L’information : liberté … responsabilité Changriha à propos du projet L’information : liberté … responsabilité de révision constitutionnel «Une«Une étapeétape Espace importanteimportante pourpour construireconstruire •Saliha Aouès uneune nouvellenouvelle Algérie»Algérie» libre «Une Algérie prête à se développer sur tous les plans et se relever dans tous les domaines» Mercredi 21 Octobre 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 234 Prix 20 DA Une rentrée pas comme Page 3 les autres Mercredi 21 Octobre 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 234 Prix 20 DA proverbe près 8 mois de trêve forcée due à la Covid-19, voilà que l’école s’apprête à rouvrir ses portes et à Deux choses ne s'apprécient bien que quand on ne les a plus : y accueillir des milliers d’élèves privés de l’ins- la santé et la jeunesse. truction. C’est aujourd’hui le retour des chérubins, du pa- alier primaire, ceux qui y vont particulièrement pour la Plus de 5 millions d’élèves rejoindront aujourd’hui les bancs d’école première fois, qui vont retrouver leurs classes et renouer avec le savoir. une rentrée 2020-2021 inédite, qui se fait dans le strict respect des mesures d’hygiène traditionnellement en septembre mais reportée eu égard au aadl risque de contaminations par le virus qui sévit toujours. et alors que le monde subit une deuxième vague de la pandé- mie, en algérie, une baisse a été enregistrée pendant qua- tre semaines, pour voir le nombre des contaminés et même 15. 000 souscripteurs des décès revus à la hausse, ces dernières 24h. une accal- mie qui avait rassuré les responsables de l’éducation autant ont téléchargé l’application que les parents, non sans négliger une possible remontée UneUne rentréerentrée scolairescolaire des cas. et à la veille de cette rentrée singulière, les pou- voirs publics attentifs aux mesures barrières ont mis les « prise de rendez-vous » bouchées doubles, pour mener à bien, les instructions don- nées par les autorités sanitaires compétentes sous l’œil vi- ’Agence nationale de l’amélioration et du développement du logement (AADL) gilant du comité scientifique de lutte contre la covid-19. a révélé que sa nouvelle application électronique a été téléchargée par plus sensibilisation et campagnes de prévention, pour adopter adaptéeadaptée auxaux exigencesexigences de 15.000 souscripteurs au cours des dernières 24 heures. les gestes qu’il faut dans les espaces partagés, entre cour, classes, préau des établissements scolaires dotés de moyens adéquats et du nécessaire de protection, selon les « Plus de 2.000 rendez-vous ont été L assurances mêmes du premier responsable du secteur de pris à l’agence nationale pour l’amélioration et du développement l’éducation, relayées par celles des directeurs d’écoles qui du logement, par les souscripteurs, ont la responsabilité de faire respecter les mesures d’hy- sanitairessanitaires afin de prendre en charge leurs giène et de prévention. des visites dans les institutions préoccupations », a indiqué, hier, un scolaires à travers le pays des autorités concernées ont ras- communiqué de cette agence. suré sur un état des lieux bien pris en charge, y compris les souscripteurs peuvent téléchar- dans les zones reculées, là où le besoin s’en ressent le plus. ger l’application sur leur smart- une prise en charge suivie de près par les plus instances de phone en suivant les étapes l’etat qui ont décidé de ce retour à la normale des institu- suivantes : « entrer à la Play store, tions publiques. une volonté politique suivie d’effet avec écrire le mot aadl, télécharger octroi du nécessaire vital pour aider la population éduca- l’application « prise de rendez-vous » et introduire le numéro d’enregis- tive à apprendre à vivre avec ce virus que d’aucun inquiète trement et le code secret, pour de- encore et toujours. l’appréhension vient des parents mander l’heure de réception (le jour d’élèves et leurs représentant associatif ainsi que le corps et l’heure, en notant la nature de la un délai record », conclut le commu- son site internet aux souscripteurs enseignant, appelés tous à composer avec la pandémie. le préoccupation) ». niqué. pour le retrait des ordres de paiement test débute ce mercredi, et la température sera évaluée « la nouvelle application, qui s’ins- de la 3ème et de la 4ème tranche. dans quelques jours du pain sur la planche qui attend la • Les souscripteurs appelés à toutefois, selon les souscripteurs crit dans le cadre de la modernisation retirer les ordres de paiement famille éducative devant un état de fait qu’on ne peut et de la numérisation de l’aadl, ayant pu retirer l’ordre de paiement, contourner qu’en veillant et en participant à l’application • Rezig met en garde permet de faciliter les procédures l’agence nationale de l’améliora- cette opération ne concerne que le des mesures barrières et distanciation, ce qui a déjà été au pour l’accueil des souscripteurs et de tion et du développement du loge- site aadl2 de Bouinan. préalable mis à exécution avec la répartition des cours, des contre toute augmentation répondre à leurs préoccupations dans ment (aadl), a ouvert lundi soir YG groupes et des journées d’études. les plus optimistes vont au front et assurent devoir revenir à l’école, pour minimi- des prix des articles aCCIdents de la CIrCulatIon ser le retard cumulé dès le 3e trimestre de l’année scolaire Page 4 passée. difficile entreprise qui doit donc être menée avec scolaires la participation de tous, les parents, appelés à sensibiliser sans intermittence, les enseignants à veiller au grain et aux Info CoronavIrus La police lance une campagne nationale écoliers d’être disciplinés. une tâche ardue qui n’est cer- Projet d’amendement de la ConstItutIon tainement pas de tout repos. mais quand il faut aller, il faut 223 cas confirmés, de sensibilisation et de santé aller. Bonne rentrée quand même ! a direction générale de la sû- mière du récent nombre élevé d’in- médias en programmant des émis- 131 guérisons et 8 décès reté nationale (dGsn), a fections et ce, en se basant sur une sions de radio et de télévision au pro- lancé une campagne nationale approche communautaire de proxi- fit des usagers de la route. Coupe arabe des clubs (1/2 finales) de sensibilisation et de santé dans le mité ». Il a également insisté sur « l’impor- DesDesDes personnalitéspersonnalitéspersonnalités Nouveau rebond ldomaine de la prévention et de la sé- le communiqué indique également tance d’inculquer une culture de sen- Reprise de la compétition curité routière sous le slogan « Po- que la campagne comprend «la dif- sibilisation à la sécurité routière lice … votre accompagnateur fusion de tracts de sensibilisation au parmi les membres de la société, à en décembre des contaminations permanent », selon un communiqué niveau des points de contrôle de la l’instar du site Web officiel de la a Coupe arabe des clubs, à l'arrêt depuis plusieurs s’expriment publié aujourd’hui. circulation et des stations de trans- dGsn et des réseaux sociaux de la mois en raison de la pandémie de Covid-19, repren- s’expriments’expriments’expriment • Attar : « Il garantit la souveraineté selon la même source, cette cam- port, comme le tramway et la gare police nationale (facebook et twit- dra le mercredi 2 décembre avec la demi-finale aller pagne, qui se prolongera jusqu’à fin routière. Ces tracts contiennent ter) ». entre les deux clubs saoudiens, Al-Shabab et Al-Ittihad à totale du pays sur ses ressources novembre prochain, vise à «accom- toutes les explications relatives à la enfin, la dGsn a profité de l’occa- Riyadh,L a annoncé l'Union arabe de football (UAFA) sur naturelles » pagner les usagers de la route pour prévention des accidents de la circu- sion pour lancer un appel aux ci- son compte Twitter. Le Comité d'organisation de la compé- les sensibiliser aux dangers des acci- lation». toyens et aux usagers de la route tition avait annoncé début octobre être en contact avec les • Kadour Mehri : « Il met fin au pillage, dents de la circulation». elle vise Par ailleurs, le chef de la cellule de la pour qu’ils fassent preuve de pru- quatre clubs qualifiés pour arrêter un nouveau calendrier à la discrimination et à la division » également à sensibiliser les usagers communication à la dGsn, le com- dence, à adopter le meilleur compor- des demi-finales et finale de cette compétition. La manche de la route (conducteurs, passagers missaire divisionnaire laroum amar tement de conduite et à respecter les retour entre Al-Shabab et Al-Ittihad se déroulera le lundi 4 • Les SMA appellent à une participation et piétons) sur tous les aspects liés au a indiqué que la direction générale règles du code de la route. janvier 2021 à Djeddah. Pour rappel, dans l'autre demi-fi- massive respect et à la mise en œuvre des rè- de la sûreté nationale « attache une elle a rappelé dans ce sens l’impor- nale, Al-Ismaïly avait battu le Raja de Casablanca (1-0) en Deux cent vingt-trois nouveaux cas confirmés gles de sécurité routière, en leur in- grande importance à la sensibilisa- tance du numéro vert 15 48 et le nu- match aller disputé dans la ville d'Ismaïlia, alors que la ren- • Le président de l’Association El Wafaa : de coronavirus, 131 guérisons et 8 décès ont été culquant une culture préventive de tion à la circulation, en plus de lancer méro d’urgence 17 pour contre retour, qui devait avoir lieu à Casablanca, a été re- « Il répond aux aspirations des Algériens » enregistrés durant les dernières 24 heures en circulation, avec un strict respect de des campagnes de sensibilisation en communiquer en permanence avec portée à cause de la pandémie de coronavirus. L'instance Algérie, a indiqué hier à Alger le porte-parole l’application des mesures préven- partenariat avec différents acteurs de les services de police 24 heures sur arabe a indiqué que la date de la manche retour sera com- • Des professeurs d’université : « Il vient du Comité scientifique de suivi de l'évolution de tives pour limiter et combattre la la société et de renforcer le travail de 24 et 7 jours sur 7. muniquée prochainement. la pandémie du coronavirus, Dr Djamel Fourar. R. S. consolider l’identité nationale » propagation du Coronavirus, à la lu- communication avec les différents Y. G. Page 6 Page 4 [email protected] 02 INFO Mercredi 21 Octobre 2020

Préparée par Redouane. D

Luigi Di Maio : Atal et BoudaouiCafé convoqués « Un lockdown mettra pour Europa ligue l'Italie à genoux ’OGC Nce a annoncé la liste des joueurs qui seront du voyage pour la première rencontre de la compétition, économiquement » si Boudaoui a été appelé dans le groupe de l'OGC n lock- Nice lors de la précédente journée de Ligue 1, Youcef Atal down tel Lest appelé pour la première fois après un mois d'absence que nous suite à une blessure en championnat face au PSG. Patrick Vieira l'avons connu, avec a fait appel selon la page officielle du club niçois aussi au Uun pays immobile portier Algérien Teddy Boulhendi ainsi que l'attaquant et les usines franco-algérien Amine Gouiri. fermées est impensable, car il mettrait l'Italie CARICATURE à genoux économi- quement. Et nous ne pouvons pas nous le per- Chrissy Teigen mettre. Bien sûr, c'est vrai, les infections aug- mentent et c'est pourquoi nous anticipons des s’exprime sur mesures plus strictes précisément pour évi- ter de nous être préparés. Et sur le sa fausse couche MoVimento : il faut se parler, dialoguer et repartir ensemble, unis. Montrons-nous capables de réagir aux événements avec des propositions concrètes.

hrissy Teigen va « bien ». C’est ce qu’elle a annoncé un peu plus de deux semaines après avoir annoncé avoir faitC une fausse couche. Le manne- quin était enceinte de son troisième Ibrahimovic enfant lorsqu’elle a dû se rendre aux urgences, à cause de forts saigne- ments. « Nous allons bien. Je vous garde le plaisir de jouer aime tous tellement », a-t-elle parta- Trump attaque Dr fauci latan gé. Pour illustrer son propos, la Ibrahimovic onald Trump continue de s’en prendre au maman de Luna et Miles a choisi (39 ans) n'est l’hommage que lui a rendu son docteur Anthony Fauci, figure pourtant jamais avare en pun- respectée aux Etats-Unis et membre de la époux, John Legend, la semaine der- Zchlines. nière. Le crooner était remonté sur cellule de crise de la Maison-Blanche sur le coro- Après s'être offert une navirus. Les propos du président sont une nouvelle scène pour interpréter Never Break D belle sortie suite à son aux Billboard Music Awards, une fois très virulents. « Les gens en ont marre [d’en- doublé contre l'Inter ce chanson écrite pour sa femme et tendre parler] du Covid […] marre d’entendre week-end (2-1), le Fauci et tous ces idiots », a-t-il déclaré dans un qu’il lui a dédiée. John Legend avait Suédois a encore usé ensuite appuyé son hommage sur ses échange téléphonique avec des membres de son de ses talents de tribun équipe de campagne. Selon lui, le docteur Fauci « réseaux sociaux avec un texte aussi pour évoquer le choc puissant qu’émouvant, pour saluer « est un désastre ». « Il est là depuis 500 ans », a-t-il d'Europa League entre encore ironisé, évoquant cet expert de 79 ans la force » de sa femme dans cette le Celtic et son AC épreuve. « Je t’aime et je te chéris reconnu mondialement, qui dirige l’Institut des Milan. «L’ambiance maladies infectieuses. « Si nous l’avions écouté, toi et notre famille tellement. Nous du Celtic est l’une des Celtic méritent de pou- match contre le Celtic avons connu les meilleurs hauts et nous aurions eu 700.000 ou 800.000 morts », a plus belles en Europe. voir voir Zlatan jouer est une grosse affiche affirmé Donald Trump, tout en jugeant qu’il serait les pires bas ensemble. Te regarder Zlatan mérite de jouer en direct», a-t-il lâché et nous voulons porter nos enfants a été tellement contre-productif de le limoger à l’approche de devant les supporters avant de poursuivre : démarrer par une vic- l’élection présidentielle du 3 novembre. émouvant et m’a rendu humble », a- du Celtic et les fans du «Même sans public, le toire». t-il également écrit.

Directrice Rédaction Publicité Impression Important générale et direction Société nationale pour tous les lecteurs Wafa 08, rue de Tindouf de publication e Benhamouda 2 étage et de publicité Les documents, écrits Alger-Centre Rue Pasteur Simpral ou photos parvenus Responsable Alger-Centre Téléphone et fax Rue au journal ne seront pas de publication Téléphone 021.42.00.14 Al Hurriya, Responsable de publication d'honneur Dira 021.73.76.78 restitués qu'ils soient 021.42.30.92 Alger publiés ou non Le défunt Mohammed Salah Benhemouda Fatima [email protected] maghrebinfo.dz Actualité 03 Mercredi 21 Octobre 2020

Chanegriha à propos du projet de révision constitutionnel Youcef Belmahdi « Le gouvernement « Une étape importante est déterminé à faire du système des pour construire wakfs un des leviers une nouvelle Algérie » du développement » e prochain référendum populaire sur le projet d’amendement de la Constitution constitue une “étape importante” sur la voie de l’édification de l’Algérie nouvelle et du développement socio- économique, des objectifs dont la concrétisation nécessite “impérativement” l’instauration de la paix et la stabilité, a affirmé mardi dernier à Béchar le général de corps d’armée Saïd Chanegriha, chef Ld’état-major de l’Armée nationale populaire (ANP), indique un communiqué du ministère de la Défense nationale (MDN).

“Le référendum populaire de l’ANP a observé à sur le projet de révision l’entrée du siège du de la Constitution consti- Commandement de la tue une étape importante, Région, en compagnie du à travers laquelle le général-major Smaïli peuple algérien continue- Mustapha, commandant ra à suivre, avec résolu- de la 3e Région militaire, tion et détermination, la un moment de recueille- voie de l’édification de ment à la mémoire du l’Algérie nouvelle et Chahid Mustapha concrétiser sa prospérité Benboulaïd, dont le siège économique et sa renais- du Commandement de la e ministre des leurs revenus pour gérer sance socioculturelle”, a Région porte le nom, et a Affaires religieuses l'école et répondre à ses souligné le général de déposé une gerbe de et des Wakfs, besoins. corps d’armée Saïd mination, sur la voie de Région. Il a ajouté que fleurs devant sa stèle Youcef Belmehdi, a affir- M. Belmahdi a également Chanegriha, qui a effec- l’édification de l’Algérie cette Algérie doit être commémorative, avant de mé mardi à Mascara que le appelé, lors de l'inspection tué une visite de travail et réciter la Fatiha à sa L nouvelle et concrétiser sa “sûre et stable, capable de gouvernement a l'intention du projet d'achèvement de d’inspection à la 3e prospérité économique et préserver sa souveraineté mémoire et à celle de nos de développer le système la mosquée "El Koutb" Région militaire. son essor socioculturel, et son indépendance valeureux Chouhada. des wakfs pour jouer son pour la Wilaya, à accélérer “Autant que nous consi- nous estimons, dans nationale et sauvegarder La visite du général de rôle de levier du dévelop- le rythme d'achèvement dérons le prochain réfé- l’Armée nationale popu- son intégrité territoriale et corps d’armée Saïd pement. pour rattraper le grand rendum populaire sur le laire, que la réalisation de populaire, voire apte à Chanegriha s’inscrit dans Lors de sa visite à l'école retard des travaux qui ont projet de révision de la tous ces nobles objectifs préserver les attributs de le prolongement des coranique «Mustafa El débuté fin 2012 et à termi- Constitution, dont la pré- passe impérativement par son identité et les proté- visites d’inspection aux Remasi» dans la commune ner les travaux dans la paration, matérielle et l’instauration de la paix et ger de toute forme d’alté- différentes Régions mili- de Teghenif, qui a été mosquée, qui peut morale, s’effectue de la stabilité”, a soutenu le ration. « Une Algérie taires et parallèlement au offerte par l'un des bien- accueillir 10 mille fidèles manière assidue, compte général de corps d’armée prête à se développer sur lancement du programme faiteurs pour l'utiliser et comprend d'importantes tenu qu’il constitue une lors d’une réunion tous les plans et se relever de préparation au combat comme une école cora- annexes. des étapes importantes d’orientation avec les dans tous les domaines”. au titre de l’année 2020- nique, le ministre a déclaré Et au Centre culturel que le peuple algérien cadres et les personnels A l’entame de sa visite et 2021, précise le commu- que «le gouvernement tra- Islamique de Mascara, il a continuera à franchir, de la Région au siège du après la cérémonie d’ac- niqué du MDN. vaille à développer le sys- souligné que "les célébra- avec résolution et déter- Commandement de la cueil, le chef d’état-major Yasmine H tème wakfs pour jouer son tions de la naissance du rôle de tributaire du déve- Prophète (QSSSL) coïnci- loppement, comme ce fut dent cette année avec la Le sociologue Amir Nourredine le cas pendant les périodes commémoration du 1er précoloniales où le wakf a novembre 1954, en joué un rôle dans la réali- conjonction avec l'organi- « La démocratie constitue sation et l'exploitation de sation d'un événement plusieurs installations, national important, repré- telles que la fourniture senté lors du référendum une question essentielle d'eau potable, , des écoles, sur la modification de la des établissement de santé Constitution, qui ouvrira et autres. de nouveaux horizons à et fondamentale pour l’Algérie » M. Belmahdi a appelé les l'Algérie pour lui per- our le sociologue, Amir cette construction, pour laquelle, conçoit comme une osmose créée citoyens en général et les mettre de réaliser la réfor- Nourredine, “la démocratie souligne-t-il, la démocratie consti- entre les différents éléments consti- personnes aisés en particu- me souhaitée et de lutter est un phénomène qui n’est tue une question « essentielle et tutifs de la société ». lier à relancer le domaine contre la corruption". pas simplement social, mais surtout fondamentale pour l’Algérie ». De la corruption, « un phénomène de des wakfs en enregis- Le ministre a également Ppolitique ». Pour réaliser ce souhait, le profes- qui n’est pas propre à l’Algérie » et trant les biens de wakf salué "le rôle que les S’expriment mardi dernier sur les seur Amir Nourredine, considère où, rappelle-t-il « il s’est passé des dans tous les domaines en imams des mosquées ont ondes de la radio Chaine 3, le socio- que l’Algérie a « un chemin encore choses qui n’ont pas été sous fonction de leurs capacités joué dans l'éducation des logue et docteur en science poli- long à faire », mais qu’elle a décidé contrôle », cet ancien diplomate et en les investissant dans citoyens sur la nécessité tique, expert international sur des d’emprunter, « parce qu’elle a déci- constate que le problème y a été, le service communautaire d'adhérer aux mesures de droits de l’homme, à rappeler dé de ne pas être autre chose qu’un malgré tout, posé, en dépit des per- pour soutenir les efforts de prévention du coronavirus qu’après l’indépendance, il fallait État de droit ». Traitant, d’autre sonnes qui ont tenté de le faire l'État dans tous les (Covid-19) et leurs efforts savoir comment agir pour que les part, du concept de liberté, ce der- capoter, ce qui, d’après lui, a permis domaines. avec diverses parties pour Algériens puissent vivre dans un nier explique que celle-ci pourrait, que la dilapidation des pouvoirs Le ministre, a également aider les familles dans le État enfin libéré, « ce qui n’était pas où bien être comprise dans un cadre «est en train de se terminer.» salué l'initiative de l'école besoin à la lumière des cir- gagné ». Il juge que pour aller vers d’ordre philosophique, non accom- S’il est clair, relève-t-il par ailleurs, coranique du nom de l'un constances difficiles la construction d’un État de droit, « pagné de la notion de responsabili- que l’Algérie est un pays de ses prédécesseurs, qu'elles ont traversées, en il a fallu du temps », d’autant, té. « On ne peut être, souligne-t-il, Musulman, où la démocratie doit Mustafa El Remasi, l'un plus de continuer à s'ac- indique-t-il, que le pays a connu que si on est responsable », et non organiser la vie en société, il ne fau- des drapeaux de la Wilaya quitter de leurs nobles deux périodes charnières : celle pas parce que notre responsabilité drait pas pour autant que le reli- de Mascara, qui accueille devoirs en Diffuser les marquée par la mort du président est limitée. gieux en vienne à la pénétrer, ni à 80 étudiants du Saint valeurs de la vertu et Boumediene et celle actuelle, ten- Du concept de libertés publiques, « interférer dans la chose politique. Coran et comprend 4 enseigner le Saint Coran. dant vers un approfondissement de c’est-à-dire l’État, l’autorité », il les Maissa.Ben. magasins qui exploitent Y. H. [email protected] 04 Actualité maghrebinfo.dz Mercredi 21 Octobre 2020

CORONAVIRUS 223 cas confirmés, RENTRÉE SOCIALE 131 guérisons et 8 décès Nouveau rebond Rezig met en garde contre des contaminations eux cent vingt-trois nou- veaux cas confirmés de toute augmentation des prix coronavirus, 131 guérisons et 8 décès ont été enregistrés durant lesD dernières 24 heures en Algérie, a des articles scolaires indiqué hier à Alger le porte-parole e ministre du Commerce, Kamel Rezig, a mis en garde, hier, les commerçants contre du Comité scientifique de suivi de toute augmentation injustifiée des prix des articles scolaires, assurant que le stock existant l'évolution de la pandémie du en la matière "est suffisant pour couvrir les besoins de tous les élèves à des prix raisonnables". Coronavirus, Dr Djamel Fourar. Le total des cas confirmés s'élève ainsi Dans un point de presse tenu en de subvenir aisément aux besoins et accessibles pour permettre une de contrôle dans les commerces à 54829, soit 0,5 cas pour 100.000 L marge de sa visite à Bouira, M. de leurs enfants en cette période rentrée scolaire souple et calme", afin de contrôler vigoureusement habitants lors des dernières 24 Rezig a mis l’accent sur l’impé- de rentrée scolaire". a-t-il dit. le cours des prix. "Toute viola- heures, celui des décès à 1873 cas, ratif pour les autorités locales de M. Rezig a tenu à rassurer les Pour veiller au respect de ces ins- tion de l’instruction ou augmen- alors que le nombre de patients gué- chaque wilaya, de veiller au res- élèves et leurs parents quant à la tructions, le ministre a appelé tation injustifiée des prix condui- ris est passé à 38346, a précisé Dr pect des normes concernant les disponibilité des articles sco- toutes les directions locales de ra à une sanction de fermeture", a Fourar lors du point de presse quo- prix des articles scolaires afin de laires, "qui seront mis à leur dis- son secteur à effectuer à partir de averti M. Rezig. tidien consacré à l'évolution de la permettre "aux parents des élèves position à des prix raisonnables aujourd’hui (mercredi) des virées R. N. pandémie de Covid-19. En outre, 18 wilayas ont recensé, Covid-19 durant les dernières 24 heures, moins de 9 cas, 23 wilayas n'ont enregistré aucun cas, alors que 7 Une rentrée scolaire dans un contexte autres ont enregistré plus de 10 cas. Par ailleurs, 38 patients sont sanitaire particulier actuellement en soins intensifs, a-t-il près neuf mois de vacances scolaires syndicat du Cnapeste, Messaoud Boudiba, a pe aura étudié 3 jours et l’autre 2 jours. également fait savoir. R.N. en raison de l'évolution de la situation expliqué que les plans exceptionnels qui L’autre semaine, ce sera le contraire. épidémiologique dans le pays, les reposent sur des principes généraux liés L’emploi du temps de l’enseignant (arabe, Enseignement supérieur élèves du cycle primaire vont enfin rejoindre notamment au découpage pédagogique des français et tamazight) reste le même. Ce der- Ales bons des écoles. groupes en sous-groupes de 20 à 24 appre- nier devra se contenter des apprentissages Cette année plus de 5 millions d’élèves, rele- nants, à l'exception de certains groupes où le fondamentaux. Le volume horaire retenu Réunion entre vant du cycle primaire sont attendus, à travers nombre d'élèves est égal ou inférieur à 24 pour chaque sous-groupe est fixé à 14 heures. le territoire national, répartis dans plus de élèves , ainsi que la réduction de la durée des Pour les écoles primaires travaillant en le ministère 19000 établissements scolaires, dans des cir- cours , doivent être préservés. double vacation, le plan exceptionnel prévoit constances exceptionnelles en raison de l'épi- En outre, le directeur général de l'éducation le même scénario d’enseignement. Seul chan- et les syndicats démie de coronavirus. Les responsables des nationale Saad Ben Salem a confirmé, mardi gement : les sous-groupes de 24 élèves seront e ministère de l'Enseignement supé- établissements scolaires se préparent à ouvrir dernier, lors de son passage sur les ondes de répartis entre la matinée et l’après-midi. Ils rieur et de la Recherche scientifique, les portes dans un contexte particulier mar- la radio nationale que "le ministère a adopté auront toutefois cours le samedi. Donc une s’est réuni hier avec des représen- qué par la pandémie de la Covid-19. Au le travail du système de d’encouragement et a semaine de 6 au lieu de 5 jours. Le volume tants du Syndicat national des chercheurs de niveau des établissements et conformément mis tous les moyens pour réussir la rentrée horaire est fixé à 12 heures par semaine. au protocole sanitaire, des opérations de scolaire." Il a appelé également les directeurs Lla Fédération nationale de l'enseignement • Un programme compliqué désinfections ont été déjà menées et des des établissements scolaires à adapter les supérieur et de la recherche scientifique, dans les collèges consacrée à discuter d'un certain nombre de consignes ont été données pour observer plans en fonction du nombre d'élèves qu'ils préoccupations concernant les chercheurs scrupuleusement les mesures d’hygiène et de ont et des classes disponibles. Avec des séances de 45 minutes seulement, la permanents, selon un communiqué du distanciation physique. Les parents d'élèves ont aussi un rôle à jouer journée est répartie en 6 séances la matinée ministère. De leur cotés, les syndicats de l'éducation ont pour assurer la protection de leurs progéni- pour un volume horaire de 4h30 et 6 séances Les préoccupations qui ont été soulevées souligné la nécessité de retourner à l'école et tures. Autant ils sont inquiets, ils expriment l’après-midi avec un volume horaire qui ne lors de cette réunion, supervisée par le chef de remédier au retard que les élèves ayant un soulagement de voir leurs enfants renouer dépasse pas les 3h45. Les week-ends de 2 du bureau du ministère - selon le même connu l'année dernière en raison de la pandé- avec l’école après plus de 8 mois de confine- jours restent toutefois maintenus avec une communiqué sont liés aux relations de tra- mie de coronavirus, soulignant la nécessité de ment. seule exception pour les cours de tamazight. respecter le protocole sanitaire et de l'appli- vail avec certains centres de recherche, la • Les plans exceptionnels Ils sont accordés les samedis. Le découpage quer strictement. question du logement, le cheminement de de reprise des cours de groupe n’est pas retenu pour l’enseigne- carrière du chercheur permanent et le finan- Pour sa part, le président du bureau national ment de l’éducation physique et sportive. cement de la recherche scientifique dans les de l'Union nationale du personnel de l'éduca- Une semaine avant la rentrée scolaire pro- Selon la même circulaire, le volume hebdo- centres de recherche et de la formation à tion et de la formation (Unpef) Sadek Dziri, a grammée pour aujourd'hui à l'échelle nationa- madaire accordé à cette matière est fixé à l'étranger. affirmé que «les écoles primaires seront le, le ministère de l'Education nationale a 1h30 hors les heures de cours. Le ministère La même source a expliqué que cette confrontées à certaines difficultés en raison dévoilé les plans exceptionnels portant orga- insiste toutefois sur la prise en considération réunion "s'est déroulée dans une atmosphère de leurs faibles budgets en particulier celles nisation de la scolarité des élèves des cycles de la capacité d’accueil de la cour de l’éta- de débats maîtres riches et constructifs, et il qui se trouvent dans les zones d'ombre". moyen et secondaire au titre l'année scolaire blissement dans l’application de ces mesures. a été suggéré de poursuivre la discussion au Ajoutant également, que les établissements 2020/2021. Pour les écoles primaires tra- Dans les plus surchargés, la situation est plus niveau des comités spécialisés dans chacune scolaires doivent fournir à une grande quan- vaillant avec un système à vacation unique compliquée. Les groupes seront répartis sur des questions présentées". tité de détergents et dans le cas où nous devront opter pour la double vacation en la semaine. Les 10 séances d’une semaine serions obliger de porter les masque au sein répartissant les groupes scolaires en deux ordinaire, seront réparties sur 3 semaines, à • Signature d’un protocole des classes nous allons nous retrouver avec sous-groupes ne dépassant pas les 24 élèves. raison de 3 à 4 séances pour chaque groupe entre le ministère de l’enseignement dix millions de masques. " Un enseignement d’une journée sur deux est par semaine. et le laboratoire “Pfizer pharma Algerie Dans le même contexte, le porte-parole du adopté. Sur une semaine de 5 jours, un grou- Yasmine H. Un protocole d'accord et de coopération a été signé entre le ministère de Enseignement supérieur l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique et le laboratoire "Pfizer Pharm Algérie", en partenariat avec le ministère de Les inscriptions se feront via internet l'Industrie Pharmaceutique, pour renforcer e directeur de la formation au ministè- les processus liés aux préinscriptions, à remplir la fiche de vœux, et d’être réalistes les compétences algériPharma dans les re de l’enseignement supérieur, l’orientation et aux inscriptions définitives se dans leurs choix», a-t-il déclaré dans ce sens. domaines de l'industrie pharmaceutique et Djamal Boukezzata, a indiqué que, dérouleront via Internet, y compris les portes D’autre part, « l’invité de la matinée » a assu- des biotechnologies. tous les processus liés à l’admission de nou- ouvertes qui se poursuivront jusqu’au 25 de ré que, « le taux de participation au classe- L'accord a été signé par le président-direc- veaux étudiants aux places universitaires se ce mois ». ment de la filière ne signifie pas qu’il est teur général de Fire Farm Algeria et un L dérouleront via Internet, et ce afin d’appli- Par ailleurs, M. Boukezzata a également indi- automatiquement accepté dans ladite filière, cadre de haut rang du ministère de quer la distanciation sociale due à la pandé- qué que, « la nouveauté des inscriptions cette car l’inscription est liée à la moyenne finale l'Enseignement supérieur et de la Recherche mie de Coronavirus. Il a appelé, dans ce année est liée aux choix ». Selon lui, « l’étu- qui sera dévoilée ultérieurement ». scientifique, en présence du ministre de cadre, les titulaires du baccalauréat à être « diant doit remplir la fiche de vœux en Enfin, le représentant du ministère a expliqué l'Enseignement supérieur et de la Recherche patients » et « réalistes » et à remplir la fiche incluant six choix au minimum et 10 au maxi- en détail les conditions les plus importantes scientifique Abdel-Baqi Bin Zayan, et du de vœux. mum ». « Dans les deux cas, la fiche doit que doivent remplir les titulaires d’un bacca- ministre de l'Industrie pharmaceutique, Le responsable du ministère de l’enseigne- inclure deux choix parmi les choix dépendant lauréat pour s’inscrire dans les écoles supé- Abdel-Rahman Lotfi Ben Ahmed. ment supérieur, qui était, hier, l’invité de la du cursus de la licence, afin d’éviter les choix rieures. Des conditions dévoilées lors de la Y. H. chaîne 1 de radio nationale, a expliqué que, « zéro. Nous demandons aux étudiants d’at- dernière circulaire ministérielle. compte tenu de la situation en Algérie, tous tendre et de réfléchir soigneusement avant de Younes G. [email protected] maghrebinfo.dz Actualité 05 Mercredi 21 Octobre 2020

Pour assurer leur succès Appel au partenariat et à la collaboration entre les micro-entreprises la coopération entre eux et le ministère son «département ministériel est pleine- e ministre délégué auprès du Premier ministre chargé délégué concerné, et avec l'Agence natio- ment préparé, avec certaines entreprises des Micro-entreprises Nassim Diafat a appelé hier nale pour le soutien et la promotion de publiques, à offrir des espaces à ces à Sétif au «partenariat et à la coopération entre les différentes l'entrepreneuriat afin de donner une jeunes à travers la location pour mener à micro-entreprises productives pour assurer leur réussite». impulsion à ces entreprises et d'en faire bien leurs activités «, soulignant que» L un noyau pour construire l'économie cette décision prend en compte, en parti- En marge de sa visite de quelques micro- nale pour le soutien et la promotion de nationale ». culier les micros-entreprises qui ne peu- entreprises créées dans le cadre de l’entreprenariat sera basée sur la création Concernant le problème du foncier vent pas obtenir des espaces d'activité «. diverses agences d'aide à l'emploi des d'une chaîne de valeur permettant à un industriel, M. Diafat a déclaré « qu’il Youns. G. jeunes dans certaines localités de la groupe de micro-entreprises productives sera résolu d'ici deux mois », soulignant wilaya dans le cadre de la deuxième jour- de communiquer entre elles afin de leur que «l'Etat est prêt, avec les autorités née de la visite de travail et d'inspection permettre de promouvoir leurs produits locales, à accompagner les premiers Krikou : qui l'a conduit dans la région, le ministre et de couvrir les besoins du marché pour jeunes qui bénéficieront de ces fonciers délégué a assuré que, «le succès des de nombreux produits», a-t-il indiqué. industriels». Le projet micro-entreprises aujourd'hui est lié au Selon lui, « cette stratégie sera basée à Dans le même contexte, il a indiqué que, partenariat et à la coopération entre elles, l'avenir sur le soutien et l'accompagne- «L'État, avec tous ses cadres aux niveaux d'amendement étant donné que nombre d'entre elles se ment des micro-entreprises», soulignant national et local, est obligé d'aider ces de la Constitution, complètent dans la fabrication et la com- la nécessité pour les jeunes propriétaires jeunes entrepreneurs, car ils sont la pierre mercialisation de leurs produits ». de petites entreprises de partager leur angulaire de l'économie nationale et de ouvrira la voie «La nouvelle stratégie de l'Agence natio- expertise et leurs expériences, ainsi que sa promotion ». Il a également ajouté que pour une Algérie Brahim Boumzar nouvelle a ministre de la Solidarité nationale, de la Famille et de la Condition de la Le rapprochement du service public du citoyen femme, Kaouter Krikou a souligné, mardi à Tlemcen, que l'amendement du projet au cœur des préoccupations du secteur Lde la Constitution proposé au référendum populaire le 1er novembre ouvrira la voie e ministre de la Poste et des achevée pour les mettre aussitôt en enclavées, à travers l’utilisation du satel- pour l’édification d’une Algérie nouvelle, Télécommunications, Brahim exploitation, en coordination avec les lite algérien (Alcomsat1) ayant permis développée et prospère. Boumzar, a affirmé hier à Adrar services des cette couverture et à moindre coût. "L'amendement du projet de la Constitution que le rapprochement du service public Collectivités locales, sans attendre les Il a appelé, en outre, à l’intensification ouvrira la voie à l’édification d'une Algérie Ldu citoyen était au cœur des préoccupa- procédures protocolaires, et assurer les du réseau de télécommunications et sa nouvelle, développée et prospère", a déclaré tions du secteur. prestations aux clients dans les diffé- sécurisation en vue d’éviter les désagré- la ministre, lors de son intervention devant Écoutant un exposé détaillé sur la situa- rentes zones d’ombre de la wilaya. ments causés aux clients par les pertur- des représentants de la société civile à la salle tion du secteur dans la wilaya d’Adrar, La pandémie du Covid-19 a laissé appa- bations récurrentes, ajoutant, à ce titre, de conférence de l’APW, les appelant à se le ministre a appelé à œuvrer à étendre le raitre le degré d’importance du commer- que des instructions ont été données rendre en masse aux urnes, le jour du référen- réseau des distributeurs automatiques de ce électronique, a ajouté le ministre pour veiller à la continuité du service dum, pour voter en faveur du projet d’amen- dement de la Constitution. billets (DAB) afin de couvrir le plus de avant d’inviter à l’exploitation des nou- public dans les télécommunications en Au passage, la ministre a souligné que "les zones, annonçant, à ce propos, l’existen- velles technologies, notamment dans la cas de panne par le recours à la liaison couches vulnérables, les personnes aux ce d’un programme spécifique pour wilaya d’Adrar qui constitue une fenêtre Mobi-connect ou aux capacités du satel- besoins spécifiques et les enfants bénéficient cette wilaya comprenant l’installation de vers les pays africains. lite.Les collectivités locales sont le prin- d’une attention particulière dans le nouveau cinquante (50) DAB. M.Brahim Boumzar a donné, par cipal coordinateur des projets de réalisa- document soumis au référendum, notamment M.Boumzar a fait état aussi d’une prio- ailleurs, des instructions pour étendre les tion des réseaux de télécommunications en matière de promotion des droits et de rité accordée aux entreprises locales prestations de l’opérateur de courrier et leur intensification, afin d’éviter de garantie des libertés." dans la concrétisation des programmes express à travers le pays, surtout dans refaire les travaux de creusement pour le Kaouter Krikou a, par ailleurs, remis des du secteur, notamment les micro-entre- les wilayas du Sud appelées, a-t-il dit, à raccordement des édifices publics, a décisions d’octroi de micro-crédits à des prises de jeunes disposant de qualifica- devenir une base logistique pour la dis- soutenu sur un autre registre M. femmes rurales afin qu’elles puissent acqué- rir des matières premières et lancer leurs tion dans le domaine de la maintenance tribution de colis vers les pays africains, Boumzar, signalant que le raccordement propres micro-activités. et des opérations de raccordement au confortés par l’existence d’infrastruc- à la fibre optique est accordée aux éta- Nécessité d’accompagner et de sensibiliser réseau de fibre optique ainsi que des tures de base (routes). blissements du secteur de l’Education les couches vulnérables pour adhérer à l'éco- prestations de proximité. Le membre du gouvernement a mis en nationale, conformément aux orienta- nomie Il a appelé à s’éloigner des modes de exergue aussi les solutions préconisées tions des hautes autorités du pays de La ministre de la Solidarité nationale, de la gestion bureaucratique et la valorisation par le secteur pour la couverture en télé- digitaliser l’enseignement. Famille et de la Condition de la Femme, des structures, dont la réalisation est communications des zones éloignées et Yasmine H. Kaoutar Krikou a insisté, mardi à Tlemcen, sur la nécessité d'accompagner et de sensibi- liser les couches vulnérables de la société, CNES notamment les familles nécessiteuses, pour adhérer au secteur économique. En marge de sa visite à plusieurs établisse- Préparer le citoyen en donnant l’importance ments relevant de son secteur, Mme Krikou a souligné que "pour atteindre cet objectif, il à nos enfants faut une nouvelle stratégie pour le secteur de e président du Conseil national coordination avec l'Autorité nationale haité, et confirme la volonté de change- la solidarité nationale, qui s'appuie principa- économique et social (CNES), pour la protection et la promotion de ment que le président de la République lement sur les cellules de proximité partant de leur expérience dans la prise en charge des Rédha Tir a confirmé hier à Alger l'enfance et avec le soutien du bureau de s'est engagée dans le cadre de la nouvelle Algérie".Le même fonctionnaire a appré- familles nécessiteuses". que la préparation des citoyens du l'UNICEF en Algérie et avec la partici- La stratégie consiste à activer le rôle des cel- cié l'organisation de cette rencontre, Ldemain et des cadres pour l'avenir passe pation d'experts et de chercheurs, a été lules de proximité dans le cadre des disposi- par le souci des enfants et des adoles- considérée comme une opportunité de consacrée à discuter de la pensée du pro- tifs de l’Etat pour l’emploi afin de permettre cents. Lors d’une journée d’étude sur débattre de tout ce qui concerne l'enfant fesseur Busby de promouvoir la prise en aux couches vulnérables de la société d’adhé- «L’enfance et l’adolescence selon le pro- et l'adolescence en Algérie. charge de la santé mentale des enfants et rer à une activité économique et créer ainsi de fesseur Mahfoud Bousbssi», le président Tir a apprécié que e projet d’amende- des adolescents, la considérant comme la valeur ajoutée, a expliqué la ministre. du conseil a expliqué que s’occuper des ment à la constitution soumis au référen- "une véritable référence dans tout ce qui Le rôle des cellules de proximité ne se limite affaires des enfants, en particulier celles dum le 1et novembre prochain, concer- touche à la question de l'enfance et de pas aux enquêtes sociales. Il devrait englober liées à la santé, à l’éducation et à la sécu- nant la protection et la promotion de l'adolescence grâce à tout le travail et les des actions efficaces à travers la sensibilisa- tion et l'information sur les opportunités de rité, est «le meilleur investissement pour l’enfance. Le président du Conseil a luttes qu'il a consacrées tout au long de sa vie à la protection et à la promotion de création de micro-entreprises et d’activités l’avenir pour préparer des générations déclaré que ce projet est une "réelle économiques, a-t-elle ajouté. saines mentalement». opportunité de poser les principales l'enfance et de l'adolescence". Meriem.L. Cette journée d'étude , organisée en pierres angulaires du changement sou- Maissa.Ben. [email protected] 06 Actualité maghrebinfo.dz Mercredi 21 Octobre 2020

Le président de l’Association El Wafaa PROJET D’AMENDEMENT DE LA CONSTITUTION « Il répond aux aspirations des Algériens » Le président de l’Association nationale El Wafaa pour la solidarité nationale, Nouar Zedam a indiqué, hier, à Attar :« Il garantit Constantine que, le projet d’amendement de la Constitution, soumis au référendum, le 1er novembre prochain «répond aux aspirations du peuple algérien». la souveraineté totale du pays «La nouvelle Constitution répond aux défis de l’étape actuelle, jette le premier jalon sur la voie du change- ment revendiqué et est au diapason des aspirations du sur ses ressources naturelles » peuple algérien», a affirmé M. Zedam, lors d’une ren- contre régionale, à laquelle ont pris part des représen- e ministre de l’Energie, Abdelmadjid Attar, a affirmé, mardi dernier, à Alger, que le projet tants du mouvement associatif de plusieurs wilayas du d'amendement de la Constitution, qui sera soumis au référendum le 1er novembre prochain, pays, organisée au centre culturel islamique garantit la souveraineté totale du pays sur ses ressources naturelles. Abdelhamid Benbadis, dans le cadre de la campagne référendaire. «L’amendement constitutionnel consacre LS'exprimant lors de la clôture de la domaine maritime national, les eaux gétiques, il a appelé à l'intensification les principes et valeurs de la République et préserve et réunion avec les directeurs de et les forêts". des efforts pour réaliser les différents renforce les libertés, en sus de la promotion de la l'Energie des wilayas, ouverte lundi, Evoquant les autres dispositions du programmes de développement pré- société civile et de la jeunesse, en tant que véritables M. Attar a appelé les cadres du sec- projet de loi fondamentale portant sur vus dans les domaines des hydrocar- partenaires», a estimé le même interlocuteur. teur à participer au référendum du 1er la préservation des richesses natio- bures, de la distribution de l'électrici- La consécration du principe de la liberté d’expression novembre, soutenant que le projet de nales (articles 21, 63, 64 et 139), le té, du gaz et des produits pétroliers, et et de l’égalité des sexes à travers le renforcement du la nouvelle Constitution consacre plu- ministre de l'Energie a souligné que ce, dans les délais fixés. rôle économique de la femme, est au cœur de ce projet sieurs articles à la préservation de la "toutes ces dispositions mettent en "Les directeurs de l'énergie au niveau d’amendement constitutionnel, a-t-il assuré. souveraineté de l'Etat sur les res- évidence que le projet de Constitution des wilayas ont de lourdes tâches et Le président de l’Association El Wafaa a également appelé le peuple algérien et l’ensemble des associa- sources naturelles nationales. a tout prévu en matière de souverai- responsabilités", a-t-il souligné, avant tions, à participer massivement au référendum, le 1e A ce propos, M.Attar a cité notam- neté totale sur les ressources natu- d'énumérer un certain nombre d'ac- novembre prochain. ment l'article 14 stipulant que "la sou- relles du pays", ce qui devait assurer, tions ayant un caractère prioritaire L’Association nationale El Wafaa pour la solidarité veraineté de l'Etat s'exerce sur son a-t-il mentionné, un "développement pour assurer le développement socio- nationale dont le siège est à Mila dispose de plusieurs espace terrestre, son espace aérien et et une sécurité énergétique et alimen- économique au niveau local. antennes à travers 46 wilayas. ses eaux" et l'article 20 qui stipule que taire". Dans l'objectif d'assurer le suivi et Y. G. "la propriété publique est un bien de Evoquant la nouvelle loi sur les l'application des recommandations collectivité nationale qui comprend le hydrocarbures, M. Attar a rappelé que formulées par les participants à la Selon des professeurs d’université sous-sol, les mines et les carrières, les 48 textes d'application de cette loi réunion, M. Attar a invité les direc- ressources naturelles d'énergie, les étaient en cours de finalisation. teurs d'Energie des wilayas à se mobi- « Il vient consolider richesses minérales, naturelles et S'adressant à l'ensemble des cadres et liser sur le terrain et à répondre aux vivantes des différentes zones du intervenants dans les domaines éner- doléances des citoyens. R. N. l’identité nationale » es professeurs tique et associative», M. Kadour Mehri : d’université ont Khdayriya a réaffirmé « indiqué, hier, à la volonté sincère du Souk Ahras que le projet Président de la Dd’amendement République, « Il met fin au pillage, de la constitution soumis Abdelmadjid Tebboune, au référendum populaire de conduire le pays vers du 1er novembre pro- un changement positif », à la discrimination et à la division » chain est venu « consoli- ajoutant que « le change- der l’identité nationale et ment interviendra après e président du bureau national de l’association le projet d’amendement de la Constitution «satisfait les renforcer la démocratie». le 1er novembre si le nationale de promotion de la société civile et de la revendications faites par l’association dont l’institution Le chercheur de peuple approuve l’amen- citoyenneté, Kadour Mehri, a affirmé hier à Mila d’un tribunal Constitutionnel». l’Université de Souk dement de la constitution que le projet d’amendement de la Constitution soumis au M. Mehri a également considéré que le projet d’amende- Ahras Yassine khdayriya », ce qui permettra, selon Lréférendum populaire du 1er novembre prochain, «met fin ment de la Constitution est «exempt des failles» qui figu- a évoqué, lors rencontre lui, « de mettre un terme au pillage, à la discrimination et à la division qui étaient raient dans les constitutions précédentes et cela implique de sensibilisation, orga- aux pratiques anciennes pratiqués auparavant». au citoyen de trancher en toute conscience, sans se laisser nisée à la salle de confé- et à la corruption finan- Intervenant lors d’une rencontre organisée par le bureau «entrainer par les contrevérités et les manœuvres émanant rence, Miloud Taheri, « cière et politique ». local de l’association à la maison de la culture «M’barek de certaines parties que les amendements dérangent». les aspects positifs du Par ailleurs, il a égale- El Mili» dans le cadre de la campagne référendaire en pré- Il a invité les citoyens à s’informer sur le projet d’amen- projet, tels que la ques- ment mentionné que le tion de l’identité et de la projet d’amendement de sence d’acteurs de la société civile, M. Mehri a considéré dement de la Constitution auprès des spécialistes pour mémoire ». La même la constitution «tend à que le colonialisme français a laissé en Algérie «certaines «lever toute forme d’ambiguïté ou de confusion». intervenant a déclaré lors activer le rôle de la pratiques de pillage, de discrimination et de division entre L’animateur du meeting a également mis l’accent sur « de cette réunion, à société civile dans l’édi- les membres du peuple qui disparaitront si le projet l’importante» place accordée à la société civile dans le laquelle a participé le fication de l’Etat», ajou- d’amendement de la Constitution est adopté». projet d’amendement de la Constitution et son rôle dans la membre de l’autorité tant que «la proposition «Ces pratiques sapent la cohésion du peuple et diffusent le construction de la nouvelle Algérie, estimant que cela nationale indépendante de créer un observatoire discours de la haine qui vient d’être criminalisé», a-t-il ouvre la voie aux compétences et énergies nationales et des élections (ANIE), national de la société ajouté, assurant que l’association nationale de promotion traduit la concrétisation des engagements du président de Abdelwahid Medouri, et civile s’inscrit dans le de la société civile et de la citoyenneté est convaincue que la République. Younes G. des membres de cadre de la consolidation l’Académie nationale de du rôle des associations la société civile et des et de la société selon une citoyens que, «le projet vision futuriste que cha- Les SMA appellent à une participation massive d’amendement de la cun se doit de construi- e Commandant général des Scouts musulmans algé- ticipation au vote”, a souligné M. Hamzaoui, faisant constitution constitue un re». riens (SMA), Abderrahmane Hamzaoui, a appelé savoir que l’objectif de cette rencontre est d’informer et de renforcement de la démo- De son côté, le membre aujourd’hui à Constantine, à une participation mas- débattre du contenu du projet d’amendement constitution- cratie et une réduction de de l’autorité nationale sive, notamment des jeunes, au référendum du 1er nel et de mettre en exergue ”les points positifs devant pro- la gouvernance unique. Il indépendante des élec- novembre prochain, affirmant que le projet d’amendement mouvoir la société civile et donner aux jeunes une oppor- a également ajouté que, « tions (ANIE), L le citoyen est devenu une Abdelwahid Medouri, a constitutionnel «contribue à l’édification de l’Algérie tunité de faire valoir leur compétence dans l’édification partie prenante de l’équa- affirmé que l’autorité nouvelle ». d’un Etat de droit”. tion de l’édification de qu’il représente «sera à la «Les citoyens, notamment les jeunes, doivent se mobiliser De son côté, l’enseignant et chercheur en droit constitu- l’Etat des institutions et hauteur des attentes du pour aller massivement aux urnes le 1er novembre pro- tionnel à l’Université Mentouri (Constantine-1), Nadir de l’édification d’une peuple lors du premier chain», a déclaré M. Hamzaoui, lors d’un forum national Amireche, a souligné l’importance de la révision de la nouvelle Algérie à tra- novembre prochain», tout de la société civile et de la jeunesse sur la Constitution, Constitution dans le développement de la société et la pro- vers une participation en rappelant que les élec- organisé dans le cadre de la campagne référendaire. motion du travail associatif, attestant que « ce projet positive au référendum tions présidentielles du Il a, dans ce sens, mis en exergue l’importance du projet répond aux revendications exprimées par les Algériens ». du 1er novembre ». 12 décembre 2019 se d’amendement constitutionnel dans le développement du La rencontre a vu la participation de représentants d’asso- Et après avoir considéré sont déroulées dans la rôle de la jeunesse et sa contribution dans différents ciations locales, des cadres du commissariat des SMA, des que l’amendement transparence et ont constitutionnel «consti- consacré la revendication domaines, dans le but de promouvoir la démocratie parti- enseignants universitaires et des membres de la Fédération tue une plateforme pour de souveraineté populai- cipative. nationale des jeunes entrepreneurs. la promotion et la morali- re. ”Les jeunes sont concernés plus que les autres par la par- Y. G. sation de la pratique poli- Y. G. [email protected] maghrebinfo.dz Régional 07 Mercredi 21 Octobre 2020

Tiaret / céréaliculture Le moral des fellahs Médéa / Sonelgaz Vol de câbles, au beau fixe courtiers a wilaya de Tiaret a mis en place un programme d’emblavement de 315.000 hectares de céréales à l’horizon 2024 en application de la feuille de route élaborée par le ministère des déchets, de l’Agriculture et du Développement rural visant à atteindre l’autosuffisance alimentaire, a-t-onL appris dimanche dernier du directeur des services agricoles. les combines de Lors d’une cérémonie de lancement de la mafia du cuivre la campagne labours-semailles présidée es travaux de terrassement ou par le wali de Tiaret, Mohamed Amine les interventions d’entreprises Dramchi, en présence du conseiller du de réalisation à l’intérieur des président de la République chargé des périmètres de servitude de conduites de associations religieuses, Aïssa Belakhdar, gaz,L sans l’autorisation préalable des à la ferme pilote de Chaouchaoua. services techniques de la direction de Le DSA a indiqué que son secteur a éla- distribution, figurent parmi les princi- pales causes de ces agressions et des boré un plan pour augmenter la surface dégâts engendrés. La majorité des agres- réservée à la céréaliculture à 315.000 ha sions signalées sur le réseau de distribu- d’ici 2024 pour concrétiser la feuille de tion électrique sont le résultat de vols de route mise en place par le ministère de câbles commis par des individus ou des tutelle. groupes organisés qui alimentent les Le même responsable a insisté sur le réseaux de trafic de cuivre. Pas moins processus technique pour augmenter le de 83 cas d’agression sur les réseaux rendement à l’hectare et la production électrique et de distribution de gaz natu- céréalière afin d’atteindre l’autosuffisan- rel ont été recensés, depuis le début de l’année, à travers la wilaya de Médéa, Tebessa causant d’importants préjudices finan- ciers et des désagréments aux abonnés, Course contre la montre ce alimentaire, soulignant que sa direction incité les agriculteurs à produire plusieurs a indiqué la direction locale de distribu- œuvre à augmenter les superficies irri- variétés de céréales, à développer la pro- tion d’électricité et de gaz. La même dans les zones d'ombre guées de 12.600 à 14.700 ha à l’horizon duction de semences et à promouvoir la direction avait enregistré, en 2019, 89 2024 dans le cadre de la feuille de route production agricole de différentes filières. cas d’agression, dont 58 ont concerné le e sujet de la prise en charge de du ministère de l’Agriculture. La journée d’étude organisée sous le slo- réseau de distribution de gaz naturel, la population des zones Le wali de Tiaret a procédé, en parallèle gan «Cultiver, nourrir et maintenir la précisant que le même constat à été d'ombre, par les pouvoirs au coup d’envoi de la campagne labours- durabilité de notre agriculture» a regroupé observé, au cours de l’année 2020, avec publics, revient au devant de la scène semailles, à l’ouverture d’une journée des cadres de la direction des services un nombre de 54 agressions, alors que deL l'actualité locale. En effet, selon les d’étude et une exposition à l’occasion de agricoles, d’instituts technologiques spé- la moyenne des agressions subies par le services de la wilaya de Tébessa, 456 la célébration de la Journée mondiale de cialisés, de fermes pilotes, d’unités de réseau électrique, durant les deux exer- zones d'ombre ont été recensées, à tra- l’alimentation, à la bibliothèque centrale production et des agriculteurs. cices, se situe à 30 cas. vers le territoire de cette wilaya fronta- du pôle universitaire à Keramane, où il a R. R. R. R. lière, pour lesquelles ont été suggérées 1.536 opérations de développement, touchant à tous les secteurs sensibles de la vie, au profit de ses habitants, après l'identification et le recensement des Boumerdès déficits. Ainsi, ont été inscrites 408 opérations de financement, au titre des PCD, PSD, Caisse de solidarité et Arrestation de neuf récidivistes pour agression garantie des collectivités locales et es services de la sûreté urbaine de police, Krimo Touati a indiqué à l’APS : différents types, des munitions, et un d'autres fonds de soutien. Si Mustapha (Boumerdès) ont "Cette bande a été mise hors d'état de gilet pare-balles, outre une quantité de 221 opérations ont été lancées, 187 mis hors d’état de nuire une nuire suite à l’exploitation d’informa- comprimés psychotropes et une somme autres sont en cours de lancement et bande de quartier composée de neuf indi- tions à propos d'individus, originaires de d’argent issue de la vente de ces drogues, 104 sont achevées. Pour rappel, vidus,L tous récidivistes, qui agressaient la commune de Si Mustapha, détenant et a précisé le même responsable. Les sus- quelque 15 mille zones d'ombre, habi- des citoyens en faisant usage de diffé- cachant des armes blanches utilisées dans pects, âgés entre 25 et 40 ans, ont été pré- tées par plus de 8 millions de personnes rents types d’armes blanches, a-t-on l’agression de citoyens". L’arrestation sentés devant les instances judiciaires avaient été identifiées, sur l'ensemble appris, auprès de la sûreté de wilaya. des éléments de cette bande et la perqui- compétentes pour jugement, a signalé le du territoire national. le chef de la cellule de communication sition de leurs domiciles, ont permis, a-t- commissaire de police, Krimo Touati. R. R. de la sûreté de wilaya, le commissaire de il ajouté, la saisie d’armes blanches de R. R.

Oran 3.000 places pédagogiques pour les nouveaux bacheliers lus de 3.000 places pédagogiques sont prévues l’occurrence les énergies renouvelables en électrotech- mation des résultats des affectations. pour les nouveaux bacheliers au titre de l’année nique et l’aéronautique et mécanique de l’aviation légè- La deuxième étape, comportant des entretiens avec les 2020-2021 à l’Université des sciences et de la re. «Il s’agit de deux nouveaux masters à cursus intégré candidats affectés aux Ecoles normales supérieures technologie Mohamed-Boudiaf d’Oran (USTO), a indi- de licence. Au bout de cinq années, deux diplômes seront (ENS), ainsi qu’une opération dédiée aux candidats quéP un responsable de la cellule de communication de délivrés : licence + master, une première à l’USTO», a n’ayant obtenu aucun de leur choix. La phase 3 concerne l’établissement d’enseignement supérieur. souligné le responsable. les inscriptions définitives en ligne, la phase 4, le traite- Quelque 3.050 places pédagogiques sont initialement Des portes ouvertes sont organisées cette année du 15 ment des cas particuliers sur la plateforme «Progres», consacrées pour les nouveaux bacheliers, un chiffre qui au 25 octobre en mode virtuel, et les inscriptions des tandis que la phase 5 verra l’ouverture du portail relatif pourra être revu à la hausse en cas de nécessité, a déclaré nouveaux bacheliers se feront sur cinq étapes : la premiè- aux œuvres universitaires, a-t-on fait savoir de même à l’APS, Maâmar Boudia. Aussi, deux nouvelles spécia- re comportant la préinscription et la confirmation de la source. lités sont prévues à l’USTO pour la prochaine rentrée, en préinscription online, le traitement des vœux et la procla- R. R. [email protected] 08 Sport maghrebinfo.dz maghrebinfo.dz Sport 09 Mercredi 21 Octobre 2020 Mercredi 21 Octobre 2020 Préparée par Moussa.M MC Alger : CAN 2021 (Q) : Bennacer / Milan : Le plan B de la CAF pour les matchs de novembre Sans défaite L’affaire Rooney nterrompus durant un Le CRB reprend an en rai- prend de l’ampleur les entraînements son de la crise a commission de discipline sanitaire, les éli- depuis 41 matchs avec 14 joueurs I a star algérienne, Ismail Bennacer, vit sa meilleure période footballistique depuis des mois, de la Ligue de football minatoires de la aussi bien concernant son niveau individuel, qui a impressionné les observateurs, ou les résultats CAN 2021 re- professionnel (LFP) seulement prendront leurs obtenus par son club, Milan AC ainsi que la sélection nationale. a rejeté la demande d’annulation de la licence du joueur près avoir écourté, la semaine droits du 9 au 17 novembre prochains L dernière, le stage de Mostaga- Le jeune milieu de terrain est en train avec les 3e et 4e journées au pro- L camerounais du MC Alger, Rooney nem suite la contamination de gramme. En raison de la situation ac- d’ailleurs de réaliser une statistique iné- dite, en étant invaincu depuis 41 matchs, Eva Wankewa, a indiqué la LFP. pratiquement l’ensemble de l’effectif tuelle et des difficultés de déplacement, du CR Belouizdad par le coronavirus, la Confédération africaine de football que ce soit avec les Milanais ou les Verts. A L’instance chargée de la gestion de la Mieux, il contribue grandement à cela les tests PCR ont été refaits par les co- (CAF) se doute bien toutefois que des compétition explique qu’elle « n’a pas le grâce aux belles copies qu’il rend à équipiers de Sayoud et les membres complications sont à prévoir. C’est pouvoir de se prononcer sur cette affaire chaque fois, et qui traduisent, on ne peut des différents staffs en ce début de se- pourquoi l’instance a tenté d’anticiper », en l’absence d’un jugement pénal pour mieux, les grands progrès qu’il a réalisés maine. Résultats des courses, quatorze le scénario où les matchs ne pourraient « faux et falsification d’un document » dans sa jeune carrière. joueurs ont été testés négatifs tandis pas avoir lieu sous le format classique exigé pour l’obtention de la licence, tout Il faut dire que Bennacer n’a pas encore que les autres sont toujours atteints par avec l’aller dans un pays et le retour en laissant le choix au MCA « d’agir goûté à la défaite avec l’équipe nationale la Covid-19. En dépit de cette situation dans l’autre. La Fédération algérienne comme il juge approprié dans cette af- algérienne, version Belmadi, du fait que critique, les Belouizdadis vont ainsi (FAF) a ainsi révélé qu’à l’issue de réu- faire ». la seule contre-performance subie par les devoir reprendre les entraînements à nions par visioconférence avec les se- En plein bras de fer avec Roony duquel Fennecs, depuis qu’ils sont sous la coupe partir de demain. En effet, on croit sa- crétaires généraux des différentes il veut se séparer, le MCA accuse son voir que les joueurs déclarés négatifs fédérations membres, l’instance pana- de Belmadi remonte au match face au joueur camerounais d’avoir falsifié la let- de la LFP a décidé de suspendre provisoi- Bénin à Cotonou, une rencontre à la- sont entrés hier à l’hôtel « Holiday Inn fricaine a proposé plusieurs plans B en- tre de la Fédération camerounaise de rement le président de l’US Biskra, Ab- » à Chéraga pour entamer le dernier visageables. Le premier consiste à jouer quelle l’ancien joueur d’Arsenal n’a pas football prouvant qu’il est un joueur in- dellah Benaïssa, jusqu’à son audition pris part. La véritable aventure du joueur stage de préparation avant le début de les deux matchs dans un seul des deux ternational. prévue dimanche prochain. Le président de 22 ans a commencé avec l’équipe na- l’exercice 2020- 2021. Les entraine- pays, la seconde à jouer les deux Un document nécessaire pour rejoindre de l’USB a été appelé devant la commis- tionale algérienne lors de la coupe ments débuteront donc aujourd’hui matchs sur un terrain neutre et, enfin, la n’importe quel club de l’élite algérienne. sion de discipline suite à une saisine de la d’Afrique des Nations 2019. autres rencontres face à la Zambie et le pour garder son invincibilité avec la sé- mercredi et seront répartis entre l’ES- troisième option est «à discuter». Reste Par ailleurs, la commission de discipline Fédération algérienne de football. Dans cette épreuve, Bennacer a tout Botswana. lection algérienne lors des prochains RHA et le stade du 20- Août-1955. à savoir si ces différents scénarios sé- Tout sourit aussi à Bennacer avec le matchs, il lui sera très difficile de faire de duiront les fédérations concernées… simplement crevé l’écran, en contribuant grandement dans le sacre continental Milan AC, comme l’atteste la série de ré- même avec le Milan AC. Ce dernier at- sultats positifs que l’équipe des « Rosso- tend une série de rencontres très difficiles Ahmad Ahmad attend l’Algérie, remporté par l’Algérie. Il a été d’ailleurs neri » réalise depuis quelques mois. La lors des prochaines semaines. la Tunisie et l’Égypte récompensé sur le plan individuel en dernière victoire dans le « derby » contre Selon le site footafrique, Ahmad s’offrant le trophée du meilleur joueur du son voisin de l’Inter, permettant au Coupe de la CAF : Ahmad, le président actuel de la FAF, tournoi déroulé en Egypte. La belle série Fabio Capello : Opportunité pour trois jeunes joueurs candidat non déclaré à sa propre suc- s’est poursuivie pour Bennacer avec les « joueur algérien de porter à 21 le nombre « Bennacer ne cesse de grandir » Berkane encore cession ferait le forcing pour se présen- Verts » qui ont enchainé d’autres vic- de matchs joués sans la moindre défaite. L’ancien coach du Réal de Madrid et de émigrés de porter le maillot vert ter seul le 12 mars 2021, à Rabat toires y compris contre des équipes de L’arrivée de Bennacer à Milan lors de l’AC Milan, Fabio Capello, s’est exprimé en finale ! lors que la fédération algérienne de football va organi- (Maroc). Il a donné le coup d’envoi de gros calibre, à l’instar de la Colombie et l’été 2019, a coïncidé avec le retour au sur la performance d’Ismaêl Bennacer ser dans les jours qui viennent le premier regroupe- inaliste malheureux de la la campagne en envoyant un formulaire le Nigeria, avant de tenir en échec le premier plan de cette formation, ce qui face à l’Inter milan selon le buteur. Dans ment de jeunes U20 réservé à des jeunes issus du Coupe de la Confédération la de soutien aux 54 pays africains affiliés Mexique mardi dernier en match amical lui a permis de retrouver la scène euro- une interview accordée à la Gazzetta championnat de France, nous avons décidé de vous faire dé- saison passée, la RS Berkane à la CAF. Si elles sont nombreuses à soldé par un nul au gout d’une victoire péenne, en validant son billet pour l’Eu- Dello Sport, Capello l’un des entraineurs couvrir trois joueurs évoluant en Allemagne. Il s'agit de Younes aura l’occasion de se rattraper cette A avoir donné leurs réponses, l’Algérie, pour les Algériens. ropa League. Poursuivant sur leur lancée, emblématiques du Milan, est revenu sur Aitamer, Soufiane Messeguem et Carlo. année ! En effet, les Marocains se sont la Tunisie et l’Égypte n’ont toujours Bennacer aura l’opportunité de consoli- les Milanais comptent quatre victoires de la paire du milieu milanais composée, F à nouveau qualifiés pour la finale en Younes Aitamer, 17 ans, milieu droit / Bayern Muncih U19 pas fait parvenir leur lettre. Un docu- der sa série d’invincibilité avec l’équipe rang pour autant de matchs en champion- d’Ismael Bennacer et Frank Kessie « La disposant difficilement de leurs com- Ce jeune joueur évolue chez les jeunes du Bayern Munich de- ment sans valeur juridique qui stipule nationale algérienne le mois prochain à nat local, parvenant ainsi à prendre les paire du milieu de terrain Bennacer et patriotes du Hassania Agadir (2-1) ce puis l'âge de 14 ans et a gravi les différentes catégories pour se les statuts de la CAF pour se présenter. l’occasion de la double confrontation commandes du Calcio. Une position à la- Kessie ? Elle est solide et complémen- lundi à Rabat en demi-finale. Un dou- Rappelons qu’en 2017, l’ex président, contre le Zimbabwe pour le compte des quelle ce club n’a pas habitué ses fans taire. Le premier (Bennacer) grandit, le retrouver à 17 ans promu en équipe U19. Milieu droit pouvant blé sur penalty du capitaine Mohamed Issa Hayatou disposait d’un très large éliminatoires de la CAN-2022, qui se depuis plusieurs années. second était un peu perdu après le démé- évoluer aussi comme ailier, il se distingue par sa qualité de Aziz (19e , 61e ) aura permis à la RSB soutien avant d’être battu par Ahmad. poursuivront en mars prochain avec deux Mais si Bennacer a toutes les chances nagement à Milan, mais il se retrouve » dribble. de faire la différence, tandis qu’Imad Carlo Boukhalfa, 21 ans, milieu polyvalent / SC Fribourg Kimaoui avait égalisé pour le HUSA Soufiane Messeguem, 19 ans, milieu défensif / Wolfsburg II Ce longiligne joueur de 1m85 viens de faire ses débuts avec suite à un coup franc (30e ). L’autre International allemand U19, Soufiane Messeguem a intégré l'équipe première du SC Fribourg en Coupe d'Allemagne et se Ouadou, l’adjoint demie opposera mardi les Guinéens cette saison l'équipe réserve de Wolfsburg après deux saisons trouve désormais régulièrement sur le banc en Bundesliga d’Horoya aux Egyptiens du Pyramids en U19 où il a notamment remporté son championnat. Milieu comme il y'a quelques semaine face à Dortmund. Polyvalent, de Belmadi, à la tête FC à Casablanca. de terrain travailleur il espère disputer l'Euro U20 avec la Boukhalfa a évolué aussi bien comme milieu défensif qu'en Benchikha retourne Mannschaft. pointe de l'attaque avec l'équipe réserve. du MC Oujda pour 3 ans e président Laidouni sélectionneurau Hassaniat d’Algérie en 2010-2011, el-Difaâalgérien reste assez Jadidi riche avec une du Moulou- revient donc au DHJ avec lequel il avait Coupe de la ligue d’Algérie en 2000 et dia d’Oujda, défie le Barça offert le premier et seul titre au club en un titre de Champion d’Algérie avec le Mohamed Houar a officialiséL l’arrivée de e jeune laté- CR Belouizdad en 2001. Lors de son 2013 en remportant la Coupe du Trône l’international maro- devant le Raja CA (0-0 puis 5-4 tab). Le passage au Qatar, il a été Champion de la ral droit de Belhocini signe son premier but cain Abeslam Oua- 24 ans, technicien n’est pas à sa première expé- Division 2 avec Umm Salal SC tout en dou au poste Aissa Laidouni, qui rience au Maroc. Après le DH El-Jadida remportant la Coupe du Qatar (2005- d’entraîneur en rem- en championnat qatari en 2013-2014, il a effectué un petit pas- 2006). Champion de Tunisie avec le placement du techni- évolueL à Ferencva- our son premier match en cham- tenu un penalty après qu'un défenseur a sage au Raja CA en 2014 où il n’était Club Africain en 2008 et vainqueur de la cien algérien, ros (Hongrie), ira pionnat avec sa nouvelle forma- touché le ballon de la main suite à un duel près avoir quitté le MC Oujda resté que le temps de 7 matches. Puis il a Coupe nord-africaine des clubs cham- Abdelhak Benchikha défier le FC Barce- tion Umm Salal, le meneur de jeu avec le n°10 algérien. Ce dernier s'est fait (Maroc), laissant la place à pris en main la barre technique de l’IR pions en 2009. En 2013, il avait gagné la qui a décidé de quitter le club au terme lone au Camp New, Abdennour Belhocini a marqué son pre- justice lui-même et a égalisé pour son l’ex-international marocain, Tanger, club avec lequel il était resté Coupe du Trône lors de son premier pas- de la saison. C’est la première expérience ce soir pour la pre- mierP but dans la compétition et son équipe. L'équipe d'Umm Salal qui cher- Abdeslam Ouaddou, de prendre le poste, deux saisons 2015-2017, avant de rejoin- sage au Difaâ d’El Jadida. Il a également de Ouadou en tant qu’entraîneur et dont mière journée de la deuxième toutes compétitions confon- chait à garder le point du nul, s'est fait l’ancien sélectionneur algérien, Abdel- dre Moghreb de Tétouan. La saison der- à son actif des participations en poule l’objectif est de rendre l’équipe plus ligue des cham- dues au Qatar. L'ancien joueur de l'USM malheureusement surprendre dans les A compétitive au cours des trois prochaines hak Benchikha, a effectué son retour au nière, il a travaillé au Mouloudia africaine avec le CR Belouizdad, le Club pions. L’ancien An- Bel Abbès a joué en meneur de jeu et par- derniers instants du match par l'Iranien années. Signalons qu’Abeslam Ouadou Difaâ Hassani El-Jadida en remplace- d’Oujda, mais la situation sanitaire à africain le MC Alger, ainsi qu’une parti- gevin, qui a aussi fois sur les ailes n'a pas été à la hauteur Mehrdad Mohammadi d'un joli geste avait effectué plusieurs stages avec la sé- des origines algérienne et tunisienne, a comme son équipe qui a manqué de jeu acrobatique, score final 2-1 pour Al Arabi ment de Jamaleddine Amanallah. Coach cause du Covid-19 l’a poussé à résilier cipation à la Coupe des clubs champions lection d’Algérie, champion d’Afrique, Benchikha, qui avait occupé le poste de son contrat. Le palmarès du technicien du Golfe Persique en 2005. rejoint le champion de Hongrie cette collectif. Belhocini a tout de même ob- et une nouvelle défaite pour Umm Salal. dirigée par Djamel Belmadi. saison et enchaîne les titularisations. [email protected] [email protected] 08 Sport maghrebinfo.dz maghrebinfo.dz Sport 09 Mercredi 21 Octobre 2020 Mercredi 21 Octobre 2020 Préparée par Moussa.M MC Alger : CAN 2021 (Q) : Bennacer / Milan : Le plan B de la CAF pour les matchs de novembre Sans défaite L’affaire Rooney nterrompus durant un Le CRB reprend an en rai- prend de l’ampleur les entraînements son de la crise a commission de discipline sanitaire, les éli- depuis 41 matchs avec 14 joueurs I a star algérienne, Ismail Bennacer, vit sa meilleure période footballistique depuis des mois, de la Ligue de football minatoires de la aussi bien concernant son niveau individuel, qui a impressionné les observateurs, ou les résultats CAN 2021 re- professionnel (LFP) seulement prendront leurs obtenus par son club, Milan AC ainsi que la sélection nationale. a rejeté la demande d’annulation de la licence du joueur près avoir écourté, la semaine droits du 9 au 17 novembre prochains L dernière, le stage de Mostaga- Le jeune milieu de terrain est en train avec les 3e et 4e journées au pro- L camerounais du MC Alger, Rooney nem suite la contamination de gramme. En raison de la situation ac- d’ailleurs de réaliser une statistique iné- dite, en étant invaincu depuis 41 matchs, Eva Wankewa, a indiqué la LFP. pratiquement l’ensemble de l’effectif tuelle et des difficultés de déplacement, du CR Belouizdad par le coronavirus, la Confédération africaine de football que ce soit avec les Milanais ou les Verts. A L’instance chargée de la gestion de la Mieux, il contribue grandement à cela les tests PCR ont été refaits par les co- (CAF) se doute bien toutefois que des compétition explique qu’elle « n’a pas le grâce aux belles copies qu’il rend à équipiers de Sayoud et les membres complications sont à prévoir. C’est pouvoir de se prononcer sur cette affaire chaque fois, et qui traduisent, on ne peut des différents staffs en ce début de se- pourquoi l’instance a tenté d’anticiper », en l’absence d’un jugement pénal pour mieux, les grands progrès qu’il a réalisés maine. Résultats des courses, quatorze le scénario où les matchs ne pourraient « faux et falsification d’un document » dans sa jeune carrière. joueurs ont été testés négatifs tandis pas avoir lieu sous le format classique exigé pour l’obtention de la licence, tout Il faut dire que Bennacer n’a pas encore que les autres sont toujours atteints par avec l’aller dans un pays et le retour en laissant le choix au MCA « d’agir goûté à la défaite avec l’équipe nationale la Covid-19. En dépit de cette situation dans l’autre. La Fédération algérienne comme il juge approprié dans cette af- algérienne, version Belmadi, du fait que critique, les Belouizdadis vont ainsi (FAF) a ainsi révélé qu’à l’issue de réu- faire ». la seule contre-performance subie par les devoir reprendre les entraînements à nions par visioconférence avec les se- En plein bras de fer avec Roony duquel Fennecs, depuis qu’ils sont sous la coupe partir de demain. En effet, on croit sa- crétaires généraux des différentes il veut se séparer, le MCA accuse son voir que les joueurs déclarés négatifs fédérations membres, l’instance pana- de Belmadi remonte au match face au joueur camerounais d’avoir falsifié la let- de la LFP a décidé de suspendre provisoi- Bénin à Cotonou, une rencontre à la- sont entrés hier à l’hôtel « Holiday Inn fricaine a proposé plusieurs plans B en- tre de la Fédération camerounaise de rement le président de l’US Biskra, Ab- » à Chéraga pour entamer le dernier visageables. Le premier consiste à jouer quelle l’ancien joueur d’Arsenal n’a pas football prouvant qu’il est un joueur in- dellah Benaïssa, jusqu’à son audition pris part. La véritable aventure du joueur stage de préparation avant le début de les deux matchs dans un seul des deux ternational. prévue dimanche prochain. Le président de 22 ans a commencé avec l’équipe na- l’exercice 2020- 2021. Les entraine- pays, la seconde à jouer les deux Un document nécessaire pour rejoindre de l’USB a été appelé devant la commis- tionale algérienne lors de la coupe ments débuteront donc aujourd’hui matchs sur un terrain neutre et, enfin, la n’importe quel club de l’élite algérienne. sion de discipline suite à une saisine de la d’Afrique des Nations 2019. autres rencontres face à la Zambie et le pour garder son invincibilité avec la sé- mercredi et seront répartis entre l’ES- troisième option est «à discuter». Reste Par ailleurs, la commission de discipline Fédération algérienne de football. Dans cette épreuve, Bennacer a tout Botswana. lection algérienne lors des prochains RHA et le stade du 20- Août-1955. à savoir si ces différents scénarios sé- Tout sourit aussi à Bennacer avec le matchs, il lui sera très difficile de faire de duiront les fédérations concernées… simplement crevé l’écran, en contribuant grandement dans le sacre continental Milan AC, comme l’atteste la série de ré- même avec le Milan AC. Ce dernier at- sultats positifs que l’équipe des « Rosso- tend une série de rencontres très difficiles Ahmad Ahmad attend l’Algérie, remporté par l’Algérie. Il a été d’ailleurs neri » réalise depuis quelques mois. La lors des prochaines semaines. la Tunisie et l’Égypte récompensé sur le plan individuel en dernière victoire dans le « derby » contre Selon le site footafrique, Ahmad s’offrant le trophée du meilleur joueur du son voisin de l’Inter, permettant au Coupe de la CAF : Ahmad, le président actuel de la FAF, tournoi déroulé en Egypte. La belle série Fabio Capello : Opportunité pour trois jeunes joueurs candidat non déclaré à sa propre suc- s’est poursuivie pour Bennacer avec les « joueur algérien de porter à 21 le nombre « Bennacer ne cesse de grandir » Berkane encore cession ferait le forcing pour se présen- Verts » qui ont enchainé d’autres vic- de matchs joués sans la moindre défaite. L’ancien coach du Réal de Madrid et de émigrés de porter le maillot vert ter seul le 12 mars 2021, à Rabat toires y compris contre des équipes de L’arrivée de Bennacer à Milan lors de l’AC Milan, Fabio Capello, s’est exprimé en finale ! lors que la fédération algérienne de football va organi- (Maroc). Il a donné le coup d’envoi de gros calibre, à l’instar de la Colombie et l’été 2019, a coïncidé avec le retour au sur la performance d’Ismaêl Bennacer ser dans les jours qui viennent le premier regroupe- inaliste malheureux de la la campagne en envoyant un formulaire le Nigeria, avant de tenir en échec le premier plan de cette formation, ce qui face à l’Inter milan selon le buteur. Dans ment de jeunes U20 réservé à des jeunes issus du Coupe de la Confédération la de soutien aux 54 pays africains affiliés Mexique mardi dernier en match amical lui a permis de retrouver la scène euro- une interview accordée à la Gazzetta championnat de France, nous avons décidé de vous faire dé- saison passée, la RS Berkane à la CAF. Si elles sont nombreuses à soldé par un nul au gout d’une victoire péenne, en validant son billet pour l’Eu- Dello Sport, Capello l’un des entraineurs couvrir trois joueurs évoluant en Allemagne. Il s'agit de Younes aura l’occasion de se rattraper cette A avoir donné leurs réponses, l’Algérie, pour les Algériens. ropa League. Poursuivant sur leur lancée, emblématiques du Milan, est revenu sur Aitamer, Soufiane Messeguem et Carlo. année ! En effet, les Marocains se sont la Tunisie et l’Égypte n’ont toujours Bennacer aura l’opportunité de consoli- les Milanais comptent quatre victoires de la paire du milieu milanais composée, F à nouveau qualifiés pour la finale en Younes Aitamer, 17 ans, milieu droit / Bayern Muncih U19 pas fait parvenir leur lettre. Un docu- der sa série d’invincibilité avec l’équipe rang pour autant de matchs en champion- d’Ismael Bennacer et Frank Kessie « La disposant difficilement de leurs com- Ce jeune joueur évolue chez les jeunes du Bayern Munich de- ment sans valeur juridique qui stipule nationale algérienne le mois prochain à nat local, parvenant ainsi à prendre les paire du milieu de terrain Bennacer et patriotes du Hassania Agadir (2-1) ce puis l'âge de 14 ans et a gravi les différentes catégories pour se les statuts de la CAF pour se présenter. l’occasion de la double confrontation commandes du Calcio. Une position à la- Kessie ? Elle est solide et complémen- lundi à Rabat en demi-finale. Un dou- Rappelons qu’en 2017, l’ex président, contre le Zimbabwe pour le compte des quelle ce club n’a pas habitué ses fans taire. Le premier (Bennacer) grandit, le retrouver à 17 ans promu en équipe U19. Milieu droit pouvant blé sur penalty du capitaine Mohamed Issa Hayatou disposait d’un très large éliminatoires de la CAN-2022, qui se depuis plusieurs années. second était un peu perdu après le démé- évoluer aussi comme ailier, il se distingue par sa qualité de Aziz (19e , 61e ) aura permis à la RSB soutien avant d’être battu par Ahmad. poursuivront en mars prochain avec deux Mais si Bennacer a toutes les chances nagement à Milan, mais il se retrouve » dribble. de faire la différence, tandis qu’Imad Carlo Boukhalfa, 21 ans, milieu polyvalent / SC Fribourg Kimaoui avait égalisé pour le HUSA Soufiane Messeguem, 19 ans, milieu défensif / Wolfsburg II Ce longiligne joueur de 1m85 viens de faire ses débuts avec suite à un coup franc (30e ). L’autre International allemand U19, Soufiane Messeguem a intégré l'équipe première du SC Fribourg en Coupe d'Allemagne et se Ouadou, l’adjoint demie opposera mardi les Guinéens cette saison l'équipe réserve de Wolfsburg après deux saisons trouve désormais régulièrement sur le banc en Bundesliga d’Horoya aux Egyptiens du Pyramids en U19 où il a notamment remporté son championnat. Milieu comme il y'a quelques semaine face à Dortmund. Polyvalent, de Belmadi, à la tête FC à Casablanca. de terrain travailleur il espère disputer l'Euro U20 avec la Boukhalfa a évolué aussi bien comme milieu défensif qu'en Benchikha retourne Mannschaft. pointe de l'attaque avec l'équipe réserve. du MC Oujda pour 3 ans e président Laidouni sélectionneurau Hassaniat d’Algérie en 2010-2011, el-Difaâalgérien reste assez Jadidi riche avec une du Moulou- revient donc au DHJ avec lequel il avait Coupe de la ligue d’Algérie en 2000 et dia d’Oujda, défie le Barça offert le premier et seul titre au club en un titre de Champion d’Algérie avec le Mohamed Houar a officialiséL l’arrivée de e jeune laté- CR Belouizdad en 2001. Lors de son 2013 en remportant la Coupe du Trône l’international maro- devant le Raja CA (0-0 puis 5-4 tab). Le passage au Qatar, il a été Champion de la ral droit de Belhocini signe son premier but cain Abeslam Oua- 24 ans, technicien n’est pas à sa première expé- Division 2 avec Umm Salal SC tout en dou au poste Aissa Laidouni, qui rience au Maroc. Après le DH El-Jadida remportant la Coupe du Qatar (2005- d’entraîneur en rem- en championnat qatari en 2013-2014, il a effectué un petit pas- 2006). Champion de Tunisie avec le placement du techni- évolueL à Ferencva- our son premier match en cham- tenu un penalty après qu'un défenseur a sage au Raja CA en 2014 où il n’était Club Africain en 2008 et vainqueur de la cien algérien, ros (Hongrie), ira pionnat avec sa nouvelle forma- touché le ballon de la main suite à un duel près avoir quitté le MC Oujda resté que le temps de 7 matches. Puis il a Coupe nord-africaine des clubs cham- Abdelhak Benchikha défier le FC Barce- tion Umm Salal, le meneur de jeu avec le n°10 algérien. Ce dernier s'est fait (Maroc), laissant la place à pris en main la barre technique de l’IR pions en 2009. En 2013, il avait gagné la qui a décidé de quitter le club au terme lone au Camp New, Abdennour Belhocini a marqué son pre- justice lui-même et a égalisé pour son l’ex-international marocain, Tanger, club avec lequel il était resté Coupe du Trône lors de son premier pas- de la saison. C’est la première expérience ce soir pour la pre- mierP but dans la compétition et son équipe. L'équipe d'Umm Salal qui cher- Abdeslam Ouaddou, de prendre le poste, deux saisons 2015-2017, avant de rejoin- sage au Difaâ d’El Jadida. Il a également de Ouadou en tant qu’entraîneur et dont mière journée de la deuxième toutes compétitions confon- chait à garder le point du nul, s'est fait l’ancien sélectionneur algérien, Abdel- dre Moghreb de Tétouan. La saison der- à son actif des participations en poule l’objectif est de rendre l’équipe plus ligue des cham- dues au Qatar. L'ancien joueur de l'USM malheureusement surprendre dans les A compétitive au cours des trois prochaines hak Benchikha, a effectué son retour au nière, il a travaillé au Mouloudia africaine avec le CR Belouizdad, le Club pions. L’ancien An- Bel Abbès a joué en meneur de jeu et par- derniers instants du match par l'Iranien années. Signalons qu’Abeslam Ouadou Difaâ Hassani El-Jadida en remplace- d’Oujda, mais la situation sanitaire à africain le MC Alger, ainsi qu’une parti- gevin, qui a aussi fois sur les ailes n'a pas été à la hauteur Mehrdad Mohammadi d'un joli geste avait effectué plusieurs stages avec la sé- des origines algérienne et tunisienne, a comme son équipe qui a manqué de jeu acrobatique, score final 2-1 pour Al Arabi ment de Jamaleddine Amanallah. Coach cause du Covid-19 l’a poussé à résilier cipation à la Coupe des clubs champions lection d’Algérie, champion d’Afrique, Benchikha, qui avait occupé le poste de son contrat. Le palmarès du technicien du Golfe Persique en 2005. rejoint le champion de Hongrie cette collectif. Belhocini a tout de même ob- et une nouvelle défaite pour Umm Salal. dirigée par Djamel Belmadi. saison et enchaîne les titularisations. [email protected] [email protected] 10 International maghrebinfo.dz Mercredi 21 Octobre 2020 Élection présidentielle américaines Le point sur la pandémie dans le monde Nouvelles règles pour le débat entre Trump et Biden 1.119.590 morts uite au dernier débat télévisé largement critiqué, les candidats à la présidence des États-Unis verront leurs micros coupés pendant certainesS parties de leur débat qui aura et plus de 40.416.800 cas lieu cette semaine, ont annoncé les organisateurs du débat. Selon les nou- velles règles, le président Donald Trump et son adversaire démocrate, d'infection l'ancien vice-président Joe Biden, dis- poseront chacun de deux minutes de • Nouveaux bilans, nouvelles mesures et faits marquants temps de parole ininterrompu au début a pandémie du nouveau coronavirus a fait au moins 1.119.590 morts dans le monde depuis de chaque segment de 15 minutes du débat de jeudi, a déclaré la que le bureau de l'OMS en Chine a fait état de l'apparition de la maladie fin décembre, Commission des débats présidentiels selon un bilan établi par l'AFP à partir de sources officielles hier mardi à 11h GMT. dans un communiqué. "Seul le candi- Plus de 40.416.800 cas d'infection ont été officiellement diagnostiqués. dat qui a la parole aura son micro L ouvert pendant ces deux minutes", Les États-Unis sont le pays le plus tou- indique le communiqué. Et d'exhorter ché tant en nombre de morts que de cas, les candidats à "respecter le temps de avec 220.134 décès, suivi par le Brésil parole de chacun, ce qui favorisera un (154.176 morts), l'Inde (115.197), le discours plus courtois dans l'intérêt des Mexique (86.338) et le Royaume-Uni téléspectateurs". Le changement de (43.726). règle est intervenu après que Trump a été largement critiqué pour ses 128 Des vaccins chinois testés interruptions - selon le journaliste sur 60.000 personnes Jeremy Stahl - lors du débat du 29 sep- Quelque 60.000 personnes dans plu- tembre, Biden et l'animateur du débat, sieurs pays ont reçu des vaccins expéri- Chris Wallace, ont également été criti- mentaux chinois contre le Covid-19 dans qués, mais dans une moindre mesure. le cadre de quatre essais cliniques, a affir- Un débat entre Trump et Biden était mé hier mardi à Pékin un haut respon- prévu pour le 15 octobre, mais il a été sable gouvernemental, assurant qu'aucun annulé en raison d'un différend sur les sujet n'avait ressenti d'effets indésirables. protocoles de sécurité après que le pré- La Chine, où le nouveau coronavirus a sident ait contracté la Covid-19. En fait son apparition à la fin de l'an dernier, outre, à l'approche du jour du scrutin est parvenue depuis à pratiquement éradi- La première étape du projet consiste à du 3 novembre, la Cour suprême des Portugal : le vote sur l'application quer l'épidémie et fait partie des pays dont explorer la faisabilité d'exposer au SARS- États-Unis a ordonné lundi à l'État clé traçage suspendu les recherches sur un potentiel vaccin sont CoV2 des volontaires de 18 à 30 ans en de Pennsylvanie de prendre en compte Le gouvernement portugais a annoncé les plus avancées. bonne santé et sans facteurs de risques les bulletins de vote par correspondan- suspendre le vote au Parlement qui aurait afin de déterminer la quantité de virus qui ce jusqu'à trois jours après l'élection. rendu obligatoire le téléchargement d'une entraîne des symptômes. Il s'agira ensuite En vertu de cette ordonnance, les France : 2.000 personnes application de traçage pour freiner l'épi- d'étudier "comment les vaccins fonction- autorités électorales de l'État peuvent en réanimation démie de Covid-19 et avait provoqué un nent dans le corps pour stopper ou empê- désormais recevoir et compter les bul- Le nombre de malades du Covid-19 tollé dans le pays. Pour la Commission cher le Covid-19, regarder les traitements letins de vote jusqu'au 6 novembre, ce actuellement en réanimation en France a nationale de la protection des données potentiels et étudier la réponse immunitai- qui est considéré comme une défaite dépassé les 2.000 personnes, un seuil qui (CNPD), rendre obligatoire une telle pour les républicains, qui ont fait valoir n'avait pas été atteint depuis mai, selon les application soulève plusieurs problèmes re" de l'organisme. que le décompte des bulletins tardifs chiffres officiels, qui font en outre état de en matière de "respect de la vie privée" créerait une confusion dans l'élection. 146 morts en 24 heures. Au cours des der- mais aussi "sur le plan éthique". Tests sanitaires payants Trump lui-même a fait valoir qu'un nières 24 heures, 269 nouveaux malades à Heathrow gagnant devrait être annoncé juste ont été admis en réanimation (contre 147 Essais sur des volontaires L'aéroport londonien d'Heathrow met en après les élections et a affirmé que le dimanche) et sur les sept derniers jours, ce à l'infection place des tests sanitaires payants pour les vote par correspondance présentait des sont 1.441 qui y ont fait leur entrée, por- Des chercheurs britanniques de voyageurs qui s'apprêtent à prendre un vol risques de fraude. tant le total à 2.090. Le nombre de décès l'Imperial College de Londres comptent pour Hong Kong et l'Italie. Ces tests sali- La plupart des observateurs estiment depuis le début de l'épidémie est de infecter des volontaires avec le nouveau vaires donneront des résultats en une que ses allégations relatives à la ques- 33.623. L'Assemblée nationale va siéger coronavirus pour faire avancer la heure, soit beaucoup plus rapidement que tion du vote par correspondance sont exceptionnellement samedi et dimanche recherche pour trouver vaccins et traite- les PCR réalisés en laboratoires d'analyse injustifiées. pour examiner le projet de loi prolongeant ments, ont-ils annoncé mardi, présentant et utilisés par le système de santé NHS. R. I. l'état d'urgence sanitaire dans le pays. leur étude comme une première mondiale. R / i

Ils devaient aller visiter Santorin Grèce : un groupe d'élèves français et leurs accompagnateurs en quarantaine n Grèce, 24 élèves français et ont subi des tests de dépistage avant de concernant l’une de trois accompagna- leurs trois enseignants accom- se diriger au Pirée, grand port près teurs des élèves s’est avéré positif » et pagnateurs ont été placés dans d’Athènes, et « d’embarquer dans un le ferry a dû rebrousser chemin et ren- la nuit de lundi à mardi derniers en ferry à destination de l’île touristique trer au Pirée, selon cette responsable. quarantaineE dans un hôtel d’Athènes de Santorin en mer Egée », a indiqué Le groupe va rester pour quelques après qu’une accompagnatrice a été une responsable du bureau de presse jours en quarantaine dans un hôtel à détectée positive au virus Covid-19. Le des gardes-côtes. Mais « les autorités Athènes alors que le ferry a été désin- groupe d’élèves est arrivé « lundi aéroportuaires ont prévenu la police fecté, selon la police portuaire. matin à l’aéroport d’Athènes » où ils portuaire que le test de dépistage R. I.

[email protected] maghrebinfo.dz Economie 11 Mercredi 21 Octobre 2020

Après une réunion L’Agence nationale des déchets de l'Opep+ Le pétrole e en légère baisse 3 webinaire de valorisation des déchets organiques

es cours du pétrole ont un peu aujourd’hui à Alger baissé à l’issue d’une réunion ’Agence nationale des déchets (AND) tiendra aujourd’uih, à Alger, son troisième webinaire mensuelle des ministres de sous le thème "le développement des filières de valorisation des déchets organiques", l’Organisation des pays exportateurs de a indiqué hier mardi un communiqué de l'AND. pétroleL (Opep) et de leurs alliés sans surprise majeure. Le baril de Brent de "Conformément aux instructions de la la mer du Nord est une variation de L pétrole brut faisant office de référence ministre de l’Environnement en faveur de la mise en œuvre d’actions ciblées en en Europe, coté sur l’Inter Continental direction des différentes parties prenantes, Exchange (ICE), place boursière spé- l’AND organise ce mercredi, son troisiè- cialisée dans le négoce de l’énergie. Il me Webinaire de la série, qui traitera du est devenu le premier standard interna- développement des filières de valorisation tional pour la fixation des prix du des déchets organiques" lit-on dans le pétrole. de la mer du Nord pour livrai- communiqué . son en décembre s’est établi à 42,62 Selon l'AND, la quantité de déchets ména- dollars à Londres, en baisse de 0,7% ou gers produite annuellement en Algérie 31 cents par rapport à la clôture de avoisine les 13 millions de tonnes, 54% de vendredi. Le baril américain de WTIW- cette quantité représente la fraction orga- TI Le West Texas Intermediate (WTI), nique, selon l’étude de caractérisation des aussi appelé Texas Light Sweet, est une déchets menée par l’Agence, durant variation de pétrole brut faisant office l’exercice 2018-2019. de standard dans la fixation du cours du La seule valorisation de trois tonnes de brut et comme matière première pour cette fraction de déchets permet de pro- les contrats à terme du pétrole auprès duire une tonne de compost, un potentiel du Nymex (New York Mercantile Exchange), la Bourse spécialisée dans l’énergie, pour novembre a perdu 0,1% l’Algérie / Croatie ou 5 cents à 40,83 dollars. qui représente une source de développe- gers et le rôle des l'Assemblées populaires L’OPEP+ a maintenu lundi la marche Les sociétés et entreprises ment pour le secteur agricole et écono- communales ". des coupes décidées en avril pour faire mique, et une alternative qui permettrait Ces Webinaires s’inscrivent dans le cadre face à l’impact de la pandémie de coro- croates sont appelées de réduire la lourde facture de l'importa- des activités d’appui technique apportées navirus sur le marché pétrolier. tion des engrais chimique et biologique et aux acteurs locaux et aux opérateurs éco- Le cartel et ses alliés, dont la Russie, à participer aux différents par ailleurs de maitriser les la gestion et au nomiques en matière de gestion des ont confirmé que le retrait actuel de 7,7 appels d’offres traitement des déchets organiques, a-t-elle déchets, note la même source. Ils s'adres- millions de barils par jour (sans comp- souligné. sent également aux universitaires, aux ter les éventuels rattrapages des retar- internationaux lancés A rappeler que l'AND avait annoncé en chercheurs et à toute autre personne inté- dataires) doit être ramené à 5,8 millions début du mois courant l'organisation de ressée par la thématique. à compter de janvier 2021. par l’Algérie trois webinaires thématiques de vulgarisa- "Les personnes intéressées à prendre part Les acteurs et observateurs du marché s’interrogeaient depuis plusieurs jours es voies de renforcement et de tion à un rythme mensuel autour des au webinaire dédié au développement des promotion des relations entre aspects réglementaires et organisationnels filières de valorisation des déchets orga- sur une réaction plus drastique du car- tel alors que le tableau se noircit du l’Algérie et la Croatie, notamment de la gestion des déchets en Algérie. niques sont cordialement invitée à côté de la demande, plombée par le dans le domaine des transports, ont été Le premier webinaire a été dédié à la thé- envoyer leurs références à l'AND sur regain de la pandémie de Covid-19 en Lau centre de l’audience accordée par le matique "De quoi sont composés nos Facebook (Agence nationale des ministre des Transports, Lazhar Hani à Europe et aux États-Unis et les mesures déchets ménagers ?", tandis que le deuxiè- Déchets),ou par e-mail sur: l’ambassadeur de Croatie à Alger, Ilija de protection qui risquent d’entraver la Zelalic, a indiqué un communiqué du me avait traité du thème "les outils de pla- [email protected]", précise le même source. consommation et l’activité. ministère. Lors de cette audience qui nification et de gestion des déchets ména- R. E. Yasmine. H. s’est déroulée au siège du ministère, M. Hani a rappelé les relations solides et qualitatives établies entre l’Algérie et la Croatie, exprimant la volonté de l’Algérie à tirer profit de l’expertise croate en matière de construction navale, Espaces commerciaux de ports commerciaux et de plaisance et de formation de la ressource humaine. Le ministre a appelé les sociétés et entre- Les responsables régionaux tenus prises croates à participer aux différents appels d’offres internationaux lancés par l’Algérie dans le secteur des transports, de durcir le contrôle indique-t-on de même source. e ministre du Commerce, Kamel dée par le ministre au siège de son "la prise de toutes les mesures à l’en- De son côté, l’ambassadeur croate s’est Rezig a donné avant-hier des ins- département ministériel, en compagnie contre des commerçants contrevenants, félicité du niveau des relations bilaté- tructions fermes aux directeurs du ministre délégué chargé du et ce sous l’autorité des walis de la rales, soulignant la disposition de son régionaux à l’effet de durcir le contrôle Commerce extérieur, Aïssa Bekaï. République, conformément aux instruc- pays à promouvoir le niveau du partena- Lau niveau des espaces commerciaux A cette occasion, le ministre, M. Rezig a tions de M. le Premier ministre", lit-t-on riat avec l’Algérie dans divers domaines, pour assurer le respect des mesures pré- donné "des instructions fermes aux dans le communiqué. particulièrement dans le domaine du ventives de l'épidémie de la Covid-19, a directeurs, quant à la nécessité de durcir La réunion a été également l'occasion transport maritime et l’exploitation des indiqué lundi un communiqué du minis- le contrôle des espaces et activités de pour aborder certains dossiers relatifs au ports où la Croatie détient une grande tère. commerce, notamment en matière d’ap- secteur du Commerce, notamment l’éla- expertise et à former la ressource humai- Ces instructions ont été données lors plication stricte du protocole sanitaire et boration d’un fichier national des pro- ne ainsi que les staffs maritimes via les d’une réunion d’évaluation avec les le respect par les commerçants des duits de fabrication locale, conclut le techniques modernes aux normes inter- nationales . directeurs de wilaya et régionaux du mesures préventives du coronavirus". communiqué. R. E. commerce, par visio-conférence prési- Les instructions ont également porté sur R. E. [email protected] 12 Culture/Art maghrebinfo.dz Mercredi 21 Octobre 2020 Un peu de tout Projet de loi de finances 2021 L’Unesco face à la crise sanitaire pour la culture Trois comptes spéciaux clôturés pour le secteur Sauver la créativité e Projet de loi de finances (PLF) 2021 présenté ce lundi, devant la commission des finances et du budget à l’Assemblée populaire et la diversité culturelle 'Unesco ouvre aujourd’hui un débat de haut niveau sous le thème, "Célébration de 15 années nationale(APN) propose la clôture de L de diversité et de créativité". Cette initiative se veut une étude des différentes politiques et modèles trois comptes d’affectation spéciale au secteur de la Culture. Le Fonds de économiques susceptibles d'apporter un soutien à la diversité culturelle. développement de l'art, de la technique Une manière de résister aux conséquences post pandémiques qui se dessinent dans le monde. et de l'industrie cinématographiques C’estL ce que rapporte le site électronique de l’organisation onusienne. (Fdatic), le Fonds national du patrimoi- ne culturel et le Fonds national de pré- Bechri Youcef Sehairi, secrétaire d'Etat, paration et d'organisation de la manifes- auprès du ministre de la Culture et des Arts, tation "Constantine, capitale de la cultu- chargé de l'industrie cinématographique et re arabe 2015" sont concernés par cette de la production culturelle, a mesuré la mesure, selon les termes de l'article 166 nécessité de créer un centre algérien du de ce projet de loi. Ces comptes "conti- cinéma. Une création qui est un passage nueront à fonctionner" jusqu'à la mise obligé d’une activité purement cinémato- en place de la procédure de budgétisa- graphique à une industrie du 7e art au vrai tion appropriée qui devra aboutir au sens du mot. Ce responsable a précise à plus tard le 31 décembre 2021, précise l’APS, que ce projet est en cours d’étude, le texte. pour que cette institution puisse réunir les APS activités qui sont à même de gérer au mieux cette industrie cinématographique à laquel- Etablissement Arts & Culture le il est pensé. Et qui par la même se veut un volet important du secteur du cinéma qui a Calligraphie déjà à son actif deux autres institutions le pour une symphonie CADC (Centre algérien pour le développe- ment du cinéma (Cadc) ou CNCA (Centre des couleurs de Narimane national du cinéma et de l'audiovisuel (Cnca) dont les missions sont presque simi- Sadat Cherfaoui laires. De plus dans cette optique, la loi sur le cinéma et l'audiovisuel qui a récemment été l’objet d’une révision, l’a été parce que production. Et justement à propos de pro- Arts. 25 d’entre elles sont ouvertes au loin de refléter la réalité du terrain, selon duction, Youcef Sehairi aborde l’ouverture public, alors que les 251 autres relèvent de Youcef Sehairi. Ce dernier rappellera à du champs aux producteurs étrangers afin la gestion des communes. Et comme nous juste titre que le ministère de la Culture et de promouvoir l'image de l'Algérie et son l’avion annoncé, dans notre dernière édi- des Arts étudie de nombreux dossiers à potentiel cinématographique et le transfert tion, le même responsable a réitéré cette même de redynamiser l'industrie cinémato- des connaissances et expériences dans ce éventualité de récupérer les salles fermées graphique algérienne. Et dans ce sillage, domaine". Sur les salles obscures, le secré- par la tutelle, tout en mettant à contribution venir à bout des problématiques soulevées taire d'Etat a révélé que 81 salles étaient les partenaires privés. par les professionnels du secteur. Il est sous tutelle du ministère de la Culture et des S. A. insisté dans ces doléances, sur la justesse d’une formation et un statut adéquat pour l'artiste. Ce qui est dans les réflexions Des questions fondamentales actuelles et mises sur la table de l’étude de Le débat de haut niveau lancé aujourd’hui entre dans le cadre du mouvement la tutelle et secteurs concernés dans les pro- ResiliArt de l'Unesco - lancé le 15 avril 2020, Journée mondiale de l'art -, consiste en une série de débats virtuels avec les artistes et les professionnels de la Culture, dans le ’établissement Arts et Culture de chains jours. Dans le même sens, le secré- but d'une plus grande prise de conscience face à l'incidence de la crise sanitaire de la la Wilaya d’Alger invite dès ce taire d’Etat a précisé qu’un accord sera Covid 19 sur la création et l'industrie culturelle. D’autant que la crise actuelle impose 24 octobre à une exposition de paraphé entre la culture et les finances pour des réponses concrètes à des questions fondamentales, celles de la nécessité pour les calligraphie. Narimane Sadat Cherfaoui délivrer une carte professionnelle aux tech- artistes de jouir, d'une protection sociale (sécurité sociale), la liberté artistique de créer, présenteL ses œuvres travaillées en calli- niciens et professionnels du 7e art pour les un salaire décent et équitable, un financement spécial pour l'activité artistique, autant graphie jusqu’au 7 novembre prochain. faire bénéficier d'une couverture sociale et de mesures et de principes fondamentaux consacrés par la Recommandation de 1980, la L’artiste propose une ‘’symphonie des plus de facilitation dans les domaines de la Convention de 2005 et le FIDC, rappelle l'Unesco. couleurs’’ l’intitulé de cette exposition dont le vernissage aura lieu samedi pro- chain à la galerie d’art Mohamed-Racim, sise, 9, avenue Pasteur à Alger S. A. TNA AARC Le théâtre britannique en virtuel à Alger Donation de livres zaine de jours 12 jours. Ces représentations sont visibles sur la chaîne YouTube du TNA. Une manière pour cette institution de ’agence algérienne pour le combler un vide des tréteaux du à la pandémie de la Covid-19. rayonnement culturel (Aarc) pro- Les amateurs du 4e art ont ainsi le loisir de visionner cette pro- cèdera dès le 27 octobre pro- grammation en se connectant au média social du TNA. Rendez- chain, à la distribution de lots de livres. vous leur est donnés, tous les jours de 18h0 à 02h. Les pieces LesL destinataires de cette donation à titre proposées sur la toile,, "King Lear" (RSC Education Royal gratuit et à l’effet d’impulser et d’encou- Shakespeare Company), "My Light Shines On" (Celebration of rager à la lecture, sont les bibliothèques Festival City), "Death of Hunter" (Rolf Huchhuth Full Play), et les centres culturels. Ceux qui sont "Romeo and Juliet", "Letters to Anne of Green Gables" (Bethany ciblés se trouvent à Alger, avec pas Lutheran College), "My Light Shines on Ghost Light" (Hope moins de 70 bibliothèques concernées, Dickson Leach National Theatre of Scotland) et "Cristmas celles de wilayas limitrophes, Card". Organisée dans le cadre des échanges culturels entre Boumerdès, Tizi Ouzou, Tipasa et Blida. usqu’au premier novembre prochain, le Théâtre national l'Algérie et le Royaume Uni, cette manifestation s’inscrit dans Ce sont des ouvrages édités par l’Aarc et d’Alger (TNA) Mahieddine Bachtarzi met en scène virtuel- un programme virtuel élaboré par le TNA qui outre le théâtre, qui se trouvaient dans les stocks de cette lement plusieurs pièces britanniques de référence du réper- met sur pied également des rencontres littéraire, des conférences institution dans le genre beaux livres. toire universel du 4e art. Ce sont pas moins de sept pièces de et des expositions de peinture. S. A. théâtreJ célèbres qui sont au programme et ce pendant une dou- S. A. [email protected] maghrebinfo.dz Société-santé 13 Mercredi 21 Octobre 2020

Préparée par Wafa Ben Les aliments à privilégier ou à éviter en cas de rhume orsque l'on a attrapé un rhume, certains aliments peuvent nous aider à dégager les voies respiratoires et à renforcer notre système immunitaire, tandis que d’autres risquent de provoquer une inflammation et d'aggraver les symptômes. Comment L la grippe devient- elle létale ? u niveau mondial, les épidé- mies annuelles de grippe sont responsables d’environ 3 à 5 millions de cas de maladies graves, et deA 250 000 à 500 000 décès, d’après l’Organisation mondiale de la santé (OMS). Mais comment est-ce qu’une maladie a priori banale peut-elle tuer une personne ? Ce n’est pas la seule présence du virus qui entraîne la mort, mais une interaction complexe entre l’infection et le système immunitaire. Comme l’explique le site Live Science, le corps se tue en essayant de se guérir. Le virus grippal entre dans l’organis- me en passant par les yeux, le nez ou la bouche, et commence à se reproduire. La charge virale toujours plus impor- tante déclenche une forte réponse immunitaire. Les globules blancs, les anticorps et les molécules inflamma- Un bol de soupe fumant sur la table et de contribuer à la déshydratation. Or, res- seurs de certaines molécules aux proprié- toires essayent d’éliminer la menace. une tasse de thé au gingembre ne sont pas ter hydraté est essentiel lorsque vous êtes tés inflammatoires. Les lymphocytes T attaquent et détrui- les seuls repas auxquels vous avez le malade, car les muqueuses de vos fosses Quant aux fruits de mer, particulière- sent les tissus qui abritent le virus, droit de rêver si vous souffrez d’un nasales sont plus aptes à éliminer un virus ment les huitres, ils regorgent de zinc, qui notamment les voies respiratoires et les rhume (rhinopharyngite). Pour soutenir lorsqu'elles sont humides. Le fait d'être permet d'optimiser la multiplication et la poumons, où il a tendance à s’installer. votre système immunitaire et combattre déshydraté pendant la maladie risque différenciation des globules blancs qui Chez la plupart des adultes en bonne encore plus efficacement les infections aussi d'aggraver les douleurs muscu- interviennent en première ligne pour neu- santé, cette réaction fonctionne, et la virales, apprenez à privilégier et éviter laires. Les boissons à base de caféine traliser les agents pathogènes. Le zinc maladie disparaît au bout de quelques certains aliments. peuvent également accélérer la déshydra- participe aussi à d'autres réactions qui jours ou semaines. tation. Optez pour de l'eau et des infu- régulent l'inflammation. • Quels aliments éviter sions jusqu'à la guérison complète. Prévenir les complications en cas de rhume ? Les produits laitiers liées à la grippe • Quels aliments privilégier Les bonbons Yaourt, lassi, kéfir… apportent des pro- Mais parfois, la réaction du système en cas de rhume ? Vous avez peut-être envie de vous biotiques qui renforcent la flore intestina- immunitaire est trop forte, détruisant enfoncer au fond de votre canapé, sous Les aliments épicés le. Première ligne de défense de notre ainsi tellement de tissus dans les pou- une couverture chaude, pour regarder une Si vous avez un rhume et les voies res- organisme, elle interagit avec 60 % de mons qu’ils n’arrivent plus à fournir série en gobant des fraises Tagada, mais piratoires supérieures bouchées, les ali- nos cellules immunitaires se trouvant au suffisamment d’oxygène au sang, ce qui ce n’est pas une bonne idée. Le sucre peut ments épicés peuvent vous aider à les niveau de l’intestin grêle pour fabriquer entraîne l’hypoxie et la mort. Dans causer de l’inflammation dans l’organis- dégager. Piment, sauce piquante, moutar- certains anticorps. d’autres cas, c’est une infection secon- me et affaiblir ainsi les globules blancs de, gingembre, ail… vous pouvez vous Les produits laitiers gras, comme le daire qui va profiter du système immu- essentiels pour combattre les infections. en donner à cœur joie. beurre (max 10 g par jour) ou le fromage nitaire affaibli pour se propager. La Les bonbons, même non sucrés, peuvent Attention toutefois si vous sentez une (max 30 g par jour) pneumonie bactérienne fait partie des également causer des problèmes de tran- fragilité au niveau de l’estomac. Les ali- complications fatales liées à la grippe, sit. Et les édulcorants artificiels déclen- ments épicés risquent d’aggraver les Les fruits à coque mais il peut s’agir également d’infec- chent parfois des maux de tête. Si vous symptômes, rappelle le site Reader's Les noix et noisettes sont riches en vita- tions des sinus ou des oreilles, de l’in- voulez éviter d’ajouter la diarrhée à vos digest. mines B, qui participent à la fabrication flammation du cœur, du cerveau ou des problèmes, éloignez-vous des sucreries. de nos anticorps. Pensez à les inclure muscles, du syndrome de Reye, ou Les viandes maigres dans vos menus. encore, du syndrome de Guillain-Barré. Les glucides simples La viande est riche en acides aminés Certaines de ces infections peuvent tou- Vous rêvez de tartines beurrées ou nécessaires à la fabrication de nos anti- Les fruits et légumes cher différentes parties du corps, entraî- d’une bonne assiette de pâtes ? Encore corps. Et si on veut manger léger, on Consommez-en cinq portions par jour, nant un choc septique et endommageant une fois, ce n’est pas la meilleure des choisit l’escalope, le bas jarret, le carré de surtout les fruits et légumes riches en ainsi plusieurs organes vitaux. solutions. Les glucides raffinés sont rapi- veau ou le blanc de volaille. vitamine C (orange, fraises, kiwi, melon, Ce sont le type de souche de l’infec- tion virale initiale, ainsi que la propreté dement décomposés en sucre, ce qui Le bouillon de poulet fait maison est poivrons rouges, brocoli, chou, etc.) qui des espaces où se trouvent les patients, entraîne la même augmentation de la gly- notamment très plébiscité. La chaleur favorisent la migration des cellules qui vont influencer l’évolution de la cémie que les boissons sucrées et les bon- qu'il dégage se propage dans les voies immunitaires vers les sites d'infection maladie et la réaction de l’organisme. bons, avec les mêmes effets inflamma- respiratoires lorsqu'on le consomme, ce pour y neutraliser et/ou éliminer les L’âge de la personne touchée est égale- toires. Si vous ne pouvez pas vous passer qui favorise la dissolution du mucus. microbes, et la production d'anticorps. ment déterminant. Les enfants et les de ces produits, privilégiez les versions Misez aussi sur les fruits et légumes personnes âgées, particulièrement vul- complètes, qui se digèrent plus lente- Les poissons gras et les fruits de mer riches en vitamine E (salsifis, fenouil, nérables, sont les plus concernés par les ment. Les petits gras (saumon, sardines, etc.), en sélénium (ail, endive, oignon, complications liées à la grippe. La hareng, maquereau, etc.), riches en etc.) et en caroténoïdes (carotte, mangue, meilleure façon de prévenir cette mala- L'alcool et la caféine oméga-3, permettent de renforcer notre etc.). die et limiter les nombreuses complica- Comme le sucre, l'alcool provoque une immunité. En effet, les acides gras à Evitez toutefois les agrumes si vous tions potentiellement mortelles est la inflammation et affaiblit les globules longue chaîne sont d'importants régula- avez mal au ventre ou la nausée, car ils vaccination pour les personnes à risque. blancs. Il a aussi le double effet néfaste teurs de l'inflammation. Ils sont précur- peuvent irriter la paroi de l’estomac. [email protected] 14 Jeux maghrebinfo.dz Mercredi 21 Octobre 2020

TOTALITAIRES FERIEES IRAS SATINS TIRAI NEZ SA

RABE REJOUAIS BUTANIER USER LI TATOUS EDIT PLACEUSE

BRADEES

RUTILES NIATES

SE BERCAS DENIA

RODAIT EC

ACHEENS ARBITRATES

LIAS NIA SUTURE

BIEN CAPTAL VERIN

PATENT LE

SUT ALIENAT RENIE

LISSAS SEN BETA

EST ETRANGER RELUIT

ANCRER PARUT

VALEUR REGS

HARCELA TREVISE

AS NUATES

GRANULAIENT

SIGNEE TISSEE COULENT

INVESTIE SURGIE

TATOU OESTRE

SARIS GAI

VALUES REIS ACTUAIRE

RECUSENT ENLIA

ETES PULSAIT PESAI

VENTIS SUES

CARENE TIRANT

UT TRACERENT TE

FAILLIE MITES RUSAS

ASEPSIE

COLS LITA

PERTE CLORAIT

ART TEE UN LEI

LESINA CURERA

SA EN

MALE

LINO TARAI CASES

ETES TETES

[email protected] maghrebinfo.dz 15 Mercredi 21 Octobre 2020 I NFO info bled

Rentrée scolaire 2020/2021 Le Premier ministre donnera le coup d’envoi officiel à partir de Batna Proverbe e Premier ministre Abdelaziz Djerad effectuera, aujour- CRONO d’hui , une visite de travail à la wilaya de Batna, selon un ieille amitié communiqué du Premier ministère. info monde Accompagné d’une délégation ministérielle, le Premier ne craint ministreL donnera demain mercredi matin depuis Batna le coup pas la rouille. d’envoi officiel de la nouvelle rentrée scolaire (2020/2021). Djerad supervisera à la même occasion plusieurs projets de NuméroV du jour L’Irlande se reconfine développement à caractère socio-économique, selon la même source. Une première 1010 pour un pays de l'UE vec une baisse e confinement fait son retour en Irlande, devenant ainsi le pre- Le procès de l’ex wali d’Alger de 41%, mier pays de l'Union européenne à reconfiner l'ensemble de sa Zoukh reporté le manque population, pour lutter contre le Covid-19. à gagner du groupe Lors d'une allocution télévisée, lundi 19 octobre, le Premier ministre e tribunal de Tipasa a décidé, hier mardi 20 octobre, le duL pays, Michael Martin, a annoncé que ce reconfinement débutait report du procès de l’ex-wali d’Alger Abdelkader Zoukh Anational des dans la nuit de mercredi à jeudi et qu'il allait durer six semaines. et l’ancien patron de la police DGSN, Abdelghani Hamel Hydrocarbures Tous les commerces non essentiels devront fermer et les bars et les au 3 novembre prochain. Sonatrach est estimé restaurants ne pourront servir que de la nourriture à emporter, a précisé LLe report du procès a été demandé par la défense de l’ex-wali à 10 milliards de dollars le chef du gouvernement. d’Alger poursuivi pour « dilapidation de deniers publics » et « On demande à tout le monde dans le pays de rester chez soi », a «abus de fonction », «trafic d’influence » et «octroi d’indus avan- jusqu’à fin septembre 2020 ajouté Micheal Martin. Seules les personnes ayant un emploi jugé tages » à l’ex-DGSN Abdelghani Hamel et des membres de sa essentiel auront « l'autorisation de se déplacer pour aller travailler », a- famille. Poursuivi dans plusieurs affaires, l’ex-wali d’Alger, Déclaration du jour t-il encore dit. Abdelkader Zoukh, passera à la barre le 27 novembre prochain dans deux autres affaires. e Premier ministre Boris Johnson a déclaré Guinée : présidentielle les pourparlers « terminés Tension après la proclamation L’ex-ministre Abdelkader L» et a demandé Ouali renonce à l’immunité aux Britanniques de sa victoire par l'opposition de se préparer a Guinée se préparait hier mardi à une journée à risques après la parlementaire à un « no deal », proclamation unilatérale par l'opposant Cellou Dalein Diallo de e Bureau de l’Assemblée populaire nationale (APN) a tenu option potentiellement sa victoire à la présidentielle de dimanche et les premiers heurts, hier mardi, le 20 octobre, une séance à huis clos pour tran- dévastatrice déjà meurtriers selon lui. cher sur les demandes d’activation de la procédure de pour des économies déjà LLes affrontements redoutés dans un pays où les nerfs sont à vif ont levée de l’immunité parlementaire de deux députés. ébranlées par la pandémie éclaté après la prise de parole de M. Diallo lundi après-midi pour En effet, le député Abdelkader Ouali a renoncé à l’immunité par- revendiquer sa victoire "dès le premier tour", sans attendre l'officiali- L de Covid-19. sation des résultats par les organes supposés le faire. lementaire lors de cette séance qui s’est tenue hier 20 octobre à huis clos, présidéepar Slimane Chenine président de l’Assemblée Cette déclaration a déclenché des scènes de liesse dans des quartiers de populaire nationale (APN). PHOTO DU JOUR la banlieue de Conakry, fiefs de M. Diallo et de son parti, l'Union des Pour rappel, la Chambre basse a précisé aupara- forces démocratiques (UFDG), mais aussi des violences. vant dans un communiqué qu’après le rapport de la Commission des Affaires juridiques, administra- tives et des libertés relatif aux demandes de levée de l’immunité parlementaire de deux députés (Abdelkader Ouali et Mohcine Bellabes), le Bureau de l’APN a décidé de se réunir à huis clos Quatre militaires le mardi 20 octobre 2020 pour trancher sur l’acti- vation de la procédure, conformément à l’article tchadiens assassinés 72 du Règlement intérieur de l’APN. uatre militaires tchadiens ont été tués et d’autres blessés dans une embuscade d’un groupe terro- riste de l’organisation Boko Haram dans la pro- vince du Lac, à l’ouest du pays, selon un responsable Crime crapuleux Qlocal, cité par les médias. « Un contingent de nos forces qui effectuait une à El Mouradia patrouille, lundi, dans la localité de Ngouboua et Kaïga, a été pris pour cible lundi, par les terroristes de Boko n crime odieux a secoué dans la nuit de Haram », a indiqué le gouverneur de la province du Lac, lundi a mardi la commune d’El le général de division Abadi Saïr Fadoul. Mouradia, située sur les hauteurs La sinistre organisation terroriste, Boko Haram, est pré- d’Alger. sente autour du Lac, espace partagé entre le Tchad, le USelon des sources sûres, des individus ont tué un Niger, le Nigeria et le Cameroun, où elle dispose d homme dans son lieu de travail. Suite à quoi, les camps d’entraînement et s’adonne à des rapts de civils criminels ont coupé sa main, puis volé sa voiture et des attaques contre les militaires. de marque allemande. Le groupe terroriste Boko Haram, apparu en 2009 dans Pour l’heure, les enquêteurs n’ont pas pu retrou- le nord-est du Nigeria, a étendu ses activités criminelles ver la voiture de la victime, propriétaire d’une dans la région du Sahel, faisant de nombreuses victimes entreprise spécialisée dans la restauration. Sa main et des déplacés. coupée aurait été utilisée pour démarrer la voiture. [email protected] L’information : liberté … responsabilité Changriha à propos du projet L’information : liberté … responsabilité de révision constitutionnel «Une«Une étapeétape Espace importanteimportante pourpour construireconstruire •Saliha Aouès uneune nouvellenouvelle Algérie»Algérie» libre «Une Algérie prête à se développer sur tous les plans et se relever dans tous les domaines» Mercredi 21 Octobre 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 234 Prix 20 DA Une rentrée pas comme Page 3 les autres Mercredi 21 Octobre 2020 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 234 Prix 20 DA proverbe près 8 mois de trêve forcée due à la Covid-19, voilà que l’école s’apprête à rouvrir ses portes et à Deux choses ne s'apprécient bien que quand on ne les a plus : y accueillir des milliers d’élèves privés de l’ins- la santé et la jeunesse. truction. C’est aujourd’hui le retour des chérubins, du pa- alier primaire, ceux qui y vont particulièrement pour la Plus de 5 millions d’élèves rejoindront aujourd’hui les bancs d’école première fois, qui vont retrouver leurs classes et renouer avec le savoir. une rentrée 2020-2021 inédite, qui se fait dans le strict respect des mesures d’hygiène traditionnellement en septembre mais reportée eu égard au aadl risque de contaminations par le virus qui sévit toujours. et alors que le monde subit une deuxième vague de la pandé- mie, en algérie, une baisse a été enregistrée pendant qua- tre semaines, pour voir le nombre des contaminés et même 15. 000 souscripteurs des décès revus à la hausse, ces dernières 24h. une accal- mie qui avait rassuré les responsables de l’éducation autant ont téléchargé l’application que les parents, non sans négliger une possible remontée UneUne rentréerentrée scolairescolaire des cas. et à la veille de cette rentrée singulière, les pou- voirs publics attentifs aux mesures barrières ont mis les « prise de rendez-vous » bouchées doubles, pour mener à bien, les instructions don- nées par les autorités sanitaires compétentes sous l’œil vi- ’Agence nationale de l’amélioration et du développement du logement (AADL) gilant du comité scientifique de lutte contre la covid-19. a révélé que sa nouvelle application électronique a été téléchargée par plus sensibilisation et campagnes de prévention, pour adopter adaptéeadaptée auxaux exigencesexigences de 15.000 souscripteurs au cours des dernières 24 heures. les gestes qu’il faut dans les espaces partagés, entre cour, classes, préau des établissements scolaires dotés de moyens adéquats et du nécessaire de protection, selon les « Plus de 2.000 rendez-vous ont été L assurances mêmes du premier responsable du secteur de pris à l’agence nationale pour l’amélioration et du développement l’éducation, relayées par celles des directeurs d’écoles qui du logement, par les souscripteurs, ont la responsabilité de faire respecter les mesures d’hy- sanitairessanitaires afin de prendre en charge leurs giène et de prévention. des visites dans les institutions préoccupations », a indiqué, hier, un scolaires à travers le pays des autorités concernées ont ras- communiqué de cette agence. suré sur un état des lieux bien pris en charge, y compris les souscripteurs peuvent téléchar- dans les zones reculées, là où le besoin s’en ressent le plus. ger l’application sur leur smart- une prise en charge suivie de près par les plus instances de phone en suivant les étapes l’etat qui ont décidé de ce retour à la normale des institu- suivantes : « entrer à la Play store, tions publiques. une volonté politique suivie d’effet avec écrire le mot aadl, télécharger octroi du nécessaire vital pour aider la population éduca- l’application « prise de rendez-vous » et introduire le numéro d’enregis- tive à apprendre à vivre avec ce virus que d’aucun inquiète trement et le code secret, pour de- encore et toujours. l’appréhension vient des parents mander l’heure de réception (le jour d’élèves et leurs représentant associatif ainsi que le corps et l’heure, en notant la nature de la un délai record », conclut le commu- son site internet aux souscripteurs enseignant, appelés tous à composer avec la pandémie. le préoccupation) ». niqué. pour le retrait des ordres de paiement test débute ce mercredi, et la température sera évaluée « la nouvelle application, qui s’ins- de la 3ème et de la 4ème tranche. dans quelques jours du pain sur la planche qui attend la • Les souscripteurs appelés à toutefois, selon les souscripteurs crit dans le cadre de la modernisation retirer les ordres de paiement famille éducative devant un état de fait qu’on ne peut et de la numérisation de l’aadl, ayant pu retirer l’ordre de paiement, contourner qu’en veillant et en participant à l’application • Rezig met en garde permet de faciliter les procédures l’agence nationale de l’améliora- cette opération ne concerne que le des mesures barrières et distanciation, ce qui a déjà été au pour l’accueil des souscripteurs et de tion et du développement du loge- site aadl2 de Bouinan. préalable mis à exécution avec la répartition des cours, des contre toute augmentation répondre à leurs préoccupations dans ment (aadl), a ouvert lundi soir YG groupes et des journées d’études. les plus optimistes vont au front et assurent devoir revenir à l’école, pour minimi- des prix des articles aCCIdents de la CIrCulatIon ser le retard cumulé dès le 3e trimestre de l’année scolaire Page 4 passée. difficile entreprise qui doit donc être menée avec scolaires la participation de tous, les parents, appelés à sensibiliser sans intermittence, les enseignants à veiller au grain et aux Info CoronavIrus La police lance une campagne nationale écoliers d’être disciplinés. une tâche ardue qui n’est cer- Projet d’amendement de la ConstItutIon tainement pas de tout repos. mais quand il faut aller, il faut 223 cas confirmés, de sensibilisation et de santé aller. Bonne rentrée quand même ! a direction générale de la sû- mière du récent nombre élevé d’in- médias en programmant des émis- 131 guérisons et 8 décès reté nationale (dGsn), a fections et ce, en se basant sur une sions de radio et de télévision au pro- lancé une campagne nationale approche communautaire de proxi- fit des usagers de la route. Coupe arabe des clubs (1/2 finales) de sensibilisation et de santé dans le mité ». Il a également insisté sur « l’impor- DesDesDes personnalitéspersonnalitéspersonnalités Nouveau rebond ldomaine de la prévention et de la sé- le communiqué indique également tance d’inculquer une culture de sen- Reprise de la compétition curité routière sous le slogan « Po- que la campagne comprend «la dif- sibilisation à la sécurité routière lice … votre accompagnateur fusion de tracts de sensibilisation au parmi les membres de la société, à en décembre des contaminations permanent », selon un communiqué niveau des points de contrôle de la l’instar du site Web officiel de la a Coupe arabe des clubs, à l'arrêt depuis plusieurs s’expriment publié aujourd’hui. circulation et des stations de trans- dGsn et des réseaux sociaux de la mois en raison de la pandémie de Covid-19, repren- s’expriments’expriments’expriment • Attar : « Il garantit la souveraineté selon la même source, cette cam- port, comme le tramway et la gare police nationale (facebook et twit- dra le mercredi 2 décembre avec la demi-finale aller pagne, qui se prolongera jusqu’à fin routière. Ces tracts contiennent ter) ». entre les deux clubs saoudiens, Al-Shabab et Al-Ittihad à totale du pays sur ses ressources novembre prochain, vise à «accom- toutes les explications relatives à la enfin, la dGsn a profité de l’occa- Riyadh,L a annoncé l'Union arabe de football (UAFA) sur naturelles » pagner les usagers de la route pour prévention des accidents de la circu- sion pour lancer un appel aux ci- son compte Twitter. Le Comité d'organisation de la compé- les sensibiliser aux dangers des acci- lation». toyens et aux usagers de la route tition avait annoncé début octobre être en contact avec les • Kadour Mehri : « Il met fin au pillage, dents de la circulation». elle vise Par ailleurs, le chef de la cellule de la pour qu’ils fassent preuve de pru- quatre clubs qualifiés pour arrêter un nouveau calendrier à la discrimination et à la division » également à sensibiliser les usagers communication à la dGsn, le com- dence, à adopter le meilleur compor- des demi-finales et finale de cette compétition. La manche de la route (conducteurs, passagers missaire divisionnaire laroum amar tement de conduite et à respecter les retour entre Al-Shabab et Al-Ittihad se déroulera le lundi 4 • Les SMA appellent à une participation et piétons) sur tous les aspects liés au a indiqué que la direction générale règles du code de la route. janvier 2021 à Djeddah. Pour rappel, dans l'autre demi-fi- massive respect et à la mise en œuvre des rè- de la sûreté nationale « attache une elle a rappelé dans ce sens l’impor- nale, Al-Ismaïly avait battu le Raja de Casablanca (1-0) en Deux cent vingt-trois nouveaux cas confirmés gles de sécurité routière, en leur in- grande importance à la sensibilisa- tance du numéro vert 15 48 et le nu- match aller disputé dans la ville d'Ismaïlia, alors que la ren- • Le président de l’Association El Wafaa : de coronavirus, 131 guérisons et 8 décès ont été culquant une culture préventive de tion à la circulation, en plus de lancer méro d’urgence 17 pour contre retour, qui devait avoir lieu à Casablanca, a été re- « Il répond aux aspirations des Algériens » enregistrés durant les dernières 24 heures en circulation, avec un strict respect de des campagnes de sensibilisation en communiquer en permanence avec portée à cause de la pandémie de coronavirus. L'instance Algérie, a indiqué hier à Alger le porte-parole l’application des mesures préven- partenariat avec différents acteurs de les services de police 24 heures sur arabe a indiqué que la date de la manche retour sera com- • Des professeurs d’université : « Il vient du Comité scientifique de suivi de l'évolution de tives pour limiter et combattre la la société et de renforcer le travail de 24 et 7 jours sur 7. muniquée prochainement. la pandémie du coronavirus, Dr Djamel Fourar. R. S. consolider l’identité nationale » propagation du Coronavirus, à la lu- communication avec les différents Y. G. Page 6 Page 4 [email protected]