Vespers of 1610 Is Quite Simply One of the With

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Vespers of 1610 Is Quite Simply One of the With CORO CORO Claudio Monteverdi Claudio Monteverdi Claudio Monteverdi Selva morale e spirituale Vol. I Selva morale e spirituale Vol. II VESPERS “These are some of “There is a sense of deep the most spirited familiarity with the music of 1610 and individual in this recording, a feeling of performances of this easiness with Monteverdi’s repertory available.” harmonic and, especially, bbc music rhythmic vocabulary that magazine lends a tripping lightness to the performances...” cor16087 cor16101 international record review Claudio Monteverdi Selva morale e spirituale Vol. III Palestrina Volume 5 “As we might expect, “The energy The Sixteen The Sixteen bring to their Palestrina performances are is admirable.” lively and nicely tuned... gramophone the instrumental playing is sensitive and supportive.” bbc music magazine cor16109 cor16124 To find out more about The Sixteen, concert tours, and to buy CDs visit The Sixteen HARRY CHRISTOPHERS www.thesixteen.com cor16126 onteverdi’s Vespers of 1610 is quite simply one of the with. The difference is sufficient to make you wince and is called a ‘comma’. The comma M greatest works of sacred music ever written and without needs to be hidden amongst keys that this music almost never visits, so you are left to doubt the most varied and inspired before Handel and Bach enjoy pure intervals whilst the ‘rogues’ get lost in the surrounding woodwork. Or in began composing their oratorios and passions. Where it was simpler terms, by tuning in this 17th-century meantone temperament we are therefore written, why it was written and who it was written for are actually encouraging a much enhanced resonance in both choir and orchestra, with all major immaterial – suffice it to say it was quite simply his calling card chords performed with pure thirds. for the big job, Choirmaster at the resplendent Basilica of St Photograph: Marco Borggreve Marco Photograph: There has been much scholarly debate about the pitch of Lauda Ierusalem and the Mark in Venice. Its variety alone makes it unique – thrilling Magnificat. These are notated in the part books in a combination of “high” (chiavetti) psalm settings with virtuosic writing for both multi-part choir clefs which dictates a downward transposition of a fourth. For this recording I decided and instrumentalists to exotic and sensual settings of texts from to include both versions, one at high pitch and one at low, so that you the listener can the Song of Songs for solo voices. Every movement is full of luscious harmonies, drama determine your own preference. and an evocative musical language which is so beautifully constructed for all concerned. This recording was the culmination of weeks immersed in the joy that Monteverdi’s music Monteverdi’s music is virtuosic; he stretches every singer’s versatility to the limit, yet his brings us. Concert performances, a documentary for BBC2 on the Vespers with our great demands have an exhilarating effect. His dictum is simple: recitar cantando (speak through friend, the actor Simon Russell Beale, culminating in the recording sessions. I am so singing) and this allows us the most amazing licence. As a result, time relationships do not fortunate to have within The Sixteen’s ranks soloists, both vocal and instrumental, who become mechanical. They are intuitively felt, thus giving us the freedom to be expressive are alert to these wonderful texts, but above all bring this glorious music to life. and interpret the words, just as any great actor recites Shakespeare. A set of words, often repeated many times, can have different inflections, a different gesture each time. But it isn’t just the singers who are stretched; his writing for the solo strings, cornets and sackbuts is both ceremonial and celestial, full of rhythmic vitality and, in true baroque fashion, the continuo section (in our case of organ, harp and chittarone) can luxuriate in Monteverdi’s harmonic language: the variety of textures and sonorities they achieve are quite extraordinary. This recording was made possible by the generous support of the following: Charles Bridge Mark Loveday For those of you who are interested in pitch and temperament, we used pitch 440’ with Sir Thomas Hughes-Hallett Garfield Weston Foundation a temperament of 5th comma meantone. This means when you tune a circle of thirds The Sixteen Ambassadors absolutely pure and beatless, the note you end with is not the same as the note you started 2 3 Claudio Monteverdi (1567-1643) CD CD 2 2 Total playing time 39.51 Magnificat (high) Magnificat (low) 1 Magnificat 0.42 bp Magnificat 0.39 VESPERS of 1610 2 Et exultavit 1.15 bq Et exultavit 1.14 Total playing time 66.15 tenor Mark Dobell tenor Mark Dobell CD 1 Jeremy Budd Jeremy Budd 1 Deus in adiutorium 2.04 6 Laetatus sum 6.32 3 Quia respexit 1.13 br Quia respexit 1.15 meum intende 7 tenor Mark Dobell Duo Seraphim 5.48 4 Quia fecit mihi magna 1.06 bs Quia fecit mihi magna 1.06 tenor Mark Dobell bass Ben Davies bass Ben Davies 2 Dixit Dominus 7.08 Jeremy Budd Eamonn Dougan Eamonn Dougan soprano Grace Davidson Ben Davies Charlotte Mobbs 5 Et misericordia 1.54 bt Et misericordia 1.49 8 Nisi Dominus 4.48 tenor Mark Dobell 6 Fecit potentiam 1.00 bu Fecit potentiam 0.58 Jeremy Budd 9 Audi coelum 7.55 7 Deposuit potentes 2.27 cl Deposuit potentes 2.24 3 Nigra sum 3.35 tenor Jeremy Budd tenor Mark Dobell Mark Dobell (echo) 8 Esurientes 1.22 cm Esurientes 1.21 bl 4 Laudate pueri 6.01 Lauda Ierusalem (high) 4.13 9 Suscepit Israel 1.18 cn Suscepit Israel 1.20 soprano Grace Davidson bm Sonata sopra Sancta Maria 6.15 soprano Grace Davidson soprano Grace Davidson Charlotte Mobbs bn Charlotte Mobbs Charlotte Mobbs tenor Mark Dobell Ave maris stella 7.57 bl co Jeremy Budd soprano Grace Davidson Sicut locutus est 0.55 Sicut locutus est 0.55 bass Ben Davies Charlotte Mobbs bm Gloria Patri 2.33 cp Gloria Patri 2.37 Eamonn Dougan bass Eamonn Dougan tenor Jeremy Budd tenor Jeremy Budd 5 Pulchra es 3.58 Mark Dobell (echo) Mark Dobell (echo) soprano Grace Davidson bn Sicut erat 2.07 cq Sicut erat 2.00 Charlotte Mobbs bo Lauda Ierusalem (low) 4.17 4 5 Claudio Monteverdi (1567-1643) VESPERS of 1610 The sumptuous collection of music for the singing of which the altar of the church Vespers published by Claudio Monteverdi was ceremonially censed. These are the in 1610 is an essential item in any record main items that were set by Monteverdi collection. It was first recorded complete and published in his Missa...ac Vespera... under Sir Anthony Lewis in 1953 and has cum nonnullis sacris concentibus (Mass subsequently been recorded many times and Vespers, with some sacred concertos) and in many guises. (Venice, 1610). Venice was then the main centre of music publishing in Italy. Latin Vespers was the main evening service of the Catholic church in Monteverdi’s day In a celebration of Vespers, between and it was the service which, together with the psalms and the hymn there was a Mass, prompted composers to produce short biblical reading, and following the their most elaborate sacred music. The Magnificat a prayer and dismissal. On musical items of Latin Vespers consisted most days in the church calendar all the of an introductory versicle and response texts of Vespers were sung to plainsong, – Deus in adiutorium meum intende – and the whole service would have Domine ad adiuvandum me festina (‘O appeared as an almost seamless stream God make speed to save us. O Lord make of music. The choice of psalms depended haste to help us’, as it was (mis)translated on the position of the service within the for the Anglican service of Evensong) – church calendar. For the feast of a female Harry Christophers inspecting original partbooks in Bologna, Italy. followed by five psalms, a hymn and a saint like the Blessed Virgin the five setting of the canticle Magnificat during psalms were those that Monteverdi sets, 6 7 and each would have been preceded and substitutes for the repeated antiphon after Monteverdi’s time; like most publications though not in the ducal basilica of Santa followed by a plainsong antiphon, the text the psalm (which leaves the performer of church music, it was at one level a Barbara, for which a separate musical of which was related to the specific feast with one antiphon substitute too few, since resource book, from which choirmasters establishment was maintained. The choirs day. The hymn Ave maris stella was sung at there is none provided for the Magnificat); who had the resources to tackle the music for which he wrote church music would all feasts of the Blessed Virgin. On major another view holds that they are simply that it contained would have chosen as few have consisted entirely of men, with feast days various of the texts usually sung extra pieces to be performed between the or as many settings as they needed. castratos singing the upper parts; and for to plainsong would be treated to more psalms, perhaps allowing the Sonata to be most occasions there would have been elaborate musical settings, varying from played and sung after the last psalm, where Monteverdi joined the duke’s chapel one voice per part. As is apparent from simple harmonisations of the plainsong it is placed in the book, or perhaps before probably early in 1590, and though we are the 1610 Vespers settings, Monteverdi’s through to full-blown polyphony with or after the Magnificat. mainly aware of his secular music from singers were a group of highly trained organ, strings, cornets and sackbuts.
Recommended publications
  • Giovanni Paolo Colonna "Psalmi Ad Vesperas" Op. 12: Introduction
    GIOVANNI PAOLO COLONNA Psalmi ad Vesperas OPUS DUODECIMUM, 1694 Edited by Pyrros Bamichas May 2010 WEB LIBRARY OF SEVENTEENTH-CENTURY MUSIC (www.sscm-wlscm.org), WLSCM No. 18 Contents INTRODUCTION ......................................................................................................................... iii The Composer ........................................................................................................................ iii The Music .............................................................................................................................. vi Liturgical Practice .................................................................................................................. xi Acknowledgments................................................................................................................. xii CRITICAL COMMENTARY ..................................................................................................... xiv The Sources .......................................................................................................................... xiv Other Sources for the Pieces of Op. 12 .............................................................................. xviii Editorial Method ................................................................................................................... xx Critical Notes ....................................................................................................................... xxi [1] Domine ad adjuvandum
    [Show full text]
  • Worship God Reverently, Great and Small
    Second Vespers in Ordinary Time e Week IV f ST. JAMES CATHEDRAL SEATTLE Second Vespers WITH BENEDICTION OF THE BLESSED SACRAMENT FOR THE SUNDAYS OF ORDINARY TIME Week IV We welcome our visitors to St. James Cathedral and to Sunday Vespers. In keeping with a long tradition in cathedral churches, the Office of Vespers, along with Benediction of the Blessed Sacrament, is prayed each Sunday in the cathedral, linking St. James with cathedral churches throughout the world. We invite your prayerful participation. Lucernarium OFFERING OF LIGHT please stand Cantor: ALL: Procession from the Paschal Candle Cantor: ALL: all make the sign of the cross The cantor proclaims the evening thanksgiving, which ends: ALL: Exposition of the Blessed Sacrament INCENSATION AND SONG please kneel Psalm 141 Domine, clamavi Refrain Hughes Cantor: I have called to you, Lord: hasten to help me! Hear my voice when I cry to you. Let my prayer arise before you like incense, the raising of my hands like an evening oblation. Refrain. Set, O Lord, a guard over my mouth; keep watch at the door of my lips! Do not turn my heart to things that are wrong, to evil deeds with those who are sinners. Refrain Glory to the Father, and to the Son, and to the Holy Spirit: as it was in the beginning, is now, and will be for ever. Amen. Refrain Presider: Let us pray. Collect to Psalm 141 ALL: Amen. Evening Hymn O gladsome light nunc dimittis Psalmody From ancient times it has been the custom the pray the Psalms antiphonally.
    [Show full text]
  • The Twenty-Third Day at Morning Prayer
    The Twenty-third Day at Morning Prayer PSALM 110 Dixit Dominus Tone III A 2 THE LORD said / unto my Lord, * Sit thou on my right hand, until I make thine ene/mies thy footstool. 2. The Lord shall send the rod of thy power / out of Zion: * be thou ruler, even in the midst a/mong thine enemies. 3. In the day of thy power shall thy people offer themselves willingly with an / holy worship: * thy young men come to thee as dew from the womb / of the morning. 4. The Lord / sware, and will not repent, * Thou art a Priest for ever after the order / of Melchizedek. 5. The Lord u/pon thy right hand * shall wound even kings in the / day of his wrath. 6. He shall judge a/mong the heathen; * he shall fill the places with the dead bodies, and smite in sunder the heads over / divers countries. 7. He shall drink of the / brook in the way; * therefore shall he / lift up his head. Glory be to the / Father, and to the Son, * and / to the Holy Ghost: As it was in the beginning, † is now, and / ever shall be, * world / without end. Amen. PSALM 111 Confitebor tibi Tone IV 8 I WILL give thanks unto the Lord with / my whole heart, * secretly among the faithful, and in the con/gregation. 2. The works / of the Lord are great, * sought out of all them that have plea/sure therein. 3. His work is worthy to be praised and / had in honor, * and his righteousness endureth / for ever.
    [Show full text]
  • To Download 10:30Am Mass Booklet
    ST MARY’S CATHEDRAL Solemn Mass with Induction of Choristers Fifth Sunday of the Year 7 February 2021 10.30am WELCOME to St Mary’s Cathedral which stands in the centre of Sydney as a Christian statement of grace and beauty. Generations of artists have bequeathed to it their magnificent gifts in stone and glass, designing a unique space of solace and prayer within this vibrant city. This Cathedral represents the spiritual origins of the Catholic Church in Australia. It is one of Sydney’s most treasured historic buildings and one of the finest examples of English-style gothic churches in the world. William Wilkinson Wardell, the 19th century architect, dreamed of a gothic structure shaped from the local yellow-block sandstone on which this city is built. The building was finally completed 100 years after the architect’s death. The Cathedral is dedicated to Mary, Immaculate Mother of God, Help of Christians. THE CATHEDRAL CHOIR St Mary’s Cathedral Choir is the oldest musical institution in Australia. In 1818 a group of choristers was formed to sing Vespers before the Blessed Sacrament in the Dempsey household, the centre of Catholic worship in the penal colony. After the establishment of St Mary’s Cathedral in 1833 the successors of these choristers formed the permanent Cathedral Choir. In faithfulness to the Benedictine English tradition from which the Cathedral’s founders came, the Choir is formed of men and boys, preserving the historical character of Catholic liturgical and musical heritage. St Mary’s is the only Catholic Cathedral in Australia to have an on-site Choir School where the twenty-four boy choristers are educated.
    [Show full text]
  • Vespers Netherlands Radio Choir Kaspars Putniņš
    RACHMANINOV VESPERS NETHERLANDS RADIO CHOIR KASPARS PUTNIŅŠ BIS-2039 BIS-2039_f-b.indd 1 2013-11-20 15.27 RACHMANINOV, Sergei Vasilievich (1873–1943) All-Night Vigil (Vespers), Op. 37 (1915) 51'44 1 1. Priidite, poklonimsya 2'40 O come, let us worship Gert-Jan Alders bass & Matthew Minter tenor (intonations) 2 2. Blagoslovi, dushe moya, Gospoda 4'05 Praise the Lord, O my soul Pierrette de Zwaan alto 3 3. Blazhen muzh 4'09 Blessed is the man 4 4. Svete tikhyi 2'45 O gentle radiance Eyjólfur Eyjólfsson tenor 5 5. Nyne otpushchaeshi 3'23 Lord, now lettest Thou Eyjólfur Eyjólfsson tenor 6 6. Bogoroditse Devo 2'55 O Virgin Mother of God, rejoice! 7 7. Shestopsalmie: Slava v vyshnikh Bogu 2'09 Hexapsalmos: Glory be to God on high 8 8. Khvalite imya Gospodne 2'07 Praise ye the name of the Lord 9 9. Blagosloven esi, Gospodi 5'56 Blessed art Thou, O Lord Matthew Minter tenor 10 10. Voskresenie Khristovo videvshe 2'31 Having beheld the Resurrection 2 11 11. Velichit dusha moya Gospoda 6'21 My soul magnifies the Lord 12 12. Slavoslovie velikoe: Slava v vyshnikh Bogu 6'18 The Great Doxology: Glory be to God on high 13 13. Tropar: Dnes spaseniye 1'38 Troparion: Today is salvation come 14 14. Tropar: Voskres iz groba 2'48 Troparion: Thou didst rise again 15 15. Vzbrannoy voevode 1'25 O queen victorious 16 The Theotokos, Ever-Vigilant in Prayer (1893) 7'52 Sacred Concerto TT: 60'20 Netherlands Radio Choir Kaspars Putnin˘, s conductor 3 rom the time of its first performance in 1915, Rachmaninov’s Vigil has been recognised as a supreme achievement in the music of the Russian Orthodox F Church, and together with his choral symphony The Bells, it was the com - poser’s own favourite among all his works.
    [Show full text]
  • 3 Cappella Romana Presents VENICE in the EAST: Renaissance Crete
    Cappella Romana presents VENICE IN THE EAST: Renaissance Crete & Cyprus Wednesday, 8 May 2019, 7:30 p.m. Touhill Performing Arts Center, University of Missouri, Saint Louis Friday, 10 May 2019 at 7:30 p.m. Alexander Lingas Christ Church Cathedral, Vancouver, British Columbia Founder & Music Director Presented by Early Music Vancouver Saturday, 11 May 2019 at 8:00 p.m. St. Ignatius Parish, San Francisco Spyridon Antonopoulos John Michael Boyer Kristen Buhler PROGRAM Aaron Cain Photini Downie Robinson PART I David Krueger Emily Lau From the Byzantine and Venetian Commemorations of the Paschal Triduum Kerry McCarthy The Crucifixion and Deposition Mark Powell Catherine van der Salm Venite et ploremus Johannes de Quadris David Stutz soloists: Aaron Cain, Mark Powell Liber sacerdotalis (1523) of Alberto Castellani Popule meus Liber sacerdotalis soloist: Kerry McCarthy Sticherón for the Holy Passion: Ἤδη βάπτεται (“Already the pen”) 2-voice setting (melos and “ison”) Manuel Gazēs the Lampadarios (15th c.) soloists: Spyridon Antonopoulos, MS Duke, K. W. Clark 45 John Michael Boyer Traditional Melody of the Sticherarion Mode Plagal 4 Cum autem venissent ad locum de Quadris Liber sacerdotalis soloists: Aaron Cain, Mark Powell O dulcissime de Quadris Liber sacerdotalis soloists: Photini Downie Robinson, Kerry McCarthy Verses of Lamentation for the Holy Passion “Corrected by” Angelos Gregoriou MS Duke 45, Mode Plagal 2 Sepulto Domino de Quadris Liber sacerdotalis The Resurrection Attollite portas (“Lift up your gates”) Liber sacerdotalis celebrant: Mark Powell Ἄρατε πύλας (“Lift up your gates”) Anon. Cypriot (late 15th c.?), MS Sinai Gr. 1313 Attollite portas … Quem queritis … Liber sacerdotalis Χριστὸς ἀνέστη (“Christ has risen”) Cretan Melody as transcribed by Ioannis Plousiadenós (ca.
    [Show full text]
  • A BRIEF GUIDE to the LITURGY of the HOURS (For Private/Individual Recitation) Taken in Part From
    A BRIEF GUIDE TO THE LITURGY OF THE HOURS (For Private/Individual Recitation) taken in part from http://www.cis.upenn.edu/~dchiang/catholic/hours.html Names: LOH, Divine Office, “The Office,” “The Breviary” Brief History Jewish practice: • Ps. 119:164: "Seven times a day I praise you" • perhaps originating in the Babylonian Exile (6th cent. BC): “sacrifice of praise.” • Perhaps older: synagogues • Temple use after the Exile: o Morning and Evening Prayer and at the Third, Sixth and Ninth Hours Early Christians continued • Acts 3: 1 Now Peter and John were going up to the temple at the hour of prayer, the ninth hour. • Acts 10:9: The next day, as they were on their journey and coming near the city, Peter went up on the housetop to pray, about the sixth hour. Mass of the Catechumens Monastic Use Current Canonical Use: clerics, religious and laity Liturgical nature: • “why”: the prayer of the Church • “norm”: public recitation, with rubrics, etc. o chanted Instructions: • General Instruction of the Liturgy of the Hours • Rubrics • “Saint Joseph Guide for the Liturgy of the Hours” Sources used to pray the liturgy of the hours, either: • the 4 volume “Liturgy of the Hours” (“Breviary”) • the 1 volume “Christian Prayer”: there are various versions of this. • various “apps” for smartphones and websites as well (e.g.: http://divineoffice.org/. 1 When: The “Hours” (Note: each is also called an “office”, that is “duty”) There are seven “hours”—or each day: 1. Office of Readings [OR] or “Matins”: can be any time of day, but traditionally first 2.
    [Show full text]
  • Edward C. Malesic Solemn Installation “ I Will Appoint Over You Shepherds After My Own Heart, Who Will Shepherd You Wisely and Prudently.” JEREMIAH 3:15
    THE MOST REVEREND Edward C. Malesic Solemn Installation “ I will appoint over you shepherds after my own heart, who will shepherd you wisely and prudently.” JEREMIAH 3:15 In prayerful respect for the Liturgy, please turn off all mobile phones and electronic devices. Kindly refrain from flash photography as well as video recording during the Liturgy. “ I will appoint over you shepherds after my own heart, who will shepherd you wisely and prudently.” JEREMIAH 3:15 olemn nstallation of The Most Reverend Edward C. Malesic as the Twelfth Bishop of Cleveland Monday the Fourteenth of September Two Thousand and Twenty at two o’clock in the afternoon In prayerful respect for the Liturgy, please turn off all mobile phones Feast of the Exaltation of the Holy Cross and electronic devices. Kindly refrain from flash photography Cathedral of Saint John the Evangelist as well as video recording during the Liturgy. Cleveland, Ohio 3 His Holiness Pope Fr ancis 4 His Excellency The Most Reverend Christophe Pierre Apostolic Nuncio to the United States of America 5 His Excellency The Most Reverend Dennis M. Schnurr Archbishop of Cincinnati Metropolitan, Province of Cincinnati His Excellency The Most Reverend Anthony M. Pilla Bishop-Emeritus of Cleveland 6 His Excellency The Most Reverend Roger W. Gries, OSB Retired Auxiliary Bishop of Cleveland His Excellency The Most Reverend Martin J. Amos Bishop-Emeritus of Davenport 7 8 His Excellency The Most Reverend Edward C. Malesic Twelfth Bishop of Cleveland 9 Serve the LORD with Gladness Heraldic Achievement of Most Reverend Edward C. Malesic Bishop of Cleveland In designing the shield—the central element in what is formally called the heraldic achievement—a bishop has an opportunity to depict symbolically various aspects of his own life and heritage, and to highlight particular aspects of Catholic faith and devotion that are important to him.
    [Show full text]
  • Some Historical Perspectives on the Monteverdi Vespers
    CHAPTER V SOME HISTORICAL PERSPECTIVES ON THE MONTEVERDI VESPERS It is one of the paradoxes of musicological research that we generally be- come acquainted with a period, a repertoire, or a style through recognized masterworks that are tacitly or expressly assumed to be representative, Yet a masterpiece, by definition, is unrepresentative, unusual, and beyond the scope of ordinary musical activity. A more thorough and realistic knowledge of music history must come from a broader and deeper ac- quaintance with its constituent elements than is provided by a limited quan- tity of exceptional composers and works. Such an expansion of the range of our historical research has the advan- tage not only of enhancing our understanding of a given topic, but also of supplying the basis for comparison among those works and artists who have faded into obscurity and the few composers and masterpieces that have sur- vived to become the primary focus of our attention today. Only in relation to lesser efforts can we fully comprehend the qualities that raise the master- piece above the common level. Only by comparison can we learn to what degree the master composer has rooted his creation in contemporary cur- rents, or conversely, to what extent original ideas and techniques are re- sponsible for its special features. Similarly, it is only by means of broader investigations that we can detect what specific historical influence the mas- terwork has had upon contemporaries and younger colleagues, and thereby arrive at judgments about the historical significance of the master com- poser. Despite the obvious importance of systematic comparative studies, our comprehension of many a masterpiece stiIl derives mostly from the artifact itself, resulting inevitably in an incomplete and distorted perspective.
    [Show full text]
  • FEST05 Lutheran Vespers.Indd
    the artists programme thursday august 3 at 1:00 pm | christ church cathedral Madeline Lucy Smith lutheran vespers: soprano songs for troubled times Shane Hanson countertenor Samuel Scheidt (1587-1654): Erik Kallo Tulerunt Dominum countertenor / tenor Taka Shimojima tenor Heinrich Schütz (1585-1672): Die mit Tränen säen Ian Bannerman tenor Johann Rudolph Ahle (1625-1673): O lux beata Trinitas Jacob Gramit bass with Johann Rudolph Ahle: Magnificat à 7 Ellen Marple Heinrich Schütz: Jeremy Berkman Herr nun lässest du deinen Diener Nathan Wilkes Alexander J. Fisher sackbuts Hans Leo Hassler (1564-1612): Pater Noster Christopher Bagan Johann Christoph Bach (1642-1703): organ Der Gerechte ob er gleich Johann Michael Bach (1648-1694): Ich weiß, daß mein Erlöser lebt Johann Hermann Schein (1586-1630): Da pacem Domine Andrea Gabrieli (1532-1585): Benedicam Dominum Pre-concert chat with host Matthew White at 12:15: Jacob Gramit THE UNAUTHORISED USE OF ANY VIDEO OR AUDIO RECORDING DEVICE IS STRICTLY PROHIBITED earlymusic.bc.ca Text Insert - Lutheran Vespers: Songs for Troubled Times Vancouver Bach Festival 2017 1 programme notes Between 1618 and 1648, Europe and Germany in particular were ravaged by the Thirty Years’ War. Following the Peace of Westphalia, the immediate conflicts were stayed, but the feelings of uncertainly remained, as they often do in the aftermath of a political upheaval. In the Lutheran church, the music for the evening Vespers service reflected this, praying for safety as the light of day turned into the uncertainty and potential danger of night. In a concert rather than a liturgical context, today’s programme samples music that could have been found in the context of that service.
    [Show full text]
  • Liturgical Press Style Guide
    STYLE GUIDE LITURGICAL PRESS Collegeville, Minnesota www.litpress.org STYLE GUIDE Seventh Edition Prepared by the Editorial and Production Staff of Liturgical Press LITURGICAL PRESS Collegeville, Minnesota www.litpress.org Scripture texts in this work are taken from the New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition © 1989, 1993, Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved. Cover design by Ann Blattner © 1980, 1983, 1990, 1997, 2001, 2004, 2008 by Order of Saint Benedict, Collegeville, Minnesota. Printed in the United States of America. Contents Introduction 5 To the Author 5 Statement of Aims 5 1. Submitting a Manuscript 7 2. Formatting an Accepted Manuscript 8 3. Style 9 Quotations 10 Bibliography and Notes 11 Capitalization 14 Pronouns 22 Titles in English 22 Foreign-language Titles 22 Titles of Persons 24 Titles of Places and Structures 24 Citing Scripture References 25 Citing the Rule of Benedict 26 Citing Vatican Documents 27 Using Catechetical Material 27 Citing Papal, Curial, Conciliar, and Episcopal Documents 27 Citing the Summa Theologiae 28 Numbers 28 Plurals and Possessives 28 Bias-free Language 28 4. Process of Publication 30 Copyediting and Designing 30 Typesetting and Proofreading 30 Marketing and Advertising 33 3 5. Parts of the Work: Author Responsibilities 33 Front Matter 33 In the Text 35 Back Matter 36 Summary of Author Responsibilities 36 6. Notes for Translators 37 Additions to the Text 37 Rearrangement of the Text 37 Restoring Bibliographical References 37 Sample Permission Letter 38 Sample Release Form 39 4 Introduction To the Author Thank you for choosing Liturgical Press as the possible publisher of your manuscript.
    [Show full text]
  • Magnificat JS Bach
    Whitehall Choir London Baroque Sinfonia Magnificat JS Bach Conductor Paul Spicer SOPRANO Alice Privett MEZZO-SOPRANO Olivia Warburton TENOR Bradley Smith BASS Sam Queen 24 November 2014, 7. 30pm St John’s Smith Square, London SW1P 3HA In accordance with the requirements of Westminster City Council persons shall not be permitted to sit or stand in any gangway. The taking of photographs and use of recording equipment is strictly forbidden without formal consent from St John’s. Smoking is not permitted anywhere in St John’s. Refreshments are permitted only in the restaurant in the Crypt. Please ensure that all digital watch alarms, pagers and mobile phones are switched off. During the interval and after the concert the restaurant is open for licensed refreshments. Box Office Tel: 020 7222 1061 www.sjss.org.uk/ St John’s Smith Square Charitable Trust, registered charity no: 1045390. Registered in England. Company no: 3028678. ACKNOWLEDGEMENTS The Choir is very grateful for the support it continues to receive from the Department for Business, Innovation and Skills (BIS). The Choir would like to thank Philip Pratley, the Concert Manager, and all tonight’s volunteer helpers. We are grateful to Hertfordshire Libraries’ Performing Arts service for the supply of hire music used in this concert. The image on the front of the programme is from a photograph taken by choir member Ruth Eastman of the Madonna fresco in the Papal Palace in Avignon. WHITEHALL CHOIR - FORTHCOMING EVENTS (For further details visit www.whitehallchoir.org.uk.) Tuesday, 16
    [Show full text]