BIO N° 19 Paraît chaque semaine
Mercredi, le 10 mai 2017 PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 10 MAI 2017 Coup d’envoi 19.30 hrs, sauf modification
Coupe FLF - 1/4 de Finale
Journée 1 - 10/05/2017
10/5 19:30 Minerva Lintgen - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Terrain 1 (Lintgen) (Bourgnon Frank, Andre Serge, Raus Patrick Fernand) 10/5 20:00 CS Sanem - Koeppchen Wormeldange Stade CS Sanem (Sanem, (Jahrmärker Stan, Jolas Franck Patrice, Zwally Ben) synth.) 10/5 19:30 Red Star Merl-Belair - Union Remich/Bous Stade Prince Jean (Macedo De Sousa Nuno Manuel, Alic Emir, Queiros Ferreira Tiago) (Luxembourg, synth.) 10/5 19:30 FC Kehlen - FC Lorentzweiler Terrain 1 (Kehlen) (Rodrigues Sergio, Feller Jeff, Becker Gilles)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 16 - 10/05/2017
10/5 19:30 Sporting Bertrange - Berdenia Berbourg Plaine Des Jeux André Wolff (Civovic Admir, Muminovic Sanel, Marcos Dos Santos Pedro Richard) (Bertrange)
Juniors Classe 1 Tour 2
Journée 6 - 10/05/2017
10/5 19:30 Racing FC Union Luxembourg - CS Fola Esch-Alzette I Terrain Hollerich (synth.) (Da Costa Daniel) 10/5 19:30 F91 Dudelange - Swift Hesperange Stade Aloyse Meyer (Mateus Daniel) (Dudelange, synth.)
Scolaires Classe 1 Tour 2
Journée 6 - 10/05/2017
10/5 19:00 CS Fola Esch-Alzette I - Swift Hesperange I Terrain synth. Lallange (Hoffmann Pierrot) (Esch, synth.)
Scolaires Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 4 - 10/05/2017
10/5 19:00 ENT Biwer/CSG/Berbourg - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Terrain 2 (Biwer) (Schilz Herbert)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 14 MAI 2017 Coup d’envoi 16.00 hrs, sauf modification
BGL Ligue
Journée 25 - 14/05/2017
14/5 16:00 Progrès Niederkorn - RM Hamm Benfica Stade Jos Haupert (Sales Romain, Sever Ivan, Silva Pinto Joseph Manuel) (Niederkorn) 14/5 16:00 Una Strassen - Union Titus Pétange Terrain 1 (Strassen) (Krueger Alex, Majstorski David, Marcos Dos Santos Pedro Richard) 14/5 19:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Jeunesse Canach Stade de la Frontière (Esch) (Pires Martins Christophe, Schmitz Kai, Kricen Hassan) 14/5 16:00 F91 Dudelange - CS Fola Esch-Alzette Stade Jos Nosbaum (Durieux Alain Michel, Ries Claude, Mateus Santos David) (Dudelange) 14/5 16:00 US Mondorf-les-Bains - FC Differdange 03 Stade John Grün (Mondorf) (Bourgnon Frank, Fernandes Matos Alain, Jans Charel) 14/5 16:00 UN Kaerjeng 97 - US Rumelange Dribbel (Bascharage) (Kopriwa Laurent, Da Silva Patrick, Coimbra Ferreira José) 14/5 16:00 Victoria Rosport - Racing FC Union Luxembourg Stade du Camping (Rosport) (Vivas Joao Paulo, Sousa Carvalho José Luis, Da Silva Vaz Pedro Miguel)
Promotion Honneur
Journée 25 - 14/05/2017
14/5 16:00 US Hostert - FC Mondercange Stade Jos Becker (Tropeano Marco, Thomas Loïc, Viano Ricardo) (Rameldange) 14/5 16:00 Swift Hesperange - FC Rodange 91 Stade Alphonse Theis (Macedo De Sousa Nuno Manuel, Mendes Armando, Apolinario Da Silva Vito Manuel) (Hesperange) 14/5 16:00 FC Wiltz 71 - CS Grevenmacher Terrain Poetz-Weidingen (Rodrigues Sergio, Andre Serge, Annese Gianni Nicola) (Weidingen) 14/5 16:00 Union Mertert-Wasserbillig - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange Stade de la Sûre (Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel, Goncalves Fernandes Miguel, Ries Anne) (Wasserbillig) 14/5 16:00 US Esch-Alzette - US Sandweiler Zone d'Activité Lankhelz (Bindels Sven, Raus Patrick Fernand, Martins Dias Rui) (Esch, synth.) 14/5 16:00 FC Mamer 32 - Avenir Beggen Terrain 1 (Mamer) (Sgura Antonio, Muratovic Arian, Ramic Aid) 14/5 16:00 Etzella Ettelbruck - Atert Bissen Terrain 1 (Ettelbrück) (Wilmes Laurent, Gomes Furtado Adilson David, Hoffmann Pierrot)
Seniors Division 1 Série 1
Journée 25 - 14/05/2017
14/5 16:00 Marisca Mersch - FC Bastendorf 47 Schintgespesch (Mersch) (Da Costa Daniel, Coelho Morim Rafael, Rust Eric Axel) 14/5 16:00 Alisontia Steinsel - Blo-Wäiss Medernach Stade Henri Bausch (Quiterio Diogo, Cardoso Bryan, Skrijelj Enes) (Steinsel, synth.) 14/5 16:00 FC 72 Erpeldange - FC Pratzerthal-Redange Terrain 1 (Erpeldange) (Da Silva Oliveira Manuel, Tondt Luc, Mentz Yannick) 14/5 16:00 Sporting Mertzig - Résidence Walferdange Terrain 1 (Mertzig) (Da Silva Carlos, Rodrigues Orlando José, Jolas Franck Patrice) 14/5 16:00 Jeunesse Schieren - Orania Vianden Terrain 1 (Schieren) (Roseiro Bernardino Mario Filipe, Behlke Karsten, Loetsch Hans) 14/5 16:00 FC Lorentzweiler - Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen Terrain 1 (Lorentzweiler) (Da Silva Miguel Joao Pedro, Galvao Carvalho Dylan, Neuman Sven) 14/5 16:00 Minerva Lintgen - FC Kehlen Terrain 1 (Lintgen) (Nolimal Matevz, Mimoso Torres Joel, Alves Lobao Pereira Martins Joao Miguel)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 25 - 14/05/2017
14/5 16:00 Jeunesse Junglinster - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch Terrain 1 (Junglinster) (Trio d’arbitres sarrois, arbitre Gillen Tim) 14/5 16:00 FC Muhlenbach Blue Boys - Koeppchen Wormeldange Stade Mathias Mamer (Jahrmärker Stan, Kratz Gabriel, Dos Santos Maltez Paulo Manuel) (Baumbusch, Lux.) 14/5 16:00 FC The Belval Belvaux - FC Schifflange 95 Stade FC The Belval (Hansen Tom, Steinmetz Nick, Scholtus Dylan) (Belvaux, synth.) 14/5 16:00 Union 05 Kayl-Tétange - Union Remich/Bous Stade Victor Marchal (Mateus Daniel, Tavares Correia Da Cruz José Virgilio, Schmitt Christian) (Tétange) 14/5 16:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour - CS Sanem Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Trio d’arbitres sarrois) 14/5 16:00 Berdenia Berbourg - FC Munsbach Stade Renert (Berbourg) (Civovic Admir, De Jesus Pedrosa Mike, Muminovic Sanel) 14/5 16:00 Sporting Bertrange - Blo-Wäiss Itzig Plaine Des Jeux André Wolff (Taullée Kevin Clément Thierry, Mangen Kevin, Neves Rosa Christophe Jose) (Bertrange)
Seniors Division 2 Série 1
Journée 25 - 14/05/2017
13/5 18:00 SC Steinfort - Jeunesse Useldange Stade Demy Steichen (Holcher Patrick) (Steinfort) 14/5 16:00 US Feulen - AS Colmarberg Terrain In Bertzent (Schmit Johny) (Niederfeulen) 14/5 16:00 Claravallis Clervaux - AS Rupensia Lusitanos Larochette Stade Aloyse Meyer (Macedo Pereira Jorge Alexandre) (Clervaux) 14/5 16:00 AS Wincrange - FC Brouch Stade Henri Lamborelle (Moutinho Magalhaes Luis Miguel) (Wincrange) 14/5 16:00 Young Boys Diekirch - Jeunesse Gilsdorf Stade Municipal (Diekirch) (Ajdinovic Sarkis) 14/5 16:00 US Boevange-Attert - SC Ell Terrain Am Letschert (Michaux Marc) (Boevange-Attert) 14/5 16:00 Racing Troisvierges - AS Hosingen Op der Kopp (Troisvierges) (Verloove Mario)
Seniors Division 2 Série 2
Journée 25 - 14/05/2017
14/5 16:00 US Berdorf-Consdorf 01 - Jeunesse Biwer Kuerzwénkel (Consdorf) (Dosseray Patrick) 14/5 16:00 AS Luxembourg Porto - Red Boys Aspelt Terrain 2 (Cessange, synth.) (Becker Gilles) 14/5 16:00 CS Oberkorn - FC Ehlerange Terrain Woiwer (Differdange, (Lima De Sousa Michael) synth.) 14/5 16:00 SC Bettembourg - Luna Oberkorn Terrain 1 (Bettembourg) (Dautaj Arian) 14/5 16:00 Syra Mensdorf - US Moutfort-Medingen Terrain 1 (Mensdorf) (Marques Leonel) 14/5 16:00 Red Star Merl-Belair - Daring Echternach Stade Prince Jean (Briganti Emmanuel) (Luxembourg, synth.) 14/5 16:00 Etoile Sportive Schouweiler - Vinesca Ehnen Stade Roger Winandy (Schmitz Jean) (Terrain 1, Schouweiler)
Seniors Division 3 Série 1
Journée 17 - 14/05/2017
14/5 16:00 CS Bourscheid - Kiischpelt Wilwerwiltz Terrain In Der Ae (Decker Raymond) (Bourscheid/Michelau) 14/5 16:00 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - Racing Heiderscheid-Eschdorf Am Duerf (Harlange, synth.) (Pascucci Antonio) 14/5 16:00 FC Les Ardoisiers Perlé - US Reisdorf Terrain Centre Culturel (Civovic Tufo) (Perlé) 14/5 16:00 US Rambrouch - Excelsior Grevels Terrain Rambrouch (Gomes Rafael) 17/5 20:00 FC Biekerech - US Folschette Maemerich (Beckerich) (Schmitz Kai)
Seniors Division 3 Série 2
Journée 17 - 14/05/2017
14/5 16:00 Minière Lasauvage - FC CeBra 01 Stade des Mineurs (Teitgen Sylvain) (Lasauvage) 14/5 16:00 FC Noertzange H.F. - Tricolore Gasperich Terrain rue de L'Ecole (Schockmel Jean-Pierre) (Noertzange) 14/5 16:00 Olympia Christnach-Waldbillig - FC Koerich-Simmern Terrain Am Lahr (Christnach) (De Ascencao Rodrigues Marco) 14/5 16:00 FC Les Aiglons Dalheim - FC Schengen Terrain Kierlingerstrooss (Klein Romain) (Dalheim) 14/5 16:00 FC Kopstal 33 - Etoile Sportive Clemency Terrain rue de Mersch (Coelho De Jesus Manuel) (Kopstal)
Réserves Seniors Classe 1 Série 1
Journée 21 - 14/05/2017
12/5 20:00 Victoria Rosport - Union 05 Kayl-Tétange Terrain synthétique Ralingen (Jahrmärker Stan) 12/5 20:00 Jeunesse Canach - FC Mondercange Terrain Rue de Lenningen (Da Silva Oliveira Manuel) (Canach, synth.) 13/5 18:00 FC Rodange 91 - UN Kaerjeng 97 I Stade Jos Philippart (Schmitz Jean) (Rodange) 16/5 20:00 US Mondorf-les-Bains - CS Fola Esch-Alzette Terrain 2 (Mondorf, synth.) (Mateus Daniel) 16/5 20:00 Una Strassen I - F91 Dudelange Terrain 2 (Strassen, synth.) (Klein Romain) 16/5 20:00 US Rumelange I - Jeunesse Junglinster Annexe Stade Municipal (Civovic Tufo) (Rumelange, synth.)
Réserves Seniors Classe 2 Série 1
Journée 21 - 14/05/2017
12/5 20:00 Marisca Mersch - Jeunesse Schieren Terrain Mersch 2 (synth.) (De Ascencao Rodrigues Marco) 12/5 20:00 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - AS Wincrange I Terrain 1 (Eischen) (Dos Santos Maltez Paulo Manuel) 12/5 20:00 Sporting Bertrange - Minerva Lintgen Plaine Des Jeux André Wolff (Civovic Tufo) (Bertrange) 12/5 20:00 FC Wiltz 71 I - FC Mamer 32 Terrain Poetz-Weidingen (Da Silva Carlos) (Weidingen) 13/5 16:00 FC Bastendorf 47 I - Atert Bissen Millewiss (Bastendorf) (Sousa Carvalho José Luis) 16/5 20:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I - Avenir Beggen Schmitzgasse (Michaux Marc) (Hupperdange)
Réserves Seniors Classe 2 Série 2
Journée 21 - 14/05/2017
12/5 20:00 Berdenia Berbourg - Union Remich/Bous Terrain 2 (Berbourg, synth.) (Schmit Johny) 12/5 20:15 FC The Belval Belvaux - RM Hamm Benfica Stade FC The Belval (Weber Sebastien Emmanuel) (Belvaux, synth.) 12/5 20:00 ENT Wormeldange/Mensdorf I - Swift Hesperange Terrain 2 (Mensdorf, synth.) (Marques Leonel) 13/5 18:00 FC Muhlenbach Blue Boys - Union Mertert-Wasserbillig Stade Mathias Mamer (Silva Pinto Joseph Manuel) (Baumbusch, Lux.) 16/5 20:00 ENT Differdange/Luna I - FC Munsbach Stade Thillenberg 1 (Schockmel Jean-Pierre) (Differdange) 16/5 20:00 US Hostert I - FC Schifflange 95 Terrain Carrière (Becker Gilles) (Rameldange, synth.)
Réserves Seniors Classe 3 Série 1
Journée 21 - 14/05/2017
12/5 20:00 Jeunesse Gilsdorf - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II Um Krottepull (Gilsdorf) (Scheuer Camille) 12/5 : Racing Troisvierges - US Feulen 0 - 3 (FF)
12/5 20:00 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - Orania Vianden Am Duerf (Harlange, synth.) (Schmitt Emile) 16/5 20:00 FC Bastendorf 47 II - ENT Erpeldange/Bourscheid Heiligen Wiese (Bastendorf, (Goncalves Fernandes Miguel) synth) 16/5 20:00 AS Colmarberg - AS Hosingen I Terrain 2 (Colmarberg) (Inacio Dos Santos Victor Manuel) 16/5 20:00 Sporting Mertzig - Young Boys Diekirch Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Moutinho Magalhaes Luis Miguel)
Réserves Seniors Classe 3 Série 2
Journée 21 - 14/05/2017
12/5 20:00 US Hostert II - Blo-Wäiss Medernach Terrain Carrière (Raus Patrick Fernand) (Rameldange, synth.) 12/5 20:00 Jeunesse Useldange - FC Koerich-Simmern Rue de la Gare (Useldange) (Moutinho Magalhaes Luis Miguel) 12/5 20:00 Alisontia Steinsel - US Berdorf-Consdorf 01 Stade Henri Bausch (Mendes Armando) (Steinsel, synth.) 15/5 20:00 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Red Star Merl-Belair Stade Gaston Diderich (Silva Pinto Joseph Manuel) (Luxembourg, synth.) 15/5 19:30 Racing FC Union Luxembourg - SC Ell Stade Achille Hammerel (Arend Jean-Marie) (Luxembourg) 16/5 20:00 Blo-Wäiss Itzig - FC Pratzerthal-Redange I Stade Albert Kongs (Itzig) (Schilz Herbert)
Réserves Seniors Classe 3 Série 3
Journée 21 - 14/05/2017
12/5 20:00 SC Bettembourg - FC Ehlerange Terrain 1 (Bettembourg) (Jolas Franck Patrice) 12/5 20:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - Union Titus Pétange Stade de la Frontière (Esch) (Dautaj Arian) 12/5 20:00 Etoile Sportive Schouweiler - Red Boys Aspelt Stade Roger Winandy (Martins Dias Rui) (Terrain 2, synth.) 12/5 20:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour - CS Sanem Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Schmitz Jean) 16/5 : UN Kaerjeng 97 II - US Rumelange II 0 - 3 (FF)
16/5 19:30 AS Luxembourg Porto I - Tricolore Gasperich Terrain 2 (Cessange, synth.) (Majerus Paul)
Réserves Séniors Classe 4 Série 1
Journée 17 - 14/05/2017
12/5 20:00 AS Wincrange II - Excelsior Grevels Terrain synth. (Wincrange) (Andre Serge) 12/5 20:00 FC Les Ardoisiers Perlé - ENT Rambrouch/Heiderscheid-Eschdorf Terrain Centre Culturel (Hansen Joseph) (Perlé) 12/5 20:00 FC Biekerech - Claravallis Clervaux Maemerich (Beckerich) (Muminovic Sanel) 13/5 : Kiischpelt Wilwerwiltz - AS Hosingen II 3 - 0 (FF)
16/5 20:00 FC Wiltz 71 II - US Folschette Terrain Poetz-Weidingen (Leweck Johny) (synth., Weidingen)
Réserves Seniors Classe 4 Série 2
Journée 17 - 14/05/2017
12/5 20:00 US Boevange-Attert - AS Rupensia Lusitanos Larochette Terrain Am Letschert (Rodrigues Orlando José) (Boevange-Attert) 12/5 20:00 US Reisdorf - Olympia Christnach-Waldbillig An der Ee (Reisdorf) (Schilz Herbert) 12/5 20:00 Daring Echternach - FC Pratzerthal-Redange II 3 - 0 (FF)
12/5 20:00 FC Lorentzweiler - Exempt Terrain 2 (Lorentzweiler)
12/5 20:00 FC Brouch - Etzella Ettelbruck Stade Feidt Frères (Brouch, (Dias Balsa Dani) synth.)
Réserves Seniors Classe 4 Série 3
Journée 17 - 14/05/2017
12/5 20:00 Etoile Sportive Clemency - CS Oberkorn Terrain rue de la Gare (Teitgen Sylvain) (Clemency) 12/5 : FC Kehlen - SC Steinfort 3 - 0 (FF)
12/5 20:00 Minière Lasauvage - FC Les Aiglons Dalheim 3 - 0 (FF)
15/5 19:30 FC CeBra 01 - ENT Differdange/Luna II 3 - 0 (FF)
16/5 20:00 FC Noertzange H.F. - AS Luxembourg Porto II Terrain rue de L'Ecole (Reinert Adrien) (Noertzange)
Réserves Seniors Classe 4 Série 4
Journée 17 - 14/05/2017
12/5 20:00 Jeunesse Biwer - US Sandweiler Terrain 2 (Biwer) (Apolinario Da Silva Vito Manuel) 12/5 20:00 Vinesca Ehnen - Una Strassen II 0 - 3 (FF)
12/5 20:00 US Moutfort-Medingen - FC Kopstal 33 3 - 0 (FF)
13/5 18:00 ENT Mensdorf/Wormeldange II - CS Grevenmacher Terrain 2 (Mensdorf, synth.) (Moutinho Magalhaes Luis Miguel) 16/5 : Résidence Walferdange - Exempt Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) Coupe des Cadets - 1/4 de Finale
Journée 1 - 14/05/2017
14/5 14:00 Swift Hesperange - Sporting Mertzig Terrain synthétique (Almeida Da Cunha Rogerio) (Hesperange, synth.) 14/5 16:00 AS Hosingen - Una Strassen Op Der Hei II (Hosingen) (Sauber Paul) 14/5 14:00 Etzella Ettelbruck - ENT Differdange/Luna Terrain 2 (Ettelbrück) (Schilz Herbert) 14/5 14:00 F91 Dudelange - US Sandweiler Stade Aloyse Meyer (Alic Emir) (Dudelange, synth.)
Cadets Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 6 - 14/05/2017
14/5 16:00 Union Titus Pétange - ENT Mondorf/Schengen Annexe Stade Municipal (Majerus Paul) (Pétange)
Jeunes Filles Classe I Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 11:00 SC Bettembourg - Racing FC Union Luxembourg Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 14/5 11:00 SC Ell I - Entente - ENT Differdange/Luna Terrain Um Essig (Ell)
14/5 11:00 Blo-Wäiss Itzig - Young Boys Diekirch Terrain synthétique Itzig
Jeunes Filles Classe II Série 1 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 11:00 ENT Hosingen/FF Norden/Bastendorf - SC Ell II - Entente Op Der Hei II (Hosingen)
14/5 : Exempt - AS Wincrange
14/5 11:00 Alisontia Steinsel - Jeunesse Junglinster Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.)
Jeunes Filles Classe II Série 2 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 11:00 ENT Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG - SC Ell III - Entente Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 14/5 : Exempt - FC Mamer 32
14/5 11:00 Progrès Niederkorn - CS Fola Esch-Alzette Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 13 MAI 2017 Coup d’envoi 6.3 hrs, sauf modification
Dames Ligue 1
Journée 20 - 13/05/2017
13/5 19:00 SC Bettembourg I - CS Fola Esch-Alzette I Terrain 2 (Bettembourg, (Marques Leonel) synth.) 13/5 19:00 ENT Rosport/Berdorf/Christnach I - Jeunesse Junglinster Terrain synthétique Ralingen (Rodrigues Orlando José) 13/5 19:00 AS Wincrange - AS Colmarberg Stade Henri Lamborelle (Scheuer Camille) (Wincrange) 13/5 19:00 Racing FC Union Luxembourg I - Minerva Lintgen Stade Camille Polfer (Schilz Herbert) (Luxembourg) 13/5 19:00 ENT Itzig/Canach/CeBra I - FC Mamer 32 Terrain 2 (Cessange, synth.) (Pascucci Antonio) 13/5 19:00 Progrès Niederkorn - SC Ell I Annexe Stade Jos Haupert (Teitgen Sylvain) (Niederkorn, synth.)
Dames Ligue 2
Journée 20 - 13/05/2017
13/5 16:30 SC Bettembourg II - ENT CeBra/Itzig/Canach II Terrain 2 (Bettembourg, (Laville Alain) synth.) 13/5 19:00 FC Schifflange 95 - ENT Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG Stade Rue Denis Netgen (Melchior Claude) (Schifflange) 13/5 19:00 Sporting Bertrange - AS Rupensia Lusitanos Larochette I Plaine Des Jeux André Wolff (Malena Melanie) (Bertrange) 13/5 19:00 ENT Hosingen/FF Norden - ENT Aspelt/Remich/Bous Op Der Hei II (Hosingen) (Almeida Lima Adao) 13/5 19:30 Young Boys Diekirch - Orania Vianden Parc des Sports (Diekirch, (Baum Jean) synth.) 13/5 19:00 Union Mertert-Wasserbillig - ENT Berdorf/Rosport/Christnach II Terrain au Parc (Mertert, (Loetsch Hans) synth.)
Dames Ligue 3 Série 1
Journée 13 - 13/05/2017
13/5 19:00 SC Ell II - FC Wiltz 71 Terrain Um Essig (Ell) (Schmitt Emile) 13/5 19:00 Résidence Walferdange - Alisontia Steinsel Terrain 2 Op Der Thonn (Coelho De Jesus Manuel) (Walferdange) 13/5 19:00 FC Pratzerthal-Redange - AS Rupensia Lusitanos Larochette II 3 - 0 (FF)
13/5 19:00 ENT Aischdall - Atert Bissen Deckebierg 2 (Koerich, (Hansen Joseph) synth.)
Dames Ligue 3 Série 2
Journée 17 - 13/05/2017
13/5 16:30 Racing FC Union Luxembourg II - CS Fola Esch-Alzette II Stade Camille Polfer (Arend Jean-Marie) (Luxembourg) 13/5 19:00 Minière Lasauvage - US Rumelange 0 - 3 (FF)
13/5 19:00 ENT Differdange/Luna - ENT Kaerjeng/Rodange Stade Municipal Differdange (Majerus Paul) - Terrain 2 (synth.) 13/5 : FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - Exempt Stade Gaston Diderich (Luxembourg, synth.) 13/5 19:00 Swift Hesperange - Union Titus Pétange 3 - 0 (FF)
Juniors Classe 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 17:30 F91 Dudelange - CS Fola Esch-Alzette I Stade Aloyse Meyer (Mateus Santos David) (Dudelange, synth.) 13/5 18:00 US Rumelange - Racing FC Union Luxembourg Annexe Stade Municipal (Civovic Admir) (Rumelange, synth.) 13/5 16:30 ENT CSG/Berbourg/Biwer - Swift Hesperange Stade Flohr 2 (Jahrmärker Stan) (Grevenmacher, synth.)
Juniors Classe 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 ENT Niederkorn/Sanem - ENT Differdange/Luna Annexe Stade Jos Haupert (Macedo De Sousa Nuno Manuel) (Niederkorn, synth.) 13/5 16:30 Union Titus Pétange - UN Kaerjeng 97 Annexe Stade Municipal (Da Silva Miguel Joao Pedro) (Pétange) 13/5 18:00 ENT Strassen/Mamer - Etzella Ettelbruck Terrain 1 (Mamer) (Jans Charel)
Juniors Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 : Marisca Mersch - ENT Osten 3 - 0 (FF)
13/5 16:30 Young Boys Diekirch - Red Star Merl-Belair Parc des Sports (Diekirch, (Da Silva Carlos) synth.) 15/5 19:30 ENT Gréngewald - FC 72 Erpeldange Terrain Carrière (Kricen Hassan) (Rameldange, synth.)
Juniors Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 FC Schifflange 95 - RM Hamm Benfica Terrain rue du Parc (Schmitz Kai) (Schifflange, synth.) 13/5 : US Sandweiler - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette 0 - 3 (FF)
13/5 16:30 ENT Mondorf/Remich/Bous/Schengen - FC Mondercange Terrain 2 (Mondorf, synth.) (Coimbra Ferreira José)
Juniors Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 : Exempt - ENT Medernach/Bastendorf
13/5 16:30 AS Rupensia Lusitanos Larochette - ENT Bissen/Brouch Terrain Op Birkelt (Sauber Paul) (Larochette, synth.) 13/5 16:30 ENT Munsbach/Moutfort - AS Colmarberg Terrain Munsbach (synth.) (Majstorski David)
Juniors Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 ENT Schouweiler/Clemency - Blo-Wäiss Itzig 0 - 3 (FF)
13/5 17:30 CS Fola Esch-Alzette II - FC The Belval Belvaux Terrain synth. Lallange (Kricen Hassan) (Esch, synth.) 13/5 18:00 CS Oberkorn - FC Ehlerange Terrain Woiwer (Differdange, (Fiorenza David Salvatore) synth.)
Scolaires Classe 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 18:00 Racing FC Union Luxembourg I - Swift Hesperange I Terrain Hollerich (synth.) (Becker Gilles) 13/5 14:30 SC Bettembourg I - CS Fola Esch-Alzette I Terrain 2 (Bettembourg, (Quiterio Diogo) synth.) 13/5 18:00 RM Hamm Benfica I - FC Rodange 91 Terrain synth. Hamm (Marcos Dos Santos Pedro Richard)
Scolaires Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 Sporting Mertzig - Etzella Ettelbruck I Terrain 2 (Mertzig, synth.) (Macedo Pereira Jorge Alexandre) 13/5 18:00 Red Star Merl-Belair I - Una Strassen I Stade Prince Jean (Dautaj Arian) (Luxembourg, synth.) 13/5 16:30 Victoria Rosport - ENT FF Norden/Wincrange I Terrain synthétique Ralingen (Gouvinhas Costa Nelson)
Scolaires Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 ENT Osten I - UN Kaerjeng 97 I Am Ga (Wormeldange, (Da Silva Patrick) synth.) 13/5 18:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - F91 Dudelange I Terrain 1 (Esch, synth.) (Torres Da Rocha Fernandes Ivo Manuel) 13/5 16:30 US Esch-Alzette - ENT Niederkorn/Sanem Zone d'Activité Lankhelz (Alic Emir) (Esch, synth.)
Scolaires Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 US Sandweiler - Racing FC Union Luxembourg II Terrain 2 (Sandweiler, (De Ascencao Rodrigues Marco) synth.) 13/5 16:30 FC 72 Erpeldange - ENT Gilsdorf/Vianden Terrain 2 (Erpeldange, (Hansen Joseph) synth.) 13/5 16:30 FC Wiltz 71 - Marisca Mersch Terrain Poetz-Weidingen (Verloove Mario) (synth., Weidingen)
Scolaires Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:00 US Rumelange I - SC Steinfort Annexe Stade Municipal (Steinmetz Nick) (Rumelange, synth.) 13/5 17:00 ENT Differdange/Luna I - Union Remich/Bous Terrain Stade Jaminet (Steyer Mike) (Oberkorn) 13/5 16:00 FC Mamer 32 I - F91 Dudelange II Terrain 2 (Mamer, synth.) (Thomas Loïc)
Scolaires Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
11/5 19:00 ENT Lintgen/Lorentzweiler - Sporting Bertrange Terrain 2 (Lintgen, synth.) (Gomes Furtado Adilson David) 13/5 16:30 Alisontia Steinsel I - ENT Medernach/Christnach Stade Henri Bausch (Hoffmann Pierrot) (Steinsel, synth.) 13/5 16:30 ENT Colmarberg/Nommern/Schieren - Daring Echternach Terrain 2 (Colmarberg) (Schmit Johny)
Scolaires Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - ENT Biwer/CSG/Berbourg Terrain 1 (Esch, synth.) (Civovic Tufo) 13/5 16:30 Union 05 Kayl-Tétange - ENT Gréngewald I Terrain rue de Dudelange (Dos Santos Maltez Paulo Manuel) (Kayl) 13/5 16:30 ENT Aischdall - FC Mondercange Terrain 1 (Eischen) (Gomes Rafael)
Scolaires Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 Racing Troisvierges - ENT Jeunesse Atertdaul Op der Kopp (Troisvierges) (Schmitt Emile) 13/5 16:30 Résidence Walferdange - FC Bastendorf 47 Terrain 2 Op Der Thonn (Muminovic Sanel) (Walferdange) 13/5 14:30 AS Rupensia Lusitanos Larochette - Etzella Ettelbruck II Terrain Op Birkelt (Almeida Da Cunha Rogerio) (Larochette, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 ENT Weiler/Aspelt - Avenir Beggen Am Dieltchen (Weiler, synth.) (Feller Carlo) 13/5 16:00 Union Mertert-Wasserbillig - ENT Gréngewald II Terrain au Parc (Mertert, (Schumacher Carlo) synth.) 13/5 17:30 Blo-Wäiss Itzig - FC Kehlen Terrain synthétique Itzig (Schockmel Jean-Pierre)
Scolaires Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 14:30 FC Schifflange 95 - ENT Mondorf/Schengen Terrain rue du Parc (Muratovic Arian) (Schifflange, synth.) 13/5 16:30 FC Ehlerange - Union Titus Pétange Stade F. Schuman (Tavares Correia Da Cruz José Virgilio) (Ehlerange) 13/5 15:30 CS Fola Esch-Alzette II - FC The Belval Belvaux Terrain synth. Lallange (Jolas Franck Patrice) (Esch, synth.)
Scolaires Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 14:30 Young Boys Diekirch - Atert Bissen Parc des Sports (Diekirch, (Leweck Johny) synth.) 13/5 : Alisontia Steinsel II - AS Hosingen 0 - 3 (FF)
13/5 16:30 ENT Wincrange/FF Norden II - ENT Boevange/Brouch Terrain synth. (Wincrange) (Andre Serge)
Scolaires Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 : FC CeBra 01 - FC Mamer 32 II 3 - 0 (FF)
13/5 16:30 FC Les Aiglons Dalheim - US Berdorf-Consdorf 01 Terrain Kierlingerstrooss (Mimoso Torres Joel) (Dalheim) 13/5 16:00 Racing FC Union Luxembourg III - ENT Osten II Terrain Hollerich (synth.) (Sachsen Daniel)
Scolaires Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 11:00 SC Bettembourg II - RM Hamm Benfica II Terrain 2 (Bettembourg, (Feller Jeff) synth.) 13/5 16:00 Red Star Merl-Belair II - Una Strassen II Stade Prince Jean (Nimax Albert) (Luxembourg, synth.) 17/5 19:00 Swift Hesperange II - Tricolore Gasperich Terrain synthétique (Nimax Albert) (Hesperange, synth.)
Scolaires Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 14:00 ENT Differdange/Luna II - UN Kaerjeng 97 II Terrain Stade Jaminet (Teitgen Sylvain) (Oberkorn) 13/5 17:00 ENT Clemency/Schouweiler - US Rumelange II Terrain rue de la Gare (Majerus Paul) (Clemency) 13/5 16:00 CS Oberkorn - Minière Lasauvage Terrain Woiwer (Differdange, (Mendes Armando) synth.)
Minimes Classe 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 15:30 F91 Dudelange I - ENT Differdange/Luna I Stade Aloyse Meyer (Schmitt Christian) (Dudelange, synth.) 13/5 16:30 Swift Hesperange I - Racing FC Union Luxembourg I Terrain synthétique (Lau Werner) (Hesperange, synth.) 13/5 16:30 ENT FF Norden/Wincrange I - FC Mondercange Complexe sportif Reuler (Dostert Emile) (synth.)
Minimes Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:00 RM Hamm Benfica I - Red Star Merl-Belair I Terrain synth. Hamm (Mangen Kevin) 13/5 14:00 Racing FC Union Luxembourg II - Sporting Mertzig I Terrain Hollerich (synth.) (Alves Lobao Pereira Martins Joao Miguel) 13/5 17:30 Una Strassen I - FC Wiltz 71 I Terrain 2 (Strassen, synth.) (Skrijelj Enes)
Minimes Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
11/5 16:45 UN Kaerjeng 97 I - ENT Mondorf/Schengen I Terrain Jos Bloes (Scholtus Dylan) (Bascharage, synth.) 13/5 16:30 ENT Osten I - FC Ehlerange Terrain Rue de Lenningen (Loetsch Hans) (Canach, synth.) 13/5 14:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - CS Fola Esch-Alzette I Terrain 1 (Esch, synth.) (Skrijelj Enes)
Minimes Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 14:30 ENT Nommern/Colmarberg/Larochette - Jeunesse Junglinster Terrain 2 (Colmarberg) (Gereke Steve) 13/5 18:15 US Hostert - Etzella Ettelbruck I Terrain Carrière (Hermesdorf Benjamin) (Rameldange, synth.) 13/5 14:30 Victoria Rosport - ENT Jeunesse Atertdaul I Terrain synthétique Ralingen (Bartholomey Jacques)
Minimes Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 15:30 Blo-Wäiss Itzig I - SC Bettembourg Terrain synthétique Itzig (Macieira David) 13/5 14:00 FC Mamer 32 - ENT Niederkorn/Sanem I Terrain 2 (Mamer, synth.) (Scholtus Dylan) 13/5 12:30 FC Schifflange 95 I - Yellow Boys Weiler-la-Tour Terrain rue du Parc (Muller Martine) (Schifflange, synth.)
Minimes Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 11:00 Young Boys Diekirch - Marisca Mersch Parc des Sports (Diekirch, (Mentz Yannick) synth.) 13/5 14:30 Résidence Walferdange - ENT Lintgen/Lorentzweiler I Terrain 2 Op Der Thonn (Ludovicy Yann) (Walferdange) 13/5 16:30 Jeunesse Schieren - FC 72 Erpeldange Terrain 2 (Schieren) (Neuman Sven)
Minimes Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 14:00 Union Mertert-Wasserbillig - Swift Hesperange II Terrain au Parc (Mertert, (Teixeira Rosas Rui Fernando) synth.) 13/5 16:30 ENT Moutfort/Munsbach - ENT Biwer/Berbourg/CSG I Terrain Am Brill (Moutfort) (Wu Su Tian) 13/5 14:30 Alisontia Steinsel I - Racing FC Union Luxembourg III Stade Henri Bausch (Perreira Felix Antonio Augusto) (Steinsel, synth.)
Minimes Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
11/5 18:30 Union 05 Kayl-Tétange - SC Steinfort II Terrain rue de Dudelange (Perreira Felix Antonio Augusto) (Kayl) 13/5 14:30 US Esch-Alzette - F91 Dudelange II Zone d'Activité Lankhelz (Da Fraga Antunes Kevin) (Esch, synth.) 15/5 17:00 US Rumelange - FC Schifflange 95 II Annexe Stade Municipal (Ludovicy Yann) (Rumelange, synth.)
Minimes Classe 4 Série 4 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 FC Rodange 91 I - SC Steinfort I Stade Jos Philippart 2 (Muratovic Dzenis) (Rodange, synth.) 13/5 14:30 ENT Clemency/Schouweiler - Union Titus Pétange I Terrain rue de la Gare (Tondt Luc) (Clemency) 13/5 16:30 ENT Differdange/Luna II - FC Kehlen I Stade Municipal Differdange (De Barros Monteiro Luis) - Terrain 2 (synth.)
Minimes Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 ENT Bissen/Brouch/Boevange I - ENT Gilsdorf/Vianden Terrain Bousbierg (Bissen)
13/5 16:30 Etzella Ettelbruck II - ENT Wincrange/FF Norden II Terrain 2 (Ettelbrück)
13/5 16:30 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - AS Hosingen Am Duerf (Harlange, synth.)
Minimes Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 14:00 Red Star Merl-Belair II - Tricolore Gasperich Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.) 13/5 16:00 ENT Osten III - FC CeBra 01 Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
13/5 16:30 Sporting Bertrange - Avenir Beggen Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange)
Minimes Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 Union Remich/Bous - ENT Osten II Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 13/5 14:00 RM Hamm Benfica II - US Berdorf-Consdorf 01 Terrain synth. Hamm
13/5 14:30 ENT CSG/Berbourg/Biwer II - Daring Echternach Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.)
Minimes Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 FC The Belval Belvaux - CS Fola Esch-Alzette II Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 13/5 16:30 UN Kaerjeng 97 II - F91 Dudelange III Terrain Jos Bloes (Bascharage, synth.) 13/5 16:30 ENT Niederkorn/Sanem II - Union Titus Pétange II Stade CS Sanem (Sanem, (Jesus Maltez Diogo) synth.)
Minimes Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 ENT Heiderscheid/Grevels/Feulen - ENT Perlé/Folschette/Rambrouch Um Quatre-Vents (Eschdorf)
13/5 : Exempt - Racing Troisvierges
13/5 14:30 FC Wiltz 71 II - Sporting Mertzig II Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen)
Minimes Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 16:30 Olympia Christnach-Waldbillig - ENT Aischdall Terrain Am Lahr (Christnach)
13/5 16:30 Blo-Wäiss Medernach - ENT Jeunesse Atertdaul II Terrain 2 (Stegen, synth.)
15/5 18:15 FC Bastendorf 47 - ENT Brouch/Bissen/Boevange II Heiligen Wiese (Bastendorf, synth)
Minimes Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 15:30 Una Strassen II - Alisontia Steinsel II Terrain 2 (Strassen, synth.)
13/5 : FC Kehlen II - ENT Lorentzweiler/Lintgen II 0 - 0 (FF)
13/5 11:00 Red Star Merl-Belair III - Blo-Wäiss Itzig II Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.)
Minimes Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 8 - 13/05/2017
13/5 14:00 CS Oberkorn - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 13/5 16:30 Minière Lasauvage - ENT Differdange/Luna III 0 - 3 (FF)
13/5 14:30 FC Rodange 91 II - ENT Mondorf/Schengen II Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.)
Pupilles Série 1 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 15:00 Sporting Mertzig I - Etzella Ettelbruck I Terrain 2 (Mertzig, synth.)
13/5 16:30 FC Bastendorf 47 I - ENT Rambrouch/Folschette/Perlé I Heiligen Wiese (Bastendorf, synth) 13/5 15:00 FC 72 Erpeldange I - AS Hosingen Terrain 2 (Erpeldange, synth.) 13/5 15:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - AS Wincrange Complexe sportif Reuler (synth.) 13/5 15:00 Racing Troisvierges - FC Wiltz 71 I Op der Kopp (Troisvierges)
Pupilles Série 2 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 15:00 Jeunesse Schieren II - ENT Vianden/Gilsdorf Terrain 2 (Schieren)
13/5 16:30 ENT Grevels/Heiderscheid/Feulen - ENT Rambrouch/Folschette/Perlé II Terrain rue de Kuborn (Brattert) 13/5 15:00 Marisca Mersch II - FC 72 Erpeldange II Terrain Mersch 2 (synth.)
13/5 14:00 Sporting Mertzig II - FC Wiltz 71 II Terrain 2 (Mertzig, synth.)
13/5 15:00 FC Bastendorf 47 II - Etzella Ettelbruck II Heiligen Wiese (Bastendorf, synth)
Pupilles Série 3 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 16:30 Blo-Wäiss Medernach - FC Kehlen I Terrain 1 (Stegen, synth.)
13/5 15:00 Minerva Lintgen I - Young Boys Diekirch Terrain 2 (Lintgen, synth.)
13/5 14:00 Atert Bissen II - Jeunesse Schieren I Terrain Bousbierg (Bissen)
13/5 16:30 Marisca Mersch I - ENT Jeunesse Atertdaul Terrain Mersch 2 (synth.)
13/5 16:30 ENT Brouch/Boevange - ENT Nommern/Colmarberg/Larochette Stade Feidt Frères (Brouch, synth.)
Pupilles Série 4 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 14:30 Syra Mensdorf I - Olympia Christnach-Waldbillig Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
13/5 11:00 Union Mertert-Wasserbillig - US Hostert II Terrain au Parc (Mertert, synth.) 13/5 16:30 US Berdorf-Consdorf 01 I - Daring Echternach Maartbësch (Berdorf)
13/5 16:30 Jeunesse Junglinster I - ENT CSG/Biwer/Berbourg I Terrain 2 (Junglinster, synth.) 13/5 10:30 ENT Osten I - Victoria Rosport I Am Ga (Wormeldange, synth.) Pupilles Série 5 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 16:30 ENT Berbourg/Biwer/CSG II - US Mondorf-les-Bains II Terrain 2 (Berbourg, synth.)
13/5 10:30 ENT Osten II - Yellow Boys Weiler-la-Tour II Am Ga (Wormeldange, synth.) 13/5 11:00 Blo-Wäiss Itzig II - Victoria Rosport II Terrain synthétique Itzig
13/5 15:00 Jeunesse Junglinster II - US Moutfort-Medingen II Terrain 2 (Junglinster, synth.) 13/5 15:00 US Berdorf-Consdorf 01 II - Syra Mensdorf II Maartbësch (Berdorf)
Pupilles Série 6 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 15:00 Union Remich/Bous - US Moutfort-Medingen I Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 13/5 : Yellow Boys Weiler-la-Tour I - Exempt Am Dieltchen (Weiler, synth.)
13/5 16:30 Racing FC Union Luxembourg II - FC Munsbach Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 13/5 16:30 FC Schengen - RM Hamm Benfica II Terrain synth. 2 (Remerschen) 13/5 14:00 Blo-Wäiss Itzig I - US Sandweiler Terrain synthétique Itzig
Pupilles Série 7 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 16:30 Avenir Beggen - Alisontia Steinsel I Terrain 2 (Beggen, synth.)
13/5 15:00 Atert Bissen I - Résidence Walferdange I Terrain Bousbierg (Bissen)
13/5 11:00 RM Hamm Benfica I - Sporting Bertrange I Terrain synth. Hamm
13/5 14:00 Una Strassen I - ENT Aischdall I Terrain 2 (Strassen, synth.)
13/5 16:30 FC CeBra 01 - Tricolore Gasperich I Terrain 2 (Cessange, synth.)
Pupilles Série 8 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 09:30 FC Schifflange 95 I - US Hostert I Terrain rue du Parc (Schifflange, synth.) 13/5 15:00 Union 05 Kayl-Tétange - Swift Hesperange I Terrain rue de Dudelange (Kayl) 13/5 14:00 F91 Dudelange I - SC Bettembourg I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 13/5 11:30 US Rumelange I - Red Star Merl-Belair I Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 13/5 15:00 US Mondorf-les-Bains I - Racing FC Union Luxembourg I Terrain 2 (Mondorf, synth.)
Pupilles Série 9 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 14:00 Minerva Lintgen II - Tricolore Gasperich II Terrain 2 (Lintgen, synth.)
13/5 : Sporting Bertrange II - Exempt Terrain Synthétique (Bertrange) 13/5 15:00 Swift Hesperange II - FC Mamer 32 II Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 13/5 16:30 Red Star Merl-Belair II - Una Strassen II Stade Josy Barthel II (synth.)
13/5 11:00 Résidence Walferdange II - Alisontia Steinsel II Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange)
Pupilles Série 10 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 15:00 FC The Belval Belvaux I - US Esch-Alzette Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 13/5 16:30 FC Mondercange I - UN Kaerjeng 97 I Terrain 2 (Mondercange, synth.) 13/5 11:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - CS Fola Esch-Alzette I Terrain 2 (Esch)
13/5 15:00 FC Differdange 03 I - CS Sanem Stade Municipal Differdange - Terrain 2 (synth.) 13/5 11:00 CS Oberkorn I - Progrès Niederkorn I Terrain Woiwer (Differdange, synth.)
Pupilles Série 11 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 15:00 FC Ehlerange - ENT Clemency/Schouweiler Stade F. Schuman (Ehlerange) 13/5 11:00 F91 Dudelange II - UN Kaerjeng 97 II Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 13/5 16:30 Union Titus Pétange I - FC Rodange 91 I Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 13/5 11:00 FC Mamer 32 I - SC Steinfort Terrain 2 (Mamer, synth.)
13/5 16:30 ENT Aischdall II - FC Kehlen II Deckebierg 2 (Koerich, synth.)
Pupilles Série 12 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 09:30 SC Bettembourg II - F91 Dudelange III Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 13/5 11:30 US Rumelange II - CS Fola Esch-Alzette II Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 13/5 14:00 FC Differdange 03 II - FC The Belval Belvaux II Stade Municipal Differdange - Terrain 2 (synth.) 13/5 : FC Rodange 91 II - Exempt Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 13/5 15:00 Union Titus Pétange II - FC Schifflange 95 II Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) Pupilles Série 13 Tour 2
Journée 6 - 13/05/2017
13/5 15:00 Racing FC Union Luxembourg III - Union Titus Pétange III Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 13/5 15:00 FC Mondercange II - FC Differdange 03 III Terrain 2 (Mondercange, synth.) 13/5 14:00 CS Fola Esch-Alzette III - Red Star Merl-Belair III Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 13/5 : Progrès Niederkorn II - Exempt Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 13/5 10:00 CS Oberkorn II - F91 Dudelange IV Terrain Woiwer (Differdange, synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 14 MAI 2017 Coup d’envoi 10.30 hrs, sauf modification
Poussins Série 1 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 10:30 AS Wincrange II - ENT Grevels/Heiderscheid/Feulen Terrain synth. (Wincrange)
14/5 09:30 Etzella Ettelbruck II - Racing Troisvierges Terrain 2 (Ettelbrück)
14/5 10:30 Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps - ENT Rambrouch/Folschette/Perlé Am Duerf (Harlange, synth.)
14/5 09:30 AS Hosingen - FC Wiltz 71 II Op Der Hei II (Hosingen)
14/5 09:30 FC 72 Erpeldange II - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange Terrain 2 (Erpeldange, synth.)
Poussins Série 2 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 11:00 Sporting Mertzig I - FC Bastendorf 47 Terrain 2 (Mertzig, synth.)
14/5 10:30 Young Boys Diekirch - Blo-Wäiss Medernach Parc des Sports (Diekirch, synth.) 14/5 11:00 FC 72 Erpeldange I - AS Wincrange I Terrain 2 (Erpeldange, synth.) 14/5 11:00 Etzella Ettelbruck I - FC Wiltz 71 I Terrain 2 (Ettelbrück)
14/5 10:30 Atert Bissen - ENT Nommern/Colmarberg/Larochette/Schieren Terrain Bousbierg (Bissen)
Poussins Série 3 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 10:30 ENT Lorentzweiler/Lintgen II - FC Mamer 32 III Terrain 2 (Lorentzweiler)
14/5 09:30 Sporting Mertzig II - ENT Brouch/Boevange II Terrain 2 (Mertzig, synth.)
14/5 10:30 Marisca Mersch - Alisontia Steinsel II Terrain Mersch 2 (synth.)
14/5 10:30 ENT Jeunesse Atertdaul - ENT Aischdall II Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 14/5 10:30 FC Kehlen II - Résidence Walferdange II Terrain 2 (Kehlen, synth.)
1 Poussins Série 4 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 10:30 ENT Brouch/Boevange I - Alisontia Steinsel I Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 14/5 10:30 ENT Lintgen/Lorentzweiler I - Red Star Merl-Belair II Terrain 2 (Lintgen, synth.)
14/5 09:30 Racing FC Union Luxembourg II - ENT Aischdall I Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 14/5 10:30 SC Steinfort - Avenir Beggen Stade Demy Steichen II (Steinfort, synth.) 14/5 10:30 Résidence Walferdange I - FC Kehlen I Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange)
Poussins Série 5 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 11:00 Una Strassen I - FC Mamer 32 I Terrain 2 (Strassen, synth.)
14/5 11:00 Racing FC Union Luxembourg I - RM Hamm Benfica I Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 14/5 11:00 Sporting Bertrange I - FC CeBra 01 Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 14/5 10:30 US Hostert - Tricolore Gasperich I Terrain Carrière (Rameldange, synth.) 14/5 10:30 Red Star Merl-Belair I - Swift Hesperange I Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.)
Poussins Série 6 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 10:30 US Berdorf-Consdorf 01 I - Olympia Christnach-Waldbillig Maartbësch (Berdorf)
14/5 10:30 Daring Echternach - Blo-Wäiss Itzig I Terrain Breil (Echternach, synth.) 14/5 10:30 Union Mertert-Wasserbillig I - Syra Mensdorf I Terrain au Parc (Mertert, synth.) 14/5 10:30 Victoria Rosport - ENT Berbourg/CSG/Biwer I Terrain synthétique Ralingen
14/5 10:30 Jeunesse Junglinster I - ENT Osten Terrain 2 (Junglinster, synth.)
2 Poussins Série 7 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 : US Berdorf-Consdorf 01 II - Exempt Maartbësch (Berdorf)
14/5 09:30 ENT CSG/Berbourg/Biwer II - Union Mertert-Wasserbillig II Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 14/5 10:30 FC Munsbach - Yellow Boys Weiler-la-Tour II Terrain Munsbach (synth.)
14/5 10:30 US Moutfort-Medingen - Union Remich/Bous Terrain Am Brill (Moutfort)
14/5 10:30 Red Boys Aspelt - Jeunesse Junglinster II Stade de la Frontière d'Gennerwiss (Aspelt) 14/5 10:30 Syra Mensdorf II - FC Schengen Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
Poussins Série 8 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 10:30 US Rumelange I - US Mondorf-les-Bains Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 14/5 09:30 SC Bettembourg I - US Esch-Alzette Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 14/5 10:30 F91 Dudelange I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 14/5 11:30 Union 05 Kayl-Tétange - FC Schifflange 95 I Terrain rue de Dudelange (Kayl) 14/5 10:30 Yellow Boys Weiler-la-Tour I - CS Fola Esch-Alzette I Am Dieltchen (Weiler, synth.)
Poussins Série 9 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 11:00 ENT Differdange/Luna I - UN Kaerjeng 97 I Stade Municipal Differdange - Terrain 2 (synth.) 14/5 10:30 FC The Belval Belvaux I - ENT Schouweiler/Clemency Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 14/5 11:00 CS Oberkorn I - Union Titus Pétange I Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 14/5 09:30 ENT Niederkorn/Sanem I - FC Rodange 91 I Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 14/5 10:30 FC Mondercange I - CS Fola Esch-Alzette II Terrain 2 (Mondercange, synth.)
3 Poussins Série 10 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 09:30 Una Strassen III - SC Bettembourg II Terrain 2 (Strassen, synth.)
14/5 10:30 FC Schifflange 95 II - FC The Belval Belvaux II Terrain rue du Parc (Schifflange, synth.) 14/5 : ENT Niederkorn/Sanem II - Exempt Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 14/5 09:30 ENT Differdange/Luna III - FC Mondercange III Stade Municipal Differdange - Terrain 2 (synth.) 14/5 09:30 CS Oberkorn II - CS Fola Esch-Alzette IV Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 14/5 09:30 FC Mamer 32 IV - F91 Dudelange III Terrain 2 (Mamer, synth.)
Poussins Série 11 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 10:30 Swift Hesperange II - Tricolore Gasperich II Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 14/5 09:30 Sporting Bertrange II - Racing FC Union Luxembourg III Plaine Des Jeux André Wolff (Bertrange) 14/5 09:30 Blo-Wäiss Itzig II - FC Mondercange II Terrain synthétique Itzig
14/5 11:00 FC Mamer 32 II - Red Star Merl-Belair III Terrain 2 (Mamer, synth.)
14/5 10:30 RM Hamm Benfica II - Una Strassen II Terrain synth. Hamm
Poussins Série 12 Tour 2
Journée 8 - 14/05/2017
14/5 10:30 CS Fola Esch-Alzette III - UN Kaerjeng 97 II Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 14/5 10:30 FC Rodange 91 II - US Rumelange II Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 14/5 10:30 FC Ehlerange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II Stade F. Schuman (Ehlerange) 14/5 10:30 Union Titus Pétange II - F91 Dudelange II Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 14/5 10:30 Minière Lasauvage - ENT Differdange/Luna II Stade des Mineurs (Lasauvage)
4
Programme des matches officiels du samedi 13 mai 2017 Coup d’envoi 10.30 hrs, (sauf modification)
Bambinis série 1
Journée 6 – 13/05/17 Op Der Hei II (Hosingen) 15.00 hrs Terrain Rambrouch Terrain 2 (Vianden) Terrain an de Burwiesen AS Hosingen ENT Ramb./Folsch./Perlé ENT Vianden/Gilsdorf I Sporting Mertzig I Etzella Ettelbruck I ENT Grevels/Heid./Feulen FC Wiltz 71 ENT Vianden/Gilsdorf II FC Bastendorf 47 Etzella Ettelbruck II Young Boys Diekirch FC 72 Erpeldange FF Norden 02 Sporting Mertzig II - AS Wincrange
Bambinis série 2
Journée 6 – 13/05/17 Terrain synthétique Ralingen Terrain synthétique Ralingen 11.00 hrs Terrain 2 (Lintgen, synth.) Terrain 2 (Lorentzweiler) 9.30 hrs Victoria Rosport I Minerva Lintgen I FC Lorentzweiler Victoria Rosport II CS Grevenmacher ENT Laroch./Nomm./Colmar. ENT CSG/Biwer/Berb. I Alisontia Steinsel I Jeunesse Junglinster Union Mertert-Wasserbillig US Berdorf-Consdorf 01 Christnach-Waldbillig Blo-Wäiss Medernach ENT Biwer/Berb./CSG II RM Hamm Benfica II RFCU Luxembourg I
Bambinis série 3
Journée 6 – 13/05/17 Terrain synthétique Itzig Rue de Lenningen (Canach, 9.30 hrs T. Carrière (Rameldange, synth.) synth.) Terrain Munsbach (synth.) Blo-Wäiss Itzig II US Hostert ENT Osten FC Munsbach US Mondorf-les-Bains Syra Mensdorf FC Schengen Weiler-la-Tour II Swift Hesperange US Moutfort-Medingen Red Boys Aspelt Blo-Wäiss Itzig I US Sandweiler Union Remich-Bous - Weiler-la-Tour I
Bambinis série 4
Journée 6 – 13/05/17 Terrain synth. Hamm St. Feidt Frères (Brouch, Hammerel 2 (Lux., synth.) 9.30 hrs Stade Emile Schlesser (Bettborn) synth) 11.00 hrs RM Hamm Benfica I Jeunesse Atertdaul ENT Brouch/Boevange RFCU Luxembourg II FC Cebra 01 Minerva Lintgen II Una Strassen Merl-Belair II Atert Bissen Tricolore Gasperich Avenir Beggen Sporting Bertrange Alisontia Steinsel II Merl-Belair I - Résidence Walferdange
Bambinis série 5
Journée 6 – 13/05/17 Terrain 1 (Esch, synth) Terrain Rumelange (synth.) Terrain synth. II (Bascharage, 9.30 hrs 9.30 hrs Stade CS Sanem (synth.) synth.) 11.00 hrs Jeunesse Esch I US Rumelange CS Sanem UN Kaerjeng 97 I FC Differdange 03 I Union Titus Pétange I Progrès Niederkorn I FC Rodange 91 FC Schifflange 95 CS Fola I FC The Belval Belvaux SC Bettembourg FC Mondercange I Union 05 Kayl-Tétange F91 Dudelange I CS Oberkorn I
Bambinis série 6
Journée 6 – 13/05/17 T. synth. II (Bascharage, synth.) Terrain 2 (Mamer, synth.) Hammerel 2 (Lux., synth.) 9.30 hrs Stade Demy Steichen (Steinfort) 9.30 hrs 9.30 hrs UN Kaerjeng 97 II SC Steinfort FC Mamer 32 RFCU Luxembourg III Jeunesse Esch II ENT Aischdall CS Oberkorn II FC Ehlerange FC Kehlen F91 Dudelange II FC Differdange 03 II Fola Esch II Progrès Niederkorn II FC Mondercange II Union Titus Pétange III Union Titus Pétange II
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 21 MAI 2017 Coup d’envoi 16.00 hrs, sauf modification
BGL Ligue
Journée 26 - 21/05/2017
21/5 16:00 Jeunesse Canach - F91 Dudelange Terrain 1 rue de Lenningen (Canach) 21/5 16:00 Union Titus Pétange - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Stade Municipal de Pétange
21/5 16:00 RM Hamm Benfica - Una Strassen Luxembourg-Cents
21/5 16:00 Racing FC Union Luxembourg - Progrès Niederkorn Stade Achille Hammerel (Luxembourg) 21/5 16:00 FC Differdange 03 - Victoria Rosport Stade Municipal Differdange - Terrain 1 21/5 16:00 CS Fola Esch-Alzette - UN Kaerjeng 97 Stade E. Mayrisch I (Esch)
21/5 16:00 US Rumelange - US Mondorf-les-Bains Stade Municipal (Rumelange)
Promotion Honneur
Journée 26 - 21/05/2017
21/5 16:00 CS Grevenmacher - Union Mertert-Wasserbillig Stade Flohr (Grevenmacher)
21/5 16:00 FC Rodange 91 - FC Wiltz 71 Stade Jos Philippart (Rodange) 21/5 16:00 FC Mondercange - Swift Hesperange Terrain 1 (Mondercange)
21/5 16:00 Atert Bissen - US Hostert Terrain Bousbierg (Bissen)
21/5 16:00 US Sandweiler - Etzella Ettelbruck Terrain 1 (Sandweiler)
21/5 16:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - FC Mamer 32 Auf Dem Kiemel (Weiswampach) 21/5 16:00 Avenir Beggen - US Esch-Alzette Rue Henri Dunant (Beggen)
Seniors Division 1 Série 1
Journée 26 - 21/05/2017
21/5 16:00 FC Pratzerthal-Redange - Sporting Mertzig Terrain An Der Seitert (Rédange) 21/5 16:00 Blo-Wäiss Medernach - FC 72 Erpeldange Terrain 1 (Stegen, synth.)
21/5 16:00 FC Bastendorf 47 - Alisontia Steinsel Millewiss (Bastendorf)
21/5 16:00 FC Kehlen - Marisca Mersch Terrain 1 (Kehlen)
21/5 16:00 Orania Vianden - Minerva Lintgen Terrain 2 (Vianden)
21/5 16:00 Résidence Walferdange - FC Lorentzweiler Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 21/5 16:00 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Jeunesse Schieren Terrain 1 (Hobscheid)
Seniors Division 1 Série 2
Journée 26 - 21/05/2017
21/5 16:00 FC Schifflange 95 - Union 05 Kayl-Tétange Stade Rue Denis Netgen (Schifflange) 21/5 16:00 Koeppchen Wormeldange - FC The Belval Belvaux Am Ga (Wormeldange, synth.) 21/5 16:00 FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch - FC Muhlenbach Blue Boys Stade Gaston Diderich (Luxembourg, synth.) 21/5 16:00 Blo-Wäiss Itzig - Jeunesse Junglinster Stade Albert Kongs (Itzig)
21/5 16:00 CS Sanem - Sporting Bertrange Stade CS Sanem (Sanem, synth.) 21/5 16:00 Union Remich/Bous - Berdenia Berbourg Op der Millen (Remich)
21/5 16:00 FC Munsbach - Yellow Boys Weiler-la-Tour Terrain Munsbach (synth.)
Seniors Division 2 Série 1
Journée 26 - 21/05/2017
21/5 16:00 FC Brouch - Young Boys Diekirch Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 21/5 16:00 AS Rupensia Lusitanos Larochette - AS Wincrange Terrain Op Birkelt (Larochette, synth.) 21/5 16:00 AS Colmarberg - Claravallis Clervaux Terrain 1 (Colmarberg)
21/5 16:00 Jeunesse Useldange - US Feulen Rue de Boevange (Useldange) 21/5 16:00 SC Ell - SC Steinfort Terrain Um Essig (Ell)
21/5 16:00 Jeunesse Gilsdorf - Racing Troisvierges Um Krottepull (Gilsdorf)
21/5 16:00 AS Hosingen - US Boevange-Attert Op Der Hei I (Hosingen)
Seniors Division 2 Série 2
Journée 26 - 21/05/2017
21/5 16:00 FC Ehlerange - SC Bettembourg Stade F. Schuman (Ehlerange) 21/5 16:00 Red Boys Aspelt - CS Oberkorn Stade de la Frontière d'Gennerwiss (Aspelt) 21/5 16:00 Jeunesse Biwer - AS Luxembourg Porto Terrain 2 (Biwer)
21/5 16:00 Vinesca Ehnen - US Berdorf-Consdorf 01 Terrain 1 Im Gau (Ehnen)
21/5 16:00 US Moutfort-Medingen - Etoile Sportive Schouweiler Terrain Am Brill (Moutfort)
21/5 16:00 Luna Oberkorn - Red Star Merl-Belair Terrain Stade Jaminet (Oberkorn) 21/5 16:00 Daring Echternach - Syra Mensdorf Terrain Breil (Echternach, synth.)
Seniors Division 3 Série 1
Journée 18 - 21/05/2017
21/5 16:00 US Reisdorf - CS Bourscheid An der Ee (Reisdorf)
21/5 16:00 Racing Heiderscheid-Eschdorf - FC Les Ardoisiers Perlé Um Quatre-Vents (Eschdorf)
21/5 16:00 Excelsior Grevels - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Terrain rue de Kuborn (Brattert) 21/5 16:00 US Folschette - US Rambrouch Centre Culturel et Sportif (Folschette) 21/5 16:00 Kiischpelt Wilwerwiltz - FC Biekerech Terrain Pintsch
Seniors Division 3 Série 2
Journée 18 - 21/05/2017
21/5 16:00 FC Schengen - Minière Lasauvage Terrain synth. 1 (Remerschen) 21/5 16:00 FC Koerich-Simmern - FC Les Aiglons Dalheim Deckebierg (Koerich)
21/5 16:00 Etoile Sportive Clemency - Olympia Christnach-Waldbillig Terrain rue de la Gare (Clemency) 21/5 16:00 Tricolore Gasperich - FC Kopstal 33 Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.) 21/5 16:00 FC CeBra 01 - FC Noertzange H.F. Terrain 1 (Cessange)
Réserves Seniors Classe 1 Série 1
Journée 22 - 21/05/2017
19/5 20:00 FC Mondercange - Victoria Rosport Terrain 2 (Mondercange, synth.) 19/5 20:00 Jeunesse Junglinster - UN Kaerjeng 97 I Terrain 2 (Junglinster, synth.) 19/5 20:00 Union 05 Kayl-Tétange - US Mondorf-les-Bains Terrain rue de Dudelange (Kayl) 23/5 20:00 FC Rodange 91 - Jeunesse Canach Stade Jos Philippart (Rodange) 23/5 20:00 CS Fola Esch-Alzette - Una Strassen I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 23/5 20:00 F91 Dudelange - US Rumelange I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.)
Réserves Seniors Classe 2 Série 1
Journée 22 - 21/05/2017
19/5 20:00 Alliance Aischdall Hobscheid-Eischen - Sporting Bertrange Terrain 1 (Eischen)
19/5 20:00 FC Mamer 32 - Minerva Lintgen Terrain 2 (Mamer, synth.)
19/5 20:00 AS Wincrange I - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange I Stade Henri Lamborelle (Wincrange) 19/5 20:00 Avenir Beggen - Marisca Mersch Terrain 2 (Beggen, synth.)
19/5 20:00 Jeunesse Schieren - FC Bastendorf 47 I Terrain 2 (Schieren)
23/5 20:00 Atert Bissen - FC Wiltz 71 I Terrain Bousbierg (Bissen)
Réserves Seniors Classe 2 Série 2
Journée 22 - 21/05/2017
19/5 20:00 FC Schifflange 95 - ENT Differdange/Luna I Terrain rue du Parc (Schifflange, synth.) 19/5 20:15 Union Mertert-Wasserbillig - US Hostert I Terrain au Parc (Mertert, synth.) 19/5 20:00 Swift Hesperange - FC Muhlenbach Blue Boys Terrain Robert Thill (Hesperange) 19/5 20:00 Union Remich/Bous - FC The Belval Belvaux Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 20/5 16:30 FC Munsbach - Berdenia Berbourg Terrain Munsbach (synth.)
23/5 20:00 RM Hamm Benfica - ENT Wormeldange/Mensdorf I Terrain synth. Hamm
Réserves Seniors Classe 3 Série 1
Journée 22 - 21/05/2017
19/5 : Orania Vianden - Racing Troisvierges 3 - 0 (FF)
19/5 20:00 Young Boys Diekirch - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Parc des Sports (Diekirch, synth.) 19/5 20:00 AS Hosingen I - Sporting Mertzig Op Der Hei II (Hosingen)
19/5 20:00 US Feulen - Jeunesse Gilsdorf Terrain In Bertzent (Niederfeulen) 19/5 20:00 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange II - FC Bastendorf 47 II Schmitzgasse (Hupperdange) 19/5 20:00 ENT Erpeldange/Bourscheid - AS Colmarberg Terrain 2 (Erpeldange, synth.)
Réserves Seniors Classe 3 Série 2
Journée 22 - 21/05/2017
19/5 20:00 US Berdorf-Consdorf 01 - Jeunesse Useldange Maartbësch (Berdorf)
19/5 20:00 SC Ell - Alisontia Steinsel Terrain Um Essig (Ell)
19/5 20:00 Red Star Merl-Belair - Racing FC Union Luxembourg Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.) 19/5 20:00 FC Koerich-Simmern - Blo-Wäiss Itzig Deckebierg 2 (Koerich, synth.) 19/5 20:00 FC Pratzerthal-Redange I - US Hostert II Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 19/5 20:00 Blo-Wäiss Medernach - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch Terrain 1 (Stegen, synth.)
Réserves Seniors Classe 3 Série 3
Journée 22 - 21/05/2017
19/5 20:00 Red Boys Aspelt - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Stade de la Frontière d'Gennerwiss (Aspelt) 19/5 20:00 Tricolore Gasperich - Yellow Boys Weiler-la-Tour Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.) 19/5 20:00 Union Titus Pétange - UN Kaerjeng 97 II 3 - 0 (FF)
19/5 20:00 US Rumelange II - SC Bettembourg Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 19/5 20:00 FC Ehlerange - AS Luxembourg Porto I Stade F. Schuman (Ehlerange) 20/5 18:00 CS Sanem - Etoile Sportive Schouweiler Stade CS Sanem (Sanem, synth.)
Réserves Séniors Classe 4 Série 1
Journée 18 - 21/05/2017
19/5 : AS Hosingen II - FC Wiltz 71 II 0 - 3 (FF)
19/5 20:00 ENT Rambrouch/Heiderscheid-Eschdorf - Kiischpelt Wilwerwiltz Terrain Rambrouch
19/5 20:00 Claravallis Clervaux - FC Les Ardoisiers Perlé Stade Aloyse Meyer (Clervaux) 19/5 20:00 Excelsior Grevels - FC Biekerech Terrain rue de Kuborn (Brattert) 19/5 20:00 AS Wincrange II - US Folschette Terrain synth. (Wincrange)
Réserves Seniors Classe 4 Série 2
Journée 18 - 21/05/2017
19/5 20:00 Exempt - US Boevange-Attert
19/5 20:00 Olympia Christnach-Waldbillig - FC Brouch Terrain Am Lahr (Christnach)
19/5 20:00 AS Rupensia Lusitanos Larochette - US Reisdorf Terrain Op Birkelt (Larochette, synth.) 23/5 : FC Pratzerthal-Redange II - FC Lorentzweiler 0 - 3 (FF)
23/5 20:00 Etzella Ettelbruck - Daring Echternach Terrain 2 (Ettelbrück)
Réserves Seniors Classe 4 Série 3
Journée 18 - 21/05/2017
19/5 : SC Steinfort - Etoile Sportive Clemency 0 - 3 (FF)
19/5 20:00 ENT Differdange/Luna II - FC Kehlen 0 - 3 (FF)
19/5 20:00 FC Les Aiglons Dalheim - FC CeBra 01 0 - 3 (FF)
20/5 18:00 CS Oberkorn - FC Noertzange H.F. Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 23/5 19:30 AS Luxembourg Porto II - Minière Lasauvage Terrain 2 (Cessange, synth.)
Réserves Seniors Classe 4 Série 4
Journée 18 - 21/05/2017
19/5 : Exempt - US Sandweiler
19/5 20:00 CS Grevenmacher - Résidence Walferdange Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 19/5 20:00 FC Kopstal 33 - ENT Mensdorf/Wormeldange II 0 - 3 (FF)
19/5 20:00 Una Strassen II - US Moutfort-Medingen Terrain 2 (Strassen, synth.)
19/5 20:00 Jeunesse Biwer - Vinesca Ehnen 3 - 0 (FF)
Cadets Classe 1 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 16:00 F91 Dudelange I - ENT FF Norden/Wincrange I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 21/5 14:00 ENT Differdange/Luna I - Swift Hesperange I Stade Municipal Differdange - Terrain 2 (synth.) 21/5 16:00 Etzella Ettelbruck I - US Rumelange Terrain 2 (Ettelbrück)
Cadets Classe 2 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 14:00 CS Fola Esch-Alzette - ENT Osten I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 21/5 16:00 SC Bettembourg - UN Kaerjeng 97 Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 21/5 14:00 Racing FC Union Luxembourg I - ENT CSG/Berbourg/Biwer I Terrain Hollerich (synth.)
Cadets Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 16:00 ENT Rosport/Echternach/UMW/USBC I - ENT Gréngewald Terrain synthétique Ralingen
21/5 : Una Strassen - ENT Lorentzweiler/Lintgen 3 - 0 (FF)
21/5 14:00 RM Hamm Benfica I - Sporting Mertzig Terrain synth. Hamm
Cadets Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 13:30 FC Rodange 91 - ENT Mondorf/Schengen Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 21/5 14:00 FC Schifflange 95 - Union Titus Pétange Terrain rue du Parc (Schifflange, synth.) 21/5 16:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - SC Steinfort Terrain 2 (Esch)
Cadets Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 13:30 ENT Vianden/Gilsdorf - FC 72 Erpeldange Terrain 2 (Vianden)
21/5 14:00 ENT Medernach/Christnach - Etzella Ettelbruck II Terrain 2 (Stegen, synth.)
21/5 : ENT Wincrange/FF Norden II - FC Wiltz 71 0 - 3 (FF)
Cadets Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 16:00 ENT Berbourg/Biwer/CSG II - FC Kehlen 0 - 3 (FF)
21/5 14:00 Avenir Beggen - ENT Mamer/Bertrange Terrain 2 (Beggen, synth.)
21/5 16:00 Marisca Mersch - US Sandweiler Terrain Mersch 2 (synth.)
Cadets Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 16:00 ENT Weiler/Itzig/Aspelt - ENT Differdange/Luna II Am Dieltchen (Weiler, synth.)
21/5 16:00 FC The Belval Belvaux - US Esch-Alzette Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 21/5 14:00 FC Mondercange - F91 Dudelange II Terrain 2 (Mondercange, synth.)
Cadets Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 13:30 ENT Bissen/Brouch/Boevange - ENT Schieren/Colmarberg/Nommern Terrain Bousbierg (Bissen)
21/5 : ENT Jeunesse Atertdaul - Exempt Maemerich (Beckerich)
21/5 14:00 AS Hosingen - FC Bastendorf 47 Op Der Hei II (Hosingen)
Cadets Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 16:00 ENT Echternach/Rosport/USBC/UMW II - Union Remich/Bous Terrain au Parc (Mertert, synth.) 21/5 : FC CeBra 01 - Exempt Terrain 2 (Cessange, synth.)
21/5 : Swift Hesperange II - ENT Osten II 3 - 0 (FF)
Cadets Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 16:00 Alisontia Steinsel - Racing FC Union Luxembourg II Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 21/5 16:00 Red Star Merl-Belair - RM Hamm Benfica II Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.) 21/5 : ENT Aischdall - Exempt Terrain 2 (Hobscheid)
Cadets Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 16:00 ENT Niederkorn/Sanem - CS Oberkorn Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 21/5 : ENT Schouweiler/Clemency - Exempt Stade Roger Winandy (Terrain 2, synth.) 21/5 16:00 Union 05 Kayl-Tétange - FC Ehlerange Terrain rue de Dudelange (Kayl)
Jeunes Filles Classe I Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 11:00 SC Bettembourg - SC Ell I - Entente Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 21/5 11:00 ENT Differdange/Luna - Blo-Wäiss Itzig Terrain Stade Jaminet (Oberkorn) 21/5 11:00 Racing FC Union Luxembourg - Young Boys Diekirch Terrain Hollerich (synth.)
Jeunes Filles Classe II Série 1 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 11:00 AS Wincrange - Alisontia Steinsel Terrain synth. (Wincrange)
21/5 : ENT Hosingen/FF Norden/Bastendorf - Exempt Op Der Hei II (Hosingen)
21/5 11:00 SC Ell II - Entente - Jeunesse Junglinster Terrain Um Essig (Ell)
Jeunes Filles Classe II Série 2 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 11:00 FC Mamer 32 - Progrès Niederkorn Terrain 2 (Mamer, synth.)
21/5 : ENT Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG - Exempt Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 21/5 09:30 SC Ell III - Entente - CS Fola Esch-Alzette Terrain Um Essig (Ell)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU SAMEDI 20 MAI 2017 Coup d’envoi 6.3 hrs, sauf modification
Dames Ligue 1
Journée 21 - 20/05/2017
20/5 19:00 FC Mamer 32 - Progrès Niederkorn Terrain 2 (Mamer, synth.)
20/5 19:00 Minerva Lintgen - ENT Itzig/Canach/CeBra I Terrain 2 (Lintgen, synth.)
20/5 19:00 CS Fola Esch-Alzette I - SC Ell I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 20/5 19:00 AS Colmarberg - Racing FC Union Luxembourg I Terrain 2 (Colmarberg)
20/5 19:00 SC Bettembourg I - ENT Rosport/Berdorf/Christnach I Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 20/5 19:00 Jeunesse Junglinster - AS Wincrange Terrain 2 (Junglinster, synth.)
Dames Ligue 2
Journée 21 - 20/05/2017
20/5 19:00 Orania Vianden - Union Mertert-Wasserbillig Terrain 2 (Vianden)
20/5 19:00 ENT Aspelt/Remich/Bous - Young Boys Diekirch Stade de la Frontière d'Gennerwiss (Aspelt) 20/5 19:00 ENT CeBra/Itzig/Canach II - ENT Berdorf/Rosport/Christnach II Terrain 2 (Cessange, synth.)
20/5 19:00 AS Rupensia Lusitanos Larochette I - ENT Hosingen/FF Norden Terrain Op Birkelt (Larochette, synth.) 20/5 19:00 FC Schifflange 95 - SC Bettembourg II Terrain rue du Parc (Schifflange, synth.) 20/5 19:00 ENT Wormeldange/Hostert/Munsbach/CSG - Sporting Bertrange Terrain Munsbach (synth.)
Dames Ligue 3 Série 1
Journée 14 - 20/05/2017
20/5 19:00 FC Wiltz 71 - ENT Aischdall Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 20/5 19:00 Alisontia Steinsel - FC Pratzerthal-Redange Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 20/5 19:00 Atert Bissen - Résidence Walferdange Terrain Bousbierg (Bissen)
20/5 16:30 AS Rupensia Lusitanos Larochette II - SC Ell II 0 - 3 (FF)
Dames Ligue 3 Série 2
Journée 18 - 20/05/2017
20/5 : Exempt - Racing FC Union Luxembourg II
20/5 19:00 ENT Kaerjeng/Rodange - FC Red Black Egalité 07 Pfaffenthal-Weimerskirch Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 20/5 19:00 Union Titus Pétange - ENT Differdange/Luna 0 - 3 (FF)
20/5 19:00 US Rumelange - Swift Hesperange Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 20/5 : CS Fola Esch-Alzette II - Minière Lasauvage 3 - 0 (FF)
Juniors Classe 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 CS Fola Esch-Alzette I - Swift Hesperange Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 20/5 18:00 Racing FC Union Luxembourg - ENT CSG/Berbourg/Biwer Terrain Hollerich (synth.)
20/5 18:00 F91 Dudelange - US Rumelange Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.)
Juniors Classe 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 18:00 UN Kaerjeng 97 - ENT Strassen/Mamer Terrain Jos Bloes (Bascharage, synth.) 20/5 16:30 ENT Niederkorn/Sanem - Union Titus Pétange Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 20/5 16:30 ENT Differdange/Luna - Etzella Ettelbruck Stade Thillenberg 1 (Differdange)
Juniors Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 FC 72 Erpeldange - ENT Osten 3 - 0 (FF)
20/5 18:00 Red Star Merl-Belair - Marisca Mersch Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.) 20/5 16:30 ENT Gréngewald - Young Boys Diekirch Terrain Carrière (Rameldange, synth.)
Juniors Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 18:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette - ENT Mondorf/Remich/Bous/Schengen Terrain 2 (Esch)
20/5 : FC Schifflange 95 - US Sandweiler 3 - 0 (FF)
20/5 18:00 RM Hamm Benfica - FC Mondercange Terrain synth. Hamm
Juniors Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 ENT Medernach/Bastendorf - AS Rupensia Lusitanos Larochette Terrain 1 (Stegen, synth.)
20/5 : ENT Munsbach/Moutfort - Exempt Terrain Munsbach (synth.)
20/5 16:30 AS Colmarberg - ENT Bissen/Brouch Terrain 2 (Colmarberg)
Juniors Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 18:00 FC The Belval Belvaux - CS Oberkorn Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 20/5 : ENT Schouweiler/Clemency - CS Fola Esch-Alzette II 0 - 3 (FF)
20/5 17:30 Blo-Wäiss Itzig - FC Ehlerange Terrain synthétique Itzig
Scolaires Classe 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 12:30 CS Fola Esch-Alzette I - RM Hamm Benfica I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 20/5 16:00 Racing FC Union Luxembourg I - SC Bettembourg I Terrain Hollerich (synth.)
20/5 16:30 FC Rodange 91 - Swift Hesperange I Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.)
Scolaires Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 15:30 Una Strassen I - Victoria Rosport Terrain 2 (Strassen, synth.)
20/5 16:30 Sporting Mertzig - Red Star Merl-Belair I Terrain 2 (Mertzig, synth.)
20/5 17:30 Etzella Ettelbruck I - ENT FF Norden/Wincrange I Terrain 2 (Ettelbrück)
Scolaires Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:00 F91 Dudelange I - US Esch-Alzette Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 20/5 16:30 ENT Osten I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I Am Ga (Wormeldange, synth.) 20/5 16:00 UN Kaerjeng 97 I - ENT Niederkorn/Sanem Terrain Jos Bloes (Bascharage, synth.)
Scolaires Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 ENT Gilsdorf/Vianden - FC Wiltz 71 Um Krottepull (Gilsdorf)
20/5 16:30 US Sandweiler - FC 72 Erpeldange Terrain 2 (Sandweiler, synth.) 20/5 14:00 Racing FC Union Luxembourg II - Marisca Mersch Terrain Hollerich (synth.)
Scolaires Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 Union Remich/Bous - FC Mamer 32 I Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 20/5 16:30 US Rumelange I - ENT Differdange/Luna I Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 20/5 16:30 SC Steinfort - F91 Dudelange II Stade Demy Steichen (Steinfort)
Scolaires Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 Daring Echternach - ENT Lintgen/Lorentzweiler Terrain Breil (Echternach, synth.) 20/5 16:30 Alisontia Steinsel I - ENT Colmarberg/Nommern/Schieren Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 20/5 16:30 ENT Medernach/Christnach - Sporting Bertrange Terrain 2 (Stegen, synth.)
Scolaires Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 ENT Aischdall - ENT Gréngewald I Terrain 1 (Eischen)
20/5 16:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - Union 05 Kayl-Tétange Terrain 1 (Esch, synth.)
20/5 16:30 ENT Biwer/CSG/Berbourg - FC Mondercange Terrain 2 (Biwer)
Scolaires Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 FC Bastendorf 47 - AS Rupensia Lusitanos Larochette Heiligen Wiese (Bastendorf, synth) 20/5 17:30 Racing Troisvierges - Résidence Walferdange Op der Kopp (Troisvierges)
20/5 16:30 ENT Jeunesse Atertdaul - Etzella Ettelbruck II Rue de la Gare (Useldange)
Scolaires Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 ENT Weiler/Aspelt - Union Mertert-Wasserbillig Am Dieltchen (Weiler, synth.)
20/5 16:30 Avenir Beggen - FC Kehlen Terrain 2 (Beggen, synth.)
24/5 18:00 ENT Gréngewald II - Blo-Wäiss Itzig Terrain 2 (Junglinster, synth.)
Scolaires Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 17:30 Union Titus Pétange - CS Fola Esch-Alzette II Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 20/5 16:30 FC Ehlerange - FC Schifflange 95 Stade F. Schuman (Ehlerange) 20/5 16:00 FC The Belval Belvaux - ENT Mondorf/Schengen Stade FC The Belval (Belvaux, synth.)
Scolaires Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 AS Hosingen - ENT Wincrange/FF Norden II Op Der Hei II (Hosingen)
20/5 : Young Boys Diekirch - Alisontia Steinsel II 3 - 0 (FF)
20/5 16:30 Atert Bissen - ENT Boevange/Brouch Terrain Bousbierg (Bissen)
Scolaires Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 17:30 US Berdorf-Consdorf 01 - Racing FC Union Luxembourg III Maartbësch (Berdorf)
20/5 16:30 FC CeBra 01 - FC Les Aiglons Dalheim Terrain 2 (Cessange, synth.)
20/5 : FC Mamer 32 II - ENT Osten II 0 - 3 (FF)
Scolaires Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 17:30 Tricolore Gasperich - Red Star Merl-Belair II Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.) 20/5 16:30 SC Bettembourg II - Swift Hesperange II Terrain 2 (Bettembourg, synth.) 20/5 16:00 RM Hamm Benfica II - Una Strassen II Terrain synth. Hamm
Scolaires Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 14:30 US Rumelange II - CS Oberkorn Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.) 20/5 14:00 UN Kaerjeng 97 II - Minière Lasauvage Terrain Jos Bloes (Bascharage, synth.) 23/5 18:00 ENT Differdange/Luna II - ENT Clemency/Schouweiler Terrain Stade Jaminet (Oberkorn)
Minimes Classe 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 11:00 Racing FC Union Luxembourg I - ENT FF Norden/Wincrange I Terrain Hollerich (synth.)
20/5 14:00 F91 Dudelange I - Swift Hesperange I Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 20/5 17:00 ENT Differdange/Luna I - FC Mondercange Terrain Stade Jaminet (Oberkorn)
Minimes Classe 2 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 14:30 Sporting Mertzig I - Una Strassen I Terrain 2 (Mertzig, synth.)
20/5 14:00 RM Hamm Benfica I - Racing FC Union Luxembourg II Terrain synth. Hamm
20/5 16:00 Red Star Merl-Belair I - FC Wiltz 71 I Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.)
Minimes Classe 2 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 14:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - ENT Mondorf/Schengen I Terrain 1 (Esch, synth.)
20/5 17:30 ENT Osten I - UN Kaerjeng 97 I Terrain Rue de Lenningen (Canach, synth.) 20/5 14:30 FC Ehlerange - CS Fola Esch-Alzette I Stade F. Schuman (Ehlerange)
Minimes Classe 3 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 15:30 Etzella Ettelbruck I - Victoria Rosport Terrain 2 (Ettelbrück)
20/5 14:30 ENT Nommern/Colmarberg/Larochette - US Hostert Terrain 2 (Colmarberg)
20/5 10:45 Jeunesse Junglinster - ENT Jeunesse Atertdaul I Terrain 2 (Junglinster, synth.)
Minimes Classe 3 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 15:30 ENT Niederkorn/Sanem I - FC Schifflange 95 I Stade CS Sanem (Sanem, synth.) 20/5 15:30 Blo-Wäiss Itzig I - FC Mamer 32 Terrain synthétique Itzig
20/5 14:30 SC Bettembourg - Yellow Boys Weiler-la-Tour Terrain 2 (Bettembourg, synth.)
Minimes Classe 4 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 ENT Lintgen/Lorentzweiler I - Jeunesse Schieren Terrain 2 (Lintgen, synth.)
20/5 16:30 Young Boys Diekirch - Résidence Walferdange Parc des Sports (Diekirch, synth.) 20/5 16:30 FC 72 Erpeldange - Marisca Mersch Terrain 2 (Erpeldange, synth.)
Minimes Classe 4 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 14:30 Alisontia Steinsel I - ENT Biwer/Berbourg/CSG I Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 20/5 16:30 Union Mertert-Wasserbillig - ENT Moutfort/Munsbach Terrain au Parc (Mertert, synth.) 20/5 16:30 Swift Hesperange II - Racing FC Union Luxembourg III Terrain synthétique (Hesperange, synth.)
Minimes Classe 4 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 F91 Dudelange II - US Rumelange Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 20/5 16:30 Union 05 Kayl-Tétange - US Esch-Alzette Terrain rue de Dudelange (Kayl) 20/5 14:00 SC Steinfort II - FC Schifflange 95 II Stade Demy Steichen (Steinfort)
Minimes Classe 4 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
18/5 18:00 FC Rodange 91 I - ENT Clemency/Schouweiler Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 18/5 18:00 SC Steinfort I - FC Kehlen I Stade Demy Steichen (Steinfort) 20/5 15:30 Union Titus Pétange I - ENT Differdange/Luna II Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine)
Minimes Classe 5 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 ENT Wincrange/FF Norden II - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Terrain synth. (Wincrange)
20/5 14:30 ENT Bissen/Brouch/Boevange I - Etzella Ettelbruck II Terrain Bousbierg (Bissen)
20/5 14:30 ENT Gilsdorf/Vianden - AS Hosingen Um Krottepull (Gilsdorf)
Minimes Classe 5 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 14:30 FC CeBra 01 - Sporting Bertrange Terrain 2 (Cessange, synth.)
20/5 14:00 Red Star Merl-Belair II - ENT Osten III Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.) 20/5 15:30 Tricolore Gasperich - Avenir Beggen Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.)
Minimes Classe 5 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 15:30 US Berdorf-Consdorf 01 - ENT CSG/Berbourg/Biwer II Maartbësch (Berdorf)
20/5 14:30 Union Remich/Bous - RM Hamm Benfica II Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 20/5 15:30 ENT Osten II - Daring Echternach Terrain Rue de Lenningen (Canach, synth.)
Minimes Classe 5 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 14:30 F91 Dudelange III - ENT Niederkorn/Sanem II Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 20/5 14:00 FC The Belval Belvaux - UN Kaerjeng 97 II Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 20/5 14:30 CS Fola Esch-Alzette II - Union Titus Pétange II Terrain synth. Lallange (Esch, synth.)
Minimes Classe 6 Série 1 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 15:30 Racing Troisvierges - FC Wiltz 71 II Op der Kopp (Troisvierges)
20/5 : ENT Heiderscheid/Grevels/Feulen - Exempt Um Quatre-Vents (Eschdorf)
20/5 16:30 ENT Perlé/Folschette/Rambrouch - Sporting Mertzig II Terrain Centre Culturel (Perlé)
Minimes Classe 6 Série 2 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 16:30 ENT Brouch/Bissen/Boevange II - ENT Jeunesse Atertdaul II Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 20/5 14:30 FC Bastendorf 47 - Olympia Christnach-Waldbillig Heiligen Wiese (Bastendorf, synth) 20/5 16:30 ENT Aischdall - Blo-Wäiss Medernach Deckebierg 2 (Koerich, synth.)
Minimes Classe 6 Série 3 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 : ENT Lorentzweiler/Lintgen II - Red Star Merl-Belair III 0 - 3 (FF)
20/5 : Una Strassen II - FC Kehlen II 3 - 0 (FF)
20/5 11:30 Alisontia Steinsel II - Blo-Wäiss Itzig II Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.)
Minimes Classe 6 Série 4 Tour 2
Journée 9 - 20/05/2017
20/5 14:00 ENT Differdange/Luna III - FC Rodange 91 II Terrain Stade Jaminet (Oberkorn) 20/5 : CS Oberkorn - Minière Lasauvage 3 - 0 (FF)
20/5 11:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - ENT Mondorf/Schengen II Terrain 1 (Esch, synth.)
Pupilles Série 1 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 16:30 ENT Rambrouch/Folschette/Perlé I - Sporting Mertzig I Terrain Rambrouch
20/5 14:00 Racing Troisvierges - FC 72 Erpeldange I Op der Kopp (Troisvierges)
20/5 15:00 AS Wincrange - FC Bastendorf 47 I Terrain synth. (Wincrange)
20/5 14:00 Etzella Ettelbruck I - AS Hosingen Terrain 2 (Ettelbrück)
20/5 16:30 FC Wiltz 71 I - FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen)
Pupilles Série 2 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 15:00 ENT Rambrouch/Folschette/Perlé II - Jeunesse Schieren II Terrain Rambrouch
20/5 15:00 FC Wiltz 71 II - Marisca Mersch II Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 20/5 16:30 ENT Grevels/Heiderscheid/Feulen - FC Bastendorf 47 II Terrain rue de Kuborn (Brattert) 20/5 16:30 ENT Vianden/Gilsdorf - Sporting Mertzig II Terrain 2 (Vianden)
20/5 15:00 FC 72 Erpeldange II - Etzella Ettelbruck II Terrain 2 (Erpeldange, synth.)
Pupilles Série 3 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 16:30 ENT Nommern/Colmarberg/Larochette - Marisca Mersch I Terrain Ecole Primaire (Nommern) 20/5 15:00 Young Boys Diekirch - Blo-Wäiss Medernach Parc des Sports (Diekirch, synth.) 20/5 15:00 ENT Brouch/Boevange - Atert Bissen II Stade Feidt Frères (Brouch, synth.) 20/5 16:30 ENT Jeunesse Atertdaul - Minerva Lintgen I Stade Emile Schlesser (Bettborn, synth.) 20/5 16:30 FC Kehlen I - Jeunesse Schieren I Terrain 2 (Kehlen, synth.)
Pupilles Série 4 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 16:30 Victoria Rosport I - Jeunesse Junglinster I Terrain synthétique Ralingen
20/5 14:00 US Hostert II - Syra Mensdorf I Terrain Carrière (Rameldange, synth.) 20/5 14:00 ENT Osten I - US Berdorf-Consdorf 01 I Terrain Rue de Lenningen (Canach, synth.) 20/5 16:30 ENT CSG/Biwer/Berbourg I - Union Mertert-Wasserbillig Stade Flohr 2 (Grevenmacher, synth.) 20/5 16:30 Olympia Christnach-Waldbillig - Daring Echternach Terrain Am Lahr (Christnach)
Pupilles Série 5 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 16:30 Syra Mensdorf II - Jeunesse Junglinster II Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
20/5 15:00 Yellow Boys Weiler-la-Tour II - ENT Berbourg/Biwer/CSG II Am Dieltchen (Weiler, synth.)
20/5 14:00 US Berdorf-Consdorf 01 II - Blo-Wäiss Itzig II Maartbësch (Berdorf)
20/5 15:00 US Moutfort-Medingen II - ENT Osten II Terrain Am Brill (Moutfort)
20/5 10:00 US Mondorf-les-Bains II - Victoria Rosport II Terrain 2 (Mondorf, synth.)
Pupilles Série 6 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 16:30 US Moutfort-Medingen I - FC Munsbach Terrain Am Brill (Moutfort)
20/5 15:00 US Sandweiler - FC Schengen Terrain 2 (Sandweiler, synth.) 20/5 : Exempt - Union Remich/Bous
20/5 14:00 Blo-Wäiss Itzig I - Racing FC Union Luxembourg II Terrain synthétique Itzig
20/5 11:00 RM Hamm Benfica II - Yellow Boys Weiler-la-Tour I Terrain synth. Hamm
Pupilles Série 7 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 14:00 Tricolore Gasperich I - Una Strassen I Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.) 20/5 16:30 Résidence Walferdange I - Avenir Beggen Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 20/5 11:00 FC CeBra 01 - RM Hamm Benfica I Terrain 2 (Cessange, synth.)
20/5 15:00 ENT Aischdall I - Atert Bissen I Deckebierg 2 (Koerich, synth.) 20/5 09:30 Alisontia Steinsel I - Sporting Bertrange I Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.)
Pupilles Série 8 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 16:30 Racing FC Union Luxembourg I - US Rumelange I Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 20/5 15:00 Swift Hesperange I - FC Schifflange 95 I Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 20/5 11:00 US Mondorf-les-Bains I - F91 Dudelange I Terrain 2 (Mondorf, synth.)
20/5 16:30 Red Star Merl-Belair I - Union 05 Kayl-Tétange Stade Josy Barthel II (synth.)
20/5 15:00 US Hostert I - SC Bettembourg I Terrain Carrière (Rameldange, synth.) Pupilles Série 9 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 09:30 Alisontia Steinsel II - Red Star Merl-Belair II Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.) 20/5 : Exempt - Minerva Lintgen II
20/5 15:00 Résidence Walferdange II - Swift Hesperange II Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 20/5 14:00 Una Strassen II - Sporting Bertrange II Terrain 2 (Strassen, synth.)
20/5 11:00 Tricolore Gasperich II - FC Mamer 32 II Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.)
Pupilles Série 10 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 15:00 Progrès Niederkorn I - FC Differdange 03 I Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 20/5 11:00 UN Kaerjeng 97 I - FC The Belval Belvaux I Petit terrain synthétique (Bascharage, synth.) 20/5 16:00 CS Oberkorn I - AS La Jeunesse d'Esch/Alzette Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 20/5 14:00 CS Sanem - FC Mondercange I Stade CS Sanem (Sanem, synth.) 20/5 16:30 US Esch-Alzette - CS Fola Esch-Alzette I Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.)
Pupilles Série 11 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 15:00 FC Kehlen II - FC Mamer 32 I Terrain 2 (Kehlen, synth.)
20/5 10:00 UN Kaerjeng 97 II - FC Ehlerange Petit terrain synthétique (Bascharage, synth.) 20/5 14:00 ENT Aischdall II - Union Titus Pétange I Deckebierg 2 (Koerich, synth.) 20/5 16:30 SC Steinfort - F91 Dudelange II Stade Demy Steichen II (Steinfort, synth.) 20/5 14:30 ENT Clemency/Schouweiler - FC Rodange 91 I Terrain rue de la Gare (Clemency)
Pupilles Série 12 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 16:30 FC Schifflange 95 II - FC Rodange 91 II Terrain rue du Parc (Schifflange, synth.) 20/5 11:00 CS Fola Esch-Alzette II - SC Bettembourg II Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 20/5 14:00 Union Titus Pétange II - FC Differdange 03 II Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 20/5 : Exempt - US Rumelange II
20/5 11:00 F91 Dudelange III - FC The Belval Belvaux II Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) Pupilles Série 13 Tour 2
Journée 7 - 20/05/2017
20/5 10:00 F91 Dudelange IV - Progrès Niederkorn II Stade Aloyse Meyer (Dudelange, synth.) 20/5 14:30 CS Oberkorn II - CS Fola Esch-Alzette III Terrain Woiwer (Differdange, synth.) 20/5 : Exempt - FC Mondercange II
20/5 11:00 Union Titus Pétange III - Red Star Merl-Belair III Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 25/5 11:00 FC Differdange 03 III - Racing FC Union Luxembourg III Stade Municipal Differdange - Terrain 2 (synth.)
PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU DIMANCHE 21 MAI 2017 Coup d’envoi 10.30 hrs, sauf modification
Poussins Série 1 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 10:30 AS Hosingen - AS Wincrange II Op Der Hei II (Hosingen)
21/5 09:30 FC Wiltz 71 II - Green-Boys 77 Harlange-Tarchamps Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 21/5 10:30 ENT Rambrouch/Folschette/Perlé - Etzella Ettelbruck II Terrain Rambrouch
21/5 10:30 FF Norden 02 Weiswampach-Hupperdange - ENT Grevels/Heiderscheid/Feulen Complexe sportif Reuler (synth.) 21/5 10:30 Racing Troisvierges - FC 72 Erpeldange II Op der Kopp (Troisvierges)
Poussins Série 2 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 10:30 Etzella Ettelbruck I - Sporting Mertzig I Terrain 2 (Ettelbrück)
21/5 11:00 FC Wiltz 71 I - FC 72 Erpeldange I Terrain Poetz-Weidingen (synth., Weidingen) 21/5 09:30 AS Wincrange I - Young Boys Diekirch Terrain synth. (Wincrange)
21/5 10:30 ENT Nommern/Colmarberg/Larochette/Schieren - FC Bastendorf 47 Terrain Ecole Primaire (Nommern) 21/5 10:30 Blo-Wäiss Medernach - Atert Bissen Terrain 1 (Stegen, synth.)
Poussins Série 3 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 09:30 FC Kehlen II - Sporting Mertzig II Terrain 2 (Kehlen, synth.)
21/5 10:30 Résidence Walferdange II - ENT Jeunesse Atertdaul Terrain 2 Op Der Thonn (Walferdange) 21/5 09:30 ENT Aischdall II - Marisca Mersch Terrain 1 (Eischen)
21/5 12:30 FC Mamer 32 III - ENT Brouch/Boevange II Terrain 2 (Mamer, synth.)
21/5 10:30 Alisontia Steinsel II - ENT Lorentzweiler/Lintgen II Stade Henri Bausch (Steinsel, synth.)
1 Poussins Série 4 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 10:30 SC Steinfort - ENT Brouch/Boevange I Stade Demy Steichen II (Steinfort, synth.) 21/5 10:30 Avenir Beggen - Racing FC Union Luxembourg II Terrain 2 (Beggen, synth.)
21/5 11:00 ENT Aischdall I - ENT Lintgen/Lorentzweiler I Terrain 1 (Eischen)
21/5 11:00 FC Kehlen I - Alisontia Steinsel I Terrain 2 (Kehlen, synth.)
21/5 11:00 Red Star Merl-Belair II - Résidence Walferdange I Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.)
Poussins Série 5 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 10:30 US Hostert - Una Strassen I Terrain Carrière (Rameldange, synth.) 21/5 10:30 Tricolore Gasperich I - Sporting Bertrange I Stade Emile Bintner (Luxembourg, synth.) 21/5 10:30 FC CeBra 01 - Racing FC Union Luxembourg I Terrain 2 (Cessange, synth.)
21/5 10:30 Swift Hesperange I - FC Mamer 32 I Terrain synthétique (Hesperange, synth.) 21/5 10:30 RM Hamm Benfica I - Red Star Merl-Belair I Terrain synth. Hamm
Poussins Série 6 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 10:30 Victoria Rosport - US Berdorf-Consdorf 01 I Terrain synthétique Ralingen
21/5 10:30 ENT Berbourg/CSG/Biwer I - Union Mertert-Wasserbillig I Terrain 2 (Berbourg, synth.)
21/5 10:30 Syra Mensdorf I - Daring Echternach Terrain 2 (Mensdorf, synth.)
21/5 10:30 ENT Osten - Olympia Christnach-Waldbillig Am Ga (Wormeldange, synth.) 21/5 10:30 Blo-Wäiss Itzig I - Jeunesse Junglinster I Terrain synthétique Itzig
2 Poussins Série 7 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 10:30 US Moutfort-Medingen - Red Boys Aspelt Terrain Am Brill (Moutfort)
21/5 10:30 Union Remich/Bous - FC Munsbach Terrain Jos Durbach (Bous, synth.) 21/5 10:30 Yellow Boys Weiler-la-Tour II - ENT CSG/Berbourg/Biwer II Am Dieltchen (Weiler, synth.)
21/5 10:30 Union Mertert-Wasserbillig II - US Berdorf-Consdorf 01 II Terrain au Parc (Mertert, synth.) 21/5 : Exempt - Syra Mensdorf II
21/5 10:30 FC Schengen - Jeunesse Junglinster II Terrain synth. 2 (Remerschen)
Poussins Série 8 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 10:30 Union 05 Kayl-Tétange - US Rumelange I Terrain rue de Dudelange (Kayl) 21/5 10:30 FC Schifflange 95 I - F91 Dudelange I Terrain rue du Parc (Schifflange, synth.) 21/5 11:00 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette I - SC Bettembourg I Terrain 1 (Esch, synth.)
21/5 11:00 CS Fola Esch-Alzette I - US Mondorf-les-Bains Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 21/5 10:30 US Esch-Alzette - Yellow Boys Weiler-la-Tour I Zone d'Activité Lankhelz (Esch, synth.)
Poussins Série 9 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 10:30 ENT Niederkorn/Sanem I - ENT Differdange/Luna I Annexe Stade Jos Haupert (Niederkorn, synth.) 21/5 10:30 FC Rodange 91 I - CS Oberkorn I Stade Jos Philippart 2 (Rodange, synth.) 21/5 11:00 Union Titus Pétange I - FC The Belval Belvaux I Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 21/5 09:30 CS Fola Esch-Alzette II - UN Kaerjeng 97 I Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 21/5 10:30 ENT Schouweiler/Clemency - FC Mondercange I Stade Roger Winandy (Terrain 2, synth.)
3 Poussins Série 10 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 : Exempt - FC Schifflange 95 II
21/5 10:30 FC The Belval Belvaux II - SC Bettembourg II Stade FC The Belval (Belvaux, synth.) 21/5 14:00 FC Mamer 32 IV - Una Strassen III Terrain 2 (Mamer, synth.)
21/5 09:30 F91 Dudelange III - CS Oberkorn II Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 21/5 12:30 CS Fola Esch-Alzette IV - ENT Differdange/Luna III Terrain synth. Lallange (Esch, synth.) 21/5 09:30 FC Mondercange III - ENT Niederkorn/Sanem II Terrain 2 (Mondercange, synth.)
Poussins Série 11 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 09:30 Red Star Merl-Belair III - Blo-Wäiss Itzig II Stade Prince Jean (Luxembourg, synth.) 21/5 11:00 FC Mondercange II - Sporting Bertrange II Terrain 2 (Mondercange, synth.) 21/5 10:30 Una Strassen II - Tricolore Gasperich II Terrain 2 (Strassen, synth.)
21/5 10:30 Racing FC Union Luxembourg III - RM Hamm Benfica II Stade Achille Hammerel 2 (Luxembourg, synth.) 21/5 09:30 FC Mamer 32 II - Swift Hesperange II Terrain 2 (Mamer, synth.)
Poussins Série 12 Tour 2
Journée 9 - 21/05/2017
21/5 09:30 Union Titus Pétange II - CS Fola Esch-Alzette III Terrain rue du Vieux Moulin (Lamadelaine) 21/5 11:00 F91 Dudelange II - FC Ehlerange Stade Amadéo Barozzi (Dudelange, synth.) 21/5 09:30 AS La Jeunesse d'Esch/Alzette II - FC Rodange 91 II Terrain 1 (Esch, synth.)
21/5 10:30 UN Kaerjeng 97 II - ENT Differdange/Luna II Petit terrain synthétique (Bascharage, synth.) 21/5 10:30 US Rumelange II - Minière Lasauvage Annexe Stade Municipal (Rumelange, synth.)
4 Wort für Wort ein Plus
Wort E-Paper und Wort+ Das Digitale Wort Ihr Begleiter durch den ganzen Tag ■ Wort E-Paper, die 1:1 Digitalausgabe der Zeitung
■ Wort+ mit den aktuellen Themen des laufenden Tages Beide auch als App für unterwegs
Jetzt 7 Tage unverbindlich testen: online.wort.lu/ f Programme des matches officiels du samedi 20 mai 2017 Coup d’envoi 10.30 hrs, (sauf modification)
Bambinis série 1
Journée 7 – 20/05/17 Parc des Sports (Diekirch, Terrain synth. (Wincrange) synth.) Heiligen W. (Bastend., synth.) Terrain 2 (Vianden) AS Wincrange Young Boys Diekirch FC Bastendorf 47 ENT Vianden/Gilsdorf II Etzella Ettelbruck I Sporting Mertzig I ENT Vianden/Gilsdorf I ENT Grevels/Heid./Feulen Sporting Mertzig II ENT Ramb./Folsch./Perlé Etzella Ettelbruck II FC 72 Erpeldange - FF Norden 02 FC Wiltz 71 AS Hosingen
Bambinis série 2
Journée 7 – 20/05/17 Terrain synth. Hamm 9.30 hrs Maartbësch (Berdorf) Terrain 2 (Lorentzweiler) Terrain Am Lahr (Christnach) RM Hamm Benfica II US Berdorf-Consdorf 01 Jeunesse Junglinster Christnach-Waldbillig RFCU Luxembourg I Victoria Rosport II FC Lorentzweiler Alisontia Steinsel I CS Grevenmacher Minerva Lintgen I Union Mertert-Wasserbillig ENT Laroch./Nomm./Colmar. ENT Biwer/Berb./CSG II Blo-Wäiss Medernach ENT CSG/Biwer/Berb. I Victoria Rosport I
Bambinis série 3
Journée 7 – 20/05/17 Am Dieltchen (Weiler, synth.) Terrain synth. (Hesperange, Am Dieltchen (Weiler, synth.) 11.00 hrs St. Frontière d'Gennerwiss (Aspelt) synth.) 9.30 hrs Weiler-la-Tour I Red Boys Aspelt Swift Hesperange Weiler-la-Tour II US Mondorf-les-Bains FC Munsbach ENT Osten Syra Mensdorf Union Remich-Bous US Hostert US Moutfort-Medingen Blo-Wäiss Itzig I - US Sandweiler FC Schengen Blo-Wäiss Itzig II
Bambinis série 4
Journée 7 – 20/05/17 T. 2 Op Der Thonn (Walferdange) Terrain 2 (Beggen, synth.) Terrain Bousbierg (Bissen) Stade Prince Jean (synth.) Résidence Walferdange Avenir Beggen Atert Bissen Merl-Belair II FC Cebra 01 RFCU Luxembourg II ENT Brouch/Boevange Minerva Lintgen II Merl-Belair I Jeunesse Atertdaul Tricolore Gasperich Sporting Bertrange - Alisontia Steinsel II Una Strassen RM Hamm Benfica I
Bambinis série 5
Journée 7 – 20/05/17 T. rue du Parc (Schifflange, St. J.Philippart 2 (Rodange, Stade Amadéo Barozzi (synth.) St. FC The Belval (Belvaux, synth.) synth.) synth.) F91 Dudelange I FC The Belval Belvaux FC Schifflange 95 FC Rodange 91 CS Oberkorn I UN Kaerjeng 97 I CS Sanem Union Titus Pétange I FC Differdange 03 I US Rumelange CS Fola I SC Bettembourg Union 05 Kayl-Tétange FC Mondercange I Progrès Niederkorn I Jeunesse Esch I
Bambinis série 6
Journée 7 – 20/05/17 Terrain Lamadelaine T. synth. Lallange (Esch, synth.) 9.30 hrs Stade Thillenberg (Differdange) Terrain 2 (Kehlen, synth.) 9.30 hrs Union Titus Pétange III FC Differdange 03 II FC Kehlen Fola Esch II Union Titus Pétange II RFCU Luxembourg III FC Mamer 32 FC Ehlerange Jeunesse Esch II SC Steinfort F91 Dudelange II ENT Aischdall FC Mondercange II Progrès Niederkorn II CS Oberkorn II UN Kaerjeng 97 II
BEWEGUNG
1. Ideal sinn 3 mol d’Woch 1 Stonn Bewegung: 1 bis 2 mol Ausdauer- an 1 Mol Muskeltraining. Ab 12 Stonne Sport gëtt et problematesch ir de Kierper. Muskelen a Gelenker kéinten iwwerbelaascht ginn.
2. Wann een de ganzen Dag um Büro schaft mussen d’Rumpf- a Réckemuskulatur trainéiert ginn. Regelméisseg Bewegung hëlleft natierlech och Muskelschwund bis an den héijen Alter z’evitéieren.
3. Leit, déi sech genuch bewegen erweideren am Duerchschnëtt hier Liewenserwaardung ëm 5 Joer a miniméieren hier Chancen op Kriibserkrankungen.
Méi Tipps ir deng Gesondheet fënns du op www.cmcm.lu. PROGRAMME DES MATCHES OFFICIELS DU MERCREDI 24 MAI 2017 Coup d’envoi 20.00 hrs, sauf modification
Coupe des Seniors Réserves - 1/2 Finales
Journée 1 - 24/05/2017
24/5 20:00 Victoria Rosport - FC Koerich-Simmern Terrain synthétique Ralingen
4, Zone Industrielle | L-9166 Mertzig | Tél.: 88 92 86 Fax: 88 91 56 | [email protected] | www.jjm.lu
Points de vente: Capellen Niederfeulen Bettborn Diekirch Oberpallen Bettendorf Ettelbruck Rambrouch Bissen Harlange Sanem Brouch Heiderscheid F.L.F. - FEDERATION LUXEMBOURGEOISE DE FOOTBALL - A.S.B.L.
D E C L A R A T I O N D E N O N - T R A N S F E R T (provisoire)
Les membres suivants ont signé une déclaration de non-transfert dûment attestée par les clubs d'origine selon les stipulations de la section 10: Déclaration de non-transfert du règlement sur les membres licenciés, transferts nationaux et transferts internetionaux
Saison 2017/2018
ADAMS Christian Victoria Rosport 22.08.1988 AGOSTINO Milena FC Schifflange 95 01.08.1993 AGOVIC Nusret Blue Boys Muhlenbach 15.09.1991 ALVES COSTA Maikel US Mondorf 03.05.1994 ANDRES Romain FC Mamer 32 20.01.1988 AQUARO Patrick Swift Hesperange 05.06.1991 ARNOLD Benjamin Union Titus Pétange 25.09.1995 BABACIC Almin US Mondorf 16.01.1984 BAHOVIC Aldin FC Rodange 91 28.01.1994 BAIER Tobias Union Titus Pétange 18.11.1988 BARRELA Tony Blo-Waiss Medernach 12.11.1990 BARRELA LAVINAS Dany Blo-Waiss Medernach 09.06.1989 BARTHOLOMEY Yann US Mondorf 14.11.1998 BASTOS Yannick FC Differdange 03 30.05.1993 BATINIC Mario FC Mamer 32 05.08.1989 BATTAGLIA Thomas US Hostert 05.08.1992 BECIROVIC Kemal F91 Dudelange 03.10.1997 BENHEMINE Ahmed US Mondorf 15.01.1987 BESSA CRUZ Sergio Fernando CS Bourscheid 07.06.1987 BISHANI Olti Sporting Mertzig 11.01.1988 BISSCHOPS Angie AS Hosingen 23.01.1997 BLOM Max F91 Dudelange 21.11.1997 BOUKRA Djamel FC Noertzange HF 23.06.1989 BOUSO BOUSO Dylan Minerva Lintgen 08.07.1993 BOUZID Ismael Progrès Niederkorn 21.07.1983 BRECKLER Yannick Jeunesse Esch 01.07.1998 BRESCH Benjamin FF Norden 02 20.03.1996 BUCCI Yanis FC Kehlen 20.07.1997 BUERGER Niklas Victoria Rosport 07.10.1992 BURKIC Emir FC Wiltz 71 27.07.1993 BURSIC Tarik FC Noertzange HF 10.10.1995 CAMARA Sory FC Wiltz 71 03.11.1989 CARLSON Dirk Union Titus Pétange 01.04.1998 CASTELLANI Fabiano Progrès Niederkorn 11.05.1989 CENTRONE Luca Avenir Beggen 18.02.1999 CHIOATO Emanuele Una Strassen 26.12.1979 COKA Lazarin FC Lorentzweiler 24.09.1997 COLLART Kelly FC Schifflange 95 19.02.1994 CORDEIRO FREITAS Yannick F91 Dudelange 24.08.1997 CORREIA ISIDORO Hugo Jeunesse Useldange 29.04.1992 CORREIRA MARQUES José Augusto FF Norden 02 28.04.1994 COSTA Anthony FC Schifflange 95 06.04.1988 COSTA BRITO Faustino FC Noertzange HF 28.04.1984 COUTO ALVES Gil Swift Hesperange 08.05.1999 DA COSTA CAMOES Luis Miguel FC Rodange 91 20.11.1988 DA CRUZ Christophe CS Oberkorn 31.10.1983 DA SILVA ALVES Tiago Minerva Lintgen 21.03.1992 DA SILVA MORGADO Nelson Una Strassen 30.04.1987 DE GRAAF Michel FC Mamer 32 24.08.1990 DE PINA GONCALVES CARDOSO Diogo Green Boys Harlange-Tarchamps 23.04.1990 DIALLO Abdoul Salam F91 Dudelange 06.04.1997 DIKABA Rodrigue F91 Dudelange 28.10.1985 DIOMANDE KEFFA Hamed Swift Hesperange 08.05.1998 DIZ RODRIGUES Jeff Union Remich-Bous 03.07.1991 DOG Samuel Progrès Niederkorn 13.02.1985 DONGALA Grady FF Norden 02 25.09.1993 DOS SANTOS Dany Minerva Lintgen 23.11.1989 DOS SANTOS JUNIOR José Una Strassen 21.10.1988 DRIF Achraf US Hostert 22.03.1992 DUBLIN Yannis UN Kaerjeng'97 19.03.1998 DUSEMANG Mike US Rambrouch 13.11.1984 DUTOT Alexis UN Kaerjeng'97 14.03.1992 ESPOSITO Enzo F91 Dudelange 06.10.1998 ETTABET Yacine US Mondorf 15.02.1988 FALKNER Florian F91 Dudelange 17.05.1997 FEDERSPIEL Mike FC Mamer 32 12.08.1990 FERINO Adrien Progrès Niederkorn 16.06.1992 FERREIRA DA SILVA Paulo US Mondorf 31.08.1990 FERREIRA DE OLIVEIRA José Eduardo FC Schifflange 95 12.05.1989 FERREIRA MARQUES Luis Carlos FC Noertzange HF 31.03.1987 FERREIRA MARQUES Cristiano Alexandre FC Noertzange HF 06.10.1988 FISCH Joel The Belval Belvaux 04.10.1996 FLAUSS Sebastien Progrès Niederkorn 19.08.1989 FLEURIVAL David FC Differdange 03 19.02.1984 FLOHR Keven US Mondorf 06.07.1992 FRANK Pit Jeunesse Useldange 18.11.1993 FULLENWARTH Thomas US Hostert 27.01.1987 FURST Jo US Hostert 23.03.1987 GALETTO Eric F91 Dudelange 15.05.1998 GARIN Pierrick FC 72 Erpeldange 24.06.1999 GARSON Andy Les Ardoisiers Perlé 18.09.1993 GASPER Ben FC Wiltz 71 14.03.1995 GELHAUSEN Kim ES Schouweiler 04.04.2000 GLESENER Michel Una Strassen 12.11.1996 GNINGUE Medoune CS Bourscheid 20.06.1984 GOERRES Kevin Les Ardoisiers Perlé 31.07.1993 GOETTEN Yannick FC Noertzange HF 23.08.1995 GOMES Celso Claudino FC Noertzange HF 06.01.1989 GOMES BORGES Glenn FC Rodange 91 16.05.1995 GOMES CORREIA Ruben FC Kehlen 30.01.1994 GONCALVES MARQUES Filipe Jeunesse Useldange 29.07.1989 GOUDEMBOURG Ralph Les Ardoisiers Perlé 05.11.1996 GRESSANI Dario FC Noertzange HF 24.01.1995 HAAGEN Mike US Mondorf 28.10.1993 HEINZ Fabien UN Kaerjeng'97 30.07.1998 HEIRENDT Jerome Jeunesse Useldange 23.09.1992 HELLENBRAND Tom FC Kehlen 03.03.1990 HESS Pit UN Kaerjeng'97 17.01.1992 HODZIC Anel UN Kaerjeng'97 03.03.1992 HOLTER Dwayn FC Differdange 03 15.06.1995 HOT Mithat Blue Boys Muhlenbach 18.04.1988 HRISTOV Georgi Berdenia Berbourg 01.01.1994 HUMBERT Julien F91 Dudelange 23.06.1984 JACKSON Giuliano Racing Luxembourg 23.09.1994 JAHIER Julien Racing Luxembourg 28.11.1980 JORDAN Jamie Les Ardoisiers Perlé 07.09.1994 JOUBERT Jonathan F91 Dudelange 12.09.1979 KLAPP Ryan Fola Esch 10.01.1993 KLEE Lars Green Boys Harlange-Tarchamps 18.11.1993 KLICA Almin F91 Dudelange 10.11.1998 KOEUNE Guy Green Boys Harlange-Tarchamps 30.07.1991 KONATE Kandjoura Union Remich-Bous 16.01.1994 KOZAR Almin FC Rodange 91 25.11.1994 KREMER Paco Avenir Beggen 29.12.1997 LAFON Alexis Progrès Niederkorn 26.01.1986 LAHR Gilles Les Ardoisiers Perlé 28.10.1988 LANNERS Paul US Hostert 11.01.1996 LEHNEN Tim Progrès Niederkorn 17.06.1986 LIESER Tim Victoria Rosport 03.02.1995 LIMA SILVA Sidney Alisontia Steinsel 17.03.1993 LIMA SOUSA Elvis F91 Dudelange 23.03.1997 LOPES TEIXEIRA Samuel Minerva Lintgen 11.07.1996 LÖW Mike FC Kehlen 23.08.1997 LUDOVICY Simon Les Ardoisiers Perlé 30.07.1996 MAKASSO Jean-Paul US Hostert 11.05.1993 MANFRIN Jeremy Union Remich-Bous 13.11.1986 MARTINS Marvin Jeunesse Esch 17.02.1995 MARTINS ALVES Hugo US Mondorf 16.02.1993 MARTINS DIAS Malron FC 72 Erpeldange 05.04.2000 MARTINS FERNANDES Steven US Hostert 28.09.1991 MARXEN Christophe FC Mamer 32 20.09.1990 MATHIEU Nigel F91 Dudelange 28.04.1998 MAURY Donovan Una Strassen 08.05.1981 MEKIC Demir US Hostert 17.09.1988 MENAI Hakim Progrès Niederkorn 27.03.1986 MEIRELES MENDEZ Jairo Les Ardoisiers Perlé 24.06.1993 MICHELS Mathieu FC 72 Erpeldange 06.03.2001 MIRANDA DA SILVA Bruno Jeunesse Useldange 11.08.1987 MONDON Patrice Una Strassen 17.03.1983 MONTEIRO RODRIGUES Davidson Union Titus Pétange 13.06.1993 MOREIRA Sam CS Bourscheid 17.01.1991 MOREIRA MOTA Rudy FC Mamer 32 12.12.1990 MOREIRA TOME Tiago F91 Dudelange 28.08.1997 MROCH Micha Una Strassen 14.05.1991 MURA Guillaume US Hostert 09.01.1986 MUSTAFIC Amar FC Kehlen 17.10.1993 NAKACHE Kevin F91 Dudelange 05.04.1989 NOCILLA Pierre UN Kaerjeng'97 24.03.1990 NOVIC Xavier Etzella Ettelbruck 18.04.1988 OLINGER Tim The Belval Belvaux 15.06.1992 OLIVEIRA Sergio FC Wiltz 71 17.01.1994 OLIVEIRA CARVALHO Antonio Manuel Blo-Weiss Medernach 26.02.1982 OLIVEIRA DOS SANTOS Luis Una Strassen 26.07.1992 PAPADOPOULOS Thomas Jeunesse Esch 11.12.1993 PAULY David FF Norden 02 12.01.1990 PECELLIN MAIA Juan Luis F91 Dudelange 23.03.1998 PENGA Herve Illibi FF Norden 02 16.12.1989 PEREIRA Ricardo Jeunesse Useldange 19.01.1980 PEREIRA SOARES Fernando Manuel FF Norden 02 16.05.1991 PLETSCHETTE Andy Les Ardoisiers Perlé 10.03.1995 PLETSCHETTE Bob FC Kehlen 21.06.1991 PREMPEH Jerry F91 Dudelange 29.12.1988 REBUSSI Christophe The Belval Belvaux 08.04.1997 RIBEIRO Luis Filipe Union Titus Pétange 27.04.1986 RIBEIRO ALVES Pedro Daniel FC Differdange 03 17.01.1989 RIBEIRO DOS ANJOS Marco FF Norden 02 06.09.1988 RISCH Ken Atert Bissen 26.07.1993 ROCHA Nilton Didi FC 72 Erpeldange 19.01.1979 RODRIGUES ALMEIDA Rafael Les Ardoisiers Perlé 31.12.1996 RODRIGUES DE ALMEIDA André FC Differdange 03 06.12.1987 ROGGENDORF Marvin Union Mertert/Wasserbillig 10.04.1989 ROSA DA CRUZ Stelvio F91 Dudelange 24.01.1989 SALGUEIRO Claudio Union Remich-Bous 20.11.1995 SAN ANDRES Gregory US Hostert 04.01.1985 SCHAUS Pol Jeunesse Useldange 05.06.1989 SCHEPERS Jeff CS Bourscheid 10.08.1989 SCHMIT Michel Blo-Waiss Medernach 12.07.1989 SCHNELL Tom F91 Dudelange 08.10.1985 SCHON Claude FF Norden 02 12.01.1996 SCHREINER Andy Minerva Lintgen 02.08.1985 SCHWARMES Jean-Claude FC Munsbach 20.04.1996 SKENDEROVIC Delvin Union Titus Pétange 23.01.1994 SKENDEROVIC Amina FC Schifflange 95 27.08.1994 SMIT Raphael Jeunesse Useldange 13.06.1987 SMIT Jan Jeunesse Useldange 22.02.1993 SOARES DE SOUSA David Jeunesse Esch 15.07.1995 SOARES MARQUES David Progrès Niederkorn 20.02.1991 SOUSA LACERDA Eriton Blue Boys Muhlenbach 21.11.1983 STADTFELD Sandro Les Ardoisiers Perlé 17.08.1996 STANISIC Mateo Blue Boys Muhlenbach 13.07.1991 STEFFEN Mike CS Bourscheid 19.04.1989 STRANEN Gregor FF Norden 02 09.02.1995 TACCHI Florent Blo-Waiss Itzig 14.12.1996 TAVARES MENDES Frederic Minerva Lintgen 28.12.1998 TEIXEIRA Sergio UN Kaerjeng'97 03.01.1992 THILL Sebastien Progrès Niederkorn 29.12.1993 TIBA Williams Les Ardoisiers Perlé 09.12.1985 TOURAY Ibrahim Blue Boys Muhlenbach 10.07.1989 TOURE Famory Driss F91 Dudelange 19.05.1997 VANDENBROECK David FC Differdange 03 12.07.1985 VAN WAAS Laurent FC Mamer 32 04.08.1988 VAZ DJASSI Taimo Una Strassen 09.03.1988 VREBAC Luka Swift Hesperange 27.09.1996 WEILES Yves FF Norden 02 04.02.1991 WEIS Mich US Rambrouch 04.02.1991 WEISGERBER Ben FC Kehlen 24.12.1990 WERDEL Philippe Victoria Rosport 12.05.1990 WINCKEL Jérôme UN Kaerjeng'97 20.12.1985 WORRE Patrick US Mondorf 01.10.1984 ZECHES Ben Minerva Lintgen 24.08.1989 ZWICK Dominik Union Titus Pétange 26.01.1989 Saisons 2017/2018, 2018/2019
ABREU Arthur Union Titus Pétange 11.08.1994 ADAM Daniel Jeunesse Useldange 04.02.1997 AGOVIC Edis Una Strassen 12.07.1993 AGOVIC Denis Una Strassen 12.07.1993 ALOMEROVIC Asim FC Lorentzweiler 25.01.1983 ALVERDI Luca FC Rodange 91 17.10.1999 ALVES DA MOTA David Una Strassen 12.05.1989 AMODIO Andrea Union Titus Pétange 13.07.1997 ANTONACCI Domenico Jeunesse Useldange 02.12.1989 BAHLOUL Yanis Racing Luxembourg 12.06.1994 BAIO Suleimane FC Munsbach 12.08.1983 BARTHOLOMEY Jacques CS Bourscheid 30.10.1997 BASIC Ernest Blue Boys Muhlenbach 26.10.1995 BELOT Louis FC Rodange 91 05.01.2000 BIDON Julian Etzella Ettelbruck 22.10.1990 BISHEVAC Omer FC Rodange 91 02.09.1983 BIVER Ben FC Wiltz 71 31.10.1997 BOP ELHADJI Fine Racing Luxembourg 12.10.1989 BOSSI Paul Union Titus Pétange 22.07.1991 BOURGEOIS Thibaut UN Kaerjeng'97 05.01.1990 CABEDE Pedro FC Mamer 32 10.03.1997 CARDOSO MACHADO Nicolas SC Steinfort 10.12.1993 CIVIC Adis FC Wiltz 71 16.11.1994 COIMBRA DE SOUSA E SILVA Tomas FC Rodange 91 05.12.1999 COLLETTE Dan Una Strassen 02.04.1985 COSIC Amel FC Wiltz 71 19.11.1989 DA COSTA MAGALHAES Daniel CS Oberkorn 08.10.1999 DA GRACA DIAS Jeffrey Una Strassen 27.07.1994 DA SILVA DIOMISIO Ricardo Racing Luxembourg 23.01.1998 DAS MERCES DE ALMEIDA Alain Minerva Lintgen 20.09.1987 DA SILVA OLIVEIRA Tiago AS Wincrange 19.02.1999 DE OLIVEIRA MIRANDA Jorge Rafael Blo-Weiss Medernach 11.08.1993 DE SOUSA Marco Union Titus Pétange 17.08.1986 DE SOUSA MOREIRA Clayton F91 Dudelange 24.02.1988 DE SOUSA PACHECO Joao Paulo US Hostert 25.02.1999 DIAS PINTO Lucas FC Rodange 91 11.04.1997 DOS SANTOS LOPES Miguel Angelo FC Rodange 91 07.10.1997 EL GUERRAB Ayoub FC Rodange 91 01.04.1992 EVERTZ Carlo FC Wiltz 71 01.08.1990 EVERTZ Ingo FC Wiltz 71 02.01.1997 EWERT Noé UN Kaerjeng'97 24.02.1997 EWERT Tim UN Kaerjeng'97 25.10.1995 FALJIC Haris FC Wiltz 71 01.06.1991 FERNANDES BERRETO Wilson Marcelo Blue Boys Muhlenbach 05.12.1988 FERRAZ Leonardo Marisca Mersch 26.02.1996 FERREIRA MARTHA DE FREITAS Yur CS Oberkorn 09.01.1992 FERREIRA MARTHA DE FREITAS Ray CS Oberkorn 08.01.1996 FERRO Pedro Jeunesse Canach 21.07.1987 FRISING Joé FC Rodange 91 13.01.1994 GASHI Eliot Union Titus Pétange 15.04.1995 GASPAR PEREIRA Gabriel Victoria Rosport 20.07.1990 GENDERA Christophe Yellow Boys Weiler 11.02.1992 GRUB Sebastian Etzella Ettelbruck 18.10.1987 GUERENNE Julien UN Kaerjeng'97 31.10.1986 GUERRA Anthony US Mondorf 06.07.1988 GUETTAI Ben Una Strassen 11.05.1996 HABSCHEID Daniel AS Wincrange 28.07.1995 HAMZAOUI Mounir FC Differdange 03 09.12.1987 HANNACHI Emmanuel Una Strassen 11.03.1989 HEGUE Benjamin US Mondorf 16.03.1989 HENNETIER Jonathan Racing Luxembourg 06.11.1991 HOFFMANN Eric Una Strassen 21.06.1984 HOLLANGE Bryan André Green Boys Harlange-Tarchamps 16.01.1995 HORNUSS Julien FC Rodange 91 12.06.1986 HURBAIN Julien FC Wiltz 71 02.09.1988 HUREMOVIC Emir Blue Boys Muhlenbach 08.07.1995 JACQUES Laurent US Rambrouch 16.07.1995 JAGER Mickael Una Strassen 13.01.1989 JESUS MALTEZ André Filipe UN Kaerjeng'97 06.02.1998 JORDANOV Edisson F91 Dudelange 08.06.1993 KADRIJA Mefail Etzella Ettelbruck 22.09.1991 KERGER Kevin Una Strassen 17.11.1994 KOETZ Laurent AS Wincrange 26.02.1985 KOEUNE Eric Green Boys Harlange-Tarchamps 11.03.1994 LAHYANI Khalid Union Titus Pétange 24.02.1993 LAURENT Rémi Progrès Niederkorn 15.04.1987 LEESCH Lex FC Lorentzweiler 08.05.1998 LEOGRANDE Sacha Una Strassen 15.05.1994 LIMA ANDRADE Rivelino Alberto Una Strassen 03.06.1988 LOURENCO Kevin Una Strassen 12.05.1992 MACHADO Steven Victoria Rosport 24.07.1998 MACHADO PAULO Diogo Raphael Green Boys Harlange-Tarchamps 05.05.1997 MALGET Kevin F91 Dudelange 15.01.1991 MAPALA BONGOLE Aristode FF Norden 02 04.02.1989 MAQUART Thibault Jeunesse Canach 31.08.1992 MEDINA Kevin Marisca Mersch 10.11.1994 MEHANOVIC Harun Blue Boys Muhlenbach 12.01.1997 MELO MARTINS Alvaro Tiago FC Lorentzweiler 02.12.1995 MENDES Augusto CS Oberkorn 08.08.1995 MENSTER Lex Una Strassen 13.10.1991 MLADENOVIC Ivan Jeunesse Useldange 23.10.1996 MONTEIRO Ricardo Una Strassen 28.10.1994 MONTEIRO DA SILVA José US Boevange 20.07.1985 MUHAREMOVIC Veldin CS Fola Esch 06.12.1984 MUKENDI Olivier Jeunesse Canach 08.06.1991 MURATOVIC Armin FC Schifflange 95 19.09.1996 NDOUR Makhtar FC Mamer 32 04.09.1982 NICOLAS Lucien Green Boys Harlange-Tarchamps 15.05.1993 NUNES FERREIRA Michael Green Boys Harlange-Tarchamps 11.12.1991 NURKOVIC Eldin FF Norden 02 17.10.1990 NUSHI Andi Jeunesse Useldange 30.05.1998 PAULO DA SILVA Erivelton FC Wiltz 71 17.11.1995 PAYAL Ben Una Strassen 08.09.1988 PEREIRA Fabio Union Titus Pétange 26.08.1998 PIEUME MAFOSSI MBA Rinel Valdes FC Schifflange 95 29.01.1997 PLEIMLING Marc US Hostert 11.06.1989 POKAR Mario F91 Dudelange 18.01.1990 POUILLE Geoffrey SC Steinfort 01.05.1999 PROTASIO REDES Marcelo Disarte SC Steinfort 30.01.1998 RAMDEDOVIC Henid FC Rodange 91 20.07.1987 RAMDEDOVIC Albert FC Rodange 91 09.06.1987 RAMDEDOVIC Meris Blue Boys Muhlenbach 03.10.1990 REDZEMATOVIC Emil FC Schifflange 95 24.10.1997 REIS ARAUJO Dany FC 72 Erpeldange 24.05.1999 ROZIER Romain FC Rodange 91 03.04.1994 ROUILLON Steeves Progrès Niederkorn 15.12.1973 SABOTIC Ragip Green Boys Harlange-Tarchamps 25.04.1990 SACRAS Cédric CS Fola Esch 28.09.1996 SANTOS DE GRACA Fabio Marisca Mersch 18.07.1996 SCHON Ralph FF Norden 02 20.01.1990 SCHON Mathieu Green Boys Harlange-Tarchamps 05.03.1996 SIEZIENIEWSKI Jakub Blo-Weiss Medernach 22.09.1991 SIKHARULIDZE Lasha SC Steinfort 28.06.1989 SILAJ Christian Union Titus Pétange 07.04.1992 SILVA DOS SANTOS Joscelino Una Strassen 29.08.1989 SKENDEROVIC Aldin Union Titus Pétange 28.06.1997 SOARES Cédric US Mondorf 19.10.1995 STEINMETZ Cedric US Hostert 27.09.1999 STRECKER Daniel FC Wiltz 71 19.09.1989 STROBEL Cedric FC Lorentzweiler 30.10.1998 SUCIO GONCALVES Dany FC Lorentzweiler 26.07.1992 TAPE Bade Guy Roland FC Rodange 91 13.05.1992 TAVARES DA VEIGA Albertino Red Boys Aspelt 19.03.1986 TEIXEIRA Patrick Marisca Mersch 22.12.1993 THEIN Max FC Lorentzweiler 29.11.1993 THONON Thibaut US Mondorf 05.02.1987 TSHIBEMBA Faustino FC Wiltz 71 09.06.1994 VAN HULLE Kyrian SC Steinfort 03.08.1999 VANTARD Kevin FC Rodange 91 22.07.1993 VERBIST Christopher FC Wiltz 71 08.10.1991 WOHLFART Jeff Marisca Mersch 03.07.1990 YAO Kouakou Guillaume FC Rodange 91 30.06.1997 ZEWE Romain FC Rodange 91 21.04.1988 ZINGA CASEMIRO Glodi Union Titus Pétange 04.11.1993
Saisons 2017/2018, 2018/2019, 2019/2020
ALVES Patrick Blo-Waiss Medernach 01.07.1992 AMESSAN Niamien Rodolph Racing Luxembourg 27.09.1990 BALTES Daniel Blo-Waiss Medernach 20.05.1998 BEHRAM Seid Racing Luxembourg 12.07.1998 BENKEJJANE Mohamed FC Munsbach 20.11.1991 BENTO Daniel US Mondorf 30.10.1998 BERNARDELLI Gauthier Racing Luxembourg 21.08.1992 BILL David US Rambrouch 05.04.1991 BIRDEN Tom US Hostert 26.04.1995 BISSEN Luc US Rambrouch 31.12.1992 BORGES Rui Minerva Lintgen 28.04.1991 CHENG Fei Jun US Rambrouch 18.12.1993 COSTA MOREIRA Ivo José Blo-Waiss Medernach 08.01.1998 CROIX Dorian US Rambrouch 13.05.1998 DA GRACA PARREIRA Marcio José US Reisdorf 11.09.1983 DA SILVA PANTOJA Ediclei Minerva Lintgen 31.08.1985 DE ALMEIDA Pedro Joel F91 Dudelange 10.04.1992 DELLERE Alain US Rambrouch 14.06.1988 DEMUKAJ Alsan Jeunesse Uselddange 15.06.1988 DE OLIVEIRA RAMOS CORREIA Jeoffrey Swift Hesperange 25.11.1999 DE OLIVEIRA VARELA Jedilson FC Schifflange 95 28.05.1996 DIOMANDE Hamed Keffa Swift Hesperange 08.05.1998 DOS SANTOS CANCELA Ricardo US Reisdorf 02.05.1996 DOS SANTOS DIAS Yanick US Folschette 22.07.1991 DZAMOVIC Elvedin Jeunesse Uselddange 28.07.1989 FIDALGA NASCIMENTO Fabio Daniel FC Brouch 25.10.1996 GIL Bonito FC Brouch 24.11.1989 GONCALVES GOMES Pedro Blo-Waiss Medernach 08.04.1998 GONCALVES RIBEIRO Dani Blo-Waiss Medernach 03.09.1998 HOFFMANN Louis Blo-Waiss Medernach 28.03.1999 JEANPAUL Max Jeunesse Uselddange 15.11.1990 KALABIC Dino Jeunesse Uselddange 11.01.1987 KEUP Tom Swift Hesperange 13.12.2001 KRANTZ Joé US Rambrouch 18.04.1997 KRAUS Jo US Rambrouch 08.05.1995 LACOUR Julien Una Strassen 24.03.1992 LAURIENTE Alexandre F91 Dudelange 19.11.1989 LIMA FERNANDES Romario US Mondorf 30.01.1995 LIMA LOPES Stiven Carlos FC Brouch 28.07.1996 LOPES RIBEIRO Ricardo Jorge FC Lorentzweiler 25.08.1979 MAUSEN Eric US Rambrouch 03.11.1989 MAUSEN Jean-Marc US Rambrouch 04.03.1985 MAY Jim US Rambrouch 01.07.1985 MEIRELES Dylan Racing Luxembourg 24.12.1997 MEIRELES AFONSO Tiago Jeunesse Uselddange 07.08.1991 MENDES CO Edgar Blue Boys Muhlenbach 04.10.1992 MURCIA Noé Swift Hesperange 27.03.1998 NEVES DA SILVA Edgar Avenir Beggen 27.04.2000 OSMANOVIC Edis Racing Luxembourg 30.06.1988 PALMA Thomas FC Munsbach 26.02.1999 PETERS Metty Jos US Folschette 27.12.1987 PINTO Michel Minerva Lintgen 06.10.1986 PIRES LIMA Janito Hernany US Folschette 13.03.1987 REDZEPAGIC Samin Blue Boys Muhlenbach 01.10.1991 RIBEIRO DOS SANTOS Steve Gil Sporting Mertzig 31.07.1994 ROCHA Bruno US Mondorf 13.02.1998 ROCHA FORTES Stiven Jorge FC Brouch 11.11.1996 RODRIGUES PALA José Carlos US Reisdorf 20.08.1996 RUFFIER Romain Racing Luxembourg 04.10.1989 RUPPERT Kevin Una Strassen 16.08.1991 SCHEIDEN Ben US Rambrouch 31.12.1993 SCHMIT Jules Blo-Waiss Medernach 27.04.1998 SCHOLTES Felix Blo-Waiss Medernach 23.02.1998 SHALA Florik Racing Luxembourg 19.07.1997 SILVA ANTUNES André Avenir Beggen 30.11.1991 STOLZ Dominik F91 Dudelange 04.05.1990 SULLY Théo FF Norden 02 13.02.1996 TERENZIANI Gabriele Avenir Beggen 24.11.2000 THEIS Christian Minerva Lintgen 16.05.1983 TURPEL David F91 Dudelange 30.06.1992 VARELA Paulo Jorge Blo-Waiss Medernach 13.09.1998 WEIS Ben US Rambrouch 06.12.1988 FUTSAL
Saison 2017/2018
CORREIA GONCALVES Michel Samba Seven Niederkorn 31.08.1994 DUARTE BRENAND CRUZ Fabio Samba Seven Niederkorn 09.07.1997 FONTES Marcelo US Esch 15.07.1993 GODINHO FRAGOSO Nelson Samba Seven Niederkorn 12.11.1981 LOPES PEREIRA Eduardo Luis US Esch 15.01.1989 OLIVEIRA SOARES DUARTE Bruno Ricardo Samba Seven Niederkorn 12.07.1979 PEREIRA Christophe US Esch 05.06.1991 PEREIRA Diogo US Esch 30.10.1989 PRAGANA BRANCA Tiago José US Esch 11.10.1988
Saisons 2017/2018, 2018/2019
ABREU PEREIRA Antonio FC Differdange 03 11.08.1994 AFOUN Jordan Samba Seven Niederkorn 20.07.1995 BRITO GOMES Ivan Eusebio Union Titus Pétange 21.07.1995 CHALMANDRIER Davide FC Differdange 03 09.03.1987 DA SILVA AZEVEDO Nuno Union Titus Pétange 02.02.1985 DE SOUSA CARVALHO Tiago Luis Union Titus Pétange 17.09.1990 ESTEVES Eusebio Samba Seven Niederkorn 09.06.1988 FERNANDES DA SILVA Amarildo FC Differdange 03 12.10.1993 GASPAR Tony Union Titus Pétange 11.09.1991 MARTINEZ Fabian Union Titus Pétange 14.05.1993 PIAO MOREIRA André Union Titus Pétange 03.10.1993 RIBEIRO FARIA Dane FC Differdange 03 07.11.1994 SANTOS GONCALVES Steve FC Differdange 03 25.08.1993 SANTOS SILVA MAIA Jorge Filipe Samba Seven Niederkorn 09.01.1989 SILVA DOS SANTOS Joscelino Union Titus Pétange 29.08.1989 SOARES Jordy Union Titus Pétange 09.02.1994 SOUSA SAMPAIO Filipe Union Titus Pétange 27.11.1995 SOUSA SAMPAIO David Union Titus Pétange 27.11.1995
Saisons 2017/2018, 2018/2019, 2019/2020
FERREIRA RODRIGUES David Union Titus Pétange 08.03.1992 OLIVEIRA MARTINS Michael Union Titus Pétange 21.09.1993 RODRIGUES Patrick Union Titus Pétange 02.07.1994
09.20 Uhr Ankunft in Madrid
Fédération Luxembourgeoise de Football Programme dep.a. préparation Centre National en de vue Formation du match amical international BP 5, L-3901 Mondercange http://www.football.lu// e-mail: [email protected] LUXEMBOURG A – MONTENEGRO A, 17.11.2013 tél:« Stade 488665-1 Josy fax: Barthel 400201 », Luxembourg Coup d’envoi: 19.00 hrs
Programme de préparation de l’équipe nationale A en vue des prochains matchs internationaux
LUXEMBOURG A – ALBANIE A, 04.06.2017 et PAYS-BAS A – LUXEMBOURG A, 09.06.2017
Mardi 23.05.2017 17.30 hrs Rendez-vous au Centre de Formation National, Mondercange 18.00 hrs Entraînement au CFN
Mercredi 24.05.2017 17.30 hrs R.V. au CFN 18.00 hrs Entraînement au CFN
Jeudi 25.05.2017 17.30 hrs R.V. au CFN 18.00 hrs Entraînement au CFN
Vendredi 26.05.2017 17.30 hrs R.V. au CFN 18.00 hrs Entraînement au CFN
Samedi 27.05.2017 10.00 hrs R.V. au Sporthôtel Leweck, Lipperscheid 10.30 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid
19.00 hrs Match de préparation
Dimanche 28.05.2017 09.00 hrs R.V. à l’hôtel Leweck à Lipperscheid 10.30 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid
17.00 hrs Finale de la Coupe de Luxembourg « Stade Josy Barthel »
Lundi 29.05.2017 10.30 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid
Mardi 30.05.2017 10.30 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid 17.00 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid
Mercredi 31.05.2017 10.30 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid
Jeudi 01.06.2017 10.30 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid 18.00 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid
Vendredi 02.06.2017 18.00 hrs Entraînement au « Stade Josy Barthel » (les 15 premières minutes - ouvert aux médias)
Samedi 03.06.2017 17.00 hrs Conférence de presse à l’hôtel 18.00 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid
Dimanche 04.06.2017 11.00 hrs Réveil musculaire
Match amical international Luxembourg A – Albanie A «Stade Josy Barthel »
Lundi 05.06.2017 Stage
Mardi 06.06.2017 Stage
Mercredi 07.06.2017 10.30 hrs Entraînement au terrain à Lipperscheid 13.30 hrs Départ pour Rotterdam
Jeudi 08.06.2017 10.30 hrs Entraînement 18.00 hrs Conférence de presse au « Feyenoord Stadium – De Kuip » 19.00 hrs Entraînement au « Feyenoord Stadium- De Kuip » (les 15 premières minutes - ouvert aux médias)
Vendredi 09.06.2017 16.30 hrs Réveil musculaire
20.45 hrs Match de qualification pour la C.M. 2018 Pays-Bas A – Luxembourg A « Feyenoord Stadium – De Kuip »
Samedi 10.06.2017 10.00 hrs Départ pour le Luxembourg Dispersement
Luc HOLTZ Entraîneur National Fédération Luxembourgeoise de Football
Ce qui compte, c‘est d‘entretenir correctement le gazon. Vous allez trouver tout ce dont vous avez besoin à cet effet dans l‘un de nos grands magasins Brico Déco Jardin
Hornbach Luxembourg Brico Déco Jardin Z.A.I. Bourmicht, 8070 BERTRANGE Tél. +352/316655-1, fax +352/316655-480
La Fédération Luxembourgeoise de Football se propose d’engager
un entraîneur de gardiens de ut pour l’é ole de foot all (à temps partiel) en vue de la saison 2017/2018.
Les candidats doivent être en possession d’un diplôme d’entraîneur.
Les candidatures avec CV sportif sont à adresser à la FLF, à l’attention de M. Joël WOLFF, Secrétaire général, BP 5, L-3901 Mondercange, ou par email à [email protected] jus u’au vendredi, 19 mai 2017 au plus tard.
La Fédération Luxembourgeoise de Football se propose d’engager
un responsable technique pour le football féminin en vue de la saison 2017/2018.
Les candidats doivent être en possession du diplôme UEFA A ou d’un diplôme équivalent
Les candidatures avec CV sportif sont à adresser à la FLF, à l’attention de M. Joël WOLFF, Secrétaire Général, BP 5, L-3901 Mondercange, ou par email à [email protected] jus u’au vendredi, 19 mai 2017 au plus tard.
Sitzung des Verwaltungsrates
Datum und Ort: Montag, den 10. April 2017 in Mondercange
Präsident: P. PHILIPP
Mitglieder: Chr. HESS, L. HILGER, Cl. KREMER, Dr. H. MAUSEN, M. RICHARD, Ch. SCHAACK, J. SCHILTZ, N. SCHOCKMEL
Entschuldigt: Me J.-J. SCHONCKERT
Für den Verband anderwärtig tätig: R. KREMER
Sekretär: J. WOLFF
Der Bericht der Sitzung des Verwaltungsrates vom Montag, den 3. April 2017 wird genehmigt.
VERWALTUNGSRAT
Sondersitzung des Verwaltungsrates
Der Verwaltungsrat beschließt am Donnerstag, den 4. Mai 2017 um 18.30 Uhr eine Sondersitzung zum Thema „Jugendfußball in den Vereinen“ zu organisieren.
NATIONALER SPIELBETRIEB
Endspiel der Coupe du Prince 2016/2017
Das Endspiel der Coupe du Prince 2016/2017 (CS Fola Esch – FC Swift Hesperange) wird am Montag, den 1. Mai 2017 um 17.00 Uhr im Stade Communal in Mondercange ausgetragen.
Endspiel der Coupe de Luxembourg de Futsal 2016/2017 in Bertrange, 17.4.2017
Die Organisation des Endspiels der Coupe de Luxembourg de Futsal 2016/2017, welches am Montag, den 17. April 2017 um 19.00 Uhr im Centre Atert in Bertrange stattfindet, wird besprochen.
NATIONALE ANGELEGENHEITEN
Bau eines nationalen Fußballstadions
Die nächste Unterredung der Arbeitsgruppe „Bau eines nationalen Fußballstadions“ wird am Dienstag, den 11. April 2017 um 09.00 Uhr im „service des architectes“ der Stadt Luxemburg stattfinden.
Vertreter der FLF: J. WOLFF
Subsidien des Sportministeriums, Informationsversammlung in Mondercange, 22.4.2017
An der Informationsversammlung zum Thema „subside de base & subside qualité + des Sportministeriums“ am 22. April 2017 um 09.30 Uhr in Mondercange werden seitens der FLF Cl. CAMPOS, F. MEYER, M. RICHARD und J. WOLFF teilnehmen.
INTERNATIONALER SPIELBETRIEB
WM-Qualifikationsspiel Niederlande – Luxemburg, Rotterdam, 9.6.2017
Verschiedene organisatorische Angelegenheiten werden besprochen.
INTERNATIONALE ANGELGENHEITEN
41. ordentlicher Kongress der UEFA in Helsinki (FIN), 5.4.2017
P. PHILIPP informiert den Verwaltungsrat über den 41. ordentlichen Kongress der UEFA, welcher am Mittwoch, den 5. April 2017 in Helsinki (FIN) stattfand.
Die FLF war dabei durch P. PHILIPP, Me J.-J. SCHONCKERT und J. WOLFF vertreten.
Arbeitsgruppe IT
Die nächste Sitzung der Arbeitsgruppe IT wird am Donnerstag, den 4. Mai 2017 um 17.15 Uhr in Mondercange stattfinden.
Die nächste Sitzung des Verwaltungsrates wird am Montag, den 24. April 2017 um 18.30 Uhr am Sitz der FLF in Mondercange stattfinden.
Sitzung der Jugendkommission
Datum und Ort : Freitag, den 17. Februar 2017 im Sitz der FLF in Monnerich
Präsident: R. KREMER
Anwesend: C. BALTHASAR, G. KUHN, D. MELMER, J. MEYER, N. RALINGER, D. SAINT JUST, G. SCHAUL, B. SCHOLER, R. STEIN
Entschuldigt: M. BRAUN, G. FICKINGER, H. MAUSEN, G. NENNIG, M. RICHARD, G. SCHINTGEN, L. WALTZING,
Sekretär: L. DA COSTA
Präsident R. KREMER eröffnet die Sitzung und begrüßt die verschiedenen Mitglieder.
1. Jugendkalender
Der Jugendkalender der 2. Runde der Jugendmeisterschaften 2016/2017 wird vorgestellt. Alle Mitglieder sind mit dem definitiven Kalender einverstanden.
2. LALUX Indoor
Die Finalisten der verschiedenen Kategorien, sowie die Austragungsorte des LALUX Indoor- Wettbewerbs 2016/2017 werden vorgestellt:
- Samstag, der 4. März 2017 in Steinsel Scolaires ab 9.00 Uhr: CS Fola Esch, Swift Hesperange, UN Kaerjeng 97, Union 05 Kayl-Tétange, Victoria Rosport, Una Strassen. Poussins ab 14.00 Uhr: Avenir Beggen, CS Fola Esch, Etzella Ettelbruck, UN Kaerjeng 97, RFCU Luxembourg, Blo-Wäiss Medernach.
- Sonntag, den 5. März 2017 in Walferdange Minimes ab 9.00 Uhr: Young Boys Diekirch, ENT Differdange/Luna, Swift Hesperange, US Hostert, RFCU Luxembourg, Victoria Rosport. Pupilles ab 14.00 Uhr: ENT Clemency/Schouweiler, F91 Dudelange, US Hostert, RFCU Luxembourg, Syra Mensdorf, Union Mertert-Wasserbillig.
R. Kremer weist noch einmal darauf hin, dass es immer schwieriger wird, Hallen für die Austragung der Turniere zu finden. Die Vereine werden gebeten die Verfügbarkeit ihrer Hallen dem Sekretariat des Fußballverbandes zuzustellen.
3. Verschiedenes
Verschiedene organisatorische Angelegenheiten ezüglich der „Journée Nationale de Foot all 7“ werden esprochen. Die Einschreibungen der Jugendmannschaften in den verschiedenen Kategorien der Jugendmeisterschaften werden eingesehen.
1. Runde 2. Runde - Juniors: 37 35 - Cadets: 64 62 - Scolaires 84 84 - Minimes 100 101 - Poussins 118 122 - Pupilles 116 126 - Bambinis 79 93
Die nächste Sitzung der Jugendkommission findet am Donnerstag, dem 13. April 2017 um 18.00 Uhr im Sitz der FLF in Monnerich statt.
Sitzung der Jugendkommission
Datum und Ort : Donnerstag, den 13.April 2017 im Sitz der FLF in Monnerich
Präsident: R. KREMER
Anwesend: M. BRAUN, G. NENNIG, D. SAINT-JUST, G. SCHAUL, R. WAGENER
Entschuldigt: G. KUHN, H. MAUSEN, D. MELMER, J. MEYER, N. RALINGER, G. SCHINTGEN, B. SCHOLER,
Sekretär: L. SCORNAIENCHI
1. LaLux Indoor
H. KREMER berichtet kurz über die beiden Finalturniere des LALUX – Futsal Cup 2017.
Der Sieger bei den Scolaires war CS Fola Esch mit 10 Punkten. Der Sieger bei den Minimes war Swift Hesperange mit 12 Punkten. Der Sieger bei den Poussins war CS Fola Esch mit 15 Punkten. Der Sieger bei den Pupilles war Syra Mensdorf mit 13 Punkten.
H. KREMER bedankt sich bei den beiden Vereinen Alisontia Steinsel und Résidence Walferdange für die perfekte Organisation der beiden Finalturniere.
2. 30. Nationaler Fußballtag in Ettelbrück am 11. Juni 2017.
- H. KREMER informiert die Mitglieder der Jugendkommission, dass die Aufgabenverteilung für den nationalen Fußballtag zu einem späteren Zeitpunkt vorgenommen wird.
- H. KREMER weist daraufhin, dass man die Finalspiele auf den besten Rasenplätzen des Geländes austragen sollte.
3. Verschiedenes
Den Vereinen werden auch für die Saison 2017-2018 wieder Bälle für die Jugendmannschaften zur Verfügung gestellt. Weitere Informationen werden den Vereinen demnächst mitgeteilt.
Die nächste Sitzung der Jugendkommission findet am Freitag, dem 19. Mai 2017 um 18.00 Uhr im Sitz der FLF in Mondercange statt.
a Vinothèque L Grevenmacher
Grand choix de vins Domaine Clos des Rochers & Château de Schengen
Accueil et conseils personnalisés exclusivité Heures d’ouverture: Tous les jours de 10h à 18h
Grand parking Caves Bernard-Massard S.A. 22, Route du Vin, L-6773 Grevenmacher Tél.: 75 05 45-229/228, Fax: 75 05 45-280 E-mail: [email protected] www.bernard-massard.com Tribunal Fédéral
Chambre: I
Date et lieu: Jeudi, 04/05/2017 au siège de la FLF à Mondercange
Président: Nico EWERT Membres: John LAROSCH, Léon KETTEL, Georges HOFFMANN, Romain BACK Juriste: - Excusés: Aly ZOENEN
Com.Contrôle: - Admin. FLF: Felix MEYER
Après le réquisitoire de la Commission de Contrôle et sur base des différents rapports séparés des arbitres, le Tribunal Fédéral prend les décisions suivantes:
ASPELT RED BOYS
CARTON JAUNE Berlemont Christophe - 572224 (6), Salgueiro Coelho Claudio Andre - 574522 (7)
BASTENDORF FC 47
CARTON JAUNE Michels Pol - 53917 (2)
BEGGEN AVENIR
CARTON JAUNE Tagbo Wilfried Aurelien - 85469 (4), Sietzen Charel - 576536 (5), Sene Babacar - 593219 (4)
BELVAUX FC THE BELVAL
CARTON JAUNE Logeling Jean-Claude - 561958 (4), Schiltz Yann - 563617 (9), Ecker Nick - 581693 (4), Skrijelj Ibis - 583281 (4), Skrijelj Ilhan - 583282 (3), Mulic Eris - 585800 (4), Da Silva Pereira Noah - 587567 (3)
BERBOURG BERDENIA
CARTON JAUNE Weidert Charel - 559168 (5), Dos Santos Batista Steven - 581422 (3), Kremer Charel Leon - 582632 (4)
BERDORF-CONSDORF US 01
CARTON JAUNE Lopes De Carvalho Diogo Filipe - 75207 (2), Valentin Stefan - 82915 (4), Schroeder Sven - 82928 (3), Da Silva Oliveira Richard - 574284 (3), Strasser Jeremy - 577762 (3), Beca Costa Rafael - 582424 (2), Jade Quentin Louis Jonathan - 584511 (5)
BERTRANGE SPORTING
CARTON JAUNE Marques De Sousa Neves Stephane - 22597 (8), Gningue Alioune - 83110 (3), Ledraa Nouria - 84736 (1), Muller Samy - 572577 (2), Ouakdi Soufyane - 575786 (4)
PEINES ADMINISTRATIVES Bertrange Sporting, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de minutes de retard , € ,7 , SEN RES , , Date des faits: 30/04/2017
BETTEMBOURG SC
CARTON JAUNE Bruzzese Valentin Cosimo - 83307 (8), Talevic Delija - 579893 (2), Marques Coimbra Diogo - 581921 (2), Ferreira Alves Fabio - 582555 (6), Cruz Silva Andre - 587906 (3), Vieira Da Cunha Fabio Augusto - 588843 (3), Schosseler Lou - 590444 (1)
BIEKERECH FC
CARTON JAUNE Martinho Caceiro Jose Antonio - 12662 (3), Melo Duraes Bruno Manuel - 85694 (2), Gira Louis - 592040 (1)
BISSEN ATERT
CARTON JAUNE Da Costa Azevedo Tiago José - 79758 (5), Mendes Gomes Bobby - 560000 (6), Risch Ken Nicky Jim - 566835 (5), Rodrigues Vieira Steve - 580456 (2)
CARTON ROUGE FABER MAX - 578074, Date des faits: 29/04/2017
BIWER JEUNESSE
CARTON JAUNE Weis Christian - 51839 (2), Lickes Olivier - 56119 (5), Baulesch Joe - 563156 (4), Feller Jeff - 563320 (3), Boehm Elija Thato - 581058 (3)
BOEVANGE-ATTERT US
CARTON JAUNE Ismajli Qendrim - 568200 (7), Brosius Kevin - 570987 (6), Loos Leo - 575281 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE EWERTZ MIKE - 7 7 , € , Date des faits: / / 7
BROUCH FC
CARTON JAUNE Gil Bonito - 85579 (1), Fernandes Bulas Mike - 570382 (2), Tumba Matumona Dorley - 583976 (3)
CANACH JEUNESSE
CARTON JAUNE Seck Babacar Sy - 83023 (6), Laffineur Cedric - 590535 (5), Ferron Andrea - 595236 (1)
CESSANGE FC CEBRA 01
CARTON JAUNE Dias Marques Hugo - 1408 (2), Leite Geraldo Carlos Miguel - 6280 (1), Almeida Martins Nadir Jorge - 586433 (5), Jesus De Sousa Simao Rafael - 593311 (1)
CHRISTNACH-WALDBILLIG OLYMPIA
CARTON JAUNE Bernard Jacques - 560845 (3)
CLEMENCY ETOILE SPORTIVE
CARTON JAUNE Afonso Roque Tommy - 565950 (3), Neves Da Silva Adrien - 570012 (3), Rameau Thomas - 570021 (1), Fernandes Da Silva Kevin - 576801 (3), Avdic Ahmet - 581078 (2)
CLERVAUX CLARAVALLIS
CARTON JAUNE Schaack Tom - 20823 (2), De Lemos Rodrigues Bryan - 577695 (6), Da Silva Nelson Fernando - 580998 (5)
COLMARBERG AS
CARTON JAUNE Barbosa Da Cruz Antonio Manuel - 23510 (5), Da Costa Freitas Cesar - 54768 (4), De Magalhaes Dias Filipe - 57105 (4), Goncalves Marques Pedro Filipe - 563608 (6), Alibasic Sanel - 569936 (3), Hoffmann Dan - 575435 (2), Babinyanga Bonyeme - 578038 (2), Bessa David Leonardo - 578999 (4), Henkes Tom - 586052 (1)
DIEKIRCH YOUNG BOYS
CARTON JAUNE Teixeira Bastos Roberto Miguel - 573505 (4), Teixeira Rodrigues Luis Carlos - 591085 (6), Goncalves Carvalho Jorge Filipe - 592727 (1), Monteiro Varela Claudio - 593354 (1)
DIFFERDANGE FC 03
CARTON JAUNE Dos Santos Vieira Kevin - 73806 (4), Fleurival David Vincent - 82875 (2), Jaenisch Mathias - 561186 (3), Ribeiro Marques Rodolfo - 579606 (4), Alves Carvalho Diogo - 579951 (1), Skenderovic Ilhan - 580058 (3), Lobo Yann - 582042 (1), Theis Damien - 583630 (2), Sequeira Gomes Samuel - 584001 (3), Pinto Dany - 584082 (1), Ribeiro Martins Valdir - 586090 (2), Pires Diogo Rafael - 593363 (3)
CARTON JAUNE/ROUGE PALAMAR EDIN - 584584, € , Date des faits: / / 7
DUDELANGE F91
CARTON JAUNE Malget Kevin - 562652 (2), Spina Luca - 580597 (3), Marques Costa Rafael - 584522 (3), Verderame Carvalho Pereira Diogo - 589160 (4)
CARTON ROUGE MEDJKOUNE RAYANE - 590993, article $98/3#2 (critique), 1 journée off, € , Date des faits: 30/04/2017
ECHTERNACH DARING
CARTON JAUNE Freire Gomes Sidney - 559306 (2), Pina Maxime - 571146 (1), Pinheiro Da Costa Filipe - 586033 (3), Carvalho Azevedo Diogo Antonio - 595007 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE EIFFES FRANK - , € , Date des faits: 30/04/2017
EHLERANGE FC
CARTON JAUNE Rossini Paolo - 18317 (4), Menino Da Silva Michael - 567691 (4), Vieira Castro Hugo Filipe - 568906 (6), Jesus Maltez Joao Paulo - 572264 (2), Mateus Mika - 588585 (6), Estevez Arantes Joaquim - 592049 (2)
EHNEN VINESCA
CARTON JAUNE Schmit Benoit - 566390 (2)
ELL SC
CARTON JAUNE Wilwerding Paul - 7765 (5), Smit Raphael - 56626 (8), Lopes Vale Fabio André - 82897 (8)+(9), Reckinger Pit - 565609 (5), Justen Jerôme - 567010 (3), Gena Xavier - 584922 (3)
ERPELDANGE FC 72
CARTON JAUNE Tessaro David - 19860 (1), Zeien Sandro - 559384 (4), Rocha Nilton Jorge - 573912 (4), Weis Marc - 576320 (2), Destanovic Ernad - 584578 (7), De Paulo Miranda Henrique Diogo - 589653 (6), Da Costa Ferreira Rafael - 591146 (8)
ESCH-ALZETTE CS FOLA
CARTON JAUNE Cvetkovic Alexander Zoran - 82988 (1), Carvalho Costa Patrick - 582009 (7), Russo Dario - 585639 (3), Lima Giliane - 585774 (2), Pina Duarte Leonardo - 585793 (2)+(3), Braz Rito Mikael - 588174 (3), Fernandes Marques Rodrigo - 590421 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE KIRCH MEHDI - 77 , € , Date des faits: / / 7
ESCH-ALZETTE US
CARTON JAUNE Carvalho Monteiro Bruno José - 74319 (3)
ESCH/ALZETTE AS LA JEUNESSE D'
CARTON JAUNE Kurtovic Tarik - 78471 (3), Essomba Motasse James Cabriel - 78730 (2), Deidda Andrea - 566600 (2), Martins Santos Da Graca Marvin - 575140 (4), De Sousa Xavier Dany - 581609 (1), Portier Adrien - 583017 (5), Cunha Teixeira Alexandre - 593375 (3)
CARTON JAUNE/ROUGE DOS SANTOS SILVA CARDOSO KEVIN - 77, € , Date des faits: / / 7
CARTON ROUGE TAVARES FERNANDES EDSON DANIEL - 591192, article $98/4#1 (injure), 6 journées off, (3 sursis), 98/4/1, après expulsion, / / , € , Date des faits: 29/04/2017
ETTELBRUCK ETZELLA
CARTON JAUNE Torrie Borges Ruben Fernando - 581283 (5), Ferreira Raphael - 586022 (2), Meireles Alves Bryan - 588229 (3), Zambujo Pimentel Diogo Miguel - 589560 (7), Rodrigues Fernandes Goncalo - 589679 (2)
CARTON ROUGE SILVESTRO TEO - 586415, article $98/2#5 (voie de fait), 4 journées off, récidive, € , Date des faits: / / 7 M. Larosch a quitté la salle. Une note sera transmise au CAF.
FEULEN US
CARTON JAUNE Ferreira Capela Joao Carlos - 560389 (2), Bastos Silva Andre - 562372 (4), Esteves Ferreira Frederico - 566373 (4), Da Costa Faria Filipe Daniel - 566382 (3), Gomes Magalhaes Ferreira Tiago - 566798 (4)
FOLSCHETTE US
CARTON JAUNE Lauer Thomas - 11628 (4), Steffen Mike - 557964 (3)
GASPERICH TRICOLORE
CARTON JAUNE Sana Sanchez Gomes Sandro - 74632 (3)
GILSDORF JEUNESSE
CARTON JAUNE Martins Lages Tiago Miguel - 571842 (5), Tall Ibrahima - 586984 (6), Delgado Gomes Tiago - 588103 (2)
GREVELS EXCELSIOR
CARTON JAUNE Da Costa Augusto Tiago - 568323 (4)
GREVENMACHER CS
CARTON JAUNE Balota Alexandru - 82911 (8), Becker Sven - 579845 (3), Goncalves Fernandes Keiven - 584938 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE ABDULLEI AMODOU - 7 , € , Date des faits: / / 7
HAMM RM BENFICA
CARTON JAUNE Michaux Arthur - 75715 (1), Caraman Rony Constantin - 78458 (1), Menessou Arsene Alex - 79572 (5), Papadopoulos Alexandros - 79698 (4), Bah Mamadou Cellou - 82455 (3), Abassi Mohammad Tamim - 82490 (3), Bibuljica Idriz - 84987 (1), De Jesus Pereira Sousa Nataniel - 85429 (1), Veiga David - 562354 (1), Heusbourg Franky - 572739 (2), Santos Lopes Denilson - 576852 (2), Borges Sanches Yannic - 580380 (1), Da Silva Ferreira Andre Miguel - 580749 (2), Schuller Max - 582029 (2), Goncalves Gomes Eusebio Rafael - 588173 (5), Goncalves Da Silva Yvo Emmanuel - 591152 (5), Alves Gil Tiago - 591722 (2), Da Fonseca Mendes Milton - 594628 (2)
HARLANGE-TARCHAMPS GREEN-BOYS 77
CARTON JAUNE Gindt Kevin - 578939 (6), Constantino Rodrigues Filipe José - 595351 (3)
HEIDERSCHEID-ESCHDORF RACING
CARTON JAUNE Da Silva Leite Mike - 563597 (5), Vieira Da Silva Daniel - 568929 (2), Reihl Kevin - 571014 (2)
HESPERANGE SWIFT
CARTON JAUNE Gigante Claudio - 54967 (2), Wiltgen Tim - 560925 (3), Correia Aydine - 563672 (4), Soares Da Costa Christophe - 575532 (1), Neves Roupar Fabio - 581687 (3), Keup Tom - 586361 (1), Macieira David - 586990 (2)
HOBSCHEID-EISCHEN ALLIANCE AISCHDALL
CARTON JAUNE Pereira Lucas Bryan - 586793 (1), Kelmendi Rinor - 587520 (6), Gomes Cardoso Gonçalo - 588128 (2), Chierici Alessandro - 595124 (3)
HOSINGEN AS
CARTON JAUNE Schenk Alex - 29578 (1), Wagener Alain - 46006 (2), Bierchen Steve - 564976 (4), Thelen Felix - 581380 (3)
CARTON JAUNE/ROUGE VAN MARIS NOAH - , € , Date des faits: / / 7
HOSTERT US
CARTON JAUNE Granadeiro Tomé Joel Alexandre - 82785 (4), Konsbruck Marc - 558292 (1), Schommer Steven - 559539 (1), Mendel David - 593817 (2)
CARTON ROUGE DONVEN LINO - 76624, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journée off, € , Date des faits: / / 7
PEINES ADMINISTRATIVES Hostert US, article $ # une é uipe ne se présente pas du tout ou avec plus de minutes de retard , € ,7 , SEN RES 2,2, Date des faits: 30/04/2017
ITZIG BLO-WÄISS
CARTON JAUNE Abrantes Trindade Samuel - 27566 (4), Tempesta Ugo - 76840 (1)+(2), Ribeiro Da Cunha Cesar Miguel - 78960 (3), Muller Michel - 560839 (2), Kratz Gabriel - 582073 (3)
JUNGLINSTER JEUNESSE
CARTON JAUNE Choinier Jeroen - 563723 (2), Forster Pierre - 573712 (3), Fasui Daniel - 589065 (8), Goncalves Mateus Ruben - 592538 (1), Malheiro Martins Goncalo - 593404 (2)
KAERJENG UN 97
CARTON JAUNE Pescheux Andy - 564176 (6), Ivesic Luca - 573403 (2), Impedovo Alessio - 574268 (3), Broy Frank - 581081 (2), Ney Noah - 582747 (6)
CARTON JAUNE/ROUGE MORBIDELLI SAM - 7 , € , Date des faits: / / 7
KAYL-TÉTANGE UNION 05
CARTON JAUNE Cardoso De Jesus Nicolau - 78793 (3), Muratovic Asad - 565901 (2), Loureiro Da Cunha Dany - 572102 (8), Dos Reis Vaz Aderito De Jesus - 577258 (5), Dos Santos Borges Mendes Wilson Luis - 595567 (8)
CARTON JAUNE/ROUGE BERNARD CLIFF - 77 , € , Date des faits: / / 7
KEHLEN FC
CARTON JAUNE Freichel Sam - 573897 (1), Kocan Almin - 579094 (4)
KOERICH-SIMMERN FC
CARTON JAUNE Sachsen Philippe - 563754 (2), Lalli Stephan - 567184 (6), Bagine Lima Costa Mahelson Tomas - 589081 (5)
KOPSTAL 33 FC
CARTON JAUNE Teixeira Rosas Rui Fernando - 56529 (3), Da Silva Kevin - 574736 (3)
CARTON JAUNE/ROUGE PLEIMLING MARC - , € , Date des faits: 30/04/2017
LAROCHETTE AS RUPENSIA LUSITANOS
CARTON JAUNE Dos Santos Bernardino Nuno Philippe - 42307 (8), Dias Marcio - 576671 (2), Rocha Pacheco David - 580564 (1), Marinho Dos Santos Daniel - 585385 (1)
LASAUVAGE MINIÈRE
CARTON JAUNE Cunha Dias Marcio - 572941 (4), Ribeiro Magalhaes Samuel - 579208 (1), De Andrade Jordan - 589393 (1)
CARTON ROUGE RIBEIRO GONCALVES PEDRO MIGUEL - 589396, Date des faits: 29/04/2017
LINTGEN MINERVA
CARTON JAUNE Lopes Carlos - 52760 (2), Bouso Bouso Dylan - 566539 (4), Haan Simone - 587049 (3)
LORENTZWEILER FC
PEINES ADMINISTRATIVES Lorentzweiler FC, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de 10 minutes de retard , € , CAD , retrait du championnat, Date des faits: 30/04/2017 Lorentzweiler FC, article $ # une é uipe ne se présente pas du tout ou avec plus de minutes de retard , € , MIN , retrait du championnat, Date des faits: 29/04/2017
LUXEMBOURG AS PORTO
CARTON JAUNE Samuel Ferreira Mendes Alexandre - 80435 (2), Pragana Branca Tiago Jose - 590689 (5)
LUXEMBOURG RACING FC UNION
CARTON JAUNE Gomes Ricardo Kouty - 75851 (7), Mboup Pap Ibra - 79834 (3), Cimbaljevic Luka - 577000 (4), Lutovac Dejan - 577023 (5), Carteri Jonathan - 586047 (5), Carvalho Loureiro Yann - 587116 (2)+(3), Muller Kris Jay-Jay - 591464 (1), Teles Santos Igor - 591629 (5), Bah Alpha Boubacar - 593807 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE MURATOVIC ALDIN - 77 , € , Date des faits: / / 7
CARTON ROUGE CHERIF AHMED LORENZO - 75659, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journée off, € , Date des faits: / / 7
MAMER FC 32
CARTON JAUNE Van Waas Laurent - 75713 (1), Da Silva Faria Miguel Angelo - 76701 (3), Giancola Nico - 561500 (3), De Graaf Michiel Douwe - 561767 (3), Pickar Karl - 570456 (2), Sacko Tidiane - 586280 (2), Adrovic Emrah - 586375 (3), Ndour Makhtar - 588992 (2), Berchem Rick - 592750 (2), Rao Gregoire - 594460 (2), Weyland Ben - 595574 (1)
MEDERNACH BLO-WÄISS
CARTON JAUNE Dias Tavares Christian - 560830 (1), Dos Anjos Moreira Fabrice - 578387 (2), Baltes Daniel - 578688 (2), Goncalves Gomes Pedro - 581096 (3), Leider Max - 583619 (5), Da Costa Gomes Luis Miguel - 585955 (1), Heusbourg Kevin - 586783 (1), Sousa Alves Fernando Joge - 587580 (4), Gomes Rodrigues Dany - 589408 (2)
MENSDORF SYRA
CARTON JAUNE Moes Laurent - 563515 (4), Malheiro Fernandes Jorge Manuel - 570593 (2), Steinmetz Damien - 572275 (4), Oliveira Carvalho Patrick - 577230 (6), Schmit Mathieu - 577422 (6)+(7), Ramsden Theodore - 578502 (2), Ramsden Oscar - 583337 (2)
PEINES ADMINISTRATIVES Mensdorf Syra, article $105#5 (une équipe ne se présente pas du tout ou avec plus de minutes de retard , € , , JUN , retrait du championnat, Date des faits: 29/04/2017
MERL-BELAIR RED STAR
CARTON JAUNE Matuwanga Mavungu Jennifer - 83201 (1), Khoshaba Tony - 571622 (4), Gallois Federico - 573728 (7), Fournel Jo - 581836 (6), Silva Carvalho Micael - 583200 (5), Coimbra De Matos Antonio Cruz - 588759 (2), Cunha Araujo Henrique Miguel - 588883 (1), Pereira De Almeida Kevin Patrick - 595216 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE SUAREZ PEREZ CARLOS - 7 , € , Date des faits: 30/04/2017
CARTON ROUGE GOMES JOAOZINHO WILFRIED - 581600, article $98/2#1 (jeu interdit), 2 journées off, récidive, € , Date des faits: / / 7
MERSCH MARISCA
CARTON JAUNE Wies Jeff - 52508 (5), Conateh Sheik - 83169 (2), Kolkes Gary - 571489 (6), Teixeira Da Magalhaes Patrick - 575658 (4), Alves Lopes Joao Pedro - 577865 (6), Fama Gaspar Fabio Miguel - 578692 (5), Pereira Baptista Rui Alexandre - 587517 (3), Deva Eldijon - 592162 (4)
CARTON JAUNE/ROUGE SANTOS DA GRACA FABIO - 7 , € , Date des faits: / / 7
MERTERT-WASSERBILLIG UNION
CARTON JAUNE/ROUGE DAMA UNISON YAVO - , € , Date des faits: / / 7
MERTZIG SPORTING
CARTON JAUNE De Almeida Tavares Dani Manuel - 578589 (4), Baum Nicolas - 589634 (3)
MONDERCANGE FC
CARTON JAUNE Coelho Gaspar Edson - 83068 (2), Baustert Marc - 558815 (2), Depienne Marc - 562574 (1), Bertame Max - 576314 (3), Nurenberg Sidney - 580990 (7), Dramicanin Sasa - 584691 (1)
CARTON ROUGE DI DONATO DOS SANTOS SAMUEL - 581865, suspendu avec effet immédiat jusqu'à nouvel ordre. Date des faits: 29/04/2017 Le Tribunal Fédéral prend connaissance d'une lettre de la part du FC Mondercange.
MONDORF-LES-BAINS US
CARTON JAUNE Semedo Borges Alexandre - 563323 (7), Marques De Sousa Neves Olivier - 563801 (5), De Smedt Olivier - 568534 (2), Marques Da Costa Glenn - 568867 (1), Selimovic Fahret - 572961 (3), Nabli Mohamed Amine - 589130 (5)
CARTON JAUNE/ROUGE BARTHOLOMEY YANN - 57509 , € , Date des faits: / / 7
MOUTFORT-MEDINGEN US
CARTON JAUNE Grethen Michel - 56389 (4), Coronel Patrick Stefan Fortes - 75890 (2), Fischbach Pit - 578723 (4), Jungblut Alex - 586606 (1)
MUHLENBACH FC BLUE BOYS
CARTON JAUNE Fernandes Barreto De Oliveira Martins Wilson Marcelo - 72645 (2), Pires Da Silva Adrian - 584068 (4)
CARTON ROUGE TUTIC NIHAD - 586844, article $ / # voie de fait , journées off, sursis , € , Date des faits: / / 7
MUNSBACH FC
CARTON JAUNE Bui Thi Yen Ly - 75762 (3), Figueiredo Nunes Daniel - 563949 (1), Melo Santos Mickael - 570735 (2), Braun Dave - 573366 (3)
CARTON JAUNE/ROUGE GUILLAUME ALAIN - , € , Date des faits: / / 7
NIEDERKORN PROGRÈS
CARTON JAUNE Santos Morais Denilson César - 81310 (2), Soares Marques David - 561481 (2), Tavares Ribeiro Paulo Sergio - 593563 (6)
NOMMERN FC
CARTON JAUNE Rodrigues Teixeira Fabio - 593114 (2)
OBERKORN CS
CARTON JAUNE Mendes Blese - 81304 (2), Ferreira Martha De Freitas Ray - 82959 (2), Martins Manuel Gabriel - 558078 (1), Rastoder Meris - 576113 (1), Conceicao Pereira Stephane - 580037 (3), Pereira Silva Toni Filipe - 591301 (6), Cabral Tavares Kelton Silverio - 592910 (4)
CARTON JAUNE/ROUGE MARQUES GONCALVES BRUNO MIGUEL - , € , Date des faits: / / 7
CARTON ROUGE MONDOT EMILE ROGER - 14567, article $98/3#2 (critique), 1 journée off, € , Date des faits: / / 7
OBERKORN LUNA
CARTON JAUNE Ferreira Da Silva Joao Pedro - 82070 (4)+(5), Soares Barros Jose Miguel - 561145 (3), Da Silva Moreira Pedro Manuel - 570867 (2)
PERLÉ FC LES ARDOISIERS
CARTON JAUNE Thilmany Sven - 567213 (5), Muller Anthony - 567770 (4)
CARTON ROUGE MAJERUS TOM - 564533, article $98/2#1 (jeu interdit), 1 journée off, € , Date des faits: / / 7
PÉTANGE UNION TITUS
CARTON JAUNE Santos Da Cruz Dylan - 78412 (2), Cissé Isaac - 83064 (3), Music Meris - 581517 (1), Hodzic Amel - 588662 (1), Dos Santos De Castro Hugo - 589964 (5), Lima Santos Tiago Filipe - 591462 (1)
PFAFFENTHAL-WEIMERSKIRCH FC RED BLACK EGALITÉ 07
CARTON JAUNE Figueira Xavier Sergio Filipe - 53019 (1), Neves Correia Helder Alexandre - 567060 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE MATIAS JONATHAN - , €5, Date des faits: 30/04/2017
RAMBROUCH US
CARTON JAUNE Weis Mich - 16229 (2), Cailliau Gil - 573626 (4)
REISDORF US
CARTON JAUNE Tavares Fernandes Andre - 574693 (8)
CARTON JAUNE/ROUGE ROBERTO FONSECA PEDRO CÉSAR - 7 , € , Date des faits: 30/04/2017
REMICH/BOUS UNION
CARTON JAUNE De Sousa Marques Ruben - 77061 (2), Lousada Marques William - 577317 (4), Dammicco Fabio - 586470 (3)
RODANGE FC 91
CARTON JAUNE Peffer Jerome Fernand - 54833 (5), Rolandi Julien - 577725 (7), Peprah Wilson - 582506 (3), Tinelli Joe - 584525 (1)
ROSPORT VICTORIA
CARTON JAUNE Koch Maximilian - 75879 (3), Weirich Florian - 79564 (2), Kasel Patrik - 82821 (1), Von Kymmel Julius Laurent - 588582 (1), Adams Christian - 591571 (5)
RUMELANGE US
CARTON JAUNE Skrijelj Pako - 80489 (2), Rodrigues Dos Santos Silva Jose Raphael - 562736 (2), Skenderovic Kenan - 569924 (4), Santos Leite Johny - 571945 (2), Muhovic Merlin - 572293 (2), Skenderovic Kerim - 577011 (5), Agovic Erol - 577899 (4), Lopes Araujo Dany - 577900 (1), Ivesic Tom - 578749 (4), Cardoni Loris - 581851 (1), Rodrigues Simoes Lucas - 586514 (2), Camilo Almeida Dany - 586863 (5), Martins Titon Marcos Vinicius - 588382 (2), Mota Medina Igor - 592266 (3)
CARTON JAUNE/ROUGE CABRAL BARBOSA JOSÉ INACIO - , € , Date des faits: / / 7
SANDWEILER US
CARTON JAUNE Neves Luis Cleidir Paulo - 75398 (6), Goncalves Martins Pedro - 592435 (3), De Almeida Lobo Ruben Filipe - 593602 (2)
CARTON ROUGE MARQUES FERREIRA PATRICK - 560989, article $ / # voie de fait , journées off, sursis , € , Date des faits: / / 7
SANEM CS
CARTON JAUNE Kaba Bachir - 567363 (3), Zaya Marco - 575142 (4)
SCHENGEN FC
CARTON JAUNE Laquintana Stefano - 567158 (1), André Mickael - 574605 (3), Rios Silva Jonny - 575472 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE RABACA VIEIRA JEROME - 562731, € , Date des faits: / / 7
SCHIEREN JEUNESSE
CARTON JAUNE El Khaoulani Yassin - 80586 (4)
SCHIFFLANGE FC 95
CARTON JAUNE Rahmouni Rabah - 75708 (5), Monteiro Dantas Djamilo Renato - 84624 (2), Da Luz Rocha Yannick - 570857 (1), Labata N'Gamen Deeholty - 583353 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE PIRES DA CRUZ HEINIR LUIS - 7 7 , € , Date des faits: / / 7
CARTON ROUGE BERARDI ALESSANDRO - 581156, suspendu avec effet immédiat jusqu'à nouvel ordre. Date des faits: 29/04/2017
SCHOUWEILER ETOILE SPORTIVE
CARTON JAUNE Da Costa Flaminio Gilbert - 56251 (4), Gengler Jan - 579968 (2)
STEINFORT SC
CARTON JAUNE Vasques Mesquita Miguel - 79496 (1), Tall Mame Seydou Yann - 82894 (3), Muric Rijad - 582710 (4), Jacoby Jayson - 582838 (3), Borges Furtado Claudio - 589182 (4), Teixeira Ribas Rui Miguel - 589257 (3), Rodrigues Barbosa Luis Pedro - 590177 (9)
CARTON ROUGE BOLY MAX - 581564, article $98/2#5 (voie de fait), 7 journées off, récidive, sursis du 04/12/2016, € , Date des faits: / / 7
STEINSEL ALISONTIA
CARTON JAUNE Ali Mehmed Ahmed - 82582 (1), Casafina Antonio - 563678 (5), Kops Scott - 581821 (4)
PEINES ADMINISTRATIVES Steinsel Alisontia, article $ # une é uipe ne se présente pas du tout ou avec plus de minutes de retard , € , , CAD ,3, Date des faits: 30/04/2017
STRASSEN UNA
CARTON JAUNE Hoffmann Eric - 10255 (2), Agovic Denis - 566598 (5), Agovic Edis - 566599 (6), Inglebert Youri - 575713 (5), Silva Dos Santos Joscelino - 577348 (7), Mastrogiacomi Giuliano Slawomir - 588707 (1), Meira Diegues Luis Miguel - 590245 (1), Sousa De Brito Bento Henrique - 590633 (2), Iannello Manuel - 593060 (1), Maury Donovan - 593227 (5), Simoes Dos Reis Andre Filipe - 594232 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE MOLE' PIETRO - , € , Date des faits: / / 7
CARTON ROUGE LIN YI - 2309, article $98/2#5 (voie de fait), 6 journées off, provoqué, récidive, sursis 19/03/2017, € , Date des faits: / / 7
TROISVIERGES RACING
CARTON JAUNE Batkic Adnan - 53820 (3), Verbaarschot Andreas - 79701 (3), Kovacevic Benjamin - 586401 (2), Schons Luca - 592861 (1)
USELDANGE JEUNESSE
CARTON JAUNE Rodrigues Monteiro Jonathan - 563467 (6), Lill Yves - 565518 (8)
CARTON ROUGE CORREIA ISIDORO HUGO ALEXANDRE - 565006, article $ / # jeu rutal , journées off, sursis , € , Date des faits: 30/04/2017
VIANDEN ORANIA
CARTON JAUNE Fereira Machado Christian - 566012 (10), Majerus Sam - 581101 (3), Lavigne Bastien - 584660 (2), Pietrasik Bartlomiej Grzegorz - 584979 (4), De Sousa Ferreira Orlando - 586654 (6)
WALFERDANGE RÉSIDENCE
CARTON JAUNE De Sousa Pereira David - 575967 (2), Prime Lucas Rene - 594195 (8)
PEINES ADMINISTRATIVES Walferdange Résidence, article $ # une é uipe ne se présente pas du tout ou avec plus de minutes de retard , € ,7 , SEN RES 4,4, Date des faits: 29/04/2017
WEILER-LA-TOUR YELLOW BOYS
CARTON JAUNE Bodri Ronny - 2677 (6), Wirth Marc - 10110 (2)
CARTON JAUNE/ROUGE RUPPERT MAX - 7 , € , Date des faits: / / 7
CARTON ROUGE DA ROCHA MENDEIRA ORLANDO - 52787, article $98/3#2 (critique), 1 journée off, € , Date des faits: / / 7
WEISWAMPACH-HUPPERDANGE FF NORDEN 02
CARTON JAUNE Pereira Soares Fernando Manuel - 562234 (5), Moreira Mendes Claudio Alexandre - 583136 (2)
WILTZ FC 71
CARTON JAUNE Paulo Da Silva Ervilton - 82931 (4), Treinen Mike Thierry - 571374 (1), Faljic Amar - 585850 (1), Jusufovic Muris - 589593 (1), Starcevic Dennis - 590087 (3), Cardoso Da Silva Manuel Isidoro - 591187 (1), Correira De Pina Leonardo - 591489 (3)
CARTON ROUGE LIBAMBU NDAMBOLA GUY - 567460, article $98/2#5 (voie de fait), 6 journées off, récidive, sursis du 18/09/2016, Art. , € , Date des faits: 30/04/2017
WINCRANGE AS
CARTON JAUNE Muller Thierry - 9595 (1), Da Silva Rocha Emanuel - 575342 (7), Nunes Brinca Bruno Virgilo - 590674 (9)
WORMELDANGE KOEPPCHEN
CARTON JAUNE Trierweiler Yannick - 79575 (2), Dias Folgado Igor Cristiano - 81974 (2), Mangers Nick - 573936 (2), Franziskus Lou - 587920 (1), Wintersdorff Nils - 589817 (5), Bidaine Morgane - 593267 (3)
Coupes
ESCH-ALZETTE US
CARTON JAUNE Ferreira Coelho Sergio Leonel - 564887 (2), Dione Papa Aye - 582875 (2), Rodrigues Duarte Pedro Miguel - 584705 (3), Vieira Da Silva Ricardo Jorge - 592609 (2)
LUXEMBOURG RACING FC UNION
CARTON JAUNE Jackson Giuliano - 567722 (1)
MAMER FC 32
CARTON JAUNE Andrès Sauvane Dominique - 82939 (1), Chenut Sarah - 83014 (2)
Coupes Jeunes
ESCH-ALZETTE CS FOLA
CARTON JAUNE Rosas Raposo Lucas - 593212 (1)
HESPERANGE SWIFT
CARTON JAUNE Couto Alves Gil - 581123 (2), Murcia Noe - 582594 (1)
Futsal
CLERVAUX AMICALE FUTSAL
CARTON JAUNE Lopes Ferreira Manuel Antonio - 76063 (2), Rodrigos Pinto Pereira Duarte Rafael - 76066 (6), Ferreira De Oliveira Antonio Carlos - 76679 (6), Da Costa Oliveira Sergio Daniel - 78516 (2), Almeida Fortes Rui Filipe - 82189 (2)
CARTON ROUGE FERREIRA DE OLIVEIRA LUIS CARLOS - 76689, article $98/3#2 (critique), 1 journée off, € , Date des faits: / / 7 MOREIRA DA LUZ FERREIRA VITOR MANUEL - 76852, article $98/4#1 (injure), 4 journées off, 98/3/2, récidive, € , Date des faits: / / 7 DA SILVA SOARES JOAO MARCOS - 77026, article $98/2#5 (voie de fait), 3 journées off, € , Date des faits: 7/ / 7 DA COSTA OLIVEIRA SERGIO DANIEL - 78516, article $98/4#9 (attitude et propos racistes), 4 journées off, récidive, € , Date des faits: 27/04/2017
DIFFERDANGE FC 03
CARTON JAUNE Chalmandrier Davide - 76091 (3), Araujo Pereira Micael - 76151 (1), Ornelas Pereira Francisco André - 81790 (5), Cordeiro Oliveira Ruben Daniel - 83229 (3), Neves Faria Fabio Adriano - 85443 (2)
Divers
US Esch – FC Mondercange (Promotion Honneur, 30/04/2017)
PEINES ADMINISTRATIVES Esch-Alzette US, article $ # infraction contre les conditions de ualification , € , , Art. 7 Mondercange gagne 3-0 par forfait. Le forfait ne compte pas pour le retrait du championnat.
Racing FC Union Luxembourg – RM Hamm Benfica (Minimes Classe 2 Série 1 Tour 2, 25/04/2017)
PEINES ADMINISTRATIVES Hamm RM Benfica, article $102# Jouer sans licence , € , Racing FC Union Luxembourg gagne 3-0 par forfait. Le forfait ne compte pas pour le retrait du championnat. Une note sera transmise au CAF.
FC Les Ardoisiers Perlé – US Rambrouch (Seniors Division 3 Série 1, 23/04/2017)
PEINES ADMINISTRATIVES Perlé FC Les Ardoisiers, article $102#16 (Infraction aux statuts et règlements par les clubs et leurs mem res , €50, Art. 25 (Règlement de jeu)
FC Schifflange 95 – FC Mondercange (Juniors Classe 3 Série 2 Tour 2, 29/04/2017)
PEINES ADMINISTRATIVES Schifflange FC 95, article $102#16 (Infraction aux statuts et règlements par les clubs et leurs mem res , €50, Art. 25 (Règlement de jeu)
Une enquête sera ouverte.
CS Fola Esch-Alzette – FC Differdange 03 (BGL Ligue, 30/04/2017)
Art. 22 dernier alinéa, à classer
UN Kaerjeng 97 I – Victoria Rosport (Seniors Réserves Classe 1, 21/04/2017)
Après vérification, le Tribunal Fédéral constate que le joueur POLLARINI Kevin était apte pour ce match et décide d’annuler le forfait.
US Rumelange – Swift Hesperange (Juniors Classe 1 Tour 2, 30/04/2017)
Une enquête sera ouverte.
Tribunal Fédéral
Chambre: II
Date et lieu: Jeudi, 04/05/2017 au siège de la FLF à Mondercange
Président: Alain MAJERUS Membres: Romain BACK, John LAROSCH, Georges HOFFMANN Juriste: - Excusés: Robert NILLES, Albert WILTGEN Com.Contrôle: Jean WEITEN Admin. FLF: Felix MEYER
Affaire : RM Hamm Benfica – UN Kaerjeng 97 (BGL Ligue, 23/04/2017)
Après avoir entendu les témoignages des différentes parties convoquées, après avoir consulté tous les documents fournis par les parties et après avoir pris connaissance du réquisitoire du représentant de la Commission de Contrôle, le Tribunal Fédéral décide:
KAERJENG UN 97
CARTON ROUGE BARBOSA DE ARAUJO MICHAEL THIAGO - 588362, article $98/2#7 (crachat), 4 journées off, € Une note sera transmise au CAF.
FOOTBALL CORPORATIF LUXEMBOURGEOIS
S A N C T I O N S SAISON 2016 œ 2017
CHAMPIONNAT du 03.05. œ 05.05.2017
AMICALE POST LUXEMBOURG : - CARTON JAUNE : Graffé Yves 46/13 (5)
ARCELORMITTAL : - CARTON JAUNE : Carvalho Michael 06/11 (2)
A.V.L. : - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositions par rapport à l‘accompagneur/arbitres assistants ) 05.05.17 10.- ⁄ Article 105 al. 4 ( le nombre de joueurs d‘une équipe pendant un match est réduit à moins de 7 ) 19,50 ⁄
Championnat du 05.05.2017 F.C. AVL œ F.C. Luxair. Le F.C. AVL perd le match par Forfait. Le résultat de 0 - 5 en faveur du F.C. Luxair reste maintenue. Le Forfait ne compte pas pour le retrait du Championnat.
BERUFFSPOMPJEEÁN : - CARTON JAUNE : Wagner Yannick 02/41 (2)
BGL BNP PARIBAS : - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositions par rapport à l‘accompagneur/arbitres assistants ) 03.05.17 10.- ⁄
B.I.L. : - CARTON JAUNE : Belli Anouar 10/11 (2), Yalcin Okan 10/50 (4) = suspension 1 match de championnat officiel - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositions par rapport à l‘accompagneur/arbitres assistants ) 03.05.17 10.- ⁄
CARGOLUX : - CARTON JAUNE : Matos Gonçalves Daniel 08/31 (4) = suspension 1 match de championnat officiel
CENTRE HOSPITALIER : - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositions par rapport à l‘accompagneur/arbitres assistants ) 03.05.17 10.- ⁄
DOUANES & ACCISES : - CARTON JAUNE : De Macedo Da Silva Daniel 28/11 (1), Sales Bruno 28/02 (2) - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositions par rapport à l‘accompagneur/arbitres assistants ) 04.05.17 équipe A 5.- ⁄
EISEBUNN 97 : - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositions par rapport à l‘accompagneur/arbitres assistants ) 03.05.17 10.- ⁄
EUROPA : - CARTON JAUNE : Pupkus Zygamantas 05/03 (1), Juchno Piort 05/143 (1) - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositions par rapport à l‘accompagneur/arbitres assistants ) 10.- ⁄
INNOCLEAN : - CARTON JAUNE : Houby Christian-Gregory 04/15 (3) - PEINES ADMINISTRATIVES : Article 107 al. 1 ( non respect des dispositions par rapport à l‘accompagneur/arbitres assistants ) 03.05.17 10.- ⁄
INSTITUTEURS : - CARTON JAUNE : Bichler Marc 70/50 (3)
SPUERKEESS : - CARTON JAUNE : Pereira Barbosa Futre-Daniel 13/76 (1), Dautbasic Alen 13/69 (5), Babacic Edin 13/02 (6)
STUGALUX : - CARTON JAUNE : Fernandes Da Silva Flavio Antonio 03/29 (2)
ANNONCES
le FC MONDERCANGE
se propose d’engager pour la saison 2017/2018 des entraîneurs pour ses équipes Jeunes
Les candidatures sont à adresser à : M. Steve Peter Email: [email protected]
Le Centre de Formation
du F.C. ETZELLA ETTELBRUCK
se propose d’engager pour la saison 2017/2018
des entraîneurs diplômés pour ses équipes de Jeunes
Les candidatures sont à adresser dans les meilleurs délais
au coordinateur du Centre de Formation
Monsieur Fränz PRIMC à l’adresse suivante : [email protected]
Le FC Sporting Bertrange cherche pour la saison 2017/18:
des entraîneurs pour ses catégories “jeunes”
Les personnes intéressées sont priées de contacter:
M. SCHIAVONE au 691 661 402 ou par courriel [email protected] Mme SCHUSTER au 661 170 278 ou par courriel [email protected]
Den FC Victoria Rouspert sicht fir nei Saison motivéiert an engagéiert Traineren. fir séng Scolaires (U15)- an Minimes (U13)-Equipe. Gidd en Deel vun eisem Trainerteam am Jugendberäich an hëlleft ons, eis Talenter weider ze forméieren! Training ass 3 mol pro Woch an mir bidden Iech dofir optimal Bedingungen fir all Jorëszäit. Sidd Dir heirunner interesséiert?
TURNIERREGLEMENTE
Folgende Turniere werden genehmigt:
Union Titus Pétange 24. Internationales Jugendfestival 03.06.2017 : Bambinis, Pupilles, Poussins 04.06.2017 : Bambinis, Pupilles, Poussins
US Folschette Coupe de l’amitié 09.08.2017 : Seniors 10.08.2017 : Seniors 15.08.2017 : Seniors
Etzella Ettelbruck Deich-Cup 2017 19.05.2017 : Vétérans
Una Strassen Turpolux / AG Promotion Jugendcup 2017 25.05.2017 : Bambinis, Pupilles, Poussins, Minimes
FC Pratzerthal Paischt Coupe 2017 03.06.2017 : Seniors 04.06.2017 : Seniors
ES Schouweiler Oldie’s Cup 7 24.05.2017 : Vétérans
En jouant, le sport est gagnant !
Savez-vous que depuis 70 ans, 100% des bénéfices de la Loterie Nationale sont reversés au sport, à l’aide à l’enfance, à l’environnement et à la culture ?
www.loterie.lu L’intégralité du revenu de la Loterie Nationale Games for good causes revient aux missions philanthropiques de 1945-2015