Der Jakobus-Pilgerweg im Allgäu St. James Pilgrim Route in the Allgäu Region Pilgerfreundliche Gastronomie / Restaurants

Gasthof Pension “Moorstubn” (siehe Unterkünfte / see places to stay ) Informationen zur Etappe Information on section Informationen und Kontakt / Information and contact

Tourist-Info – Buchenberg Rathaussteige 2 87474 Buchenberg (7,6 km – 2 ¼ Stunden Gehzeit) Tel./phone +49 8378 9202-22 E-mail : [email protected] Pfarrkirche St. Magnus: Gottesdienstzeiten samstags um 19:30 Öffnungszeiten/open : Mo - Fr 8 -12 h, Die/Tue - Fr 13 -17 h, und sonntags um 9:00 Uhr Juni-August auch Samstags 10 -12 h Parish church St. Magnus: June-August also on Saturdays 10 – 12 h worship on saturdays at 19:30 and sundays at 9:00 Besonderheiten / Places of interest Der Weg / The way - Pfarrkirche St. Magnus Kirche (1793) im klassizistischen, Louis-Seize-Stil - Parish church of St.Magnus (1793) Wiggensbach – Wendelins – Unterried – Ermengerst - Buchenberg

Ab Ermengerst wandert man auf einer ehemaligen Bahntrasse - jetzt Fuß- In Ermengerst treffen zwei Jakobuswege aufeinander: der Münchener und und Radweg - nach Buchenberg. der Bayerisch-Schwäbische Jakobusweg! In Ermengerst two St. James Pilgrim Routes meet: the one starting in From Ermengerst the Pilgrim Route follows a former railroad route – now Munich and the one starting in Oettingen! hiking path and cycle track.

Pilgerfreundliche Unterkunft / Places to stay Wie geht es weiter? / How to continue

Gasthof Pension Moorstubn, Eschacher Str. 30, 87474 Buchenberg Der Jakobusweg führt weiter nach (16,5 km). In Buchenberg Tel./phone : +49 8378 208, e-mail: [email protected] gehen wir in östlicher Richtung auf der Wirlinger Straße, bis kurz vor www.moorstubn.de Ortsende rechts ein als „Waldsträssle“ ausgeschilderter Weg in Richtung Ruhetag /closed: Dienstag /Tuesdays Rechtis beginnt.

Monika Mader, Auf der Halde 175, 87474 Buchenberg/Ahegg The route continues to Weitnau (16,5 km). Follow Wirlinger Straße into (1.200 m vom Weg vor Buchenberg, 6 km hinter in Ahegg, eastern direction. Just before you leave Buchenberg on the right hand side beschildert ab Herrenwieser Weiher / 1.200 m distance from the way before a path signed as “Waldsträssle” into direction Rechtis starts. Buchenberg, 6 km behind Kempten in Ahegg, signposted from Herrenwieser Weiher ) Tel./ phone : +49 8378 7532, e-mail: [email protected] Pilgerherberge auf dem Bauernhof/ farm OA 3 Wir wünschen allen Pilgern besinnliche und unvergessliche Tage auf Der Jakobus-Pilgerweg im Allgäu dem Jakobus-Pilgerweg im Allgäu! We wish all pilgrims reflective and unforgettable days on St. James St. James Pilgrim Route in the Allgäu Region Pilgrim Route in the Allgäu Region! Informationen zur Etappe Information on section Weitere Informationen / more information: • „Jakobus-Pilgerweg in Bayerisch-Schwaben“ (Wanderführer von Martin Kluger und Candida Sisto, Hrsg. Tourismusverband Allgäu/Bayerisch Schwaben) • „Der Bayerisch-Schwäbische Jakobusweg“ (Wanderführer von Ulrich Wiggensbach – Buchenberg (7,6 km) Lohrmann, erschienen im Stöppel-Verlag) • „Jakobsweg Augsburg-“ (Wanderführer von Christiane Haupt, Outdoor-Reihe Der Weg ist das Ziel, Stein-Verlag) • www.jakobswege.net • www.jakobuspilgergemeinschaft-augsburg.de Du schaffst meinen Schritten weiten Raum, meine Knöchel wanken nicht. Gestaltung und Koordination / Layout and coordination : Dr. Sabine Weizenegger (Psalm 18,37) Regionalentwicklung Oberallgäu Rathausplatz 1, 87452 Tel. +49 8373 299 14

Inhalt / Contents : Wegepate Buchenberg: Hermann Wabersich

Stand Mai 2012 (Änderungen vorbehalten) Data as May 2012 (subject to amendments)

Blick auf Buchenberg Bild: Tourist-Info Buchenberg