Volume4entier.Pdf

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Volume4entier.Pdf Chronozones 4/1998 Le passé a!t!il un avenir? Equipe Chronozones Coach Réponse affirmative et enthousiaste+ pour peu que l’on se penche sur Sébastien Freudiger cette nouvelle mouture de la revue Chronozones, D’une Diane Libéro médiévale aux antiques apnéistes+ d’une inscription romaine oubliée Thierry Theurillat aux postures grecques du phallus+ ces contributions hétéroclites se Gardien rassemblent pourtant sous le dénominateur peu commun de la Benoît Montandon passion : passion de l’Antiquité et enthousiasme à la transmettre, Stopper Thierry Luginbühl Si ce foisonnement et cette implication des étudiants en sciences Demi droit de l’Antiquité de l’Université de Lausanne enrichissent cette Nathalie Vuichard cuvée %-+ ils suscitent également quelques questions, Combien Ailier droit d’entre!nous+ une fois libérés du cadre nourricier de l’université+ Delphine Wagner auront l’opportunité de poursuivre et d’approfondir leurs Ailier gauche recherches personnelles ? Combien+ soumis à des contingences Léonore Veya alimentaires+ iront voir ailleurs ? Perspectives ! qui en manquent Masseur d’ailleurs singulièrement ! navrantes+ mais pourtant bien Wladimir Dudan prévisibles, Du reste+ on nous avait prévenu, Arbitre François Meylan Heureuse coïncidence+ le prochain séminaire d’archéologie ! sous Juge de touche le label « interdisciplinaire » ! aura pour thème : L’archéologie à Anne Schopfer l’aube du XXIe siècle : histoire et enjeux d’une discipline , Le lieu Remplaçant et l’occasion semblent ainsi propices pour apprendre et remettre Gianluca Vietti en question l’archéologie telle qu’elle s’est faite jusqu’à aujourd’hui et telle que+ peut!être+ nous la ferons demain, Correction Souhaitons que le prochain Chronozones sera l’écho et le Claude!Olivier Gerber prolongement de ces préoccupations, Quant à celui que vous tenez Emmanuelle Sauteur entre les mains+ il se veut l’illustration de notre désir d’ouverture+ et le Héloïse Tissot reflet d’un monde+ celui de l’Université+ où la recherche+ dans sa rigueur et sa fantaisie+ n’est pas seulement un devoir+ mais aussi et DITORIAL avant tout un plaisir! Coordonnées E Bureau de rédaction o"#/$%" &' (& Bureau des assistants '"#/$%" &' )* Chronozones+ Institut d’Archéologie et d’Histoire Ancienne+ BFSH,"+ UNILausanne #'#( Lausanne Nous remercions la Fédération des Associations d’Etudiants (FAE) et l’Association des Etudiants en Lettres (AEL) pour leur contri! bution financière, Couverture: Etat major suisse en vadrouille sur le chantier archéologique d’Egolzwil (LU)+ #%$', MATERIA COUVREZ CE GLAND QUE JE NE SAURAIS VOIR,,, Sophie Bujard p,) QUAND LA DÉMONOLOGIE FOURNIT DES ARGUMENTS AU Yvan Bubloz p,#" VÉGÉTARISME LA PAROLE AUX INSCRIPTIONS Cédric Brélaz p,#- L’HISTOIRE MOUVEMENTÉE D’UNE INSCRIPTION LAUSANNOI! Cédric Brélaz p,"" SE OUBLIÉE DIANE+ DÉESSE PAIENNE AU Xeme SIÈCLE+ AUX ORIGINES DE Lionel Pernet p,"- LA SORCIÈRE VOLANTE EPIGRAPHIE ET INTERNET Anne Schöpfer p,&$ UNE AMPHORE VIRTUELLE Thierry Theurillat p,)" LES DIEUX HELVÈTES THÉONYMES CELTIQUES DU PLATEAU Thierry Luginbühl p,)$ SUISSE ET DES RÉGIONS VOISINES ANTEMNAE J,!G,BULLIOT+ MORCEAUX CHOISIS François T, Meylan p,(- ABLE DES MATIÈRES T Léonore Veya FEMME LE JOUR+ GUENON LA NUIT Nathalie Vuichard p,$" Delphine Wagner JOUER AU PASSÉ RECOMPOSÉ Sébastien Freudiger p,$$ APNÉISTES GRECS ET ROMAINS+ UNE PLONGÉE DANS LES Samuel Verdan p,$- TEXTES ANTIQUES LE PÉPLUM: ANTIQUITÉ+ SPECTACLE ET CINÉMA Alain Freudiger p,*" Ariel Garcia NOUS IRONS TISSER LA LAINE Sylvie Délèze p,*$ ITHAQUE+ POÈME DE CONSTANTIN CAVAFY (#-$&!#%&&) Ioanna Solidaki p,-- COUVREZ CE GLAND QUE JE NE SAURAIS VOIR… Sophie Bujard DU PETIT … Annoncer une réflexion Le membre viril s’illustre de plusieurs auquel l’adolescent est censé se plier pour sur le sexe masculin, et manières dans l’imagerie : petit pénis+ grande atteindre l’âge adulte et la citoyenneté en tout plus particulièrement verge+ attribut circoncis+ sexe en érection+ phallus bien tout honneur#, Les exigences y sont sur le phallus (membre calotté… Les possibilités sont multiples ; mais elles conformes aux vertus du bon citoyen+ car le non! viril en érection) dans ne sont pas porteuses du même message, Quelle respect de l’un ou l’autre des exemples cités peut l’iconographie grecque est la signification qui s’attache à chacune de ces entraîner le retrait des droits civiques, L’orateur antique, fait naître manifestations ? Qui sont les personnages figurés distingue ensuite les attraits de l’éphèbe qui s’ho! beaucoup de sourires, de avec de tels attributs ? Peut!on préciser leur condi! nore d’une telle éducation : Si tu fais ce que je te regards curieux ou tion sociale en vertu des caractéristiques formelles dis et y appliques ton esprit+ tu auras toujours la interloqués, de de leur organe ? Qu’est!ce qui légitime la représen! poitrine robuste+ le teint clair+ les épaules larges+ la remarques qui laissent tation du membre viril ? langue courte+ la fesse grosse+ la verge petite, entendre que, bien sûr, Petit tour de cet horizon inférieur+ situé au dessous Ainsi+ en tant qu’attribut de l’adolescent qui les Grecs sont de grands de la ceinture… incarne l’idéal grec de beauté+ un habitués de la chose. Sur le fond d’une coupe à figures petit organe peut être un orne! En fait, l’homme grec, à rouges de Berlin (fig, #)+ un jeune ment esthétique+ aimable l’image de ses dieux et coureur casqué et armé de son entre tous, Mais il est de ses héros, s’exhibe bouclier s’élance, Son petit aussi intimement lié aux volontiers nu dans les sexe apparaît entre ses bonnes mœurs et à la activités qui mettent en cuisses+ à peine plus épais modération qui doi! valeur ses qualités que les doigts de sa main vent caractériser physiques. Son sexe est droite+ et certainement l’homme issu d’une exposé comme moins long, Les exemples se telle éducation : le n’importe quel autre multiplient à l’envi+ en citoyen, organe du corps. Mais à figures noires comme en Une petite verge est donc figurer sur la photo de figures rouges ; un petit organe politiquement correcte et famille, il n’en est pas est l’attribut de la jeunesse comme esthétique : elle est l’attribut pour autant un muscle de l’âge adulte, du citoyen+ car représentative de ses banal ou un fier Dans les Nuées d’Aristophane+ le Raisonnement qualités morales ; elle est l’attribut de l’hom! enjoliveur. Juste+ débattant de l’éducation avec le me+ car emblématique de sa beauté+ de sa force et Raisonnement Injuste+ décrit le bon enseignement de sa jeunesse, Fig, #, Coupe+ Berlin+ Staatliche Museen "&'* ; ARV &)#+ ** ; F, LISSARRAGUE+ ,,, ET DU GRAND “ Autour du guerrier ”+ in La cité des images+ Lausanne!Paris+ #%-)+ p, &*+ fig, (&, LICENCE DE MOEURS ge lorsqu’elle offre un rôle passif à l’homme ; car Suite au portrait du jeune homme bien sous tous elle le compare sexuellement à une femme et rapports+ le Raisonnement Juste caricature celui dévalorise ainsi sa virilité&, De fait+ un tel compor! qui se laisse attirer par les mœurs du jour et par tement est souvent assimilé à la prostitution et 1 Aristophane+ Les Nuées+ v, %-(!#'#), l’influence d’Antimachos l’efféminé : sanctionné par l’atimie (retrait des droits civiques) 2 Aristophane+ Les Nuées+ v, #'#(!#'#-, Mais si tu pratiques les mœurs du jour+ d’abord tu lorsqu’un citoyen est reconnu coupable d’avoir 3 E, CANTARELLA+ Selon la nature+ l’usa! auras le teint pâle+ les épaules étroites+ la poitrine offert son corps en échange de faveurs, La loi se ge et la loi, La bisexualité dans le monde resserrée+ la langue longue+ la fesse grêle+ la verge doit de protéger le corps et l’éthique de l’homme antique+ Paris+ #%%#+ p, *(, grande+ la… proposition de décret longue", de la cité ; elle poursuit ainsi tout abus qui pourrait 4 M, H, HANSEN+ La démocratie athé! Par mœurs du jour et influence d’Antimachos+ il affecter la crédibilité de son autorité), nienne, A l’époque de Démosthène+ Paris+ #%%&+ p, #&#, faut entendre homosexualité qu’Aristophane fusti! Comme mentionné plus haut+ le sexe est donc 4 Couvrez ce gland que je ne saurais voir... affaire de morale : un grand sexe est le signe d’un verge est en érection+ mais plutôt parce qu’elle a été 5 Péliké+ Paris+ Louvre G "&) ; ARV "-$+ #$ ; “ Geras ”+ LIMC+ IV+ n° &, personnage jugé licencieux et+ par conséquent+ circoncise, Hérodote précise que la circoncision+ ou indigne des valeurs civiques, ablation du prépuce+ était connue des Égyptiens et 6 Homère+ Iliade+ XXII+ v, *'!*$, des peuples alentours, Mais il désapprouve une telle 7 Ctésias+ FGrH $--+ F )(, VIEILLARDS+ PYGMÉES ET NAINS méthode qui néglige l’esthétique au profit de l’hy! 8 Hérodote+ Histoires+ II+ &*+ (!$ ; #'), Un petit pénis est civil ! Un grand ne l’est pas, Cela giène-, 9 Péliké+ Athènes+ National Museum sous!entend que les individus représentés avec de %$-& ; ARV (()+ -" ; “ Aithiopes ”+ LIMC+ I+ grands organes sont incompatibles avec les règles CIRCONCISION n° #&, de savoir!vivre de la société grecque, Qui sont!ils ? Dans l’imagerie attique+ si le combat opposant Il y a d’abord Géras+ personnification de la vieilles! Héraclès à Busiris est fréquent+ un seul vase a se décrépie+ figuré sur plusieurs vases face à recours à la circoncision pour désigner les servants Héraclès, Sur une amphore à figures rouges du du pharaon%, Cependant+ ce détail est perceptible Louvre(+ il est présenté comme un petit vieillard sur d’autres personnages+ généralement petits et chétif+ dont la fragilité et la nudité contrastent net! extravagants, Le contexte de l’image est malheu! tement avec le costume et la constitution robuste reusement trop lacunaire pour
Recommended publications
  • Exclusively Made Barn 14 Hip No. 1
    Consigned by Tres Potrillos, Agent Barn Hip No. 14 Exclusively Made 1 Gone West Elusive Quality.................. Touch of Greatness Exclusive Quality .............. Glitterman Exclusively Made First Glimmer.................... Bay Filly; First Stand March 8, 2011 Danzig Furiously........................... Whirl Series Mad About Julie ............... (1999) Restless Restless Restless Julie.................... Witches Alibhai By EXCLUSIVE QUALITY (2003). Black-type winner of $92,600, Spectacular Bid S. [L] (GP, $45,000). Sire of 3 crops of racing age, 166 foals, 94 start- ers, 59 winners of 116 races and earning $2,727,453, including Sr. Quisqueyano ($319,950, Calder Derby (CRC, $150,350), etc.), Exclusive- ly Maria ($100,208, Cassidy S. (CRC, $60,000), etc.), Boy of Summer ($89,010, Journeyman Stud Sophomore Turf S.-R (TAM, $45,000)), black- type-placed Quality Lass ($158,055), Backstage Magic ($128,540). 1st dam MAD ABOUT JULIE, by Furiously. Winner at 3 and 4, $33,137. Dam of 4 other registered foals, 4 of racing age, 2 to race, 2 winners, including-- Jeongsang Party (f. by Exclusive Quality). Winner at 2, placed at 3, 2013 in Republic of Korea. 2nd dam Restless Julie, by Restless Restless. 2 wins at 2, $30,074, 2nd American Beauty S., etc. Dam of 11 other foals, 10 to race, all winners, including-- RESTING MOTEL (c. by Bates Motel). 8 wins at 2 and 3 in Mexico, cham- pion sprinter, Clasico Beduino, Handicap Cristobal Colon, Clasico Velo- cidad; winner at 4, $46,873, in N.A./U.S. PRESUMED INNOCENT (f. by Shuailaan). 7 wins, 3 to 6, $315,190, Jersey Lilly S. (HOU, $30,000), 2nd A.P.
    [Show full text]
  • El Culto a Victoria Y La Interpretatio Indígena En El Occidente De Hispania, Galia Y El Norte De Britania
    olteanu teodora6:BSSA 05/06/2009 12:48 Página 197 EL CULTO A VICTORIA Y LA INTERPRETATIO INDÍGENA EN EL OCCIDENTE DE HISPANIA, GALIA Y EL NORTE DE BRITANIA The Cult of Victoria and its Interpretation by Native People in Western Iberia, Gallia, and Northern Britannia TEODORA OLTEANU* Resumen: El estudio de datos epigráficos y arqueológicos relativos a tres zonas diferentes del Occidente del Imperio Romano nos permite proponer una nueva visión sobre el culto a la diosa romana Victoria y su interpretatio indígena. Hay una estrecha relación entre su culto y los cultos lo- cales a divinidades con atributos parecidos: Trebaruna en Lusitania, Brigantia en Britania y An- darta en Galia. Palabras clave: Victoria romana, interpretatio, culto. Abstract: The study of epigraphic and archaeological data relative to three different areas from the Occidental part of the Roman Empire, allows us to propose a new vision of the cult of roman Victoria and the local interpretatio. There is a tight relationship between her cult and the local cults to divinities with similar attributes: Trebaruna in Lusitania, Brigantia in Britain and An- darta in Galia. Key words: Roman Victory, interpretatio, cult. La idea de este artículo nace de la constatación de que, analizando el culto a la diosa Victoria en el occidente del Imperio romano, notamos una cierta concen- tración de hallazgos en algunas zonas (Mapas 1 y 2). Son tres áreas geográficas bien determinadas que tienen en común el substrato celta y pertenecen a tres pro- * Becaria FPU del Departamento de Prehistoria, Arqueología, Antropología Social y Ciencias y Técnicas Historiográficas, Universidad de Valladolid, con la tutela de la profesora Carmen García Merino, a quién agradecemos las orientaciones recibidas para la realización de este artículo.
    [Show full text]
  • La Langue Gauloise
    LA VOCATION DE L’ARBRE D’OR est de partager ses admirations avec les lecteurs, son admiration pour les grands textes nourrissants du passé et celle aussi pour l’œuvre de contem- porains majeurs qui seront probablement davantage appréciés demain qu’aujourd’hui. Trop d’ouvrages essentiels à la culture de l’âme ou de l’identité de chacun sont aujourd’hui indisponibles dans un marché du livre transformé en industrie lourde. Et quand par chance ils sont disponibles, c’est financiè- rement que trop souvent ils deviennent inaccessibles. La belle littérature, les outils de développement personnel, d’identité et de progrès, on les trouvera donc au catalogue de l’Arbre d’Or à des prix résolument bas pour la qualité offerte. LES DROITS DES AUTEURS Cet e-book est sous la protection de la loi fédérale suisse sur le droit d’auteur et les droits voisins (art. 2, al. 2 tit. a, LDA). Il est également pro- tégé par les traités internationaux sur la propriété industrielle. Comme un livre papier, le présent fichier et son image de couverture sont sous copyright, vous ne devez en aucune façon les modifier, les utili- ser ou les diffuser sans l’accord des ayant-droits. Obtenir ce fichier autre- ment que suite à un téléchargement après paiement sur le site est un délit. Transmettre ce fichier encodé sur un autre ordinateur que celui avec lequel il a été payé et téléchargé peut occasionner des dommages informatiques susceptibles d’engager votre responsabilité civile. Ne diffusez pas votre copie mais, au contraire, quand un titre vous a plu, encouragez-en l’achat.
    [Show full text]
  • Encyclopedia of CELTIC MYTHOLOGY and FOLKLORE
    the encyclopedia of CELTIC MYTHOLOGY AND FOLKLORE Patricia Monaghan The Encyclopedia of Celtic Mythology and Folklore Copyright © 2004 by Patricia Monaghan All rights reserved. No part of this book may be reproduced or utilized in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage or retrieval systems, without permission in writing from the publisher. For information contact: Facts On File, Inc. 132 West 31st Street New York NY 10001 Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Monaghan, Patricia. The encyclopedia of Celtic mythology and folklore / Patricia Monaghan. p. cm. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-8160-4524-0 (alk. paper) 1. Mythology, Celtic—Encyclopedias. 2. Celts—Folklore—Encyclopedias. 3. Legends—Europe—Encyclopedias. I. Title. BL900.M66 2003 299'.16—dc21 2003044944 Facts On File books are available at special discounts when purchased in bulk quantities for businesses, associations, institutions, or sales promotions. Please call our Special Sales Department in New York at (212) 967-8800 or (800) 322-8755. You can find Facts On File on the World Wide Web at http://www.factsonfile.com Text design by Erika K. Arroyo Cover design by Cathy Rincon Printed in the United States of America VB Hermitage 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 This book is printed on acid-free paper. CONTENTS 6 INTRODUCTION iv A TO Z ENTRIES 1 BIBLIOGRAPHY 479 INDEX 486 INTRODUCTION 6 Who Were the Celts? tribal names, used by other Europeans as a The terms Celt and Celtic seem familiar today— generic term for the whole people.
    [Show full text]
  • Test Abonnement
    L E X I C O N O F T H E W O R L D O F T H E C E L T I C G O D S Composed by: Dewaele Sunniva Translation: Dewaele Sunniva and Van den Broecke Nadine A Abandinus: British water god, but locally till Godmanchester in Cambridgeshire. Abarta: Irish god, member of the de Tuatha De Danann (‘people of Danu’). Abelio, Abelionni, Abellio, Abello: Gallic god of the Garonne valley in South-western France, perhaps a god of the apple trees. Also known as the sun god on the Greek island Crete and the Pyrenees between France and Spain, associated with fertility of the apple trees. Abgatiacus: ‘he who owns the water’, There is only a statue of him in Neumagen in Germany. He must accompany the souls to the Underworld, perhaps a heeling god as well. Abhean: Irish god, harpist of the Tuatha De Danann (‘people of Danu’). Abianius: Gallic river god, probably of navigation and/or trade on the river. Abilus: Gallic god in France, worshiped at Ar-nay-de-luc in Côte d’Or (France) Abinius: Gallic river god or ‘the defence of god’. Abna, Abnoba, Avnova: goddess of the wood and river of the Black Wood and the surrounding territories in Germany, also a goddess of hunt. Abondia, Abunciada, Habonde, Habondia: British goddess of plenty and prosperity. Originally she is a Germanic earth goddess. Accasbel: a member of the first Irish invasion, the Partholans. Probably an early god of wine. Achall: Irish goddess of diligence and family love.
    [Show full text]
  • Luciano Golzi Saporiti. I Toponimi Del Seprio
    LUCIANO GOLZI SAPORITI. I TOPONIMI DEL SEPRIO 0 LUCIANO GOLZI SAPORITI. I TOPONIMI DEL SEPRIO I TOPONIMI DEL SEPRIO INTRODUZIONE Le etimologie proposte per buona parte dei toponimi del Seprio e delle aree immediatamente adiacenti risultano spesso fantasiose, dubbie e contraddittorie: scopo di questo studio è di tentare di stabilirne l’origine e il significato reali. Ricordiamo, innanzitutto, che i nomi di luogo, quando furono attribuiti, avevano un significato preciso e comprensibile, quasi sempre legato ad una divinità, al nome di una persona o a qualche visibile caratteristica fisica del territorio. A seconda delle epoche e delle mode, cambiarono i criteri di denominazione, ma rimasero sempre “semplici” spesso ripetitivi, come oggi i vari Albergo Bellavista, Ristorante della Posta, Trattoria da Giovanni, Residence Lago Blu, Villa Francesca, Cascina Bianchi, Santa Maria di..., Podere del Roveto, Grand Hôtel Terme, Villaggio le Ginestre, eccetera. In un lungo periodo di colonizzazione agricola del territorio, risultarono sempre particolarmente popolari i toponimi “prediali”, indicanti cioè il nome del fondatore e primo proprietario dell’insediamento. Ben raramente le località furono “ribattezzate”, ma i loro nomi subirono radicali modifiche, legate alle variazioni progressive della lingua e della pronuncia; con il passare del tempo, l’origine dei toponimi fu dimenticata e il loro significato divenne incomprensibile. Facciamo degli esempi. Sabaudia, Carbonia e Latina [già Littoria] sono toponimi recenti; ne conosciamo sia il significato che l’origine: tra una generazione saranno dimenticati. Montechiaro, Villafranca, Castelnuovo, Roncaccio sono toponimi medievali ancora comprensibili: abbiamo però dimenticato perchè si chiamino così. Di Busto, Varese, Tradate e Abbiate non conosciamo il significato nè l’origine: possiamo solo ipotizzarli.
    [Show full text]
  • Bababababababababababa
    PART SEVEN THE DRUID MISCELLANY Introduction Most of the material in this section is of very little importance to most pre 1986 Carleton Druids (because of its heavy Celtic Pagan orientation), but I feel that it has great importance for understanding the later NRDNA, and it may be of use to modern Carleton Druids. The books have been pretty much reprinted in order and verba- tim from DC(E). This is better preserves the historical nature of these documents, to show the approach and “angle” that the DC(E) of 1976 was presenting, especially to the compilers of religious ency- clopedists. Many issues of The Druid Chronicler magazine would essentially add to this section from 1976 to 1980. I removed the Book of Footnotes, broke it up and placed them under the appropri- ate texts rather than stuffing all of them in this obscure section of ARDA. I have added those sections and indicated so. As with every section of this collection, none of this material is necessarily indicative of the opinion of any other Druid except that of the author(s). The material is not dogmatic or canonical, and can not be assumed to represent the Reform as a whole. Most of it is terribly out of date, and much better recent materials are available. Day 1 of Foghamhar Year XXXIV of the Reform (August 1st, 1996 c.e.) Michael Schardin THE DRYNEMTUM PRESS BABABABABABABABABABABABABABAB The Original Chapter Contents OtherOther: The Humanist Society:* check local phone book. in DC(E) The Theosophical Society:* clpb Different Strokes The Vedanta Society:* The Pronunciation
    [Show full text]
  • Rome: Decline and Fall History
    Rome: Decline and Fall Everything in the document is public knowledge and can be read by both players and the DM. It is 998 AUC (Ab Urbe Condita, years since the founding of Rome) [245 AD in the modern calendar]. The empire struggles with invasion, social collapse and neglect. The nobility of Rome has increasingly turned away from the Olympian gods and towards the easy power granted by demon-kind. Last year, the current emperor, Marcus Julius Philippus (Philip the Arab), killed the teenage, ineffectual child-emperor Gordian while fighting the dwarves of the East. He has since returned to Rome and to consolidate his power. Already his rival generals are considering their own moves for the throne. As Rome’s nobles fight among themselves, the rest of the empire is left to get by as best it can. History Prehistory Scholar believe the world are created from the elemental chaos by ancient gods now long forgotten. It may also be that these ancient gods became the world. Only two of these creator gods are now known: Gaea (the earth) and Uranus (the sky). The creator gods were overthrown and destroyed by their own children, the Titans. The current fate of the creator gods is unknown. The Titans, also known as the Primordials, did not create the world itself, but they populated it with many strange and gargantuan creatures. They reshaped the world to amuse themselves, creating the first great civilizations to worship them. During that time, the known world was divided between two great nations: the lands of the giant-kin in Europe and the empire of the dragon-kings in North Africa and the Middle East.
    [Show full text]
  • La Langue Gauloise : Grammaire, Textes Et Glossaire
    m COLLECTION POUR [ÉTUDE DES ANTIQUITÉS NATIONALES II LA LANGUE GAULOISE PAR G.DOTTIN amammama PARIS HBRAnilE CKimCKSIECK m-r- /t'uijui TldàSiâ^ LA LANGUE (GAULOISE Précédemment paru dans la même collection. G. DoTTiN, Les anciens peuples de l'Europe, in-H^ relié, 6 fP. COLLECTION POUR L'ETUDE DES ANTIQUITÉS NATIONALES II LA LANGUE GAULOISE COLLECTION POUR L'ÉTUDE DES ANTIQUITÉS NATIONALES II LA LANGUE GAULOISE GRAMMAIRE, TEXTES ET GLOSSAIRE Georges DOTTIN DOYEN \>V. LA IACH.TK I>I:s I.KTTl^RS DE HENNES PARIS LIBRAIRIE C. KLINCKSIEGK M, RUE DE LILLE, H 1918 Tous droits réservés. Copyright }>ij C. Klincki^leck, 191 S. Le livre de M. DoUin renferme tout ce que nous savons de la langne gauloise, c'esl-à-dir€ de la langue parlée dans la Ganie, il y a deux mille ans, par les peuples qui s'appelaient les Gaulois. Ce que dous savons de celle langue est malheureu- sement fort peu de chose : quelques; mots, conservés par les Anciens ; beaucoup de noms propres, dont le sens est souvent douteux lot assez restreint d'in- ; un scriptions, plus faciles à déchiffrer qu'à traditire. Si le vocabulaire ne nous est point inconnu, la strucliire de la langue, qui est l'essentiel, nous échappe à peu près complètement. Ce livre, si copieux soit^il, n'est donc qu'un monument d'attente en vue d'un avenir qu'on a le droit d'espérer. Je dis qu'on a le droit d'espérer un avenir qui nous fera connaître, de la langue gauloise, beaucoup de ce que nous ignorons.
    [Show full text]
  • Histoire De La Gaule
    HISTOIRE DE LA GAULE TOME VI. — LA CIVILISATION GALLO-ROMAINE - ÉTAT MORAL. CAMILLE JULLIAN PARIS. — 1920 CHAPITRE PREMIER. — LES DIEUX. I. La tolérance religieuse. — II . Cohabitation des dieux. — III . Transformation des dieux. — IV . Figuration des dieux indigènes. — V. Influence de l'imagerie classique. — VI . Mercure. — VII . Autres grands dieux. — VIII . Les déesses classiques. — IX . Les survivances des dieux celtiques. — X. Divinités du sol. — XI . Dieux sociaux. — XII . Les dieux de chacun. — XIII . Auguste. — XIV . Talismans. — XV . Rites. — XVI . Dieux orientaux. — XVII . Le ciel et le temps. — XVIII . Le Christianisme. CHAPITRE II. — LA VIE INTELLECTUELLE. I. La propagation du latin. — II . De l'intervention de est en matière de langage. — III . Les résistances du celtique. — IV . Sur l'existence d'un latin provincial de Gaule. — V. Enseignement. — VI . Épigraphie. — VII . Le grec en Gaule. — VIII . Lecture et librairie. — IX . Art oratoire. — X. Poésie. — XI . Prose. — XII . Oubli des traditions nationales. — XIII . Théâtre. — XIV . Des pratiques scientifiques. CHAPITRE III. — L'ART. I. Des conditions de l'art en Gaule. — II . Importation d'objets d'art. — III . Artistes étrangers. — IV . Artistes indigènes. — V. Statuaire religieuse. — VI . Le portrait. — VII . Le bas-relief. — VIII . La petite sculpture. — IX . Peinture et mosaïque. — X. La maison ou la villa. — XI . La tombe. — XII . Le temple. — XIII . La basilique. — XIV . Édifices civils. — XV . Art décoratif. — XVI . Musique et danse. CHAPITRE IV. — LA VIE MORALE. I. La dévotion. — II . Les devoirs. — III . La personnalité humaine ; le culte des morts. — IV . La vie familiale. — V. L'amour. — VI . La femme. — VII . L'enfant : les noms. — VIII . La vie de l'enfant.
    [Show full text]
  • The Religion of the Ancient Celts by J.A
    THE RELIGION OF THE ANCIENT CELTS BY J.A. MACCULLOCH HON. D.D.(ST. ANDREWS); HON. CANON OF CUMBRAE CATHEDRAL AUTHOR OF "COMPARATIVE THEOLOGY" "RELIGION: ITS ORIGIN AND FORMS" "THE MISTY ISLE OF SKYE" "THE CHILDHOOD OF FICTION: A STUDY OF FOLK-TALES AND PRIMITIVE THOUGHT" Edinburgh: T. & T. CLARK, 38 George Street 1911 Printed by MORRISON & GIBB LIMITED, FOR T. & T. CLARK, EDINBURGH. LONDON: SIMPKIN, MARSHALL, HAMILTON, KENT, AND CO. LIMITED. NEW YORK: CHARLES SCRIBNER'S SONS. TO ANDREW LANG PREFACE The scientific study of ancient Celtic religion is a thing of recent growth. As a result of the paucity of materials for such a study, earlier writers indulged in the wildest speculative flights and connected the religion with the distant East, or saw in it the remains of a monotheistic faith or a series of esoteric doctrines veiled under polytheistic cults. With the works of MM. Gaidoz, Bertrand, and D'Arbois de Jubainville in France, as well as by the publication of Irish texts by such scholars as Drs. Windisch and Stokes, a new era may be said to have dawned, and a flood of light was poured upon the scanty remains of Celtic religion. In this country the place of honour among students of that religion belongs to Sir John Rh[^y]s, whose Hibbert Lectures On the Origin and Growth of Religion as illustrated by Celtic Heathendom (1886) was an epoch-making work. Every student of the subject since that time feels the immense debt which he owes to the indefatigable researches and the brilliant suggestions of Sir John Rh[^y]s, and I would be ungrateful if I did not record my indebtedness to him.
    [Show full text]
  • Index De J. Whatmough, the Dialects of Ancient Gaul
    INDEX DE J. WHATMOUGH, THE DIALECTS OF ANCIENT GAUL Résumé: Index alphabétique des noms propres recueillis par J. Whatmough dans son livre G e Dialects of Ancient Gaul. Mots-clés: Gaulois, onomastique, noms propres, Whatmough, index. Resumen: Índice alfabético de los nombres propios recopilados por J. Whatmough en su libro G e Dialects of Ancient Gaul. Palabras-clave: Galo, onomástica, nombres propios, Whatmough, índice. Recibido: 15-3-2004 Aceptado: 5-10-2004 A- Les Dialects of Ancient Gaul de Joshua Whatmough ont été publiés à Harvard en 1970 après avoir fait une carrière confi dentielle pendant deux décennies sous forme de micro-fi lms. Mais ce travail, qui rassemble une documentation immense, est d’utilisation extrêmement malaisée en rai- son de l’absence d’index et de la présentation éclatée des matériaux linguistiques par zones géo- graphiques, celles des provinces de l’empire romain, par supports (monnaies, sigillées etc.) et par genres (théonymes, anthroponymes, toponymes etc.). L’auteur croyait en eff et pouvoir établir une dialectologie gauloise, se fondant sur les premiers mots du Bellum Gallicum; cet objectif n’a mani- festement pas été atteint, même si le principe d’une fragmentation dialectale du celtique continen- tal est à priori probable. Il a semblé qu’il pouvait être utile aux celtisants de produire un index de ce gros ouvrage de près de 1400 pages, afi n de faciliter les recherches sur les noms personnes et les noms de lieux. Les Dialects présentent une documentation dont les sources ne remontent pas au-delà du début des années 40, mais qui font un utile complément au Sprachschatz de Holder dont le dernier volume date de 1913.
    [Show full text]