LeMonde Job: WMQ0303--0001-0 WAS LMQ0303-1 Op.: XX Rev.: 02-03-99 T.: 11:10 S.: 111,06-Cmp.:02,11, Base : LMQPAG 20Fap:100 No:0430 Lcp: 700 CMYK LE MONDE INTERACTIF a Internet : vite, toujours plus vite a Emploi : 5 pages d’annonces classées 55e ANNÉE – No 16827 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE MERCREDI 3 MARS 1999 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Jacques Chirac contre l’euroscepticisme Hausse des ventes b Dans un message au Parlement, le président rappelle son engagement européen b Il soutient et baisse des coûts les deux composantes de l’Alliance b M. Séguin annule une rencontre avec M. Bayrou sur le scrutin ont dopé de juin b A Milan, les socialistes de l’Union peinent à s’accorder sur un pacte de croissance les résultats 1998 LA RATIFICATION du traité d’Amsterdam, rendue possible après la révision constitutionnelle de Renault du 18 janvier, est mise à profit par a Au Tibet interdit Jacques Chirac pour réaffirmer son AVEC 8,84 MILLIARDS de engagement européen. Dans un francs (1,35 milliard d’euros) de Troisième étape de notre reportage au message au Parlement, lu à l’As- bénéfices en 1998, annoncés lundi pays des Neiges dans une Lhassa sini- semblée nationale et au Sénat 1er mars, Renault a frôlé son record sée où la dévotion tient lieu d’attitude mardi 2 mars, à 15 heures, avant historique de 1989. Cette perfor- de résistance passive. p. 13 que les députés engagent le débat mance est d’abord le fruit de la sur la ratification, M. Chirac devait baisse des coûts. Louis Schweitzer, rappeler les principes de l’action son PDG, souhaite faire de Re- qu’il mène depuis 1995 et en sou- nault « le constructeur le plus a Les grands projets ligner la continuité avec celle de compétitif en Europe d’ici à ses prédécesseurs. Alors que la l’an 2000 » ; en parts de marché, la urbains en panne droite est divisée sur l’Europe – la firme française est déjà la pre- Lancée en 1991, la rénovation des réunion de l’Alliance, prévue mar- mière marque en Europe. Ces ré- di, a été annulée par Philippe Sé- sultats sont aussi dus à la crois- grands ensembles construits dans les guin –, le chef de l’Etat entendait sance des ventes. Grâce au succès années 60 est un demi-échec, faute se démarquer nettement de l’eu- des nouveaux modèles – Mégane, d’investissements suffisants de l’Etat et roscepticisme représenté par Kangoo, Clio II – Renault a vendu des communes concernées. p. 8 Charles Pasqua et se porter en tête plus de 2,2 millions de véhicules, des européens de la droite, gaul- en hausse de 17,2 % sur 1997. listes et libéraux derrière Philippe servira de programme commun présenter au Conseil européen, à meilleure « coordination » des po- M. Schweitzer a confirmé qu’il Séguin, centristes derrière Fran- pour la campagne des élections Cologne, en juin, comme un pen- litiques fiscales, avancé l’idée étudiait « la possibilité d’une al- a Alcatel et GEC çois Bayrou. européennes du 13 juin. La lutte dant au pacte de stabilité budgé- d’« une initiative européenne pour liance avec Nissan. Nous progres- Réunis à Milan, les dirigeants contre le chômage est mise en taire. la société de l’information » et fait sons dans notre analyse de cette op- achètent américain des partis socialistes et sociaux- avant comme objectif prioritaire. Les dirigeants socialistes, qui di- renaître le projet de grand travaux. portunité ». Pour s’approprier les nouvelles techno- démocrates européens ont para- Les socialistes veulent préparer un vergent beaucoup sur le fond et phé, lundi, le manifeste qui leur pacte européen pour l’emploi et le sur les moyens, ont évoqué une logies liées à Internet, les deux groupes Lire pages 2 et 6 Lire page 18 européens de télécommunications achètent de jeunes sociétés améri- caines. p. 17 Il court, il court, le manifeste des banlieues Alliance de BSkyB C’EST UNE ÉBAUCHE. Une suite de mots Nick, Gilles Bouley et Eric Delafosse, journa- écoute plus, on nous condamne. On veut pou- crachés dans le désordre. Un appel confus à listes à Nova Magazine, viennent enquêter à voir vivre en paix. Circuler sans avoir peur. Le et de Canal Plus ? la mobilisation, lancé par des adolescents à Bouffémont. Et ils découvrent que, dans les droit d’étudier sans crainte. On n’a rien de tout mille lieues de toute organisation syndicale communes alentour, Persan, Sarcelles, Ar- ça. La première des injustices, c’est ça. » Les LES DISCUSSIONS entre ou politique. En tout, dix paragraphes chao- genteuil ou Garges-lès-Gonesse, d’autres titres des dix articles parlent d’eux-mêmes : a Canal Plus et le groupe du tiques, dont le premier s’intitule « Ça peut jeunes cherchent à sortir de l’engrenage. « Pas besoin de sa bande pour se parler » ; magnat australo-américain Rupert plus durer comme ça ». En haut de la page : « On est arrivés à un niveau de ras-le-bol total, « Les armes, ça ne protège de rien, au Murdoch semblent s’accélérer en « Stop la violence. » En bas : « Diffusez, affi- explique Christophe Nick, il y a des micro- contraire » ; « Pas de pouvoir aux crapules » ; vue de la création d’une société chez, complétez ce projet de manifeste, organi- initiatives partout. » « Les mecs qui frappent les filles sont des im- commune qui regrouperait les ac- sez partout des réunions. » Radio Nova (101,5, L’idée d’un manifeste ? « Ce n’est pas une puissants » ; « Il faut savoir contre quoi on se tivités audiovisuelles de la chaîne en région parisienne uniquement) a entre- initiative “Nova”, poursuit le journaliste, ça révolte », etc. cryptée française et de BSkyB, son pris d’en parler tous les soirs à 19 h 30 depuis s’est imposé tout seul, on a juste servi de mé- En annexe, un appel à la mobilisation : «Il homologue britannique. Cette al- le lundi 1er mars, trois jours après la sortie du dium. » Une des jeunes filles d’Argenteuil a faut continuer, compléter, discuter, enrichir et liance, encore hypothétique, dé- mensuel Nova Magazine, qui a publié le texte d’abord évoqué l’idée d’un cahier de do- diffuser [ce texte]. Organisez partout des dé- boucherait sur le premier groupe en expliquant sa genèse. léances. Le projet s’est transformé en « ma- bats, appelez les maires (...), demandez aux mondial de télévision à péage, L’idée a fait son chemin au cours d’une en- nifeste contre la violence et l’injustice », écrit, flics de venir, mais aussi aux journalistes, aux avec 18 millions d’abonnés. Une a Les régions quête journalistique. Point de départ : le au cours de réunions informelles, entre enseignants et à toutes les institutions que vous telle perspective inquiète les mi- meurtre d’un jeune homme, le 14 janvier, en groupes qui ne se connaissaient pas. voulez interpeller. Sollicitez les associations. » lieux du cinéma. Elle préoccupe et leur agriculture gare de Bouffémont (Val-d’Oise), à la suite Résultat, dix paragraphes comme celui-ci : Radio Nova promet de « suivre l’affaire » et aussi le gouvernement, qui était Deuxième volet de notre enquête sur d’une triste et banale affaire de rivalité terri- « Nous on dit : “Ça suffit comme ça.” Il y a espère que des radios de province prendront intervenu, récemment, sur pres- toriale. Le lendemain, des élus et des gen- des crapules dans les quartiers, comme par- le relais. Un premier débat en direct aura lieu sion de Canal Plus, pour s’opposer l’agriculture française, consacré aux darmes rencontrent les jeunes qui fré- tout. Trop de violence. Agressions, bagarres, mercredi à 19 heures en présence de Claude à un rapprochement entre TF 1 et difficultés des éleveurs. p. 12 quentent le centre social. Un débat s’engage, armes à feu, viols... Les victimes, c’est toujours Bartolone, ministre délégué à la ville. le groupe Murdoch. les jeunes veulent écrire un texte. nous, mais quand les télés en parlent, c’est Quelques semaines plus tard, Christophe pour nous traiter en coupables. On ne nous Marie-Pierre Subtil Lire page 19 a Angkor pillé En dépit de la présence d’une « police POINT DE VUE du patrimoine » sur une partie du site, Christie’s l’ancienne capitale khmère est la cible de voleurs qui alimentent des réseaux de trafiquants d’art. p. 27 Le pénal à l’offensive a Technologies : Washington se méfie et le politique Inquiets pour leur sécurité, les Etats- par Olivier Duhamel et Georges Vedel Unis renforcent les contrôles sur les ex- portations « sensibles » : satellites, A Cour de justice de la responsabilités. Ne nous exoné- République va rendre rons pas des nôtres. Certes, à l’au- gros ordinateurs, matériels civils pou- son premier jugement. tomne 1992, nous avions à de nom- vant être utilisés à des fins militaires, L Chacun l’appréciera breuses reprises mis en garde etc. p. 5 comme il l’entendra. Un optimiste contre l’amalgame entre responsa- DOMINIQUE ASTRID LÉVY pensera qu’il a enfin convaincu bilité politique et responsabilité tout le monde que la vérité a été pénale, et appelé à ne pas glisser de EN CRÉANT, à New York, un a Exception sportive dévoilée et la justice rendue. Un la première vers la seconde. Mais, département dédié aux ventes pri- réaliste constatera que des vic- constatant que nous prêchions vées, parallèlement à son activité La ministre française des sports plaide times, trop de victimes, se sont dans le désert, nous sommes en- sur le marché des enchères pu- pour une dérogation aux règles de la senties flouées, fût-ce à tort.