Tomasz Zieliński I Jego Zbiory

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tomasz Zieliński I Jego Zbiory Irena Jakimowicz Tomasz Zieliński i jego zbiory Rocznik Muzeum Świętokrzyskiego 6, 239-389 1970 IRENA JAKIMOWICZ TOMASZ ZIELIŃSKI I JEGO ZBIORY Gdyby nam w Kielcach o Zielińskim mówić przyszło, dość byłoby pokazać mu­ zeum jego — a to najwymowniej opowiedziałoby wszystkie zasługi i niezmordowaną pracę zbieracza. [...] Wszędzie coś mówi ci o sztuce i przeszłości, a myśl spokojna ucieka w głębię duszy, budząc uczucie wdzięczności dla człowieka, co umiał tak się rozmiłować w pięknym i ojczystym, że w swym małym na pozór ogródku masz wszystko ręką jego utulone — pisał w r. 1860 Józef Łepkowskii. Muzeum Tomasza Zielińskiego w Kielcach już nie istnieje. Zbiory, wbrew życzeniom i zamiarom właściciela, uległy rozproszeniu niedługo po jego śmierci. Przetrwał do dziś, choć nie bez pewnych uszczerbków, stanowiący niegdyś ich pomieszczenie, pałacyk z ogrodem w Kielcach przy ul. Zamko­ wej, przetrwała pamięć zarówno o wspaniałej kolekcji, jak i o niecodziennej postaci samego kolekcjonera. Zwykłą koleją rzeczy pamięć jednak, nie kon­ trolowana u źródeł, obrosła w ciągu stu lat w legendę. Złożyły się na nią prócz mniej lub bardziej ścisłych informacji rzeczowych zarówno elementy panegi- ryczne, jak i rosnące z upływem czasu plotki i insynuacje, na które musiały być przecież podatne tak bardzo niejednoznaczne losy warszawskiego polic­ majstra i powiatowego kacyka — jednocześnie miłośnika sztuki i ojczystych starożytności, przyjaciela zbieraczy i uczonych, mecenasa artystów. Światła i cienie legendy rozkładają się w sposób charakterystyczny i nie bez pewnej prawidłowości. Wspominali z uznaniem „dziwnego komisarza” i „ulubieńca całej Warszawy” dawni bywalcy salonu w domu przy kościele Karmelitów2. Warszawscy malarze długie lata pamiętali o dobrodziejstwach swego protektora i znaczeniu jego galerii dla rozwoju krajowego malarstwa. Za wzór mecenasa z zamiłowania, a nie w wyniku pozycji finansowej i sno­ bizmu, stawiał go Jan Feliks Piwarski3. Franciszek Kostrzewski i Józef Szer- 1 J. Łepkowski Sp. Zieliński Tomasz, „Gazeta Warszawska” 1860, nr 123. 2 J. Kenig w ogólnym felietonie, „Gazeta Warszawska” 1858, nr 166; J. Su­ chodolski Fragment z pamiętnika współczesnego, „Przegląd Polski” 1900, t. IV, odb.: Kraków 1901, s. 47. * J. F. Piw arski Wyjaśnienie powodów, jakie mnie skłoniły do napisania artykułu pod tytułem „Pogląd ogólny na krytykę o malarzach i malar­ stwie etc.” ogłoszonego w nrze 33 i 37 tegorocznej Gazety Warszawskiej, „Gazeta Warszawska” 1859, nr 91; por. też: W. Smokowski Aleksander Orłowski [w:] Niezapominajki. Noworocznik, W arszawa 1847, s. 130—131. 240 Irena Jakimowicz mentowski mieli osobiste szczególniejsze powody do wdzięczności4, a Wojciech Gerson zwracał uwagę na zasługi również dla środowiska kieleckiego 5. Tyle malarze — ciepło, serdecznie i trochę jednostronnie. Zawsze z aprobatą pisali uczeni i zbieracze, którzy korzystali chętnie dla swych publikacji z uprzej­ mości kolekcjonera, udostępniającego swe zbiory — galerię, starożytności, militaria, a nawet rękopisy i starodruki. Ich wypowiedzi podkreślają zawsze szlachetność i ofiarność, szczęście i zręczność zbieracza, działającego ,,z takim poświęceniem się, zaparciem, oddaniem, że czego by milionowy nie dokazał majątek, tu chęć usilna, codzienna praca, nieustanne drobne ofiary dopięły” Innym głosem opinii, pretendującym do wszechstronnej i sprawiedliwej oceny, były — mimo okoliczności sprzyjających bezkrytycznemu panegiryzmo- wi — nekrologi. Subtelnymi napomknieniami zgłaszał Józef Łepkowski za­ strzeżenia natury moralnej i religijnej, zastanawiając się, czy człowiek nie mija się z celem swoim, jeśli grzebie w martwą urnę z pogań­ skiego grobowca tę miłość, którą winien ludziom i Bogu a zbawieniu swemu. [...] Jeśli takie gorące amatorstwo — pisał — nazwiemy nierównowagą w używaniu sił i uczuć naszych, to choćby mi kto prawił o pożytkach naukowych z poświęcenia zbieracza, zawsze powiem, że to człowiek, co nie ma w harmonii władz duszy, nie rozumie obowiązków swoich, a żal mi zmarnowanej miłości jego. Przyznając Zielińskiemu niezaprzeczalne zasługi dla nauki i sztuki kra­ jowej, generalnie rozważał słuszność idei namiętnych zbieraczy, wyrywają­ cych zabytki z ich naturalnego otoczenia, w którym stanowią żywą nić tra­ dycji, by martwe już, usystematyzowane i skatalogowane, zamknąć na ścia­ nach i w szafach muzealnego pomieszczenia 7. Uwagi tego rodzaju utrzymane były w tonie dostatecznie ogólnikowym, zastrzeżenia jednak, że nie powinny one prowadzić do określonego sądu o Zielińskim, jak i prowadzone tonem usprawiedliwienia opowiadanie o trud­ nym dzieciństwie, nie pozostawiały wątpliwości, że nie wszystko tu było w porządku. O metodach kolekcjonerskich Zielińskiego i jego postawie jako Polaka różnie mówiono. Jego właśnie posądził Ambroży Grabowski o ra­ bunek trzech obrazów z krakowskich kościołów8. Insynuacja, częściowo w każdym razie, nie była zgodna z rzeczywistością, gdyż portret Władysła­ wa IV, który znalazł się w zbiorach Zielińskiego, miał zupełnie inne, ściśle 4 F. Kostrzewski Pamiętnik, W arszawa [1891], s. 25—28; list Wandy Szer- mentowskiej do Eugeniusza Szermentowskiego pisany z Paryża 27 IX 1933, rkps własność adresata w Warszawie. 5 W. Gerson Kielce jako rozsadnik dążeń estetycznych [w:] Pamiętnik Kie­ lecki, Zbiór prac ku uczczeniu Adama Mickiewicza 1798—1898, Kielce 1901, s. 57—60. 6 Okruszyny XII, „Athenaeum” 1850, II, s. 255; por. też: F. M. Sobieszczań- ski Wycieczka archeologiczna w niektóre strony guberni radomskiej odby­ ta w miesiącu wrześniu r. z., „Biblioteka Warszawska” 1852, I, s. 484; K.W.W. [Wójcicki] Zbiór śp. Tomasza Zielińskiego w Kielcach. Oddział starożytności. Opisał Józef Łepkowski, Warszawa 1860, „Biblioteka War­ szaw ska” 1861, I, s. 153; F.M.S. [Sobieszczański] Tomasz Zieliński [w:] S. Orgelbrand Encyklopedia powszechna, Warszawa 1868. 7 J. Łepkowski, loc. cit. 8 A. Grabowski Wspomnienia, Kraków 1909, s. 222, 223. Tomasz Zieliński i jego zbiory 241 Ryc. 1. J. K. Kaniewski Portret Tomasza Zielińskiego, 1860. Wł. Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego ustalone pochodzenie9. Zgodnie jednak z mechanizmem plotki to, co Gra­ bowski wyrażał jako przypuszczenie, zostało powtórzone jako pewnik, choć obwarowane odpowiednim usprawiedliwieniem 10. Na podobnej chyba zasadzie, opierając się głównie na informacjach ustnych prof. Adolfa Suligowskiego i nie ujawnionej literaturze, Zbigniew Rewski przypisał Zielińskiemu główny udział w niejasnej sprawie rabunku przez władze rosyjskie galerii i kosztowności, które Ludwik Pac, zmuszony emigrować w związku z udziałem w powstaniu listopadowym, ukrył w swoim warszawskim pałacun. Postępujący więc w sposób niegodny Polaka za­ usznik władz zaborczych i denuncjator — w świetle wspomnień Prota Lele­ 9 Por. Katalog A. 75. 10 K. Zlaznowski Z przelotnych wrażeń, II, „Gazeta Kielecka” 1910, nr 93. 11 Z. Rewski Gmachy sądowe w Polsce, „Głos Sądownictwa”, R. I, 1920, nr 7—8, s. 368—370. 16 — Rocznik Muzeum Świętokrzyskiego 242 Irena Jakimowicz wela, o którego patriotyzmie i uczciwości nie można wątpić, zmienia cał­ kowicie oblicze, nabierając wręcz cech wallenrodyzmu. Ten urzędnik po­ licji miał być w r. 1831 czynnym członkiem Towarzystwa Patriotycznego, a później, zyskawszy zaufanie urzędnika do specjalnych poruczeń przy Pas- kiewiczu, następnie swego bezpośredniego szefa, warszawskiego oberpolic- majstra i również kolekcjonera, Andrzeja Storożenki, słynnego łapownika, „umiał z tego skorzystać i stąd niejednym skompromitowanym w czasach tych był pomocą”. Zieliński umiał również skorzystać z prowadzonej z praw­ dziwą pasją przez Storożenkę akcji rabowania obrazów, których inwentary­ zację mu powierzono, a których wiele miał uchronić od rabunku ,2. Podobne świadectwo wystawił także Zielińskiemu blisko z nim zaprzy ­ jaźniony January Suchodolski, dodając rzeczową uwagę, że wiele obrazów jego kolekcji pochodziło również z łapówek za liczne przysługi świadczone ro­ dakom. Przeniesienia do Kielc nie traktuje Suchodolski jako awansu, ale ra­ czej jako przymusowe usunięcie z Warszawy na skutek zbyt dużej popular­ ności w polskim środowisku 13. O niemałym rozgłosie Zielińskiego świadczy fakt, że za życia i pod wła­ snym nazwiskiem znalazł się w powieści Józefa Korzeniowskiego Garbaty, gdzie został scharakteryzowany jako właściciel kosztownego zbioru, „który kocha sztukę więcej niż siebie i żonę”. W pół wieku później trafił znów do literatury, tym razem pośrednio. Kielecki jego pałacyk stał się natchnieniem Stefana Żeromskiego piszącego Urodę życia — dostarczając malowniczych rysów zarówno rezydencji generała Polenowa-Czernowratskiego, jak i stancji Piotra Rozłuckiego. Istnienie pałacyku Zielińskiego nie pozwalało kielczanom zapomnieć inte­ resującego i ważkiego epizodu z dziejów miasta. Niemal na przestrzeni wie­ ku w kieleckich gazetach, przewodnikach i kalendarzach bywał wspominany naczelnik Zieliński i jego zbiory. Dwudziestowieczne przewodniki polecają pałacyk przy ul. Zamkowej jako ciekawostkę turystyczną 14, a najbardziej malownicze, neogotyckie partie pa­ łacyku, odtworzone z prymitywnym wdziękiem na gipsowym talerzu, sta­ nowią do dziś ozdobę świetlicy dworca kolejowego w Jędrzejowie. Jeszcze 12 P. Lelewel Pamiętniki i Diariusz domu naszego, Wroclaw—W arszawa— Kraków 1966, s. 364. 13 J. Suchodolski, loc. cit. 14 Zbiór starożytności, obrazów i osobliwości, „Kalendarz Kielecki” 1868, s. 57; I. L. Kaczkowski Część statystyczno-informacyjna Guberni Kielec­ kiej, „Pamiętnik Kielecki” 1870, s. 159; Liliana [Z. Porębska] Rzecz histo­ ryczna o mieście Kielcach, „Pamiętnik Kielecki” 1871, s. 34—38; Sienicki Wyjątki z kroniki
Recommended publications
  • Henryk Siemiradzki and the International Artistic Milieu
    ACCADEMIA POL ACCA DELLE SCIENZE DELLE SCIENZE POL ACCA ACCADEMIA BIBLIOTECA E CENTRO DI STUDI A ROMA E CENTRO BIBLIOTECA ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE BIBLIOTECA E CENTRO DI STUDI A ROMA CONFERENZE 145 HENRYK SIEMIRADZKI AND THE INTERNATIONAL ARTISTIC MILIEU FRANCESCO TOMMASINI, L’ITALIA E LA RINASCITA E LA RINASCITA L’ITALIA TOMMASINI, FRANCESCO IN ROME DELLA INDIPENDENTE POLONIA A CURA DI MARIA NITKA AGNIESZKA KLUCZEWSKA-WÓJCIK CONFERENZE 145 ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE BIBLIOTECA E CENTRO DI STUDI A ROMA ISSN 0239-8605 ROMA 2020 ISBN 978-83-956575-5-9 CONFERENZE 145 HENRYK SIEMIRADZKI AND THE INTERNATIONAL ARTISTIC MILIEU IN ROME ACCADEMIA POLACCA DELLE SCIENZE BIBLIOTECA E CENTRO DI STUDI A ROMA CONFERENZE 145 HENRYK SIEMIRADZKI AND THE INTERNATIONAL ARTISTIC MILIEU IN ROME A CURA DI MARIA NITKA AGNIESZKA KLUCZEWSKA-WÓJCIK. ROMA 2020 Pubblicato da AccademiaPolacca delle Scienze Bibliotecae Centro di Studi aRoma vicolo Doria, 2 (Palazzo Doria) 00187 Roma tel. +39 066792170 e-mail: [email protected] www.rzym.pan.pl Il convegno ideato dal Polish Institute of World Art Studies (Polski Instytut Studiów nad Sztuką Świata) nell’ambito del programma del Ministero della Scienza e dell’Istruzione Superiore della Repubblica di Polonia (Polish Ministry of Science and Higher Education) “Narodowy Program Rozwoju Humanistyki” (National Programme for the Develop- ment of Humanities) - “Henryk Siemiradzki: Catalogue Raisonné of the Paintings” (“Tradition 1 a”, no. 0504/ nprh4/h1a/83/2015). Il convegno è stato organizzato con il supporto ed il contributo del National Institute of Polish Cultural Heritage POLONIKA (Narodowy Instytut Polskiego Dziedzictwa Kul- turowego za Granicą POLONIKA). Redazione: Maria Nitka, Agnieszka Kluczewska-Wójcik Recensione: Prof.
    [Show full text]
  • Josepho Saunderso Pranešimas Apie Simono Čechavičiaus Tapybą 33
    Laima ŠINKŪNAITĖ Vytauto Didžiojo universitetas, Kaunas JOSEPHO SAUNDERSO PRANEŠIMAS APIE SIMONO ČECHAVIČIAUS TAPYBĄ 33 Reikšminiai žodžiai: Josephas Saundersas, IN LITHUANIA HISTORY ART OF THE BEGINNING Simonas Čechavičius, dailė, pranešimas, paveikslas, restauravimas. Tikra šlovė suleidžia šaknis ir tik auga. pranešimą apie dailininko Simono Čechavičiaus Visa, kas dirbtina, greitai nubyra kaip žiedeliai, gyvenimą ir darbus; ir joks apsimestinis dalykas negali būti il- t BQJCFOESJOUJNFOPUZSJOʐUPKPBUMJLUPT4ɇFDIB galaikis.1 vičiaus kūrybos analizės vertinimą; Ciceronas, Apie pareigas, II knyga, 12 skyrius t BUTLMFJTUJ 4 ɇFDIBWJʊJBVT LʷSZCPT TBNQSBUʇ dabarties kontekste. Žinia, kunigaikščio Adomo Jurgio Čartorys- kio pakviestas, anglų grafikas Josephas Saunder- Dailės istorijos mokslui svarbu nustatyti Lietuvos sas (1773–1845) iš Sankt Peterburgo, kuriame jis dailės istoriografijos pradžią, t. y. atskaitos tašką, keturiolika metų kūrė ne tik originalias graviūras, nuo kurio įmanoma atsispirti tiriant dailės istorio- bet ir raižė jas albumui pagal garsiausius Ermitažo grafinę raidą. Taigi verta prisiminti, kad XIX a. Vil- muziejaus paveikslus2, į Vilniaus universitetą atvyko niaus universitetas kaip profesionalus meno židinys, 1810 m.3 Galima manyti, kad šį, moralės atžvilgiu skatinantis ir menotyros minties raidą, buvo svar- ypač jautrų klasicistą, pritariantį gamtos sekimui bus ne tik Lietuvai, bet ir Gudijai, Ukrainai ar Len- perkuriant ją tauraus grožio idealų požiūriu, gyvas- kijai. Būtent šiame universitete profesorius Josep- tingas ir mainus Vilniaus barokas veikiausiai turėjo has Saundersas per penkerius metus perskaitė dvi sužavėti. Miesto bažnyčių altorius puošę baroki- pirmąsias meno istorijos paskaitas, kurių antroji, niai paveikslai J. Saundersui galėjo būti įdomūs dėl skirta dailininko Simono Čechavičiaus kūrybos stu- daugelio priežasčių; pavyzdžiui, ir dėl didžiulėse dijoms, šiame straipsnyje nagrinėjama pirmą kartą. drobėse juntamo Simono Čechavičiaus kūrybai Šiuo požiūriu tai nauja ir aktualu.
    [Show full text]
  • Eastern Europe (Torun, 14-16 Sep 10/Kaunas 14-15 Oct 10)
    History of Art History in Central,Eastern & South- Eastern Europe (Torun, 14-16 Sep 10/Kaunas 14-15 Oct 10) katja bernhardt Europe (Torun, 14-16 Sep 10/Kaunas 14-15 Oct 10) The Society of Modern Art and The Department of Modern Art, Faculty of Fine Arts, Nicolaus Copernicus University, Torun, www.zhsn.umk.pl, The Polish Society of Oriental Art, Warsaw, www.sztukaorientu.pl The Centre for Lithuanian Cultural Heritage Identity Research, Faculty of Arts, Vytautas Magnus University, Kaunas www.vdu.lt The International Institute for Art Historical Research IRSA, Cracow, www.irsa.com.pl Two Jubilee International Conferences celebrating the 200th Anniversary of the First Lecture on the History of Art at Vilna / Vilnius University (15 September 1810) CALL FOR PAPERS 1) The History of Art History in Central, Eastern and South-Eastern Europe Torun, The Center of Modern Art, September 14-16, 2010 2) The Landmarks of Art History Kaunas, The Vytautas Magnus University, October 14-15, 2010 On September 15, 1810 Professor of "etching and the literature of fine arts" Joseph (Józef) Saunders (London 1773 - Krzemieniec / Kremenets in Volhynia 1854) delivered the first lecture on the history of art at the Faculty of Literature and Art of Vilna University, entitled: Discours sur l'influence ou l'utilité des arts imitatifs / On the Influence and Use of Mimetic Arts (given in French. It was published in Polish in "Pamietnik Magnetyczny", 1815). Saunders also prepared the academic curriculum for the teaching of art history at Vilna University and published the text of his other lecture, Information about the Life and Works of Szymon Czechowicz (a Cracow - born 18th century painter), which was the first scientific article devoted to the art of Poland and Lithuania (published in Polish in the "Dziennik Wilenski", 1815).
    [Show full text]
  • Writers of the Time of National Partition on the Jasna Góra Pilgrimage Route
    PEREGRINUS CRACOVIENSIS Zeszyt 3, 1996 ISBN 83−904441−5−1 / ISSN 1425−1922 Franciszek Ziejka Writers of the time of national Partition on the Jasna Góra pilgrimage route 1. At the feet of Saint Mary n January 4, 1842 Adam Mickiewicz, lecturing at the College de France described Jasna Góra as: “a famous place, known to all Slavs as the O destination of their pilgrimages, similar to Casa Santa of Loretto.”1 . Facts confirm the accuracy of these words. For more than six centuries now, one has observed a continuous flow of pilgrims on all roads leading to Częstochowa. The faithful from all over Poland as well as many other countries hurry there. Among them one can see the sick and the poor, children and students, miners and scholars, farmers and politicians. For centuries Poles, Czechs, Moravians, Slovaks, Hungarians, Croatians, Lithuanians and Russians have hastened there to meet at the foot of Saint Mary’s throne. The pilgrimages of Polish kings to Jasna Góra was one of the most beautiful Polish traditions dating back to the very first years of the Icon of the Mother of God’s presence in Częstochowa (it was probably brought here in 1382). Although we lack any written records directly confirming the visits of King Władysław Jagiełło (Ladislaus Jagiello) to Jasna Góra, historians believe that he made several pilgrimages to Częstochowa2 . It is worth mentioning that Jagiełło was not only the re−founder of the monastery at Jasna Góra (1393), but also a ruler who, in the year 1430, after learning of the raid on Jasna Góra and the destruction of the Holy Icon was ready to declare war on the Czechs, as Hussites were initially suspected of the attack.
    [Show full text]
  • Mazovian Nature and Architecture Mazovia Live It and Feel It
    FOR THE TRAVELLERS See the beauty of Mazovian nature and architecture Mazovia Live it and feel it The Papal Route and Routes of St. James in Mazovia Mazovia Live it and feel it etting out to a journey, you should Sthink of a good guide, also a good spiritual guide to be sure that you have taken the right way. You’ll need it to be able to follow the Mazovian Routes of S. James, learn a great deal of history and be at places gloried by the personality of St. John Paul II. Not only will this guide provide you with tourist information, but also will give you a spiritual guidance while you are travelling along the Papal Routes in Mazovia. The guide will take you thro- ugh various places related to John Paul II, old wooden churches, huge and impres- sive temples for hundreds of faithful. You will read about seemingly normal pu- blic space objects that become special when you take a closer look. Also those interested in architecture will read de- tailed description of historical buildings and churches, and also look into details of objects of worship, nature’s wonders and works of art both religious and lay. History lovers will read about the lives of saints and other historical persons and know legends and interesting anecdo- tes. However, it is the words of John Paul II that are in the centre of attention in this guide. We invite you to Mazovia to take a spiritual trip along its Routes of St. James and feel the power of the sacrum.
    [Show full text]
  • Untitled Picture; Inventory Number: MASP 6713
    7th Meeting X-ray and other techniques in investigations of the objects of cultural heritage Krakow, 17−19 May 2018 ISBN: 978-83-945177-5-5 Published in May 2018 by Faculty of Chemistry Jagiellonian University and Jerzy Haber Institute of Catalysis and Surface Chemistry PAS Editors: Alicja Rafalska-Łasocha, Roman Kozłowski SPONSORS: Malvern Panalytical B.V. Branch Poland The conference is held under the patronage of: Prof. Magdalena Gawin − General Conservator, Under-secretary of state in Ministry of Culture and National Heritage Celebrating the Centenary of Regaining Independence of the Republic of Poland 17−19 May 2018, Krakow, Poland http://www.biurokarier.chemia.uj.edu.pl/conf/x-ray18 ORGANIZERS Prof. Andrzej Betlej National Museum in Krakow, Poland Faculty of Chemistry, Jagiellonian University, ul. Gronostajowa 2, Prof. Giacomo Chiari The Getty Conservation Institute 30-387 Krakow, Poland Los Angeles, USA www.chemia.uj.edu.pl Prof. Koen Janssens in co-operation with Department of Chemistry University of Antwerp, Belgium National Museum in Krakow al. 3 Maja 1, 30-062 Krakow, Poland Prof. Wieslaw Lasocha www.mnk.pl Faculty of Chemistry Jagiellonian University in Krakow, National Synchrotron Radiation Poland Centre SOLARIS, Jagiellonian Prof. Manfred Schreiner University, ul. Czerwone Maki 98, Akademie der Bildenden Künste Wien, 30-392 Krakow, Poland Austria www.synchrotron.uj.edu.pl Prof. Marek Stankiewicz Jerzy Haber Institute of Catalysis and National Synchrotron Radiation Centre Surface Chemistry Polish Academy SOLARIS in Krakow, Poland of Sciences, ul. Niezapominajek 8, 30-239 Krakow, Poland Local Organizing Committee www.ik-pan.krakow.pl Prof. Piotr Kuśtrowski Prof. Roman Kozłowski Crystallography in Art and Cultural Prof.
    [Show full text]
  • Elżbieta Jeżewska Malarstwo Historyczne W Zbiorach Muzeum Narodowego W Kielcach : (Wydarzenia Do II Wojny Światowej)
    Elżbieta Jeżewska Malarstwo historyczne w zbiorach Muzeum Narodowego w Kielcach : (wydarzenia do II wojny światowej) Rocznik Muzeum Narodowego w Kielcach 23, 69-109 2007 Rocznik Muzeum Narodowego w Kielcach Tom 23, Kielce 2007 ELŻBIETA JEŻEWSKA MALARSTWO HISTORYCZNE W ZBIORACH MUZEUM NARODOWEGO W KIELCACH (WYDARZENIA DO II WOJNY ŚWIATOWEJ) W wystroju siedziby Muzeum Narodowego w Kielcach - w pałacu biskupim - znajdują się m.in. obrazy z krakowskiego warsztatu Tomasza Dolabelli: sceny z wojen polsko-szwedzkich i polsko-moskiewskich, z lat ok. 1611-1635 oraz pol­ skiego sądu nad arianami z 1638 r., z alegorycznymi uzupełnieniami, wykonane w technice olejnej na płótnie i wmontowane w stropy ramowe w apartamencie se­ natorskim. Sceny te są mocnym punktem odniesień do naszych dziejów z okresu panowania Wazów. W zbiorach muzeum są XIX-wieczne kopie olejne niektórych z tych malowideł, zrealizowane w czasie ich restauracji prowadzonej przez arty­ stę malarza Aleksandra Rycerskiego w latach 1860-1862. Ponadto w muzeum jest grupa muzealiów, w tym około 100 obrazów, które zaliczamy do malarstwa historycznego oraz historyczno-rodzajowego i te przed­ stawimy dołączając ich indeks na końcu artykułu. Ukazują one sceny oddają­ ce ważne fakty z dziejów Polski i promują postacie historyczne, odzwierciedlają też stosunki Polski z krajami i narodami ościennymi oraz europejskimi. Ponadto kilka obrazów - z czasów młodopolskiego symbolizmu (XIX/XX) - odnosi się do pradziejów. W muzeum znajdują się także rysunki i grafiki (Dział Rycin) oraz prace plastyków na temat współczesnych nam wydarzeń politycznych, np. stanu wojennego na przełomie 1981/1982 i oficjalnych wizyt w ojczyźnie Papieża Jana Pawła II, w tym w Kielcach w 1991 r. - w tutejszym muzeum (Dział Sztuki Współ­ czesnej).
    [Show full text]
  • Raman Spectroscopy of the Works of Szymon Czechowicz
    AMAN SPECTROSCOPY OF THE WORKS OF SZYMON RCZECHOWICZ (1689-1775) Mirosław Sawczak Institute of Fluid-Flow Machinery, Polish Academy of Sciences, Gdansk, Poland Ewa Doleżyńska-Sewerniak*1 Faculty of History, Department of the History of 20th Century Art in Central Europe and in Emigration, Nicolaus Copernicus University in Toruń, Poland Keywords: painting materials analysis, authentication, Szymon Czechowicz, Ra- man spectroscopy 1. Introduction The Polish and the Ukrainian collections of Szymon Czechowicz’s works are the subject of this study. The artist (Figure 1) was born in Cracow in 1689 and made his first steps in the profession at the court of Maximilian Franz Ossoliński under the super- vision of an anonymous painter. Ossoliński perceived the talent of his pupil and sent him to continue his studies in Rome around 1711 where he spent around twenty years. In 1716 he took part in the prestigious Clementine competition of the Academy of Saint Luke. He won the third prize of the second grade in the painting category for the draw- ing entitled The victorious return from the war expedition. This enabled him to become acquainted with the paintings of artists such as Raphael, Reni, Baraccio, Rubens, van Dyck and others, whose pictures he copied. The best known and archivally certified work of the artist from this period is the image of Saint Jadwiga, made for the Polish church of Saint Stanisław in Rome. In the Eternal City, the artist also painted for other Polish churches; among them the Piarist church in Cracow and the Assumption of the Blessed Virgin Mary for the Cathedral in Kielce.
    [Show full text]
  • Polish People and Napoleon
    Polish people and Napoleon Polish people and Napoleon Lesson plan (Polish) Lesson plan (English) Polish people and Napoleon Let the Emperor live! Source: Wojciech Kossak, Niech żyje cesarz!, 1914, domena publiczna. Link to the lesson You will learn about the polish attitude towards Napoleon, and his attitude towards the Polish cause; to list the examples of Polish engagement on Napoleon Bonaparte's side. Nagranie dostępne na portalu epodreczniki.pl Nagranie abstraktu The military confrontation between France and Austria, Prussia and Russia preceding the establishment of peace terms in Tilst made the Polish cause a bargain card of the European diplomacy. To Napoleon the Duchy of Warsaw was an important part of his Empire's political system. Not all Poles, however, supported cooperation with the French. Kościuszko, among others, was an opponent of linking the Polish cause with Napoleon. He flatly refused to cooperate with the French politicians who addressed him. He believed that Poles should fight for their freedom on their own. The enlargement of the area of the Duchy of Warsaw in 1809 undermined the relations between France and Russia. It was then that the idea of cooperation with the Tsar returned, brought back by Czartoryski at Alexander I's request. Nonetheless, the idea was rejected by the Duchy's authorities. The dilemma returned after Napoleon's defeat in Moscow. Prince Józef Poniatowski, stationed with the Polish troops in Kraków, having thought the situation through ultimately refused to go over to the Russian side. Napoleon's defeat in Leipzig and Poniatowski's death in October 1813 marked the end of the Polish pro‐French orientation.
    [Show full text]
  • Landmarks of Art History
    Ostblick 1/2011 - 1 Landmarks of 'rt (istor$ ?nternational conference dedicated to the 200th anni ersar$ of the deli er$ of the first art-historical lecture at #ilnius Uni ersit$, &aunas, 14th-15th October 2010 Revie1 b$ Odeta KukauskienJ On October 14th-15th 2010 art historians from Lithua- "ure of -aunders and other art historians’ contributi- nia, Poland, Belarus, Ukraine, Russia, Latvia and ons to the study of Lithuanian art and architecture) I@- Estonia "athered at the Vytautas %a"nus Universit$ in !--' ?) -#?R?:' em.hasized the si"nificance of the Kaunas for the international conference Landmarks of conference as finally rescuing -aunders from obscuri- 'rt History, addressing traditions, methodolo"ical is- t$ and reco"nizing his im.ortance 1ithin the history of sues and institutional discourses in art history. *he the discipline) ?n 1800, he had left England for -t) Pe- conference carried on from the international jubilee tersburg 1here he became kno1n as an eAcellent en- conference *he History of 'rt History in Central, "raver. ?nvited b$ the Polish-Lithuanian aristocrat Eastern and South-Eastern Euro.e organized by Jerz$ 'dam 0erz$ ,/artoryski, Curator of the Lithuanian %alino1ski at *oruń 314th-16th -e.tember 2010)) Both -chool :istrict, he came to Vilnius in order to teach conferences 1ere celebrating the 200th anniversary of art history at the ?m.erial University, 1hich became a the first lecture on the history of art delivered at Vilni- leading academ$ in early 19th-century Russia) *he si- us on 15th -e.tember 1810. *he$ 1ere
    [Show full text]
  • Report of the Secretary General of the Polish Academy of Arts and Sciences for the Year 20
    POLISH ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES Report of the Secretary General of the Polish Academy of Arts and Sciences for the year 20 KRAKÓW 20 MANAGEMENT BOARD OF THE POLISH ACADEMY OF ARTS AND SCIENCES PRESIDENT Professor Jan Ostrowski VICE-PRESIDENT Professor Andrzej Mączyński VICE-PRESIDENT Professor Ewa Szczepańska-Sadowska SECRETARY GENERAL Professor Szczepan Biliński DELEGATE OF THE GENERAL ASSEMBLY Professor Jerzy Jurkiewicz AUDIT COMMITTEE Professor Ryszard Nycz Professor January Weiner Professor Agnieszka Zalewska DELEGATE FOR INTERNATIONAL COOPERATION Professor Janusz K. Kozłowski DELEGATE FOR THE COOPERATION WITH UKRAINE Professor Jan Machnik Report of the Secretary General of the Polish Academy of Arts and Sciences (PAU1) for the year 2020 As in previous years, the report of the Secretary General of the Polish Academy of Arts and Sciences (PAU) covers the calendar year, i.e. the period from 1 January to 31 December 2020. Complementa- ry to the Secretary General’s report, the report on the implementation of the fi nancial plan was the subject of deliberations of the meeting of the PAU Management Board and the Audit Committee and was unanimously accepted by these bodies. It also received a positive opin- ion of the statutory auditor, prepared by the PROFIN offi ce. General information The Polish Academy of Arts and Sciences corporation consists of 148 regular members, 168 corresponding members, and 185 foreign members. In 2020, due to the COVID-19 pandemic, the election took an atypical course. The fi nal vote, which is customarily held during PAU’s summer General Assembly, was conducted by correspondence. This election resulted in the selection of 9 regular members, 12 new corresponding members, and 12 foreign members.
    [Show full text]
  • Obrazy Szymona Czechowicza W Kościele P. W. Przemienienia Pańskiego W Lublinie* Stan Badań I Historia Fundacji Kościoła I Obrazów Szymona Czechowicza
    ROCZNIKI HUMANISTYCZNE Tom XXII, z e szy t 6—1974 M A R IA BĄK OBRAZY SZYMONA CZECHOWICZA W KOŚCIELE P. W. PRZEMIENIENIA PAŃSKIEGO W LUBLINIE* STAN BADAŃ I HISTORIA FUNDACJI KOŚCIOŁA I OBRAZÓW SZYMONA CZECHOWICZA Obrazy Szymona Czechowicza, które są przedmiotem niniejszej pra­ cy, nie doczekały się opracowania i były tylko wzmiankowane w litera­ turze naukowej. Ten brak zainteresowania dla godnych uwagi obrazów ma swoje wytłumaczenie. Dzieła znajdują się w kościele Seminarium Duchownego1 przeznaczonym wyłącznie dla wewnętrznego użytku, na­ tomiast niedostępnym dla ogółu. Toteż z tego względu zarówno kościół jak i mieszczące się w mim obrazy są prawie nieznane. Praca niniejsza jest próbą monograFicznego ujęcia lubelskich obrazów Szymona Cze­ chowicza. Twórczość Szymona Czechowicza interesowała od dawna badaczy. Dopiero jednak J. Orańska w swej monograFii o Szymonie Czechowiczu podjęła się oceny i podsumowania twórczości artysty, ograniczając się tylko do zwięzłego opisu lubelskich obrazów i zaliczenia ich do pier­ wszych prac Czechowicza na terenie Polski, datując je na lata 1737-1740®. Mając na uwadze ogólnie podkreślany, istotny wpływ Carla Maratty na malarstwo Czechowicza, który ujawnia się także w lubelskich dzie­ łach artysty, starałam się dotrzeć do publikacji poświęconych twórczo­ ści włoskiego malarza. Jednak oprócz kilku pozycji nie udało mi się ‘ Praca niniejsza stanowi skróconą formę pracy magisterskiej pisanej w latach 1971/72 pod kierunkiem doc. dra Antoniego Maślińskiego, któremu w tym miejscu pragnę złożyć wyrazy podziękowania i wdzięczności za cenne uwagi i wskazówki udzielone mi w toku powstawania pracy. Dziękuję również Prof. Rudolfowi Kozło­ wskiemu za przeprowadzenie badań technologicznych dwu obrazów Sz. Czechowicza. 1 Jest to kościół pomisjonairski, który po kasacie Zgromadzenia Księży Misjo­ narzy w r.
    [Show full text]