Svensk Litteraturhistorisk Bibliografi 111 (1992); Med Tillägg Och Rättelser För Tidigare År Upprättad Av Åke Bertenstam

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Svensk Litteraturhistorisk Bibliografi 111 (1992); Med Tillägg Och Rättelser För Tidigare År Upprättad Av Åke Bertenstam Samlaren Tidskrift för svensk litteraturvetenskaplig forskning Årgång 115 1994 Svenska Litteratursällskapet Detta verk har digitaliserats. Bilderna av den tryckta texten har tolkats maskinellt (OCR-tolkats) för att skapa en sökbar text som ligger osynlig bakom bilden. Den maskinellt tolkade texten kan innehålla fel. REDAKTIONSKOMMITTÉ: Göteborg: Lars Lönnroth, Stina Hansson Lund: Ulla-Britta Lagerroth, Margareta Wirmark Stockholm: Kjell Espmark, Ulf Boéthius, Ingemar Algulin Umeå: Sverker R. Ek Uppsala: Bengt Landgren, Torsten Pettersson, Johan Svedjedal Redaktör. Docent Ulf Wittrock, Litteraturvetenskapliga institutionen, Slottet, ing. AO, 752 37 UPPSALA Distribution: Svenska Litteratursällskapet, Litteraturvetenskapliga institutionen, Slottet ing. AO, 752 37 UPPSALA Utgiven med stöd av Humanistisk-Samhällsvetenskapliga Forskningsrådet Bidrag till Samlaren skall lämnas dels på diskett (företrädesvis i ordbehandlingsprogrammen Word för Windows, Word för DOS eller Word Perfekt), dels i form av utskrift på papper. ISBN 91-87666-09-X ISSN 0348-6133 Printed in Sweden by Reklam & Katalogtryck, Uppsala 1995 Svensk litteraturhistorisk bibliografi 111 (1992); med tillägg och rättelser för tidigare år Upprättad av Åke Bertenstam Bibliografin omfattar skrifter om svenska, finlands- skett genom att det införts en klassificering som följer svenska och svenskamerikanska författare samt om SAB-systemets med endast smärre avvikelser, främst litterära förhållanden och strömningar inom den för att undvika vissa annars alltför små avdelningar. svenskspråkiga litteraturen. Dessutom redovisas re- Denna har fått till följd att större delen av referenserna censioner när de avser verk i bokform inom de angivna från den förutvarande avdelningen Allmänt har över- områdena. Nya oförändrade upplagor medtages dock förts till nya avdelningar. Eftersom samtliga nedan- ej. Svenska verk om utländska författare eller för- stående avdelningar sannolikt ej kommer att förekomma hållanden medtages inte heller. i alla årgångar av bibliografin har avdelningarna ej Skönlitterära verk och deras recensioner redovisas ej, numrerats. Synpunkter på dessa ändringar samt upp- såvida det inte rör sig om en textkritisk eller kommen- gifter angående litteraturvetenskapliga skrifter som av terad utgåva. någon anledning saknas i bibliografin tages tacksamt I och med bibliografin för 1987 (Samlaren 1989) in- emot till någon av vidstående adresser: Bibliotekarie arbetas av praktiska skäl sådana notiser som tidigare Åke Bertenstam, Uppsala Universitetsbibliotek, Box återfanns på avdelningen Tillägg i den löpande biblio- 510, 751 20 Uppsala, eller: Samlarens redaktion, grafin. För att även fortsättningsvis kunna skilja refe- Litteraturvetenskapliga institutionen, Slottet ing. A0, renser före 1987, som ej har förekommit tidigare, från 752 37 Uppsala. sådana, som sammanhänger med notiser i tidigare år- gångar (gäller främst recensioner från senare år än bo- kens tryckår), så har i det senare fallet en hänvisning införts. Hänvisningen formuleras på sätt som framgår av följande exempel: (Bibi. 1986). Innehållsförteckning I och med bibliografin för 1988 (Samlaren 1990) utvidgades förteckningen över förkortningar till en Aagc Bibliografi...............................................193 fullständig förteckning över genomgångna tidskrifter. I Ad-c:k Bokförlag och bokhandel: historia.........195 denna har förutsatts att aktuell årgång granskats om ej Bt-c Publicistik...............................................196 annat angivits. Bt-cza Publicistik: Särskilda tidningar och Med införandet av källförteckningen har också följt tidskrifter.................................................197 att uppgiften om utgivningsort för utländska tidskrifter Eabg:k Undervisning i litteraturhistoria: numera återfinns i denna och ej i samband med varje historia....................................................199 enskild litteraturreferens. I de fall då uppgiften om en Fc.04 Dialektologi............................................ 199 referens tagits från en bibliografisk källa kvarstår dock Fc.05 Metrik och prosodi..................................199 uppgiften om utgivningsort i bibliografin. Fc.06 Stilistik och textlingvistik.......................199 I och med bibliografin för 1989 vidtogs ett antal Fc.063 Retorik.................................................... 200 utrymmesbesparande ändringar. Sålunda redovisas vid G:dd Litteraturvetenskap: metodlära............... 200 hänvisningar till tidigare årgångar av bibliografin en- G:df Litteraturens estetik.................................200 dast författare, huvudtitel och tryckår förutom Bibi. och G: dg Litteraturkritik.........................................200 år. Vidare anges vid korshänvisningar inom en årgång G: do Litteraturpsykologi..................................200 endast avdelning, författare samt nummer inom ett sam- G: oa Litteratursociologi...................................200 lingsverk om hänvisningen därmed är entydig. Vid upp- repning a\ författarnamn har införts markeringen — . Gc Allmänt................................................... 202 Detta är den sista årgång av bibliografin som produ- Gc:bf Institutioner............................................. 206 ceras på traditionellt vis. Ansvaret för produktionen har Gc.01 Romaner och noveller.............................207 övertagits av Uppsala universitetsbibliotek såsom Gc.02 Dramatik................................................. 207 varande ansvarsbibliotek inom humaniora. Referenser- Gc.03 Poesi........................................................ 208 na kommer fortsättningsvis att registreras i en allmänt Gc.04 Essäer och litteraturkritik........................210 tillgänglig databas (LIBRIS), och framtida årgångar att Gc.06 Brev......................................................... 211 utgöra uttag ur denna. En översyn av urvalskriterierna Gc.07 Folklitteratur........................................... 211 för bibliografin kommer att genomföras, i samråd med Gc.08 Dialektlitteratur....................................... 214 ämnesföreträdare. Som en förberedelse inför detta arbe- Gc.092 Barn- och ungdomslitteratur...................214 te har redan i föreliggande årgång en viktig förändring Gc.094 Populärlitteratur...................................... 216 194 Svensk litteraturhistorisk bibliografi 111 (1992) Gc.0972 Litteratur om kvinnor och Författare i norr. Medlemmar i Författarcentrum Norr kvinnolitteratur.......................................217 1992. [Red.: Gunnar Balgård] Umeå 1992, 95 s. För- Gc.0974 Religiös litteratur....................................218 fattarcentrum Norr. Arbetsförmedlingen Kultur för Gc.0975 Arbetarlitteratur.......................................218 Norrl andslänen. Gc.3 Fomsvensk litteraturhistoria....................219 Matrikel, vilken även innehåller förteckningar över Gc.4 Litteraturhistoria: Nya tiden....................219 de medtagna författarnas publicerade verk. Gc.42 Litteraturhistoria: Stormaktstiden Geddes, Tom, Recent English translations of Swedish (1658-1732).......................................... 219 literature and a selection of recent books in English Gc.45 Litteraturhistoria: Gustavianska tiden on Sweden. (SBR 1992, Nr 1/2, s. 80-96.) (1772-1809)........................................... 220 Avdelningarna för skönlitteratur & litteraturveten- Gc.46 Litteraturhistoria: 1800-talet...................220 skap finns på s. 80-85. Gc.47 Litteraturhistoria: Romantiken Graves, Peter, [Swedish studies:] Literature. (The (1809-1830).......................................... 220 year’s work in modern language studies 53 (1991), tr. Gc.48 Litteraturhistoria: Liberalismen och 1992, s. 929-936.) senromantiken (1830-1879)..................220 Hcettner Aurelius, Eva, Larsson, Lisbeth & Sjöblad, Gc.49 Litteraturhistoria: Åttiotal och Christina, Kvinnors självbiografier och dagböcker i nittiotal (1879-1910).............................220 Sverige 1650-1989. En bibliografi. Lund 1991, 172, Gc.5 Litteraturhistoria: 1900-talet...................220 [4] s. Litteratur, teater, film. N.S., 6. Gc.55 Litteraturhistoria: 1945-.........................221 Omfattar såväl skönlitterära som icke skönlitterära Gc.58 Litteraturhistoria: 1980-.........................221 författare. Gcd Finlandssvensk litteraturhistoria: Ur innehållet: 1. CS, Otryckta dagböcker (s. [11]- allmänt................................................... 222 17). - 2. EHA, Den handskrivna självbiografin (s. Gcd.07 Finlandssvensk folklitteratur...................223 [ 18]—24). - 3. Otryckta verk (s. [29]-87) [biblio- Gcd.092 Finlandssvensk barn- och grafi]. - 4. LL, Den tryckta självbiografin och dagbo- ungdomslitteratur...................................223 ken (s. [91]—106). - 5. Tryckta verk (s. [107]-172) Gcq Svensk-amerikansk litteraturhistoria.....223 [bibliografi]. Gcz/Gcdz Anm. Lena Tallberg, Dagbokens historia (Acca 4 /Gcqz Särskilda författare..................................223 [=5] (1992), Nr 2/3, s. 19). Hedman-Morelius, Iwan, Kriminalliteratur på svenska 1749-1985. 1986. (Bibi. 1987) [Suppl. 1. Kriminallitteratur på svenska 1986— 1990.] 1. uppl. Huskvarna 1992, [10] s., s. 475-580. Aagc Bibliografi DAST dossier. 9. Anm. av Anders Hammarqvist (SDS 8.8). Bibliographie der deutschsprachigen Skandinavistik Hultgren, Jan, Hjalmarsson, Kjell & Eriksson, Arne, 1991. Harald Ehrhardt. (Skandinavistik 22 (1992), s. Info om kommande sidor. [Lektyr, Tidsfördrif, Hem- 74-82.) mets journal.] (DAST-magazine 25 (1991), Nr 3/4, s. Brunius, Teddy, Autobiographia
Recommended publications
  • Deckarboomen Under Lupp
    Deckarboomen under lupp SKRIFTER UTGIVNA AV AVDELNINGEN FÖR LITTERATURSOCIOLOGI VID LITTERATURVETENSKAPLIGA INSTITUTIONEN I UPPSALA, 64 KARL BERGLUND –––––– Deckarboomen under lupp Statistiska perspektiv på svensk kriminallitteratur 1977–2010 AVDELNINGEN FÖR LITTERATURSOCIOLOGI UPPSALA UNIVERSITET 2012 Berglund, K. 2012: Deckarboomen under lupp. Statistiska perspektiv på svensk kriminal- litteratur 1977–2010. (The Crime Boom Investigated: Statistical Perspectives on Swedish Crime Fiction, 1977–2010.) Skrifter utgivna av Avdelningen för litteratursociologi vid Litteraturvetenskapliga institutionen i Uppsala, 64, Uppsala 2012, 224 pp. Swedish text. Abstract: This study examines the boom in Swedish crime fiction from a statistical perspec- tive. Theoretical input and methods are derived from the fields of sociology of literature, book history, and bibliometrics. With a quantitative approach, all Swe- dish crime fiction published in 1977–2010 (just over 1,700 titles) are compiled to identify patterns over time. The main source for bibliographical information and delimitations is “Deckarkatalogen” (an annual bibliography published by the Swe- dish crime fiction magazine Jury). Main results: Nearly 2.5 times as many first editions of crime fiction were is- sued in Sweden in the first decade of the 2000s, compared to the 1980s. The in- crease was particularly vast in the years following the turn of the millennium. All kinds of publishers have contributed to this expansion, but two types stand out: major publishers and self-publishers. The share of crime fiction written by women increased in the same period of time from between 10 and 20 percent to just over 30 percent. Furthermore, the gender balance among the bestsellers of crime fiction in the 2000s is nearly even.
    [Show full text]
  • Ref. # Lang. Section Title Author Date Loaned Keywords 6437 Cg Kristen Liv En Bro Til Alle Folk Dahl, Øyvind 1981
    Lang. Section Title Author Date Loaned Keywords Ref. # 6437 cg Kristen liv En bro til alle folk Dahl, Øyvind 1981 ><'14/11/19 D Dansk Mens England sov Churchill, Winston S. 1939 Arms and the 3725 Covenant D Dansk Gourmet fra hummer a la carte til æg med Lademann, Rigor Bagger 1978 om god vin og 4475 kaviar (oversat og bearbejdet af) festlig mad 7059 E Art Swedish Silver Andrén, Erik 1950 5221 E Art Norwegian Painting: A Survey Askeland, Jan 1971 ><'06/10/21 E Art Utvald att leva Asker, Randi 1976 7289 11211 E Art Rose-painting in Norway Asker, Randi 1965 9033 E Art Fragments The Art of LLoyd Herfindahl Aurora University 1994 E Art Carl Michael Bellman, The life and songs of Austin, Britten 1967 9318 6698 E Art Stave Church Paintings Blindheim, Martin 1965 7749 E Art Folk dances of Scand Duggan, Anne Schley et al 1948 9293 E Art Art in Sweden Engblom, Sören 1999 contemporary E Art Treasures of early Sweden Gidlunds Statens historiska klenoder ur 9281 museum äldre svensk historia 5964 E Art Another light Granath, Olle 1982 9468 E Art Joe Hills Sånger Kokk, Enn (redaktør) 1980 7290 E Art Carl Larsson's Home Larsson, Carl 1978 >'04/09/24 E Art Norwegian Rosemaling Miller, Margaret M. and 1974 >'07/12/18 7363 Sigmund Aarseth E Art Ancient Norwegian Design Museum of National 1961 ><'14/04/19 10658 Antiquities, Oslo E Art Norwegian folk art Nelson, Marion, Editor 1995 the migration of 9822 a tradition E Art Döderhultarn Qvist, Sif 1981? ><'15/07/15 9317 10181 E Art The Norwegian crown regalia risåsen, Geir Thomas 2006 9823 E Art Edvard Munck - Landscapes of the mind Sohlberg, Harald 1995 7060 E Art Swedish Glass Steenberg, Elisa 1950 E Art Folk Arts of Norway Stewart, Janice S.
    [Show full text]
  • Voici Vingt-Cinq Ans Le Prix Nobel. La Réception De Claude Simon En Scandinavie
    Cahiers Claude Simon 6 | 2010 Varia Voici vingt-cinq ans le prix Nobel. La réception de Claude Simon en Scandinavie Karin Holter Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/ccs/682 DOI : 10.4000/ccs.682 ISSN : 2558-782X Éditeur : Presses universitaires de Rennes, Association des lecteurs de Claude Simon Édition imprimée Date de publication : 31 décembre 2010 Pagination : 135-162 ISBN : 9782354120771 ISSN : 1774-9425 Référence électronique Karin Holter, « Voici vingt-cinq ans le prix Nobel. La réception de Claude Simon en Scandinavie », Cahiers Claude Simon [En ligne], 6 | 2010, mis en ligne le 21 septembre 2017, consulté le 19 avril 2019. URL : http://journals.openedition.org/ccs/682 ; DOI : 10.4000/ccs.682 Cahiers Claude Simon Voici vingt-cinq ans le prix Nobel, La réception de Claude Simon en Scandinavie Karin HOLTER1 Professeur émérite de Littérature française, Université d'Oslo Han vore värd Nobelpriset // Il mériterait le prix Nobel Cet avis, prononcé par l'écrivain suédois Per Agne Erkelius en octobre 1962, dans sa recension de la traduction suédoise de La Route de Flandres,2 atteste que déjà vingt-trois ans avant qu'il ne soit lauréat, Claude Simon, dans la conscience de certains lecteurs Scan- dinaves, était nobélisable. Or, un prix Nobel de littérature se prépare lentement, mûrit dans l'opinion publique et dans les discussions à l'intérieur de l'Académie suédoise. Il se mérite, justement ; même si un livre particulier peut actualiser ou réactualiser une candidature et déclencher la nomination de l'Académie, le prix Nobel est par prin- cipe accordé à une œuvre qui a durablement prouvé son excellence.
    [Show full text]
  • Doris 2009 16
    Nr 16 2009 FRÅN HARRY MARTINSON-SÄLLSKAPET FRÅN HARRY Bild och dikt i dialog 25-årsjubileet summeras 1 Välkommen till ett nytt nummer av Doris! Två teman kan skönjas i detta nummer av vårt blad: sällskapets 25-årsju- Förmånligt bileum och Boris Engström och hans bok om sitt samarbete med Harry Martinson. Men vi kan också bjuda på en eller annan överraskning! erbjudande Innehållet i denna Doris: till sällskapets - Boris Engströms bok där han berättar om sina möten och sitt medlemmar! samarbete med Harry Martinson får en hedersplats i början av denna Doris, där också den nyligen avlidne tv-producenten och naturfotografen får minnesord av Göran Bäckstrand. Sidan 2 och följande. - Litteraturvetaren och Martinsonvännen Ronja Boije från Helsing- fors gjorde ett mycket omtyckt framträdande på senaste årshögti- den i Klockrike. Hon har ställt sitt manus till vårt förfogande: ”Li Kans poetik – om lyrik och helig enfald” är rubriken. Sidan 6. För 140 kr inkl frakt får du hem Boris Engströms bok i brevlådan. Kanske behöver du 2 böcker ? - Li Li, vår Klockrikestipendiat, är flitig. Åke Widfeldt rapporterar på sidan 11. En julklapp till en vän! - Bokmässan hade Spanientema, vilket fick Marianne Westholm att Två böcker kostar med frakt 250 kr. skriva om Martinson och Spanien. Sidan 12. Naturligtvis kan vi även erbjuda ett ex av årsboken för 2009: - Spanska inbördeskriget skymtar som fond även i Åke Åkessons Martinsonminne från den ödesmättade krigsvintern 1939-40 då DVD:n med Engströms och Martinsons tevefilmer. fredsvännen Harry Martinson manade unga män att göra Finlands En DVD kostar 150 kr inkl frakt. Bok plus DVD kostar 290 kr.
    [Show full text]
  • Skandinavische Erzähler Des 20. Jahrhunderts
    SKANDINAVISCHE ERZÄHLER DES 20. JAHRHUNDERTS Herausgegeben und ausgewählt von Manfred Kluge WILHELM HEYNE VERLAG MÜNCHEN Inhalt DANEMARK MARTIN ANDERSEN NEX0 Jakobs wunderbare Reise 10 TANIA BLIXEN Die Perlen 17 WILLIAM HEINESEN Gäste vom Mond 35 HANS CHRISTIAN BRANNER Zwei Minuten Schweigen 39 TOVE DITLEVSEN Gesichter 51 LEIF PANDURO Röslein auf der Heide 59 VILLY S0RENSEN Der Heimweg 72 KLAUS RIFBJERG Die Badeanstalt 81 INGER CHRISTENSEN Nataljas Erzählung 90 SVEN HOLM Hinrichtung 101 PETER H0EG Carl Laurids 109 FINNLAND FRANS EEMIL SILLANPÄÄ Rückblick 132 TOIVO PEKKANEN Ein Träumer kommt aufs Schiff 152 MARJA-LIISA VARTIO Finnische Landschaft 158 VEIJO MERI Der Töter 168 ANTTI HYRY Beschreibung einer Bahnfahrt 179 MÄRTA TIKKANEN Ich schau nur mal rein 195 ANTTI TUURI 650 nördlicher Breite 206 ROSA LIKSOU Ich hab einen schrottreifen Motorschlitten 217 ISLAND GUNNAR GUNNARSSON Die dunklen Berge 222 HALLDÖR LAXNESS Der Pfeifer 231 STEINUNN SIGURDARDÖTTIR Liebe auf den ersten Blick 247 EINAR KÄRASON Licht in der Finsternis 258 NORWEGEN KNUT HAMSUN Kleinstadtleben 278 SIGRID UNDSET Mädchen 298 GERD BRANTENBERG »Ein Mann wirft einen Schatten« 310 TORIL BREKKE Ein silberner Flachmann 324 INGVAR AMBJ0RNSEN Komm heim, komm heim! 330 JOSTEIN GAARDER ... wir werden herbeigezaubert und wieder weggejuxt... 336 ERIK FOSNES HANSEN Straßen der Kindheit, der Jugend 342 SCHWEDEN HJALMAR BERGMAN Befiehl, Karolina, befiehl 356 SELMA LAGERLÖF Der Roman einer Fischersfrau 365 PÄR LAGERKVIST Der Fahrstuhl, der zur Hölle fuhr 375 EYVIND JOHNSON September 38 382 HARRY MARTINSON Das Seemärchen, das nie passierte 388 LARS AHLIN Man kommt nach Haus und ist nett 395 WILLY KYRKLUND Die Sehnsucht der Seele 404 PER OLOF SUNDMAN Oskar 423 PER OLOV ENQUIST Der Gesang vom gestürzten Engel 436 LARS GUSTAFSSON Eine Wasser-Erzählung 446 LARS ANDERSSON Repja 463 STIG LARSSON Gogols Blick 472 Autoren- und Quellenverzeichnis 483.
    [Show full text]
  • Levande Svensk Poesi
    LEVANDE SVENSK POESI Dikter från 600 år / urval av Björn Håkanson NATUR OCH KULTUR INNEHÅLL FÖRORD ZI BALLADER OCH ANDRA DIKTER AV OKÄNT URSPRUNG 23 Harpans kraft 23 • Herr Olof och älvorna 25 • Jungfrun i hindhamn 27 • Tores döttrar i Vänge 28 • Sorgens makt 31 • Bonden och hans hustru 32 • Gamle man 33 • Den bakvända visan 34 • Duvan och vallmon 35 TROLLFORMLER 35 GÅTOR 38 BISKOP THOMAS D. 1443 Frihetsvisan 39 LARS WIVALLIUS 1605-1669 Klagevisa över denna torra och kalla vår 40 GEORG STIERNHIELM 1598-1672 Kling-dikt 45 • Ur Herkules 45 • Ur Freds-a vi: Utplundrade bönder 50 • Ur Parnassus Triumphans: En filosof • Två soldater • Sirenens sång 51 • Oppå en spindel, som virkar sitt dvärgsnät 52 • På månan, som en hund skäller oppå 52 • Ur Hälsepris 52 SKOGEKÄR BERGBO (PSEUDONYM, I6OO-TALET) Sonetter ur Venerid: no 2 Dig vill jag älska än 53 • no 12 Se nu är natten lång 54 • no 17 Var finner jag en skog 54 • no 55 Vad ursprung hava dock 55 • no 56 O Sömn, de sorgses tröst 55 • no 92 Hon kom all klädd i vitt 56 • no 94 Förr- än jag skulle dig 56 LASSE JOHANSSON (LUCIDOR) 1638-1674 Skulle jag sörja, då vore jag tokot 57 • Sviklige världens oundviklige Öd'-dödlig- hets Sorg-Tröstande Liksång 58-0 syndig man! 60 SAMUEL COLUMBUS 1642-1679 Lustwin dansar en gavott med de fem sinnena 63 • Gravskrift över Lucidor 64 ISRAEL KOLMODIN 1643-1709 Den blomstertid nu kommer 64 HAQUIN SPEGEL 1645-1714 Emblemdikt 65 [5] LEVANDE SVENSK POESI SOPHIA ELISABETH BRENNER 1659-1730 Klagan och tröst emot den omilda lyckan 66 GUNNO EURELIUS DAHLSTIERNA 1661-1709
    [Show full text]
  • Global Infatuation: Explorations in Transnational Publishing and Texts. the Case of Harlequin Enterprises and Sweden
    GlobalGlobal Infatuation InfatuationExplorations in Transnational Publishing and Texts the case of harlequin enterprises and sweden HemmungsEvaEva Hemmungs Wirtén Wirtén Skrifter utgivna av Avdelningen för litteratursociologi vid Litteraturvetenskapliga institutionen i Uppsala Publications from the Section for Sociology of Literature at the Department of Literature, Uppsala University Nr 38 Global Infatuation Explorations in Transnational Publishing and Texts the case of harlequin enterprises and sweden Eva Hemmungs Wirtén Avdelningen för litteratursociologi vid Litteraturvetenskapliga institutionen i Uppsala Section for Sociology of Literature at the Department of Literature, Uppsala University Uppsala 1998 Till Mamma och minnet av Pappa Dissertation for the Degree of Doctor of Philosophy in literature presented at Uppsala University in 1998 Abstract Hemmungs Wirtén, E. 1998: Global Infatuation: Explorations in Transnational Publishing and Texts. The Case of Harlequin Enterprises and Sweden. Skrifter utgivna av Avdelningen för litteratursociologi vid Litteraturvetenskapliga institutionen i Uppsala. Publications from the Section for Sociology of Literature at the Department of Literature, Uppsala University, 38. 272 pp. Uppsala. ISBN 91-85178-28-4. English text. This dissertation deals with the Canadian category publisher Harlequin Enterprises. Operating in a hundred markets and publishing in twenty-four languages around the world, Harlequin Enterprises exempliıes the increasingly transnational character of publishing and the media. This book takes the Stockholm-based Scandinavian subsidiary Förlaget Harlequin as a case-study to analyze the complexities involved in the transposition of Harlequin romances from one cultural context into another. Using a combination of theoretical and empirical approaches it is argued that the local process of translation and editing – here referred to as transediting – has a fundamental impact on how the global book becomes local.
    [Show full text]
  • Nya Talböcker Augusti 2018
    Nya talböcker augusti 2018 Litteratur för vuxna .................................................................................................................... 5 Skönlitteratur ..................................................................................................................................... 5 Svenska noveller från Almqvist till Stoor .................................................................................................................... 5 Darling Mona .............................................................................................................................................................. 5 Hon tackade gudarna, [thriller] .................................................................................................................................. 5 I hjärtat av hjärtat av ett annat land ........................................................................................................................... 6 Nu i ro slumra in, [en Helen Grace-deckare] .............................................................................................................. 6 Dolda spår ................................................................................................................................................................... 6 Morden i Baronville, [en Amos Decker-thriller] .......................................................................................................... 6 Holländarn .................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Anna Höglund Tilldelas Astrid Lindgren-Priset
    Anna Höglund tilldelas Astrid Lindgren-priset Författaren, illustratören och konstnären Anna Höglund tilldelades idag Astrid Lindgren-priset för förtjänstfullt författarskap inom barn- och ungdomslitteraturen med motiveringen: Anna Höglund både skriver och tecknar poetiskt och precist, egensinnigt och vackert, samtida och tidlöst om relationer, känslor och identitet samt om att vara liten och bli stor så att det känns och stannar kvar hos såväl små som stora läsare. Prisutdelningen ägde rum i Rabén & Sjögrens lokaler på Riddarholmen i Stockholm. Traditionsenligt bjöds på ostkaka och portvin. Anna Höglund föddes 1958 och räknas som en av Sveriges främsta illustratörer och har samarbetat med författare som Ulf Stark, Barbro Lindgren, Eva Susso, Gunnar Lundkvist och Ulf Nilsson. Hon har också skrivit flera egna böcker, som böckerna om Mina och Kåge. Hon debuterade 1982 med Sagan om pannkakan och har sedan dess publicerat ett 20-tal böcker, varav många har blivit översätta till andra språk. Anna Höglund skriver även dramatik och gör tecknad film. Hon bor tillsammans med man och barn i Stockholm. Astrid Lindgren-priset instiftades av Rabén & Sjögren den 14 november 1967 på Astrids 60-årsdag. Priset har sedan dess delats ut årligen för förtjänstfullt författarskap inom barn- och ungdomslitteraturen. Prissumman är på 50 000 kronor. Juryn för Astrid Lindgren-priset består av Karin Nyman, Annika Lindgren samt Ann Sköld, förlagschef på Rabén & Sjögren. Presskontakt: Erika Bjurling 070 279 45 11 I vårt pressrum på rabensjogren.se finns bland annat
    [Show full text]
  • Verksamhetsberättelse 2018
    Verksamhetsberättelse 2018 1 Innehåll 5 Svenska Akademien i siffror 6 Ständige sekreterarens berättelse vid Svenska Akademiens högtidssammankomst 2018 10 Svenska Akademiens ledamöter 12 Svenska Akademiens organisation 14 Översyn av Svenska Akademiens stadgar 16 Nobelpriset i litteratur 20 Priser och stipendier 22 Intervjuer med Eva Hedencrona och Elisabeth Skog 25 Kommittéernas arbete 26 Svenska Akademiens bokutgivning 28 Nobelbiblioteket 30 SAOL och SO – den moderna svenskans ordböcker 32 Svenska Akademiens ordbok – en 500-årig bildningsresa 36 Svenska Akademiens arkiv 37 Litteraturbanken 38 Intensivutbildning i svenska för nyanlända skolelever 40 Kalendarium 2018 44 Utdelade priser och stipendier 2018 48 Förvaltade stiftelser 52 Ekonomisk information 75 Revisionsberättelse 78 Fotografregister Svenska Akademien i siffror 0 1521 kronor kostar det att läsa och spara ned SAOB täcker svenska språket från 1521 svensk skönlitteratur från Litteraturbanken, till våra dagar. en ideell förening som finansieras av bland andra Akademien. Även Akademiens tre ordböcker är fritt sökbara på nätet och 1786 i appar. grundades Svenska Akademien. 7 1995 språk är skriften Nobelpriset i litteratur av utkom de första titlarna i serien Svenska Sture Allén och Kjell Espmark utgiven på: klassiker. Sedan dess har totalt 39 titlar svenska, engelska, tyska, franska, spanska, utkommit. ryska och kinesiska. 2744 20 sidor omfattar Svenska Akademiens ledamöter tänkte Gustaf III ursprungligen grammatik. att Akademien skulle bestå av. Men ”De Aderton” klingade bättre, tyckte han. 70 000 ord och betydelser, från före 1000­talet till 39 2000­talet, beskrivs i Svensk ordbok utgiven av bokstäver innehåller de båda längsta orden Svenska Akademien (SO). i Svenska Akademiens ordbok (SAOB). Ett av dem är ”rullföringsområdesbefäl­ havarebefattning”. 126 000 ord innehåller Svenska Akademiens ordlista 45 (SAOL).
    [Show full text]
  • Sökhjälpmedel
    Sökhjälpmedel Dramaten: Pjäsmanuskript Fullständigt signum/referenskod: SE S-HS Vp11d Innehåll: Pjäsförteckning 1963-2015 (Därefter redovisas pjäserna direkt i Arken) Söktjänst: Arken (arken.kb.se) maJ 1977 KUNGL. DRAMATISKA TEATERN Uppförda pjäser Spelåret 1963/64 Vp lld:1963/64:1 A 1 be e, Edward (1928- Vem är rädd för Virginia Woolf? Skådespel. I svensk översättning av Östen Sjöstrand. Vp lld:1963/64:2 Beckett, Samu e 1 (1906- 3 x Beckett: 1) Slutspel. Till Roger Blin. 2) Spel. En akt av S.B. Övers.: Göran O. Eriksson. 3) Krapps sista band. En akt av S.B. Övers.: Göran 0. Eriksson. Uppförd första gången på Royal Court Theatre i London 28/10 1958. Vp lld:1963/64:3 Bergman , H ja1 m ar (l8ff-1931) Sagan. Vp lld:1963/64:4 Bi 1 1 e t d o u x, F r an� o is (1927- Tchin-Tchin. Övers.: C.G. Bjurström. Vp lld:1963/64:5 Brec h t, Berto 1 t (1898-1956) Svejk i andra världskriget. Musik: Hanns Eisler. VE lld:1963/64�6 Fors se1 1, Lars (1928- Söndagspromenaden. Vp 11d:1963/64 :_7 Gay, John (1685-1732) Tiggarens opera. Vp lld:1963/64:8 Genet, Jean (1910- Balkongen. Övers.: Bengt Söderbergh. Översättningen är utförd efter andra upplagan av Jean Genet: Le Bal­ co n, utgiven av Marc Barbezat på förlaget l'Arbalete den 10 februari 1960. Copyrig ht till den svenska översättningen: Bengt Söderbergh. Vp lld:1963/64:9� � -- - G o o dri c h, France s Hackett, A 1 ber t (1900- Anne Franks dagbok.
    [Show full text]
  • En Studie Av Receptionen Av Populärlitteratur I Svensk Dagspress
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Göteborgs universitets publikationer - e-publicering och e-arkiv GÖTEBORGS UNIVERSITET Litteraturvetenskapliga institutionen Kandidatuppsats En studie av receptionen av populärlitteratur i svensk dagspress HT 2007 Författare: Caroline Magnusson Handledare: Tomas Forser Innehållsförteckning 1 Inledning 3 1.1 Metod, syfte, material 3 1.2 Urval – Vad är populärlitteratur? 5 1.3 Tidigare forskning 8 2 Hur mycket recenseras populärlitteratur jämfört med finlitteratur? 9 3 Utifrån vilka värdekriterier bedöms populär respektive fin litteratur? 11 3.1 Handling och intrig 12 3.2 Underhållning 14 3.3 Realism 15 3.4 Psykologiskt djup 17 3.5 Språk och stil 18 4 Diskussion – recensenternas preferenser 21 5 Diskussion av resultat 24 6 Referenser 26 6.1 Litteraturförteckning 26 6.1.1 Tryckt litteratur 26 6.1.2 Otryckt material 26 6.2 Källförteckning 27 Appendix 35 2 1 Inledning Populärlitteraturen har under lång tid inte ansetts värd särskilt stor uppmärksamhet på kultursidorna. Detta är konsekvent med hur den litteraturvetenskapliga traditionen har riktat sitt akademiska intresse mot andra typer av litteratur, den bland annat så kallade ”finlitteraturen”. Under senare tid har man dock kunnat skönja en förändring i detta avseende, kanske främst i mediekretsar. I Kritik av kritiken , en bok som ger en översikt över utvecklingen av den litterära dagskritiken i svensk media, talar Tomas Forser om en ”tabloidisering av det litterära samtalet” 1. Forser lägger fokus på hur detta fenomen påverkat bland annat recensioners layout, stil och omfång, men då en betydande orsak till denna tabloidisering är det faktum att det inte är ”mediernas uppgift att ge textutrymme åt det som inte kan betala sig kalkylerat på det möjliga antalet intressenter” 2, torde även valet av recenserat material påverkats.
    [Show full text]