Mawrth 2004 Pris 60C Rhif 185
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
tafod e ái www.tafelai.net l Mawrth 2004 Pris 60c Rhif 185 Bechgyn Pêldroed i ferched, Blaenau Morgannwg Brecwast Lansiodd sgwad rygbi Cymru Brecwast Drwy’r Dydd Prydain, Cancer Research UK sy’n digwydd trwy gydol Mis Mawrth. Neges Cancer Research UK Cymru yw bod brecwast iachus llawn ffrwythau a grawnfwydydd, yn ddechrau da i’r dydd. Mae hefyd yn gyfle da i gael rhai o’r 5 cyfran o ffrwythau a llysiau a argymhellwyd eu bwyta pob dydd. Mae Dawn Williams, Swyddog Codi Arian Cymunedol Cancer Research UK Cymru yn dweud, “Mae tua treian o Mae pêl-droed wedi mynd yn achosion cancr yn gysylltiedig â deiet. Mae ymchwil yn dangos bod boblogaidd iawn ymhlith merched yr BEIRDD YN CYSTADLU bwyta’n iach yn medru lleihau eich ardal erbyn hyn a chyn y Nadolig Daeth dros 500 o gyfansoddiadau i tebygrwydd o ddatblygu cancr. cynhaliwyd cystadleuaeth pêl-droed i Gystadleuaeth Iolo Morganwg i feirdd “Mae Cancer Research UK wrth ei ferched yr Urdd. Daeth 7 tîm o wahanol ysgolion gyfun yr ardal. Tasg enfawr i, fodd bod Sgwad Rygbi Genedlaethol ysgolion yr Blaenau Morgannwg i Ifan Roberts, y beirniad eleni, oedd Cymru yn cefnogi Brecwast Drwy’r gystadlu am y tlws a’r fraint o cloriannu’r cyfan. Dydd Mwyaf Cymru a gobeithiwn bydd gynrychioli’r sir yn y rowndiau terfynol Llongyfarchiadau i bawb a gymerodd mwy o bobl yn ymrwymo i’r yn Aberystwyth. rhan a diolch arbennig i’r beirniad, Ifan digwyddiad yma i helpu hyrwyddo Er bod pawb wedi dod i fwynhau’r Roberts, ac i Rhys Dafis am drefnu’r bywyd iachus.” awyrgylch, roedd y cystadlu yn frwd a gystadleuaeth. Bydd yr arian a godir gan Brecwast chaled! Erbyn i gemau olaf y rownd Drwy’r Dydd Mwyaf Cymru yn mynd gyntaf nesau, nid oedd hi’n amlwg pa tuag at raglen Cancer Research UK o ddau dîm fyddai’n mynd drwodd i’r RALI RYNGGOLEGOL wyddoniaeth arloesol gan gynnwys cit rownd derfynol, gan fod 3 tîm yn agos MYNNWN ADDYSG diagnostig, triniaeth, dynodi pam a sut iawn ar frig y gynghrair, Coed y mae cancr yn datblygu a dulliau ataliad. Dderwen, Pont Siôn Norton a Santes GYMRAEG! I gefnogi mae croeso i chi gofrestru ar Tudful. Mis Mawrth 2004 y we ar www.cancerresearchuk.org/ Ond doedd dal ddim gwahaniaeth Nos Fawrth y 9fed a l l d a y b r e a k f a s t , e b o s t i o rhwng Santes Tudful a Pont Siôn Myfyrwyr yn campio [email protected], galw ein Norton ar ddiwedd y gynghrair. Felly tu fas i’r Cynulliad. doedd dim dewis arall ond cael gêm llinell gyswllt ar 08701 602040 neu Pawb yno erbyn 6yh. ailchwarae rhwng y ddwy ysgol. Roedd galwch Dawn Williams ar 02920 Cofiwch wisgo’n gynnes! 224386. y tensiwn yn amlwg ar wynebau pawb, nid yn unig y chwaraewyr ond hefyd ar Dydd Mercher y 10fed wynebau’r athrawon a’r dorf o’r Rali 10:30 ysgolion eraill, a oedd yn ddigon Gorymdeithio o’r Eglwys caredig i aros i cefnogi’r rownd Norwyaidd i’r Cynulliad. derfynol. Bydd cannoedd o fyfyrwyr yn Ar ôl gêm gyffrous, Ysgol Pont Siôn bresennol. Norton aeth ymlaen i wynebu Ysgol Rhys Coed y Dderwen yn y rownd derfynol. Dewch i gefnogi ein safiad Williams, Unwaith eto, mi roedd hi’n gêm agos a dros Goleg Ffederal Cymraeg Caerdydd, chyffrous, ond Coed y Dderwen aeth â Croeso mawr i bawb gyda'r hi yn y diwedd, wrth guro 2 gôl i 0. o bob oed. melon a Pob lwc i Ysgol Coed y Dderwen yn y Dwayne Mae’n Argyfwng Peel, gystadleuaeth gene dlaethol yn ar Addysg Gymraeg! Lanelli Aberystwyth ar Fai 24ain. tafod elái CLWB Y DWRLYN Cangen y Garth GOLYGYDD Penri Williams ‘BRETHYN CARTREF’ 029 20890040 Bowlio Deg Nos Fercher Mawrth 10 fed LLUNIAU Nos Fercher 31 Mawrth D. J. Davies 8.00 p.m. 01443 671327 am 6.30pm HYSBYSEBION yn Nantgarw yn Neuadd y Pentre David Knight 029 20891353 DOSBARTHU Pentyrch John James 01443 205196 Manylion: 029 20890040 TRYSORYDD Elgan Lloyd 029 20842115 CYHOEDDUSRWYDD CYLCH Taith y Ffilm Colin Williams CADWGAN 029 20890979 Dal: Yma/Nawr Cyhoeddir y rhifyn nesaf Y Traddodiad barddol yng Nghymru Allan James ar 29 Mawrth 2004 Diwylliant Gwerin Erthyglau a straeon 13 Ebrill Coliseum, Aberdar Morgannwg i gyrraedd erbyn 14 Ebrill Coed Duon 18 Mawrth 2004 8.00pm, Nos Wener Tþ ar osod Y Golygydd 7 Mai 2004 Hendre 4 Pantbach ym Mhontypridd Neuadd y Pentref, Efail Isaf Pentyrch CF15 9TG Telerau rhesymol am dþ Gyda chymorth yr academi Ffôn: 029 20890040 modern, dwy stafell wely, Tafod Elái ar y wê wedi'i dodrefnu. O fis Ebrill http://www.tafelai.net hyd ddiwedd y flwyddyn. CLWB Y BONT Ffoniwch 01443 405837 Pontypridd e-bost gyda'r nos am fwy o [email protected] wybodaeth. Clwb Yoga bob nos Lun Argraffwyr: Gwasg Clwb Jazz, Nos Fercher cyntaf bob Morgannwg mis. Dewch ag offeryn i gymryd rhan Uned 27, Ystad yn y sesiwn jamio. Ddiwydiannol Nos Sadwrn 6 Mawrth, Disgo am Mynachlog Nedd ddim. Castell Nedd SA10 7DR Ffôn: 01792 815152 Dydd Sul 7 Mawrth RYGBI Ffrainc v Cymru (3.00) yn fyw ar sgrin fawr. www.cwlwm.com Gwin a baguettes dros y bar. Gwybodaeth am holl weithgareddau Cymraeg yr ardal. Nos Iau 18 Mawrth, Ffilm Gymraeg yn yr ystafell gefn. Sadwrn 20 RYGBI Lloegr v Cymru (4.00) ar y sgrin fawr. Dewch i weld Cymru a Shane Williams yn codi ofn ar Bencampwyr y Byd unwaith eto. Sadwrn 27 RYGBI Cymru v Yr Eidal (2.00) Rhaid ein bod ni’n ennill www.mentrau-iaith.com www.bwrdd-yr-iaith.org.uk hon? Hwyl fawr Hansen. 2 TONTEG A PHENTRE’R EGLWYS PONTYPRIDD Gohebydd Lleol: Meima Morse Gohebydd Lleol: Jayne Rees Gwnewch y Pethau Bychain Rhuthr Unffordd Llongyfarchiadau!! Erbyn nawr, mae’r addunedau a Mae sôn ar led na fyddwn yn medru Pob lwc i Bethan Reynolds o wnaethpwyd ddechrau’r flwyddyn codi llaw a chyfarch ein gilydd wrth Graigwen a Huw Roberts o Fangor siwr o fod ar fynd yn angof. Dyma deithio cyn bo hir yn yr ardal hon. ar eu dyweddiad tra ar wyliau ym ni nawr yng nghyfnod dathlu Gðyl Y rheswm am hyn yw y byddwn yn Mecsico. ein nawddsant ac yn atgoffa’n teithio wrth gwt ein gilydd gyda Priodas dda i Sian Wilcox, Lan hunain am ei gyngor ef,- “Gwnewch threfniant yr “one way system”. Close ac Andrew Crawley, y pethau bychain”. Mae’n syfrdanol Mae sawl rheswm dros groesawu Pontypridd y mis yma yng Ngwesty ein bod y n medr u cofio newid fel hwn. Y perygl yw y gall y Coed y Mwstwr. argymhelliad un person dros gyfnod trigolion ddioddef o’r bendro gyda’r Croeso i wyr bach cyntaf Gwen a o bymtheg canrif ac yn anghofio holl ruthr unffordd! Gwyn Griffiths, Maesycoed. Cafodd adduned bersonol dros gyfnod o Daniel ei eni ym mis Ionawr i Ffion ychydig wythnosau! Efallai mai Capel Salem: ac Andrew yng Nghaerdydd. dyma un o’r nodweddion sy’n cyfrif Llongyfarchiadau cynnes iawn i am ddyrchafiad Dewi i safle sant - Megan Cutts, cyntaf-anedig ein Cydymdeimlad dosbarthu cynghorion hawdd eu gweinidog a Lynn. Mae hi bellach Estynwn ein cydymdeimlad â Meinir gweithredu! Un “peth bach” newydd groesi trothwy ei Heulyn a'r teulu, Bronwydd , Heol ychwanegol a fyddai’n amhrisiadwy phen-blwydd yn un ar hugain oed. Tyfica. Bu farw mam Meinir, Mrs. fyddai derbyn ambell i bwt bach am Estynnwn ein dymuniadau gorau Margaret Roberts, Synod Inn ym ein hardal eang i’w gynnwys yn y gan ddymuno pob bendith iddi trwy Mis Chwefror. Tafod. Dyma ‘r cyfeiriad - Talrynn, gydol ei bywyd. Newyddion 39 Heol yr Eglwys a’r cyfeiriad wê gwirioneddol dda yw deall hefyd fod Adios a Chroeso – [email protected] y meddygon yn bles am gyflwr Tra bod Jayne Rees yn mwynhau Byddai ychydig o hanes y dathlu gwellad ei Mam. antur fawr yr Andes ym Mhatagonia uchod yn dderbyniol dros ben. Newyddion da hefyd sydd i’w fe fydd Gina Miles , Graigwen yn gynnig am Mrs Gwyneth Hughes gyfrifol am newyddion Pontypridd Merched y Wawr sydd ‘nol yn ein plith, -cyn sionced am y naw mis nesa'. Felly os oes pwt Diolch i Gangen Merched y Wawr ac mor llawn ei brwdfrydedd ag o ddiddordeb i'r golofn hon gennych Tanysguboriau am eu mewnbwn erioed,- wedi ei llawdriniaeth hi. cysylltwch a Gina 01443 491288. nhw. Gan fod cymaint o aelodau’r Mae pethau’n edrych yn fwy Gangen yn drigolion o’r ardal hon addawol ar Mrs Betty Tilling erbyn neu/ac yn aelodau o’r Gymdeithas hyn wedi anffawd yn dilyn ei yn Salem mae’n dderbyniol i llawdriniaeth gyntaf. Gobeithio gynnwys ‘ychydig o newyddion y bydd dymuniadau da’r aelodau’n gangen hon yma. Mae wedi bod yn gyfrwng ysbrydoliaeth iddi hi fel y dymor buddiol ac amrywiol. mae hithau wedi ysbrydoli cymaint Cafwyd noson hwylus a chofiadwy eraill yn ei thro. yng Ngwesty’r Arth, yn Llantrisant Llongyfarchiadau gwresog i Dr lle ers tro bellach erbyn y noson o dan wahoddiad Cangen Merched y John Murphy, gwr Nia a mab yng hon! Edrychir ymlaen yn eiddgar ac Wawr y Garth. Estynnwyd y croeso nghyfraith Chris a Colin Jones, ar ei mae croeso cynnes iawn i chi oll i ar y noson gan Mrs Eifiona Hewitt ddyrchafiad i fod yn Gofrestrydd yn ymuno â ni. gyda Mrs Margaret Roberts a’r gofal ysbyty Nottingham. Dyma Noswaith a fu’n llwyddiannus dros am y cystadlaethau.