BLICKPUNKTDAS STADIONMAGAZIN No. 2 - 2020|2021

TSV STEINBACHVS HAIGER SV SANDHAUSEN TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSVEDITORIAL STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH POWERFUL BRAKING TSV STEINBACH TSV STEINBACH SAFETY IN PORT OPERATION Brakes, Couplings and Components ideegrafik.de

SIBRE Siegerland Bremsen GmbH Auf der Stücke 1 - 5 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de

SIBRE_Anz_H1.indd 1 28.03.18 13:31 TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSVEDITORIAL STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH

TSV STEINBACHEigene Gesetze TSV STEINBACH

Wie heißt es so schön: Der DFB-Pokal hat seine Damit können wir pro Partie rund 700 Besucher TSVeigenen STEINBACHGesetze. Deswegen ist heute in unserem zulassenTSV – sofern STEINBACHes das Corona-Infektionsges- Stadion auch manches anders. Ein sattes Grün chehen zulässt. Deswegen auch heute noch ein- TSVdominiert STEINBACH im SIBRE-Sportzentrum Haarwasen. Das TSVmal die Bitte, sichSTEINBACH an die Hygieneregeln, die über- mindert die Vorfreude auf dieses besondere Spiel all im Stadion aushängen, zu halten. Das ist der aber keineswegs. Wir sind froh und auch ein wenig Teil, den wir alle dazu beitragen können, dass wir TSVstolz, zumSTEINBACH zweiten Mal in der Vereinsgeschichte auchTSV in Zukunft Zuschauer STEINBACH zu unseren Spielen zu- im DFB-Pokal vertreten zu sein und begrüßen den lassen können. TSVZweitligisten STEINBACH SV Sandhausen mit allen Spielern, TSV STEINBACH Trainern, Betreuern und Offiziellen ganz herzlich Die meist gestellte Frage der vergangenen Tage in Haiger. Das gleiche gilt für das Schiedsrich- war die nach den Chancen unserer Mannschaft TSVtergespann STEINBACH und alle Offiziellen des DFB. gegenTSV den SV Sandhausen. STEINBACH Wir wissen: Im Sport ist nichts unmöglich. Wir wissen aber auch: Wir Wir freuen uns, dass wir unsere Zuschauer- sind dieses Mal der Außenseiter. Für eine Über- TSVkapazität STEINBACH durch die Öffnung der neuen Tribüne im raschungTSV müsste STEINBACHnahezu alles passen. Aber: Gästebereich erhöhen konnten – und das nicht Die Hoffnung ist natürlich da, dass gerade diese TSVnur für die Begegnung STEINBACH gegen Sandhausen, son- Rolle unserem TSV Team behagt. STEINBACH Und, wie heißt es so POWERFUL BRAKING dern auch für die kommenden Spiele in der Liga. schön: Der DFB-Pokal hat seine eigenen Gesetze. SAFETY IN PORT OPERATION Arne Wohlfarth Brakes, Couplings and Components

BLICKPUNKT No. 2 INHALTE 2020|2021 Unser Gegner - SV Sandhausen 4 EINZIGARTIG Interview - Sören Eismann 8 ideegrafik.de Übersicht 1. Runde DFB-Pokal 10 Sponsorenvorstellung - Feba 12 Rückblick Pokalwettbewerb 20 Interview Koschinat 24

SIBRE Siegerland Bremsen GmbH ideegrafik.de Auf der Stücke 1 - 5 IMPRESSUM: REDAKTION: Sven Firmenich | medien @ tsv-steinbach.de LAYOUT + SATZ: Ideegrafik Kreativagentur, Mittenaar 35708 Haiger - (Germany) [email protected] | www.sibre.de DRUCK: w3 Print + Medien, Wetzlar

SIBRE_Anz_H1.indd 1 28.03.18 13:31 UNSER GEGNER SV SANDHAUSEN

SAMSTAG - 13.09.20 - 15:30 UHR Da staunten selbst die Hamburger nicht schlecht. Am kommenden Samstag startet der SV Sandhau- Rund um den Hauptbahnhof plakatierte ein frem- sen mit einem Heimspiel gegen den SV Darmstadt der Club. Nicht der HSV, nicht der FC St. Pauli, nicht 98 in die neue Zweitliga-Saison. Auch der HSV gas- der FC Altona 93. Nein, der SV Sandhausen warb tiert in dieser Runde wieder im Hardtwald-Stadion. im August 2018 großflächig an der Elbe. Der Zweit- Die Hamburger Fans kennen den SVS mittlerweile ligist aus der Metropolregion Rhein-Neckar buchte ganz genau. Am 34.Spieltag der vergangenen Sai- acht Reklamewände und beschrieb den Hambur- son gewannen die Kurpfälzer nämlich mit 5:1 an der ger Fußball-Fans den Weg ins beschauliche Sand- Elbe und zerstörten die letzten Aufstiegshoffnun- hausen. Denn wenige Tage später gastierte der gen des einstigen -Dinos. Dieser Sieg große HSV zum ersten Mal in seiner Geschichte bescherte den Sandhäusern erneut bundesweite beim kleinen SVS. In den sozialen Medien wurde Aufmerksamkeit – ganz ohne Plakate. die Aktion gefeiert. Dem SV Sandhausen bescher- ten die Plakate das, was ihm sonst nicht so häufig zu Teil wird: bundesweite Aufmerksamkeit.

Dabei hat sich der 1916 gegründete Club aus der rund 15.000 Einwohner zählenden Gemeinde aus dem Großraum Heidelberg längst in der 2. Liga 4 etabliert. 2012 ist er aufgestiegen und hat seitdem Wir entsorgen umweltgerecht. immer die Klasse gehalten. Im ersten Jahr zwar nur dank des Lizenzentzugs des TSV 1860 München, danach aber immer aus eigener Kraft – und zu- Container-Service letzt auch sehr souverän. Die vergangene Saison schlossen die Kurpfälzer als Zehnter ab. Während traditionsreiche Clubs, wie der 1. FC Kaiserslautern, Entsorgungsdienst- der Karlsruher SC, der MSV Duisburg oder zuletzt aus der 2. Liga abgestiegen sind, leistungen hielt sich der SVS stets im Unterhaus. Ein Erfolg für den Club mit dem Slogan „Wir. Echt anders.“ Wertstoffhof Im Kader des zweifachen deutschen Amateurmeis- ters (1978, 1993) stehen in dieser Saison einige klangvolle Namen. ist aus sei- Anlieferungszeiten: ner Zeit beim HSV bestens bekannt, Diego Con- Mo.-Fr. 7-16.30 Uhr, tento spielte schon beim FC Bayern München und Sa. 10-12 Uhr der in diesem Sommer verpflichtete Daniel Keita- Ruel machte zuletzt nicht nur als Fußballer im Trikot der SpVgg. Greuther Fürth auf sich aufmerksam, Bei Anruf stellen wir sondern veröffentlichte Anfang des Jahres seine Ihnen noch am gleichen Autobiografie, in der er ausführlich auf seine Zeit Sofort- Tag Container zur Ver- Service: im Gefängnis eingeht. Wegen schweren Raubes fügung (von 5-36 cbm) wurde der Stürmer 2012 zu einer fünfjährigen Haftstrafe verurteilt. Jackel GmbH Telefon (0 27 73) 48 74 Pfeffergrund 1 Telefax (0 27 73) 7 16 16 35708 HAIGER Mobil (01 71) 9 91 16 84 www.jackel-gmbh.de E-Mail [email protected]

Anzeige_150x75mm_Eintrittskarte-Steinbach.indd 1 09.10.14 16:51 Quelle: SVS KADER TOR MITTELFELD 1 Martin Fraisl 6 13 29 Ivan Paurevic 15 17 40 Benedikt Grawe 5 Marlon Frey 20 ABWEHR 19 2 Aleksandr Zhirov 27 23 Nils Röseler 25 Florian Hansch 22 7 Philip Türpitz 14 37 Anas Ouahim 3 26 30 Sören Dieckmann 21 Enrique Peña Zauner 33 18 Dennis Diekmeier STURM 24 8 Mario Engels 10 16 9 Daniel Keita-Ruel 11 Aziz Bouhaddouz

UWE GERHARD STEFAN DANIEL KOSCHINAT KLEPPINGER KULOVITS ISCHDONAT TRAINER CO-TRAINER CO-TRAINER TORWART-TRAINER So gut kann Bier schmecken.

Der Neuzugang der Saison: Wir freuen uns auf die Partnerschaft mit dem TSV Steinbach Haiger.

Bitb_Image_BBQ_2019_TSV_Steinbach_Haiger_Partner_170x240+3.indd 1 08.07.20 09:48 7

NEU in unserer Ausstellung Tr i o S o l – Die neue Gener der Infrarotkabinen ation von TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHINTERVIEW TSV STEINBACH TSV STEINBACHMIT SÖREN TSV EISMANN STEINBACH Es scheint, als hättest Du in der Corona-Zeit das TSV STEINBACHToreschießen geübt … TSV STEINBACH Sören Eismann: Eigentlich gar nicht. Wir waren ja nur am Laufen TSV STEINBACH(lacht). TSV STEINBACH

Mal im Ernst: In der Vorsaison gelang Dir kein TSV STEINBACHTreffer und jetzt schießt Du in vier Pflichtspielen TSV STEINBACH schon drei Tore. Darunter das wichtige 1:0 im ein Highlight. Das war schon ein cooles Erlebnis, Hessenpokalfinale und der Ausgleich sowie der einen Bundesligisten aus dem Wettbewerb zu TSV STEINBACHFührungstreffer zuletzt gegen Walldorf. TSV Woher werfen STEINBACH – und das auch noch völlig verdient. Es kommt die plötzliche Offensivstärke? kam ja nur zur Verlängerung, weil der HSV kurz vor dem Ende der regulären Spielzeit ein unbe- TSV STEINBACHSören Eismann: Schusschancen hatte ich TSV auch rechtigtes STEINBACH Tor erzielt hatte. Es herrschte damals schon in der vergangene Saison. Ich hatte sie nur eine Wahnsinns-Atmosphäre. Für solche Spiele nicht so eiskalt verwandelt wie im Moment. Wir wirst du Fußballer. Umso trauriger ist es, dass TSV STEINBACHhaben in dieser Runde drei Spieler in der TSV Zentra- wir derzeit STEINBACH nur so wenige Besucher ins Stadion le, die allesamt auch als Sechser spielen können. lassen dürfen. Dadurch sind wir flexibler. Jeder von uns taucht TSV STEINBACH8 mal in der Offensive auf. Ich bin nicht mehr so TSVFür Dich und den STEINBACH FC Carl-Zeiss Jena kam nach sehr defensiv gebunden, weil ich weiß, dass da dem HSV der FC Bayern … einer ist, der mich absichert. Sören Eismann: Von der Kulisse war das noch TSV STEINBACHWelchen Eindruck hast Du von unserer TSVeinmal krasser. STEINBACH Das Spiel hat aber keinen Spaß Mannschaft? gemacht. Natürlich war es toll, mal gegen den FC TSV STEINBACH BayernTSV angetreten zu STEINBACHsein, wenn du aber nicht Sören Eismann: Ich habe einen guten Eindruck. so oft den Ball hast und nur hinterherläufst, dann Wir sind durch die Neuverpflichtungen noch nervt das irgendwann. flexibler geworden. Fußballerisch haben wir einen TSV STEINBACHSchritt nach vorne gemacht. Das haben wir in TSVBlicken wir mal auf STEINBACHdas Pokalspiel des TSV Aalen und auch in der 2. Hälfte gegen Walldorf gegen Sandhausen. Was braucht es, um als klas- gezeigt. Ein endgültiges Fazit ziehe ich aber erst sentieferer Verein die Sensation zu schaffen? TSV STEINBACHam Ende der Runde. TSV STEINBACH Sören Eismann: Es braucht eine stabile Defensiv- Erinnerst Du Dich noch an den 9. August 2015? leistung und einen stabilen Mannschaftsauftritt. TSV STEINBACHIn der VergangenheitTSV haben STEINBACHviele solcher Spiele Sören Eismann: Was war da? Das Spiel in Mep- schon gezeigt, dass der Klassenunterschied gar pen, mein letzter Doppelpack? nicht so groß ist. Der Pokal ist prädestiniert für TSV STEINBACH Überraschungen.TSV Und: STEINBACHWir trainieren ja jetzt auch Nein, an diesem Tag fand das DFB-Pokal-Spiel nicht nur vier Mal die Woche. Deswegen sollten gegen den Hamburger SV statt. Dank des wir uns im Vorfeld auch nicht kleiner machen als TSV3:2-Siegs STEINBACH nach Verlängerung sicherlich ein High- wir sind. TSV Für mich ist das eineSTEINBACH offene Partie. Klar light in Deiner Zeit beim FC Carl-Zeiss Jena … kommt mit Sandhausen ein gestandener Zweit- ligist, der natürlich der große Favorit ist. Dass wir TSV STEINBACHSören Eismann: Das stimmt. DFB-Pokal-Spiele aber TSV nichts zu verlieren STEINBACHhaben, ist für uns vom TSVwaren STEINBACH in Jena aufgrund der Zuschauerzahl immer Kopf herTSV sicherlich ein Vorteil. STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH Zahlen TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH ist einfach. Weil man dafür nichts weiter als das Handy braucht. Jetzt App* „Mobiles Bezahlen“ TSV STEINBACH TSV STEINBACH runterladen. * Für Android™ und bei teilnehmenden Sparkassen verfügbar. TSV STEINBACH TSV STEINBACH Android ist eine Marke von Google LLC TSV STEINBACH TSV STEINBACH

TSV STEINBACH TSV STEINBACH sparkasse-dillenburg.de

TSV STEINBACH TSV STEINBACHstandard_2016.indd 1 12.07.2018 15:24:04 TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH Wir sind spezialisiert, ohne dabei den Blick auf das Ganze zu ver- TSV STEINBACH TSV STEINBACHlieren. Deshalb arbeiten wir interdisziplinär und suchen gemein- sam mit unseren Mandanten klare und pragmatische Lösungen, die sich langfristig bewähren. Wir haben bei unserer Gestaltungs- TSV STEINBACH TSV STEINBACHberatung immer, aber nicht allein die Steuer im Blick. Unser Ziel ist, unseren Mandanten einen sicheren Rahmen für ihr tägliches Marktplatz 1 · 35713 Eschenburg TSV STEINBACH TSV STEINBACHHandeln zu geben, damit diese sich ganz auf ihr Unternehmen und Telefon: 02774 / 94 01 - O E-Mail: [email protected] ihre Arbeit konzentrieren können. TSV STEINBACH TSV STEINBACH www.stehmann-partner.de TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH

Datum Heim Auswärts Freitag, 11.09.2020 20:45 Uhr TSV Havelse - : - 1. FSV Mainz 05 Freitag, 11.09.2020 20:45 Uhr Eintracht Braunschweig - : - Hertha BSC Samstag, 12.09.2020 15:30 Uhr FV Engers - : - VfL Bochum Samstag, 12.09.2020 15:30 Uhr FSV Union Fürstenwalde - : - VfL Wolfsburg Samstag, 12.09.2020 15:30 Uhr FC Oberneuland - : - Borussia Mönchengladbach Samstag, 12.09.2020 15:30 Uhr RSV Meinerzhagen - : - SpVgg Greuther Fürth Samstag, 12.09.2020 15:30 Uhr VSG Altglienicke - : - 1. FC Köln Samstag, 12.09.2020 15:30 Uhr 1. FC Nürnberg - : - RB Leipzig Samstag, 12.09.2020 15:30 Uhr Sport Verein Todesfelde - : - VfL Osnabrück Samstag, 12.09.2020 15:30 Uhr TSV 1860 München - : - Eintracht Frankfurt Samstag, 12.09.2020 15:30 Uhr MTV Eintracht Celle - : - FC Augsburg Samstag, 12.09.2020 18:30 Uhr SSV Ulm 1846 Fußball - : - Erzgebirge Aue Samstag, 12.09.2020 18:30 Uhr FC Ingolstadt - : - Fortuna Düsseldorf Samstag, 12.09.2020 18:30 Uhr Karlsruher SC - : - 1. FC Union Berlin Samstag, 12.09.2020 20:45 Uhr FC Carl Zeiss Jena - : - Werder Bremen Sonntag, 13.09.2020 15:30 Uhr TSV Steinbach Haiger - : - SV Sandhausen Sonntag, 13.09.2020 15:30 Uhr SV Elversberg - : - FC St. Pauli Sonntag, 13.09.2020 15:30 Uhr Eintracht Norderstedt - : - Bayer 04 Leverkusen Sonntag, 13.09.2020 15:30 Uhr 1. FC Schweinfurt 05 - : - FC Schalke 04 Sonntag, 13.09.2020 15:30 Uhr SC Wiedenbrück - : - SC Paderborn 07 Sonntag, 13.09.2020 15:30 Uhr 1. FC Kaiserslautern - : - Jahn Regensburg Sonntag, 13.09.2020 15:30 Uhr Chemnitzer FC - : - TSG Hoffenheim Sonntag, 13.09.2020 15:30 Uhr 1. FC Rielasingen-Arlen - : - Holstein Kiel Sonntag, 13.09.2020 15:30 Uhr Hansa Rostock - : - VfB Stuttgart Sonntag, 13.09.2020 18:30 Uhr SV Waldhof Mannheim - : - SC Freiburg Sonntag, 13.09.2020 18:30 Uhr 1. FC Magdeburg - : - SV Darmstadt 98 Sonntag, 13.09.2020 18:30 Uhr SV Wehen Wiesbaden - : - 1. FC Heidenheim Montag, 14.09.2020 18:30 Uhr Dynamo Dresden - : - Hamburger SV Montag, 14.09.2020 18:30 Uhr FC Würzburger Kickers - : - Hannover 96 Stand: 10.09.2020, 10 Uhr Montag, 14.09.2020 18:30 Uhr Rot-Weiss Essen - : - Arminia Bielefeld

Montag, 14.09.2020 20:45 Uhr MSV Duisburg - : - Borussia Dortmund DFB-POKAL 2020/2021 HAUPTRUNDE 1. Do., 15.10.2020 20:45 Uhr 1.FC Düren - : - Bayern München

NACH DEM SPIEL IST VOR DEM URLAUB!

JETZT TOLLE ANGEBOTE SICHERN: RSO-REISEN.COM/TSV-STEINBACH DIE NEUE FLEXIBILITÄT VON SKY: Monatlich kündbar nach einem Jahr.* 50 Der beste € . mtl.* Live-Sport 17(im Jahres-Abo, danach € 22.50 mtl. im flexiblen Monats-Abo*)

Alles auf Sky.

*Die Mindestvertragslaufzeit beträgt 12 Monate (Monat der Freischaltung (anteilig) zzgl. 12 Monaten) bei Buchung von Sky Entertainment mtl. € 12.50 oder Sky Entertainment + Sky Sport mtl. € 17.50 zzgl. Logistikpauschale i. H. v. € 12.90. Die Aktivierungsgebühr für Neukunden beträgt € 29. Das Abonnement kann erstmals mit einer Frist von 1 Monat zum Ablauf der Mindestvertragslaufzeit gekündigt werden. Das Abonnement verlängert sich ansonsten automatisch jeweils um einen weiteren Monat, wenn es nicht jeweils mit einer Frist von einem Monat zum Ablauf der Laufzeit gekündigt wird. Im Falle der Verlängerung gelten folgende Preise: Sky Entertainment mtl. € 15 bzw. in Kombination mit Sky Sport mtl. € 22.50. Sky Q Receiver: Sky stellt einen Sky Q Receiver leihweise zur Verfügung (die Servicepauschale i. H. v. € 149 entfällt). HD: Die Verfügbarkeit der HD-Sender hängt vom jeweiligen Netz- betreiber ab. Mehr Informationen unter: sky.de/senderempfang. Sky Go inkl. Download: Mit Sky Go können einzelne Inhalte des Sky Abonnements (ausgenommen gewerbliche und Sky Ticket Abonnements) über das Internet mit einem mobilen Endgerät (Smartphones/Tablets ab iOS 9.0, Android 4.2, Windows 7, MacOS 10.9) empfangen und abgerufen werden. Die verfügbaren Inhalte sind abhängig von den gebuchten Sky Programmpaketen. Empfohlene Bandbreite 1 Mbit/s für SD-Qualität, 6 Mbit/s für HD-Qualität. Kunden können Sky Go gemäß EU-Portabilitätsverordnung auch während eines vorübergehenden Aufenthalts in einem anderen EU-Mitgliedstaat als Deutschland oder Österreich nutzen. Mit der Down- loadfunktion können bis zu 25 Titel (max. 5 Spielfilme) gleichzeitig und jeder Titel kann nur zweimal im Kalenderjahr heruntergeladen werden. Die heruntergeladenen Titel bleiben jeweils 30 Tage verfügbar. Nach Beginn der Wiedergabe stehen die Titel 48 Stunden lang zur Verfügung und werden anschließend gesperrt. Weitere Infos: skygo.de. Alle Preise inkl. MwSt. Angebot gültig bis 31.10.2020. Stand: September 2020. Änderungen vorbehalten. Sky Deutschland Fernsehen GmbH & Co. KG, Medienallee 26, 85774 Unterföhring

165829_31_Sky_Sportmarketing_Anz_Stadionmagazin_DFB_170x240_Steinbach-Haiger.indd 1 09.09.20 16:19 SPONSOREN VORSTELLUNG

Verjüngte Geschäftsführung

Das Familienunternehmen FeBa Fensterbau GmbH in der bisherigen Führungsdoppelspitze aktiv. feiert im kommenden Jahr sein 50-jähriges Fir- Sein 18 Monate jüngerer Bruder Norman Menk menjubiläum. Langfristig angelegte Firmenent- leitet seit 5 Jahren erfolgreich den wachsenden scheidungen standen und stehen dabei immer Bereich des Metallbaus und konnte dabei wert- im Vordergrund. Vor diesem Hintergrund wurden volle Erfahrungen sammeln. Derzeit steht der kürzlich die Weichen für die Zukunft gestellt: Neubau und die Produktionsverlagerung auf die Ab sofort unterliegt die Geschäftsführung den 3-fache Fertigungsfläche der Menk Metallbau Enkeln von Firmengründer Karl-Heinz Flick, den GmbH im Fokus. Dieser soll pünktlich zur Jubi- Geschwistern Simon und Norman Menk. Somit läumsfeier den Betrieb aufgenommen haben. hat sich Herr Flick aus dem operativen Geschäft zurückgezogen, steht aber der Unternehmens- Die beiden Brüder freuen sich auf die neuen ge- gruppe nach wie vor mit seiner wertvollen Erfah- meinsamen Aufgaben und Herausforderungen rung bei strategischen Entscheidungen zur Verfü- und haben sich das Ziel gesetzt, das Unternehmen gung. Simon Menk ist bereits seit rund 8 Jahren in den kommenden Jahren mit Leidenschaft und im Unternehmen tätig und seit mehr als 2 Jahre Tatendrang weiter voranzubringen.

12

Die beiden Brüder Norman Menk und Simon Menk leiten seit Anfang des Jahres gemeinsam die Geschicke der FeBa-Gruppe. Spatenstich des neuen Verwaltungs- und Produktionsgebäudes FeBa investiert 7 Millionen Euro in den Standort Burbach!

In den vergangenen Wochen wurden bereits um- Die erworbene Gesamtfläche beläuft sich auf insge- fangreiche Tiefbaumaßnahmen im Gewerbege- samt 18.000m², darauf wird im ersten Bauabschnitt biet Rübgarten 2 zur Vorbereitung des Baufeldes 3.500m² reine Produktionsfläche geschaffen. Dies durchgeführt, so dass nun der offizielle Spaten- ist die dreifache Produktionsfläche des aktuellen stich durchgeführt werden konnte. Auf einem Bau- Standortes in der Carl-Benz-Straße. Das Investi- schild ist bereits das repräsentative neue Firmen- tionsvolumen für den zweiten Standort beträgt gebäude mit Halle und Verwaltungstrakt zu sehen. 7 Millionen Euro. Der Bezug der neuen Produkti- „Die bauliche Erweiterung in dem neuen Gewerbe- onsstätte ist für Januar 2021 mit 30 Mitarbeitern ge- gebiet war aufgrund der steigenden Produktions- plant. Daneben bietet der Neubau Räumlichkeiten 13 zahlen und dem somit größeren Flächenbedarf der für Büros und eine Ausstellungsfläche. „Die Nähe nächste logische Schritt in der Unternehmensent- zum Hauptwerk Burbach und die Sicherung der wicklung“, erklären die Geschäftsführer Simon und Arbeitsplätze in der Region, war für die Entschei- Norman Menk. dung essenziell“, führen die Geschwister Menk aus. TSV STEINBACHGut. TSV STEINBACH TSV STEINBACHSicher. TSV STEINBACH TSV STEINBACHGelb. TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH Wir organisieren Ihre Werbung an Bussen und Bahnen - TSV STEINBACHregional und bundesweit!TSV STEINBACH

TSV STEINBACH TSV STEINBACHIhr Ansprechpartner vor Ort SD VerkehrsMedien Hessen GmbH TSV STEINBACH TSVFriedrich-List-Straße STEINBACH 25 SD VerkehrsMedien Hessen 35398 Gießen TSV STEINBACH TSVGmbH STEINBACH 0641 20310050

TSV STEINBACH [email protected] STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHwww.sdvm-he.de TSV STEINBACHwe move your mesage to people TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV... mit STEINBACH GUTEM PERSONAL zumTSV Erfolg! STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH EINZIGARTIG TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHWEBDESIGN – PRINTMEDIEN – 3D VISUALISIERUNG - CORPORATE DESIGN – WERBEKAMPAGNEN ideegrafik Kreativagentur GmbH Kalkwerk 6 I 35756 Mittenaar Tel. 02778 69680 TSV STEINBACH TSV STEINBACH www.ideegrafik.de TSV STEINBACH TSV STEINBACH ideegrafik.de TSV STEINBACH TSV STEINBACH

TSV STEINBACH TSV STEINBACHDer TSV Steinbach vertraut der professionellen Versorgung durch das kompetente Team von: TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH Der Partner für: • Sportlerversorgung TSV STEINBACH TSV STEINBACH • Bewegungsanalysen TSV STEINBACH TSV STEINBACH • Einlagenversorgung • 3D-Fußanalyse TSV STEINBACH TSV STEINBACH • Bandagen / Orthesen TSV STEINBACH TSV STEINBACH • Kompressionstherapie TSV STEINBACH TSV STEINBACHAuf der Langaar 8 l 35684 Frohnhausen l Tel.: 02771 2679-0 l Fax: 02771 2679-29 TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH HAUPTSPONSOR Ausrüster

Premium-partner

gartenmoebel- einkauf.de

Wir fanWgienr fang an,en wano, w andeo anderree aaufhöufhörenr!en.

TSV-partner TSV-partner

Partner

SEIT 1876

 Glas- u. Rahmenreinigung  Unterhaltsreinigung  Industriereinigung  Winterdienst  Objektschutz / Pförtnerdienst RIS GmbH Sieghard Reichl Industrie- & Gebäudeservice  Catering AllendorferSD V Str.erk 50-52ehrsMedien 35708 Haiger Hessen GmbH  Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung Tel.: 02773 918 79 - 0 Fax: 02773 918 79 - 18

Fußball ist wo wir sind  Glas- u. Rahmenreinigung  Unterhaltsreinigung  Industriereinigung  Winterdienst  Objektschutz / Pförtnerdienst RIS GmbH Industrie- & Gebäudeservice  Catering Allendorfer Str. 50-52 35708 Haiger  Textilwaschanlage / PKW-Aufbereitung Tel.: 02773 918 79 - 0 Fax: 02773 918 79 - 18 HEIMVORTEIL

ENERGIE NATÜRLICH REGIONAL

Hüttenstraße 18 35708 Haiger Tel. 02773 811 200 stadtwerkehaiger.de

fupa.net/mittelhessen Werde Teil unserer großen Community!

Melde dich kostenlos an und leg direkt los! Registriere dich als Vereinsverwalter, lade Fotos, Videoclips und Artikel hoch und bring deinen Club online aufs nächste Level.

FuPa Mittelhessen - die Fußballcommunity der VRM Wetzlar. [email protected] präsentiert von: TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH UNSER WEG IN TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHDFB-POKAL TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHACHTELFINALE TSV STEINBACH0:5 SPORTFREUNDE FRIEDRICHSDORF TSV STEINBACH TSV STEINBACH VS. TSV STEINBACH HAIGER TSV STEINBACHDer Bitburger-Hessenpokal begann TSV für unsere Im STEINBACHGedächtnis bleibt die Partie allerdings wegen Mannschaft mit der Achtelfinalpartie beim Grup- der Geschehnisse nach dem Abpfiff. Als der Stein- TSV STEINBACH TSV STEINBACH penligisten Sportfreunde Friedrichsdorf. Die Gast- bacher Tross das Vereinsgelände schon verlassen TSV STEINBACHgeber hatten alles für ein Fußballfest vorbereitet.TSV hatte, STEINBACHließ ein Friedrichsdorfer Vereinsmitglied Rund 200 Zuschauer fanden dann auch den Weg seinen Frust am Schiedsrichter-Gespann aus und TSV STEINBACH TSV STEINBACH in den Hochtaunuskreis. Sportlich ist die Geschich- schloss die Unparteiischen in der Umkleidekabi- TSV STEINBACHte dieser Partie schnell erzählt: Die TSV Platzherren ne ein.STEINBACH Dies hatte ein juristisches Nachspiel. Das um den Ex-Offenbacher Alexandros Theodosiadis Fußballfest wurde zum Albtraum der Sportfreunde. TSV STEINBACH TSV STEINBACH wehrten sich tapfer, waren aber am Ende chancen- Das Vereinsmitglied war zwar zwischen Spielende TSV STEINBACHlos. Serhat Ilhan und Michael Schüler trafen TSV für den und Verhandlung STEINBACH vor dem Sportgericht aus dem TSV vor Pause, ein Doppelpack von Jannik Mause Club ausgetreten, einen Punktabzug von vier Zäh- TSV STEINBACH TSV STEINBACH sowie ein Tor von Dino Bisanovic sicherten den lern und eine Geldstrafe gab es trotzdem. deutlichen Sieg. TSV STEINBACH TSV STEINBACH16.10.2019 VOR CA. 200 ZUSCHAUERN TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHTSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH VIERTELFINALE 0:2 TSV STEINBACH TSV STEINBACH SV ADLER WEIDENHAUSEN TSV STEINBACHVS. TSV STEINBACH HAIGER TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH Ganz besonders war die Reise in den Werra-Meiß- Platzherren um ihren leidenschaftlichen kämpfen- ner-Kreis. Das Hessenpokal-Viertelfinale führte den Toptorjäger Sören Gonnermann lange gut mit- TSV STEINBACHden TSV an einem Mittwochabend zum SV Adler TSV hielten. Dank einesSTEINBACH Elfmetertreffers von Sascha Weidenhausen, der vor seiner leidenschaftlichen Marquet in der 55. Minute entwickelte sich die Be- TSV STEINBACH TSV STEINBACH Fanbasis bereits die Hessenligisten KSV Hessen gegnung dann aber in die richtige Richtung. Wei- TSVKassel STEINBACH (4:1) und den SC Hessen Dreieich (2:1) aus denhausen TSV wehrte sich zwar STEINBACH noch tapfer, doch der dem Wettbewerb geworfen hatte. zweite Treffer des Abend von Marquet brach den TSV STEINBACH TSV STEINBACH Widerstand des Verbandsligisten. TSV STEINBACH1.600 Zuschauer hatten den Weg an die enge An- TSV STEINBACH lage der Adler gefunden. Vor dieser tollen Kulisse 13.11.2019 TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSVentwickelte STEINBACH sich eine spannende Partie, in der die TSVVOR 1.600STEINBACH ZUSCHAUERN TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHTSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH HALBFINALE 1:2 TSVFC GIESSEN STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH VS. TSV STEINBACH HAIGER TSVWegen der Corona-PandemieSTEINBACH lagen zwischen weitere Möglichkeiten TSV nicht nutzte, musste STEINBACH sie bis Viertel- und Halbfinale neun Monate. Die Reise zum Abpfiff um den verdienten Sieg bangen. Zu- TSV STEINBACH TSV STEINBACH ging zum runderneuerten FC Gießen. Fast 1000 mal Torwart Raphael Koczor in der Nachspielzeit TSVZuschauer durftenSTEINBACH bei diesem Derby live dabei noch die Gelb-Rote TSV Karte sah und MittelfeldmannSTEINBACH sein. Der TSV dominierte spätestens nach einer Sören Eismann wegen des aufgebrauchten Wech- TSV STEINBACH TSV STEINBACH Viertelstunde die Partie nach Belieben und hätte selkontingents zwischen die Pfosten rücken muss- TSVzur Pause deutlicher STEINBACH als nur mit 2:0 führen müs- te. Aber Eismann brauchteTSV keinen Ball abwehren.STEINBACH sen. Sascha Marquet und Neuzugang Christian Seine Teamkollegen hielten den Ball weitgehend TSV STEINBACH TSV STEINBACH März trafen. Einige gute Chancen ließen die Stein- in den eigenen Reihen, so dass der FC Gießen TSVbacher noch ungenutzt.STEINBACH Das rächte sich beinahe. nicht mehr zum Abschluss TSV kam. STEINBACH Als nämlich die Gießener nach Wiederbeginn wie TSV STEINBACH TSV STEINBACH aus dem Nichts per Elfmeter auf 1:2 verkürzt hatten 15.08.2020 und TSV die Elf von Trainer AdrianSTEINBACH Alipour in der Folge VOR TSV948 ZUSCHAUERN STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH ENDSPIELTSV STEINBACH0:1 TSV STEINBACH FSV FRANKFURT TSV STEINBACH TSV STEINBACH VS. TSV STEINBACH HAIGER Austragungsort TSV des Endspiels STEINBACH war die PSD-Bank- Pause nach Vorlage von Tino TSVBradara aus kurzer STEINBACH Arena in Frankfurt. Sehr zum Leidwesen aller Be- Distanz zum 1:0 traf, war das dennoch vollkommen TSV STEINBACH TSV STEINBACHteiligten genehmigte das Gesundheitsamt der verdient. Im zweiten Abschnitt spielte sich das Ge- MainmetropoleTSV das vorgelegte STEINBACH Hygienekonzept schehen weitgehend zwischen TSV den Strafräumen STEINBACH nicht. Deswegen durften nur 249 Zuschauer in die ab. Die Steinbacher hatten in der eigenen Defen- TSV STEINBACH TSV STEINBACH Heimspielstätte des FSV kommen. sive alles im Griff und ließen nur noch einen ge- TSV STEINBACHfährlichen Schuss der Frankfurter zu. WeilTSV sie aber STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHDie Frankfurter ging das Endspiel robust an und offensiv das Risiko scheuten, blieb das Finale bis hatten gleich mehrfach Glück, dass Schiedsrich- zum Abpfiff spannend. Doch es ging alles gut. Zum ter Johannes TSV Frohnapfel eine STEINBACH großzügige Linie zweiten Mal wanderte der Hessenpokal TSV somit an STEINBACH anwendete. Der TSV setzte anfangs die spieleri- den Haarwasen, wo dieser Erfolg anschließend TSV STEINBACH TSV STEINBACHschen Akzente, ehe die Platzherren etwas besser auch gebührend gefeiert wurde. in die Partie fandenTSV und zu zwei gefährlichenSTEINBACH Ab- 22.08.2020TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHschlüssen kamen.TSV Als Sören Eismann STEINBACH kurz vor der VOR 249 ZUSCHAUERNTSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACHTSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH TSV STEINBACH ideegrafik.de

CAD-CAM-CNC Wir sind ein mittelständisches Unternehmen mit Spezialisierung auf kleine- und mittelgroße Stückzahlen mechanisch bearbeiteter Bauteile. Auf moder- nen Maschinen fertigen wir anspruchsvolle Qualitätskomponenten, Zuverläs- sigkeit, Flexibel und Termingerecht.

● CNC-Fräsen & Drehen ● Sonderwälzlager ● Baugruppenmontage ● CAD-Konstruktion

Schwahn Solutions GmbH Wachenbergstr. 24 | 35708 Haiger

Tel. 02773 710 7680 Wir fangenWir fangen an, woan, anderewo andere aufhören. aufhören! [email protected]

Gold glänzend…. schwahn-solutions.de

Schwahn_Solutions-Anzeige-BP.indd 1 28.08.19 14:08

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.30-19.00 | Sa 9.30-18.00

Sport Schulze GmbH | Untere Dorfstr. 163 | 57074 Siegen-Bürbach 0271 660 79 -50 | [email protected]

WWW.SPORT-SCHULZE-SIEGEN.DE HUT AB! Wenn es um Ihre Sicherheit geht, brauchen Sie einen starken Partner. Wir bieten alles rund um ARBEITSSCHUTZ Berufsbekleidung, Sicherheits- schuhe, Handschuhe und mehr INDUSTRIEBEDARF Betriebseinrichtung, Werkzeuge, Kleben & Dichten und mehr

35767 Breitscheid · Medenbacher Str. 19 · Tel. 02777 915-0 | 99098 Erfurt-Kerspleben · Fichtenweg 26 · Tel. 036203 554-0 35614 Aßlar · Walbergraben 10 · Tel. 06441 89703-43 | 35075 Gladenbach · Marktstr. 15 · Tel. 06462 918-70 | www.georg.de INTERVIEW

MITTrainer SV UWESandhausen KOSCHINAT

Die Vorbereitungszeit ist vorbei. Gehen Sie zu- frieden aus dieser Phase heraus?

Uwe Koschinat: Insgesamt schon. Viele Teilas- pekte, die mir in einer Vorbereitung wichtig sind, haben wir umgesetzt. Das ist erst einmal die kon- tinuierliche Entwicklung einzelner Spieler ohne Quelle: SVS größere Rückschläge. Wir hatten nur eine geringe Bildungsweg nicht direkt den Sprung in die 1. Liga Anzahl an Verletzten. Über 90 Prozent der Mann- geschafft haben, die den Verein mit seiner Ruhe schaft haben alle Trainingseinheiten absolvieren aber als ideales Sprungbrett für den nächsten können. Insofern gehe ich davon aus, dass wir Schritt nutzen können. Die Mischung aus erfah- sowohl körperlich als auch in der Vermittlung renen Spielern, die diese Ruhe genießen, und unserer Themen gut gearbeitet haben. In den jungen, aufstrebenden Spielern ist das Erfolgsge- Testspielen hatten wir noch unsere Schwankun- heimnis des Clubs. gen. Das gehört aber zu einer Vorbereitung dazu. Der SV Sandhausen hat sich in der 2. Liga längst Sie sind seit Oktober 2018 beim SV Sandhausen etabliert. Ein Club setzt sich ja auch immer neue im Amt. Was ist das Erfolgsgeheimnis des Clubs? Ziele. Schielen Sie am Hardtwald auch in Rich- Denn während namhafte und zum Teil finanzstär- tung Bundesliga? kere Vereine aus der 2. Liga abgestiegen sind, 24 hat der SVS die Klasse immer gehalten – zuletzt Uwe Koschinat: Dieser Schritt wäre zu hochtra- ja auch sehr souverän ... bend formuliert. Mir ging es bei meiner Vertrags- verlängerung im Winter darum, ein anderes, Uwe Koschinat: Wir haben ein extremes Zu- realistisches Ziel zu setzen, was sich aber abhebt sammengehörigkeitsgefühl. Das wird durch die von der reinen Vorgabe, den Klassenerhalt zu Begebenheiten hier auch sehr gestärkt. Wir erreichen. Und das lautet, dass wir einen einstelli- haben kurze Entscheidungswege. Es gibt keine gen Tabellenplatz anstreben und eine neue Best- großen Gremien um den Club herum, die dann marke bei der Punktausbeute erzielen wollen. vielleicht Einfluss auf die tägliche Arbeit nehmen wollen. Wir haben einen kleinen Zirkel an Perso- Welchen Eindruck haben Sie in Ihrer Vorberei- nen, die sich vertrauen und zum Teil auch schon tung vom TSV Steinbach Haiger gewonnen? sehr lange in ihren Ämtern sind. Das erleichtert logischerweise die Einschätzung von Situationen. Uwe Koschinat: Ich bin einer der wenigen Zweit- Außerdem hat der Club in den vielen Jahren der liga-Trainer, die den TSV Steinbach Haiger hervor- 2. Liga das Selbstverständnis entwickelt, dass ragend kennen. Erstens, weil ich mit Fortuna Köln schwierigere Phasen zu einer Zweitliga-Saison mehrfach in Haiger zu Testspielen zu Gast sein einfach dazugehören. Wenn man seine Ziele am durfte. Zweitens habe ich mich mit Matthias Mink, Ende erreichen möchte, muss man aber ruhig und meinem unmittelbaren Vorgänger bei der Fortuna, geschlossen bleiben, rationale Entscheidungen mehrfach über den TSV ausgetauscht. Drittens treffen und sich gegenseitig vertrauen. Das hat habe ich gegen viele Spieler in der 3. und 4. Liga sich hier im höchsten Maße entwickelt. Deswe- schon gespielt oder habe sie – wie Bisanovic gen kann der SV Sandhausen mit Clubs mithalten, und Marquet – selbst trainiert. Insofern ist mir der die vielleicht bessere Rahmenbedingungen, aber Kader sehr geläufig. Ich weiß viel über die Jungs in diesen Teilbereichen ihre Probleme haben. und bin mir sicher, dass das eine hohe Hürde für Darüber hinaus hat sich der SVS eine Nische uns wird. Steinbach hat eine gesunde Mischung geschaffen, nämlich die, hier still und heim- aus einer guten fußballerischen Anlage und einer lich Spieler zu entwickeln, die auf ihrem ersten mannhaften Spielweise. FÜR ALLE

DEUTSCHER FUSSBALL- BUND FÜR VIELFALT Wir unterstützen den Sport in der Region!

[email protected] [email protected] www.apotheke-haiger.de www.apotheke-wilnsdorf.de

Unsere Angebote aus dem aktuellen Flyer:

Voltaren® Schmerzgel forte Betaisodona® Salbe 100 g, zur lokalen, symptomatischen 25 g, zur äußeren Behandlung von infizierten, Behandlung von Schmerzen oberflächlichen Wunden oder Verbrennungen AVP1 19,11 € AVP1 6,97 € Angebot: 11,99 € 2 Angebot: 4,99 € 2

Magnesium Verla® N Dragées Thomapyrin® Classic 100 Tabletten, bei 20 Schmerztabletten, bei leichten bis mäßig starken Magnesiummangel Kopfschmerzen und Fieber. Ohne ärztl. Anweisung nicht AVP1 8,70 € länger als auf dem Beipackzettel angegeben einnehmen. 1 Angebot: 5,99 € 2 AVP 6,97 € Angebot: 4,29 € 2

Wenn‘s mal gerade nicht so läuft... Gute Beratung, umfassende Hilfe und alles, was Ihnen die Pflege leichter macht – in Ihrer Rathaus-Apotheke! DIETZ Reha-Produkte Rollator TAiMA XC 2017

Bringen Sie diesen Abschnitt bei Ihrem nächsten Einkauf in der Rathaus-Apotheke in Haiger und Wilnsdorf mit und Sie erhalten 30 % Rabatt auf ein Produkt Ihrer Wahl! 30 % Rabatt Dieser Gutschein gilt nicht für Rezepte, GLYCK, verschrei- auf ein Produkt Ihrer Wahl! bungspflichtige Medikamente, bereits reduzierte Ware und GUTSCHEINherzustellende Rezepturen. Matthias Reuschel Heizungs- und Sanitärtechnik Bornstr. 11 35716 Dietzhölztal Tel.: 02774/51300 Mobil: 0171 7732786 [email protected]

27 Schieß das 50 Euro-Tor!

Jedes Heimtor gewinnt. CONSULT spendet Ihr CONSULT-Team Haiger ist für Sie da: pro Heimtor 50 Euro an die Tel.: 02773-918388-0 Mail: [email protected] Jugendmannschaften des TSV Steinbach. www.consult-gmbh.de WE  H Ä N   ICTGERS 28  U B A SH D ­Ü‚ƒEN ZU H L‡.

Gesundes Betriebsklima. Sorgen Sie für mehr Wohlbefinden am Arbeitsplatz mit dem betrieblichen Gesundheitsmanagement der IKK classic. Und 150 Euro Bonus für jeden IKK-versicherten Mitarbeiter. Mehr Infos unter www.ikk-classic.de/bgm

IKK_AZ_Handwerk_Firmen_BGM_Arbeitnehmer_Blickpunkt_TSV_Steinbach_Haiger_170x115_ISOcV2.indd 1 07.08.19 10:37

IKK CLASSIC Handwerk und Firmenkunden 08.2019 13.08.2019 BGM für Arbeitnehmer Blickpunkt TSV Steinbach Haiger 170 115 ISOcoated V2

Hees Bürowelt GmbH Leimbachstraße 266 | 57074 Siegen www.hees.de WE  H Ä N   ICTGERS  U B A SH D ­Ü‚ƒEN ZU H L‡.

Gesundes Betriebsklima. Sorgen Sie für mehr Wohlbefinden am Arbeitsplatz mit dem betrieblichen Gesundheitsmanagement der IKK classic. Und 150 Euro Bonus für jeden IKK-versicherten Mitarbeiter. Mehr Infos unter www.ikk-classic.de/bgm

IKK_AZ_Handwerk_Firmen_BGM_Arbeitnehmer_Blickpunkt_TSV_Steinbach_Haiger_170x115_ISOcV2.indd 1 07.08.19 10:37

IKK CLASSIC Handwerk und Firmenkunden 08.2019 13.08.2019 BGM für Arbeitnehmer Blickpunkt TSV Steinbach Haiger 170 115 ISOcoated V2 Alles aus einer Hand EEIGN SCREENDESIGN PROGRAMMIERUNG SOCIAL MEDIA ONLINE MARKETING SUCHMASCHINEN- OPTIMIERUNG RINTEIEN BROSCHÜREN ANZEIGEN KATALOGE FLYER PLAKATE EXPO-DESIGN

WERBEMITTEL EBEL 0800©2016 – Tel – Ref. 1216325 22 – EBEL.COM 84 144 FAHRZEUG- EBEL WAVE BESCHRIFTUNGEN PHOTOGRAPHED AT THE VILLA TURQUE – LA MAISON EBEL – DESIGNED BY THE EREAAGNEN RENOWNED ARCHITECT LE CORBUSIER. KEYVISUALS LEARN MORE ABOUT THE VILLA TURQUE AT EBEL.COM

COMPOSINGS Juwelier Marktstraße 5 GROSSFORMATBANNER Dillenburg Tel. 02771/5314 FOTOGRAFIE www.juwelier-hinckel.de • [email protected] EIGN RRATE LOGOENTWICKLUNG GESCHÄFTS- AUSSTATTUNG  VISITENKARTEN  BRIEFBOGEN IAIIERNG  3D-ANIMATION  3D-AUFBEREITUNG  PRÄZISIONS 

 STANZTEILE

 Made in Germany 

STANZEN BOHREN

BIEGEN OBERFLÄCHENVEREDELUNG Dieselstraße 1 35708 Haiger / Hessen FEINSCHNEIDEN GLEITSCHLEIFEN Tel. 02773/740 84–0 SCHWEISSEN KONFEKTIONIERUNG www.pms-gmbh.de

22 • Einkommen absichern SIE HABEN FRAGEN • Für Familie und Alter vorsorgen ZU FINANZEN. • Immobilie finanzieren • Vermögen anlegen oder vererben UND WIR PASSENDE • Betriebliche Risiken absichern ANTWORTEN. • Mitarbeiter versorgen

JENNIFER LANG THOMAS PFEIFFER ACHIM HERRMANN Bankbetriebswirtin (BA) Bankbetriebswirt ADG Finanzmakler Eduardstraße 20 Hörlenweg 11 Hörlenweg 11 06844 Dessau 35708 Haiger 35708 Haiger Telefon 03408 5074761 Telefon 02773 744856 Telefon 02773 745666 [email protected] [email protected] [email protected] www.j-lang.plansecur.de www.t-pfeiffer.plansecur.de www.a-herrmann.plansecur.de

ANTWORTEN AUF FINANZFRAGEN. plansecur.de

SÜSSES ZUR NACH-SPIELZEIT! Sonntags gibt‘s bei uns Kaffee und Kuchen

www.baeckerei-rothe.de

PRÄZISIONS STANZTEILE

Made in Germany

STANZEN BOHREN

BIEGEN OBERFLÄCHENVEREDELUNG Dieselstraße 1 35708 Haiger / Hessen FEINSCHNEIDEN GLEITSCHLEIFEN Tel. 02773/740 84–0 SCHWEISSEN KONFEKTIONIERUNG www.pms-gmbh.de SELFMADE! MENSCHEN. ENTWICKELN. ERFOLG.

GESA KRAUSE, ZWEIMALIGE EUROPAMEISTERIN IM HINDERNISLAUF, WEISS ES AM BESTEN: DU MUSST DEIN LEBEN SELBST IN DIE HAND NEHMEN.

Starte deine berufliche Zukunft deshalb beim Technologieführer aus der Nachbarschaft mit Ausrichtung auf Zukunftsbranchen – der Isabellenhütte. Wir sind einer der bedeutendsten Hersteller von elektrischen Widerstandswerkstoffen, thermoelektrischen Werkstoffen zur Temperaturmessung sowie von passiven Bauelementen für die Automobil-, Elektro- und Elektronikindustrie.

Die Ausbildung bei uns ist besonders abwechslungsreich, da wir mit der eigenen Produktion von Legierungen, Bauelementen und Messtechnik an unserem Standort in Dillenburg eine weltweit einzigartige Fertigungstiefe bieten.

BEWIRB DICH JETZT!

Isabellenhütte Heusler GmbH & Co. KG · Eibacher Weg 3 - 5 · 35683 Dillenburg [email protected] · www.isabellenhuette.de