DOCSLIB.ORG

Beauty BIEL BIENNE

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

nn BIEL BIENNE Nummer: Seite: Buntfarbe: Farbe: CyanGelbMagentaSchwarz ll DIE GRÖSSTE ZEITUNG DER REGION LE PLUS GRAND JOURNAL AUFLAGE: 107 834 DE LA RÉGION ERSCHEINT JEDEN TIRAGE: 107 834 MITTWOCH/DONNERSTAG PARAÎT CHAQUE MERCREDI/JEUDI IN ALLEN HAUSHALTEN BIELS UND DANS TOUS LES MÉNAGES GRENCHENS, DES SEELANDES UND DES DE LA RÉGION BIENNE-JURA BERNOIS- BERNER JURAS. SEELAND-GRANGES. HERAUSGEBER: CORTEPRESS BIEL ÉDITEUR: CORTEPRESS BIENNE 032 327 09 11 / FAX 032 327 09 12 032 327 09 11 / FAX 032 327 09 12 INSERATE: BURGGASSE 14 5. / 6. MAI 2010 WOCHE 18 33. JAHRGANG / NUMMER 18 5 / 6 MAI 2010 SEMAINE 18 33e ANNÉE / NUMÉRO 18 ANNONCES: RUE DU BOURG 14 032 329 39 39 / FAX 032 329 39 38 032 329 39 39 / FAX 032 329 39 38 INTERNET: http://www.bielbienne.com KIOSKPREIS FR. 1.50 INTERNET: http://www.bielbienne.com DIESE WOCHE: Der kleine und der CETTE SEMAINE: Im Berner Jura n sollen einige Grosse Doktor Postautolinien verschwinden. 1953 reiste der Bieler Arzt Emil Kocher Opposition macht sich breit. Seite 2. (links, mit Schürze) nach Lambarene zu Albert Schweitzer. Es entwickelte sich eine tiefe Freundschaft, die eine Ausstellung jetzt thematisiert. Seite 7. La Confédéra- Kochers Praxis an der n tion veut sup- Neumarktstrasse 3. Der Urwalddoktor an einem primer son aide aux Krankenbett und an der petites lignes régio- Orgel in seiner nales. Vive réaction elsässischen Heimat dans le Jura bernois. Günsbach. Kocher reiste seit seiner Jugend nie Page 2. ohne Kamera. Er filmte auch in Lambarene. Ab in den Kurs: n Wer Schweize- Le cabinet du docteur rin oder Schweizer Kocher à la rue du werden will, muss Marché-Neuf 3. Albert Schweitzer au chevet sich schulen lassen. PRODUKTION / PRODUCTION: ajé / RJ / HE / emg / JST d’un malade à Seite 3. Lambaréné, et au clavier de l’orgue de son village alsacien, Günsbach. Emil Kocher ne voyageait jamais sans sa caméra, il a également filmé à Lambaréné. Depuis le 1er n janvier, les can- didats à la naturalisa- tion helvétique doi- vent suivre des cours. Mais ceux-ci ne se mettent que lente- ment en place. Page 3. Dr Schweitzer, je présume? En 1953, le médecin biennois Emil Kocher allait pour la première fois à Lambaréné Deux pour renconter le docteur Labinot saisons Albert Schweitzer. Une longue Labinot Sheholli vient de amitié était née et elle fait Sheholli prolonger son contrat au Der Mittelfeldspieler gehört FC Bienne, le milieu de maintenant l’objet d’une zum FC Biel wie Beni Huggel terrain suit aussi un stage exposition. Page 7. zum FC Basel. BIEL BIENNE au secrétariat. Il joue à verrät er Privates. «Si je vous dis…» en Seite 9. page 9. REKLAME / RÉCLAME /[ MRN ]rPURLQN ³ /[JWTNW 0N`RWW,QJWLN RW +RNU +X^SNJW 7^]cNW <RN 2Q[N ,QJWLN ^WM PN`RWWNW <RN VR] 2Q[NV .RWTJ^O ]rPURLQ KR\ c^ ,1/ RW /X[V _XW ,XXY.RWTJ^O\P^]\LQNRWNW <YRNUNW <RN JV 6JR _XW ! KR\ " >Q[ ^WM JV ! 6JR _XW ! KR\ >Q[ ?2.5 05n,4 +877. ,1*7,. 088- 5>,4 +>87* /8;=>7* =NRUWJQVN# .RWN 0N`RWWLQJWLN Y[X ,1/ .RWTJ^O\KN][JP a cRNQNW KNR .RWTJ^O KR\ a cRNQNW JK ,1/ a cRNQNW JK ,1/ ^\` .\ KN\]NQ] TNRW 4J^Oc`JWP +XW RW MN[ +U^VNWJK]NRU^WP N[QrU]URLQ nn BIEL BIENNE Nummer: Seite: Buntfarbe: Farbe: CyanGelbMagentaSchwarz 2 BIEL BIENNE 5. / 6. MAI 2010 AKTUELL / ACTUEL BIEL BIENNE 5 / 6 MAI 2010 5 FRAGEN AN FABIAN CANCELLARA 5 QUESTIONS À FABIAN CANCELLARA «Ein guter «Un bon samedi» Après son doublé Paris- Pour moi, ce qui est impor- Oui, les amateurs pourront se Samstag» tant, c'est d'être là, de voir ce mesurer à mon temps le 12 Roubaix – Tour des Flandres, qui se passe et de donner des juin à Lugano. Pour moi, c'est indications aux gens qui par- important de faire partager Nach seinem Double Flandern-Rundfahrt PHOTO: ZVG «Spartacus» sera au départ du ticipent pour le plaisir. Je ne ma passion du cyclisme. J'ai- fach, vieles hat sich verän- Radstar roulerai pas à bloc, je ne vise me relever de nouveaux chal- und Paris-Roubaix startet «Spartacus» dert, seit keine Profis mehr an Fabian Tour de Berne, samedi à Lyss, pas la victoire. Cette course lenges, dans le cyclisme mais der Berner Rundfahrt und der Cancellara est très agréable et, si le temps aussi dans un autre domaine, diesen Samstag am Volksrennen der Seeland Classic starten. Aber (rechts) au milieu du peloton amateurs. est beau, le reste, c'est facile. l'organisation. C'est quelque in Zukunft, weshalb nicht? kommt ins Ce ne sera pas loin de la mai- chose que j'aimerais faire Berner Rundfahrt in Lyss. Seeland. PAR BIEL BIENNE: Qu'est-ce qui son. Un bon samedi. après ma carrière. Ce qui ne Sie selber fordern Amateurfah- RAPHAËL vous pousse à interrompre votre veut pas dire que je vais arrê- VON RAPHAËL CHABLOZ (UCI) untersagt Profiteams die rer anlässlich des Prologs der Fabian CHABLOZ pause sportive pour venir parti- Le Tour de Berne n'accueille plus ter l'an prochain! Teilnahme an diesem Rennen, Tour de Suisse heraus. Cancellara ciper au Tour de Berne? de course professionnelle. Est-ce BIEL BIENNE: Warum unterbre- Sie starten deshalb am Volks- Amateurfahrer werden sich (à droite): Fabian Cancellara: Les va- que cela manque dans le canton? Vous ne gagnerez donc pas le chen Sie Ihre Rennpause, um rennen. Werden Sie die Aussicht am 12. Juni in Lugano im à Lyss pour cances sont terminées, je Certainement, il y aurait la Tour de Berne, mais quels sont an der Berner Rundfahrt teilzu- vom Frienisberg aus geniessen? Zeitfahren mit mir messen le plaisir. continue de faire tourner les possibilité d'organiser quel- vos objectifs pour cette saison? nehmen? Für mich ist es wichtig, dabei können. Für mich ist es wich- jambes. Si je viens, c'est pour que chose. C'est dommage, Il y en a beaucoup! Je vais sur- Fabian Cancellara: Die Ferien zu sein. Ich will sehen, was tig, meine Leidenschaft für donner un peu à cette course, mais ce n'est jamais facile, tout viser les Championnats sind vorbei, die Beine müssen läuft und die Teilnehmer be- den Radrennsport mit ande- Die Berner Rundfahrt werden qui a une longue histoire. beaucoup de choses ont chan- du Monde (du 29 septembre in die Pedale treten. Wenn ich raten, die aus Plausch mitma- ren zu teilen. Ich nehme ger- Sie also nicht gewinnen. Was C'est aussi grâce à la person- gé depuis qu'il n'y a plus de au 3 octobre en Australie), teilnehme, dann um diesem chen. Ich werde nicht aufs ne neue Herausforderungen sind stattdessen Ihre sportli- nalité de Fritz Bösch, qui fait pros au départ du Tour de Ber- ainsi que le Tour de Suisse, à Rennen, das eine lange Ge- Ganze gehen, ich peile nicht an, im Sport, aber auch in an- chen Ziele für diese Saison? énormément pour le cyclisme ne et de la Seeland Classic. la maison. n schichte hat, etwas zu geben. den ersten Platz an. Es ist ein deren Bereichen wie der Or- Da gibt es viele! Ich werde vor et qui me soutient par le biais Mais à l'avenir, pourquoi pas? Auch dank der Person von sehr angenehmes Rennen ganisation. Das ist etwas, das allem die Weltmeisterschaf- de mon sponsor personnel, Fritz Bösch. Er hat enorm viel und bei gutem Wetter ist der ich nach meiner Karriere ma- ten in Australien vom 29. Sep- Bigla. Si cela peut amener plus Vous allez vous-même organi- für den Radrennsport getan Rest einfach. Es ist nicht weit chen möchte. Was nicht heis- tember bis 3. Oktober sowie de gens à monter sur leur ser un challenge lors du pro- und unterstützt mich via mei- weg von zuhause – ein guter sen will, dass ich nächstes die Tour de Suisse zuhause an- vélo, ça me rend fier. logue du Tour de Suisse. nen persönlichen Sponsor Samstag. Jahr aufhören werde! peilen. n Bigla. Wenn ich durch meine Le règlement de l'Union Cycliste Tour de Berne. Course populaire et entreprises samedi. Premiers Teilnahme Leute dazu bringen An der Berner Rundfahrt gibt Berner Rundfahrt. Volks- und Firmenrennen diesen Samstag. Internationale ne permet pas à départs à 14 heures, départ de la Race3 (trois boucles, 101,85 ki- kann, aufs Velo zu steigen, es kein Profirennen mehr – ein Erster Start um 14 Uhr, Start zu Race 3 (drei Runden, 101,85 des équipes pros de participer à lomètres) avec Fabian Cancellara à 15 heures 15. Dimanche, macht mich das stolz. Manko im Kanton Bern? Kilometer) mit Fabian Cancellara um 15.15 Uhr. Am Sonntag cette épreuve. Vous serez donc courses des licenciés, départs de 8 heures 05 à 11 heures 30. La Gewiss, es gäbe die Möglich- Lizenzrennen, Start von 8.05 bis 11.30 Uhr. Das Weltcuprennen au départ de la course populaire course de coupe du monde dames n'aura pas lieu cette année, Das Reglement des internatio- keit, etwas zu organisieren. Es der Damen entfällt dieses Jahr, für Stimmung ist mit zahlreichen du samedi. Allez-vous admirer mais l'ambiance sera fidèle au poste, avec de nombreuses ani- nalen Radsport-Verbandes ist schade, aber es ist nie ein- Aktivitäten im Zielbereich gesorgt. le paysage depuis le Frienisberg? mations dans l'aire d'arrivée. ÖFFENTLICHER VERKEHR TRANSPORTS Umstrittene Einsparungen Economies contestées Kleine Linien des öffentlichen Verkehren im émis leurs critiques. Le Berner Jura bald Conseil du Jura bernois, par Regionalverkehrs sollen vom Bund keine weniger Post- exemple, «a l’espoir que la autos? mobilisation des cantons, des Unterstützung mehr erhalten.
Recommended publications
  • Leopold Kielholz (O.) Marco Wölfli «SFL GLORY» Schwerpunkt 1933 2018 Eine Zeitreise Durch Die Geschichte Des Schweizer Klubfussballs

    Leopold Kielholz (O.) Marco Wölfli «SFL GLORY» Schwerpunkt 1933 2018 Eine Zeitreise Durch Die Geschichte Des Schweizer Klubfussballs

    Leopold Kielholz (o.) Marco Wölfli «SFL GLORY» Schwerpunkt 1933 2018 Eine Zeitreise durch die Geschichte des Schweizer Klubfussballs Marco Wölfli ist der Held der jüngsten jedoch nicht. Diese Ehre gebührt Schweizer Fussballgeschichte. Mit Jacques «Jacky» Fatton, der für Servette seinem gehaltenen Elfmeter im «Meis- insgesamt 273 Tore bejubelte, gefolgt terspiel» am 28. April 2018 gegen den von Eugen «Geni» Meier mit 247 Toren FC Luzern setzte der YB-Goalie einen und Josef «Seppe» Hügi mit 245 Toren. weiteren Glanzpunkt in der langen Ihren und vielen Heldennamen der und bewegten Historie des nationalen Geschichte mehr begegnet der Fussball- Klubfussballs. Leopold «Poldi» Kielholz fan bei einem Besuch des neuen Online- (*9. Juni 1911; 4. Juni 1980) hiess einer Archivs der Swiss Football League. der ersten Helden, unverkennbar wegen «SFL Glory» lädt die Besucher zu einer seiner kreisrunden Hornbrille, die er Zeitreise durch den Schweizer Klub- auf dem Feld trug. Mit seinen 40 Toren fussball seit 1933 ein. Erstmals in der in der Saison 1933/34 schoss er den Geschichte wurden in enger Zusam- Servette FC unter Trainer Karl Rappan menarbeit mit dem Fussballmagazin zum Meistertitel. Mehr Tore in einer «Zwölf» sämtliche Saisons, Matches, Saison gelangen seither keinem anderen Spieler und Trainer seit der ersten Spieler in der höchsten Schweizer Spiel- regulären Spielzeit der National-Liga klasse. Zum ewigen Rekordtorschützen recherchiert, erfasst und öffentlich reichte es dem gebürtigen Basler, der zugänglich gemacht. Entstanden ist auch das erste Schweizer Tor an einer das offizielle Nachschlagewerk zur Fussball-Weltmeisterschaft erzielte, Historie des Schweizer Klubfussballs. www.sfl.ch/glory SCHWERPUNKT 26: 27 «SFL GLORY» Schwerpunkt DAS PUZZLE ZUSAMMENGESETZT Die Hintergründe des Projekts «SFL Glory» Das Online-Archiv «SFL Glory» umfasst Sta- tistiken zu allen Saisons, Matches, Klubs, Spielern und Trainern der höchsten Schweizer Fussballliga seit 1933.
  • Jahresbericht 2017 /18 Von Helden Und Rekorden

    Jahresbericht 2017 /18 Von Helden Und Rekorden

    JAHRESBERICHT 2017 /18 SCHWERPUNKT «SFL GLORY» VON HELDEN UND REKORDEN SFL IN KÜRZE Die Swiss Football League (SFL) ist neben der Ersten Liga und der Amateur Liga eine von drei eigenständigen Abteilungen des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV). Die 1933 unter dem Namen National-Liga gegründete SFL ist verantwortlich für die Organisation und Durchführung der Profifussball-Meisterschaften in den beiden höchs- ten Schweizer Spielklassen, der Raiffeisen Super League (RSL) und der Brack.ch Challenge League (BCL). Die SFL be- zweckt die Förderung des Nicht-Amateur-Fussballs und des Junioren-Spitzenfussballs und bildet zusammen mit ihren 20 Mitgliedklubs das starke Rückgrat des Schweizer Klubfussballs. Sitz der SFL ist Muri bei Bern. ANZAHL TORE ANZAHL ZUSCHAUER EINGESETZTE SPIELER RSL UND BCL RSL UND BCL RSL UND BCL 1'089 2'325'646 550 RANG IN FÜNFJAHRES- ANZAHL SPIELE SCHWEIZER SPIELER WERTUNG DER UEFA 1933/34—2017/18 IN BIG-5-LIGEN 12 16'999 50 KLUBS IN DER SCHWEIZER MEISTER HÖCHSTEN LIGA VERSCHIEDENE KLUBS SEIT 1933/34 SEIT 1933/34 42 15 SFL JAHRESBERICHT 2017/18 INHALT Jahresrückblick 07 Das Wort des Präsidenten 07 Bericht der Geschäftsleitung 08 Organigramm 18 Jahresbericht der Kommissionen 20 Schwerpunkt «SFL Glory» 26 Die Hintergründe des Projekts 28 Infografik: Ewige Statistik 34 Die Statistiker im Stadion 38 Im Archiv mit «Zwölf» 42 Geschichten hinter den Zahlen 46 Sportlicher Rückblick 50 Raiffeisen Super League 50 Brack.ch Challenge League 56 SFL Award Night 66 Schlussranglisten 70 Europacup 72 Finanzbericht 76 Finanzieller Lagebericht 78 Bericht der Revisionsstelle 81 Ordentliche Betriebsrechnung 83 Bilanz 88 Geldflussrechnung 90 Anhang zur Jahresrechnung 91 Den SFL Jahresbericht finden Sie auch online unter: www.report.sfl.ch 2 : 3 GLANZLICHTER 26 Schwerpunkt «SFL Glory» Das neue Online-Archiv zur Geschichte des Schweizer Klubfussballs.
  • Der FC Basel - Ein Stück Tradition

    Der FC Basel - Ein Stück Tradition

    Der FC Basel - ein Stück Tradition Autor(en): Rodolphe Ackermann Quelle: Basler Stadtbuch Jahr: 1973 https://www.baslerstadtbuch.ch/.permalink/stadtbuch/1d00bed8-8e2c-4580-9d49-4280244553fe Nutzungsbedingungen Die Online-Plattform www.baslerstadtbuch.ch ist ein Angebot der Christoph Merian Stiftung. Die auf dieser Plattform veröffentlichten Dokumente stehen für nichtkommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung gratis zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online- Publikationen ist nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des vorherigen schriftlichen Einverständnisses der Christoph Merian Stiftung. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Die Online-Plattform baslerstadtbuch.ch ist ein Service public der Christoph Merian Stiftung. http://www.cms-basel.ch https://www.baslerstadtbuch.chhttp://www.cms-basel.ch https://www.baslerstadtbuch.ch Der FC Basel - ein Stück Tradition Rodolphe Ackermann Am 9. Juni 1973 war es wieder einmal
  • Rapport Annuel 2015 ⁄ 16 Europe

    Rapport Annuel 2015 ⁄ 16 Europe

    RAPPORT ANNUEL 2015 ⁄ 16 Point fort EUROPE LA SFL EN BREF CONTENU La Swiss Football League (SFL) est l’une des trois sections indépendantes de l’Association Suisse de Football Rétrospective annuelle 6 (ASF), avec la Première Ligue et la Ligue Amateur. La SFL Le mot du Président 7 existe depuis 1933, année de création sous le nom de Rapport de la direction 8 Ligue Nationale. Elle est responsable de l’organisation du championnat d’élite du football helvétique, soit les Organigramme 16 deux ligues professionnelles d’aujourd’hui, la Raiffeisen Rapport annuel des commissions 18 Super League et la Brack.ch Challenge League. Le but Moments inoubliables 26 de la SFL est la promotion du football non-amateurs et SFL Award Night 32 du football d’élite juniors. Avec ses 20 clubs, elle Statistiques 36 constitue l’un des piliers du football suisse des clubs. Classements 48 Le siège de la SFL se situe à Muri près de Berne. Coupes européennes 50 Point fort Europe 52 Editorial de Claudius Schäfer 54 POIDS DU HEURES DE TRAVAIL POUR CRÉER HAUTEUR DU NOUVEAU TROPHÉE DE RSL LE NOUVEAU TROPHÉE DE RSL NOUVEAU TROPHÉE DE RSL Statistiques 58 Interview avec Urs Siegenthaler 62 13 kg 920 73 cm Les clubs suisses en Coupes d’Europe 64 Rapport financier 66 BUTS EN POSITION DANS LE CLASSEMENT JOUEURS UTILISÉS Rapport sur la situation financière 68 RSL ET BCL UEFA ÉTABLI SUR 5 ANS RSL ET BCL Rapport de l’organe de révision 73 Compte d’exploitation ordinaire 75 1’043 12 550 Bilan 80 Tableau des flux de trésorerie 82 CLUBS SUISSES NOMBRE DE JOUEURS SUISSES Annexe aux comptes annuels 83 AYANT DÉJÀ PARTICIPÉ À ÉVOLUANT DANS UNE LIGUE UNE COUPE D’EUROPE DU «BIG-5» Sponsors 88 18 42 Impressum 91 2 : 3 MOMENTS FORTS P.
  • Bundestrainern Werden Wenn 80 Millionen Zu Wir Alle Sind Klinsmann

    Bundestrainern Werden Wenn 80 Millionen Zu Wir Alle Sind Klinsmann

    RUND DAS FUSSBALLMAGAZIN #11 06 2006 Deutschland 2,80€ Schweiz 5,50sfr Österreich 3,20€ Luxemburg 3,20€ Spanien 3,80€ #11 06 2006 DAS FUSSBALLMAGAZIN FUSSBALLMAGAZIN DAS WWW.RUND-MAGAZIN.DE DAS FUSSBALLMAGAZIN RUND RUND Alles zur WM Wie das deutsche Team doch noch Weltmeister wird Olli Dittrich „Im Traum war ich Nationalspieler“ Wir alle sind Klinsmann Wenn 80 Millionen zu Ultimatives WM-Poster Bundestrainern werden Der kuriose -Spielplan RUND rrund_001_titel_FINALund_001_titel_FINAL 1 112.05.20062.05.2006 115:12:305:12:30 UhrUhr RUND Einlaufen Als sich Deutschlands größter Humorist Olli Dittrich mit uns zum Interview während seiner Mittagspause bei einem Italiener in Ham- burg-Eppendorf verabredete, schien der Ablauf festzustehen: ausgie- big essen und dazwischen knappe Antworten geben. Doch der 49-Jäh- LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER, rige ist immer für Überraschungen gut, wie das von ihm geschaffene für diese WM-Ausgabe haben wir viele Wege gewählt, uns der bevorste- TV Alter Ego Dittsche: Gegessen wurde kaum, dafür verbrachten wir henden Weltmeisterschaft auf ungewöhnliche Weise zu nähern. Wir zwei Stunden in der Welt des kalkulierten Wahnsinns. Ab Seite 108 er- haben die Welt besucht, bevor sie bei uns zu Gast ist. Ob England, die fahren Sie, warum Olli Kahn die Vogelgrippe hat. Schweiz, Togo oder Trinidad und Tobago – wir erzählen die schönsten Und als Wegweiser durch das WM-Turnier liegt für Sie ein höchst Geschichten aus vielen Teilnehmerländern. ungewöhnlicher Spielplan bei, wie Sie ihn mit Sicherheit noch nicht Beinahe ein Jahr hat es gedauert, bis der Deutsche Fußball-Bund gesehen haben. Gestaltet wurde er vom Hamburger Künstler DJ DSL.
  • Europa Jahresbericht 2015 ⁄ 16

    Europa Jahresbericht 2015 ⁄ 16

    JAHRESBERICHT 2015 ⁄ 16 Schwerpunkt EUROPA SFL IN KÜRZE INHALT Die Swiss Football League (SFL) ist neben der Ersten Liga und der Amateur Liga eine von drei eigenständigen Jahresrückblick 6 Abteilungen des Schweizerischen Fussballverbandes (SFV). Das Wort des Präsidenten 7 Die 1933 unter dem Namen National-Liga gegründete Bericht der Geschäftsleitung 8 SFL ist verantwortlich für die Organisation und Durchführung der Profifussball-Meisterschaften in den beiden Organigramm 16 höchsten Schweizer Spielklassen, der Raiffeisen Super Jahresbericht der Kommissionen 18 League und der Brack.ch Challenge League. Die SFL Unvergessliche Momente 26 bezweckt die Förderung des Nicht-Amateur-Fussballs und SFL Award Night 32 des Junioren-Spitzenfussballs und bildet zusammen Statistiken 36 mit ihren 20 Mitgliedklubs das starke Rückgrat des Schweizer Schlussranglisten 48 Klubfussballs. Sitz der SFL ist Muri bei Bern. Europacup 50 Schwerpunkt Europa 52 Leitartikel von Claudius Schäfer 54 GEWICHT DES NEUEN ARBEITSSTUNDEN AM NEUEN HÖHE DES NEUEN RSL-POKALS RSL-POKAL RSL-POKALS Statistiken 58 Interview mit Urs Siegenthaler 62 13 kg 920 73 cm Schweizer Klubs im Europacup 64 Finanzbericht 66 TORE IN RANG IN FÜNFJAHRESWERTUNG EINGESETZTE SPIELER Finanzieller Lagebericht 68 RSL UND BCL DER UEFA RSL UND BCL Bericht der Revisionsstelle 73 Ordentliche Betriebsrechnung 75 1’043 12 550 Bilanz 80 Geldflussrechnung 82 SCHWEIZER KLUBS IN SCHWEIZER SPIELER Anhang zur Jahresrechnung 83 EUROPÄISCHEN WETTBEWERBEN IN BIG-5-LIGEN Sponsoren 88 18 42 Impressum 91 2 : 3 GLANZLICHTER 52 SCHWERPUNKT EUROPA 8 Die Schweiz innerhalb des europäischen BERICHT DER GESCHÄFTSLEITUNG Klubfussballs: Statement von Das Objekt der Begierde: Die SFL CEO Claudius Schäfer, Interview mit präsentiert die neue Meistertrophäe Urs Siegenthaler, Statistiken der Raiffeisen Super League und die grosse Europacup-Tabelle 22 BERICHT DER DISZIPLINARKOMMISSION Kommissionspräsident Daniele Moro äussert sich zum Fall FC Biel 36 STATISTIKEN RSL UND BCL 32 Tore, Spieler, Teams, Zuschauer: 26 3.
  • Allgemeine Weisungen Zum Wettspiel-Betrieb Saison 1997/98

    Allgemeine Weisungen Zum Wettspiel-Betrieb Saison 1997/98

    Fussballverband Nordwestschweiz Delegiertenversammlung 2016 Einladung zur 77. ordentlichen Delegiertenversammlung Datum: Freitag, 12. August 2016 Beginn der Tagung: 18.30 Uhr (Türöffnung 17:45 Uhr) Ort: Hotel Mittenza Hauptstrasse 4, 4132 Muttenz Traktanden 1. Appell (Präsenzliste) 2. Wahl der Stimmenzähler und der Protokollprüfer 3. Genehmigung des Protokolls der ordentlichen DV vom 14. August 2015 4. Abnahme der Jahresberichte, der Jahresrechnung und des Berichts der Revisionsstelle sowie Erteilung der Décharge 5. Genehmigung des Budgets 6. Beschlussfassung über Anträge 6.1. des AL-Komitees 6.2. des Verbandsvorstandes 6.3. der Vereine 7. Wahlen 7.1. des Verbandspräsidenten 7.2. des Verbandsvorstandes 7.3. der Rekurskommission 7.4. der Revisionsstelle 8. Wahl der AL-Delegierten gemäss Statuten des SFV und der AL 9. Ehrungen 10. Verschiedenes 11. Bestimmung des Ortes der nächsten Delegiertenversammlung 12. Schlussappell Der Besuch der ordentlichen Delegiertenversammlung ist für alle Vereine obligatorisch. Vereine, die sich an der ordentlichen Delegiertenversammlung nicht vertreten lassen, werden mit CHF 200.--, im Wie- derholungsfall mit CHF 400.--, gebüsst (Art. 19.2. der Statuten des FVNWS). Jeder Verein hat eine Stimme; er hat sich durch mindestens einen Delegierten vertreten zu lassen. Der offizielle Ver- treter muss dem Vorstand angehören. Die Delegierten erhalten vom Verband weder Reiseentschädigung noch Sit- zungsgeld. 1 VERBANDSVORSTAND, KOMMISSIONEN, AUFSICHTSORGANE Verbandsvorstand Protokollprüfungskommission Präsident Roland
  • Rapport Annuel 2017 /18

    Rapport Annuel 2017 /18

    RAPPORT ANNUEL 2017 /18 POINT FORT «SFL GLORY» DES HÉROS ET DES RECORDS LA SFL EN BREF La Swiss Football League (SFL) est l'une des trois sections indépendantes de l'Association Suisse de Football (ASF), avec la Première Ligue et la Ligue Amateur. La SFL existe depuis 1933, année de création sous le nom de Ligue Nationale. Elle est responsable de l'organisation du championnat d'élite du football helvétique, soit les deux ligues professionnelles d'aujourd'hui, la Raiffeisen Super League et la Brack.ch Challenge League. Le but de la SFL est la promotion du football non-amateurs et du football d'élite juniors. Avec ses 20 clubs, elle constitue l'un des piliers du football suisse des clubs. Le siège de la SFL se situe à Muri près de Berne. BUTS SPECTATEURS JOUEURS UTILISES RSL ET BCL RSL ET BCL RSL ET BCL 1'089 2'325'646 550 RANG AU MATCHES JOUEURS SUISSES CLASSEMENT UEFA 1933/34—2017/18 DANS LES «BIG-5» 12 16'999 50 CLUBS EN PLUS CHAMPIONS SUISSES HAUTE DIVISION DIFFERENTS CLUBS DEPUIS 1933/34 DEPUIS 1933/34 42 15 SFL RAPPORT ANNUEL 2017/18 CONTENU Rétrospective annuelle 07 Le mot du Président 07 Rapport de la direction 08 Organigramme 18 Rapport annuel des commissions 20 Point fort «SFL Glory» 26 Les coulisses du projet 28 Infographie: Statistiques «éternelles» 34 Les statisticiens du stade 38 Aux archives avec «Zwölf» 42 Des histoires derrière les chiffres 46 Rétrospective sportive 50 Raiffeisen Super League 50 Brack.ch Challenge League 56 SFL Award Night 66 Statistiques 70 Coupes européennes 72 Rapport financier 76 Rapport sur la situation financière 78 Rapport de l'organe de révision 81 Compte d'exploitation ordinaire 83 Bilan 88 Tableau des flux de trésorerie 90 Annexe aux comptes annuels 91 Le rapport annuel de la SFL est aussi disponible sur: www.report.sfl.ch 2 : 3 MOMENTS FORTS 26 Point fort «SFL Glory» La nouvelle archive en ligne sur l'histoire des clubs suisses de football.
  • FC Basel1893!

    FC Basel1893!

    125 JOOR Eine Beilage der Basler Zeitung. Donnerstag, 15. November 2018 125Jahre Emotionenpur. HappyBirthday, FC Basel1893! UBILÄUMSSHIRT JETZTJSICHERN! Exklusiv und anlässlich des Jubiläums auf 125 Stück limitiert: SichernSie sich Ihr Jubiläumsshirt mit Unterschriften von sechsFCB-Legenden. Einfach eine FCB Mastercard® Kreditkarte beantragen, und das Trikot gehört Ihnen.* Alle Informationen unter cornercard.ch/fcbasel *Angebotsdauer: 30.07.2018bis 31.12.2018 oder solange Vorrat. 125 Joor FC Basel. | Donnerstag, 15. November 2018 | Seite 3 30 von 125 Jahren im Hochofen der Emotionen: Der FCB ist Lebensgefühl und Kulturgut einer Stadt und ihrer Region EinGruss ausder Fünfliberbüchse Von Marcel Rohr 1. November 1988. Der ausgebildete Speditionsfach- mann und frisch entlassene Bankan- gestellte steht unter der Redaktionstür des doppelstab und sucht sein Pult. Chefredaktor Martin Herter, Gott hab ihn selig, raunzt nach ein paar Minuten: «Die schlechten Journalisten hocken im Büro, die guten gehen raus – also, was machst du hier?» So verkrümelt sich Volontär Rohr gleich an seinem ersten Arbeitstag auf den Landhof und starrt den Spielern des FC Basel Löcher in die Stulpen. Die Helden von damals heis- sen Uwe Dittus, Enrique Mata und Pat- rick Rahmen, doch es sind gefallene Helden, weil sie vier Monate zuvor in die NLB abgestiegen sind. Der Trainer ist Urs Siegenthaler. Ihn touchiere ich ein erstes Mal ein paar Wochen später auf dem Claraplatz. Der FC Basel hat über zwei Millionen Fran- ken Schulden, Spieler und Trainer bet- teln mit einer Sparbüchse in der Hand abwechselnd die Passanten an: «Hesch fünf Schtutz für d Vereinskasse?» Mein erster Aufmacher im doppelstab wird eine knackige Schlagzeile. Meine Gegner auf der Redaktion heissen Genitiv, Dativ und Inter- punktion, die Gegner des FC Basel kommen aus Baden, Emmenbrücke, Glarus und Etoile Carouge.
  • Frank Stella Seite 24

    Frank Stella Seite 24

    Freitag, 19.&6.&2015+5. Jahrgang+ 5.– www.tageswoche.ch Nr. Gerbergasse 30 4001 Basel 25 T 061 561 61 61 «RECHNEN SIE RICHTIG!» Der ETH-Professor und Unternehmer Anton Gunzinger fordert ein radikale Umsetzung der Seite Energiewende. 24 Service Public SCHNUR Es braucht eine faire Debatte CHRISTIAN : über die Rolle der SRG. Seite FOTO 6 ANZEIGE 7. Juni 2015, 10 – 12 Uhr, MGK Frank Stella Mit Nichte, Neffe, Paten- oder Enkelkind Ein etwas anderer Besuch beim Malerei & Zeichnung, 09.05. – 30.08.2015 amerikanischen Künstler Frank Stella Ein Generationenworkshop mit jungen Studierenden der Lehrberufe für Gestaltung und Kunst (HGK), CHF 10.– pro Erwachsener, ohne Anmeldung Machen Sie bei der Sicherheit Ihrer Daten keine Abstriche. Die sichere Datacenter-Lösung in Basel zum günstigen Pauschalpreis. iwb.ch/rackbox Aus eigener Energie. ;VTÊU[MJDICJT[V CHF 2000 ** CHF/mtl.* t3BDL TQBSFO Rack 25 559 t20/20 Mbit/s Internet töYF*1"ESFTTF t4-"#BTJD t30 Mbit/s%BUBDFOUFS"OCJOEVOH CHF/mtl.* t3BDL Rack 50 999 t50/50 Mbit/s Internet töYF*1"ESFTTF t4-"#BTJD t200 Mbit/s%BUBDFOUFS"OCJOEVOH CHF/mtl.* t'VMM3BDL Rack 100 2199 t.CJUTEFEJ[JFSUFT Internet töYF*1"ESFTTFO t4-"1SFNJVN (proaktiver Support) t.CJUT%BUBDFOUFS"OCJOEVOH 1SPöUJFSFO4JFCJT/PWFNCFS #FTUFMMFO4JFKFU[Uonline XXXJXCDISBDLCPY * Preise exkl. MWSt ** Bereitstellungskosten entfallen 3 INHALTService Public!FOTO: CHRISTIAN SCHNUR Die Abstimmung ist gewonnen, jetzt entlädt sich das grosse Gewitter über der SRG. Seite Beim Kampf geht es um eine Klärung des vielbeschworenen Service Public. 6 Paulo Sousa!FOTO: FRESH FOCUS Manuela Carmena/Ada Colau!FOTOS: REUTERS Dem Fussball-Technokraten weint in Seite Die zwei grössten S tädte Spaniens Seite Basel niemand grosse Tränen nach.