Spatial Language in Tungag

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Spatial Language in Tungag SpatialSpatial languagelanguage inin TungagTungag KarinKarin FastFast uages o ang f Is L la e nd h t M in e l s a e n i e SLIM 4 ngu age s of I d a sl L a nd Asia-Pacific Linguistics he t M in e l a s s e n i e d s u i a t S ~ ~ A s s es ia - c P a A u c n fi c e i i O p Li ng uis tics t a S ~ ~ Open Access A s s s i e a c -P c a A ci n fic pe Studies in the Languages of Island Melanesia Linguistics O A-PL 20 Spatial Language in Tungag Karin E. Fast This book examines the different linguistic means used to describe or refer to motion and location in space in Tungag, an Austronesian language spoken in Papua New Guinea. The description, based on a spoken and written corpus of about 100,000 words, includes a grammatical sketch of Tungag, in addition to a detailed description of the linguistic means available for talking about motion. Each of these strategies is defined and discussed in depth, using examples from the corpus. Spatial language in Tungag is also approached from the perspective of how these linguistic means are mapped onto motion events, and situated in their typological context. Tungag does not fit well into the typology which contrasts “satellite-framed” languages (encoding manner in the main verb and path in a satellite to the verb) and “verb-framed” languages (encoding path in the main verb and manner in a satellite or subordinate phrase). Instead, in Tungag the combination possibilities for different elements of a motion event are relatively free. This book originally appeared as a thesis for a doctorate degree at Heidelberg University. Cover design: Karin Fast, Alexandre François Asia-Pacific Linguistics Open Access Studies in the Languages of Island Melanesia (SLIM) College of Asia and the Pacific The Australian National University Spatial Language in Tungag Karin E. Fast SLIM 4 A-PL 20 Asia-Pacific Linguistics Open Access Studies in the Languages of Island Melanesia (SLIM) SLIM EDITORIAL BOARD: Isabelle Bril, Bethwyn Evans, Alexandre François, Bill Palmer. SLIM ADVISORY BOARD: Paul Geraghty, John Lynch, Andrew Pawley, Malcolm Ross, Nick Thieberger. A-PL EDITORIAL BOARD: I Wayan Arka, Mark Donohue, Bethwyn Evans, Nicholas Evans, Simon Greenhill, Gwendolyn Hyslop, David Nash, Bill Palmer, Andrew Pawley, Malcolm Ross, Paul Sidwell, Jane Simpson. Published by Asia-Pacific Linguistics College of Asia and the Pacific The Australian National University Canberra ACT 2600 Australia Copyright in this edition is vested with the author(s) Released under Creative Commons License (Attribution 4.0 International) First published: 2015 URL: http://hdl.handle.net/1885/14622 National Library of Australia Cataloguing-in-Publication entry: Creator: Fast, Karin, author Title: Spatial language in Tungag / Karin Fast ISBN: 9781922185211 (ebook) Series: Asia-Pacific Linguistics / Studies in the Languages of Island Melanesia A-PL020 SLIM004 Subjects: Lavongai language – Grammar Melanesian languages Austronesian languages Papua New Guinea – Languages Dewey number 449.5 For Ekonia Passingan Tapak Acknowledgements I would like to express my gratitude and deep appreciation to the following people: • my thesis advisors Christiane von Stutterheim (Heidelberg University) and Gunter Senft (Max Planck Institute for Psycholinguistics, Nijmegen), for their interest in the subject matter and detailed and precise reading and discussions. Their comments and suggestions have been an immense help. • Lesley Fast, for the use of his data and the quick and detailed responses with explanations about many details of the Tungag language. To my parents I am deeply grateful for my childhood on Lovangai island. • two anonymous reviewers for their detailed reading and insightful comments. • the editors of SLIM for their help in preparing this manuscript for publication. • my colleagues at IDF (Institut fur¨ Deutsch als Fremdsprachenphilologie, Heidel- berg University), for many discussions about the interesting ins and outs of spatial language. • all my friends and family from Umbukul, for teaching me Tungag. It has been a joy to read and work with their words in my corpus. Kalaro luai. • Anicka Fast, Lesley Fast and Hans Fast for helping me with the final polishing and proofreading. • my husband, Martin, for being a sounding board, willing to delve into a completely unknown topic so thoroughly to help me formulate my thoughts, for his unfailing drive and encouragement. Contents Acknowledgements iii List of Figures ix List of Tables xi Abbreviations xiii 1 Introduction 1 1.1 Outline of the book . .2 2 Theoretical framework 5 2.1 Talking about space in other Austronesian languages . .5 2.2 Referring to space . .7 2.3 Referring to motion in space . .8 2.4 Path and manner of motion . 10 2.5 Talking about space in Tungag . 11 3 Grammar sketch 15 3.1 Introduction . 15 3.2 Phonology and orthography . 15 3.3 Morphemes . 17 3.3.1 Derivation and inflection . 17 3.4 Word classes - grammatical categories . 19 3.4.1 Verbs . 19 3.4.2 Nouns . 21 3.4.3 Pronouns . 22 3.4.4 Modifiers . 27 3.4.5 Adverbs . 33 3.4.6 Prepositions . 37 3.4.7 Conjunctions . 39 3.4.8 Particles . 41 3.4.9 Question words . 42 3.4.10 Interjections . 43 3.5 Phrase types . 43 3.5.1 Verb phrase . 44 3.5.2 Noun phrase . 46 3.5.3 Prepositional phrase . 47 3.6 Grammatical relations and sentence structure . 48 3.6.1 Verbal clause . 48 3.6.2 Non-verbal clause . 50 3.6.3 Sentence types . 50 vi – Contents 3.6.4 Variation in the sentence constituency order . 51 4 Linguistic means used to describe location and movement in space 55 4.1 Verbs of motion and location . 56 4.1.1 Verbs of location . 57 4.1.2 Positional verbs: putting into location . 60 4.1.3 Example: ago and different ways of referring to location . 63 4.1.4 Verbs of motion . 66 4.1.5 Path verbs . 68 4.1.6 Caused motion verbs . 72 4.1.7 Manner of motion verbs . 74 4.1.8 Example: kalip - a manner verb . 76 4.1.9 Example: verbs of beginning and ending motion . 79 4.2 Directional morphemes . 82 4.2.1 Example: directional morphemes an and me in a narrative . 83 4.3 Adverbs . 86 4.3.1 Locational adverbs . 87 4.3.2 Temporal adverbs . 88 4.3.3 Manner of motion adverbs . 89 4.3.4 Directional adverbs . 90 4.3.5 Example: alak - a directional adverb . 96 4.4 Prepositions and locational morphemes . 107 4.5 Demonstratives and Deixis . 112 4.5.1 Example: absolute and relative frames of reference in a narrative 113 4.5.2 Example: deixis and directional morphemes in a narrative . 116 5 Conceptual categories of a motion event 125 5.1 Encoding location . 125 5.1.1 Linguistic means available for talking about location . 126 5.1.2 Localisations in the context of a motion event . 127 5.1.3 Example: talking about locations explicitly and implicitly . 138 5.2 Encoding path . 143 5.2.1 Path verbs . 144 5.2.2 Verbal morphemes used to describe a trajectory . 145 5.2.3 Adverbs which describe a path or direction of motion . 146 5.2.4 Prepositions used to describe path . 148 5.2.5 Focussing on the path of motion . 149 5.3 The role of aspect in describing motion events . 150 5.3.1 A narrative example to illustrate aspect in Tungag . 151 5.3.2 An analysis of the use of aspect . 154 5.3.3 Using perfective aspect to assert that an event has begun . 161 5.4 Ground object features . 163 5.4.1 Characteristics of the ground . 164 5.4.2 Ground marking of source and goal . 170 5.5 Orientation and animacy of the figure . 172 Contents – vii 5.5.1 Animacy of the figure . 173 5.5.2 Caused motion and self-propelled motion . 174 5.5.3 Orientation of the figure . 177 5.5.4 Come and go words . 180 5.6 Boundary crossing events . 185 5.6.1 Linguistic means used to describe boundary-crossing . 186 5.6.2 Focussing on different parts of a motion event with sub-events . 187 5.6.3 Entering and exiting . 189 6 Conclusion: Tungag in a typological framework 191 6.1 A summary of the previous chapters . 191 6.2 Placing Tungag in a typology of motion events . 192 6.2.1 How manner and path are typically encoded in a motion event . 194 6.2.2 The relative use of manner and path verbs (manner salience) . 194 6.2.3 Manner verbs and directional adjuncts . 196 6.2.4 Strategies for marking goal and source . 197 6.2.5 Types of adjuncts which combine with different verbs . 197 6.2.6 Conclusion . 199 6.3 Final remarks and outlook . 202 A Appendix 203 A.1 An overview of the corpus . 203 A.2 Examples of pronouns . 205 A.3 Tungag-English word list . 210 References 227 List of Figures 1.1 Languages spoken in New Ireland Province. .1 1.2 Tungag language family tree. .2 2.1 A coordinate system with the speaker (origo) at the centre. .7 2.2 Elements of a motion event. .9 3.1 Tungag vowels. 15 3.2 An inventory of Tungag consonants. 16 3.3 Tungag orthography. 16 3.4 Structure of the verb phrase. 44 3.5 Structure of the noun phrase. 47 3.6 Structure of the verbal clause. ..
Recommended publications
  • Serial Verb Constructions Revisited: a Case Study from Koro
    Serial Verb Constructions Revisited: A Case Study from Koro By Jessica Cleary-Kemp A dissertation submitted in partial satisfaction of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Linguistics in the Graduate Division of the University of California, Berkeley Committee in charge: Associate Professor Lev D. Michael, Chair Assistant Professor Peter S. Jenks Professor William F. Hanks Summer 2015 © Copyright by Jessica Cleary-Kemp All Rights Reserved Abstract Serial Verb Constructions Revisited: A Case Study from Koro by Jessica Cleary-Kemp Doctor of Philosophy in Linguistics University of California, Berkeley Associate Professor Lev D. Michael, Chair In this dissertation a methodology for identifying and analyzing serial verb constructions (SVCs) is developed, and its application is exemplified through an analysis of SVCs in Koro, an Oceanic language of Papua New Guinea. SVCs involve two main verbs that form a single predicate and share at least one of their arguments. In addition, they have shared values for tense, aspect, and mood, and they denote a single event. The unique syntactic and semantic properties of SVCs present a number of theoretical challenges, and thus they have invited great interest from syntacticians and typologists alike. But characterizing the nature of SVCs and making generalizations about the typology of serializing languages has proven difficult. There is still debate about both the surface properties of SVCs and their underlying syntactic structure. The current work addresses some of these issues by approaching serialization from two angles: the typological and the language-specific. On the typological front, it refines the definition of ‘SVC’ and develops a principled set of cross-linguistically applicable diagnostics.
    [Show full text]
  • Abstract of Counting Systems of Papua New Guinea and Oceania
    Abstract of http://www.uog.ac.pg/glec/thesis/ch1web/ABSTRACT.htm Abstract of Counting Systems of Papua New Guinea and Oceania by Glendon A. Lean In modern technological societies we take the existence of numbers and the act of counting for granted: they occur in most everyday activities. They are regarded as being sufficiently important to warrant their occupying a substantial part of the primary school curriculum. Most of us, however, would find it difficult to answer with any authority several basic questions about number and counting. For example, how and when did numbers arise in human cultures: are they relatively recent inventions or are they an ancient feature of language? Is counting an important part of all cultures or only of some? Do all cultures count in essentially the same ways? In English, for example, we use what is known as a base 10 counting system and this is true of other European languages. Indeed our view of counting and number tends to be very much a Eurocentric one and yet the large majority the languages spoken in the world - about 4500 - are not European in nature but are the languages of the indigenous peoples of the Pacific, Africa, and the Americas. If we take these into account we obtain a quite different picture of counting systems from that of the Eurocentric view. This study, which attempts to answer these questions, is the culmination of more than twenty years on the counting systems of the indigenous and largely unwritten languages of the Pacific region and it involved extensive fieldwork as well as the consultation of published and rare unpublished sources.
    [Show full text]
  • Aktionsart and Aspect in Qiang
    The 2005 International Course and Conference on RRG, Academia Sinica, Taipei, June 26-30 AKTIONSART AND ASPECT IN QIANG Huang Chenglong Institute of Ethnology & Anthropology Chinese Academy of Social Sciences E-mail: [email protected] Abstract The Qiang language reflects a basic Aktionsart dichotomy in the classification of stative and active verbs, the form of verbs directly reflects the elements of the lexical decomposition. Generally, State or activity is the basic form of the verb, which becomes an achievement or accomplishment when it takes a directional prefix, and becomes a causative achievement or causative accomplishment when it takes the causative suffix. It shows that grammatical aspect and Aktionsart seem to play much of a systematic role. Semantically, on the one hand, there is a clear-cut boundary between states and activities, but morphologically, however, there is no distinction between them. Both of them take the same marking to encode lexical aspect (Aktionsart), and grammatical aspect does not entirely correspond with lexical aspect. 1.0. Introduction The Ronghong variety of Qiang is spoken in Yadu Township (雅都鄉), Mao County (茂縣), Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture (阿壩藏族羌族自治州), Sichuan Province (四川省), China. It has more than 3,000 speakers. The Ronghong variety of Qiang belongs to the Yadu subdialect (雅都土語) of the Northern dialect of Qiang (羌語北部方言). It is mutually intelligible with other subdialects within the Northern dialect, but mutually unintelligible with other subdialects within the Southern dialect. In this paper we use Aktionsart and lexical decomposition, as developed by Van Valin and LaPolla (1997, Ch. 3 and Ch. 4), to discuss lexical aspect, grammatical aspect and the relationship between them in Qiang.
    [Show full text]
  • Comparatives in Melanesia: Concentric Circles of Convergence Antoinette Schapper, Lourens De Vries
    Comparatives in Melanesia: Concentric circles of convergence Antoinette Schapper, Lourens de Vries To cite this version: Antoinette Schapper, Lourens de Vries. Comparatives in Melanesia: Concentric circles of conver- gence. Linguistic Typology, De Gruyter, 2018, 22 (3), pp.437-494. 10.1515/lingty-2018-0015. halshs- 02931152 HAL Id: halshs-02931152 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02931152 Submitted on 4 Sep 2020 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License Linguistic Typology 2018; 22(3): 437–494 Antoinette Schapper and Lourens de Vries Comparatives in Melanesia: Concentric circles of convergence https://doi.org/10.1515/lingty-2018-0015 Received May 02, 2018; revised July 26, 2018 Abstract: Using a sample of 116 languages, this article investigates the typology of comparative constructions and their distribution in Melanesia, one of the world’s least-understood linguistic areas. We present a rigorous definition of a comparative construction as a “comparative concept”, thereby excluding many constructions which have been considered functionally comparatives in Melanesia. Conjoined comparatives are shown to dominate at the core of the area on the island of New Guinea, while (monoclausal) exceed comparatives are found in the maritime regions around New Guinea.
    [Show full text]
  • Aspectual Forms in Lutsotso
    Languages Research Journal in Modern Languages and Literatures https://royalliteglobal.com/languages-and-literatures & Literatures Research Article Section: Literature, Languages and Criticism This article is published Aspectual forms in Lutsotso by Royallite Global, Kenya in the Research Journal in Modern Languages and Hellen Odera¹ & David Barasa² Literatures, Volume 2, Issue ¹-²Department of Languages and Literature Education, 2, 2021 Masinde Muliro University of Science and Technology, Kenya Article Information Correspondence: [email protected] Submitted: 15th Jan 2021 Accepted: 30th Mar 2021 Published: 5th April 2021 Abstract This paper analyses the inflectional category of aspect in Additional information is Lutsotso, a dialect of the Oluluhya macro-language. Using available at the end of the descriptive approach, the paper establishes that there are article a number of inflectional morphemes affixed on the verb https://creativecommons. root to express, e.g. person, number, tense, aspect and org/licenses/by/4.0/ mood. Among these affixes, tense and aspect categories interact largely, hence, it is difficult to study one category To read the paper without referring to the other. While tense and aspect are online, please scan this profoundly connected in Lutsotso, this paper only identifies QR code and describes the inflectional form of aspect. Generally, aspect in Lutsotso relates to the grammatical viewpoints such as the perfective, imperfective and iterative forms. This includes the temporal properties of situations and the situation types as well. Aspect just like other grammatical categories such as tense, mood, person, agreement and number are important in understanding the grammar of Lutsotso. Keywords: aspect, Bantu, Lutsotso verb How to Cite: Public Interest Statement Odera, H., & Barasa, D.
    [Show full text]
  • The Paamese Language of Vanuatu
    PACIFIC LINGUISTICS Series B - No. 87 THE PAAMESE LANGUAGE OF VANUATU by Terry Crowley Department of Linguistics Research School of Pacific Studies THE AUSTRALIAN NATIONAL UNIVERSITY Crowley, T. The Paamese language of Vanuatu. B-87, xii + 280 pages. Pacific Linguistics, The Australian National University, 1982. DOI:10.15144/PL-B87.cover ©1982 Pacific Linguistics and/or the author(s). Online edition licensed 2015 CC BY-SA 4.0, with permission of PL. A sealang.net/CRCL initiative. PACIFIC LINGUISTICS is issued through the Linguistic Circle of Canberra and consists of four series: SERIES A - Occasional Papers SERIES B - Monographs SERIES C - Books SERIES D - Special Publications EDITOR: S.A. Wurm ASSOCIATE EDITORS: D.C. Laycock, C.L. Voorhoeve, D.T. Tryon, T.E. Dutton EDITORIAL ADVISERS: B.W. Bender John Lynch University of Hawaii University of Papua New Guinea David Bradley K.A. McElhanon La Trobe University University of Texas A. Capell H.P. McKaughan University of Sydney University of Hawaii Michael G. Clyne P. MUhlhliusler Monash University Linacre College, Oxford S.H. Elbert G.N. O'Grady University of Hawaii University of Victoria, B.C. K.J. Franklin A.K. Pawley Summer Institute of Linguistics University of Auckland W.W. Glover K.L. Pike University of Michigan; Summer Institute of Linguistics Summer Institute of Linguistics G.W. Grace E.C. Polome University of Hawaii University of Texas M.A.K. Halliday Gillian Sankoff University of Sydney University of Pennsylvania E. Haugen W.A.L. Stokhof National Center for Harvard University Language Development, Jakarta; A. Healey University of Leiden Summer Institute of Linguistics E.
    [Show full text]
  • Unity and Diversity in Grammaticalization Scenarios
    Unity and diversity in grammaticalization scenarios Edited by Walter Bisang Andrej Malchukov language Studies in Diversity Linguistics 16 science press Studies in Diversity Linguistics Chief Editor: Martin Haspelmath In this series: 1. Handschuh, Corinna. A typology of marked-S languages. 2. Rießler, Michael. Adjective attribution. 3. Klamer, Marian (ed.). The Alor-Pantar languages: History and typology. 4. Berghäll, Liisa. A grammar of Mauwake (Papua New Guinea). 5. Wilbur, Joshua. A grammar of Pite Saami. 6. Dahl, Östen. Grammaticalization in the North: Noun phrase morphosyntax in Scandinavian vernaculars. 7. Schackow, Diana. A grammar of Yakkha. 8. Liljegren, Henrik. A grammar of Palula. 9. Shimelman, Aviva. A grammar of Yauyos Quechua. 10. Rudin, Catherine & Bryan James Gordon (eds.). Advances in the study of Siouan languages and linguistics. 11. Kluge, Angela. A grammar of Papuan Malay. 12. Kieviet, Paulus. A grammar of Rapa Nui. 13. Michaud, Alexis. Tone in Yongning Na: Lexical tones and morphotonology. 14. Enfield, N. J (ed.). Dependencies in language: On the causal ontology of linguistic systems. 15. Gutman, Ariel. Attributive constructions in North-Eastern Neo-Aramaic. 16. Bisang, Walter & Andrej Malchukov (eds.). Unity and diversity in grammaticalization scenarios. ISSN: 2363-5568 Unity and diversity in grammaticalization scenarios Edited by Walter Bisang Andrej Malchukov language science press Walter Bisang & Andrej Malchukov (eds.). 2017. Unity and diversity in grammaticalization scenarios (Studies in Diversity Linguistics
    [Show full text]
  • Title Verbal Aspects and Verbal Classifier Structures in Hui Chinese
    Title Verbal aspects and verbal classifier structures in Hui Chinese Author(s) Liu, Boyang Proceedings of the 51st International Conference on Sino- Citation Tibetan Languages and Linguistics (2018) Issue Date 2018-09 URL http://hdl.handle.net/2433/235293 Right Type Conference Paper Textversion author Kyoto University Verbal Aspects and Verbal Classifier Structures in Hui Chinese LIU Boyang (EHESS-CRLAO) CONTENT • PART I: Research Purpose • PART II: The definition and classification of VCLs in Sinitic languages – 1. An introduction to Hui Chinese – 2. Previous work on VCLs in Mandarin – 3. A provisional definition and classification of VCLs in Sinitic languages – 4. Lexical aspects indicated by the verb phrase [VERB-VCLP] in Sinitic languages – 5. Relationships between grammatical aspects and the verb phrase [VERB-VCLP- OBJECT] • PART III: Grammatical aspects indicated by special auto-verbal classifier (Auto-VCL) structures in Hui Chinese – 6. The perfective aspect – 7. The imperfective aspect • PART IV: Conclusion PART I: RESEARCH PURPOSE Research Purpose: • Verbal classifiers (VCLs) have been much less studied from a typological perspective than the category of nominal classifiers (NCLs), and even less in the non-Mandarin branches of Sinitic languages, such as the Hui dialects; • In this study, I will introduce relationships between lexical aspects, grammatical aspects and verbal classifier phrases (VCLPs) in Hui Chinese, analyzing the similarities and differences with Standard Mandarin. • Verbal classifier structures in the Hui dialects display a transitional feature compared with Xiang, Gan and Wu, taking auto-verbal classifier (Auto-VCL) structures as examples (auto-VCLs derive from verb reduplicants in the verb phrase [VERB- (‘one’)-VERB]): – Auto-VCLs in the verb phrase [VERB-AUTO VCL] can code the perfective or imperfective aspect in different types of complex sentences in Hui Chinese; – More variety of auto-VCL structures is found in Hui Chinese compared with Xiang and Gan dialects.
    [Show full text]
  • A Little- Described Language of Solomon Islands
    i Grammatical Relations and Syntactic Ergativity in Roviana: A little- described language of Solomon Islands A DISSERATION TO THE GRADUATE DIVISION OF THE UNIVERSITY OF HAWAI‘I AT MĀNOA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR IN PHILOSOPHY IN LINGUISTICS MAY 2020 by Peter Schuelke Dissertation Committee: William O’Grady, Chairperson Andrea Berez-Kroeker Robert Blust Bradley McDonnell Alexander Mawyer Keywords: Roviana, Ergativity, Language Documentation ii Acknowledgements I would like to start by thanking the Roviana language community for their support and friendship, I could not have done this without you. There are too many people to thank everyone individually, but there are a few people I must mention by name. Frank Tuke was my first Roviana friend and he eventually became my collaborator in linguistics. Glo Oxenham is my teacher and friend and she, along with her friends and family in Wellington NZ, have continually supported this work. I would like to also thank the whole Tuke family, the Tolavae community, Gizo community, Munda community, Rarumana community, and my friends in Honiara. Leana hola koa gamu doduru. I would like to thank my mentor Al Schutz who taught me about academic writing and was even the last proofreader of this very dissertation. Not only that, Al taught me so much about Pacific linguistics, descriptive linguistics, and friendship. I would like to thank my best friend Alex D. Smith. Alex has been my biggest supporter from the very beginning. He proofread my work and provided comments on everything from my writing sample to this dissertation. He is a brilliant linguist, a loyal friend, and courageous human being.
    [Show full text]
  • On the External Relations of Purepecha: an Investigation Into Classification, Contact and Patterns of Word Formation Kate Bellamy
    On the external relations of Purepecha: An investigation into classification, contact and patterns of word formation Kate Bellamy To cite this version: Kate Bellamy. On the external relations of Purepecha: An investigation into classification, contact and patterns of word formation. Linguistics. Leiden University, 2018. English. tel-03280941 HAL Id: tel-03280941 https://halshs.archives-ouvertes.fr/tel-03280941 Submitted on 7 Jul 2021 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/61624 holds various files of this Leiden University dissertation. Author: Bellamy, K.R. Title: On the external relations of Purepecha : an investigation into classification, contact and patterns of word formation Issue Date: 2018-04-26 On the external relations of Purepecha An investigation into classification, contact and patterns of word formation Published by LOT Telephone: +31 30 253 6111 Trans 10 3512 JK Utrecht Email: [email protected] The Netherlands http://www.lotschool.nl Cover illustration: Kate Bellamy. ISBN: 978-94-6093-282-3 NUR 616 Copyright © 2018: Kate Bellamy. All rights reserved. On the external relations of Purepecha An investigation into classification, contact and patterns of word formation PROEFSCHRIFT te verkrijging van de graad van Doctor aan de Universiteit Leiden, op gezag van de Rector Magnificus prof.
    [Show full text]
  • The Languages of Vanuatu: Unity and Diversity Alexandre François, Sébastien Lacrampe, Michael Franjieh, Stefan Schnell
    The Languages of Vanuatu: Unity and Diversity Alexandre François, Sébastien Lacrampe, Michael Franjieh, Stefan Schnell To cite this version: Alexandre François, Sébastien Lacrampe, Michael Franjieh, Stefan Schnell. The Languages of Vanu- atu: Unity and Diversity. Alexandre François; Sébastien Lacrampe; Michael Franjieh; Stefan Schnell. France. 5, Asia Pacific Linguistics Open Access, 2015, Studies in the Languages of Island Melanesia, 9781922185235. halshs-01186004 HAL Id: halshs-01186004 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01186004 Submitted on 23 Aug 2015 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives| 4.0 International License THE LANGUAGES OF VANUATU UNITY AND DIVERSITY Edited by Alexandre François Sébastien Lacrampe Michael Franjieh Stefan Schnell uages o ang f Is L la e nd h t M in e l a Asia-Pacific Linguistics s e n i e ng ge of I d a u a s l L s and the M ni e l a s e s n i e d i u s t a S ~ ~ A s es ia- c P A c u acfi n i i c O pe L n s i g ius itc a
    [Show full text]
  • An Introduction to Linguistic Typology
    An Introduction to Linguistic Typology An Introduction to Linguistic Typology Viveka Velupillai University of Giessen John Benjamins Publishing Company Amsterdam / Philadelphia TM The paper used in this publication meets the minimum requirements of 8 the American National Standard for Information Sciences – Permanence of Paper for Printed Library Materials, ansi z39.48-1984. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data An introduction to linguistic typology / Viveka Velupillai. â. p cm. â Includes bibliographical references and index. 1. Typology (Linguistics) 2. Linguistic universals. I. Title. P204.V45 â 2012 415--dc23 2012020909 isbn 978 90 272 1198 9 (Hb; alk. paper) isbn 978 90 272 1199 6 (Pb; alk. paper) isbn 978 90 272 7350 5 (Eb) © 2012 – John Benjamins B.V. No part of this book may be reproduced in any form, by print, photoprint, microfilm, or any other means, without written permission from the publisher. John Benjamins Publishing Company • P.O. Box 36224 • 1020 me Amsterdam • The Netherlands John Benjamins North America • P.O. Box 27519 • Philadelphia PA 19118-0519 • USA V. Velupillai: Introduction to Typology NON-PUBLIC VERSION: PLEASE DO NOT CITE OR DISSEMINATE!! ForFor AlTô VelaVela anchoranchor and and inspiration inspiration 2 Table of contents Acknowledgements xv Abbreviations xvii Abbreviations for sign language names xx Database acronyms xxi Languages cited in chapter 1 xxii 1. Introduction 1 1.1 Fast forward from the past to the present 1 1.2 The purpose of this book 3 1.3 Conventions 5 1.3.1 Some remarks on the languages cited in this book 5 1.3.2 Some remarks on the examples in this book 8 1.4 The structure of this book 10 1.5 Keywords 12 1.6 Exercises 12 Languages cited in chapter 2 14 2.
    [Show full text]