteint, en mars 2014, un par rapport à mai, moins marqué que marché de l'emploi américain "est certainement améliorées avec des révisions à la hausse pic de 213 points sur une période de dix durant les trois mois précédents. L'Indice une preuve que la reprise américaine est plus forte qu'on ne le pensait, ce qui pourrait pouss- pour l'offre prévue de céréales sec- mois, l'Indice a reculé en avril, mai et juin, des prix de la viande a, en revanche, pro- er la Fed à relever les taux d'intérêt plus tôt que ondaires et de blé en 2014-2015. principalement du fait de la baisse des gressé, avoisinant les 194,2 points en juin prévu", estimait un analyste. Cette perspective Les nouvelles estimations de la FAO cours des céréales, des huiles végétales et et 1,4 point (0,7%) de plus qu'en mai, sous est de nature à rendre le dollar plus attractif pour les investisseurs spéculatifs, une hausse de taux pour la production céréalière mondiale en des produits laitiers. Les prix du sucre ont l'effet des disponibilités mondiales rendant une monnaie plus rémunératrice. De 2014 s'établissent désormais à 2.498 mil- également diminué en juin par rapport à réduites. son côté, l'euro continuait d'être pénalisé par les "derniers commentaires du président de la BCE lions de tonnes, soit 18 millions de tonnes mai mais sont restés plus élevés que l'an Tout en confirmant les perspectives Mario Draghi, qui a réitéré que les taux resteront de plus que les prévisions faites en juin dernier, tandis que les prix de la viande se généralement favorables de la production bas pour une période considérable et que les dernier, mais encore 1%. de moins (23 sont raffermis en moyenne par rapport au et de l'offre pour 2014/15, le rapport de la discussions sur les rachats d'actifs continu- aient", expliquait un économiste. Le maintien millions de tonnes) que le résultat record mois précédent. L'Indice FAO des prix FAO a mis en garde que nombreuses sont d'une politique accommodante en zone euro de l'an dernier. La récente révision à la des céréales était en moyenne de 196,2 les victimes d'insécurité alimentaire dans pesait sur l'euro, une telle politique le rendant moins attrayant pour les investisseurs spéculat- hausse reflète l'amélioration des perspec- points en juin, soit 10,9 points (5,2%) de le monde. La FAO estime qu'à l'échelle ifs. La livre britannique progressait face à l'euro tives des céréales secondaires et du blé, en moins que la valeur révisée de mai et 36,1 mondiale, 33 pays, dont 26 se trouvent en à 79,24 pence pour un euro, et se stabilisait face particulier aux Etats-Unis, dans l'Union points (15,6%) de moins que l'an dernier. Afrique, ont besoin d'une assistance au billet vert à 1,7150 dollar pour une livre. La monnaie suisse restait quasi stable face à l'euro européenne et en Inde. Toutefois, en dépit Ce recul est essentiellement dû à la baisse extérieure à cause des effets combinés des à 1,2159 franc suisse pour un euro, mais baissait de l'accroissement des disponibilités et du des prix du blé et du maïs compte tenu des conflits, des pertes de récolte et des prix face au dollar à 0,8946 franc suisse pour un dol- tassement moyen des prix, nombreux sont meilleures perspectives de récolte et de la alimentaires élevés au niveau national lar. MIDI LIBRE 8 N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014

OUARGLA, PLAN D’URGENCE LAGHOUAT, UNIVERSITÉ AMAR-THELIDJI DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE Une enveloppe de 1,72 milliard DA Ouverture de la nouvelle allouée Une enveloppe de 1,72 milliard de dinars a été consacrée au plan d’ur- faculté des sciences médicales gence 2014 d’amélioration de la distri- bution électrique, à travers la wilaya L’ouverture de la nouvelle Benadjila, au chef-lieu de wilaya. Avec un d’Ouargla. Il est fait état, dans ce cadre, taux d’avancement des travaux de 80 %, de l’installation de 142 transformateurs faculté des sciences les structures du CHU de Laghouat con- électriques sur les 160 programmés en faveur de la wilaya cette année, en plus médicales pour la saison sistent en la réalisation d’un hôpital de de la réalisation de 122 km de nouvelles universitaire 2014-2015 est très 240 lits ainsi que des structures d’accom- lignes électriques sur les 221 km pro- pagnement, dont une salle de conférence jetées avant la fin de l’année. L’an attendue, au regard de son et des classes de formation à réceptionner dernier, la wilaya avait bénéficié d’un plan d’urgence similaire doté de 1,21 impact sur le développement avant la fin de l’année en cours. Un hôpi- milliard DA pour l’installation de 204 scientifique et l’évolution tal psychiatrique de 120 lits, dont les transformateurs électriques et la réalisa- travaux de réalisation tirent à leur fin, et tion de 259 km de nouvelles lignes sociale dans la région. un hôpital de 120 lits à Ksar El-Hirane, d’électricité. Sur le plan de la production font partie des opérations projetées dans d’électricité il est fait part de deux PAR BOUZIANE MEHDI importants projets de centrales élec- le cadre de ce projet, a indiqué l’APS. triques, en voie de finalisation, à travers a nouvelle faculté devrait accueillir L’année prochaine, la wilaya de Laghouat la wilaya.L’une, d’une capacité de 600 sa première promotion en septembre sera égélement dotée de son propre centre mégawatts, est implantée à Hassi- L prochain, cette nouvelle structure anticancer, réalisée pour un investisse- Messaoud, et l’autre de 80 mégawatts étant à un stade "très avancé en matière ment de 4,5 milliards DA, et dont est localisée au chef- lieu de la wilaya d’équipement, et son staff, administratif et d’Ouargla. Tous ces projets visent à l’équipement sera assuré par une société pédagogique, a été déjà désigné", a sig- améliorer la distribution de l’électricité américaine dans le cadre d’un marché cialistes. L’inscription de cette faculté au dans cette wilaya, et à y assurer un nalé le recteur de l’université de national d’équipement de plusieurs struc- profit de la wilaya de Laghouat vient approvisionnement régulier, notam- Laghouat, Djamel Benbartal. Cette faculté tures similaires. De larges espoirs sont ment en période estivale. répondre à l’attente des différentes caté- de médecine sera encadrée par 50 "pro- fondés sur l’ouverture de cette structure gories sociales qui aspirent à une EL-BAYADH, ALIMENTATION fesseurs praticiens au sein de plusieurs médicale, appelée à combler le déficit meilleure prise en charge médicale. hôpitaux universitaires, lesquels devront accusé en matière de formation médicale Le renforcement de l’université Amar EN EAU POTABLE assurer la formation d’une première pro- spécialisée au profit des structures de Thelidji par l’ouverture de pareilles struc- Réception des motion de 200 étudiants issus des wilayas santé de la région. Dans ce cadre, le sous- tures constitue "un acquis, aussi bien au de Laghouat, Ghardaïa et Djelfa", a pré- directeur de l’établissement public hospi- plan scientifique que du développement", projets des villages cisé le recteur à l’APS, ajoutant qu’elle talier H’mida-Benadjila a indiqué que la par car cela ouvre de "nouvelles perspec- "assurera l’enseignement dans toutes les formation des "praticiens de la région tives d’enseignement en médecine aux de Dighem et Deghima filières médicales, y compris la pharma- devra permettre de juguler le problème de bacheliers de la région, et contribue à la Les projets d’alimentation en eau cologie et la chirurgie dentaire". A l’encadrement médical des établissements promotion des prestations médicales, potable (AEP) des villages de Dighem et Laghouat, le renforcement de la nomen- existant au niveau notamment des zones Deghima, relevant des communes grâce à une formation qualitative", pour d’Arbouet et d’El-Mahra, seront récep- clature de l’enseignement supérieur par enclavées et reculées". Saci Haouhat, membre de l’APW de tionnés durant ce mois de Ramadhan. l’introduction des sciences médicales, Ce nouvel acquis devra également perme- Laghouat. L’opération vient mettre fin au calvaire vient à point nommé conforter le projet ttre d’épargner aux malades de la région La faculté des sciences médicales a été de ces deux villages, après l’échec des d’un centre hospitalo-universitaire, dont les désagréments des longs et coûteux réalisée selon une conception architec- deux communes de Arbouet et d’El- la mise en forme s’est traduite déjà par la déplacements vers d’autres établissements Mahra de l’intégrer dans leur plan com- turale répondant aux spécificités urbanis- munal de développement pour insuffi- réalisation de 22 services hospitaliers, en de santé au Nord du pays, en plus de la tiques de la région. sance de financements, avant d’être majorité au niveau de l’hôpital H’mida- mobilisation à Laghouat de praticiens spé- B. M. ensuite pris en charge dans le pro- gramme sectoriel de 2014 avec une enveloppe de 45 millions DA Le projet BOUMERDES, SYSTÈME DE RÉGULATION DES PRODUITS AGRICOLES DE LARGE CONSOMMATION compte un forage débitant 10 litres/sec- onde, réalisé dans une zone située entre les deux villages précités, une conduite Stockage de 50.000 tonnes d’addiction de 3 km et des équipements de pompage et de distribution. Ce pro- jet, qui s’inscrit dans le cadre des efforts de pomme de terre saisonnière de l’Etat pour améliorer le cadre de vie n volume de 50.000 tonnes de d’achat du citoyen par la régulation et sta- de terre enregistre une certaine stabilité au du citoyen, profitera à quelque 900 pomme de terre saisonnière de con- bilisation de son cours. Le recours au niveau des marchés de Boumerdès, où le familles résidant dans ces deux villages. U sommation, sera stocké dans la stockage de la pomme de terre avec le prix est situé entre 40 et 45 DA. La BOUIRA, AMÉLIORATION wilaya de Boumerdes, au titre du Système Ramadhan, s’explique par la faiblesse de wilaya de Boumerdes détient le leadership de régulation des produits agricoles de la demande durant ce mois. Cette quan- en matière de capacités de stockage. Elle DU CADRE DE VIE large consommation (Syrpalac), a annon- tité, qui sera stockée par quelque 58 dispose de chambres froides d’un volume Réhabilitation cé la direction des Services agricoles. Sur opérateurs contractuels, dont une majorité global de 280.000 m3. Elles sont situées cette quantité, récoltée à Boumerdès et de producteurs, a enregistré une baisse dans leur majorité dans la partie ouest de du chemin dans différentes wilayas du Centre, il a été comparativement à la quantité stockée, à la région : Hammadi, Khemis El- stocké, à ce jour, près de 6.500 tonnes la même période de l’année dernière, Khechna et Kherrouba, réputées pour de wilaya 97 dont le déstockage se ra programmé selon estimée à près de 56.000 tonnes. Une leurs productions de pommes de terre Une opération de réhabilitation et de les besoins et de façon progressive dans baisse de la production en la matière et ainsi que leur proximité avec d’autres mise à niveau de plusieurs sections du trois mois, afin de garantir une disponibil- une réduction de la surface cultivée sont régions productrices, telles Alger, Blida et chemin de wilaya numéro 97, reliant la commune d’El-Hachimia au village ité permanente de ce produit sur le les facteurs principaux à l’origine de ce Bouira. touristique Hammam Ksana sur une dis- marché, avec une préservation du pouvoir recul.Actuellement, le prix de la pomme APS tance de 19 km, a été lancée lors d’une visite du wali. Ce projet, qui devrait être réceptionné BLIDA, ASSOCIATION "KAFIL EL YATIM" dans un délai de six mois, devra coûter au Trésor public plus de deux millions de dinars, selon la fiche technique Campagne de collecte au profit présentée au wali, qui a insisté auprès de l’entreprise réalisatrice de respecter les délais contractuels et la qualité des des veuves et orphelins travaux. Inspectant le chantier, le wali a annoncé que les camions poids lourds association caritative "Kafil El Tirouche. L’opération est inscrite au titre de séquence, en direction de toutes les caté- de plus de 120 tonnes, seront interdits Yatim de Blida a lancé, le week- la prise en charge des familles ayant des gories de la société en vue de contribuer à de passage sur cette route une fois les L’ end dernier, une campagne de col- orphelins à charge, à l’occasion des mani- la réussite de cette campagne et de pouvoir travaux de réhabilitation achevés. lecte de 12.800 couffins au profit de veuves festations religieuses, ainsi que de la vul- "dessiner" un sourire sur les visages des "Le passage des poids lourds est la pre- mière raison de la dégradation de cette et d'orphelins, à l’occasion du mois sacré garisation de l’action caritative de solidarité veuves et des orphelins. Kafil El Yatim route, qui mène vers l’un des plus du Ramadhan", a indiqué la chargée d’in- au sein de la société. La campagne a, égale- compte 19 sections à travers la wilaya de importants sites touristiques de la formation auprès de cette organisation. ment, pour objectif la collecte de 4.500 Blida, et organise régulièrement des cam- wilaya", a expliqué le chef de l’exécutif, Cette campagne, 3e du genre, devrait prof- tenues de 4.000 DA l’unité à offrir aux pagnes de solidarité au profit des veuves et précisant que les poids lourds de plus de 120 tonnes seront orientés vers la iter à quelque 3.200 familles, à raison d’un orphelins âgés de 1 à 18 ans à l’occasion de des orphelins, outre des sessions de forma- route de Bouira. couffin alimentaire hebdomadaire de 3.000 l’Aïd el-Fitr, en plus de 4.500 trousseaux tion au profit de cette catégorie sociale. APS DA pour chaque famille, a expliqué Nabila scolaires. Un appel a été lancé, en con- APS MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 9

NAAMA, HAUT-COMMISSARIAT DE DÉVELOPPEMENT DE LA STEPPE BATNA, CONTRÔLE DE LA QUALITÉ DES PRODUITS Réhabilitation des zones ALIMENTAIRES Programme spécial de parcours Ramadhan Un programme de contrôle de la qualité des produits alimentaires, notamment de grande consommation, a été mis en appli- cation dans la wilaya de Batna. La mission des 34 brigades de contrôle de la qualité et de la répression de fraude, qui effectuent des sorties de terrains dans les marchés et les commerces à travers la wilaya, "a ren- forcé ses sorties après f'tour" pour le con- trôle des points de ventes, des lieux de restauration collectives, des cafés et des commerces de glaces, très fréquentés durant les soirées de Ramadhan. Des prélèvements d'échantillons de certaines denrées alimentaires pour analyses sont également effectués par les contrôleurs, lors des sorties d'inspection, a précisé le responsable. Avant le lancement du pro- gramme spécial de contrôle, une cam- pagne de sensibilisation ciblant les com- merçants et les consommateurs a été lancée par les services de la DCP, l'accent a été également mis sur l'importance de respecter les règles d'hygiène alimentaire et la chaîne de froid notamment. Un programme de plantation de Aïn Benkhelil, Sfissifa, Mekmène l'opération, dans le cadre de ce programme Benamar, Naâma et El-Kasdir". sectoriel profitant à 14 groupements d'habi- SKIKDA, AEP de 1.400 hectares d'aires Ces surfaces ciblées vont s'ajouter aux 600 tants répartis sur 6 communes, à vocation pastorales irriguées est hectares ayant bénéficié d'une action simi- pastorale, de la wilaya, a affirmé l'antenne Enveloppe projeté cette année à travers laire et en cours de réalisation dans cer- de Naâma du Haut-Commissariat de financière de 2,5 taines communes à vocation pastorales développement de la steppe, précisant que différentes zones de la wilaya situées sur la bande frontalière, telles que l'opération "concernera essentiellement la milliard DA de Naâma, a annoncé Souiridj, Nefikha, Tella, El-Harmel et Daya réalisation de périmètres pastoraux Une enveloppe financière de 2,5 milliards DA a été mobilisée pour la réhabilitation El-Merth, selon le Haut-Commissariat de réservées à certaines plantes, à l'instar de l'antenne du Haut- développement de la steppe, ajoutant de la canalisation de transfert du barrage l'Atriplex, ainsi que leur entretien jusqu'à Commissariat de qu'une opération touchant quelque "200 d'El Kenitra à Skikda. Une opération d'ur- ce qu'elles deviennent des aires de pacage gence sur le programme sectoriel décen- hectares de plantations pastorales a été développement de la steppe. qui seront ensuite remise aux communes tralisé a été retenue pour rénover les par- exécutée par les pensionnaires d'établisse- ties détériorées de cette canalisation ainsi ments pénitenciers, durant les trois (APC) pour être mise en location au profit que le renouvellement des canalisations PAR BOUZIANE MEHDI dernières années, et cela dans le cadre des éleveurs". de la station de pompage à partir de la Lors les dix dernières années, cette formule commune de Hamadi-Krouna jusqu'à la d'une convention entre le HCDS et le ville de Skikda. Deux entreprises ont été elon l'APS, l'opération "s'inscrit dans secteur de la justice". a donné des résultats probants et a encour- chargées d'exécuter ces deux tranches de un cadre global visant à protéger, Cette année, l'opération programmée devra agé plusieurs communes à y adhérer, vu l'opération. Ce barrage constitue la source S réhabiliter les zones de parcours générer plus de 350 emplois saisonniers et que la location des zones de parcours aux principale d'alimentation en eau potable. La détérioration de cette canalisation et la détériorées, à la grande satisfaction des temporaires aux profit des citoyens vivant éleveurs a assuré des revenus aux com- panne technique, enregistrée, au niveau éleveurs de plusieurs communes, à l'instar à proximité des zones concernées par munes. de la station de dessalement d'eau de mer ont provoqué, ces derniers jours, des per- turbations dans l'approvisionnement en ORAN, ETABLISSEMENTS PUBLICS DE SANTÉ DE PROXIMITÉ eau potable dans plusieurs quartiers de la ville de Skikda et de quelques communes voisines. Le barrage d'El Kenitra alimente Consolidation des services de pneumologie en eau potable près de 130.000 habitants des trois communes d'Oum Toub, es services de pneumologie des étab- unités compétentes des EPSP, relevant du provenance de différentes wilayas de Tamalous et Béni Oulbène. lissements publics de santé de proxim- service de pneumologie du CHUO". La l'Ouest du pays. Le service de pneumologie L ité de la wilaya d'Oran seront rencontre en question a fait ressortir, selon du CHUO est dirigé par le professeur Yahia SOUK AHRAS, prochainement consolidés par l'affectation la même source, "la nécessité de mobiliser Berrabah qui coordonne, pour rappel, une CONTRÔLE DE LA de nouveaux spécialistes, a indiqué le davantage de compétences, à l'effet de don- opération portant création de six nouvelles chargé de la communication du centre hos- ner une meilleure efficience à la prise en unités de sevrage tabagique à Oran, en plus QUALITÉ pitalo-universitaire. "L'opération, coordon- charge des patients". La mesure s'inscrit de celle déjà ouverte à l'établissement hos- née par le service de pneumologie du cen- également dans le sillage d'actions simi- 32 brigades pitalier universitaire du 1er-Novembre" tre hospitalo-universitaire, a pour objectif laires portant santé de proximité, notam- (EHUO). La mise sur pied de ces six unités sur le terrain d'améliorer l'accès aux soins de proximité ment dans les domaines de la cardiologie, médicales est prévue en septembre 32 brigades de contrôle de la qualité et de dispensés par l'ensemble des EPSP de la de la rhumatologie, de l'hématologie et de la répression de fraude, ont été mobilisées wilaya", a précisé Kamel Babou, signalant la neurologie. Cette action a pour impact prochain au niveau du chef-lieu de wilaya durant le Ramadhan par la direction du (CHUO et EPSP des quartiers El-Othmania commerce de la wilaya de Souk Ahras. Un que l'affectation débutera cette semaine. d'épargner aux malades les contraintes des programme spécial Ramadhan, a été mis Cette initiative, a-t-il expliqué, "fait suite à déplacements, tout en allégeant la pression et Khemisti et des communes d'Aïn El- en place pour lutter contre toute forme de une récente réunion des spécialistes en exercée sur le CHUO qui accueille, de par Turck, Es-Sénia et Arzew. spéculation dans les différents marchés de maladies respiratoires exerçant dans les sa dimension régionale, des patients en APS la wilaya, à ''l'origine de la flambée injusti- fiée'' des prix, a précisé le même respons- able. Ces brigades sont composées de 60 AIN TEMOUCHENT, ATTRIBUTION DE 50 PRÉ-AFFECTATIONS agents contrôleurs chargés d'inspecter, durant le mois sacré, les espaces de com- merce, les lieux de restauration collectives, Logements pour les enseignants et les cafés. Par ailleurs, les services du commerce ont lancé des campagnes d'in- e centre universitaire d'Aïn disposer de leurs logements dans les enregistrés au niveau de la commission, formation ciblant les citoyens et les com- merçants sur le respect des normes d'hy- Temouchent (CUAT) vient d'attribuer prochains jours, dès que le transfert par la rappelle-t-on. Ce quota fait partie d'un pro- giène, la conservation des produits ali- L des pré-affectations de 50 logements direction du logement et des équipements gramme global de 150 logements d'as- mentaires et le respect de la chaîne de au profit des enseignants de cet établisse- publics de ces logements au profit du treinte attribués au CUAT. Les travaux de froid. La direction du commerce a égale- ment. Ces pré-affectations ont été remises CUAT", a-t-il indiqué. réalisation d'une seconde tranche de 50 ment indiqué que les denrées alimentaires notamment la semoule et la farine sont en aux bénéficiaires après un tirage au sort des Auparavant, la commission d'attribution de logements seront lancés prochainement quantités suffisantes dans les marchés de logements effectué, dernièrement, en logements du centre, a effectué les enquêtes après la désignation de l'entreprise réal- la wilaya. Des réunions périodiques avec présence d'un huissier de justice, précise réglementaires qui ont éliminé 22 deman- isatrice. Un avis d'appel d'offres pour la les propriétaires des minoteries et des lai- teries sont tenues à l'effet d'assurer un Abdelmalek Bekkouche, ajoutant qu'aucun deurs, suite à un contrôle sur fichier nation- construction des 50 derniers logements est approvisionnement régulier du marché de recours ni réclamation n'a été présentée lors al de logement en collaboration avec en voie de lancement, indique-t-on. la wilaya. de cette action. "Les bénéficiaires pourront l'OPGI. Pas moins de 126 postulants ont été APS APS MIDI LIBRE 10 MONDE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 BIRMANIE, APRÈS DEUX NUITS D'ÉMEUTES Les tensions persistent La police patrouillait, vendredi, les rues de Mandalay, deuxième plus grande ville de Birmanie, toujours sous tension après des émeutes meurtrières entre bouddhistes et musulmans dans un pays où la sensibilité de la question religieuse fait craindre de nouvelles violences.

près l'imposition d'un couvre- Kari Hasan, responsable d'une feu, la nuit de jeudi à vendredi mosquée voisine, a regretté que les A a été calme, contrairement aux musulmans soient devenus une cible deux précédentes qui avaient vu des privilégiée. "Si quelque chose se pro- émeutiers armés de fusils à air com- duit, alors soudain, ils disent que c'est primé, épées, pierres ou bâtons, semer la faute de l'islam", a-t-il souligné, le chaos dans le centre-ville. Un boud- accusant les autorités de ne pas les dhiste et un musulman avaient été tués. La Birmanie, très majoritaire- protéger. Les violences visant depuis ment bouddhiste, a déjà été secouée 2012 les musulmans, qui représentent depuis 2012 par plusieurs vagues de au moins 4% de la population, ont mis violences communautaires ayant fait en lumière une islamophobie latente plus de 250 morts et 140.000 dans un pays dominé par l'ethnie déplacés, principalement des musul- bamar, bouddhiste. Souvent provo- mans. Ces émeutes ont porté une quées par des rumeurs ou des actes ombre au tableau des réformes du criminels individuels, ces émeutes ont gouvernement quasi civil qui a suc- aussi été accompagnées de campagnes cédé à la junte dissoute en 2011. A de moines bouddhistes radicaux Mandalay, les troubles avaient éclaté n'avait pas à ce stade de projet spéci- l'attaque. Il a montré à l'AFP des accusés d'enflammer les esprits. "Les mardi soir lorsqu'une foule de cen- autorités devraient s'occuper cor- taines de personnes avait attaqué une fique pour s'attaquer aux propos blessures à la main faites selon lui par rectement de ces gens qui propagent échoppe musulmane, dont le proprié- incendiaires publiés sur internet. Les une épée utilisée par un groupe de taire est accusé de viol. "Les violences proches du père de famille bouddhiste musulmans pour tuer son ami. Les des rumeurs", a souligné la chef de sont survenues à cause de discours de de 36 ans tué mercredi se sont dits funérailles de la victime musulmane, l'opposition Aung San Suu Kyi à haine et de fausses informations choqués, à quelques heures des propriétaire d'un magasin de bicy- Radio Free Asia. "Sans Etat de droit, il propagées en ligne", a déclaré à l'AFP funérailles vendredi. "Il était comme clettes, ont eu lieu jeudi, quelques y aura plus d'émeutes", a-t-elle mis en un responsable du bureau du prési- un frère pour moi", a déclaré Htwe, heures après qu'il ait été tué, sur son garde. dent, notant que le gouvernement qui était avec la victime au moment de chemin vers la mosquée. R. I./Agence

AIDE AUX SYRIENS UKRAINE Un projet de résolution présenté à l'Onu Un nouveau ministre de Australie, le Luxembourg et la sur le démantèlement de l'arsenal imposer au gouvernement de Damas, Jordanie ont transmis jeudi chimique syrien, adoptée à l'unanimité sans demander son accord, des la Défense L'aux quinze membres du par les Quinze. En trois ans de guerre livraisons d'aide dans les régions syri- L'Ukraine, dont les troupes combat- Conseil de sécurité des Nations unies civile en Syrie, Moscou et Pékin ont ennes tenues par les insurgés. Mais le tent les rebelles prorusses dans un projet de résolution visant à autoris- déjà opposé leur veto à quatre résolu- Bureau des affaires juridiques de l'Onu l'Est, s'est donné jeudi un nouveau er des livraisons transfrontalières tions brandissant la menace d'actions estime que le texte tel qu'il est formulé ministre de la Défense, qui a aus- sitôt dit espérer un jour un "défilé d'aide humanitaire en Syrie. Après contre le régime du président Bachar al suffit à passer outre à l'accord de de la victoire" dans "un Sébastopol plus d'un mois de négociations avec les Assad. Le texte ne fait pas référence au Damas, indiquent des diplomates. La ukrainien" en Crimée, rattachée en membres permanents du Conseil, le Chapitre 7 de la Charte de l'Onu, qui résolution prévoit la livraison d'aide mars à la Russie. Avec la poursuite projet sera débattu avec les autres concerne le recours à des sanctions humanitaire en quatre points de Syrie à de son "opération antiterroriste", le président Petro Porochenko membres au cours de la semaine à économiques ou à la force armée pour partie de la Turquie, l'Irak et la repousse de facto un éventuel venir, a-t-on appris de sources diplo- imposer le respect d'une résolution, Jordanie, avec la mise en place d'un retour au cessez-le-feu, réclamé la matiques. Les Occidentaux ont cherché même si les termes utilisés sont suff- mécanisme de surveillance des convois veille à Berlin par les Européens, à parvenir à un compromis avec la isamment forts pour entrer dans ce par les Nations unies. Près de onze mil- jusqu'à ce que ses conditions, et notamment la reprise du contrôle Russie, proche alliée du régime de cadre-là. La Russie a répété qu'elle lions de personnes ont besoin d'une de la frontière, soient remplies. Damas, et la Chine en reprenant la for- opposerait son veto à toute résolution aide humanitaire en Syrie, selon les Cette opération pourrait s'intensifi- mulation employée dans la résolution s'appuyant sur le Chapitre 7 pour statistiques des Nations unies. er avec l'arrivée à la Défense d'un ex-policier, Valeriï Gueleteï, ancien chef du service de protection des KURDISTAN personnalités publiques, dont la nomination a été approuvée jeudi par le Parlement. Washington opposé à un référendum En présentant M. Gueleteï aux députés, M. Porochenko a souligné qu'il devrait réformer les forces d'indépendance armées. "Notre armée a besoin d'un chef qui, avec résolution et es Etats-Unis se sont prononcés, jeudi 3 juillet, contre ment d'union nationale à Bagdad, s'est montrée pour le ténacité, entamera enfin d'urgentes le projet du président du Kurdistan irakien d'organis- moins réticente à ce projet. "Nous continuons de croire que réformes (...), réformes qui nous L er un référendum d'indépendance dans la région l'Irak est plus fort s'il est uni", a déclaré Josh Earnest, le permettront de créer une telle porte-parole de la présidence américaine. armée que personne n'aura l'idée autonome, tout en exhortant toutes les communautés iraki- de projeter une agression contre ennes à l'unité pour contrer l'offensive jihadiste. Massoud "C'est la raison pour laquelle les Etats-Unis soutiennent notre État", a-t-il dit. "L'Ukraine Barzani, dirigeant de cette région du nord de l'Irak, qui un Irak démocratique, pluraliste et uni. Nous continuons à l'emportera", a affirmé de son côté exhorter toutes les parties à travailler ensemble vers un jouit déjà d'une large autonomie, a demandé un peu plus tôt M. Gueleteï. "Il y aura un défilé de la objectif commun", a-t-il conclu. Le vice-président améri- victoire" et "il se déroulera dans un au Parlement du Kurdistan de "préparer l'organisation cain, Joe Biden, a rencontré plus tard à la Maison-Blanche Sébastopol ukrainien", a-t-il lancé, d'un référendum sur le droit à l'autodétermination". sous les applaudissements des le chef de cabinet de Massoud Barzani, Fouad Hussein, et députés. Sa nomination a été suivie a souligné devant la délégation irakienne "l'importance de de celle d'un militaire de carrière, le Appel à un gouvernement d'union nationale former un nouveau gouvernement en Irak qui rassemblera général Viktor Moujenko, à la tête Mais la Maison-Blanche, qui en appelle tant aux Kurdes toutes les communautés" pour combattre l'Etat islamique, a de l'état-major. qu'aux Arabes sunnites et chiites pour former un gouverne- indiqué la Maison-Blanche dans un communiqué. Agence CAN-2015 les Verts ont l'esprit déjà tourné vers le rendez-vous SPORTS marocain Page 13

Halilhodzic, une décision irrévocable Page 12

Ni l’insistance du président de la Fédération algérienne de football, Mohamed Raouraoua, ni le désir du président de la République, Abdelaziz Bouteflika, ni même les appels pressants des supporters n’ont réussi à faire changer d’avis Halilhodzic qui ne tient pas à continuer son aventure à la tête des Verts.

RABAH BOURIFA, PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE BASKET-BALL, ÀU MIDI LIBRE ET BEUR TV “Nous voulons une équipe nationale compétitive” Page 14 12 13

MIDI LIBRE MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014

Djabou contacté CAN-2015 Halilhodzic, une décision irrévocable par des clubs français et turcs Ni l’insistance du président de la Fédération algérienne de football, Mohamed Raouraoua, ni le désir du président de la les Verts ont l'esprit déjà tourné République, Abdelaziz Bouteflika, ni même les appels pressants des supporters n’ont pu faire changer d’avis Vahid Halilhodzic qui ne tient pas à continuer l’aventure à la tête des Verts. vers le rendez-vous marocain PAR MOURAD SALHI près avoir rempli son contrat en se qualifiant, algré, donc, les péti- pour la première fois de son histoire aux tions des supporters A huitièmes de finale du Mondial qui se poursuit réclamant son main- au Brésil, la sélection algérienne de football se projette tien à barre technique déjà sur un autre objectif : la Coupe d'Afrique des M des Verts, l’entraîneur nations (CAN-2015) prévue au Maroc. bosnien, Vahid Halilhodzic, quittera Le milieu offensif algérien, L'accueil triomphal (populaire et officiel) réservé aux bel et bien l’Algérie. Le technicien a Abdelmoumene Djabou, toujours Verts à leur retour du Brésil mercredi, semble avoir refusé catégoriquement toute proposi- sous contrat avec le Club Africain (Ligue 1 tunisienne de football), a stimulé davantage les coéquipiers de Sofiane Feghouli tion de la part de la Fédération algéri- été contacté par des clubs pour procurer d'autres joies à leurs compatriotes. "Nous enne de football. Pour cet entraîneur, français et turcs en vue de la sai- vivons des moments inoubliables. Nous ressentons vrai- la décision est irrévocable. En dépit du son 2014-2015, a appris l'APS ment du plaisir, et à nous maintenant de nous projeter désir exprimé par le président, auprès du joueur. "Je suis sollicité par des clubs européens, en sur la prochaine CAN", a déclaré le milieu de terrain Abdelaziz Bouteflika, Vahid France et en Turquie. Je ne peux Hassan Yebda, qui n'est pourtant pas à sa première Halilhodzic a décidé de mettre un pas en dire plus", a déclaré l'inter- parade dans les rues d'Alger, puisqu'il avait eu à vivre de terme à son aventure avec les national algérien, auteur de deux pareils moments de joie après le retour de l'équipe Algériens. Il était d’ailleurs pressé de buts lors du Mondial-2014 au nationale du Soudan auréolée par sa qualification au Brésil, où les Verts ont atteint, quitter l’Algérie pour retourner en pour la première fois de leur his- Mondial-2010. "Nous avons fait honneur à notre peu- France sans retour. Pour cet entraîneur, toire, les huitièmes de finale ple, mais il ne faudra pas s'arrêter en si bon chemin. la page de l’Algérie a été déjà tournée d'une Coupe du monde. "Avec Nous avons un autre défi à relever : la CAN-2015", et une autre s’ouvrira incessamment mes deux réalisations, j'ai rejoint renchérit pour sa part l'un des deux meilleurs buteurs Salah Assad en tête du classe- pour lui. Vahid sera bel et bien l’en- ment des meilleurs buteurs actuels des Verts, Hilal Soudani. Le parcours honori- traîneur du club turc de Trabzonspor. algériens en phases finales de fique du Club Algérie en terre brésilienne a ouvert l'ap- En guise de protestation contre le coupes du Monde. C'est vraiment pétit au capitaine Madjid Bougherra, qui ne semble pas départ de Vahid Halilhodzic des hack- un honneur pour moi", a ajouté pour autant prêt à Djabou, qui partage également annoncer sa retraite internationale de sitôt. Mieux, il ers ont piraté le site de cette instance Russie puis après l'élimination face à Relation tendue avec la presse les choses ont changé. Malgré cela, cette place avec l'attaquant Islam nationale tout en refusant l’arrivée de l'Allemagne à l'issue d’un rendez-vous Parmi les raisons qui ont motivé le l’entraîneur bosnien, Vahid Slimani. "Ce n'est pas facile d'in- commence à faire du prochain rendez-vous continental une ''obsession. La progression est énorme, surtout dans Christian Gourcuff. héroïque, ont ému les Algériens recon- départ de l’entraîneur bosnien, Vahid Halilhodzic, refuse de rester et con- scrire deux buts en Coupe du Avant de quitter le pays, l’en- naissants envers l'entraîneur qui a su Halilhodzic, il y a sa relation tendue monde. Mais avec le travail et la la mentalité. L'équipe est en train de mûrir. L'échec de firme qu’il ne veut plus travailler en persévérance, on peut atteindre traîneur Vahid Halilhodzic a tenu insuffler aux Fennecs la manière de avec la presse algérienne. Il a été beau- la CAN-2013 nous a fait du bien (les Verts étaient élim- Algérie. « Là où je part, il m’ont pro- tous nos objectifs", a affirmé le d’abord à saluer, pour une toute jouer et surtout de gagner. coup critiqué au début, soit avant les nouveau chouchou des support- inés au 1er tour, ndlr), on est redescendu sur terre. dernière fois, ses collaborateurs et les Une chose est sûre, cet entraîneur éliminations pour la Coupe du monde. posé un salaire qui dépasse quatre fois ers algériens. Invité à donner son L'expérience du Brésil nous donne une confiance joueurs avec lesquels il a vécu trois n’avait jamais jugé utile de rester. Vahid Halilhodzic a vécu trois années celui de l’Algérie », a-t-il avoué. Avec avis sur la participation algéri- énorme pour la prochaine CAN, le but est de la gagner enne au Mondial brésilien, où rater, maintenant que l'euphorie a pris le dessus sur cette planétaire d'Afrique du Sud, les protégés du sélection- années. L’insistance de Mohamed Raouraoua sous une forte pression de la presse. la sélection algérienne, Vahid maintenant, on représente une grande équipe l'équipe nationale a été éliminée d'Afrique", lâche-t-il. attitude négative du ''gagne petit'' qui s'était emparée des neur de l'époque, Rabah Saâdane, étaient passés à côté entamée même avant le début du « J’était toujours critiqué par la Halilhodzic, signalons-le, percevait un avec les honneurs par Verts pendant de longues années. Le fait que la de la plaque dès leur premier match contre la Tanzanie Un départ pas comme les autres Mondial n’a finalement riens changé. presse algérienne. Quel que soit le l'Allemagne (2-1 après prolonga- salaire de 65.000 euros, soit 780.000 L'Algérie, l'équipe à battre prochaine fête footballistique continentale soit program- qui les a tenus en échec à Blida (1-1). Un semi-échec qui L’entraîneur Vahid Halilhodzic a Il sait pertinemment bien qu’il n’aura résultat, je n’ai jamais eu une recon- tion) après un match héroïque, par an, sans compter bien évidemment Djabou n'a pas caché sa satisfac- Mais c'est peut-être aller vite en besogne, car les mée au Maroc, un pays voisin où aucun problème va coûter le poste d'entraîneur au ''Cheikh'', et compro- quitté l’Algérie pour un aller sans pas autant d’engouement en poursuiv- naissance de votre part », s’adresse-t- les primes. L’Algérie n’a pas vraiment tion. "Nous sommes entrés dans Verts doivent penser d'abord à passer le tour des élimi- d'adaptation ne se posera pour les joueurs, est un autre mettre le parcours des Algériens dans ces éliminatoires retour. Le moins que l’on puisse dire, ant son aventure à la tête des Fennecs, il à la presse nationale lors des ses l'histoire avec cette qualification besoin de passer par mille et un e natoires qui débutera en septembre prochain. Une mis- stimulant pour les joueurs algériens afin d'aller jusqu'au avant d'abandonner la course après la cinglante défaite c’est que ce départ est plein d’émotion. l’entraîneur Vahid Halilhodzic a choisi points de presse tenus à Alger. au 2 tour. Nous avons une équipe sion délicate les attend face au Mali, l'Ethiopie et le bout du rêve, celui de mettre un terme à un quart de siè- concédée sur le terrain de la sélection marocaine (4-0). Jamais les supporters algériens n’ont de changer d’air. Malgré l’appel de Certes, au début il n’a pas eu un chemins pour convaincre cet formée de joueurs évoluant dans entraîneur qui n’a jamais émis son de grands clubs européens, il y a vainqueur des barrages entre Bénin et Malawi. cle de disette. Le seul trophée africain remporté par Voilà qui devrait obliger les partenaires de l'excellent connu une telle relation avec un coach. tout un peuple, ce technicien ne s’est accueil chaleureux de la part de la une grande concurrence. Nous l'Algérie remonte à 1990. Raïs M'bolhi à rester sur leurs gardes, quelques envie de continuer. Les joueurs algériens sont d'ores et déjà conscients Les larmes versées par ce sélection- jamais manifesté pour rester. presse algérienne qui le critiquait avons tout donné pour arriver à de la difficulté de la tâche. Ils sont unanimes à dire qu'ils semaines avant d'entrer dans le vif du sujet. Un quel- neur, après la qualification face à la ouvertement, mais au fur et à mesure M. S. ces résultats. Je suis satisfait de moi-même et du groupe", a-t-il seront désormais attendus par tous leurs prochains Le cauchemar des éliminatoires de la CAN-2012 conque excès de confiance risque de leur jouer un mau- ABDELMALEK SELLAL, PREMIER MINISTRE conclu. Avant leur élimination adversaires. toujours en tête vais tour. L'on dit souvent d'ailleurs qu'arriver au som- face aux Allemands, les Verts En d'autres termes, la sélection nationale, de par son Mais les plus avertis gardent toujours en mémoire le met est moins compliqué que de s'y maintenir. avaient terminé à la 2e place du parcours en Coupe du monde, devient l'équipe à battre scénario de la CAN-2012, à laquelle l'Algérie -- à la sur- En attendant, les responsables du football national groupe H avec 4 points, derrière sur le continent africain. Un obstacle supplémentaire prise générale - était absente. Une épreuve intervenue doivent d'abord trancher, le plus vite possible, sur cette "Halilhodzic semble vouloir changer d'air” la Belgique (9 pts) et devant la Russie (2 pts) et la Corée du Sud qu'elle doit surmonter pour être présente lors de la phase deux années après la participation, pour la troisième pertinente question du staff technique. Le contrat de e Premier ministre, Abdelmalek tranché, rester ou quitter la barre (1 pt). finale de la prochaine édition continentale. fois, des Verts au Mondial. Ayant entamé justement les l'entraîneur bosnien, Vahid Halilhodzic, est arrivé à Sellal, a indiqué, jeudi à Batna, technique de la sélection algérienne", Un rendez-vous que personne en Algérie n'imagine éliminatoires trois mois seulement après le rendez-vous terme, alors que le flou persiste à propos de son avenir L que le sélectionneur de l'équipe a précisé le Premier ministre. Coach algérienne de football, Vahid Vahid est en fin de contrat avec la CONFÉDÉRATION AFRICAINE DE FOOTBALL Halilhodzic, "semble vouloir changer sélection algérienne qu'il entraîne d'air" malgré le parcours "honorable" depuis 2011 en remplacement de L'Algérie et le Nigeria progressent, le Ghana recule et le Cameroun coule des Verts en Coupe du monde 2014 Abdelhak Benchikha. Ni le président es cinq représentants africains au Mondial- arrive en tête avec 4 points (différence des buts 0) jamais produit depuis 1998, année où pour la pre- tinction méritée, selon les spécialistes, vu le rôle avec une qualification en 8es de finale, de la Fédération algérienne de football 2014 au Brésil n'ont enregistré que 3 vic- devant le Nigeria (4 pts, -2), la Côte d’Ivoire mière fois le continent africain avait droit à un qu'il a joué dans la qualification algérienne aux exprimant cependant son "souhait" de (Faf), Mohamed Raouraoua, ni L toires pour 3 nuls et 11 défaites en 17 matchs (3pts), le Ghana (1 pt) et le Cameroun (0 pt). contingent de cinq représentants. huitièmes, avant d'être élu par la Fifa comme voir le Bosnien rester à la barre tech- Halilhodzic ne se sont prononcés de disputés, selon les statistiques publiées jeudi par la Parmi les cinq représentants africains présents au Mais en dépit du résultat de l’Algérie et du l'homme du match face à l'Allemagne, perdu 2-1 nique. "J'ai discuté hier (mercredi) manière officielle sur le devenir de Confédération africaine de football (CAF). Les Brésil, les mêmes que lors du Mondial-2010 en Nigeria au Brésil, le nombre de points inscrits par après prolongation synonyme d'élimination du avec Halilhodzic et il n'est pas prêt à l'entraîneur bosnien. trois victoires africaines ont été l'œuvre de Afrique du Sud, l'Algérie et le Nigeria qui avaient le continent africain est le plus faible avec celui de Club Algérie de la fête planétaire. En défense, rester à la tête des Verts. Il semble La presse spécialisée parle du l'Algérie contre la Corée du Sud (4-2), la Côte terminé à la dernière place de leur groupe, ont 2006. Si le nombre de buts inscrits est en progres- Rafik Halliche et Fawzi Ghoulam sont retenus vouloir changer d'air", a déclaré M. Français Christian Gourcuff, ex- d’Ivoire contre le Japon (2-1) et le Nigeria contre monté de deux crans pour se retrouver en sion, le nombre de buts encaissés l’est également. dans le onze africain, tout comme leurs coéquip- Sellal lors d'une conférence de presse entraîneur de Lorient, pour lui suc- la Bosnie Herzégovine (1-0). huitièmes de finale au Brésil. iers Sofiane Feghouli et Yacine Brahimi au milieu animée à d'une visite de travail à céder. "La Fédération algérienne de En revanche, le Cameroun et le Ghana, les Le Ghana, quart de finaliste en 2010, est passé Six footballeurs algériens de terrain, alors qu'Islam Slimani est le seul Batna. Après trois participations au football a pris toutes ses précautions deux autres équipes africaines présentes au mon- de la deuxième place de son groupe à la dernière. dans l'équipe type africaine attaquant algérien choisi dans l'équipe type Mondial (1982, 1986 et 2010), car les choses sont devenues plus dial-2014 n'ont pas réalisé la moindre victoire. Les La Côte d’Ivoire est resté bloqué à la troisième Six joueurs de la sélection algérienne de foot- africaine du Mondial, après avoir brillé en l'Algérie s'est qualifiée pour la pre- organisées. cinq équipes africaines ont inscrit 19 buts, la place, mais, en 2010, elle avait marqué un point de ball ont été choisis dans l'équipe type africaine du inscrivant deux buts lors de ses trois titularisations mière fois de son histoire en 8es de La Faf est en contact avec un palme revenant à l'Algérie avec 7 buts, et en ont plus (4’). Mondial-2014 qui se poursuit au Brésil, et qui a dans cette compétition. finale lors du Mondial brésilien. Les entraîneur français et les choses vont encaissé 32 dont 9 pour le seul Cameroun. Quant au Cameroun, il a récidivé en 2014, avec vu la participation de cinq sélections africaines, Outre l'Algérie, l'Afrique a été également camarades de Yacine Brahimi ont quit- s'éclaircir durant les prochaines L'Algérie et le Nigeria sont passés au second tour ses trois défaites en trois matches mais il y a qua- dont deux d'entre elles sont parvenues à atteindre représentée en huitièmes de finale par le Nigeria, té la compétition après un match semaines", a ajouté M. Sellal, expri- avec 4 points pour 1victoire, 1 nul et 1 défaite. Le tre ans il avait marqué deux fois et encaissé cinq le stade des huitièmes de finale. Le gardien de but, champion d'Afrique en titre, alors que la Côte héroïque face à l'Allemagne (2-1, mant son "souhait" de voir le coach Cameroun et le Ghana ont terminé quatrièmes de buts, quatre de moins que cette année. En 2014, Rais M'bolhi, a été logiquement désigné comme d'Ivoire, le Ghana et le Cameroun, ont quitté après prolongation), lundi à Porto Halilhodzic rester à la barre technique leur groupe respectif, la Côte d’Ivoire troisième deux équipes (Algérie et Nigeria) ont atteint dernier rempart de cette équipe type établie par le l'épreuve dès le premier tour. Alegre. "Halilhodzic n'a pas encore de la sélection algérienne. avec 3 points. Au classement chiffré, l'Algérie ensemble les huitièmes de finale, ce qui ne s’était site spécialisé continental ''Foot afric''. Une dis- MIDI LIBRE 14 ENTRETIEN N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 RABAH BOURIFA, PRÉSIDENT DE LA FÉDÉRATION ALGÉRIENNE DE BASKET-BALL, À MIDI LIBRE ET BEUR TV “Nous voulons une équipe nationale compétitive” Le président de la Fédération algérienne de basket-ball et président de la commission juridique du Comité olympique algérien (COA), Rabah Bourifa, explique la portée de son action pour redorer le blason du basket-ball algérien et rendre les différentes équipes nationales, masculine et féminine, compétitives. Il évoque également le volet de la formation des techniciens et des entraîneurs, ainsi que la coopération avec des pays comme la France et les Etats-Unis d’Amérique. ENTRETIEN RÉALISÉ PAR AMAR AOUIMER La NBA touche également une cer- taine élite universitaire ? Midi Libre : Parlez-nous de la Vous savez, le basket-ball aux Etats- Fédération algérienne de basket- Unis d’Amérique, c’est l’émanation de ball, depuis quand existe-t-elle ? tous les sportifs qui viennent de l’univer- Rabah Bourifa : La Fédération sité. Le problème qui se pose chez nous, algérienne de basket-ball existe depuis c’est que le sport universitaire est à l’a- 1963. C’est une fédération spécialisée bandon actuellement. uniquement en basket-ball en la différen- Pour pouvoir jouer à un haut niveau ciant, bien sûr, par rapport aux sports pour aux Etats-Unis d’Amérique, il faut passer handicapés qui est également une disci- directement par l’université. J’espère pline de basket-ball. Notre Fédération pra- qu’en Algérie, nous allons commencer, un tique et gère cette discipline sur tout le ter- petit peu, à relancer le sport scolaire, le ritoire national. Nous avons quatre sport au niveau des lycées et au niveau des régions, l’Est, l’Ouest, le Centre et le Sud universités. Parce qu’on ne peut pas et dans chaque région, nous avons une relancer le sport universitaire actuelle- ligue régionale au niveau de la région et ment alors que nous n’avons pas de environ une vingtaine de ligues de wilaya joueurs universitaires. Il faut d’abord tra- qui s’occupent uniquement du basket-ball vailler à la base, former à l’école et ces au niveau de la wilaya. jeunes qui vont grandir, rentrer à l’univer- sité et relancer le sport universitaire. Vous êtes également à la tête de l’équipe nationale... Vous avez dit que notre équipe Je suis à la tête de l’équipe nationale en nationale peut mieux faire, mais ma qualité de président de Fédération, quels sont les entraîneurs des bien sûr, mais ma mission dans l’équipe équipes nationales aujourd’hui ? nationale consiste à la gérer administra- Je ne vous cache pas que nous avons tivement, ainsi que les équipes nationales, des entraîneurs dont le contrat a été résil- cependant, le gros du travail est effectué ié. Quand on parle d’entraîneurs, est-ce par les techniciens sur terrain. que l’on parle des entraîneurs de l’équipe nationale A féminine et masculine ou de Avant d’entrer dans les détails, tous les entraîneurs, parce qu’il ne faut qu’en est-il aujourd’hui de l’équipe pas oublier que nous avons des sélections nationale ? nationales au niveau des U 16, U 14 et U Au niveau de l’équipe nationale, nous 18 garçons et filles. Nous avons instauré avons participé, en 2013, aux différentes une nouvelle politique. Nous avons, pour compétitions garçons et filles, notamment ce qui est des jeunes catégories, installé pour la gent féminine. Nous avons, pour la des entraîneurs qui sont des anciens première fois, pu battre la Tunisie à Tunis joueurs. Car, seuls les anciens joueurs même, et nous nous sommes qualifiés peuvent montrer les gestes techniques pour les championnats d’Afrique. Avec d’un basketteur. C’est la formation de les garçons nous nous sommes qualifiés base. Maintenant, pour les entraîneurs des pour les championnats d’Afrique 2013, équipes séniors, garçons et filles, l’en- néanmoins pour les résultats, je ne peut traîneur de la sélection A masculine a pas dire qu’ils sont positifs, puisque que démissionné. Nous avons accepté sa nous sommes passés à la douzième place cipline et dans quelles matières la fédéra- pour cela que nous avons des difficultés démission. Les résultats, qui ont été réal- sur seize. C’était vraiment difficile, mais tion française peut nous aider à dévelop- en tant que Fédération pour nous qualifier isés en Côte d’Ivoire, n’ont pas été satis- je tiens à vous informer que notre équipe per cette discipline. La France est à chaque fois aux championnats du faisants pour nous. Il y avait un petit prob- nationale masculine, par exemple, n’a pas actuellement parmi les meilleurs en monde, par rapport aux autres disciplines. lème qui était survenu entre l’entraîneur et participé aux championnats d’Afrique matière de basket-ball. Nous travaillions la Fédération. Donc, nous avons résilié, depuis trois éditions, cela fait donc 8 à 10 avant avec les Américains. Je pense que Aux Etats-Unis, il y a la fédération et d’un commun accord, le contrat. Pour années, et pour l’équipe féminine, cela le problème de la langue et de l’éloigne- les autres organismes. Est-ce que l’entraîneur séniors filles, nous avons un fait 10 années que nous ne nous sommes ment nous a rendu un petit peu difficile la vous pouvez nous expliquer ce qu’est problème. Il y a eu un entraîneur français pas qualifiés. tâche. Mais, le fait de travailler déjà avec la NBA ? qui est venu avec lequel nous avons con- Donc, nous sommes en train de la France, qui est à 2 ou 3 heures de chez La NBA est le top du basket-ball au venu qu’il travaille deux années. relancer l’équipe féminine et nous nous, nous avantage un peu plus. niveau des Etats-Unis d’Amérique ; Elle Malheureusement, à deux mois de la sommes également en train de voir et de D’ailleurs, nous avons organisé un stage a une règlementation particulière. compétition africaine, il a abandonné prospecter parmi les joueuses évoluant à pour les entraîneurs au mois de mars et un Actuellement, elle est intégrée au niveau l’équipe. C’est ce qui nous a un peu gênés, l’étranger pour renforcer les deux équipes. deuxième stage pour les arbitres officiels. de la Fédération internationale de basket- car nous étions obligés de mettre en place J’espère qu’en 2015-2017, bien sûr, nous Et nous comptons réaliser des échanges ball où elle a des représentants, parce que l’entraîneur adjoint pour prendre en aurons une équipe très compétitive, In au niveau des jeunes catégories des cet organisme était en dehors de la fédéra- charge cette équipe à deux mois de la Chaa Allah. équipes nationales. tion internationale. compétition. Mais, nous allons décider Le mois passé, nous avons assisté au d’installer un entraîneur algéro-français Aujourd’hui, on sait que la Le basket-ball en France a pris une congrès à Istanbul où il a été décidé d’in- qui est en France, mais qui a déjà travail- Fédération a signé des accords avec dimension internationale, il y a le fils tégrer un peu plus la NBA au niveau de la lé avec nous et dont je suis en contact avec des pays. Pourriez-vous nous en citer de Yannick Noah qui joue aux Etats- Fédération internationale pour donner lui. quelques-uns ? Unis d’Amérique. Pouvez-vous nous plus d’images de la discipline au niveau Nous allons avoir un entraîneur adjoint Je dirai que pour les accords, c’est une parler d’un autre pays connu pour mondial. local. J’ai décidé avec les membres de première. Nous avons signé un protocole son mon bureau d’installer Filali qui va être d’accord et de partenariat avec la basket ? Cela signifie-t-il que l’équipe que l’entraîneur national. Je suis également en Fédération française de basket-ball où En ce qui concerne les Etats-Unis, il l’on voit d’habitude n’est pas issue train de discuter avec son adjoint qu’il a l’Algérie a eu l’honneur de recevoir le n’y a absolument rien à dire. Ils sont les de la NBA ? lui-même recommandé, notamment des président de la Fédération française. Nous maîtres de la discipline. La plupart des Ce n’est pas celle que l’on voit conditions du contrat et le travail de la avons débattu des problèmes de notre dis- joueurs sont de la NBA. Justement, c’est habituellement. Exactement. sélection va commencer incessamment. MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 CULTURE 15

FESTIVAL DE CARTHAGE 2014 Tout pour la musique ! Un programme éclectique, qui ne plaira peut-être pas à tout le monde, mais qui attirera beaucoup de festivaliers au théâtre romain de Carthage. Comme souvent, comme toujours...

a chanteuse Sonia M'barek, directrice du Festival internation- L al de Carthage 2014, qui se tien- dra du 10 juillet au 16 août 2014, a dévoilé, hier soir, la programmation de ce rendez-vous incontournable de 50 ans et pas la même par une pirouette je rejoindrai Nawel parlant d'écrans, le rendez-vous des l'été tunisois, qui se met, cette année, chanson Skandrani (Non mais à l'eau quoi!), cinéphiles aura lieu les 21, 22 et 23 au diapason de tout un chacun. Quoi Changeons de disque maintenant pour ensuite A Mi Manera je crierai Olé août avec respectivement ''Printemps de mieux pour un festival qui fête ses fêter 50 ans d'histoire de ce festival avec José car comme dit Yanni You Tunisien'', ''Mandela : Un long Only Live Once ! Le Festival de 50 ans d'existence... Happy Birthday ! dont la première édition en 1964 avait chemin vers la liberté'' et ''Omar'' Carthage c'est les incontournables, les Cet été, le Festival de Carthage qui se lieu sur le site des Thermes d'Antonin. (prix spécial de la section ''Un certain tiendra du 10 juillet au 16 août 2014, Par la suite, des artistes du monde blockbusters de la musique mais c'est regard'' au Festival de Cannes 2013) ne jouera pas la fable de La Fontaine entier vinrent se jeter dans l'arène du aussi l'occasion de revivre l'âge d'or Le meunier, son fils et l'âne et de la théâtre antique de Carthage. Les plus de la chanson tunisienne, de chanter Et faute d'opéra-bouffe avec les difficulté à contenter tout le monde. grands du siècle passé et présent: Ali avec Anouar Brahem, Saber Rebai, ''Noces de Figaro'', ce sera les Noces Même si le Tunisien est passé maître Riahi, James Brown, Warda, Ray Chokri Bouzayen et les autres, de rire d'Or avec ''Mozart l'opéra-rock'' pour dans l'art de râler (Ah, colonisation Charles, Faïrouz, Miriam Makeba, avec Lamine Nahdi et d'aller à la ren- clôturer cette 50e session du Festival quand tu nous tiens !) et dans l'art de Hédi Semlali, Dalida, Aznavour, contre d'artistes qui rendent cette pro- de Carthage... Longue vie et grammation éclectique et vivante! Il la conjonction de coordination (Mais Sabah Fakhri, Nina Simone, Alpha prospérité ! où est donc Shakira ? Mais où est Blondy, Joe Cocker, Moustaki, Lama, ne faudra pas rater le Face à Face d'Erik Truffaz et Mounir Troudi, avec donc Adele ? Chez Ornicar...Who Ferré, Jimmy Cliff... Tous ont laissé RÉCITS DE VOYAGEURS SWAHILI knows, dirait Tony). Carthage ce n'est des souvenirs indélébiles. Cette pas moins de 40 musiciens sur scène, pas le West Side et la chanteuse Sonia année, la diversité (variétés interna- dont Captain Planet à la batterie et la Regard M'barek, directrice du Festival l'a très tionales) et l'hommage (patrimoine section cuivre française, bref ça va vite compris, en essayant de mettre un musical) sont les maîtres mots : en 7 soufi dur! Pour ne pas rester en froid d'Africains bémol face à des questions on ne peut Seconds, je prendrai mon oud avec avec les enfants, le show Peter Pan sur à l’époque plus ''décalées'' pour ne pas dire Marcel pour danser Le Mia On glace est la surprise de ce festival, être ''space'' de certains journalistes Broadway pour trouver Papaoutai car givré en plein mois d'août! Autre coloniale raisonnant comme un tambour et sûre- Je Viens du Sud et qu'Un Ange Frappe nouveauté cette année: si tu ne vas pas Il y eut au 19e siècle des Africains pour ment énervés par le retard conséquent A Ma Porte déguisée en Devdas sur le à Carthage, Carthage viendra à toi ! écrire des carnets de voyage dans leur de la conférence de presse, qui les a tapis d'Aladin et telle une ombre chi- En effet, des écrans géants seront langue. C'est ce que l'on découvre à la fait rater Angleterre-Uruguay au noise je ferai les Mille et une danses prévus dans plusieurs villes pour que lecture d'un ouvrage baptisé De la Côte Mondial du Brésil. du monde sur Ah Ya Lei avec Nancy, tout le monde profite du Festival. En aux confins - Récits de voyageurs swahili, publié aux éditions du CNRS. L'auteur, la chercheuse Nathalie Carré AIX-EN-PROVENCE nous présente la première traduction française de ces textes écrits en swahili. Des récits qui offrent non plus le regard Une saison des festivals à haut risque des Européens, mais d'Africains eux- e Festival lyrique d'Aix-en- n'est pas ce qu'on demande", a assuré breux intermittents qui contribuent au mêmes sur l'Afrique et le monde. C'est Provence ouvre mercredi soir la mardi après le vote des équipes festival. Cette forme de mobilisation a en 1901 que ces récits de voyageurs L saison des grands festivals de d'Avignon le secrétaire général de la les faveurs des directeurs des festi- swahili sont publiés pour la première l'été, avant Avignon deux jours plus CGT Spectacle Denis Gravouil. Il vals, mais pourrait ne pas suffire aux fois sous l'impulsion de la colonisation tard, sans que soit totalement levé le plus radicaux des intermittents, qui allemande en Afrique de l'Est. Leurs évoque "des journées de grève, avec quatre auteurs ont pour point commun risque de perturbations liées au mou- n'ont pas hésité ces derniers jours à des temps forts, pour mettre la pres- d'être des hommes bien nés, des lettrés vement des intermittents du spectacle. sion, sans risquer l'annulation". faire annuler tel ou tel spectacle en de la Côte. Certains ont servi d'inter- "Le festival d'Aix aura lieu", a affirmé L'objectif est de maintenir un rapport dépit du désir de jouer des équipes, prètes pour les expéditions européennes son directeur Bernard Foccroulle, de force alors que doit débuter dans comme à Montpellier Danse ou au vers l'Afrique de l'intérieur. après le vote vendredi dernier de 80% les jours qui viennent la concertation Théâtre de la Ville dimanche pour la ''Compagnons obscurs'', ils ne sont des salariés du plus grand festival mise en place par le gouvernement troupe de Pina Bausch. Le festival jamais passés à la postérité. À travers français d'opéra contre la grève. Les pour "remettre à plat" le régime d'as- d'Aix-en-Provence, créé en 1948, ces récits, ils sortent de l'ombre. Ce sont salariés du festival d'Avignon se sont surance chômage des intermittents. rivalise sur la scène internationale eux qui racontent leurs périples dans les eux aussi exprimés à 80% pour le avec Salzbourg, Bayreuth et années 1890 vers l'Afrique centrale, Sur le terrain, à Aix comme à mais l'un d'eux, Selim bin Abakari se maintien de la manifestation mardi Avignon, les équipes privilégient Glyndebourne et génère 65 millions soir, permettant à son directeur Olivier d'euros de retombées économiques, rend même jusqu'au Kazakhstan, et en désormais des modes d'action alter- Py d'estimer "avec plus de certitude selon une étude de 2012. La plupart Sibérie. Comorien d'origine, et travail- natifs à la grève, pour populariser leur que le festival aura lieu". Si s'éloigne des productions d'opéra créées à Aix lant au service d'un officier, il l'y accom- cause auprès du public. pagne pour une expédition de chasse. le spectre d'une annulation totale, voyagent ensuite dans le monde Les ''Russes sont plus frustes que les comme en 2003 lors de la dernière entier, à Amsterdam (Ariodante de L'inconnue des radicaux autres Blancs, écrit-il, ils n'ont aucun grande crise des intermittents du spec- Haendel) en Pologne (Il Turco in Italia goût pour l'étude et ressemblent à des AAix-en-Provence, une action de sen- tacle, le risque qu'un spectacle soit de Rossini) ou au prestigieux festival broussards''. Selim bin Abakari s'émer- perturbé ou empêché au coup par coup sibilisation était prévue pour la pre- de Vienne (Winterreise de Schubert). veille du soleil de minuit, s'étonne de n'est pas exclu. La CGT Spectacle a mière mercredi soir de "La Flûte Le festival emploie 927 personnes, trouver des musulmans dans les steppes déposé un préavis de grève pour enchantée" de Simon McBurney. Le dont 72 % d'intermittents. Son annula- de Russie. Il observe et décrit, souvent l'ensemble du mois de juillet et appelé Britannique, parfaitement francopho- tion complète, dont le coût serait selon avec humour, ces populations auprès de à une "grève massive" le 4 juillet, jour ne, doit s'adresser au public avec toute Bernard Foccroulle de 5 millions d'eu- qui sa couleur noire fait sensation. Des d'ouverture du festival d'Avignon. l'équipe technique sur le plateau pour ros au moins, mettrait en péril les édi- récits étonnants, fascinants en ce qu'ils "La grève tous les jours, c'est sûr, ce rendre hommage au travail des nom- tions 2015 et 2016. offrent un autre regard sur l'époque MIDI LIBRE 16 SANTÉ N° 2222 | Ven. 4- Sam. 5 juillet 2014 Pourquoi dormir facilite-t-il l’apprentissage ? Des chercheurs viennent de mettre en évidence la biologie d’un vieil adage : dormir bien pour apprendre bien. Ils ont observé, chez la souris, que le sommeil favorise la formation et le maintien de connexions entre neurones, clés de la mémoire.

es souris ayant dormi après leur formation conservent les épines dendritiques qui con- nectent les neurones entre eux, jusqu’à plusieurs jours après l’apprentissage. Même après Ll’assimilation d’autres tâches. Cela sug- gère donc que le sommeil intervient dans la mémorisation à long terme. L’apprentissage et la mémoire reposent sur l’extraordinaire plasticité du cerveau, cette capacité qu’ont les neurones de for- L’augmentation observée du nombre que les souris ayant dormi. par l’acquisition de l’exercice, sont réac- mer de nouvelles connexions entre eux d’épines dendritiques se formant sur les Six heures après l’apprentissage, le tivés et revivent l’activité apprise avant par l’intermédiaire de synapses. Comme neurones est le reflet de l’apprentissage de nombre d’épines dendritiques est bien l’endormissement. Les nouvelles synaps- l’explique Alain Lieury dans son dossier cette nouvelle tâche. supérieur à celui du cerveau d’une souris es sont consolidées. En perturbant le som- consacré à la mémoire, De notoriété publique, le sommeil qui n’a rien appris. meil profond des souris, les scientifiques « avant l’apprentissage, les dendrites des semble conforter l'apprentissage. « Si L’effet du manque de sommeil ont mis en évidence que les connexions neurones sont simples, comme des racines vous ne dormez pas bien, vous n’appren- est irréversible neuronales diminuent, compromettant la d’une fleur que vous venez de planter ». drez pas bien », assène Wenbiao Gan, Les scientifiques se sont ensuite mémorisation de la tâche. Pour faire la L’apprentissage entraîne « des duplica- principal auteur de ces travaux publiés demandé quel effet aurait un sommeil de lumière sur ce processus, les souris util- tions d’épines dendritiques jusqu’à un dans Science. Mais quel mécanisme 16 heures après la séquence de repos isées par Wenbiao Gan et ses collègues système très dense, comme des racines biologique est responsable de ce interdite aux souris du second groupe. étaient génétiquement modifiées de façon d’une plante envahissant tout un pot. Et phénomène ? Pour apporter une réponse, Réponse : le nombre d’épines dendri- à exprimer une protéine fluorescente dans ce sont ces connexions durables qui font les scientifiques ont modifié le sommeil tiques formées n’atteint pas celui des les neurones. Grâce à la technique de la mémoire à long terme. » des équilibristes murins, juste après souris ayant dormi juste après leur forma- microscopie à deux photons, les scien- Ce sont ces épines dendritiques, pro- apprentissage. Un premier groupe tra- tion. Les chercheurs constatent le même tifiques ont ainsi pu voir la croissance des tubérances sur les bras des cellules post- vaille pendant une heure, puis se repose type de résultats en entraînant deux fois épines sur différentes branches de den- synaptiques, qui interpellent les pendant sept. Le second, quant à lui, ne plus les souris fatiguées. Rien ne vaut le drites. Selon la compétence à acquérir — chercheurs du NYU Medical Langone peut dormir à la suite de l’exercice. sommeil... Et notamment le sommeil pro- marcher ou reculer sur la tige — ces Center. Ils ont scruté le cortex moteur de Il s’avère que le nombre d’épines den- fond, cette phase pendant laquelle le excroissances communicantes ne se souris, avant et après leur avoir enseigné dritiques formées varie d’une équipe à cerveau est traversé d’ondes lentes. développent pas sur les mêmes bras du un numéro d’acrobate : avancer sur une l’autre : les souris fatiguées présentent Pendant cette période, les neurones du neurone. Chaque apprentissage produit tige filetée en rotation sur elle-même. moins de connexions entre les neurones cortex moteur, précédemment sollicités des changements structurels spécifiques Des cellules souches pour réparer le cœur roduire des cellules souches car- Journal. musculaires ou neurones par exemple. etc. Chaque étape de différenciation et de diaques à visée thérapeutique, Au cours de ces dernières années, Leur utilisation en médecine régénérative sélection est donc marquée par une bat- P agréées par les autorités sanitaires plusieurs études sont venues étayer l’in- se heurte à des difficultés variées pour les terie de tests. françaises : c’est désormais possible grâce térêt d’implanter des précurseurs de cel- obtenir, les implanter et s'assurer qu'elles En pratique, les chercheurs partent de aux travaux d’équipes de l’hôpital lules cardiaques dans le cœur, pour ne feront courir aucun risque à l'organ- cellules embryonnaires pluripotentes et européen Georges-Pompidou et de l’hôpi- favoriser une régénération du tissu et la ismeorientent leur spécialisation en cellules tal Saint-Louis. Après la mise au point fonction de cet organe en cas d’insuffi- (cancérisation notamment). cardiaques grâce à un cocktail de facteurs d’une technique d’implantation, un essai sance cardiaque. Elles ont permis d’iden- de croissance et de différenciation clinique pourra démarrer. tifier le stade et la nature des cellules à Cellules souches implantées dans le (une méthode connue grâce aux travaux Des cellules souches embryonnaires priori les plus efficaces. Des essais menés cœur dans un caillot de de Michel Pucéat). humaines indifférenciées ont été trans- sur des rongeurs et des primates ont con- fibrine Moins de la moitié des cellules répon- plantées dans des cultures organotypiques firmé, jusque-là, la sécurité et l’efficacité Pour franchir cette étape, les dent à cette stimulation : il faut donc de cœur de rat. Deux mois plus tard, on de cette approche. Le temps est donc venu chercheurs ont travaillé en étroite collabo- sélectionner les cellules voulues avec la retrouve ces cellules humaines, colorées de passer aux études cliniques, chez des ration avec l’ANSM. « Il s’agit d’un plus grande vigilance (grâce, entre autres, ici en rouge par marquage d'antigène malades. domaineà l’identification de marqueurs de sur- nucléaire humain, dans le parenchyme Dans ce but, des cellules souches car- nouveau, il n’y a donc pas encore beau- face). Après avoir écarté les différents cardiaque de rat (coloré en vert). diaques ont pour la première fois été pro- coup de références et de normes édictées risques cités précédemment, les auteurs Des cellules souches cardiaques à duites selon des pratiques reproductibles par des agences officielles pour produire placent les cellules obtenues dans un portée des patients : c’est bien ce qui est et autorisées par l’ANSM. Il s’agit d’une des cellules thérapeutiques. Nous avons patch de fibrine qui sera déposé chirurgi- en train de se dessiner du côté de l’hôpital étape clé, indispensable à la mise en place donc proposé à l’ANSM des procédés calement sur la zone de l’infarctus. De européen Georges-Pompidou, à Paris. En d’un essai clinique. « Cette démarche pour garantir la sécurité et l’efficacité des précédents travaux ont en effet montré effet, des équipes de cet hôpital (sous la translationnelle était nécessaire pour cellules souches. Réciproquement, que cette stratégie favorisait leur survie direction du professeur Philippe transformer un produit de laboratoire en l’ANSM a donné des directives pour par rapport à des injections directes dans Menasché) et de l’hôpital Saint-Louis potentiel outil thérapeutique », estime le aboutir à un produit satisfaisant. » Il le muscle cardiaque. (sous la direction du professeur Jérôme professeur Philippe Menasché, coordon- existe en effet des risques multiples à L’équipe va maintenant démarrer un Larghero et du docteur Valérie Vanneaux) nateur de l’équipe. Toutefois, il ne s’agit- écarter au cours de la production : risque essai clinique avec ces cellules chez six ont mis au point un procédé autorisé par là que d’une première étape : beaucoup de infectieux lié à une bactérie ou un virus patients présentant une insuffisance car- l’ANSM (Agence nationale de sécurité travail reste à faire pour améliorer l’effi- qui pourrait contaminer des cellules, diaque sévère (fraction d’éjection du ven- sanitaire des médicaments et des produits cacité thérapeutique de ces cellules et les risque de dysfonctionnement lié à la perte tricule gauche inférieure à 35 %, infarctus de santé) pour produire des cellules contrôles qui doivent encadrer leur pro- de matériel génétique ou à des du myocarde datant de plus de six mois, précurseurs cardiaques, destinées à soign- duction. remaniements chromosomiques au cours candidats à un pontage coronaire ou à une er des patients qui présentent une insuffi- Des cellules souches, indifférenciées, des divisions, risque de cancérisation sous intervention sur la valve mitrale, etc.). sance cardiaque grave. Les résultats vien- peuvent, dans certaines conditions, forme de tératome lié à la capacité des cel- « Nous en espérons bien sûr des résultats nent d'être publiés dans l’European Heart devenir un certain type cellulaire, fibres lules pluripotentes à se diviser à l’infini, positifs. Mais ces travaux doivent surtout MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 SANTÉ 17 Un pacemaker alimenté par les mouvements des muscles

En Corée du Sud, une équipe de chercheurs a conçu un nanogénérateur flexible pour alimenter un stimulateur cardiaque grâce aux mouvements des muscles sur lesquels il serait fixé. À terme, un tel dispositif pourrait augmenter l'autonomie de ces appareils et donc espacer les interventions chirurgicales nécessaires pour remplacer les batteries.

râce à un nanogénérateur flexible, des chercheurs de l'Institut supérieur coréen des G sciences et technologies sont parvenus à alimenter un stimulateur cardiaque implanté sur un rat. Le système produit l’énergie à partir des mouvements des muscles. Il ne pourrait pas rem- placer complètement la batterie d’un pacemaker mais au moins prolonger sa durée de vie qui est actuellement d'environ sept ans. Désormais très répandus et implantés à des millions de patients souffrant d'arythmie, les stimulateurs cardiaques, ou pacemakers, ont un inconvénient qui n’a pas encore été surmonté : la batterie qui les alimente offre au mieux sept ans d’autonomie. Il faut ensuite en repasser par un acte chirurgical. Des des solutions pour augmenter la durée de vie des nologies (KAIST) et de l'hôpital Severance de l'u- interventions certes bien maîtrisées mais qui sont batteries de ces pacemakers, voire pour les ali- niversité de Yonsei vient de réaliser une avancée de plus en plus éprouvantes et risquées à mesure menter par un minuscule générateur interne. prometteuse. Ils ont mis au point un stimulateur que l’âge des patients avance. Justement, une équipe réunissant des chercheurs cardiaque artificiel alimenté de façon semi-perma- Les scientifiques planchent depuis longtemps sur de l'Institut supérieur coréen des sciences et tech- nente par les mouvements des muscles. Pas encore testé sur l’Homme eurs travaux ont été présentés s'alimenter avec les battements du vivant dont le cœur était stimulé par flexible pourrait également être utilisé dans un article scientifique pub- cœur. En 2010, déjà, des chercheurs l’électricité produite grâce à ses mou- comme une source électrique pour L lié par la revue Advanced de l'université de Princeton avait mon- vements. Le dispositif a pu produire divers dispositifs médicaux implanta- Materials. Le système d’alimentation tré un système semblable pour ali- jusqu’à 8,2 volts et 0,22 milliampère à bles », ajoute le professeur Keon Jae repose sur un nanogénérateur pié- menter un pacemaker. Le matériau partir des mouvements de flexion du Lee du département de science des zoélectrique flexible réalisé à partir piézoélectrique était le PZT (ou nanogénérateur. Implanté dans le matériaux et ingénierie du KAIST. d’un film semiconducteur. L'idée de la titano-zirconate de plomb), adhérant corps d’une personne sur des muscles, Reste que ce nanogénérateur n’a pas piézoélectricité n'est pas nouvelle. sur une base souple en silicone. ce système pourrait non pas alimenter Rappelons qu'un matériau piézoélec- Le modèle du KAIST utilise un totalement mais au moins allonger la encore été testé sur l’Homme. Un tra- trique produit de l'électricité lorsqu'il matériau similaire, un monocristal de durée de vie d’un pacemaker car- vail de développement supplémen- subit une contrainte mécanique (et PMN-PT (plomb, magnésium, niobate diaque. Cela permettrait de réduire le taire sera sans doute nécessaire avant inversement). En 2012, une équipe de de lithium-titanate de plomb) fabriqué nombre d’interventions chirurgicales de pouvoir passer à des essais clin- l'université du Michigan avait montré par iBULe Photonics. Le pacemaker au cours de la vie du patient. iques. Mais ces premiers résultats sont un prototype de pacemaker capable de autoalimenté a été testé sur un rat « Le nanogénérateur piézoélectrique tout à fait encourageants. AVC, les promesses du dabigatran, un anticoagulant accident vasculaire cérébral, ou AVC, peut que la fibrillation auriculaire constitue un des prin- être provoqué par un trouble cardiaque cipaux facteurs de risque d’accident vasculaire L'assez commun, la fibrillation auriculaire. cérébral (AVC). Une étude a démontré l'efficacité d'un anticoagulant Dans l’étude RE-LY, l’efficacité du dabigatran a été de dernière génération, par ailleurs déjà utilisé. comparée à celle du traitement de référence, la war- Indiqué pour prévenir les thromboses – par forma- farine chez des patients souffrant de fibrillation tion de caillots sanguins – après une prothèse de auriculaire. A noter que le taux normalisé interna- hanche, le dabigatran aurait également un effet pro- tional de coagulation – ou INR – a servi de base, tecteur pour les malades souffrant de fibrillation comme c’est l’usage, au contrôle des paramètres de auriculaire, le trouble cardiaque le plus commun. coagulation au cours des deux ans de suivi. Menée dans 44 pays auprès de 18.000 patients, l’é- Les derniers résultats de ce travail confirment que tude RE-LY confirme en effet les bénéfices que cet l’efficacité de ce nouveau traitement est toujours au anticoagulant de dernière génération apporte à ces moins équivalente à celle de la warfarine, quels que malades. Cette affection est caractérisée par une soient l’état du malade au début du traitement et la contraction anarchique, rapide et irrégulière, des valeur initiale de l’INR. Ces résultats confirment les oreillettes cardiaques. Ce dysfonctionnement impressions formulées par les participants au 51e entraîne paradoxalement une stagnation du sang et congrès de l’American Society of Hematology donc un risque de formation de caillot, susceptible (ASH) de La Nouvelle-Orléans. Il pourrait y avoir de migrer dans la circulation générale. C’est ainsi du changement de pratiques dans l’air... MIDI LIBRE 18 PUBLICITE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014

OffresOffres d'emploisd'emplois Référence : Emploipartner-1406 • Pilote et met en œuvre la politique commerciale environnement. Poste : Emploi Partner recrute pour BT MATMEDCO • Participe et coiffe le lancement de nouveaux produits ou Avantages : • Expérience minimale 02 ans UN DIRECTEUR COMMERCIAL ET MARKETING services • LAPTOP MOBILE / FORMATIONS QUALIFIANTES • Expérience sur un poste similaire souhaitée • Le Directeur commercial et marketing a une double • Identifie les cibles commerciales pertinentes pour la force & SEMINAIRES / DEPLACEMENTS A L’ETRANGER • Dynamique mission de stratégie et management. commerciale et définit des objectifs individuels et/ou • disponible • D’une part, il développe une stratégie relative à l’ensemble collectifs de développement du chiffre d'affaires Lieu de travail principal : des produits issus de l’entreprise, en élaborant des plans • Forme, encadre, motive son équipe et contrôle la • Kouba • Lieu de travail : marketing (analyse du marché, détermination des cibles, performance de chacun afin d’augmenter sa productivité et Alger choix des axes publicitaires), en adaptant constamment ses développer ses compétences Référence : emploipartner- 1411 plans par rapport à l’évolution du marché, en concevant et • Dirige et anime la force commerciale : accompagnement Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA Référence : emploipartner- 1409 mettant en place des actions promotionnelles destinées à des commerciaux sur le terrain, conseils réguliers sur UN CADRE LOGISTIQUE Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA développer les produits et à en optimiser les ventes. l'approche commerciale… UN DIRECTEUR DE L’ADMINISTRATION • D’autre part, il doit manager son équipe pour assurer le • Fixe la politique tarifaire à appliquer à chaque client tenant Missions : GÉNÉRALE (CADRE DIRIGEANT).DIRIGEANT développement du chiffre d'affaires, l'augmentation de la compte des marges tolérées • Gérer le traitement logistique de la commande, assurer le productivité et le rendement de chacun. Au quotidien, il • Définit les conditions de vente selon la solvabilité du suivi du transport en sachant réagir rapidement face aux Missions : forme et anime les équipes commerciales et marketing dont client aléas • Rattaché au président directeur général, vous encadrez il fixe les objectifs et suit les réalisations. Il coordonne les • Elabore les stratégies de ventes offensives • Suivi des commandes au départ de l'usine ou depuis des l'équipe de la direction de l'administration générale, études marketing, supervise les processus de • Assure la mise en œuvre des techniques de ventes prestataires logistiques externes/fournisseurs missions sont les suivantes: communication, l''administration des ventes, travaille à la • Met en place un réseau de distribution • Coordonner le suivi de la préparation avec différents • Assister le président Directeur Général dans la mise en création et au lancement de nouvelles offres, se met en quête • Supervise les réseaux de vente et les circuits de distribution services. œuvre des décisions de gestion, de coordination et de d'éventuels clients • Assure le suivi des transactions commerciales et gère le • Relation avec les transitaires pour planifier, réserver et développement des activités relevant de son domaine de chiffre d'affaire organiser les transports compétence ; Missions : • Développe et suit les grands comptes • Etablissement des documents liés au mode de transport • Manager la direction, concevoir, proposer et mettre en • Analyse les études et les remontées d'informations du • Mène les négociations délicates et/ou avec les clients • Préparation de la documentation d'accompagnement de la œuvre les orientations stratégiques de ses différents terrain issues de la force commerciale et technique, pour stratégiques marchandise services. mieux cerner les tendances et les composantes du marché et • Suit les résultats commerciaux individuels et collectifs, et • Communication au client des détails de l'expédition + • Veiller au respect des règles juridiques de fonctionnement son évolution valide l'atteinte des objectifs documents d'accompagnement de l'administration et contribuer à l'amélioration des • Evalue le positionnement de la société sur le marché, • Organise et coiffe les revues de cohésion et de remise à • Transmission des dossiers pour dédouanement au procédures internes de l’entreprise. • Suit l’amélioration de l’évolution des parts de marché, niveau pour tous les commerciaux, avec présentation des transitaire et en assurer le suivi • Garantir la qualité juridique des actes de la société, • Définit les moyens adéquats pour développer l'offre de la nouvelles gammes de produits, élaboration de concepts de • Rapprochement fin de mois avec la comptabilité participer à la rédaction de dossiers et d'actes administratifs société et la réalisation des objectifs: structuration de la vente innovants • Tenue à jour des documents de gestion logistique transversaux en lien avec les services. force de vente, outils d'aide à la vente, administration des • Participe à la formation et à l'intégration des nouveaux • Gérer les réclamations clients. • Assurer une veille juridique, apporter un conseil aux ventes, collaborateurs services, alerter sur les risques juridiques et de contentieux • Veille au bon dimensionnement de l'équipe commerciale et • Assure l'interface avec les autres Directions, notamment Profil : dans l’entreprise. recrute le cas échéant en collaboration avec le RH des celles travaillant sur le budget (approvisionnement, • Bac +04 ans de formation ou déclarant en douane. • Superviser les procédures contentieuses, mesurer les stagiaires pour la réalisation de missions ponctuelles et de finance, RH…) et veille à tout moment au respect des • 03 à 04 ans d’expérience dans le domaine logistique ou enjeux et proposer des orientations. marketing procédures transit. • Supervise et contrôle la gestion des agences. • Détermine les meilleurs arguments et les meilleurs • Assure la tenue et la régularité de travail du ses • Garantir l'organisation et le suivi des différents services et supports à utiliser tenant compte de l'environnement et du collaborateurs Lieu de travail principal : superviser le pré-contrôle de légalité des actes. marché puis propose à la DG une stratégie de • Etablit une analyse des opérations des ventes opérées et • Alger • Supervise et contrôle la Gestion du patrimoine de communication adaptée l’évaluation des résultats par rapport aux objectifs assignés l’entreprise. • Participe à l'élaboration et valide les outils d’aide à la à la direction Référence : emploipartner-1408 • Assurer le bon fonctionnement de la gestion des moyens vente (argumentaire, outils promotionnels…) • Assure le reporting auprès de la direction générale aussi Poste : Emploi Partner recrute pour FILTRANS SPA généra • Définit les modalités d’assistance et conseil pertinents aux bien sur les évolutions du chiffre d'affaires que sur la UN RESPONSABLE HSE clients rentabilité de ses collaborateurs Compétences : • Coiffe et valide l’élaboration des kits de communication, Missions : • Niveau universitaire exigé et âgé de 45 ans au maximum • Participe à la réalisation des publications (bulletins, Profil : • Prise en charge des exigences légales et réglementaires en • Vous avez également des connaissances approfondies en plaquettes….) • Ingénieur commerciel / licencié en sciences commerciales matière de SIE. législation et droit du travail • Veille à la diffusion des supports d’information, ingénieur en commerce extérieur/ médecin / pharmacien / • Coordination, suivi et reporting inter agences de la fonction SIE • Vous connaissez le fonctionnement et les procédures • Prend en charge l'organisation d'événements visant à biologiste • Supervision, contrôle et compte rendu sur les activités de administratives promouvoir l'offre de la société : salons, séminaire... • 10 ans d'experience surveillance et de gardiennage des sites de la société • Expérience d’au moins 5 ans dans un poste similaire • Manage et supervise les processus de ventes, de • Sens de communication • Montage et mise en forme du processus HSE • Bonnes capacités de rédaction (français et arabe), l’anglais lancement et de communication des produits • Capacité de négociation et de persuasion • Management et Pilotage du Processus de HSE. serait un plus • Suit l’avancée des produits concurrents et met en œuvre • Force de persuasion • Mise en place du plan HSE. Pilotage de la veille réglementaire • Maitrise parfaite de l’outil informatique des approches marketing et commerciales adaptées et • Rigueur, adaptabilité et mobilité HSE et garantie de son application. • Autonome, réactif et doté de fortes aptitudes innovantes • Compétences managériales • Conception et confection d’indicateurs HSE et tableaux de bord rédactionnelles et relationnelles • Suit et valide l’analyse de la concurrence et la traduit en • Sens de l’analyse • Gestion et suivi des tableaux de bord HSE. • vous faites également preuve de qualités d'analyse, de outils opérationnels • Raisonnement inductif et déductif • Vulgarisation, Formation et sensibilisation autour du synthèse et avez le sens du service public • Conçoit et met en place des actions promotionnelles • Doté d’esprit positif et créatif processus HSE • Bon manager, disponible et à l'écoute de vos agents, vous destinées à développer la commercialisation du produit et à • Focalisé sur les résultats savez piloter une équipe pluridisciplinaire. en optimiser les ventes • grande résistance à la pression Profil : • Suit les campagnes publicitaires et promotionnelles, • Capacité de détecter et de gérer les problèmes • Ingénieur en HSE /Ingénieur contrôle qualité et Lieu de travail : • Propose la nature et les volumes des produits à lancer, • Maîtrise du français et de l’outil informatique normalisation/Hygiène et sécurité industrielle Alger maintenir ou abandonner • Discrétion élevée et intégrité morale • Formation supérieure en hygiène, sécurité et

Comment répondre à nos annonces Si l’une de nos offres d’emploi retient votre attention, faites-nous connaître vos motivations en nous adressant un C.-V avec photo + lettre de motivation en précisant votre réel intérêt pour ce poste, par mail, en vous rendant sur notre site : www.emploipartner.com Tel : 021 680 296/021 687 086 Fax : 021 298 595 MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 MAGAZINE 19

Soupe tchicha Briks au poulet Cette soupe de céréale et de Ingrédients pour 8 pièces : légumineuses constitue un plat complet. 8 feuilles de bricks Elle peut être consommée lors d'un repas 6 cuillères à soupe de beurre fondu de Ramadhan. Elle est riche en fibres, en Pour la garniture vitamine E et en acide folique. 3 cuisses de poulet Pour préparer la recette de la tchicha 1 cuillère à soupe d'huile d'olive 1 gros oignon oranaise pour une soupière, soit 4 2 œufs personnes. 1/2 cuillère à café de curcuma 100 g d'orge 1/2 cuillère à café de ras el- hanout 100 g de lentilles (mélange d’épices moulus) 1 oignon 5 cuillères à soupe d'amandes en poudre 1 tomate 1 cuillère à café rase de cannelle 1 carotte 1 cuillère à café d’eau de fleurs 1 courgette d’oranger 2 cuillères à soupe d'huile d'olive Sel et poivre sel, poivre, piment doux ou paprika, con- Coriandre hachée Edulcorant en poudre centré de tomates Pour la décoration: coriandre Cannelle et édulcorant en poudre Préparation Préparation : Eplucher et hacher l'oignon et la tomate. Dans une poêle, mettre à chauffer l'huile d'olive avec l’oignon haché Couper la carotte et la finement avec les cuisses de poulet, faire dorer. Mettre le curcuma, ras el hanout, le sel, le poivre, la coriandre hachée puis ajouter un petit verre d'eau. courgette en dés. Dans la marmite, faire Laisser mijoter à feu doux jusqu'à cuisson du poulet. Réserver les cuisses de revenir l'oignon haché, la tomate, les dés de carotte et de courgette avec 2 cuillères à soupe d'huile d'o- poulet sur une assiette. A feu doux, casser les 2 œufs dans la sauce et remuer live. Puis ajouter les épices, recouvrir d’eau la préparation et y ajouter les lentilles. Au bout de 20 pour obtenir des œufs brouillés puis éteindre. Emietter les cuisses de poulet et minutes de cuisson, mixer le tout puis remettre sur le feu. Ajouter l’orge, faire cuire environ 10 min- récupérer la chair. Dans un bol, mélanger l'amande en poudre, la cannelle, l’é- utes. Saler, poivrer. Ajouter la coriandre hachée. Dressez la soupe tchicha dans des assiettes et arroser dulcorant et l’eau de fleurs d’oranger. Préchauffer votre four à 180°C, prendre une feuille de brick, étaler au pinceau une couche de beurre fondu puis déposer d’un filet de jus de citron. au centre une poignée de poulet émietté, 1 belle cuillère d’œufs brouillés et Astuce : Plusieurs variantes sont possibles (sans tomate, avec des fèves) une pincée du mélange amande-cannelle. Refermer et retourner la pastilla. 1 bol de tchicha apporte 30 g de glucides et peut être consommé pour al ftour. Continuer de la même façon pour les autres et les placer sur une plaque recou- verte de papier sulfurisé . Une fois les pastillas prêtes, les badigeonner avec le restant de beurre fondu et les enfourner. Procéder de la même façon pour le reste. Enfourner et laisser dorer (la farce est déjà cuite). Une fois refroidis, décorer les pastillas avec de l’édulcorant en poudre et de la cannelle. Astuce : On peut également congeler les pastillas non décorées et les chauf- Salade de pois chiches et poivrons fer au moment de les consommer ! Ingrédients - 150g de pois chiches secs - 1 oignon blanc frais - 1 tomate Côtelettes d’agneau et légumes au four - 1/2 poivron rouge Ingrédients - 1/2 poivron vert 750g de côtelettes d’agneau Sauce vinaigrette 3 pommes de terre - 1 cuillère à soupe de vinaigre 1 poivron rouge - 3 cuillères à soupe d'huile d’olive 1 poivron jaune - 1 cuillère à café de moutarde 1 oignon - Sel, poivre 1 cuillère à café de pâte de curry rouge Préparation 1 cuillère à soupe de sauce soja Faire tremper les pois chiches une nuit dans un 1 cuillère à soupe de moutarde récipient d'eau froid, égoutter-les, mettre-les dans une 1/2 verre à thé d'huile d'olive cocotte, les couvrir avec l'eau froide et laisser cuire à - Sel, poivre couvert pendant 2 heures, égoutter et laisser refroidir. Laver la tomate et couper en petits morceaux. Préparation Éplucher les pommes de terre et Éplucher l'oignon et coupez-le en petits morceaux. Laver et épépiner les poivrons et couper-les en coupez-les en morceaux. Épluchez l'oignon petits morceaux. Mélanger dans un bol le vinaigre, la moutarde, l'huile d’olive, sel et poivre. Dans des et coupez-le en cubes. Lavez et épépinez les poivrons, coupez-les en morceaux. coupelles, répartir des morceaux de tomates, ajouter dessus les morceaux de poivron vert, les Dans un saladier mélangez la pâte de curry, la sauce soja, la moutarde, sel, poivre, morceaux d'oignon et les morceaux de poivron rouge et couvrir d’une couche de pois chiches, arroser ajouter les côtelettes et les légumes et laisser mariner 30 minutes. Placez les le tout avec la sauce vinaigrette, garnir avec les morceaux de tomate, poivron vert et rouge, oignon, légumes dans un plat allant au four, disposez dessus les côtelettes, arroser d'huile parsemer de persil haché. d'olive, mouiller avec 1 verre d'eau, recouvrir le plat d’une feuille d'aluminium, laisser cuire à four moyen jusqu'à ce que les côtelettes soient bien tendres, retirer le papier aluminium et laisser dorer au four pendant 15 minutes. Glace au Nutella Ingrédients: - 2 jaunes d'œufs Jus de citron à la menthe et au miel - 25cl de lait - 1/2litre de crème liquide Ingrédients - 50g de sucre en poudre 3 citrons jaunes non traités - 1 boîte de Nutella de 225g 3 c. à. s de miel Préparation 10 branches de menthe Faire blanchir les jaunes d'œufs et le sucre en poudre. Verser le Préparation lait dans une casserole et laisser bouillir. Mélanger le lait chaud Râpez les citrons pour récupérer le zeste à la préparation d’œufs et remettre dans la casserole. Faire épaissir jusqu'à ce que la crème nappe la pressez -les puis mettez le jus dans un moule à spatule. Retirer du feu, ajouter le Nutella et mélanger délicatement jusqu'à l'obtention d'une crème lisse, laisser la crème refroidir. Dans un saladier glacé, fouetter la crème liquide jusqu'à ce qu'elle ait la glaçons et mettez au congélateur, mettez les consistance d'une crème chantilly. A l'aide d'une spatule, incorporer délicatement la crème de Nutella à feuilles de dans un bol du mixeur , ajoutez le la crème chantilly. Verser la crème dans un récipient hermétique et mettre au zeste, le miel et les glaçons de jus de citron congélateur pendant une nuit. Servir la glace de Nutella en boules dans des coupelles. mixez le tout puis ajoutez un verre d'eau , mixez une deuxième fois MIDI LIBRE 20 JEUX N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 Mots fléchés n°208

SUDOKU N°208 SOLUTION SUDOKU SOLUTIONS MOTS N°207 FLECHES 207 MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 MIDI-SCIENCE 21 L'ADN pour résoudre le mystère du yéti ? Une équipe de chercheurs vient de dévoiler les résultats de son analyse ADN menée sur des poils supposés avoir appartenu au légendaire yéti. Selon eux, les échantillons n’appartiendraient qu’à des animaux bien connus. Certains en revanche seraient très proche d'une espèce préhistorique d'ours.

e mythe de l’Abominable homme des neiges a la vie dure. Observations furtives et nouvelles l’Abominable homme des neiges. "La plus grande du Bhoutan et du Ladakh, en Inde. Les analyses L traces soi-disant abandonnées par le Yéti con- critique émise par la communauté soutenant l’exis- révèlent que l’ADN de ceux-ci correspondraient à tinuent régulièrement d'alimenter la légende. Si tence du yéti est que la science n’a jamais porté un celui d’un ours polaire ayant vécu durant le pour beaucoup, il ne s'agit que d'un personnage regard sérieux sur le phénomène" explique à Live Pléistocène, lors du dernier âge de glace. Un résul- inventé, des spécialistes planchent réellement sur Science Rhettman Mullis, psychologue et co-auteur tat que les chercheurs avaient déjà dévoilé il y a son cas pour parvenir à démêler le vrai du faux. de l’étude. Pour y remédier, le chercheur a décidé de quelques mois. Selon eux, il serait ainsi possible Récemment, une nouvelle analyse ADN a ainsi été collaborer avec le généticien Bryan Sykes et que ces poils aient appartenu à une sous-espèce réalisée. Celle-ci portait sur une trentaine d’échan- d’autres spécialistes sur une vaste enquête scien- d'ours jusqu'ici inconnue ou à un hybride d'ours tillons de poils suspects récoltés à divers endroits de tifique destinée à prouver ou non l’existence de la polaire et d'ours brun. "C'est un résultat passion- la planète, par des personnes affirmant qu'elles pou- créature. Pour ce faire, les chercheurs ont fait appel nant et complètement inattendu, qui a été une sur- vaient appartenir à l'Abominable Homme des à des témoins du monde entier affirmant avoir prise pour nous tous", a indiqué Bryan Sykes dans neiges. Mais l'analyse n’a révélé aucun signe de pri- observé la mystérieuse bête et être en possession de un communiqué. Mais ce dernier a tenu à rester pru- mate humanoïde énigmatique, simplement des ani- quelques uns de ses poils. Des poils d’ours noir, de dent, appelant à poursuivre les recherches. Pour le vache et de raton-laveur Envoyés au laboratoire, ces maux bien connus de tous. De quoi décevoir les découvrir, le groupe de recherche envisage de échantillons ont été dans un premier temps triés de amateurs de cryptozoologie. mener des tests supplémentaires et une mission manière à ne garder seulement ceux d’origine ani- d’exploration dans les zones où les poils ont été male. Sur 57 prélèvements de poils reçus, seuls 36 La science à l'épreuve pour d’entre eux ont été retenus, les autres étant des retrouvés. "L'expédition est en phase préparatoire", confirmer ou non le mythe fibres végétales ou même des fibres de verre. a conclu Bryan Sykes. Tandis que les scientifiques De tous les spécimens mystérieux à l’existence con- L’ADN des échantillons sélectionnés a alors été poursuivent leur enquête, de nouveaux témoignages troversée, le yéti est très certainement le plus séquencé et comparé au génome d'espèces animales viennent s'ajouter à la liste. Une vidéo a été filmée célèbre. Si son nom change selon les régions du connues. Les résultats publiés dans la revue le 7 juin 2014 dans le parc provincial Strathcona sur monde, les histoires sont toujours plus ou moins les Proceedings of The Royal Society indiquent que les l'île de Vancouver. Le témoin a d'abord pensé qu'il mêmes et témoignent d’un primate géant hirsute poils analysés appartiennent en réalité à des spéci- s'agissait d'un ours avant de se rendre compte que dont la démarche et le visage rappellent en quelque mens connus comme l’ours noir, le cheval, la vache, l'aspect correspondait plus à celui d'un gorille. "La sorte l’homme. En l'absence de preuve matérielle le cerf, le porc-épic, le mouton ou encore le raton façon dont cela marchait m'a complètement fait flip- avérée et attestant de son existence, l’animal a tou- laveur. Les chercheurs sont formels, aucun d’entre per, c'était presque humain. J'ai coupé la vidéo jours été considérée par les scientifiques comme eux n’appartient à une nouvelle espèce de primates. après que j'ai perdu sa trace et honnêtement je ne une créature légendaire. Une position que n’appré- Une nouvelle espèce d’ours ? L’équipe s’est en voulais pas trainer par là", a commenté l'auteur cient pas forcément les fervents défenseurs de revanche attardée sur deux échantillons provenant anonyme. Feux d'artifice, comment ça marche ? haque fusée de feu régissent les explosions col- par un mortier. Cela allume présente plusieurs de ses mentaires pour que l'explo- d'artifice demande un orées. Pour réussir un feu au passage une mèche dont mélanges. De savants sion s'étale davantage dans C mélange subtil de pro- d’artifice il faut trois la longueur est réglée pour la mélanges L’association du le ciel. Certaines bombes duits chimiques entre l'oxy- choses : un oxydant, un car- faire exploser au moment perchlorate de potassium et peuvent également présenter dant, le carburant et le col- burant et de quoi colorer le voulu. Elle va atteindre la de la gomme rouge va don- plusieurs étages. Vu la orant. Qu’est ce qui se cache tout. Les produits riches en charge de poudre au centre ner une belle teinte... rouge ! derrière la science de la oxygène utilisés comme de la bombe et libérer les Tout comme avec le nitrate vivacité avec laquelle de pyrotechnie ? Avant tout, oxydant peuvent être du petites boulettes de produits de strontium et le magnali- petits tas de poudre s’en- c’est de la chimie. YouTube nitrate de potassium, du per- chimiques qui vont colorer um. Avec du carbonate de flamment et explosent, on Reactions a mis en ligne le chlorate de potassium ou l’explosion. Les maitres de baryum, l’explosion vire au comprend bien les précau- 30 juin une vidéo pour en encore du nitrate de stron- la pyrotechnie réalisent leurs vert. Il passe ensuite au bleu, tions nécessaires lorsque expliquer tous les secrets. tium. Le carburant sert propres mélanges afin plus technique à obtenir, l’on veut maitriser l’art et la Cela va sans dire, on vous ensuite à contrôler la chaleur d’obtenir les couleurs grâce à de l’oxyde de cuivre. chimie des feux d’artifice. déconseille d’essayer de de l’explosion et la vitesse souhaitées. Pour cela, ils Pour créer les variétés de L’ensemble est contenu dans faire pareil dans votre de sa propagation. En jouent sur les produits et le forme, les artificiers jouent une sorte d’obus en carton, salon ! Le professeur John pyrotechnie, on peut utiliser fait qu'ils émettent de l'én- sur la disposition des Conkling, de l’université de du soufre, du charbon ou de ergie lumineuse à des boulettes de produits chim- dont la taille réduite par rap- Washington à Chestertown, la poudre d’aluminium. La longueurs d'onde différentes, iques à l'intérieur même de port à l’explosion finale rap- Maryland, y livre les bombe à feu d’artifice doit autrement dit des couleurs la bombe. Ils peuvent aussi y pelle toute la force contenue principes chimiques qui être propulsée dans les airs différentes. John Conkling ajouter des produits supplé- dans ces poudres.

L’encyclopédie DES INVENTIONS Feu d'artifice Inventeur : Les Chinois Date : VIe siècle Lieu : Chine Qui n'a jamais vu un beau feu d'artifice, d’ailleurs souvent on entend les gens dire ironiquement lors des feux de la St-Jean que leurs taxes s'envolent dans les airs. Les chinois fabriquent des explosifs et des fusées de guerre depuis le VIe siècle et lorsqu'ils se sont propagés en Arabie, les Arabes les appelaient « flèches chinoises ». MIDI LIBRE 22 TELEVISION N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 6 juillet 2014

RELOOKING EXTRÊME : FEMMES DE LOI DETTE FORT BOYARD QUAND VIENT LA PEUR SPÉCIALE OBÉSITÉ MEREDITH D'AMOUR

20h45 22h30 20h45 22h40

Meredith a 24 ans et pèse 142 kilos. Cette enfant Vanessa, une jeune femme à moitié nue sous son imper- Chaque samedi soir, une équipe de six personna- Au début des années 70, dans une petite adoptée ne s'est pas encore remise de l'abandon méable, débarque au commissariat. Bouleversée, elle lités soutenant une même association découvrira ville de Poitou-Charentes, une série de de ses aprents biologiques. De ce fait, malgré est prise en charge par le lieutenant Marie Balaguère, de nouvelles cellules - «Le tri sélectif» et «La ket- crimes sanglants a pour cible des fem- tout l'amour que lui porte sa famille, elle n'a qui écoute son histoire : la malheureuse a été kidnappée chuperie» - ainsi que de nouvelles aventures - jamais trouvé sa place en son sein. Meredith se par un détraqué, qui lui a fait subir les pires sévices. «La prison sous-marine», «Le vélo» et «Le rou- mes brunes. La police, qui ne croit pas réfugie dans la nourriture. Malgré des régimes a Heureusement, elle a réussi à s'enfuir, échappant ainsi leau». Le père Fouras inaugure cet été la Magic en l'existence d'un tueur en série, pié- répétition, elle n'a jamais réussi à perdre sérieu- à une mort certaine... Le lendemain, Yves Nicosseriam Academy avec le magicien québécois Vincent C. tine et se montre impuissante à mener sement du poids. Sous ses airs joviaux, Meredith est arrêté et interrogé par le procureur Elizabeth Dans le lieu du Fort le plus mythique, la Vigie, les l'enquête. Les meurtres se multiplient et souffre de son apparence. Elle s'est même fait Brochène. Niant tout en bloc, il réclame son avocat. Peu candidats vont développer des dons inattendus. tatouer sur le ventre son but : peser 70 kilos après, Elizabeth visionne une cassette, attestant sans L'équipe de ce soir réunit des journalistes les femmes se teignent toutes en blonde. !Aujourd'hui, Meredith souhaite atteindre son équivoque des penchants 'sado-maso' du suspect (Patricia Loison, Louis Laforge, Aïda Touihri) et La peur, l'irrationnel et la folie finissent objectif et aimerait prendre contact avec sa mère des animateurs (Nathalie Simon, Bruno Guillon, par s'installer pour de bon naturelle. Réussira-t-elle à apprendre à s'aimer Tex) et à dépasser son sentiment d'abandon afin d'avancer ? LA SELECTION DU MIDI LIBRE

LE CONGRÈS DE VIENNE ENTRE PRENEZ GARDE À BATMAN ! . AFFAIRES DIPLOMATIQUES ET DEVIOUS CE SOIR TOUT EST PERMIS LIAISONS... PRIS EN CHASSE MAIDS PROPOSITION INDÉCENTE AVEC ARTHUR

20h50 20h45 20h50 20h50 Mai 1814. Face à Talleyrand, envoyé par la Batman doit arrêter au plus vite deux super Genevieve choque Zoila en lui faisant une Ce soir, l'animateur Arthur a convoqué comé- France de Louis XVIII, les représentants des qua- criminels, le professeur Pyg et son acolyte demande pour le moins inattendue. Evelyn diens, chanteurs et humoristes pour passer une tre grands vainqueurs - l'Autriche, la Russie, la soirée pleine de bonne humeur, de jeu et de rire Grande-Bretagne et la Prusse - se réunissent en Mr Crapaud. Les deux super vilains kidnap- fait du chantage à Rosie pour passer plus de ! Les personnalités invitées vont devoir se prê- congrès à Vienne pour réorganiser l'Europe après pent toutes les personnes concernées par la temps avec le petit Tucker. Carmen est trou- ter à de multiples improvisations, dont la désor- la chute de Napoléon. En marge des négociations, création de Stagg Industries, dont Simon blée par le manque d'empathie d'Alejandro à mais incontournable séquence du «Décor pen- il est d'usage de deviser aimablement dans des Stagg, Michael Holt et, sans le vouloir, l'égard d'Odessa. Quant à Marisol, elle ché» où les personnalités doivent mimer une salons, réceptions et dîners d'apparat. À partir de Alfred qu'ils prennent pour Bruce Wayne. découvre de nouveaux éléments sur Flora en scène orchestré par Arthur dans un décor pen- scènes reconstituées et d'analyses d'historiens, ce ché à 22.5°. Ou encore l'épreuve «Let's Dance» documentaire-fiction propose de vivre l'ambiance Pour finir, Alfred blessé à une jambe, engage rencontrant sa grand-mère durant laquelle chaque invité appelé doit danser du congrès de Vienne, dont les conséquences un nouveau garde du corps pour Bruce, sur un medley de chansons aux différents styles. seront diversement appréciées Tatsu Yamashiro dont il a connu le père Pour relever les défis, tous devront plus que durant sa carrière d'espion jamais faire appel à leur sens de la dérision

Standard : Bureau de Annaba Impression : La reproduction de tout article 021.63.80.82 et 87 24 rue Med-Khemisti Centre : SIA Diffusion : Midi libre est interdite sans l’accord de Rédaction : Tél-Fax : 021.63.79.16 Est : SIE Diffusion : AMP Ouest : SIO Directrice de la publication Publicité : Tél-Fax : 021.63.79.14 Tél. : 038.86.11.57 la rédaction. Les manuscrits, EURL Midi Libre Gérant : Reda Mehigueni Sihem Henine [email protected] Bureau de Tizi-Ouzou photographies ou tout autre e-mail : [email protected] Pour votre publicite s’adresser à Cité Mohamed-Boudiaf au capital social de 12.000.000 DA document et illustration, l’ANEP, 01 Avenue Pasteur, Alger Compte Bancaire : adressés ou remis à la e-mail : [email protected] BT 29 A SGA Bouzaréah : 021000071130000214 clé 16 Tél. : 021.73.76.78 et 73.71.28 rédaction ne seront pas Nouvelle-Ville T. O. Adresse : 26 rue Didouche-Mourad Web : www.lemidi-dz.com Bureau de Constantine : rendus et ne feront l’objet 100, rue Larbi Ben M’hidi - d’aucune réclamation. Constantine -Tel./Fax : 031.64.17.53 Tél-Fax : 026.21.56.78 MIDI LIBRE N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 MIDI-STARS 23 Flavie Flament

elleelle retrouveretrouve lele cheminchemin desdes plateauxplateaux

CyrilCyril HanounaHanouna aa annoncéannoncé lele grandgrand retourretour àà lala télétélé àà lala rentréerentrée prochaineprochaine dede FlavieFlavie Flament.Flament. DepuisDepuis sonson départdépart dede TF1,TF1, elleelle aa complètementcomplètement changéchangé d'horizon.d'horizon.

Nicki Minaj présente aux BET Awards 2014 Isabelle Boulay La cérémonie des BET Awards à Los Angeles elle refuse d’intégrer réunit les plus grands le jury de Rising Star artistes de la culture afro-américaine. Nicki M6 s'apprête à lancer son tout nouveau Minaj a interprété son télé-crochet Rising Star. Isabelle Boulay dernier morceau Pills N a refusé la proposition de rejoindre le Potions. jury pour des raisons familiales. Horaires des prières pour Alger MIDI LIBRE met à la disposition de et ses environs ses lecteurs deux numéros pour Fadjr 03h43 signaler une éventuelle absence Dohr 12h52 du journal dans leurs quartiers. Asr 16h43 Maghreb 20h10 Quotidien national d'information 0777.10.49.42 Icha 21h53 N° 2222 | Ven. 4 - Sam. 5 juillet 2014 0550.18.37.57 DÉCÈS DU MOUDJAHID MOHAMED MECHATI Le dernier des 22 s’en va e moudjahid Mohamed Mechati est tion nationale (FLN). Il a été chef d'une qui le souhaitaient, sur son parcours et décédé jeudi dans un hôpital à zone d'Alger sous le commandement de celui de ses compagnons d'armes et de L Genève à l'âge de 93 ans, laissant Mohamed Boudiaf avant d'être transféré lutte. A l'égard des professionnels des derrière lui un long parcours de militan- vers celle Sud-Ouest. Arrêté par les médias et autres historiens et chercheurs, tisme actif. Dernier membre du Groupe Français en août 1956, il a été incarcéré le défunt s'est imposé un devoir de des 22 à l'origine de la Révolution algéri- dans plusieurs établissements témoignage sur des périodes clés de la enne, Mohamed Mechati a vu le jour le pénitenciaires français avant d'être libéré Révolution algérienne. Il s'est soucié 21 mars 1921 dans une famille modeste en 1961. Avec l'ère de l'Algérie indépen- notamment de contribuer à une meilleure de Constantine. Il s'engage jeune dans dante, Mohamed Mechati a occupé connaissance et compréhension de l'armée et prend part à des campagnes plusieurs postes diplomatiques, dont quelques zones d'ombres et de faits liés à lors de la Seconde Guerre mondiale. celui d'ambassadeur d'Algérie en cette période de l'histoire du pays, y com- Démobilisé en 1945, il rejoint le Parti du Allemagne. pris celles controversées et conflictuelles. peuple algérien (PPA), l'Organisation Il a également occupé la fonction de vice- Acteur indéniable de l'épopée révolution- secrète (OS), le Mouvement triomphe des président de la Ligue algérienne des naire, Mohamed Mechati entendait le libertés démocratiques (MTLD), ainsi droits de l'Homme (LADH). En 2000, il rester jusqu'au crépuscule de sa vie, en publiée au lendemain de l'ouverture que le Comité révolutionnaire pour l'u- consigne son témoignage dans Militant livrant avec audace et sans tabous, ses démocratique post-1988: "Du parti nité et l'action (CRUA), où il se distingue de l'Algérie indépendante, Mémoires appréciations de l'actualité politique unique au multipartisme unique". par son militantisme actif. Début 1954, il 1921-2000, édité chez Casbah Editions. nationale, dont il suivait de très près les Le défunt moudjahid laisse derrière lui est contraint de quitter le territoire nation- En dépit de son âge avancé et jusqu'aux péripéties. une veuve (d'origine suisse mais de cœur al pour se soigner en France. limites de ses capacités physiques, Ses contributions sur les colonnes de dif- algérienne) ainsi que deux enfants. Le Lorsqu'il est rétabli, il rejoint la Mohamed Mechati s'est particulièrement férents titres nationaux sont innom- rapatriement de sa dépouille mortelle Fédération de France du Front de libéra- attaché à livrer ses témoignages à ceux brables et l'on retient, entre autres, celle vers Alger est prévu aujourd’hui. TRANSPORT AÉRIEN Ralentissement de la croissance du trafic passagers a croissance du trafic passagers a ralenti au mois de mai 2014, a indiqué jeudi trafic domestique a atteint 4,6 %, contre 5,8 % en avril. En mai, la croissance la plus l'Association internationale du transport aérien (Iata), qui regroupe l'ensemble des forte a été enregistrée au Moyen-Orient, avec une hausse de 13,2 % en comparaison L compagnies aériennes. En mai 2014, le trafic passagers a augmenté de 6,2 % en annuelle. La hausse a été de 9,1 % pour les compagnies latino-américaines, dont les rythme annuel, soit moins qu'en avril (7,6 %), a expliqué l'Iata dans un communiqué. perspectives restent généralement positives selon l'Iata qui considère "les performanc- Toutefois, l'Iata reste optimiste et souligne que la capacité aérienne, soit le nombre d'ap- es robustes de l'économie en Colombie au Pérou et au Chili". pareils en circulation, a progressé de 5,2 % et le taux de remplissage des avions a été L'Iata souligne en revanche que l'économie brésilienne reste faible, et que le Mondial de 79 % en mai, en progression de 0,7 point de pourcentage. "Nous observons une 2014 de football n'aura qu'un effet "temporaire" sur le trafic passagers. La demande a demande saine du trafic aérien", a déclaré le directeur général de l'Iata, Tony Tyler, rel- augmenté de 7,3 % en Asie-Pacifique, de 6,1 % en Europe, de 4,4 % en Amérique du evant la reprise de l'activité économique mondiale. Le trafic passagers sur le plan inter- Nord et de 1,9 % en Afrique. national a quant à lui été en hausse de 7 % en mai, contre 8,5 % en avril. La hausse du NOUVEAU CADRE POUR ÉLIMINER LA TUBERCULOSE D’ICI À 2050 33 pays interpellés par l’OMS Organisation mondiale de la santé (OMS) a appelé plus de 30 pays à adopter, 33 pays et territoires, et "j'espère que samedi soir on aura l'accord final", a-t-il dit. Ce texte lors d'une réunion qui aura lieu les 4 et 5 juillet à Rome, un nouveau cadre pour demande aux autorités d'œuvrer notamment pour garantir le financement des programmes L'éliminer la tuberculose d'ici à 2050. Actuellement, 33 pays et territoires - la de lutte contre la tuberculose, favoriser la recherche et mieux détecter la maladie parmi les grande majorité étant parmi les plus riches de la planète - enregistrent moins de 100 nou- groupes à risques (migrants, détenus, sans abri, toxicomanes, personnes immunodéprimées veaux cas de tuberculose pour un million d'habitants. "Dans la plupart de ces pays, le pub- comme les personnes vivant avec le VIH, souffrant de malnutrition ou de diabète, fumeurs lic pense que la maladie n'existe plus", a déclaré le docteur Mario Raviglione, directeur du et gros buveurs). Pour éliminer la maladie dans les pays à faible charge de morbidité, programme de l'OMS sur la lutte contre la tuberculose. "Malgré tout, 155.000 personnes l'OMS appelle aussi à étendre considérablement les services de prévention et de prise en contractent encore la maladie et 10.000 en meurent chaque année (soit environ 30 par charge de la tuberculose dans les pays les plus pauvres. En 2012, 8,6 millions de person- jour) dans ces 33 pays et territoires. En outre, des millions de personnes sont porteuses du nes ont développé la tuberculose (dont 450.000 cas de tuberculose multirésistante) et 1,3 bacille tuberculeux, sans le savoir, et risquent de tomber malades au cours de leur exis- million en sont mortes dans le monde. Plus de 95 % des cas et des décès surviennent dans tence", a-t-il expliqué. Le nouveau cadre proposé par l'OMS définit une phase initiale de les pays en développement. 60 % des nouveaux cas à l'échelle mondiale sont en Asie. La "pré-élimination", consistant à ramener le nombre annuel de nouveaux cas de tuberculose tuberculose est l'une des maladies dues à un agent infectieux unique les plus meurtrières au dans ces pays à moins de 10 pour un million d'habitants d'ici à 2035.Le but est ensuite monde. Elle se situe en seconde position juste après le VIH/sida, selon l'OMS. La tuber- l'élimination complète de la maladie à l'horizon 2050, avec moins d'un nouveau cas par an culose peut être soignée et évitée. Selon l'OMS, le vaccin BCG - le seul existant contre la pour un million d'habitants. "Les pays à faible charge de morbidité sont idéalement placés tuberculose - empêche des formes sévères de tuberculose durant les deux premières années pour faire tomber les taux à un niveau encore jamais atteint", a relevé M. Raviglione. Le de vie d'un enfant mais ce vaccin est moins efficace pour prévenir la maladie chez l'adulte. document proposé par l'OMS sera discuté les 4 et 5 juillet à Rome par les représentants des ITALIE, IMMIGRATION CLANDESTINE ACCIDENT DE LA ROUTE À BLIDA Plus de 800 réfugiés secourus par la marine italienne Un enfant de 6 ans fauché par un train à Chiffa Plus de 800 réfugiés sont arrivés vendredi dans le port de Reggio Calabria, après avoir été secourus n enfant, âgé à peine de six ans, a été mortellement fauché mercredi après-midi, à par la marine italienne au large de Malte, ont annoncé les autorités. Ces migrants, dont des dizaines Chiffa, à l'ouest de Blida, par un train se dirigeant d'Alger vers El Affroun, de femmes et d'enfants, se trouvaient à bord de trois embarcations à la dérive quand ils ont été repérés U a-t-on appris jeudi auprès de la Protection civile. L'accident mortel a eu lieu au et secourus par la marine de guerre italienne, dans le cadre de l'opération "Mare Nostrum" (le nom niveau du point kilométrique PK1053, lorsque la petite victime, T. Noufel, a été surpris par donné par les Romains à la Méditerranée). L'Italie avait lancé cette opération de secours en haute mer en octobre 2013 après deux terribles naufrages, l'un près de Lampedusa, l'autre près de Malte ayant l'arrivée du train, alors qu'il tentait de traverser la voie ferrée, a précisé la même source. La fait au moins 400 morts. Depuis le début de l'année, selon les autorités, plus de 66.000 migrants et dépouille de la victime a été transférée vers la morgue de l'hôpital Frantz-Fanon dans le réfugiés, fuyant les guerres ou les difficultés économiques, ont débarqué en Italie, qui est à la limite centre-ville de Blida. de ses capacités d'hébergement dans beaucoup de régions.